Die Weinstraße - April 2023

KULTUR
Ein Dorf feiert seine Geschichte
2023 STEHT TERLAN GANZ IM ZEICHEN DES 1100-JAHRE-JUBILÄUMS. EINE VIELZAHL VON
VERANSTALTUNGEN UND INITIATIVEN WERDEN VON DER GEMEINDE TERLAN, DEN ENGAGIERTEN
Fünf Dinge fallen wohl jedem Südtiroler spontan ein, wenn der
Name Terlan fällt: die Burg Maultasch, der Spargel, der gute Wein,
der Faschingsumzug und die freskenreichste gotische Pfarrkirche
des gesamten Alpenraumes. Dabei hat Terlan noch viel mehr zu
bieten und kann heute mit Stolz auf eine 1100-jährige Geschichte
zurückblicken.
VEREINEN UND GRUPPEN IM DORF ORGANISIERT.
TAURILLUS – TORILANER - TERLANER
Der Name Terlan, 923 erstmals schriftlich festgehalten als
Torilan, leitet sich von einem römerzeitlichen Prädialnamen ab.
„Man geht davon aus, dass der Name von ‚praedium Taurillanum‘,
sprich Landgut des Taurillus, abgeleitet wurde“, erklärt Günther
Kaufmann, wissenschaftlicher Kurator des Südtiroler Archäologiemuseums.
Seit der Römerzeit wurden durch Teilung und
Neurodung aus einem großen Landgut immer mehr Hofstellen
gegründet und letztendlich ist durch Bauverdichtung um den
Kernpunkt der Kirche das neuzeitliche Dorf entstanden. Im Jahr
923 hat der Erzbischof von Salzburg der Kirche von Salzburg
mehrere Höfe, Weingärten, Äcker, Jagd- und Fischereirechte sowie
Leibeigene übergeben. Ab dem Spätmittelalter spielte in Terlan der
Bergbau auf Silber und Bleiglanz
eine wichtige Rolle. Die
WENN MAN WEISS, WO MAN
HERKOMMT, DANN WEISS MAN
AUCH, WO MAN HINGEHT
Geschichte von Terlan reicht
natürlich viel weiter zurück
als seine rein zufällig für das
Jahr 923 erhaltene Erstnennung.
In der Römerzeit war
das heutige Terlan intensiv
besiedelt. Davon zeugen auch
die archäologischen Funde 2011 im Umfeld der Pfarrkirche. Vor
allem dem Fund eines frühchristlichen Taufbeckens kommt eine
besondere Bedeutung zu, da er ein wichtiges Zeugnis der Christianisierung
des gesamten Südtiroler Raumes darstellt.
828 – 923 – 2023
Alfred Mitterer, seit Kurzem Terlaner Dorfchronist, ist es zu
verdanken, dass die Terlaner ihr 1100-jähriges Jubiläum nicht
versäumt haben. Bei der Recherche zur geplanten Festschrift
„125 Jahre Pfarre Terlan“ vor zwei Jahren, ist Mitterer auch auf die
Erstnennung von Terlan gestoßen. „Es galt lange das Jahr 828 als
‚Geburtsjahr‘ von Terlan, nachzulesen auch in der alten Chronik
von Karl Atz. Inzwischen wurde jedoch von Experten das Jahr
923 als Erstnennung erklärt.
EIN DORF IN FEIERLAUNE
Obwohl der Entschluss das Jubiläum gebührend zu feiern,
relativ spät gefallen ist, dem Ideenreichtum und der Freude am
Organisieren tut dies keinen Abbruch. Sigmar Stocker, Koordinator
des Jubiläumsausschusses, freut sich: „Wir haben das Glück eine
sehr gute Dorfgemeinschaft zu haben. Sie lebt aus der Geschichte.
Und wenn man so viel Geschichte als Dorf hat, dann soll man
das schätzen und ehren und natürlich feiern. Feiern gehört zum
Menschen dazu. Alle bringen sich ein, arbeiten Hand in Hand“. So
werden gemeinsam viele langlebige Erinnerungen geschaffen und
zahlreiche kurzweilige Aktionen sorgen ebenso dafür, dass man
sich noch lange an das Jubiläum erinnern wird. Stocker vergleicht
die Initiativen einem Mosaik gleich – jeder gestaltet ein Steinchen –
am Ende des Jahres ergibt sich dann ein buntes Gesamtbild.
Bürgermeister Hansjörg Zelger erwartet sich vom Jubiläumsjahr
Quelle: Bildungsausschuss
42 // APRIL 2023