24.02.2023 Aufrufe

EWKE 23-08

  • Keine Tags gefunden...

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

AutoPArk BEDErkESA<br />

seit 1948<br />

Een Auto ut Beers 04745 / 288<br />

Große Auswahl, kleine Preise<br />

Audi – VW – Seat – Skoda – Mercedes – usw.<br />

Über 50 Autos<br />

unter Dach<br />

bei Burg & See<br />

ELBE WESERHaibike und Wino<br />

K U R I E R<br />

Die Wochenzeitung für die Region am Wochenende<br />

3. Jahrgang KW 07a - 25.02.20<strong>23</strong> - Ausgabe E - Hadeln<br />

NordWestRad<br />

Cuxhavener Landstraße 3a<br />

/ 1 Halle, Otterndorf<br />

Tel.: 0 47 51 / 9 91 07 88<br />

Fahrrad-Service / Handel / Verleih & Events<br />

www.nordwestrad.de<br />

E-Bikes<br />

im Eröffnungspreise<br />

März kaufen!<br />

Am Bahnhof 1(Bahnhofgebäude) in 21762 Otterndorf Tel:04751<br />

% bis Ende<br />

Februar<br />

info: www.nordwestrad.de<br />

„Wir dämmen<br />

ihr zuhause“<br />

Einblasdämmung<br />

Hohlwanddämmung<br />

21769 Abbenseth · Tel.: 04769/82 00 28<br />

info@lange-bau-daemmtechnik.de<br />

Fahrrad-Shop Hemmoor<br />

Rudi Stamm<br />

Zubehör<br />

Werkstattservice<br />

Ersatzteile<br />

Verleih<br />

Unsere Leasingangebote für<br />

Diensträder: Jobrad, Beovelo,<br />

Businessbike und mein-dienstrad.<br />

Öffungszeiten:<br />

Mo.-Fr. 9.00 – 12.30 Uhr & 13.30 – 18.00 Uhr<br />

Mittwoch geschlossen, Samstag 9.00 – 13.00 Uhr<br />

Bahnhofstraße 3 · Hemmoor<br />

Telefon (0 47 71) 60 28 22<br />

Internet: www.fahrrad-hemmoor.de<br />

Fliesenarbeiten aller Art<br />

Naturstein- und<br />

Silikonarbeiten<br />

Kleinreparaturarbeiten<br />

Azubi gesucht!<br />

21762 Otterndorf<br />

Telefon 0 47 51 - 90 99 630<br />

Mobil 01 79 - 2 16 21 46<br />

www.fliesenleger-roehl.de<br />

STADTTHEATER<br />

CUXHAVEN<br />

© Marianne Menke<br />

Schauspiel: „99 Schritte<br />

zum Meer“ Eine Familie<br />

im (Klima-)Wandel<br />

MO. 27.02.20<strong>23</strong> | 20 Uhr<br />

www.cuxhaven.de/tickets<br />

www.elbe-weser-kurier.de<br />

ELBE WESER<br />

K U R I E R<br />

Die Wochenzeitung für die Region am Wochenende<br />

Die ganz alten Grabsteine haben ihren Platz im Inneren des Ochsenturms gefunden<br />

Die Zeit steht noch nicht still<br />

Fotos: jt<br />

Friedhof am Ochsenturm wohnt ein stiller Zauber inne<br />

IMSUM jt ∙ Der Friedhof am<br />

Fuße des Ochsenturms mit<br />

seinen etwa 150 Gräbern, wo<br />

der Wind, der vom Deich hinüberweht,<br />

Grabstätten und<br />

Turm sanft miteinander verbindet,<br />

ist ein Ort, wo sich<br />

der Gedanke aushalten lässt,<br />

dass wir nicht ewig leben.<br />

Wir stellen ihn unseren Lesern<br />

vor.<br />

Friedhöfe machen die Vergänglichkeit<br />

des menschlichen<br />

Lebens bewusst und<br />

sind viel mehr als ein Ort<br />

der Trauer. Sie stehen sinnbildlich<br />

für das Leben und<br />

sind als Kulturräume wertzuschätzen.<br />

Schlendert man<br />

durch die Grabreihen, erfährt<br />

man bei der Betrachtung der<br />

letzten Ruhestätten auch ein<br />

Stück Geschichte über den<br />

jeweiligen Ort und die Menschen,<br />

die dort lebten.<br />

Wer auf dem Friedhof am<br />

Hauptstr. 5<br />

Öffnungszeiten 21755 Hechthausen Anja Philipp<br />

Di, Do, Fr 9-16 Uhr Hauptstr. 5<br />

Mi, Sa<br />

9-13 Reichenstr. Uhr 21755 7 Hecht<br />

oder Termin vereinbaren 21762 Otterndorf 04774 / 4379<br />

Ochsenturm innehält, dem nach wie vor Beerdigungen<br />

erschließen sich Geschichten,<br />

die weit zurückgehen. Standort der ehemaligen Kir-<br />

stattfinden, ist direkt am<br />

Liebste Menschen liegen hier che um den Ochsenturm herum<br />

gelegen. Er wird teilwei-<br />

begraben. Für Imsumer ist<br />

der Friedhofsbesuch meist se von der Kirchengemeinde,<br />

mit der eigenen Familien- der auch der Ochsenturm<br />

www.ellas-wollhimmel.de<br />

gehört, kommunal verwaltet.<br />

Auf dem Areal und im Untergeschoss<br />

des Ochsenturms K U R I E R<br />

ELBE WESER 0 47 21 / 72 15 - 0<br />

Die Wochenzeitung für die Region am Wochenende<br />

gibt es mehrere historische<br />

Grabplatten und -steine zu<br />

entdecken. Unter anderem<br />

für Pastor Christian Wölbers<br />

Kleiner<br />

(Wolberti), amt. 1552-1588.<br />

Die Kleiner<br />

Grabplatte schmückt ein<br />

unserer Region Relief des Verstorbenen im<br />

Inh. Joachim Rawert Talar.<br />

Hörsystem für<br />

und Lebensgeschichte verbunden.<br />

Uralte Grabsteine Kirchturm der Bartholomä-<br />

Der Ochsenturm ist der<br />

Deichstraße 24<br />

Hörsystem für<br />

0,-<br />

27472 Cuxhaven<br />

sind Tel 04721-57160<br />

über den ganzen Friedhof<br />

verteilt, die ältesten von abseits, umgeben vom stiluskirche.<br />

Er steht idyllisch<br />

0,-<br />

Ihre Zuzahlung für ein Ohr<br />

ihnen Abendrothstraße sind im Ochsenturm 43 len Friedhof, auf einer Warft<br />

verwahrt. 27474 Cuxhaven Ihre in Zuzahlung<br />

den Wiesen hinter dem<br />

Der Tel 04721-571640<br />

unter Denkmalschutz<br />

für<br />

Deich.<br />

ein Ohr<br />

€*<br />

stehende Friedhof, auf dem<br />

Fortsetzung Seite 3 Terminvereinbarung auch online möglich<br />

www.rawert.de<br />

Terminvereinbarung<br />

auch online möglich<br />

*Dieses Angebot gilt für gesetzlich Versicherte bei Vorlage einer ohrenärztlichen Verordnung<br />

(sofern es die vertraglich festgelegten Bedingungen der GKV´s erfordern)<br />

zzgl. 10,- € gesetzlicher Eigenanteil<br />

€*<br />

*Dieses Angebot gilt für gesetzlich Versicherte bei Vorlage einer ohrenärztlichen Verordnung (sofern es die<br />

vertraglich festgelegten Bedingungen der GKV´s erfordern) zzgl. 10,-€ gesetzlicher Eigenanteil.<br />

Inh. Joachim Rawert<br />

Deichstraße 24<br />

Privatpreis pro Ohr 784,94 €<br />

und Abendrothstraße 43<br />

27472 Cuxhaven<br />

Tel. 0 47 21 - 57160<br />

und Tel. 0 47 21 - 571640<br />

www.rawert.de www.rawert.de www.rawert.de<br />

Privatpreis pro Ohr 784,94 €<br />

Grabsteine erinnern nicht nur, sondern erzählen auch von der Vergangenheit<br />

CUXLINER Erlebnisfahrten<br />

14.04. Führung Fußballstadion Werder Bremen<br />

mit Freizeit auf dem Jahrmarkt „Osterwiesen“ 39,- €<br />

<strong>23</strong>.04. Pflanzenmarkt im Freilichtmuseum am Kiekeberg<br />

Frühstück auf der Hinfahrt, Eintritt und Freizeit 45,- €<br />

01.05. „Tag der offenen Stalltür“ auf dem HANKENHOF<br />

nachmittags Freizeit in Bad Zwischenahn 35,- €<br />

04.05. Judith & Mel in der Festhalle Kutenholz<br />

Galakonzert, Großes Schlemmerbuffet 89,- €<br />

05.05. Meyer Werft, Expertenbesichtigung, großes Papenburger<br />

Überraschungsbuffet zum Mittag, Freizeit 69,- €<br />

3 Tg. 27.04. Leipziger Buchmesse, 2x ÜN/HP, Eintritt Leipziger Buchmesse,<br />

Eintritt und Audioführung Panorama Museum Bad Frankenhausen ab 445,- €<br />

4 Tg. 01.06. Städtereise nach Prag, 3x ÜN/HP, Schifffahrt auf der Moldau<br />

inkl. Musik, Führung Prager Altstadt und Prager Burgviertel,<br />

Fahrt mit der Standseilbahn auf den Petrin Berg und zurück ab 575,- €<br />

7 Tg. 22.06. Stockholm & die Schären, 6x ÜN/HP, 2x Abendessen, 1x Mittagessen,<br />

Fährfahrt Puttgarden – Rödby und Trelleborg – Travemünde,<br />

Stadtrundfahrt Stockholm, Schärenkreuzfahrt, Schiffsausflug zum<br />

Schloss Drottningholm, Besuch eines Elchparks ab 1.059,- €<br />

5 Tg. 02.07. Radeln im Weserbergland<br />

4x ÜN/HP, Eintritt Landesgartenschau ab 799,- €<br />

4 Tg. 03.07. Spreewald & Fürst Pückler Parks 3x ÜN/HP,<br />

Ganztagsausflug in den Spreewald mit Kahnfahrt und Kaffeegedeck,<br />

Ganztagsausflug zu zwei von Fürst Pückler angelegten Parks ab 509,- €<br />

Bitte fordern Sie die detaillierten Reisebeschreibungen an! Alle CUXLINER Reisen werden mit einer Reisebegleitung durchgeführt.<br />

www.cuxliner.de<br />

CUXLINER GmbH<br />

Neue Industriestr. 14, 27472 Cuxhaven<br />

Tel. 0 47 21 / 600 645


2<br />

Regional 25. Februar 20<strong>23</strong><br />

Nur zentrale Vergabe<br />

Krippen- und Kindergarten-Plätze<br />

WURSTER NORDSEE­<br />

K ÜS­T E r e ∙ In der Vergangenheit<br />

meldeten sich<br />

Eltern bei den Kindertagesstätten<br />

(Kitas) in der<br />

Gemeinde Wurster Nordseeküste<br />

direkt an. Das hat<br />

häufig zu Doppel- bis Mehrfachanmeldungen<br />

bei verschiedenen<br />

Kitas geführt.<br />

Die Folge war, dass in diesen<br />

Fällen Eltern abgesagt<br />

worden ist, obwohl bei korrekter<br />

Anmeldung ein Platz<br />

für deren Kind frei gewesen<br />

wäre. Das wiederum sorgte<br />

für erheblichen Aufwand<br />

nicht zuletzt bei den Eltern,<br />

die sich in der Zwischenzeit<br />

woanders eine Betreuungsmöglichkeit<br />

suchen<br />

mussten.<br />

Als Service für die Eltern<br />

erfolgt die Vergabe daher<br />

seit dem Kindergartenjahr<br />

2021/22 zentral über die<br />

Gemeinde. Nur so können<br />

Mehrfachanmeldungen verhindert<br />

werden. Somit muss<br />

die förmliche Kita-Anmeldung<br />

auch von denjenigen<br />

nachgeholt werden, die sich<br />

bereits mit Betreuungsbeginn<br />

zum 1. August 20<strong>23</strong> für<br />

das Kindergartenjahr bis 31.<br />

Juli 2024 nur direkt in einer<br />

Kindertagesstätte für einen<br />

Betreuungsplatz angemeldet<br />

haben.<br />

Die Anmeldefrist für eine<br />

der Kindertagesstätten in<br />

der Gemeinde Wurster<br />

Nordseeküste für das Kindergartenjahr<br />

20<strong>23</strong>/24 läuft<br />

noch bis zum 1. März. Das<br />

Anmeldeformular ist spätestens<br />

bis zum Stichtag per<br />

E-Mail (Kita-Anmeldung@<br />

gwnk.de) oder postalisch<br />

bei der Gemeinde Wurster<br />

Nordseeküste (Westerbüttel<br />

13, 27639 Wurster Nordseeküste)<br />

einzureichen. Alternativ<br />

kann das Formular in<br />

die Briefkästen der Rathäuser<br />

in Dorum (Rathaus II,<br />

Westerbüttel 8) oder Nordholz<br />

(Rathaus NHZ, Feuerweg<br />

9) eingeworfen werden.<br />

Verspätet eingehende<br />

Kita-Anmeldungen müssen<br />

nachrangig zu allen fristgerecht<br />

eingereichten Anmeldungen<br />

behandelt werden.<br />

Der Vordruck für die<br />

Kita-Anmeldung kann auf<br />

der Website der Gemeinde<br />

Wurster Nordseeküste www.<br />

gwnk.de im Bereich „Leben<br />

und Wohnen“ unter der Rubrik<br />

„Kindertagesstätten“<br />

heruntergeladen werden. Da<br />

leider erst im Mai definitiv<br />

feststehen wird, wie viele Betreuungsplätze<br />

in den Kitas<br />

tatsächlich frei werden und<br />

neu besetzt werden können,<br />

kann aller Voraussicht nach<br />

erst Ende Mai oder Anfang<br />

Juni mit einem Betreuungsangebot<br />

seitens der Gemeinde<br />

gerechnet werden<br />

TWG lädt wieder ein<br />

Landrat Thorsten Krüger referiert<br />

CUXHAVEN re ∙ Neue Besen<br />

kehren gut? Am 1. März<br />

startet die Veranstaltungssaison<br />

der Tourismuswirtschaftsgemeinschaft<br />

Cuxhaven mit dem ersten<br />

Themenabend in diesem<br />

Jahr ab 18 Uhr<br />

im Kuppelsaal<br />

der Hapag-Hallen.<br />

Bei der Veranstaltung<br />

wird<br />

der neue Landrat<br />

Thorsten Krüger<br />

(Foto: sh) in<br />

einem Impulsvortrag Einblicke<br />

in seine Ziele und<br />

die bestehenden Herausforderungen<br />

für den Landkreis<br />

Cuxhaven geben. Zuvor<br />

wird Norbert Plambeck<br />

über die aktuellen Entwicklungen<br />

der Vereinsarbeit<br />

berichten. Im Besonderen<br />

über die laufenden Planungen<br />

des 2. Cuxhavener<br />

Kreuzfahrtforums am 20.<br />

April, das mit dem Anlauf<br />

der „Mein Schiff 3“ und damit<br />

verbundenen Landausflügen<br />

in besonderer Weise<br />

eingeleitet wird. Ein weiteres<br />

Thema wird<br />

die Überlegung<br />

der Stadt sein, die<br />

Saisonzeiten abzuschaffen.<br />

Dazu<br />

wird ein Vertreter<br />

der Kommunalpolitik<br />

informieren.<br />

Wann ist Haupt-,<br />

wann Nebensaison, warum<br />

überhaupt und was hat das<br />

für Auswirkungen? Die Besucher<br />

der Veranstaltung<br />

haben dazu die Möglichkeit<br />

mitzudiskutieren. Der<br />

Abend wird bei Snacks und<br />

Getränken im TWG-Business-Club<br />

ausklingen.<br />

FÜR ALLE FÄLLE<br />

Wochenendnotdienst vom 25. bis 26. Februar 20<strong>23</strong><br />

Für alle Angaben übernehmen wir keine Gewähr.<br />

Ein Jahr Krieg in der Ukraine<br />

Europa-Union würdigt Engagement für Geflüchtete<br />

LANDKREIS re ∙ „Vor<br />

einem Jahr, am 24. Februar<br />

2022, begann die völkerrechtswidrige<br />

russische<br />

Invasion in der Ukraine.<br />

Seitdem führt Moskau vor<br />

den Augen der Weltöffentlichkeit<br />

einen Vernichtungskrieg<br />

gegen das Land und<br />

seine Bevölkerung“, sagt<br />

Michael Hahne, Vorsitzender<br />

der überparteilichen Europa-Union,<br />

Kreisverband<br />

Cuxhaven. Russland habe<br />

unermessliches Leid und<br />

Zerstörung über die Ukraine<br />

gebracht und destabilisiere<br />

den ganzen Kontinent. „Diese<br />

Aggression muss zurückgedrängt<br />

werden, weil wir<br />

sonst in Europa nicht mehr<br />

in Sicherheit werden leben<br />

können“, so Hahne weiter.<br />

„Der 24. Februar 20<strong>23</strong> ist<br />

auch der erste Jahrestag der<br />

Zeitenwende“, betont Michael<br />

Hahne. Die Bürger<br />

des Landkreises verdienten<br />

Anerkennung und Respekt<br />

für die großartige Unterstützung,<br />

die der Landkreis und<br />

die Gemeinden den aus der<br />

Ukraine geflüchteten Familien,<br />

vor allem Frauen, Kindern<br />

und älteren Menschen<br />

geben und gegeben haben,<br />

sagt Hahne. „Jede Hilfe für<br />

die angegriffene Ukraine<br />

verteidigt auch Europas<br />

Freiheit und Sicherheit. All<br />

das trägt konkret bei zum<br />

weiteren Ausbau unseres<br />

europäischen Hauses.“<br />

Die Europa-Union hoffe,<br />

dass der Krieg bald ende.<br />

Dies dürfe aber nicht auf<br />

Kos ten der Integrität und der<br />

Souveränität der Ukraine<br />

geschehen. „Wir stehen fest<br />

an der Seite dieses so brutal<br />

angegriffenen europäischen<br />

Landes und werden uns<br />

nicht von russischer Propaganda<br />

einschüchtern lassen“,<br />

Der Spaß stand bei der 3. Nacht des Sports im Vordergrund<br />

betont der Vorsitzende.<br />

Die Europa-Union Cuxhaven<br />

setzt sich für die europäischen<br />

Werte ein, für<br />

Demokratie und Rechtsstaatlichkeit,<br />

Freiheit und<br />

Solidarität. Der Verein versammelt<br />

weltoffene Menschen,<br />

die den weiteren europäischen<br />

Einigungsweg<br />

aktiv begleiten und mitgestalten<br />

wollen.<br />

Die nächste Informationsveranstaltung<br />

der Europa-Union<br />

wird am Freitag,<br />

17. März, um 18 Uhr stattfinden.<br />

Tagungsort ist das<br />

Havenhostel Cuxhaven.<br />

Der CDU-Europaabgeordnete<br />

David McAllister wird<br />

über „Brexit und die Folgen<br />

- Haben sich die Prognosen<br />

bewahrheitet?” informieren.<br />

Um Anmeldung zu der<br />

Veranstaltung wird unter<br />

europa-union@Hahne-Cux.<br />

de gebeten.<br />

Viel Spaß mit viel Bewegung<br />

CUXHAVEN sh ∙ Nach vielen<br />

Stunden Müßiggangs<br />

in den Zeiten der Pandemie,<br />

der Lockdowns und<br />

der Selbstisolation scheint<br />

der Bewegungsdrang in<br />

Cuxhaven und im Cuxland<br />

wieder richtig hoch zu sein.<br />

Was sich bei der 3. Nacht<br />

des Sportes in der Rundturnhalle<br />

zeigte. Mehr als<br />

300 Kinder stürmten die<br />

Turnarena an der Altenwalder<br />

Chaussee und hatten<br />

vor allem eines: Spaß.<br />

Und das Gute darin (der<br />

Rundturnhalle eben) war<br />

auch das Gute daran (Spaß<br />

und Bewegung). Mit dieser<br />

3. Nacht des Sports wurde<br />

etwas nachgeholt, was die<br />

Kinder und Jugendlichen<br />

die letzten zweieinhalb<br />

Jahre viel zu oft vermisst<br />

hatten. Der mangelhafte<br />

soziale Kontakt hat sich<br />

mitunter zu einem echten<br />

Problem für Kinder und Jugendliche<br />

ausgewachsen.<br />

Das Programm bot allerdings<br />

auch einiges. Volleyball,<br />

Fußball, Ju-Jutsu, Voltigieren,<br />

Golf und American<br />

Football. Wer alle sechs<br />

Disziplinen der sogenannten<br />

Hallen-Olympiade absolviert<br />

hatte, konnte sich<br />

ein Trikot für das abschließende<br />

Schwarzlicht-Völkerballturnier<br />

abholen. Zudem<br />

Foto: sh<br />

3. Nacht des Sports in der Rundturnhalle ein Erfolg<br />

gab es lichterfrohe Tanzund<br />

Bewegungsperformances<br />

über alle Altersklassen<br />

hinaus. Es war ein richtiges<br />

Tanz und Showprogramm,<br />

das von zahlreichen Besuchern<br />

lautstark gefeiert<br />

wurde. Im oberen Bereich<br />

der Rundturnhalle, in der<br />

durch das Haus der Jugend<br />

betreuten Chill-Out-Area,<br />

wurde zudem ein buntes<br />

Rahmenprogramm geboten,<br />

in der auch E-Sport<br />

betrieben werden konnte.<br />

Dieses Angebot, das wurde<br />

ganz deutlich, muss beibehalten<br />

werden. In Zukunft<br />

in einer neuen Rundturnhalle<br />

vielleicht?<br />

Tier der Woche<br />

Brauche<br />

Freigang<br />

Hallo, mein Name ist Casper.<br />

Ich bin am 1. Juni 2015<br />

geboren und suche mein<br />

neues Zuhause. Ich bin ein<br />

sehr lieber Kater, aber fühle<br />

mich hier im Tierheim gar<br />

nicht wohl. In meinem<br />

neuen Zuhause darf gerne<br />

eine andere Katze leben,<br />

das mag ich. Was ich aber<br />

unbedingt brauche ist Freigang,<br />

nur in der Wohnung<br />

fühle ich mich nicht wohl.<br />

Vielleicht hat ja jemand einen<br />

Platz für mich und ruft<br />

gerne im Tierheim unter<br />

(04721) 71 16 76 an.<br />

Gottesdienst<br />

„AltarNativ“<br />

CADENBERGE re ∙ Das<br />

Team von „AltarNativ“ startet<br />

am Sonntag, 26. Februar,<br />

um 18.30 Uhr in der St.Nicolai-Kirche<br />

in Cadenberge<br />

(Foto: Privat) mit einem<br />

neuen Gottesdienst im alternativen<br />

Format. Anspiele,<br />

Beteiligung der Besucher,<br />

persönliche Statements und<br />

moderne Musik sind typisch<br />

für dieses Angebot. Mit dem<br />

Motto „Bleiben Sie zuversichtlich!“,<br />

mit dem Tagesthemen-Moderator<br />

Ingo Zamperoni,<br />

Abend für Abend<br />

seine Nachrichten-Moderation<br />

beendet, antwortet<br />

der Gottesdienst auf Sorgen<br />

und Ängste, die Menschen<br />

in dieser von vielen Krisen<br />

belasteten Zeit empfinden.<br />

Udo Jürgens Song „Und immer<br />

wieder geht die Sonne<br />

auf“ wird nicht der einzige<br />

Grund bleiben, zuversichtlich<br />

zu sein und zu bleiben.<br />

Nach dem Gottesdienst gibt<br />

es bei Getränken und einem<br />

kleinen Imbiss noch Gelegenheit<br />

zu Gesprächen und<br />

Begegnungen in der Kirche.<br />

> IM NOTFALL: NOTRUF: 110 FEUERWEHR/ NOTARZT: 112<br />

> ÄRZTLICHER & APOTHEKEN-NOTDIENST<br />

CUXHAVEN: 0 47 21 / 1 92 22 / LANDKREIS: 04 71 / 1 92 22<br />

> FRAUENNOTRUF DES PARITÄTISCHEN TAG + NACHT TEL. 0 47 21 / 57 93 93<br />

> TELEFONSEELSORGE TAG + NACHT TEL. <strong>08</strong> 00 / 1 11 01 11<br />

ARZT<br />

Cuxhaven<br />

Bereitschaftsdienstpraxis<br />

der niedergelassenen Ärzte<br />

am Krankenhaus Cuxhaven<br />

Altenwalder Chaussee 10,<br />

Cuxhaven<br />

bundeseinheitliche<br />

Rufnummer: 116 117<br />

Öffnungszeiten:<br />

Samstag, Sonntag & Feiertage:<br />

10 bis 13 Uhr u. 17 bis 20 Uhr<br />

Montag bis Freitag 19 bis 21 Uhr<br />

Wesermünde Nord:<br />

Bad Bederkesa, Langen,<br />

Land Wursten<br />

Diensthabender Arzt ist unter der<br />

bundeseinheitlichen<br />

Rufnummer: 116 117<br />

zu erreichen.<br />

Notfallsprechstunde in der<br />

jeweiligen Praxis von 10 bis 12<br />

Uhr und 16 bis 17 Uhr.<br />

Otterndorf, Cadenberge,<br />

Neuhaus, Bülkau<br />

Diensthabender Arzt ist unter der<br />

bundeseinheitlichen<br />

Rufnummer: 116 117<br />

zu erreichen.<br />

Notfallsprechstunde in der<br />

jeweiligen Praxis von 10 bis 11<br />

Uhr und 17 bis 18 Uhr.<br />

Osten, Hemmoor, Wingst,<br />

Oberndorf, Lamstedt,<br />

Hechthausen, Freiburg und<br />

Wischhafen<br />

Diensthabender Arzt ist unter der<br />

bundeseinheitlichen<br />

Rufnummer: 116 117<br />

zu erreichen.<br />

Sprechzeiten in der jeweiligen<br />

Praxis von 9 bis 11 Uhr und 17<br />

bis 18 Uhr, telef. Nachfragen<br />

bitte ebenfalls zu den Sprechzeiten.<br />

ELBE WESER<br />

K U R I E R<br />

Die Wochenzeitung für die Region am Wochenende<br />

AUGENARZT<br />

Landkreis Cuxhaven<br />

Notdienst-Tel.: 0 41 41/98 17 87<br />

ZAHNARZT<br />

Cuxhaven<br />

Notfallsprechstunde von<br />

11 bis 12 Uhr und 18 bis 19 Uhr<br />

Samstag und Sonntag:<br />

Zä. Nadja Luise Eggers<br />

Am Busch 2, Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21 / 2 85 95<br />

Land Hadeln<br />

Notfallsprechstunde von<br />

10 bis 11 Uhr und 19 Uhr<br />

Samstag und Sonntag:<br />

Gemeinschaftspraxis<br />

Dr. Alexandra Heihoff<br />

Schützenstraße 5,<br />

Wingst<br />

Tel.: 0 47 78 / 81 10 98<br />

Altkreis Wesermünde<br />

Notfallsprechstunde von<br />

10 bis 11 Uhr und 19 Uhr<br />

Samstag und Sonntag:<br />

Zä. Alice Kröning<br />

Alte Bundesstr. 1,<br />

Beverstedt<br />

Tel.: 0 47 47 / 10 50<br />

Cuxhaven<br />

Samstag:<br />

Pinguin-Apotheke<br />

Hauptstraße 46,<br />

Altenwalde<br />

Tel.: 0 47 <strong>23</strong>/<strong>23</strong> 53<br />

APOTHEKE<br />

Sonntag:<br />

Nicolai-Apotheke<br />

Am Altenbrucher Markt 9,<br />

Altenbruch<br />

Tel.: 0 47 22/9 14 30<br />

Land Hadeln, Cadenberge,<br />

Wingst, Hemmoor,<br />

Lamstedt, Hechthausen<br />

Samstag und Sonntag:<br />

Wolf-Apotheke<br />

Zentrumstraße 11,<br />

Hemmoor<br />

Tel.: 0 47 71 / 6 50 40<br />

Bad Bederkesa<br />

Achtung: Änderung!!!<br />

Nächstgelegene Notdienstapotheke<br />

Sa. ab 9 Uhr bis So. 9 Uhr:<br />

Wir leben Apotheke<br />

Bohmsiel 1 beim Kaufland,<br />

Wulsdorf<br />

Tel.: 04 71 / 90 26 19 70<br />

So. ab 9 Uhr bis Mo. 9 Uhr:<br />

Engel-Apotheke<br />

Neufelder Weg 1 (im real,- Markt),<br />

Schiffdorf-Spaden<br />

Tel.: 04 71 / 93 14 99 44<br />

Bremerhaven, Langen,<br />

Dorum, Wremen<br />

Samstag:<br />

Wir leben Apotheke<br />

Bohmsiel 1 beim Kaufland,<br />

Wulsdorf<br />

Tel.: 04 71 / 90 26 19 70<br />

Sonntag:<br />

Engel-Apotheke<br />

Neufelder Weg 1 (im real,- Markt),<br />

Schiffdorf-Spaden<br />

Tel.: 04 71 / 93 14 99 44<br />

Storchen-Apotheke<br />

Weser Str. 77,<br />

Wulsdorf<br />

Tel.: 04 71/731 47<br />

TIERARZT<br />

Stadt Cuxhaven<br />

Nur in dringenden Fällen,<br />

wenn der/die Hausarzt/ärztin<br />

nicht erreichbar ist.<br />

Samstag und Sonntag:<br />

Gemeinschaftspraxis<br />

J.-H. Ahlemeyer/P. Burfeindt<br />

St.-Annen-Weg 5,<br />

Cuxhaven-Altenbruch<br />

Tel.: 0 47 22 / 25 16<br />

www.elbe-weser-kurier.de


25. Februar 20<strong>23</strong> Regional<br />

3e<br />

Jugendliche pauken nachmittags freiwillig<br />

Ukrainer lernen engagiert Deutsch mit dem Paritätischen Cuxhaven<br />

CUXHAVEN re ∙ Sie sind<br />

zwischen zwölf und 26<br />

Jahre alt, wegen des russischen<br />

Angriffskrieges aus<br />

der Ukraine geflohen und<br />

haben eines gemeinsam:<br />

Alle wollen Deutsch lernen<br />

und besuchen nachmittags<br />

freiwillig Sprachkurse des<br />

Jugendmigrationsdienstes<br />

(JMD) des Paritätischen<br />

Cuxhaven. Zwei ehrenamtliche<br />

Kräfte und eine<br />

hauptamtliche Referentin<br />

betreuen zurzeit zwischen<br />

30 und 40 Jugendliche mehrmals<br />

wöchentlich im Haus<br />

der Jugend.<br />

„Der Bedarf ist sehr groß<br />

und wir reagieren darauf“,<br />

sagt Vera Nickels. Die russischsprachige<br />

JMD-Mitarbeiterin<br />

kümmert sich<br />

um die Organisation und<br />

die Aufteilung in die Kurse<br />

nach Sprachstand und Alter.<br />

Sie greift Fragen rund um<br />

Leben, Alltag, Schule und<br />

Ausbildung der Jugendlichen<br />

auf und hilft gemeinsam<br />

mit ihren Kolleginnen<br />

wo es geht. Sehr glücklich ist<br />

Vera Nickels über die Tatsache,<br />

dass Natalja Ohlrogge<br />

zwei der Nachmittagskurse<br />

mit Schülern aus den BBS<br />

Cuxhaven, den Gymnasien,<br />

der Real- und Süderwischschule<br />

leitet; die zugelassene<br />

Erst Seezeichen, dann Plattform<br />

Ochsen sollten richtigen Platz für Kirchbau bestimmen<br />

Vera Nickels vom Jugendmigrationsdienst des Paritätischen (4.v.l.) und Natalja Ohlrogge (5.v.r.)<br />

kümmern sich um zusätzliche Sprachkurse für ukrainische Jugendliche Fotos: Wehr<br />

Integrationskraft stammt<br />

aus Estland und spricht sowohl<br />

Russisch als auch ein<br />

wenig Ukrainisch. Zusätzlich<br />

leitet Natalja Ohlrogge<br />

dank JMD-Initiative einen<br />

Gesprächskreis für ukrainische<br />

Frauen jeden zweiten<br />

Donnerstag von 15.30<br />

bis 17.30 Uhr im Haus der<br />

Jugend.<br />

„Viele der Neunt- oder Elftklässler<br />

machen parallel<br />

gerade noch online ihren<br />

Fortsetzung von Seite 1<br />

Errichtet im Jahr 1218 als<br />

rechteckiger Feldsteinbau<br />

zwischen Dingen, Weddewarden<br />

und Lebstedt (in<br />

einer Flut in der Weser untergegangen),<br />

wurde die<br />

Kirche im Jahr 1895 abgerissen.<br />

Der Kirchturm blieb<br />

erhalten, wobei das Dach<br />

entfernt wurde. Er diente<br />

zunächst als Seezeichen.<br />

Später wurde er als Aussichtsturm<br />

mit einer Besucherplattform<br />

hergerichtet.<br />

Um den Turm, der 1413 errichtet<br />

wurde, rankt sich die<br />

Sage von den beiden Ochsen,<br />

die den richtigen Platz<br />

für den Bau der Kirche bestimmen<br />

sollten. Sie wurden<br />

zusammengebunden und<br />

trotteten mit dem Auftrag<br />

los, sich dort niederzulegen,<br />

wo heute nur noch der Turm<br />

steht und die Zeit stehengeblieben<br />

scheint.<br />

Die Kirche war den Heiligen<br />

Bartholomäus und Thomas<br />

geweiht. Sie zählte neben<br />

Dorum und Wremen zu<br />

den drei Hauptkirchen des<br />

Landes Wursten. Schriftlich<br />

ist erstmals 1312 ein<br />

Geistlicher des Kirchspiels<br />

belegt: In der Zeugenliste<br />

Abschluss in der Ukraine,<br />

haben also neben der<br />

Sowohl Anfänger als auch fortgeschrittene Jugendliche werden<br />

von Integrationskraft Natalja Ohlrogge (3.v.l.) nachmittags im<br />

Haus der Jugend unterrichtet<br />

Friedhöfe und ihre Grabsteine machen Kultur lebendig - und der alte Ochsenturm ist mittendrinFoto: jt<br />

einer Urkunde sind mehrere<br />

ecclessiarum rectoribus<br />

(Pfarrern), unter ihnen ein<br />

Theodericus de Ymessen.<br />

Um die Betreuung des Friedhofs<br />

kümmert sich seit zwei<br />

Jahren ehrenamtlich Gabriele<br />

Young, die in Imsum<br />

aufgewachsen ist. Sie habe<br />

unheimlich gerne mit Menschen<br />

zu tun und es erfülle<br />

sie sehr, ihnen in schweren<br />

Tagen zur Seite zu stehen.<br />

Den Friedhof kennt sie von<br />

Kindesbeinen an. „Es ist gar<br />

nicht so einfach, so einen<br />

verwinkelten Friedhof zu<br />

erhalten“, sagt sie.<br />

Kriegs- und Fluchterfahrung<br />

plus Sprachbarriere in<br />

Deutschland noch weitere<br />

Anstrengungen zu bewältigen“,<br />

weiß Vera Nickels.<br />

Ohne die ehrenamtliche<br />

Unterstützung von Angela<br />

Pagliara-Lass und Natalia<br />

Nuzhnykh wäre das Nachmittagsangebot<br />

im Haus der<br />

Jugend nicht zu stemmen,<br />

weshalb der JMD überaus<br />

dankbar für das Engagement<br />

der beiden Frauen ist. Auf<br />

diese Weise können sowohl<br />

Schüler und Schülerinnen<br />

unterrichtet als auch junge<br />

Erwachsene beim Warten<br />

auf einen freien Platz in den<br />

VHS-Sprachkursen sinnvoll<br />

begleitet werden. Für weitere<br />

kleine Gruppen werden<br />

immer noch Ehrenamtliche<br />

gesucht. Gerne können sich<br />

interessierte Personen beim<br />

JMD des Paritätischen diesbezüglich<br />

melden.<br />

„Und auch im Lehfeld hat<br />

sich gerade eine kleine Frauengruppe<br />

gefunden, die<br />

dienstags von 8.30 bis 10.30<br />

Uhr gemeinsam schreibt<br />

und liest“, so Vera Nickels.<br />

99,4 Prozent in der Güteklasse I<br />

Jahreshauptversammlung des Milchkontrollvereins<br />

John Langley zu Gast<br />

Gartenbotschafter bei Landfrauen<br />

LAMSTEDT mor ∙ Nach<br />

langer Zeit durfte sich der<br />

Landfrauenverein Börde<br />

Lamstedt wieder gemeinsam<br />

zum Landfrauen-Frühstück<br />

in der Hollner Mühle<br />

treffen. Das Team dort hatte<br />

einen kulinarisch perfekten<br />

Brunch vorbereitet.<br />

Die Stimmung unter den<br />

150 Landfrauen war gut und<br />

es wurden die neusten Informationen<br />

ausgetauscht.<br />

Als Gastreferent hatte die<br />

1. Vorsitzende Sabine von<br />

Kamp den Gartenbotschafter<br />

John Langley aus Husum<br />

eingeladen. Der<br />

ehemalige Schüler<br />

von Loki Schmidt<br />

und inzwischen<br />

Botschafter der Loki-Schmidt-Stiftung,<br />

bewies mit<br />

e i n d r u c k s vo l l e n<br />

Bildern und humorvollen<br />

Geschichten<br />

seine Liebe zur<br />

Natur.<br />

Zwei Drittel aller<br />

Menschen sind Gartenliebhaber,<br />

doch pflegeleichte<br />

Gärten müssen gut<br />

geplant werden und brauchen<br />

die richtige Pflege. So<br />

ging John Langley auf Fragen<br />

der Anwesenden ein.<br />

Ein Reh braucht 1,5 Kilogramm<br />

Futter am Tag. Das<br />

entspricht etwa 1.500 Rosenknospen.<br />

Eine Futterstelle<br />

außerhalb des Gartens<br />

könnte Abhilfe schaffen.<br />

Der Gartenexperte gratulierte<br />

den Gartenbesitzern<br />

mit Maulwurfaktivitäten.<br />

Diese weisen auf einen<br />

LAMSTEDT mor ∙ In<br />

diesem Jahr zeichnete<br />

der Milchkontrollverein<br />

Lamstedt aus 21 Dörfern<br />

Milchlieferanten für ihre<br />

gute Qualität aus. In 122<br />

Mitgliedsbetrieben wurden<br />

Kontrollen durchgeführt<br />

und die Ergebnisse auf der<br />

Jahreshauptversammlung<br />

bekanntgegeben. Die Molkerei<br />

in Lamstedt wurde im<br />

letzten Jahr mit 141.393.891<br />

Kilogramm Milch beliefert,<br />

das ist ein Plus von 2,2 Prozent.<br />

Die Qualität der Milch<br />

lag in der Güteklasse I bei<br />

99,4 Prozent, während die<br />

Güteklasse II 0,6 Prozent<br />

betrug.<br />

Inzwischen werden auf<br />

den landwirtschaftlichen<br />

Betrieben 50 Melkroboter<br />

eingesetzt mit steigender<br />

Tendenz. Im letzten Vereinsjahr<br />

standen 14.979<br />

Kühe in den Ställen der<br />

landwirtschaftlichen Betriebe<br />

aus der Region. Die<br />

durchschnittliche Milchleistung<br />

pro Wiederkäuer lag<br />

bei 9.565 Kilogramm Milch<br />

mit 4,07 Prozent Fettanteil<br />

und 3,45 Prozent Eiweißgehalt.<br />

Diese Werte liegen<br />

nur minimal unter dem<br />

Landesdurchschnitt.<br />

24 Kühe überschritten im<br />

letzten Kontrolljahr die Lebensleistung<br />

von 100.000<br />

Kilogramm Milch. Die Liste<br />

mit den 20 besten Kühen<br />

nach Fett und Eiweiß führt<br />

die Kuh mit Stallnummer<br />

40 (16719/4,11/3,62) auf<br />

dem Betrieb von Eckhoff<br />

in Westersode an. Die beste<br />

Färse mit Nummer 852<br />

(12032/4,04/3,58) steht bei<br />

Olaf von Kamp in Dornsode<br />

im Stall. Die beste<br />

Lebensleis tungskuh nach<br />

Milch-Kilogramm hat der<br />

Milchviehbetrieb Schimmelpfennig<br />

in Hackemühlen.<br />

Die Kuh „Cissi“ hat 13<br />

Mal gekalbt und mit der<br />

Leistung von 156.245 Kilogramm<br />

Milch (4,01/3,26)<br />

steht sie auf Platz 1 der<br />

Kontrollliste. Den besten<br />

John Langley fand bei den Landfrauen<br />

offene Ohren<br />

Foto: mor<br />

gesunden nicht kontaminierten<br />

Boden mit vielen<br />

Kleinstlebewesen hin.<br />

Überdies ist es wichtig,<br />

die Vielfalt im Garten zu<br />

schützen, denn die Hälfte<br />

aller Lebewesen ist gefährdet.<br />

Laub- und Steinhaufen<br />

und liegendes Holz bietet<br />

idealen Lebensraum für<br />

Igel, Schmetterlinge und<br />

Marienkäfer.<br />

Wer gärtnern möchte, muss<br />

genau wissen, was er machen<br />

kann. Dazu gehört es,<br />

den Boden zu kennen. Untersuchungen<br />

nehmen Garten-<br />

und Raiffeisenmärkte<br />

vor. So erfährt man, was<br />

im eigenen Garten besonders<br />

gedeiht und vermeidet<br />

Überdüngung. Von Schottergärten<br />

hält John Langley<br />

erwartungsgemäß nichts.<br />

Zum Abschluss seines Vortages<br />

wünschte er: „Freut<br />

euch auf ein besonderes<br />

blühendes und wachsendes<br />

Gartenjahr 20<strong>23</strong>“. Als<br />

Dank für seine Gartentipps<br />

überreichte ihm Sabine von<br />

Kamp eine Kiste mit regionalen<br />

Produkten.<br />

Herdendurchschnitt des<br />

Lamstedter Kontrollvereines<br />

hat der Betrieb Lieblingsmilch<br />

aus Hollen mit der<br />

Milchmenge von 12.255 Kilogramm.<br />

In der Auflistung<br />

der höchsten Laktationsleistungen<br />

steht der landwirtschaftliche<br />

Betrieb von<br />

Borchers-Stelling aus Dornsode.<br />

Die Kuh „Stanzi“ gab<br />

15.998 Kilogramm Milch mit<br />

den Werten 4,20 Prozent Fett<br />

und 3,49 Prozent Eiweiß.<br />

„Wir hatten im zurückliegenden<br />

Jahr drei Betriebe,<br />

die ihre Milchwirtschaft<br />

aufgaben. Leider gab es keine<br />

Neueintritte,“ teilte der<br />

1. Vorsitzende des Milchkontrollverein<br />

Lamstedt,<br />

Marc Lütjen, den Anwesenden<br />

mit. Dass es inzwischen<br />

Dörfer ohne Kühe<br />

gibt, konnte auch Tierzuchtinspektor<br />

Uwe Meyer von<br />

Masterrind aus Verden bestätigen.<br />

Für ihn war es die<br />

letzte Veranstaltung als Referent,<br />

da Uwe Meyer sich<br />

nach fast 40 Jahren in den<br />

Ruhestand begibt. Weitere<br />

Informationen vermittelte<br />

der Fachreferent für Rinderzucht<br />

und -haltung von der<br />

LWK Niedersachsen, Dirk<br />

Albers, in seinem Vortrag<br />

über „Neue Herausforderungen<br />

in der Kälberhaltung<br />

- was kommt auf die<br />

Milchviehhalter zu“.<br />

Viele Informationen über Nutztierhaltung vermittelten (v.l.) Günter Fenner, Dirk Albers, Uwe Meyer<br />

und Marc Lütjen während der Jahreshauptversammlung<br />

Foto: mor


4<br />

Regional 25. Februar 20<strong>23</strong><br />

Zutaten<br />

(für 4 Personen)<br />

- 125 g Milchreis<br />

- 750 ml Milch<br />

- 1 Prise Salz<br />

- 3 Eier<br />

- 100 g Zucker<br />

- 1 Mango<br />

- 2 Kiwis<br />

- 200 g Erdbeeren<br />

- Margarine für die Form<br />

- 40 g Mandelblättchen<br />

- 1 EL Zucker<br />

Milchreis nach Packungsanleitung<br />

kochen. Inzwischen<br />

die Eier trennen. Eidotter<br />

und 100 g Zucker dem Reis<br />

zugeben und unterrühren.<br />

Eiweiß steif schlagen und<br />

unterheben.<br />

Mango schälen und Fruchtfleisch<br />

vom Kern lösen,<br />

Kiwi schälen und mit der<br />

Mango würfeln. Erdbeeren<br />

waschen, putzen und<br />

halbieren.<br />

BUCHTIPP<br />

Friesisch herb<br />

Liebe Literaturfreunde,<br />

sie können es nicht glauben,<br />

da liegen wertvolle Kupferplatten,<br />

und sie dürfen/können<br />

diese nicht bergen! Die<br />

„Freya“, ein holländisches<br />

Bergungsschiff ist in der<br />

Deutschen Bucht auf der Suche<br />

nach einem verlorenen<br />

Container, als sie auf den<br />

1950 gesunkenen<br />

Frachter „Hanne“<br />

stoßen. Notgedrungen<br />

benachrichtigt<br />

Kapitän<br />

Sil van Hee die<br />

deutschen Behörden.<br />

Bis zum<br />

Eintreffen der<br />

Bundespolizei<br />

wird die Leiche<br />

eines Tauchers angekettet an<br />

dem Wrack entdeckt. Liewe<br />

Cupido, bei der Bundespolizei<br />

See Cuxhaven tätig, wird<br />

von der Wilhelmshavener<br />

Polizei um Amtshilfe gebeten.<br />

Mit seiner Taucherfahrung<br />

behält er sich vor, die<br />

Leiche als Erster in Augenschein<br />

nehmen zu können.<br />

Der Tote ist Jan Matz, ein<br />

Wracktaucher. Sein Sportangelboot<br />

„Skua“ wird Kiel<br />

oben treibend vor der dänischen<br />

Küste geborgen.<br />

Eigentlich war Jan Matz auf<br />

dem Weg von Amrum nach<br />

Wilhelmshaven, um seinen<br />

älteren Sohn Jonny für eine<br />

Tour abzuholen.<br />

Als die Polizei morgens<br />

vor der Tür der Ex-Frau<br />

des Toten steht, reagiert sie<br />

wütend. Der 16-jährige ist<br />

bei seinem Vater. Für den<br />

Brandanschlag auf das Auto<br />

der Familie Mauer kann<br />

er nicht verantwortlich gemacht<br />

werden! Jonny kommt<br />

verschlafen die<br />

Treppe herunter,<br />

widerlegt die<br />

Aussage seiner<br />

Mutter.<br />

Cupido beginnt<br />

mit seinen Nachforschungen,<br />

stößt auf merkwürdige<br />

Zusammenhänge.<br />

Er vermutet einen Racheakt.<br />

Ein zufällig entdecktes Detail<br />

auf einem der Unterwasseraufnahmen<br />

wird ihm fast<br />

zum Verhängnis.<br />

Kenntnisreiche Spannung,<br />

mit einer erfrischenden Prise<br />

Küstenflair, lässt der niederländische<br />

Autor erneut seinen<br />

wortkargen „Holländer“<br />

ermitteln…<br />

Mathjis Deen, Der Taucher,<br />

Mare, ISBN 9783866487017,<br />

€ 22,- , 320 S., aus dem Niederländischen<br />

Ecke<br />

Vorgestellt von<br />

Marianne Haring<br />

Obst-Reisauflauf<br />

Reis nicht nur als Beilage<br />

Zutaten mit dem Reis vermischen.<br />

Masse in eine gefettete<br />

Auflaufform füllen.<br />

Mit Mandelblättchen und<br />

etwas Zucker bestreuen.<br />

Auflauf im vorgeheizten<br />

Backofen bei 200°C ca. 30<br />

Minuten backen.<br />

Pro Person: 533 kcal (2<strong>23</strong>8 kJ),<br />

19,3 g Eiweiß, 22,2 g Fett, 72,0 g<br />

Kohlenhydrate<br />

Fotohinweis: Wirths PR<br />

Andreas<br />

Ein chinesisches Sprichwort<br />

sagt: „Selbst die geschickteste<br />

Hausfrau kann ohne Reis kein<br />

Essen kochen“.<br />

Vor 7.000 Jahren galt dieses<br />

Sprichwort beinahe ausschließlich<br />

im südlichen China, denn<br />

dort wurde Reis in den fruchtbaren<br />

Jangtse-Flusstälern erstmals<br />

kultiviert.<br />

Etwa 3.000 Jahre später begann<br />

sein Eroberungszug über<br />

HANNOVER re ∙ Mit den<br />

länger werdenden Tagen<br />

und den milden Temperaturen<br />

beginnen Bäume,<br />

Büsche und Sträucher auszutreiben.<br />

Viele Gartenbesitzer<br />

fangen an, ihren Garten<br />

aufzuräumen und für<br />

den Sommer vorzubereiten.<br />

Der NABU Niedersachsen<br />

weist darauf hin, dass<br />

bei den dabei anstehenden<br />

Rückschnitten unbedingt<br />

die Nist- und Brutzeit von<br />

Vögeln zu beachten ist, welche<br />

am 1. März beginnt und<br />

bis zum 30. September andauert.<br />

In dieser Zeit sind<br />

laut Bundesnaturschutzgesetz<br />

Fällungen und Schnittmaßnahmen<br />

grundsätzlich<br />

verboten. Die Vorschriften<br />

dienen dem Schutz der<br />

Tiere, insbesondere der Vögel,<br />

die beim Nestbau sowie<br />

beim Brutgeschehen nicht<br />

gestört werden dürfen.<br />

Im öffentlichen Raum umfasst<br />

das Verbot die meisten<br />

Bäume sowie Hecken, lebende<br />

Zäune, Gebüsche und<br />

andere Gehölze. In privaten<br />

Gärten sind Bäume zwar<br />

vom Verbot ausgenommen;<br />

für Hecken, lebende Zäune,<br />

Gebüsche und Co. gilt das<br />

Verbot jedoch in gleichem<br />

Maße. Wer also in seinem<br />

Garten noch einen starken<br />

Rückschnitt oder Verjüngungsmaßnahmen<br />

vornehmen<br />

möchte, kann und<br />

muss dies noch bis zum 28.<br />

Februar erledigen.<br />

Danach sind nur noch schonende<br />

Form- und Pflegeschnitte<br />

zur Beseitigung des<br />

jährlichen Zuwachses der<br />

Pflanze zulässig. Die Natur<br />

sollte aber gerade in dieser<br />

Zeit nicht unnötig belastet<br />

werden. Daher appelliert<br />

der NABU Niedersachsen<br />

an alle Besitzerinnen und<br />

den vorderen Orient bis in<br />

unsere Küchen. Dort ist er auf<br />

Grund seiner vielfältigen Einsatzmöglichkeiten<br />

nicht mehr<br />

wegzudenken.<br />

Ob als Beilage oder Hauptmahlzeit,<br />

ob pikant oder süß, als<br />

Auflauf, Kuchen oder Suppe;<br />

Reis ist für uns ein wichtiges,<br />

für über die Hälfte der Weltbevölkerung<br />

sogar das wichtigste<br />

Lebensmittel.<br />

Besitzer eines Gartens, die<br />

zulässigen Pflegeschnitte<br />

möglichst nicht in der<br />

Hauptbrutzeit der Vögel von<br />

März bis Ende Juli durchzuführen<br />

und grundsätzlich<br />

vor einem Schnitt zu prüfen,<br />

ob belegte Nester zu finden<br />

sind.<br />

Hecken und Büsche sind<br />

wertvolle Lebensräume für<br />

eine Vielzahl von Tieren, so<br />

unter anderem für Vögel,<br />

Säugetiere und Amphibien.<br />

Die Tiere ziehen dort ihren<br />

Nachwuchs groß, finden<br />

eine gute Versteckmöglichkeit<br />

und ziehen sich im frischen<br />

Grün auch mal zum<br />

Schlafen zurück. Dies sollte<br />

bei der Gartenarbeit stets<br />

berücksichtigt werden.<br />

Gesetzlicher Hintergrund<br />

ANGESPULT<br />

Positiv denken<br />

Sie filtern Kohlendioxid,<br />

wandeln es in Sauerstoff um,<br />

halten die Luft rein - Bäume<br />

sind wertvoll für unsere<br />

Umwelt. Für den Erhalt von<br />

Bäumen zu kämpfen ist daher<br />

aller Ehren wert. Einen<br />

Baum zu fällen um auf ihren<br />

Schutz hinzuweisen - widersinnig.<br />

Doch die „Letzte<br />

Generation“ hielt es für ein<br />

gutes Zeichen, fällte einen<br />

Baum vor dem Kanzleramt<br />

und bewies wieder einmal,<br />

dass blinder Aktionismus<br />

genau das Gegenteil bewirkt.<br />

Doch nicht nur die „Letzte<br />

Generation“ zeichnet mit<br />

ihren Aktionen und Warnungen<br />

alles grau in grau,<br />

auch viel Berichte lassen<br />

einen eher an eine bevorstehende<br />

Apokalypse denken.<br />

Gedacht als mahnende<br />

Warnung, erreichen diese<br />

Szenarien jedoch nur das<br />

Gegenteil. Warum sich anstrengen<br />

und etwas für den<br />

Klimaschutz tun, wenn doch<br />

eh alles zu spät scheint.<br />

Würde man nicht mehr Menschen<br />

erreichen, wenn man<br />

positiv an die Sache ran geht,<br />

zeigt, dass es sich lohnt etwas<br />

für Umwelt und Klima zu<br />

tun? Da geht es mir wie mit<br />

Freitag dem 13.. Glaubt man<br />

daran, dass etwas Schlimmes<br />

passiert, erfüllt es sich.<br />

In dem seit 1. März 2010 gültigen<br />

Bundesnaturschutzgesetz<br />

(BNatSchG) heißt es in<br />

§ 39 Abs. 5 Nr. 2: „Es ist verboten,<br />

Bäume, die außerhalb<br />

des Waldes, von Kurzumtriebsplantagen<br />

oder gärtnerisch<br />

genutzten Grundflächen<br />

stehen, Hecken,<br />

lebende Zäune, Gebüsche<br />

und andere Gehölze in der<br />

Zeit vom 1. März bis zum 30.<br />

September abzuschneiden,<br />

auf den Stock zu setzen oder<br />

zu beseitigen; zulässig sind<br />

schonende Form- und Pflegeschnitte<br />

zur Beseitigung<br />

des Zuwachses der Pflanzen<br />

oder zur Gesunderhaltung<br />

von Bäumen.“ Da der<br />

Gesetzgeber mit „gärtnerisch<br />

genutzten Grundflächen“<br />

auch private Hausund<br />

Kleingärten, inklusive<br />

Zier- und Nutzgärten sowie<br />

Kleingartenanlagen meint,<br />

gilt: Das Verbot findet auf<br />

Bäume in privaten Hausund<br />

Kleingärten keine<br />

Anwendung. Artenschutzrechtliche<br />

Regelungen sind<br />

nach § 39 Abs. 7 BNatschG<br />

jedoch zu beachten. Das<br />

heißt, wenn sich in einem<br />

Baum zum Beispiel ein Vogelnest<br />

befindet, dann greift<br />

der Schutz des § 44 Abs. 1<br />

BNatSchG, wonach es unter<br />

anderem grundsätzlich<br />

Das schöne an der sogenannten<br />

selbsterfüllenden Prophezeiung<br />

ist, dass sie auch<br />

umgekehrt funktioniert.<br />

Positive Beispiele gibt es genügend:<br />

Projekte in Städten<br />

mit vertikaler Begrünung;<br />

Immer mehr Dächer werden<br />

ganz selbstverständlich<br />

mit Photovoltaik bestückt.<br />

Die Effekte zeigen sich meist<br />

nicht von heute auf morgen.<br />

Doch Beispiele aus der Vergangenheit<br />

zeigen, dass es<br />

sich lohnt zu starten. Kaum<br />

einer gab in den 1980ern<br />

noch etwas auf unsere Wälder<br />

und Flüsse, doch mit<br />

den passenden Maßnahmen<br />

konnten saurer Regen und<br />

die Einleitung giftiger Abwässer<br />

eingedämmt werden.<br />

Und noch eine positive<br />

Nachricht: Das Ozonloch ist<br />

dabei sich zu schließen. Das<br />

FCKW Ende der 1980 zu halbieren<br />

und später dann ganz<br />

einzustellen hat sich gelohnt.<br />

Maßnahmen die zeigen, dass<br />

wir, wenn wir entsprechend<br />

handeln, dem Ganzen nicht<br />

machtlos ausgeliefert sind.<br />

Deswegen: Anstatt Bäume<br />

zu kappen, lieber mit Martin<br />

Luther sagen: „Wenn ich<br />

wüsste, dass morgen die Welt<br />

unterginge, würde ich heute<br />

noch ein Apfelbäumchen<br />

pflanzen.“ Tamara Willeke<br />

Brutsaison von Vögeln beginnt im März<br />

Rückschnitt von Hecken und Büschen noch bis Ende Februar möglich<br />

Buchfink am Nest im Gehölz<br />

Foto: Moning<br />

verboten ist, die geschützten<br />

Tiere zu verletzten, zu<br />

töten oder während der<br />

Fortpflanzungs- und Aufzuchtszeiten<br />

erheblich zu<br />

stören. Ebenso ist es verboten,<br />

„Fortpflanzungs- oder<br />

Ruhestätten der geschützten<br />

Tiere aus der Natur zu<br />

entnehmen, zu beschädigen<br />

oder zu zerstören“. Diese Regelungen<br />

gelten das ganze<br />

Jahr ohne Befristung. Gleiches<br />

gilt für § 39 Abs. 1 Nr. 3<br />

BNatschG, wonach es verboten<br />

ist, „Lebensstätten wild<br />

lebender Tiere und Pflanzen<br />

ohne vernünftigen Grund<br />

zu beeinträchtigen oder zu<br />

zerstören“. Diese Regelung<br />

ist relevant für wiederkehrend<br />

belegte Nester und regelmäßige<br />

Aufenthaltsorte<br />

von Tieren.<br />

Über diese Regelungen des<br />

BNatschG hinaus, sind die<br />

jeweiligen kommunalen<br />

Baumschutzsatzungen zu<br />

beachten. Darin sind weitere<br />

Regelungen zu Verboten,<br />

Ausnahmen und<br />

Befreiungen enthalten. Je<br />

nach Satzung können nämlich<br />

auch Baumfällungen im<br />

privaten Garten sowie sonstige<br />

Eingriffe an Bäumen,<br />

Hecken und Sträuchern<br />

grundsätzlich verboten<br />

sein. Bei Vorliegen der Voraussetzungen<br />

können bzw.<br />

müssen jedoch entsprechende<br />

Ausnahmegenehmigungen<br />

oder Befreiungen<br />

erteilt werden, die vorab<br />

zu beantragen sind. Da die<br />

kommunalen Baumschutzsatzungen<br />

jeweils andere<br />

Regelungen enthalten, ist es<br />

sinnvoll, sich vorab bei der<br />

jeweiligen Gemeinde oder<br />

Stadt zu informieren.<br />

Weitere Informationen zum<br />

Heckenschutz unter www.<br />

nabu-niedersachsen.de/<br />

tiere-und-pflanzen/pflanzen/hecken/index.html.


25. Februar 20<strong>23</strong> Regional<br />

5<br />

Kinderfasching<br />

in der Sporthalle<br />

ODISHEIM re ∙ Der TSV<br />

Odisheim lädt am Sonntag,<br />

26. Februar, um 14.30 Uhr<br />

zum Kinderfasching in die<br />

Sporthalle ein. Es gibt eine<br />

Hüpfburg und es werden<br />

Spiele veranstaltet, außerdem<br />

gibt es auch Kaffee<br />

und Kuchen und weitere<br />

Getränke, zu erwerben.<br />

Alle Interessierten sind<br />

eingeladen.<br />

Frühstück beim<br />

DRK-Ortsverein<br />

MITTELSTENAHE re ∙<br />

Der DRK-Ortsverein Mittelstenahe<br />

bietet wieder ein<br />

Frühstücksbüfett an. Stattfinden<br />

wird es am Sonntag,<br />

5. März, ab 9.30 Uhr in „De<br />

olen Dörpschool Nordohn“<br />

- Kostenbeitrag pro Person<br />

15 Euro. Um diesen Vormittag<br />

planen zu können, wird<br />

um Anmeldung bis zum<br />

1. März bei der Vorsitzenden<br />

Simone Steffens unter<br />

(04773) 88 02 29 gebeten.<br />

44. Skipperball<br />

des WSC-Osten<br />

OSTEN re ∙ Der Wasser-<br />

Sport-Club (WSC) Osten<br />

lädt am Samstag, 4. März,<br />

um 19 Uhr zum 44. Skipperball<br />

in die Ostener Festhalle<br />

ein. Wer Lust auf guten<br />

Grünkohl und einen Mitternachtsimbiss<br />

sowie ein<br />

wenig Bewegung in den<br />

Beinen hat, für die das Team<br />

um Jan Nachtigall und DJ<br />

Hutch sorgt, der ist eingeladen<br />

mit zu feiern. Um eine<br />

verbindliche Anmeldung<br />

bis spätestens zum 1. März<br />

in der Geschäftsstelle wird<br />

gebeten.<br />

Fahrt ins „Blaue“<br />

mit dem VdK<br />

CUXHAVEN re ∙ Der<br />

VdK-Ortsverband Sahlenburg<br />

hat sich mit dem<br />

VdK-Ortsverband Wildeshausen<br />

zu einer gemeinsamen<br />

Fahrt ins „Blaue“ mit<br />

Mittagessen verabredet. Die<br />

Tour findet am Samstag, 11.<br />

März, statt. Treffpunkt ist<br />

um 11 Uhr der Ritzebüttler<br />

Markplatz, An der Martinskirche.<br />

Mitglieder zahlen<br />

<strong>23</strong>, Gäste 25 Euro. Anmeldungen<br />

werden bis zum 28.<br />

Februar von Sabine Luik<br />

unter (04721) 55 992 24 oder<br />

Andrea Neubert unter (0177)<br />

48 151 01 oder per E-Mail an<br />

ov-cuxhaven-sahlenburg@<br />

vdk.de entgegen genommen.<br />

Nach kurzer Flucht gestellt<br />

CUXHAVEN re ∙ Am<br />

Dienstagabend meldete ein<br />

aufmerksamer Zeuge gegen<br />

21.30 Uhr einen auffällig<br />

fahrenden Tesla auf der<br />

Papenstraße in Cuxhaven.<br />

Der Fahrzeugführer hätte<br />

die Strecke mit deutlich<br />

überhöhter<br />

Geschwindigkeit<br />

befahren<br />

und<br />

das Rotlicht<br />

einer Ampel<br />

missachtet.<br />

Im Bereich<br />

der Konrad-Adenauer-Allee/Deichstraße<br />

konnte das<br />

Fahrzeug durch Beamte der<br />

Polizeiinspektion Cuxhaven<br />

festgestellt werden. Der<br />

Fahrzeugführer des Tesla,<br />

ein <strong>23</strong>-jähriger Cuxhavener,<br />

beschleunigte daraufhin<br />

erneut stark und versuchte<br />

Azubi-Speed-Dating<br />

In 10 Minuten zum Ausbildungsplatz<br />

STADE re ∙ Ein Speed-Dating<br />

für Ausbildungsplätze<br />

findet am Dienstag, 28.<br />

Februar, von 14 bis 17 Uhr<br />

im Stadeum in Stade statt.<br />

Veranstalter sind neben<br />

der Industrie- und Handelskammer<br />

Stade für den<br />

Elbe-Weser-Raum und der<br />

Handwerkskammer Braunschweig-Lüneburg-Stade<br />

auch die Agentur für Arbeit<br />

Stade sowie das Jobcenter<br />

im Landkreis Stade.<br />

Das Azubi-Speed-Dating<br />

bietet die einmalige Gelegenheit,<br />

in lockerer Atmosphäre<br />

direkt in Kontakt<br />

mit den Ausbildungsverantwortlichen<br />

von Betrieben<br />

aus der Region zu treten.<br />

Das Konzept ist einfach:<br />

Ähnlich der romantischen<br />

Variante des Speed-Datings<br />

haben die Bewerber<br />

rund zehn Minuten Zeit,<br />

sich während eines persönlichen<br />

Gesprächs für den<br />

jeweiligen Ausbildungsplatz<br />

zu empfehlen und bei<br />

den Ausbildenden einen<br />

bleibenden, positiven Eindruck<br />

zu hinterlassen. Danach<br />

wird gewechselt für<br />

das nächste Date mit dem<br />

nächsten Unternehmen.<br />

Bei gegenseitigem Interesse<br />

wird in der Regel ein weiterer<br />

Gesprächstermin oder<br />

sich der Kontrolle zu entziehen.<br />

Nach einer kurzen<br />

Flucht konnte das Fahrzeug<br />

im Bereich des Strichweges<br />

gestellt werden. Der Fahrzeugführer<br />

war zunächst<br />

zu Fuß vom Wagen geflüchtet,<br />

kehrte aber kurze Zeit<br />

später zum<br />

Fa h r z e u g<br />

zurück. Er<br />

war nicht<br />

im Besitz<br />

einer Fahrerlaubnis<br />

und stand<br />

unter dem Einfluss von Betäubungsmitteln.<br />

Ihm wurde<br />

eine Blutprobe entnommen.<br />

Die Fahrzeugschlüssel<br />

wurden sichergestellt. Den<br />

jungen Mann erwarten nun<br />

mehrere Straf- und Ordnungswidrigkeitenverfahren.<br />

ein Praktikum vereinbart,<br />

aus dem sich im Idealfall<br />

ein Ausbildungsplatz im<br />

Wunschberuf ergibt.<br />

Interessierte, die noch auf<br />

der Suche nach einem Ausbildungsplatz<br />

für dieses<br />

Jahr sind, können einfach<br />

vorbeikommen; eine vorherige<br />

Anmeldung ist nicht<br />

erforderlich.<br />

Eine Liste der teilnehmenden<br />

Betriebe und freien<br />

Ausbildungsplätze ist<br />

unter www.ihk.de/stade/<br />

speeddating oder https://<br />

www.hwk-bls.de/artikel/<br />

in-10-minuten-zum-ausbildungsplatz-22,0,2293.html<br />

zu finden.<br />

Es wird empfohlen, ausreichend<br />

vollständige Bewerbungsmappen<br />

zum<br />

Speed-Dating mitzubringen,<br />

um diese den Unternehmen<br />

direkt überreichen<br />

zu können. Neben dem persönlichen<br />

Kennenlernen der<br />

Ausbildungsbetriebe bietet<br />

die Veranstaltung noch weitere<br />

Extras. So erhalten die<br />

Teilnehmenden an den Beratungsständen<br />

der Agentur<br />

für Arbeit und des Jobcenters<br />

Hilfe bei der Berufsorientierung,<br />

Informationen<br />

zu weiteren freien Ausbildungsplätzen<br />

sowie einen<br />

Bewerbungsmappencheck.<br />

Know-how für Gründerinnen<br />

LANDKREIS re ∙ Die zukünftige<br />

Unternehmerin<br />

und die Erstellung eines<br />

durchdachten Konzeptes<br />

stehen in einem Online-Seminar<br />

der Koordinierungsstelle<br />

Frau und Wirtschaft<br />

Cuxhaven im Mittelpunkt.<br />

Vom Business plan über die<br />

Anmeldung und Präsentation<br />

der eigenen Geschäftsidee<br />

zeigt Claudia Wessling,<br />

was die wichtigsten Punkte<br />

für einen erfolgreichen Start<br />

in die Selbstständigkeit sind.<br />

Der Online-Kurs findet am<br />

Montag, 6. März, und Mittwoch,<br />

8. März, jeweils von<br />

9.30 bis 16.30 Uhr statt. Die<br />

Referentin Claudia Wessling<br />

ist Betriebswirtin, Coachin<br />

und Organisationsentwicklerin.<br />

Eine Kursanmeldung<br />

ist bis zum 2. März per<br />

E-Mail an frau-und-wirtschaft@afw-cuxhaven.de<br />

möglich. Die Teilnehmerin-<br />

Autohaus W.Manikowski<br />

Papenstr. 126<br />

27472 Cuxhaven<br />

Rainer Stumm<br />

Telefon: 04721 737122 Fax: 04721 737137<br />

eMail: r.stumm@manikowski.de Internet: http://www.manikowski.de<br />

Fahrzeugdaten:<br />

Finanzierungsangebot der Santander Bank:<br />

Farbe: Anzahlung: 1.000,- €, eff. Jahreszins: "Deep" 5,99 schwarz %, Innenausstattung:<br />

kW/(PS): Sollzins p.a.: 5,83 %, Laufzeit: 48 Monate, 44/(60) Türen/Sitze:<br />

Hubraum: Nettodarlehensbetrag: 5.670,- € Schluss rate: 999 Erstzulassung:<br />

km-Stand:<br />

5<strong>23</strong>00 Motor/Antrieb:<br />

Benzin/Frontantrieb ECS-/Auftragsummer:<br />

Serien- und Sonderausstattung:<br />

Mii 1.0 *Reference Viva*<br />

EZ: 12/12, 52.300 km, 44 kW/60 PS,<br />

„Deep“ schwarz, Benzin<br />

2. Hand, Audiosystem: Radio-/CD-Player<br />

MP3, Klimaanlage (manuell), Lenksäule<br />

(Lenkrad) höhenverstellbar, ESP, ABS,<br />

Tagfahrlicht, Nichtraucherfahrzeug,<br />

monatliche Rate 88,–<br />

Ganzjahresreifen, 12 Volt Steckdose,<br />

Wegfahrsperre, Servolenkung, Scheckheftgepflegt,<br />

Golf VIII Variant 2.0TDI DSG<br />

unfallfrei,<br />

*Life*<br />

u.v.m.<br />

Stoff<br />

3/4<br />

21.12.2012<br />

NEU/NEU<br />

D317018 / 37<strong>23</strong>9<br />

2.580,- €, monatl. Rate: 88,- €. Unser Preis 6.450,- €<br />

Automatik<br />

2.Hand *** Infotainment und Multimedia: Audiosystem: Radio/CD-Player MP3 *** Komfort und Technik: Klimaanlage (manuell) ***<br />

Interieur: Lenksäule (Lenkrad) höhenverstellbar, Nichtraucherfahrzeug *** Sicherheit: Tagfahrlicht, Airbag für Fahrer und Beifahrer,<br />

Seitenairbag, Warnanlage für Sicherheitsgurt-System , ESP, Anti-Blockier-System DSG *Life*<br />

(ABS), Wegfahrsperre *** Sonstige: Außenspiegel<br />

mech. von innen verstellbar, Ganzjahresreifen, TÜV & AU neu, Scheckheftgepflegt, 12 Volt Steckdose, Servolenkung, Tippfehler und<br />

Ausstattungsirrtümer vorbehalten. Probefahrt nach Terminvereinbarung möglich. Wir nehmen Ihren Gebrauchtwagen in Zahlung. Gerne<br />

machen wir Ihnen ein individuelles Finanzierungsangebot zu günstigen Konditionen, auch ohne Anzahlung! Wir freuen uns auf Ihren<br />

Besuch und beraten Sie gern! Ihr Gebrauchtwagen-Team vom Autohaus W.Manikowski Cuxhaven, 04721 737 0<br />

unfallfrei<br />

Neupreis: 10.390,-- €<br />

monatliche Rate 286,–<br />

Stiftung lädt<br />

zum Reisessen<br />

CUXHAVEN re ∙ Die Stiftung<br />

Altenwalde lädt zum<br />

Reisessen ins Gemeindezentrum,<br />

Hauptstraße 81,<br />

ein - am Sonntag, 26. Februar,<br />

um 10 Uhr mit Gottesdienst<br />

und anschließendem<br />

Mittagessen für die ganze<br />

Familie. In großer Runde<br />

erfahren die Teilnehmer,<br />

dass sie auch auf eine andere<br />

Art satt werden können.<br />

Ein Rahmenprogram sorgt<br />

für Abwechslung. Die Stiftung<br />

stellt geförderte Projekte<br />

vor. Es wird um eine<br />

Spende im Gegenwert eines<br />

üblichen Sonntagsessens<br />

gebeten.<br />

Tödlicher<br />

Arbeitsunfall<br />

BREMERHAVEN re ∙ Ein<br />

56-jähriger Mann ist bei<br />

einem Arbeitsunfall mit<br />

einem Bagger auf tragische<br />

Weise ums Leben gekommen.<br />

Der Unfall ereignete<br />

sich am Mittwoch gegen<br />

Mitternacht im Baustellenbereich<br />

der Eisenbahnunterführung<br />

in der Straße<br />

„Zur Hexenbrücke“. Beim<br />

Zurückfahren des Kettenbaggers<br />

wurde der Mann<br />

überrollt und erlitt lebensgefährliche<br />

Verletzungen.<br />

Der Grund ist noch unklar.<br />

Einsatzkräfte des Rettungsdienstes<br />

und der Feuerwehr<br />

haben den Patienten medizinisch<br />

versorgt - er wurde<br />

in ein Bremerhavener Krankenhaus<br />

transportiert. Dort<br />

verstarb der Arbeiter aus<br />

dem Landkreis Harz infolge<br />

seiner schweren Verletzungen.<br />

Zehn Einsatzkräfte<br />

der Feuerwehr Bremerhaven,<br />

die Polizei, die Bundespolizei<br />

und ein Notfallseelsorger<br />

waren am Einsatz<br />

beteiligt. Die Ermittlungen<br />

zur Unfallursache dauern<br />

an.<br />

Umfangreiche<br />

Tagesordnung<br />

OTTERNDORF re ∙ Der<br />

Schützenkreis Unterelbe<br />

richtet am Sonntag, 26. Februar,<br />

um 10 Uhr in der<br />

Otterndorfer Stadthalle die<br />

Delegiertentagung des Bezirksschützenverbandenenzahl<br />

für das Online-Seminar<br />

Existenzgründung Elbe-Weser-Mündung aus.<br />

ist begrenzt. Die Teilnahme Die umfangreiche Tagesordnung<br />

umfasst neben<br />

ist kostenfrei. Auf Wunsch<br />

bietet Autohaus W.Manikowski die Koordinierungsstelle<br />

27472 Cuxhaven außerhalb dieser reiche Wahlen und Eh-<br />

den Jahresberichten zahl-<br />

Papenstr. 126<br />

Rainer Stumm<br />

Veranstaltung<br />

Telefon: 04721 737122 Fax: 04721 737137<br />

individuelle<br />

Beratungstermine zur über den Bezirksbeitrag<br />

rungen. Außerdem wird<br />

eMail: r.stumm@manikowski.de Internet: http://www.manikowski.de<br />

Existenzgründung Mii an. 1.0 *Reference 2024 Viva* abgestimmt.<br />

Golf VIII Variant 2.0 TDI<br />

EZ: 07/21, 14.848 km, 110 kW/150 PS,<br />

Mondsteingrau, Diesel<br />

1. Hand, Anhängevorrichtung elektrisch<br />

an- & abklappbar, Keyless-Start, Spurhalteassistent,<br />

Front Assist mit ACC,<br />

Digital Cockpit, DAB+, AHK schwenkbar,<br />

LED, Einparkhilfe, Frontkamera,<br />

Innenausstattung:<br />

Türen/Sitze:<br />

Erstzulassung:<br />

HU/AU:<br />

ECS-/Auftragsummer:<br />

Stoff Maze<br />

5/5<br />

27.07.2021<br />

NEU/NEU<br />

W5210<strong>08</strong> / 36848<br />

MF-Lenkrad, u.v.m. MwSt. ausweisbar<br />

Fahrzeugdaten:<br />

Finanzierungsangebot der Santander Bank:<br />

Farbe: Anzahlung: 9.500,- €, eff. Jahreszins: Mondsteingrau 5,99 %,<br />

kW/(PS): Sollzins p.a.: 5,83 %, Laufzeit: 48 Monate, 110/(150)<br />

Hubraum:<br />

1968<br />

km-Stand: Nettodarlehens betrag: 21.468,- €, Schluss-<br />

14848<br />

Motor/Antrieb:<br />

Diesel Automatik/Frontantrieb<br />

rate: 11.980,- €, monatliche Rate: 286,- €. Unser Preis 29.950,- €<br />

Serien- Da wir uns und Zwischenverkauf Sonderausstattung: vorbehalten müssen, empfehlen wir<br />

Ihnen, vor einer Besichtigung beim genannten Ansprechpartner<br />

1.Hand *** Highlights: Anhängevorrichtung elektrisch an- und abklappbar, Keyless-Start, Barpreis: Spurhalteassistent, Front Assist mit ACC ***<br />

Ausstattungspakete: telefonisch rückzufragen, Fahrerassistenz-Paket, ob das Fahrzeug Komfortsitz-Paket, noch unverkauft Winterpaket, ist. Ausstattung Life *** Infotainment und Multimedia: Digital<br />

Cockpit, Digital Cockpit Pro, Navigationssystem Discover Media, Sprachsteuerung, digitales Radio (DAB+), Digitaler Radioempfang,<br />

Erstellt am: 21.02.20<strong>23</strong> Zwischenverkauf und Irrtum vorbehalten!<br />

Multimedia-Schnittstelle 2 x USB (Typ C) vorn und 2 x USB-Ladeanschluß (Typ C) Mittelkonsole hinten, App-Connect inkl. App-Connect<br />

SEG Wireless / easy-car-sales für Apple Fahrzeugmanagement-System CarPlay, Audio-Navigationssystem / 'GW Angebot 2 Bilder' V1.1 / Discover Stand: 04/2016 Media Streaming & Internet (Touchscreen, Bluetooth, USB) ,<br />

Mobiltelefon Schnittstelle mit kabelloser Ladefunktion , Telefonschnittstelle mit induktiver Ladefunktion, USB Schnittstelle *** Komfort<br />

und Technik: LED-Scheinwerfer, Klimaautomatik 3-Zonen, Anhängerkupplung schwenkbar, LED Tagfahrlicht, LED-Heckleuchten,<br />

Fernlichtassistent, Automatische Fahrlichtschaltung, Außenspiegel mit Umfeldleuchte und Projektionsfunktion , Mobile Online Dienste<br />

Vorbereitung We Connect und We Connect Plus , Allwetter-, Abbiege- und Autobahnlicht , App-Connect inkl. App-Connect Wireless für<br />

Apple CarPlay und Android Auto , Fensterheber von und hinten elektrisch , Frontkamera (Frontscheibe), Leaving-/Coming-Home-<br />

Lichtfunktion, Lichtsensor, Regensensor und automatisch abblendender Innenspiegel , Vorbereitet für "We Connect" und "We Connect<br />

Plus", Außenspiegel elektrisch verstellbar, Elektronische Parkbremse inkl. Auto-Hold-Funktion , Regen-/Lichtsensor, Elektr.<br />

Fensterheber *** Assistenzsysteme: Spurhalteassistent Lane Assist, Einparkhilfe, Spurwechselassistent "Side Assist", Ausparkassistent<br />

und Ausstiegswarnung , Automatische Distanzregelung ACC ""stop & go"" , Fußgänger-Schutzsystem (passiv), Licht-und-Sicht-Paket<br />

inkl. Fernlichtregulierung "Light Assist" , Müdigkeitserkennung, Verkehrszeichenerkennung *** Interieur: Innenspiegel automatisch<br />

abblendbar, Ambientebeleuchtung 10-farbig , Lederlenkrad heizbar, mit Multifunktion, Multifunktionslenkrad (Leder),<br />

„99 Schritte zum Meer“<br />

Eine Familie im (Klima-)Wandel<br />

CUXHAVEN re ∙ „Wir wissen<br />

alles und es passiert:<br />

Nichts!“ - dieser Satz fällt<br />

am Montag, 27. Februar,<br />

wenn die Bremer Shakespeare<br />

Company mit dem<br />

Stück „99 Schritte zum<br />

Meer“ (Foto: Menke) um 20<br />

Uhr im Stadttheater Cuxhaven<br />

zu sehen ist.<br />

Das Familienerbe: ein Hotel<br />

am Meer - aufgebaut vom<br />

Vater, für den die Landschaft<br />

vor allem eine unternehmerische<br />

Herausforderung<br />

war, und der Mutter,<br />

die viel zu früh starb. Die<br />

Tochter, die es erbt, wollte<br />

eigentlich Meeresbiologin<br />

werden. Mit dem Geld<br />

ihres Ehemanns, das er mit<br />

dem Abbau von Braunkohle<br />

(!) verdient, baut sie es zu<br />

einem klimaneutralen Gasthaus<br />

mit Biorestaurant um.<br />

Doch kann das Hotel überleben?<br />

Auf ihren Bruder, ein<br />

Weltverbesserungsidealist,<br />

kann sie nicht zählen, dessen<br />

Lebensprojekt ist eine<br />

Klimaklage vor dem EU-Gerichtshof.<br />

Ebenso wenig auf<br />

ihre radikal global denkende<br />

und handelnde Toch-<br />

Autohaus W.Manikowski<br />

Papenstr. ter, 126 die in China Karriere<br />

27472 Cuxhaven<br />

Rainer<br />

macht.<br />

Stumm<br />

Dafür aber vielleicht<br />

Telefon: 04721 737122 Fax: 04721 737137<br />

eMail: r.stumm@manikowski.de Internet: http://www.manikowski.de<br />

Serien- und Sonderausstattung:<br />

1.Hand *** Highlights: Xenon, A3 *** Ausstattungspakete: Navigationspaket, Winterpaket, Business-Paket, Kofferraumbodenmatte ***<br />

Infotainment und Multimedia: Sportmultifunktionslenkrad, MMI Navigation, Audi connect, Radiosystem Gamma, Bluetooth-Schnittstelle,<br />

Elektrische Schnittstelle für externe Nutzung *** Komfort und Technik: LED-Heckleuchten, Klimaanlage (manuell),<br />

Geschwindigkeitsregelanlage, Elektromechanische Parkbremse , Elektromechanische Servolenkung , Elektronische<br />

EZ: 06/21, 11.334 km, 110 kW/150 PS,<br />

Stabilisierungskontrolle (ESC) , Fensterheber , Funkschlüssel (ohne Safelock) , Regen-/Lichtsensor *** Assistenzsysteme: Einparkhilfe<br />

vorn und hinten *** Interieur: Dekoreinlagen Micrometallic, Nichtraucherfahrzeug,<br />

Delfingrau<br />

Kopfstützen<br />

Metallic,<br />

hinten *** Felgen:<br />

Benzin<br />

Aluminium Gußräder ***<br />

Sitze: Rücksitzlehne geteilt, Sitzheizung vorn, Mittelarmlehne *** Sicherheit: Tagfahrlicht, Airbag, ISOFIX und Top Tether für Fondsitze<br />

außen , Kindersicherung, Reifenkontrollanzeige, Wegfahrsperre *** Sonstige: Außenspiegel elektr. einstell und TÜV & AU<br />

neu, Nichtraucherfahrzeug, Scheckheftgepflegt, RS-Instrumenteneinsatz 2. Hand, , Abgasendrohre, Lederlenkrad Außenspiegel rechts, beheizbar, konvex, Anhängevorrichtung<br />

elektrisch an- & ab-<br />

Folienbeklebung , Frontscheibe in Akustikverglasung , Gurtanlegekontrolle , Modellbezeichnung gemäß neuer Leistungskennzeichnung<br />

, Nebelschlussleuchte, Scheibenbremsen hinten, 15 Zoll (ECE) , Tippfehler und Ausstattungsirrtümer vorbehalten. Probefahrt nach<br />

Terminvereinbarung möglich. Wir nehmen Ihren Gebrauchtwagen in<br />

klappbar,<br />

Zahlung. Gerne<br />

Keyless-Access,<br />

machen wir Ihnen ein individuelles<br />

Digital Cockpit<br />

Finanzierungsangebot zu günstigen Konditionen, auch ohne Anzahlung! Wir freuen uns auf Ihren Besuch und beraten Sie gern! Ihr<br />

Gebrauchtwagen-Team vom Autohaus W.Manikowski Cuxhaven, 04721 737 0<br />

monatliche Rate 363,–<br />

A3 Limousine 1.5 TFSI<br />

EZ: 07/20, 18.563 km, 110 kW/150 PS,<br />

Brillantschwarz, Benzin<br />

1. Hand, Xenon, Kofferraumbodenmatte,<br />

Sportmultifunktionslenkrad, Bluetooth,<br />

Radiosystem Gamma, Geschwindig-<br />

Elektromechanische<br />

Parkbremse & Servolenkung, Regen-/<br />

Lichtsensor, Einparkhilfe, Sitzheizung<br />

MwSt. ausweisbar<br />

Innenausstattung:<br />

Türen/Sitze:<br />

Erstzulassung:<br />

HU/AU:<br />

ECS-/Auftragsummer:<br />

Stoff<br />

4/5<br />

09.07.2020<br />

NEU/NEU<br />

A052553 / 37271<br />

Autohaus W.Manikowski<br />

Papenstr. 126<br />

27472 Cuxhaven<br />

keitsregelanlage,<br />

Fahrzeugdaten:<br />

monatliche Rate 176,–<br />

Rainer Stumm<br />

Farbe: Telefon: Finanzierungsangebot 04721 737122 Fax: 04721 der 737137 Santander Brillantschwarz Bank: Innenausstattung:<br />

kW/(PS): eMail: r.stumm@manikowski.de Internet: http://www.manikowski.de<br />

Anzahlung: 7.000,- €, eff. Jahreszins: 5,99 110/(150) %, Türen/Sitze:<br />

Hubraum:<br />

1498 Erstzulassung:<br />

Sollzins p.a.: 5,83 %, Laufzeit: 48 Monate, vorn, Navi, u.v.m.<br />

km-Stand:<br />

18563 HU/AU:<br />

Motor/Antrieb: Nettodarlehensbetrag: 17.793,- Tiguan Benzin/Frontantrieb<br />

€, Schluss-<br />

1.5 TSI DSG ECS-/Auftragsummer: United<br />

rate: 13.172,- €, monatl. Rate: 176,- €. Unser Preis <strong>23</strong>.950,- €<br />

Automatik<br />

aus dem Meer, das ständig<br />

steigt und immer näherkommt.<br />

„Schneestürme,<br />

Überschwemmungen, Dürrekatastrophen.<br />

Nicht nur<br />

das Wetter, sondern das<br />

gesamte Klima scheint in<br />

Unordnung geraten“, so beginnt<br />

ein Beitrag im Ersten<br />

Deutschen Fernsehen über<br />

die erste Weltklimakonferenz<br />

1979 in Genf, auf der<br />

die Folgen des steigenden<br />

Co 2<br />

-Ausstoßes bereits sehr<br />

genau projektiert werden.<br />

Seit Jahrzehnten warnen<br />

Forscher vor den Folgen des<br />

Klimawandels, die Berechnungen<br />

zur Erderwärmung<br />

liegen auf dem Tisch; die<br />

Konzepte, sie aufzuhalten<br />

auf der Hand. Wir wissen<br />

viel, tun aber nur ein Bruchteil<br />

dessen, was zu tun wäre.<br />

Politisch und privat, vor der<br />

Haustür und global.<br />

Karten sind in der Kulturinformation<br />

im Schlossgarten<br />

auf einen mysteriösen Mitstreiter,<br />

der direkt aus dem online unter www.cuxha-<br />

unter (04721) 62 2 13 sowie<br />

A3 Lim. 1.5 TFSI<br />

Meer zu kommen scheint, ven.de/tickets erhältlich.<br />

Tiguan 1.5 TSI DSG United<br />

Pro, LED Matrix-Scheinwerfer mit Tagfahrlicht,<br />

Komfortsitze, Sitzheizung, Einparkhilfe<br />

mit Rückfahrkamera, Regen-/<br />

Lichtsensor, u.v.m. MwSt. ausweisbar<br />

Stoff<br />

5/5<br />

14.06.2021<br />

06.2024/06.2024<br />

W050780 / 37282<br />

reparierter Unfallschaden<br />

Fahrzeugdaten:<br />

Finanzierungsangebot der Santander Bank:<br />

Neupreis: 33.226,-- €<br />

Farbe: Anzahlung: 12.000,- €, eff. Jahreszins: Delfingrau 5,99 Metallic %,<br />

kW/(PS):<br />

110/(150)<br />

Hubraum: Sollzins p.a.: 5,83 %, Laufzeit: 48 Monate, 1498<br />

km-Stand: Nettodarlehensbetrag: 27.241,- €, Schluss-<br />

11334<br />

Motor/Antrieb:<br />

Benzin, Automatik/Frontantrieb<br />

rate: 15.180,- €, monatl. Rate: 363,- €. Unser Preis 37.950,- €<br />

Da wir uns Zwischenverkauf vorbehalten müssen, empfehlen wir<br />

Serien- und Sonderausstattung:<br />

Ihnen, vor einer Besichtigung beim genannten Ansprechpartner<br />

Barpreis:<br />

telefonisch 2.Hand *** Highlights: rückzufragen, Anhängevorrichtung ob das Fahrzeug elektrisch noch an- unverkauft und abklappbar, ist. Lederlenkrad beheizbar, Schließ-und <strong>23</strong>.950,-- Startsystem Keyless €<br />

6.450,-- Autohaus €<br />

Access *** Ausstattungspakete: Cargo-Paket, "Easy Open & Close"-Paket mit Safe-Sicherung , Gepäckraumbeleuchtung zusätzlich,<br />

Erstellt herausnehmbar am: 21.02.20<strong>23</strong> und W. als Zwischenverkauf Taschenlampe Manikowski und nutzbar Irrtum vorbehalten! *** Infotainment und Cuxhaven Multimedia: Digital Cockpit Pro, KG Navigationssystem MwSt-Ausweis Discover möglich!<br />

Media, Telefonschnittstelle Comfort, Sprachsteuerung, Telefonfreisprecheinrichtung (Bluetooth), Multimedia-System (Touchscreen-<br />

SEG Farbdisplay, / easy-car-sales Fahrzeugmanagement-System Steuerung für Audiosystem, / 'GW Angebot Klimaanlage, 2 Bilder' V1.1 Bluetooth), / Stand: 04/2016Digitaler Radioempfang, USB-Schnittstelle, USB Schnittstelle ***<br />

Papenstraße Komfort und Technik: LED-Matrix-Scheinwerfer 126 mit LED-Tagfahrlich, Klimaautomatik 3-Zonen, Fernlichtassistent, Außenspiegel el.<br />

anklapp-/einstell-/beheizbar, Außenspiegelgehäuse schwarz, Außenspiegel mit Bordsteinautomatik, App-Connect inkl. App-Connect<br />

Wireless für Apple CarPlay und Android Auto , Lendenwirbelstütze , Lichtsensor, Vorbereitet für "We Connect" und "We Connect Plus",<br />

27472 Außenspiegel Cuxhaven<br />

elektrisch verstellbar, Elektronische Parkbremse inkl. Auto-Hold-Funktion , Regen-/Lichtsensor, Elektr. Fensterheber ***<br />

Assistenzsysteme: Automatische Distanzregelung ACC, Notbremsassistent Front Assist, Spurhalteassistent Lane Assist, Einparkhilfe<br />

mit Rückfahrkamera, Rückfahrkamera, Notbremsassistent "Front Assist" , Verkehrszeichenerkennung *** Interieur: Innenspiegel<br />

Tel. 0 automatisch 47 21 abblendbar, / 737 Ambientebeleuchtung - 0 30-farbig , Beifahrersitz umklappbar, Dachhimmel schwarz, Gepäckraumboden<br />

höheneinstellbar, Multifunktionslenkrad (Leder), Nichtraucherfahrzeug, Scheiben abgedunkelt, Pedale und Fußstütze in Edelstahl<br />

gebürstet , Schalthebelknauf in Leder , LED Leseleuchten, 12-V-Steckdose, Make-up-Spiegel beleuchtet in den Doppelsonnenblenden<br />

www.manikowski.de *** Getriebe: 7-Gang-Automatikgetriebe *** Felgen: 4 Leichtmetallräder "Nizza" 7 J x Service 18 *** Sitze: Komfortsitze, Nutzfahrzeuge Sitzheizung,<br />

Lendenwirbelstütze, Mittelarmlehne, Vordersitze mit Höheneinstellung *** Sicherheit: Fußgängererkennung, Proaktiver Insassenschutz,<br />

Airbag Fahrer-/Beifahrerseite und Seitenairbag vorn, Diebstahlwarnanlage mit Innenraumüberwachung, Kindersitzbefestigung ISOFIX,<br />

Kopfairbag, Müdigkeitserkennung, Notruf-Service, Radsicherungen mit erweitertem Diebstahlschutz , Reifenkontrollanzeige, Proaktives


6<br />

Regional 25. Februar 20<strong>23</strong><br />

LESERREISE<br />

Musicalbesuch in Hamburg<br />

12.<strong>08</strong>.20<strong>23</strong><br />

EIN MAGISCHES ABENTEUER<br />

Gemeinsam mit Schneeman Olaf, Kristoff<br />

und seinem Rentier Sven stürzen<br />

sich Anna und Elsa in ein geheimnisvolles<br />

Musical-Abenteuer voller Herz,<br />

Humor und Magie. Erleben Sie eine<br />

vielschichtige Story, die Groß und<br />

Klein in ihren Bann ziehen.<br />

Leistungen im Überblick:<br />

- Fahrt mit dem CUXLINER Reisebus<br />

- Kaffeepause mit Gebäck auf der Hinfahrt<br />

- Eintritt zum Musical in der PK 3 am Nachmittag<br />

- Aufpreis für die PK 2: 20,- € pro Person<br />

- Ungefähre Busrückkehr in Cuxhaven ist 20 Uhr<br />

Neue Industriestr. 14 · 27472 Cuxhaven · Tel. 0 47 21 / 600 645<br />

„Windstärke“ feiert<br />

Maritimes Museum hat 10 erreicht<br />

CUXHAVEN re ∙ Vor zehn<br />

Jahren eröffnete das Museum<br />

„Windstärke 10“ im<br />

Fischereihafen Cuxhaven<br />

seine Ausstellung. Zwei historische<br />

Fischpackhallen<br />

bilden zusammen mit einem<br />

modernen Ausstellungsgebäude<br />

das authentische<br />

Ambiente für ein packendes<br />

Museumserlebnis rund<br />

um die Themen Fischerei<br />

und Schiffsuntergänge.<br />

Das erste runde Jubiläum<br />

möchte das Team rund um<br />

Museumsleiterin Dr. Christina<br />

Wawrzinek mit einem<br />

bunten Veranstaltungsprogramm<br />

für Groß und Klein<br />

feiern. Geplant ist neben<br />

verschiedensten Angeboten<br />

für alle Altersgruppen, wie<br />

Lesungen, Theateraufführungen,<br />

Mitmachaktionen<br />

und offenen Führungen<br />

auch eine Reihe mit Vorträgen<br />

rund um spannende<br />

maritime Themen.<br />

Die Auftaktveranstaltung<br />

der Vortragsreihe findet am<br />

Dienstag, 28. Februar, um<br />

19 Uhr statt. Carsten Jordan,<br />

der Leiter des Hafenmuseums<br />

Hamburg wird über die<br />

aufwändige Restaurierung<br />

der Viermastbark Peking<br />

(Foto: HM) berichten. Die<br />

Peking ist ein Segelfrachtschiff,<br />

1911 bei Blohm & Voss<br />

für die Hamburger Reederei<br />

Laeisz gebaut, mit stählernem<br />

Rumpf, vier Masten<br />

und von einer technischen<br />

Eleganz, die alle Flying<br />

P-Liner gekennzeichnet hat.<br />

Sie wird das Leitobjekt des<br />

Deutschen Hafenmuseums<br />

sein und das nicht nur, weil<br />

sie das größte Objekt des<br />

Museums sein wird. Das<br />

Schiff soll mit seiner Geschichte<br />

und seiner Bedeutung<br />

im globalen Netzwerk<br />

zu Anfang des 20. Jahrhunderts,<br />

dazu beitragen, dass<br />

wir unsere komplexe Welt<br />

heute besser verstehen.<br />

Einlass ist ab 18.30 Uhr; der<br />

Eintritt beträgt vier Euro<br />

pro Person.<br />

Buchungscode:<br />

EWA<br />

LANDKREIS re ∙ Ab dem 1.<br />

März ist die mobile Saatgutbibliothek<br />

wieder an Bord<br />

der Fahrbücherei Landkreis<br />

Cuxhaven unterwegs. Die<br />

Kiste ist prall gefüllt mit<br />

Saatgut für alte Gemüsesorten.<br />

Gartenfreunde können<br />

zwischen Saatgut für Tomaten,<br />

Erbsen, Bohnen, Salat<br />

und Gartenmelden - jeweils<br />

in vielen verschiedenen Sorten<br />

- wählen.<br />

Dieses Angebot hat bereits<br />

im vergangenen Jahr das<br />

Interesse vieler Hobbygärtner<br />

geweckt - und für viele<br />

Neuanmeldungen gesorgt.<br />

Die Telefone in den Büros<br />

der Fahrbücherei standen<br />

nicht mehr still und auch<br />

per E-Mail kamen reichlich<br />

Anfragen und rundum<br />

großes Lob für diese Aktion.<br />

In kürzester Zeit waren alle<br />

Saatguttütchen vergriffen.<br />

Geerntetes Saatgut<br />

wird zurückgegeben<br />

Wichtig ist, dass möglichst<br />

viele Samen wieder in die<br />

Saatgutbibliothek zurückfließen.<br />

Dazu wird das<br />

Saatgut zunächst zuhause<br />

im Garten, auf dem Balkon<br />

oder in Blumentöpfen auf<br />

der Fensterbank eingesät.<br />

Bei der Ernte sollen dann Samen<br />

gesammelt, getrocknet<br />

und danach zurück in den<br />

Bücherbus gebracht werden.<br />

Dieses Saatgut kann<br />

dann wiederum im nächsten<br />

Frühjahr von anderen<br />

Nutzern „ausgeliehen“ und<br />

Abfahrtzeiten:<br />

Kostenpflichtige Zustiege 10 € pro<br />

Strecke und pro Person:<br />

Bremerhaven P+R 09:25 Uhr<br />

Langen Rathaus<br />

09:45 Uhr<br />

Midlum Buswendeplatz 10:00 Uhr<br />

Nordholz Shell Tankstelle 10:05 Uhr<br />

Altenwalde Gudendorfer Weg 10:15 Uhr<br />

Kostenfreie Zustiege:<br />

Cuxhaven Bahnhof/ZOB 10:30 Uhr<br />

Altenbruch Hochwedelteil 10:50 Uhr<br />

Otterndorf ZOB Schulzentrum 11:05 Uhr<br />

Cadenberge Shell Tankstelle 11:20 Uhr<br />

Wingst „Hotel Peters“ 11:25 Uhr<br />

Hemmoor KSK / VGH 11:40 Uhr<br />

Reisepreis pro Person:<br />

139,- €<br />

Reiseveranstalter:<br />

Cuxliner GmbH,<br />

Neue Industriestr. 14, 27472 Cuxhaven<br />

angebaut werden. Wer die<br />

Sorte mag, kann natürlich<br />

einen Teil seines Saatguts<br />

selbst behalten.<br />

Die mobile Saatgutbibliothek<br />

ist eine gemeinsame<br />

Aktion der Büchereizentrale<br />

Niedersachsen mit dem<br />

Verein zum Erhalt der Nutzpflanzenvielfalt<br />

(VEN). Das<br />

Fahrbücherei-Team möchte<br />

auf diesem Weg die Produktion<br />

von samenfestem,<br />

gentechnikfreiem Saatgut<br />

unterstützen, die Pflanzenvielfalt<br />

fördern und dabei<br />

helfen, das Saatgut traditioneller<br />

Pflanzensorten zu<br />

erhalten.<br />

Über den Rücklauf ist das<br />

Team der Fahrbücherei unter<br />

Literarischer<br />

Gottesdienst<br />

HEMMOOR re ∙ Unter dem<br />

Titel „Das Buch der Bücher<br />

- ein Gottesdienst zwischen<br />

Büchern und Geschichten“<br />

lädt die Kirchengemeinde<br />

Basbeck zum regionalen<br />

Abendgottesdienst am<br />

Sonntag, 26. Februar, um<br />

19 Uhr ins Gemeindehaus<br />

am Kirchweg 15 ein. Rund<br />

um den traditionellen Büchermarkt<br />

an diesem Wochenende<br />

wird die Literatur<br />

selbst zum Thema des Gottesdienstes.<br />

Im Anschluss<br />

ist noch Gelegenheit bei<br />

einer Tasse Tee oder einem<br />

Glas Wein ins Gespräch zu<br />

kommen und in den Bücherkisten<br />

zu stöbern. Für<br />

die musikalische Unterhaltung<br />

am Klavier sorgt Tjade<br />

Reents, ein junger Pianist<br />

aus Hechthausen.<br />

Leitung von Katrin Toetzke<br />

mehr als zufrieden: die<br />

Saatgutbibliothek ist wieder<br />

gut gefüllt. Zusätzlich zu<br />

dem zurückgegebenen Saatgut<br />

hat sich die rollende Bibliothek<br />

mit vielen weiteren<br />

Sorten ausstatten lassen, so<br />

dass das Angebot dieses Jahr<br />

deutlich umfangreicher ist.<br />

Weiteres Material und Informationen<br />

im Bücherbus<br />

Zu jeder Gemüsesorte gibt<br />

es in der mobilen Saatgutbibliothek<br />

eine Anleitung für<br />

Anbau und Vermehrung.<br />

Wer möchte, kann sich für<br />

den Saatgut-Newsletter anmelden<br />

und erhält dann re­<br />

103 Blutspender<br />

in der Schule<br />

WINGST re ∙ Zum ersten<br />

Blutspendentermin in<br />

diesem Jahr konnte der<br />

DRK-Ortsverein Wingst 103<br />

Blutspender in der Schule<br />

Am Wingster Wald begrüßen.<br />

Unter diesen Spendern<br />

waren auch fünf Erstspender.<br />

Auch an diesem Termin<br />

wurden einige Personen für<br />

ihre Mehrfachspende ausgezeichnet.<br />

Dies sind: Martina<br />

Schultz, Sascha Schwiemann<br />

(25), Merle Ahrens,<br />

Maike Katt (30), Birte Umland<br />

(40), Olaf Lietz (60),<br />

Maurice Lafrenz (75) und<br />

Holger von der Lieth (110).<br />

Den nächsten Blutspendentermin<br />

bietet der DRK-Ortsverein<br />

Wingst am 5. Mai in<br />

der Zeit von 15.30 bis 20 Uhr<br />

in der Schule Am Wingster<br />

Wald an.<br />

Nach großem Erfolg geht es in die zweite Runde<br />

Die Saatgutbibliothek der Fahrbücherei ist ab 1. März wieder unterwegs<br />

Saskia Münchmeyer und Katrin Toetzke (v.l.) mit der Saatgutbibliothek der Fahrbücherei <br />

<br />

Foto: Landkreis<br />

gelmäßig weitere Tipps für<br />

den Gemüseanbau. Zusätzlich<br />

gibt es im Bücherbus<br />

eine große Auswahl an Gartenbüchern<br />

für Erwachsene<br />

und Kinder. Die zu den Themen<br />

Nachhaltigkeit, Vielfalt<br />

und Artenschutz passenden<br />

Sach- und Kinderbücher<br />

gehören natürlich ebenfalls<br />

zum Bibliotheksangebot.<br />

Weitere Informationen<br />

stehen im Internet unter<br />

www.bücherbus.info bereit.<br />

Für Auskünfte steht<br />

das Team der Fahrbücherei<br />

telefonisch unter<br />

(04721) 66 21 49 und unter<br />

der E-Mail-Adresse buecher-bus@landkreis-cuxhaven.de<br />

zur Verfügung.<br />

LESERREISE<br />

Buchmesse Leipzig Lesen ist Lebensqualität<br />

vom 27. - 29. April 20<strong>23</strong><br />

Unter diesem Motto führen wir in Zusammenarbeit mit Marianne Haring die<br />

Fahrt zur Leipziger Buchmesse durch. Die Leipziger Buchmesse ist der wichtigste<br />

Frühjahrstreff der Buch- und Medienbranche. Auf der Rückfahrt besuchen wir das<br />

Panorama Museum in Bad Frankenhausen.<br />

Reiseverlauf:<br />

Donnerstag, 27.04.20<strong>23</strong><br />

Abfahrt in Cuxhaven<br />

7.00 Uhr<br />

CUXLINER Frühstück auf der Hinfahrt<br />

Stadtrundgang in Leipzig 15.00 – 17.00 Uhr<br />

Abendessen im Hotel<br />

19.00 Uhr<br />

Freitag, 28.04.20<strong>23</strong><br />

Busabfahrt ab Hotel<br />

Ankunft Buchmesse<br />

Abfahrt Buchmesse<br />

Abendessen im Hotel<br />

9.15 Uhr<br />

10.00 Uhr<br />

16.00 Uhr<br />

19.00 Uhr<br />

Neue Industriestr. 14 · 27472 Cuxhaven · Tel. 0 47 21 / 600 645<br />

Sonnabend, 29.04.20<strong>23</strong><br />

Nach dem Frühstück<br />

Verladen des Gepäcks in den Bus 9.45 Uhr<br />

Busabfahrt am Hotel<br />

10.00 Uhr<br />

Besichtigung des Panorama Museums in Bad<br />

Frankenhausen 11.30 – 12.30 Uhr<br />

Mittagsimbiss im<br />

Museums Café<br />

12.30 - 14.00 Uhr<br />

Ankunft in Cuxhaven<br />

20.00 Uhr<br />

Buchungscode: EWA<br />

Leistungen im Überblick:<br />

- Busfahrt gemäß Reiseverlauf<br />

- CUXLINER Reisebegleitung für die<br />

gesamte Reise<br />

- CUXLINER Frühstück auf der Hinfahrt<br />

- 2x Übernachtung/Frühstücksbuffet<br />

im Mühlenhotel Halle – Leipzig<br />

- 2x Abendessen im Hotel<br />

- 1 Tag Eintritt zur Leipziger Buchmesse<br />

für den 28.04.20<strong>23</strong><br />

- Eintritt und Audioführung im Panorama<br />

Museum in Bad Frankenhausen<br />

- Mittagsimbiss am 29.04.20<strong>23</strong><br />

Reisepreise p.P.:<br />

445,- € im DZ<br />

EZ Zuschlag 45,- €<br />

Reiseveranstalter:<br />

Cuxliner GmbH,<br />

Neue Industriestr. 14, 27472 Cuxhaven


25. Februar 20<strong>23</strong> Regional<br />

7<br />

Ganzheitliches<br />

Faszientraining<br />

ODISHEIM re ∙ Der TSV<br />

Odisheim lädt am Freitag,<br />

3. März, um 19.30 Uhr zum<br />

ganzheitlichen Faszientraining<br />

mit Heike Oellerich<br />

für Frauen und Männer in<br />

die Turnhalle Odisheim<br />

ein. Gymnastikmatte und<br />

Hand tuch sind mitzubringen.<br />

Um Anmeldung bis<br />

zum 27. Fe bruar bei Jutta<br />

Söhl unter (0151) 70 10 71 88,<br />

gerne auch über WhatsApp,<br />

wird gebeten.<br />

Diebstahl von<br />

Gasflaschen<br />

CUXHAVEN re ∙ In der<br />

Nacht von Montag auf<br />

Dienstag entwendeten bislang<br />

unbekannte Täter<br />

insgesamt 22 Propangasflaschen<br />

(Inhalt je elf Kilo-<br />

gramm) vom Gelände eines<br />

Einkaufsmarktes in der<br />

Spanger Straße. Aufgrund<br />

der Menge und der Größe<br />

der Flaschen muss davon<br />

ausgegangen werden, dass<br />

der oder die Täter ein größeres<br />

Fahrzeug zum Abtransport<br />

genutzt haben. Zeugen<br />

werden gebeten sich bei<br />

der Polizei Cuxhaven unter<br />

(04721) 57 30 zu melden.<br />

Blick auf das<br />

Ziel behalten<br />

IHLIENWORTH re ∙<br />

„#hoffnungsäen“: darauf<br />

sieht die St. Wilhadi Kirche<br />

Ihlienworth am Sonntag,<br />

26. Februar, in ihren Gottesdienst.<br />

Er beginnt um 10<br />

Uhr und schließt sich an<br />

eine bundesweite Aktion<br />

der Evangelischen Kirche<br />

an: „In wirren Zeiten den<br />

Blick auf das Ziel behalten“.<br />

LESERREISE<br />

Musicalbesuch in Hamburg<br />

<strong>23</strong>.07.20<strong>23</strong><br />

Wenn sich der Vorhang hebt, die Sonne<br />

langsam über die Savanne aufgeht, Rafikis<br />

machtvolle Stimme ertönt und die<br />

Tiere auf die Bühne strömen - spätestens<br />

dann wird im Stage Theater im Hamburger<br />

Hafen die Faszination Afrikas<br />

spürbar. Staunen Sie, wenn atemberaubende<br />

Masken und Kostüme zum Leben<br />

erwachen.<br />

Leistungen im Überblick:<br />

- Fahrt mit dem CUXLINER Reisebus<br />

- Kaffeepause mit Gebäck auf der Hinfahrt<br />

- Eintritt zum Musical in der PK 2 am Nachmittag<br />

- Ungefähre Busrückkehr in Cuxhaven ist 20 Uhr<br />

- Aufpreis für die PK 1: 20,00 Euro pro Person.<br />

Neue Industriestr. 14 · 27472 Cuxhaven · Tel. 0 47 21 / 600 645<br />

HolidayCheck Award 20<strong>23</strong> verliehen<br />

Strandhotel Duhnen zählt erneut zu den beliebtesten Hotels weltweit<br />

CUXHAVEN re ∙ 20<strong>23</strong> jährt<br />

sich der HolidayCheck<br />

Award zum insgesamt<br />

18. Mal. Das Strandhotel<br />

Duhnen in Cuxhaven darf<br />

sich über die 7. Auszeichnung<br />

des wertvollen Gäs te-<br />

Awards freuen.<br />

Nachdem in den letzten<br />

beiden Jahren situationsbedingt<br />

der sogenannte „HolidayCheck<br />

Special Award“<br />

verliehen wurde, gab es nun<br />

erstmalig wieder die Chance,<br />

den regulären Holiday-<br />

Check Award zu gewinnen,<br />

welcher basierend auf mehr<br />

als 6<strong>23</strong>.000 echten Bewertungen<br />

an die beliebtesten<br />

Hotels aus über 122 Urlaubsregionen<br />

verliehen wird.<br />

Dabei gelten strenge Kriterien.<br />

So muss etwa ein Hotel<br />

mindestens 50 Urlauberbewertungen<br />

innerhalb von<br />

zwölf Monaten erhalten haben.<br />

Die Unterkünfte müssen<br />

zudem von mindestens<br />

90 Prozent ihrer Gäste weiterempfohlen<br />

worden sein.<br />

Das Strandhotel darf sich<br />

bei der diesjährigen Preisverleihung<br />

über einen guten<br />

dritten Platz in der Region<br />

Niedersachsen freuen. Übergabe des HolidayCheck Awards 20<strong>23</strong> durch Dragan Zovko<br />

Das Besondere an dem beliebten<br />

Award ist die Aus-<br />

Foto: Privat<br />

(HolidayCheck) an den stolzen Hoteldirektor Kristian Kamp<br />

zeichnung durch die Gäste,<br />

denn deren Bewertungen spielen in der Vergabe die Hauptrolle. „Wir freuen uns<br />

auch in diesem Jahr wieder<br />

zu den beliebtesten Hotels<br />

in Niedersachsen, Deutschland<br />

und weltweit zu gehören.<br />

Die Auszeichnung<br />

zeigt, dass nach herausfordernden<br />

Jahren voller Ungewissheit,<br />

die richtigen Weichen<br />

gestellt wurden. Ein<br />

großer Dank geht dabei an<br />

unsere Gäste sowie an alle<br />

Mitarbeitenden“, so Hoteldirektor<br />

Kristian Kamp.<br />

Das familiär geführte First-<br />

Class-Hotel an der Nordseeküste<br />

präsentiert sich<br />

mit einer Gästebewertung<br />

von 5,8 und einer Weiterempfehlungsrate<br />

von 99<br />

Prozent (Stand 20. Februar<br />

20<strong>23</strong>) auf höchstem Niveau.<br />

Das Strandhotel vereint seit<br />

nunmehr über 125 Jahren<br />

im Sehnsuchtsort Duhnen<br />

traditionelle mit neuen<br />

Werten und schafft dadurch<br />

gelebte Gastfreundschaft.<br />

In den rundum renovierten<br />

Hotelzimmern<br />

können die Gäste ihren<br />

Urlaub meist mit direktem<br />

Blick auf das Weltnaturerbe<br />

Wattenmeer genießen.<br />

Neben der Vorzugslage in<br />

erster Reihe schätzen die<br />

Gäste insbesondere die<br />

Freundlichkeit der Mitarbeitenden<br />

und den hervorragenden<br />

Service.<br />

Buchungscode:<br />

EWA<br />

Abfahrtzeiten:<br />

Kostenpflichtige Zustiege 10 € pro<br />

Strecke und pro Person:<br />

Bremerhaven P+R <strong>08</strong>:40 Uhr<br />

Langen Rathaus<br />

09:00 Uhr<br />

Midlum Buswendeplatz 09:15 Uhr<br />

Nordholz Shell Tankstelle 09:20 Uhr<br />

Altenwalde Gudendorfer Weg 09:30 Uhr<br />

Kostenfreie Zustiege:<br />

Cuxhaven Bahnhof/ZOB 09:45 Uhr<br />

Altenbruch Hochwedelteil 10:05 Uhr<br />

Otterndorf ZOB Schulzentrum 10:20 Uhr<br />

Cadenberge Shell Tankstelle 10:35 Uhr<br />

Wingst „Hotel Peters“ 10:40 Uhr<br />

Hemmoor KSK / VGH 10:55 Uhr<br />

Reisepreis pro Person:<br />

139,- €<br />

Reiseveranstalter:<br />

Cuxliner GmbH,<br />

Neue Industriestr. 14, 27472 Cuxhaven<br />

Eine Blumenschönheit<br />

Fresien: Sanfte Brise und frische Farbe<br />

re ∙ Die Freesie zählt zu den<br />

beliebtesten Blumenklassikern,<br />

die uns die erste Jahreshälfte<br />

erhellen und nach<br />

dem tristen Winter für gute<br />

Laune sorgen. Kein Wunder,<br />

denn ihre farbkräftigen<br />

Blüten und ihr subtiler Duft<br />

erfüllen das Heim im Nu<br />

mit einem leichten Landhaus-Flair.<br />

Genau das Richtige,<br />

um den lebendigen<br />

Frühling zu begrüßen.<br />

Ob mit einem geschwungenen<br />

Blütenkamm in romantischen<br />

Farben wie<br />

Weiß, Rosa und Gelb, in<br />

satten Tönen wie Orange,<br />

Rot, Violett und Blau, mehrfarbig<br />

oder gar mit gefüllten<br />

Blüten: Die Freesie ist eine<br />

facetten- und sortenreiche<br />

Schönheit, die zum Frühling<br />

dazu gehört wie Vogelgezwitscher<br />

am Morgen.<br />

In Kombination mit ihrem<br />

unverwechselbaren, süßen<br />

Duft macht sie die eigenen<br />

vier Wände im Handumdrehen<br />

um ein Vielfaches schöner.<br />

Passend zu ihrem romantischen<br />

Charme gilt sie<br />

seit Jahrhunderten als Symbol<br />

der reinen Liebe. Kein<br />

Wunder, denn jeder, der den<br />

zarten Freesien-Hauch einmal<br />

in der Nase hat, kann<br />

gar nicht anders, als sich in<br />

die Blume zu verlieben.<br />

Eine facettenreiche Schönheit<br />

Foto: Blumenbüro<br />

Frühlingsblüher, Topf- und Sommerpflanzen<br />

aus eigener Gärtnerei<br />

bezahlbare Floristik<br />

für jeden Anlass<br />

Gärtnerei & Floristik<br />

Ackerstraße 4 • 21745 Hemmoor<br />

Telefon (0 47 71) 25 42 • facebook.com/BlumenBeese<br />

Ihre<br />

ELBE WESER<br />

K U R I E R<br />

Die Wochenzeitung für die Region am Wochenende<br />

Pinnwand<br />

Inhaber: Frank Otten<br />

BAU- und<br />

MÖBELTISCHLEREI<br />

Meyerstraße 28<br />

27472 Cuxhaven<br />

Tel. 0 47 21/42 60 71<br />

info@tischlerei-otten.de<br />

www.tischlerei-otten.de<br />

Reha-Technik<br />

Sie benötigen<br />

schnelle Hilfe?<br />

Wir sind für Sie da!<br />

Altenwalder Chaussee 83<br />

27474 Cuxhaven · Tel. (0 47 21) 2 41 96<br />

Hier könnte<br />

Ihre Anzeige<br />

präsentiert<br />

werden!<br />

Ihr Ansprechpartner:<br />

Frau Stephanie Berny<br />

Tel.: 0 47 21 / 72 15 - 43


8<br />

Regional/Marktplatz 25. Februar 20<strong>23</strong><br />

Beim Autohaus Köster ist morgen heute<br />

CUXHAVEN/IHLIEN-<br />

WORTH jt ∙ Der Ford-Nutzfahrzeugtag<br />

lässt staunen.<br />

Eine elektrische Reichweite<br />

von über 300 Kilometern<br />

bei Nutzfahrzeugen und<br />

rundum Sicherheit für den<br />

Fahrzeugpark. Das und<br />

vieles mehr gibt es auf der<br />

Ford-Roadshow an den<br />

Standorten Cuxhaven und<br />

Ihlienworth von Autohaus<br />

Köster zu entdecken.<br />

Autohaus Köster stellt vor:<br />

Drei neue Zugpferde von<br />

Ford<br />

Der „Ford E-Transit“ in der<br />

3,5-Tonnen-Klasse überzeugt<br />

mit 189 bis 269 PS. Es<br />

gibt dazu ein neues Tool namens<br />

„Ford Pro“ für Ladeund<br />

Service-Management.<br />

Zweites Zugpferd ist der<br />

neue „Ford Transit Custom“.<br />

Er wird als Elektrofahrzeug<br />

(bis zu 317 PS),<br />

Hybrid-Fahrzeug und Diesel-Fahrzeug<br />

angeboten.<br />

Dritter im Bunde ist der<br />

„Ford Ranger“, Europas<br />

Nummer 1, dieser überzeugt<br />

durch exzellente<br />

Offroad-Eigenschaften. Gespannt<br />

sein darf man auf<br />

den „Ranger Raptor“, ein<br />

Luxus-Ranger mit einem<br />

Cuxhaven/Ihlienworth<br />

Ford-Nutzfahrzeugtag: 2. März in Cuxhaven und 3. März in Ihlienworth<br />

Versammlung der<br />

Radsportler<br />

HEMMOOR re ∙ Der Radsportverein<br />

Hemmoor lädt<br />

am Freitag, 17. März, um 19<br />

Uhr zur diesjährigen Jahreshauptversammlung<br />

in<br />

die Kulturdiele ein. Berichtet<br />

wird über die Ereignisse<br />

des Vorjahres, die Entwicklung<br />

der Mitgliederzahl und<br />

die Kassenlage. Darüber hinaus<br />

darf der Ausblick auf<br />

die vorausliegende Saison<br />

nicht fehlen. Wie kann die<br />

Attraktivität des Vereins<br />

beibehalten oder sogar noch<br />

weiter verbessert werden?<br />

Anfragen und Anregungen<br />

von Seiten der Mitglieder<br />

sind willkommen. Formelle<br />

Anträge an die Mitgliederversammlung<br />

können vorab<br />

schriftlich eingereicht<br />

werden.<br />

Die Nutzfahrzeug-Verkaufsberater Lukasz Plichta und Fred<br />

Köster<br />

Foto: jt<br />

ELBE WESER<br />

K U R I E R<br />

Die Wochenzeitung für die Region am Wochenende<br />

Herausgeber und Verlag:<br />

EWa Verlag GmbH<br />

Grodener Chaussee 34,<br />

27472 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21 / 72 15-0,<br />

Fax: 0 47 21 / 72 15-45<br />

E-Mail: info@elbe-weser-kurier.de<br />

Geschäftsführer:<br />

Michael Fernandes Lomba<br />

Ralf Drossner<br />

Redaktionsleiter:<br />

Andreas Oetjen<br />

Medienmanager:<br />

Manfred Schultz<br />

Druck:<br />

Druckzentrum Nordsee GmbH<br />

Druckauflage Mittwoch 64.420<br />

Druckauflage Wochenende 50.500<br />

ELBE WESER KURIER<br />

die Wochenzeitung für den<br />

nördlichen Landkreis Cuxhaven,<br />

wird an alle erreichbaren Haushalte<br />

kostenlos verteilt.<br />

Falls Sie unsere Zeitung nicht mehr<br />

erhalten möchten, bitten wir Sie,<br />

eine E-Mail an<br />

vertrieb@elbe-weser-kurier.de<br />

zu senden oder einen Aufkleber mit dem<br />

Hinweis „Bitte keine kostenlosen<br />

Zeitungen“ am Briefkasten anzubringen.<br />

Mehr Informationen:<br />

werbung-im-briefkasten.de<br />

Es gilt die Preisliste Nr. 2 ab 01.01.20<strong>23</strong>.<br />

Alle Rechte vorbehalten.<br />

Nachdruck nur mit vorheriger<br />

schriftlicher Einwilligung.<br />

3-Liter V 6 Motor mit 292<br />

PS.<br />

Telematics und Co. bieten<br />

Sicherheit für Fahrzeug,<br />

Kunde und Service. „Ford<br />

Pass Connect“ heißt das Modem<br />

zur Datenübertragung<br />

und zum Erhalt von Telematik-<br />

und datenbasierten<br />

Lösungen. Das Programm<br />

ist nicht nur für Ford, jedes<br />

STELLENANGEBOTE<br />

Flotter<br />

Rentner für<br />

Gartenarbeit gesucht. 20,00/Std.,<br />

Tel. 04745/9318676<br />

Wer fährt mich dreimal im<br />

Jahr zum Flugh. Bremen (50 Min.)<br />

für 60,00 €? Tel. 04745/9318676<br />

STELLENANGEBOTE<br />

Fahrzeug kann eingebunden<br />

werden. Die Funktionen<br />

bieten Fahrzeugfernzugriff,<br />

Überwachung SecuriAlert,<br />

Infos zum Fahrzeugzustand,<br />

Wartungen und Standort,<br />

für Plug-in-Hybridfahrzeuge<br />

Ladestand und Status, Ladeplanung...<br />

Ford Telematics<br />

Essentials ist ein kostenloses<br />

Web-basiertes Fuhrparkmanagement-Tool<br />

für Gewerbekunden.<br />

Auch eine Geofence<br />

Zone kann eingerichtet<br />

werden.<br />

Dr. Michael Köster und<br />

Reinhard Köster laden herzlich<br />

auf die Ford-Roadshow<br />

am 2. und 3. März ein, kommen<br />

Sie und erfahren Sie<br />

mehr über die neuen Zugpferde<br />

von Ford.<br />

Für weitere Informationen<br />

erreichen Sie uns telefonisch<br />

unter (04721) 50 80 00<br />

oder per E-Mail verkauf@<br />

ahkoester.de.<br />

KLZ<br />

Rasen mähen etc.! Tel.<br />

0176/78101214<br />

WOHNMOBILE<br />

STELLENMARKT<br />

STELLENANGEBOTE<br />

Cuxhaven<br />

Zuverl. Reinigungskraft (m/w/d) gesucht.<br />

AZ: Mo., Mi., Fr. von <strong>08</strong>.00 – 10.00 Uhr.<br />

Bei Interesse rufen Sie mich gerne an<br />

Mobil 0151 1260 3510<br />

ELBE WESER<br />

K U R I E R<br />

Die Wochenzeitung für die Region am Wochenende<br />

Eschermann<br />

„De Koopmann in Niewohl“<br />

Wir suchen Verstärkung für unser Team & bieten:<br />

1 Arbeitsplatz (m/w/d)<br />

mit 20 bis 25 Wochenstunden<br />

Bernd Sandfuchs · Neuenwalde · Dorfmitte 1<br />

27607 Geestland · Telefon (0 47 07) 2 27<br />

www.elbe-weser-kurier.de – Tel.: 0 47 21 / 72 15 - 0<br />

ANKAUF<br />

Pelzankauf! Wir zahlen von<br />

100-5.000 € für gut erhaltene<br />

Pelze. Ankauf v. Puppen,<br />

Nähmaschi nen, Bildern, Porzellan,<br />

Tafelsil ber, Münzen, Schmuck<br />

aller Art. Wir freuen uns auf Ihren<br />

Anruf. Seriöse Abwicklung. Firma<br />

Klimkeit, Tel. 0471/3094<strong>08</strong>81<br />

BEKANNTSCHAFTEN<br />

72jähr. niveauv. etwas gut<br />

sit. tier liebe Sie, sucht ebensolche<br />

Freundin, Raum Bederkesa.<br />

Chiffre 5010183 EWA<br />

GARTEN<br />

Wir kaufen Wohnmobile<br />

+ Wohnwagen<br />

0 39 44-3 61 60, www.wm-aw.de Fa.<br />

Kleinanzeigen:<br />

Schnell, preisgünstig,<br />

große Reichweite.<br />

Tel.: 0 47 21 / 72 15 - 0<br />

STELLENANGEBOTE<br />

BEILAGEN<br />

Heute im<br />

ELBE WESER<br />

K U R I E R<br />

Die Wochenzeitung für die Region am Wochenende<br />

Gesamt oder in Teilen<br />

Combi<br />

Netto<br />

Jawoll<br />

Lidl<br />

Aldi<br />

Marktkauf<br />

Edeka Cohrt & Kliebisch<br />

Edeka Küver<br />

Edeka Keil<br />

Rossmann<br />

Kaufhaus Stolz<br />

Wohnerlebnis Steffens<br />

Hol Ab<br />

Action<br />

expert Bening<br />

Apotheke Wolf<br />

Fressnapf<br />

Portland & Drei Tannen<br />

Apotheke<br />

JYSK<br />

Team Bau Center<br />

Lieber 46 Wochen Arbeit am Meer statt 6 Wochen Urlaub<br />

am Strand? Wir suchen eine*n<br />

Sozialarbeiter*in m/w/d<br />

zur qualifizierten Beratung von wohnungslosen Menschen<br />

in unserem neuen<br />

Digital Café in Cuxhaven<br />

Mehr unter www.lebensraum-diakonie.de<br />

Mitarbeiter<br />

gesucht?<br />

Dann nutzen Sie<br />

doch unseren<br />

Stellenmarkt.<br />

Mit uns finden Sie Ihre<br />

Anzeigen-Sonderthema<br />

TOP-IMMOBILIE<br />

bei dem Makler Ihres Vertrauens!<br />

Lamstedt, Mittelreihenhaus, 4 Zi.,<br />

Kü., Bad, 99 m² WF, 82 m² NF, Garage,<br />

Terrasse, Abstell- u. Bodenraum,<br />

Stellplatz, 259 m² Grundstück, B,<br />

158,34 kWh/(m²a), 1991, Strom, E,<br />

Käuferpr.: 2,975 %, KP: 165.000,- €<br />

Sielemann-Immobilien Lamstedt<br />

Tel. 0 47 73 – 89 11 38<br />

www.sielemann-immobilien.com<br />

Duhnen<br />

580 m zum<br />

Sandstrand<br />

Reihenendhaus, 5 Zi., Kü., 2x Bad (mit<br />

Fenster), Gäste-WC, Wintergarten, 166<br />

m² Wfl., 56 m² Nfl. (Keller), 3 Garagen,<br />

Bj. 1966, gepflegt, 600 m² Grund, Gas-<br />

Hzg. (Bauj. 2016), B: 182,5 kWh/(m²a),<br />

EEK: F, nur € 498.000,- + 3,57 % Prov.<br />

GRUTZPALK<br />

IMMOBILIEN<br />

CUX • Strichweg 90 / Badehausallee<br />

0 4721 - 3 46 06 • 0177 - 36 88 743<br />

Hier könnte<br />

Ihr<br />

Immobilien-<br />

Angebot<br />

präsentiert<br />

werden!<br />

Ihre Ansprechpartner:<br />

Frau Susanne Horn<br />

Tel.: 0 47 21 / 72 15 - 40<br />

Frau Sandra Tocha<br />

Tel.: 0 47 21 / 72 15 - 47


25. Februar 20<strong>23</strong> Marktplatz<br />

9


10<br />

Marktplatz 25. Februar 20<strong>23</strong>


25. Februar 20<strong>23</strong> Marktplatz<br />

11


CUXLINER<br />

Eine Auswahl aus dem umfangreichen Reiseprogramm 20<strong>23</strong><br />

Fordern<br />

Sie gerne<br />

unseren<br />

aktuellen<br />

Prospekt<br />

an!<br />

24. – 30. Mai 20<strong>23</strong><br />

Schlesiens Schönheiten<br />

7<br />

Tage<br />

03. – 06. Juli 20<strong>23</strong><br />

Der schöne Spreewald<br />

und die Fürst Pückler Parks<br />

4<br />

Tage<br />

Reisepreis pro Person<br />

EZ-Zuschlag 219 €<br />

im Doppelzimmer 899 €<br />

Reisepreis pro Person<br />

EZ-Zuschlag 105 €<br />

im Doppelzimmer 509 €<br />

1. Tag: Fahrt zum Parkhotel**** in Görlitz,<br />

wo wir gemeinsam zu Abend essen<br />

2. Tag: Stadtrundgang in Görlitz, danach<br />

Weiterfahrt nach Breslau. Stadtrundgang<br />

und Abendessen im Hotel.<br />

3. Tag: 2. Teil Stadtrundgang in Breslau mit<br />

Besichtigung des Doms und der Aula Leopoldina.<br />

Nach dem Mittagessen Freizeit.<br />

4. Tag: Fahrt nach Krakau. Unterwegs<br />

Besuch des Museums des Senders Gleiwitz.<br />

Im Novotel Krakow Centrum****, das direkt<br />

an der Altstadt Krakaus liegt, essen wir<br />

gemeinsam zu Abend.<br />

5. Tag: Stadtrundgang in Krakau mit<br />

Besichtigung der Marienkirche. Nach dem<br />

Mittagessen Freizeit.<br />

6. Tag: Fahrt nach Görlitz, unterwegs<br />

Stadtfü hrung in Oppeln. Gemeinsames<br />

Abschiedsabendessen im Parkhotel**** in<br />

Görlitz.<br />

7. Tag: Nach dem Frühstück treten wir die<br />

Heimreise nach Cuxhaven an.<br />

Die Gestaltung der Fürst Pückler Parks wird Sie begeistern und bei einer<br />

Kahnfahrt im Spreewald fühlt man sich in die Vergangenheit zurückversetzt.<br />

1. Tag: Fahrt zum Hotel Radisson Blu**** in<br />

Cottbus Abendessen im Hotel<br />

2. Tag: Ganztagsausflug in den Spreewald<br />

mit romantischer Fahrt mit einem Spreewaldkahn,<br />

gemeinsamem Mittagessen<br />

und Kaffeegedeck. Nach der Rückkehr zum<br />

Hotel Zeit zur freien Verfügung<br />

Vorschau der nächsten Tagesfahrten im April 20<strong>23</strong><br />

3. Tag: Ganztagsausflug zu den von Fürst<br />

Pückler angelegten Parks Branitzer Park<br />

und Bad Muskauer Park. Abendessen im<br />

Hotel<br />

4. Tag: Nach dem Frühstück Heimreise<br />

nach Cuxhaven<br />

Freitag, 14.04. Führung im Fußballstadion SV Werder Bremen mit anschließend Freizeit auf dem Jahrmarkt „Osterwiesen“ in Bremen 39,- ₠<br />

Sonntag, <strong>23</strong>.04. Pflanzenmarkt im Freilichtmuseum am Kiekeberg, Frühstück auf der Hinfahrt, Eintritt und Freizeit 45,- ₠<br />

Sonntag, 30.04. gemütlicher Sonntagsausflug nach Greetsiel, Frühstück bei Bäckerei Ripken, 2-Std Ausflugsschifffahrt bei Kaffee und Kuchen und Freizeit in dem hübschen Fischerdorf 64,- ₠<br />

Montag, 01.05.<br />

Vorschau der nächsten Tagesfahrten im Mai 20<strong>23</strong><br />

Tag der offenen Stalltür auf dem HANKENHOF mit kleinem, aber abwechslungsreichem Programm rund um Pferde und Hunde, nachmittags Freizeit in Bad<br />

Zwischenahn<br />

Donnerstag, 04.05. Galakonzert mit Judith und Mel in der Festhalle Kutenholz mit großem Schlemmerbuffet, Autogrammstunde und Fototermin in der Pause 89,- ₠<br />

Freitag, 05.05.<br />

Samstag, 06.05.<br />

Dienstag, 09.05.<br />

Meyer Werft Papenburg mit einer Experten Besichtigung, vorab zum Mittag reichhaltiges Papenburger Überraschungsbuffet im Wirtshaus Am Zeitspeicher,<br />

Freizeit in der Innenstadt<br />

Hamburger Hafengeburtstag, ca. 5 Stunden Freizeit, 2-Std. Barkassenfahrt zur Inszenierung „Hamburgs Lichtermeer“ Der Himmel über dem Hafen verwandelt<br />

sich in ein opulentes Farbgemälde<br />

Spargel satt auf dem Spargelhof Thiermann mit Einkaufsmöglichkeiten im Hofladen, nachmittags machen wir Halt in Verden und erhalten eine Führung „Best<br />

of Verden“, anschließend ca. 1,5 Std. Freizeit in der Domstadt<br />

Samstag, 13.05. St. Peter-Ording mit einer informativen und live moderierten Bimmelbahnrundfahrt zum Kennenlernen, anschließend ca. 3 Stunden Freizeit 45,- ₠<br />

Freitag, 19.05. „Event Naturteichanlage“, Krustenschinkenbraten mit köstlichen Beilagen zum Mittag, geführter Spaziergang zur Naturteichanlage mit Heidschnuckenfütterung 49,- ₠<br />

Samstag, 20.05. Groningen, kleines Frühstück auf der Hinfahrt, Freizeit und Grachtenfahrt 49,- ₠<br />

Mittwoch, 24.05.<br />

Schiffshebewerk Scharnebeck bei einer unterhaltsamen Außenführung kennenlernen, Frühstück auf der Hinfahrt, gemeinsames Mittagessen und ca. 2 Stunden<br />

Freizeit in der Innenstadt von Lüneburg am Nachmittag<br />

Samstag, 27.05. Sprottentage in Eckernförde, ca. 4,5 Stunden Freizeit bei einem umfangreichen Festprogramm 45,- ₠<br />

Sonntag, 28.05.<br />

Gartenfestival Herrenhausen in Hannover, ein Paradies für alle Freunde von Gärten, Pflanzen und schönen Dingen, ca. 4 Stunden Freizeit, Eintritt zum Gartenfestival,<br />

Großen Garten und Berggarten der Herrenhäuser Gärten<br />

Vorschau der nächsten Tagesfahrten im Juni 20<strong>23</strong><br />

Freitag, 02.06. Shopping in NL-Emmen mit dem großen Wochenmarkt und der größten Einkaufspassage im Norden der Niederlande, Frühstück auf der Hinfahrt 39,- ₠<br />

Mittwoch, 07.06.<br />

Spargeltour nach Walsrode, Besuch der Zierkerzenschnitzerei, Spargelessen als 3-Gang Menü zum Sattessen, geführte Busrundfahrt mit Besuch eines Spargelhofes<br />

Samstag, 10.06. Glückstädter Matjeswochen, Matjesteller nach „Art des Chefs“ im Restaurant „Zur Alten Mühle“ , Kaffeegedeck am Nachmittag und Freizeit in Glückstadt 64,- ₠<br />

Samstag, 17.06. St. Peter-Ording mit einer informativen und live moderierten Bimmelbahnrundfahrt zum Kennenlernen, anschließend ca. 3 Stunden Freizeit 45,- ₠<br />

Sonntag, 18.06.<br />

Kieler Woche mit einem 3-std. Schiffstörn, Frühstück auf der Hinfahrt und ca. 3 Stunden Freizeit auf der maritimen Festmeile, alternativ auch ohne Segeltörn<br />

buchbar<br />

Mittwoch, 21.06. Friedrichstadt -Die Holländerstadt- mit Mittagessen, 1-Std. unterhaltsame Grachtenfahrt und ca. 2. Stunden Freizeit 69,- ₠<br />

Samstag, 24.06.<br />

Serengeti Park Walsrode mit Eintritt, Freizeit und einer Busführung, vorher Mittagessen in der Waldgaststätte Eckernworth (Schweinebraten mit köstlichen<br />

Beilagen)<br />

Sonntag, 25.06. Aal essen in Bad Zwischenahn mit einer Schiffsrundfahrt auf dem Zwischenahner Meer und ca. 2,5 Stunden Freizeit in dem idyllischen Örtchen 69,- ₠<br />

35,- ₠<br />

69,- ₠<br />

69,- ₠<br />

75,- ₠<br />

59,- ₠<br />

45,- ₠<br />

59,- ₠<br />

89,- ₠<br />

69,- ₠<br />

Mittwoch, 28.06.<br />

Frühstücksfahrt mit dem Ems-Traumschiff „Warsteiner Admiral“ ab Leer zum Markttag in NL-Delfzijl, reichhaltiges Bordfrühstück, ca. 2 Stunden Freizeit in<br />

Delfzijl/ Niederlande<br />

79,- ₠<br />

Bitte fordern Sie die ausführlichen Reise- und Leistungsbeschreibungen bei uns an.<br />

CUXLINER GmbH, Neue Industriestraße 14, 27472 Cuxhaven, Telefon 04721 - 600 645, www.cuxliner.de

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!