FIRST DOWN #2 - 2022

# 2
Sparkassen Gameday Sparkassen Gameday Sparkassen Gameday Sparkassen
FIRST
28.5.2022 | 28. Jahrgang | Dresden Monarchs
DOWN
vs. KIEL BALTIC HURRICANES
DRESDEN MONARCHS GAMEDAY MAG
Foto: Cassandra Brock

WIR
WILLST
DU AUCH
MITMISCHEN?
BILDEN AUS!
SCAN MICH!
SCHILLSEILACHER.DE
INDUSTRIE-
KAUFMANN*
CHEMIE-
LABORANT*
* Ausbildungsplätze
erst wieder 2022
* Ausbildungsplätze
erst wieder 2022
CHEMIKANT
FACHKRAFT
FÜR
LAGERLOGISTIK
NEUGIERIG GEWORDEN?
Sende Deine Bewerbung an:
Schill & Seilacher Chemie GmbH
Personalabteilung
Alt-Neundorf 13
01796 Pirna
Telefon: +49 3501 7883-0
E-Mail: info@saxol.de
Bei Schill+Seilacher steht die Gleichbehandlung der
Geschlechter an oberster Stelle! Aus Gründen der
besseren Lesbarkeit verzichten wir auf das obligatorische
„m/w/d“ und "/-in“.
www.schillseilacher.de

EDITORIAL
3
Spannung & Freude!
Willkommen in Dresdens
größter und schönster
Sportarena, dem Rudolf-
Harbig-Stadion. Das
ist genau der richtige
Rahmen für das große
Jubiläumsspiel „30 Jahre
Dresden Monarchs“. Zum Gameday
der Ostsächsischen Sparkasse Dresden
sind die ewigen Rivalen aus dem hohen
Norden, die Kiel Baltic Hurricanes, in die
sächsische Landeshauptstadt angereist.
Gegen Kiel stiegen die Königlichen
(0:38 in Kiel, 62:0 in Dresden) vor 20
Jahren an gleicher Stelle, aber noch
unter den legendären Scheinwerfer-
Giraffen des alten Stadions, in die
German Football League (GFL) auf. Vor
einer Rekordkulisse von über 8.000
begeisterten Fans. Auf dem Spielfeld
ist demnach für Historie, Spannung
und Brisanz gesorgt, auch weil Kiel mit
einem Überraschungs-Remie gegen
Braunschweig letzte Woche ein Signal
gesetzt hat und momentan in der noch
jungen Tabelle vor den Monarchs steht,
(mehr dazu in der Gegnervorstellung).
Doch auch abseits des Spielfeldes
wartet auf alle kleinen und großen
Footballfans beste Unterhaltung.
Zahlreiche Highlights sind für heute
geplant. Das Football-Großevent des
Jahres in Dresden kann starten.
Tina Zschärlich hat mit Quarterback
Austyn Carta-Samuels im großen
Interview gesprochen. Der Mann hatte
mit den Königlichen so viel vor und
muss nun nach dem Verletzungsschock
am letzten Wochenende alle seine
persönlichen Pläne streichen. Ganz
bitter für ihn, aber natürlich auch für
die Monarchs, die ohnehin in dieser
Saison vom Verletzungspech verfolgt
werden. Bereits in den letzten Wochen
mussten einige Spieler passen oder
fallen noch immer aus. Hintergründe
dazu und zu allen anderen Monarchs-
Teams findet ihr auf den folgenden
Seiten.
Coach Ulz Däuber reflektiert die beiden
letzten Spiele und erklärt, warum er
Vertrauen in QB Marvin Schöne hat, der
aus der U19 kam und nun im GFL-Team
zeigen kann, was er drauf hat.
In unserer History-Serie beleuchten
wir die letzten 30 Jahre seit Gründung.
Diesmal sind die Jahre 1996 bis 1999
dran.
Viel Freude beim Lesen und ein schönes
Jubiläumsspiel wünscht
Stefan Brock
Meine Karte. Meine Filme.
Meine Mädels.
Nur 23,40 Euro im Monat.
Gilt für alle Tage, beinhaltet alle
Zuschläge für 3D, Loge, VIP, iSens.
Jetzt beantragen auf uci-kinowelt.de
Anzeigen
der treibstoff
designstudio für kreative kommunikation
LB Rayshard Ashby #23
Foto: Felix Pohl
Boderitzer Straße 91
01217 Dresden
Tel. 0351-4764770

4 SPLITTER
Wir bieten
mehr als
Applaus!
Neue Caps, Shirts, Lanyards und mehr
Der Fanshop „Hall of Fame“ hat nach
dem Titelgewinn eine German Bowl
Champions Kollektion im Angebot.
Caps, Shirts, Lanyards, Kennzeichenhalter,
Liegetücher, Schals, Strickschals, Aufkleber
und Autoschals sind mit dem Meister-
Slogan verziert.
Zur diesjährigen Jubiläumssaison gibt es
neben Textilien mit dem 30 Jahre-Logo
ein „History“-Shirt mit blauem Helm von
1992 und goldenem aus jetziger Zeit. Das
Thema wurde auch im dritten neuen
Shirt-Motiv aufgegriffen. Ein origineller
Retro-Footballhelm, der aus einem
Monarchs-Schriftzug geformt ist, wird
sicher seine Anhänger finden. Zudem ist
eine neue Kapuzenjacke mit gesticktem
Logo und Schriftzug am Arm jetzt im
Stadion erhältlich. Und das neue Trucker-
Cap kommt bereits auch sehr gut bei den
Monarchs-Fans an. Da die Monarchs dieses
Saison in blau spielen, sind die Fantrikots
natürlich auch so erhältlich und erstmals
sogar in Kindergrößen ab Gr. 92 - so süß!
Nur solange Vorrat reicht!!!
Vorbeischauen lohnt sich.
www.monarchs-fanshop.de
Bewirb dich jetzt!
www.johanniter.de/
jobs-dresden
Anzeigen
Entsorgung von Wertstoffen,
Gewerbe-, Haushalts- und
Sonderabfällen
Container- / Behälterservice
für alle Abfälle / Größen
Werksentsorgung
Abfall- und Standplatzmanagement für
Grundstückseigentümer
Reinigung / Winterdienst von Straßen,
Gehwegen und sonstigen Flächen
und vieles mehr
Stadtreinigung Dresden GmbH
Pfotenhauerstraße 46
01307 Dresden
Tel: 0351 - 44 55 118
Fax: 0351 - 44 55 199
E-Mail: service@srdresden.de
www.srdresden.de

Musterstraße 5
DIE JEEP ®
PLUG-IN-HYBRID-MODELLE
NACHHALTIGKEIT MIT
ABENTEUERGARANTIE.
DAS VORTEILSPROGRAMM INKLUSIVE
2 JAHRE WARTUNGSPAKET 1 .
SERIENMÄSSIG BEIM KAUF EINES JEEP ®
4XE MODELLS.
Erleben Sie, wie Jeep ®
den Allradantrieb weiterentwickelt, indem die charakteristische
Geländefähigkeit der Jeep ®
Modelle mit einem leistungsstarken Elektromotor
kombiniert wird. Dadurch werden Kraftstoffverbrauch und Emissionen
reduziert bei gleichzeitiger Optimierung der Sicherheit und der Leistungsfähigkeit.
Die 4xe Plug-in-Hybrid-Modelle sind der Schlüssel zu einem neuen Mobilitätszeitalter
und eine natürliche Weiterentwicklung der Jeep ®
Philosophie.
Entdecken Sie die Jeep ®
4xe Plug-in-Hybrid-Modelle – jetzt in unserem Autohaus.
Testen Sie die Zukunft bei einer unverbindlichen Probefahrt.
1
Das Wartungspaket beinhaltet die kostenfreie Durchführung gemäß Plan der programmierten Wartung für die vom Hersteller
vorgesehenen ersten beiden Wartungseingriffe bis zu der gewählten maximalen Gesamtlaufleistung von 30.000 km (Benziner/
Hybrid) und 40.000 km (Diesel) über das Wartungspaket EASY CARE gemäß dessen Bedingungen. Gültig für alle Jeep ®
Modelle
ab Modelljahr 2021.
Beispielfoto dient nur der Veranschaulichung und ist nicht verbindlich.
Jeep ®
ist eine eingetragene Marke der FCA US LLC.
Ihr Jeep ®
Partner:
AUTOHAUS MUSTERMANN GMBH
Autorisierter Jeep ®
Verkauf und Service.

6 SPLITTER
Neuzugänge & Ehrungen
den Stuttgart Surge), Lettland, Mexiko,
Nigeria, Niederlande und Großbritannien.
Ob sein Traum, ein Teil der größten und
finanzstärksten Profiliga der Welt zu werden,
noch in Erfüllung geht, bleibt abzuwarten.
DL Leo Misangumukini #8
Junger D-Liner aus Wien
Er ist einer der besten Footballspieler
in Europa. Bereits mit 13 Jahren
begann Leo Misangumukini mit dem
Footballspielen. In der Jugendmannschaft
der Danube Dragons, einem österreichischen
Verein aus Wien, absolvierte der heute
25-Jährige seine ersten Versuche mit dem
Football. Inzwischen ist auch die NFL auf
den 1,93 Meter großen Defensive Lineman
aufmerksam geworden. Bereits zum
zweiten Mal wurde Leo in diesem Jahr
zum International Player Pathway Program
(IPP) der National Football League (NFL)
eingeladen. Als einer von insgesamt nur
13 europäischen Spielern und als einziger
Österreicher gelang ihm dieser Erfolg.
Entsprechend lange war unklar, ob Leo
Misangumukini tatsächlich zu den Dresden
Monarchs stoßen würde. Umso mehr freut
sich das Team von Cheftrainer Ulz Däuber
nun auf den explosiven Neuzugang. Gerade
für gegnerische Quarter- und Running Backs
warten damit echte Probleme in vorderster
Abwehrfront der Dresden Monarchs.
Früh gewann Leo Misangumukini
die Europameisterschaft mit dem
österreichischen Juniorenteam. Er wurde
mit dieser Mannschaft auch Vierter der
Junioren-Weltmeisterschaft. 2017 wechselte
der Österreicher schließlich in den
Männerbereich und holte umgehend den
Austrian Bowl – das Äquivalent des German
Bowl – mit den Dacia Vienna Vikings. Durch
den cleveren Einsatz seiner 115 Kilogramm
Körpergewicht gehörte Leo hier bis 2020
zu den absoluten Leistungsträgern des
Teams, sicherte auch mit seiner Präsenz in
vorderster Abwehrfront ein ums andere
Mal den Erfolg des Wiener Bundesligisten.
Nicht umsonst lud die NFL den
Defensivspezialisten 2021 und 2022 zum IPP
in die USA ein. Hier präsentierte das Wiener
Kraftpaket sich neben Athleten aus Brasilien,
Frankreich, Deutschland (Marcel Dabo von
In Dresden wird Leo mit Sicherheit
an seinem Ruf als einer der besten
europäischen Football-Spieler feilen wollen.
Die Fans und Verantwortlichen der Dresden
Monarchs dürfen sich auf einen echten
Defensiv-Kracher freuen, der mit den
Königlichen zusammen alles geben wird,
um den Erfolg der Vorsaison zu wiederholen
– den Einzug in den German Bowl und die
Verteidigung des Deutschen Meistertitels.
D-Back aus Übersee
Die Dresden Monarchs begrüßen
mit Ken Hike Jr. ihren jüngsten
Neuzugang. Der 26-jährige US-
Amerikaner wird in dieser Saison die
Passverteidigung der Königlichen verstärken.
Der 1,83 Meter große Cornerback spielte von
2018 bis 2019 für die Tuskegee University
(Div.II) und zählte hier zu den absoluten
Leistungsträgern. 2020 wechselte er in die
semiprofessionelle „The Spring League“ und
trat hier bis 2021 für die Conquerors in der
Division Nord an. Mit Geschwindigkeit und
seinem guten Stellungsspiel weiß der in
Decatur/Georgia geborene Passverteidiger
auf dem Spielfeld zu überzeugen.
„Ich freue mich, dass Ken sich für Dresden
entschieden hat. Er ist mein letztes
Puzzlestück, um unsere Defense zu
vervollständigen“, ist Monarchs-Head-Coach
Ulz Däuber zufrieden.
Die Dresden Monarchs freuen sich auf den
talentierten Defensivspezialisten und trauen
ihm in der German Football League so
einiges zu.
DB Ken Hike Jr. #4
Meister Ringe
Am Sonntag vor zwei Wochen war es
endlich so weit. Das Team hat beim
Saison Kickoff im Altes Pumpenhaus die
Meisterschaftsringe für den Gewinn des
German Bowls XLII überreicht bekommen.
Eine wahnsinnige Reise aus dem letzten Jahr
hat damit ihren Abschluss gefunden und
im selben Zug die Mission Titelverteidigung
gestartet. Der Abend wird unvergesslich
bleiben! Und mal ehrlich, sehen diese Ringe
von Jostens nicht verdammt geil aus.
Ein großes Dankeschön geht dabei auch
raus an die Crew vom Altes Pumpenhaus,
die wirklich alles gegeben haben, dass wir
ausgelassen feiern konnten.
Monarchs beim OB
Es ist schon wieder ein paar Monate
her, aber in vielen Köpfen war es erst
„gestern“: Erstmalig ging 2021 der
German Bowl nach Dresden. Nach langem
Warten während der Corona-Zeiten
empfang Dresdens Oberbürgermeister
Dirk Hilbert die American Footballer der
Dresden Monarchs und bat sie, sich ins
Stadtbuch einzutragen, da das Goldene
Buch der Stadt nur Präsidenten oder auch
Botschaftern vorbehalten ist. Da Gold
die Monarchs-Farbe ist, wurde durch die
zahlreichen Unterschriften von Trainern,
Spielern, Staff und den Cheerleadern das
Stadtbuch definitiv zum neuen Goldenen
Buch der Stadt aufgewertet. „Die Dresden
Monarchs sind ein Aushängeschild der
Landeshauptstadt. Das wurde gerade
erst wieder mit der Wahl zur Mannschaft
des Jahres bestätigt“, so Dresdens
Oberbürgermeister Dirk Hilbert, der sich
immer noch sehr gerne an das Endspiel in
Frankfurt am Main im Oktober des letzten
Jahres erinnert.

8 Rückblick
Holpriger Test!
DB/KR Kenny Floret #7
Fotos: Cassandra Brock
QB Austyn Carta-Samuels #6
Monarchs
34 : 17
Dresden Monarchs vs. Fursty Razorbakcs
7.5.2022 | Zuschauer: 1.060 | Ort: DD, Bodenbacher Str.
RAZORBACKS
Quarter Scores
14:7/0:10/13:0/7:0
____________________________________________________________________
7:0 Floret 89-Yard-Kick-Off-Return PAT Nahs
____________________________________________________________________
7:7 Walker 1-Yard-Lauf PAT Perdeck
____________________________________________________________________
14:7 Kalous 46-Yard-Pass von Carta-Samuels PAT Nahs
____________________________________________________________________
14:10 Perdeck 38-Yard-Field Goal
____________________________________________________________________
14:17 Mildner 1-Yard-Lauf PAT Perdeck
____________________________________________________________________
21:17 Amaechi 23-Yard-Pass von Carta-Samuels PAT Kammel
____________________________________________________________________
27:17 Nasser 1-Yard-Lauf PAT geblockt
____________________________________________________________________
34:17 Goern 48-Yard-Pass von Schöne PAT Nahs
Die Dresden Monarchs haben
zu Beginn der neuen Saison
einen erfolgreichen Test
absolviert. Gegen die Fursty
Razorbacks gewannen die Sachsen mit
34:17 (14:07/0:10/13:0/7:0).
Zum ersten Mal in der
Vereinsgeschichte kommen die
Footballer der Dresden Monarchs als
Deutscher Meister aus der Winterpause.
Welch schönes Gefühl, dass diese
lange Pause jetzt endlich vorbei ist und
wieder live gespielt wird. Erster Gegner:
Die Fursty Razorbacks, bayrischer
Zweitligist aus Fürstenfeldbruck.
Testspiel. Erstes Sichten. Ausprobieren,
wie rostig sind die Gelenke, wie schwer
wiegen die Abgänge, wie fügen sich
die Neuen ein. Letzteres konnte nur
bedingt überprüft werden. Gleich mehr
als eine Handvoll Spieler der Monarchs,
vor allem etliche Neuzugänge,
mussten verletzt oder verschnupft
passen. Nicht aber Kenn Floret #7
- der französische Nationalspieler,
Defense- und Specialteamspezialist
legte gleich zu Beginn einen perfekten
Einstand hin. Kickoff Razorbacks
– Floret fängt den Ball tief in der
eigenen Hälfte und trägt ihn unter
dem Jubel der reichlich 1.060 Fans
im Ersatzstadion an der Bodenbacher
Straße sofort zum ersten Touchdown
in die Endzone (PAT Sebastian Nahs
7:0). Welch ein furioser Start! Doch so
ging es nicht weiter. Erstens merkte
man den Monarchs die Winterpause
und all die Verschiebungen im Team

Rückblick
9
Monarchs Defense - DB Erik Bonitz #29
an. Es ruckelte und knarrte im Gebälk.
Fehler und Strafen zeugten von
Nervosität und noch nicht eingeübten
Abläufen. Und zweitens waren die
Razorbacks nicht aus Oberbayern
angereist, um sich in Ehrfurcht vor
dem Meister zu verneigen. Warum
auch? Und so hielt das Team aus
Fürstenfeldbruck gut gegen. Legte
Lücken und Unsicherheiten vor allem in
der Monarchs Verteidigung gnadenlos
offen. Lohn: der Ausgleich durch einen
kurzen Lauf von Running Back Anthony
Walker (PAT Niko Perdek 7:7).
Neu auf Seiten der Dresdner ist
unter anderem der Spielmacher:
Austyn Carta-Samuels, Bruder vom
letztjährigen Meister-Quarterback K.J.
Carta-Samuels. Und der zeigte früh
sein Können. Sein dritter langer Pass
segelte zielgenau in die fangbereiten
Hände von Radim Kalous zur erneuten
Führung (PAT Nahs 14:7). Doch auch bei
Carta-Samuels lief noch nicht alles rund
und perfekt. Früh im zweiten Viertel
konnte Furstys Nick von Minckwitz
einen Pass von Dresdens Quarterback
abfangen und so die Razorbacks in eine
perfekte Ausgangsposition bringen. So
kamen die Gäste erst ran (Field Goal
von Niko Perdek zum 14:10) und noch
vor der Pause zur Führung (Touchdown
Benjamin Mildner plus PAT Perdek
14:17).
Die Schattenprofis!
NEU!
Das Outdoor-Zimmer.
So klugscheißend es klingt: das
ist irgendwie auch der Sinn von
Testspielen, Dinge ausprobieren und
automatische
Seitenwände
feststellen, dass die Idee keine gute war.
An Abläufen feilen und schauen, dass
sie immer reibungsloser funktionieren.
Und in Durchgang zwei wurde das
auf Seiten Dresdens dann auch
zusehends besser. Die Offense agierte
sicherer, die Defense hielt besser.
Lohn: am Ende des dritten Viertels
lagen die Monarchs wieder vorn.
Zwei Touchdowns, zunächst erneut
nach Pass von Carta-Samuels, diesmal
auf Isaiah Amaechi, und ein schöner
Lauf von Running Back Yazan Nasser
(PAT einmal Franz Kammel, einmal
geblockt 27:17). Die Coaches begannen
weiter durchzuwechseln. Und so
kam auch Marvin Schöne zu seinem
ersten Einsatz. Der Quarterback aus
der Monarchs-Jugend wusste schnell
zu überzeugen. Viel Raumgewinn im
Zusammenspiel mit Running Back
Benedikt Schulz. Und der finale und
verdiente Touchdown-Pass übers halbe
Feld auf Receiver Julian Goen zum 34:17
Endstand (PAT Nahs).
Immer gut, mit einem Erfolg aus
dem Winterschlaf zu kommen. Gut
fürs Team, schön fürs Publikum. Für
gewöhnlich haben die Coaches in solch
früher Phase der Saison deutlich mehr
Schatten als Licht ausgemacht. Daran
wird in den kommenden 14 Tagen
gearbeitet, bevor es gegen Potsdam
geht. Dann sind sie zum ersten Mal als
Meister die Gejagten. Monarchs 30 – Es
kann losgehen!
Anzeigen

10 RÜCKblick
niederlage in Potsdam
QB Austyn Carta-Samuels #6
Die Dresden Monarchs gehen
mit einer Niederlage in die
GFL-Saison 2022. Der deutsche
Vorjahresmeister gab sich am
Samstag mit 21:24 den Potsdam Royals
geschlagen.
Fotos: Felix Pohl
Royals
24 : 21
Potsdam Royals vs. Dresden Monarchs
21.5.2022 | Zuschauer: 1.700 | Ort: Potsdam
MonarchS
Quarter Scores
7:7/7:7/7:0/3:7
____________________________________________________________________
7:0 Parjarinen 3-Yard-Lauf PAT Bals
____________________________________________________________________
7:7 Baum 6-Yard-Lauf PAT Nahs
____________________________________________________________________
14:7 Parjarinen 2-Yard-Lauf PAT Bals
____________________________________________________________________
14:14 Nasser 3-Yard-Lauf PAT Nahs
____________________________________________________________________
21:14 Wolfe 34-Yard-Pass von Helbig PAT Bals
____________________________________________________________________
24:14 Bals 23-Yard-Field Goal
____________________________________________________________________
24:21 Nasser 22-Yard-Lauf PAT Nahs
Die Monarchs mussten von Beginn
an einem Rückstand hinterherlaufen
und zeigten dabei, dass im Team 30
eben noch nicht alles rund und gut
abgestimmt läuft. Die Royals gingen
früh in Führung: Karri Pajarinen
war stark mit Ball in die Dresdner
Endzone marschiert, Heiko Bals mit
dem erfolgreichen Extrakick und es
stand 7:0. Die Monarchs brauchten
eine Weile, um ins Spiel zu finden.
Gerade im neu formierten Angriff um
Spielmacher Austyn Carta-Samuels
stotterte der Motor sichtbar. Doch
vor allem eine bärenstarke O-Line
und zwei lauffreudige Runningbacks
namens Yazan Nasser und David Baum
hauchten der Offense Schritt für Schritt
und Yard um Yard Leben ein. Ein langer
und konzentrierter Drive übers ganze
Feld brachte den verdienten Ausgleich:
David Baum mit dem Touchdown und
Sebastian Nahs mit dem Kick zum 7:7.
Potsdam antwortete im zweiten Viertel
erneut über Pajarinen zum 14:7. Und
Dresden glich nur wenige Sekunden vor
der Halbzeitpause mit einem Lauf von
Yazan Nasser zum 14:14 aus.
Das dritte Viertel begann vor allem für
die Monarchs-Defense stark. Wieder

RÜCKblick
11
PERTHEL
Stahlbau GmbH
www.stahlbau-perthel.de
· Fassadenbau
· Industriebau
· Hallenbau
info@stahlbau-perthel.de
07356 BAD LOBENSTEIN
Tel. 03 66 51 - 63 40
RB David Baum #27
waren die Royals marschiert, wieder
standen sie kurz vor der Endzone.
Doch diesmal hielt Dresden auch bei
einem vierten Versuch dagegen und
verhinderte die erneute Führung.
Für den Moment. Denn etwas später
war es dann Brandon Polk mit einem
sehenswerten Catch, der die Gastgeber
wieder nach vorn brachte (PAT Bals
21:14). Dresden stemmte sich gegen
die drohende Niederlage, hatte aber
weiter Mühe. Der Angriff zu Fuß
durchaus dominant, in der Luft aber
mit Fehlern. Die Verteidigung bemüht,
immer wieder mit sehenswerten
Stopps, aber eben auch immer wieder
mit zeitfressendem Raumverlust, der
Drives der Gastgeber am Leben und
die eigene Offense vom Platz fernhielt.
Folgerichtig zog Potsdam im vierten
Viertel mit einem Fieldgoal von Heiko
Bals auf 24:14 davon. Dresden konnte
ein letztes Mal kontern: reichlich fünf
Minuten vor dem Spielende kam
man mit einem erneuten Touchdown
über Runningback Yazan Nasser auf
24:21 heran. Doch dann spielten die
Gastgeber clever und abgezockt die
Uhr herunter und verhinderten so, dass
Dresden noch einmal punkten konnte.
Leider hat sich Quarterback Austyn
Carta-Samuels (31) bei den Potsdam
Royals schwer am linken Knie verletzt
und fällt für die komplette Saison aus.
„Das ist der schlechteste Start, der
möglich ist. Austyn hat sich gleich zu
Beginn des Spiels den Meniskus und
das Innenband an- sowie das vordere
Kreuzband komplett gerissen, spielte
aber trotzdem noch durch“, erklärte
Offense Coordinator Robert Cruse (46)
nach dem er mit seinem Spielmacher
im Krankenhaus war und diese bittere
Diagnose erhielt. Die Monarchs sind
bereits auf der Suche nach Ersatz für
Austyn.
Letztes Jahr war es ein Gastspiel in Köln,
was mit einer Niederlage die Saison
eröffnete. Danach gab es nur noch Siege
für die Monarchs. Einen ähnlichen Lauf
wollen die Sachsen auf ihrer Mission
„Do It Again“ wieder hinlegen, was aber
mit dem derzeitigen Verletzungspech
um so schwerer wird.

12 HAMMER AWARD
Auch in dieser Saison findet wieder die Vergabe des Hammer Award durch den Trainerstab für die jeweils beste
Einzelperformance je Spieltag statt. Nach jedem Spiel erfolgt die Vergabe der unter den Spielern begehrten Wandertrophäe,
dem goldenen Hammer.
Hammer Award für Yazan Nasser #2
PRO 24:21 DDM
Im Auftaktspiel der German Football League 2022
mussten sich die Dresden Monarchs in Potsdam
gleich einer besonders harten Prüfung stellen.
Zahlreiche Verletzungen vieler Schlüsselspieler
in der Vorbereitungszeit sorgten dafür, dass beim
amtierenden Deutschen Meister noch nicht alles wie
gewohnt funktionierte. Fehler auf beiden Seiten des
Balles sorgten, wie im vergangenen Jahr, für eine
bittere Auftaktniederlage. Mit 21:24 musste man sich
im Prestigeduell gegen die Royals erstmalig seit deren
Zugehörigkeit zur höchsten deutschen Spielklasse
geschlagen geben.
Trotz der Niederlage, die denkbar knapp ausfiel, gab es
auch Highlights, die Trainer und Fans optimistisch für
die kommenden Spiele dreinblicken lassen. So zeigte
Runningback Yazan Nasser, warum er zum erweiterten
Kader der Deutschen Nationalmannschaft gehört.
Von der guten Blockarbeit der Offense-Line gefördert,
verbuchte der kleine Spieler mit der Nummer 2 in
22 Versuchen insgesamt 149 yards Raumgewinn
und zwei Touchdowns. Eine Leistung, die bei den
Trainern für Anerkennung sorgte und mit der Vergabe
des Hammer Award in Woche 1 der neuen Saison
gewürdigt wurde.
Herzlichen Glückwunsch, „Maschine“!
Foto: Felix Pohl
RB Yazan Nasser #2

RUND UM DIE UHR
SPORT FÜR SACHSEN
JETZT SÄCHSISCHE.DE 4 WOCHEN
KOSTENLOS & UNVERBINDLICH TESTEN!

14 SPARKASSEN GAMEDAY
Der Kreis schlieSSt sich
Das Duell zum Sparkassen Gameday
Dresden Monarchs vs. Kiel Baltic Hurricanes
Fotos: Elena Büchner, Dirk Pohl, Stefan Brock, PR
Am heutigen Tag treffen die Dresden
Monarchs im heimischen Rudolf-
Harbig-Stadion auf die Kiel Baltic
Hurricanes. Zum großen Jubiläumsspiel
„30 Jahre Dresden Monarchs“ und „20 Jahre
Erste Bundesliga“ hätten die Königlichen
sich keinen passenderen Gegner wünschen
können. Denn vor 20 Jahren begann
nach zwei berauschenden Duellen gegen
eben jene „nordischen Wirbelstürme“ die
Reise der Monarchs in der Ersten Football
Bundesliga – der German Football League
(GFL). In der Relegation trafen damals beide
Teams erstmals in einem offiziellen Spiel
aufeinander. Für Dresden ging es um den
Aufstieg in die GFL. Kiel versuchte nach
einer Katastrophensaison den Abstieg in
die Zweite Football Bundesliga, die GFL2, zu
verhindern. Nach einer eindeutigen Partie
in Kiel, Dresden gewann diese mit 38:0,
kam es in Sachsens Landeshauptstadt zum
Rückspiel. Im da noch alten Rudolf-Harbig-
Stadion setzten sich schließlich erneut die
Monarchs durch (62:0) und feierten vor einer
bis heute bestehenden Rekordkulisse von
8.000 frenetisch feiernden Footballfans den
Aufstieg in die GFL. 20 Jahre später sind die
Dresden Monarchs amtierender Deutscher
Meister und das gejagte GFL-Team. Was für
eine Geschichte!
Am heutigen Ligatag geht es allerdings
nicht um Titel, um keinen Aufstieg,
allenfalls um eine gute Ausgangsposition
in Richtung Meisterschaftsendkampf – die
Playoffs. Zu feiern gibt es trotzdem einiges.
Seit 30 Jahren sind die Dresden Monarchs
im deutschen Football-Geschäft dabei. Seit
20 Jahren spielen sie ununterbrochen in der
GFL und wurden 2021 erstmals Deutscher
Meister. Das ist sächsische Football-Tradition
auf höchstem Niveau. Die Ostsächsische
Sparkasse Dresden, als großer Sponsor des
heutigen Gameday, hat für alle Sport- und
Footballfans in der Region entsprechend
ein Spieltagsprogramm geplant, das beste
Unterhaltung für die gesamte Familie
garantiert. Neben tollem Sport auf dem
Rasen, ob von erstklassigen Footballern oder
Titel um Titel sammelnden Cheerleadern, ist
auch abseits des Spielfeldes in der Familyund
Party-Zone für beste Unterhaltung
gesorgt. So wartet neben musikalischer
Unterhaltung, einer Kids-Zone, einer Kiss-
Cam und einer Fotoaktion im Stadion auch
ein besonderes Gewinnspiel. Unter allen
Besucher:innen des Sparkassen-Gameday
wird heute ein exklusives VIP-German Bowl
Package verlost.
Reisen Sie am 2. Oktober zu zweit
nach Frankfurt/Main (inklusive einer
Übernachtung in einem Leonardo-Hotel).
Verfolgen Sie live und mit VIP-Zugang den
Ausgang der Deutschen Meisterschaft –
hoffentlich erneut mit Dresdner Beteiligung.
Was bleibt, ist die Frage, wer dieses
traditionsreiche Duell zweier großer Rivalen
am heutigen Tag für sich entscheidet.
Als amtierender Deutscher Meister sind
die Dresden Monarchs zweifelsohne der
große Favorit in diesem Duell zweier alter
Bekannter.
MONARCHS ARMBAND 2022!
Endlich sind sie wieder da! Die „Monarchs
Armbänder 2022“, die in diesem Jahr erneut
in den Farben Rot mit weißer Prägung
gestaltet wurden. Zeigt, dass ihr Monarchen
seid! Am heutigen Sparkassen-Gameday
wartet euer persönliches Armband im
Stadion auf euch. Die Cheerleader der
Dresden Monarchs werden diese vor und
während des Spiels auf den Rängen sowie
in der Family- und Party-Zone verkaufen.
Für nur 5 Euro werdet ihr Teil der Monarchs-
Family und helft der Jugendabteilung
mit eurem Beitrag. BE A PART OF THE
MONARCHS NATION 2022!

Sparkassen GAmeday
15
KISS CAM und FOTOAKTION
Das Rahmenprogramm – Die Kiss Cam zum
Sparkassen-Gameday! Am heutigen Tag
ist Amerikas Volkssport die klare Nummer
eins im Rudolf-Harbig-Stadion. Passend
dazu holen wir erneut zum Spieltag der
Ostsächsischen Sparkasse Dresden eine
amerikanische Spieltag-Tradition ins
Stadion – die Kiss-Cam. Jedes mutige Paar,
das sich vor unserer Kiss-Cam küsst, erhält
den Beifall von den Rängen.
Wer nicht in den Fokus der Kamera
gerät und sich auf der Stadionleinwand
wiederfindet, hat an der Fotowand der
S-Mobil-Agenturen Robert Weber und Veit
Ludewig die Chance auf ein kostenfreies
Foto, welches als Erinnerung an den Spieltag
sofort ausgedruckt übergeben wird.
Monarchs Grand Opening
Für Augen & Ohren!
Der SPARKASSEN-GAMEDAY ist in jedem
Jahr für alle Beteiligten etwas besonderes
und so wird es auch im Jubiläumsjahr
sein. Zum Jubiläumsspiel haben sich
die Monarchs Cheerleader mit dem
DDProject Gäste eingeladen, welche
aus der HipHop Dance School Dresden
anreisen. Gemeinsam werden somit fast
200 Cheerleader & Dancers den Spieltag
eröffnen.
Damit nicht genug, denn schon vor dem
Opening gibt es was „auf die Ohren“.
Bereits aus den Vorjahren bekannt und für
die Monarchs zu der einen oder anderen
Party im Einsatz, wird uns auch diesmal
„DJ D3!C a.k.a. DeeThreeCee“ auf den
Spieltag einstimmen.
DDProject
Von der HipHop Dance School Dresden
kommt das DDProject. Ursprünglich
als ein Kurs von Dörte Freitag im
Januar 1995 initiiert, fanden sich rasch
neue Mitstreiterinnen, die sich das
„FunkyFeeling“ einverleibt haben. Um
den deutschen Ordnungszwang gerecht
zu werden, wurde dann 1996 der „Dörty’s
Funky Show e.V.“ ins Leben gerufen und
aufs Papier gebracht (Satzung). Um einen
nach außen hin representativeren Namen
zu haben, wurde 1999 dem Verein der
neue Name „DDProject e.V.“ gegeben.
Seit 2006 wird das DDP-Feeling auch an
jüngere Mitglieder weitergegeben, an
unsere DDP´s. Um der Nachfrage auch
bei noch Jüngeren nach erlebnisreichen
Tanzunterricht nachzukommen, wurde
die DDP-Minis als neueste Sparte des
Vereins gegründet.
DJ D3!C a.k.a. DeeThreeCee
DJ D3!C a.k.a. DeeThreeCee wird seine
Plattenteller kreisen lassen und für das
richtige Partyfeeling bei den Fans sorgen.
Der gebürtige Dresdner, ist normalerweise
Stamm-DJ im Club Stromwerk Mitte
in Dresden und bei der überregional
bekannten Hip Hop-Music-Partyreihe
„Juicy“.
Es wartet eine bunte Mischung aus dem
neuesten, was die Urban-Music-Szenerie
hergibt, gepaart mit harten Trap-Beats und
passenden Classics. Jedes seiner Sets ist
einzigartig und unverwechselbar. Welcome
DJ D3!C

Bewege dich frei.
AXIOM Elite Dynamic
Dynamische Kontrolle für höchste Ansprüche
www.neurotech-gmbh.de

Rahmenprogramm
17
DIE HALBZEITSHOW
Michal
Manis
Pop Melodien gemischt
mit Urban-Attitüde:
Jedoch hält sich
MICHAL MANIS nicht
nur an einem Genre
fest - mit dem Song
„HIGH“ veröffentlichte
Manis letztes Jahr den
Sommersong überhaupt.
Der zugezogene Dresdner
experimentiert gern mit
Pop, Rock & Rap, aber auch
mit Sounds, die im Club
nicht fehlen dürfen.
SAMZON
kannst es, oder kannst es halt nicht - startet
Samzon in seine Debüt EP „Flex EP’eal“. Er kann es definitiv
„Entweder
und beweist sein Ausnahmetalent seit diesem Release. Bei
dem Gewinn der beiden „Rapresent-Contests“ zog er sofort Publikum
und Hörer in seinen Bann und überzeugte die Jury u.a. aus Steph
(16Bars) oder Morlockk Dilemma bestehend.
Wir reden hier von einem 23 Jahre alten Newcomer, mit Wurzeln aus
Äthiopien, der so klingt, als ob er schon Jahre am Mic ist und endlich
wieder Rap-Skills zeigt! Authentische Lyrics gepaart mit modernen
Beats & Scratches, die wir sehnlichst in der Playlist vermisst haben!
Schnell knüpft er Kontakte mit vielen bekannten Produzenten &
Künstlern aus der Szene und zerlegt die Bühnen Deutschlands.
Samzon will flexen und bringt Dresden wieder auf die Karte!“ Das
nächste Ziel #1 Spot!
instagram.com/samzon_
facebook.com/samzon351
Geh in
die Offensive!
Fotos: PR
Über 200 Angebote
zu zweit genießen,
nur einmal zahlen!
www.dresdenforfriends.de

18 Rahmenprogramm
HALL OF FAME - CLASS OF 2022
Heute werden drei weitere Persönlichkeiten offiziell in die
Ruhmeshalle der Dresden Monarchs aufgenommen.
Maße für die Dresden Monarchs verdient
gemacht haben. Eine Einschränkung besteht
insofern, als dass Spieler ihre Karriere seit
mindestens fünf Jahren beendet haben
müssen.
Die Dresden Monarchs hatten 2017
anlässlich des 25-jährigen Bestehens die
offizielle „Dresden Monarchs Hall of Fame“
ins Leben gerufen. In diese „Ruhmeshalle“
sollen jedes Jahr beim Sparkassen-Gameday
große Persönlichkeiten der Monarchs
ehrenhaft aufgenommen werden! Die
Komission, dieses Jahr bestehend aus
Sebastian Kretzschmar, Thomas Stantke,
und Dirk Peschel, trifft dafür jährlich die
Auswahl aus ehemaligen Spielern, Coaches
und Funktionären, die sich im besonderen
Frank Hantschmann
Monarchs: 1992 bis 1996
Frank Hantschmann ist Teil der ersten
Enthusiasten gewesen, die sich in Radeberg
und später in Dresden organisierten und
zusammen trainierten. In den ersten
Jahren gehörte Frank Hantschmann zu den
stärksten Verteidigern der Königlichen.
Er spielte hauptsächlich in der Defensive
Line und sorgte für viel Druck auf die
gegnerischen Angriffslinien.
Seine Power, sein Ehrgeiz und Einsatz
steckte viele Mitspieler an. Auf und neben
dem Feld. So übernahm Frank auch das
erste Krafttraining und veranstaltete für
die Monarchs später Fitness-Camps im
Stadtbad Radeberg, das er bis heute leitet. Er
konnte motivieren und mitreißen mit hoher
Sozialkompetenz.
Nach seiner aktiven Laufbahn organisierte
er jahrelang die Scottish Highland Games in
Radeberg, bietet Offroad-Abenteuerreisen
unter anderem für Rollstuhlfahrer an
und organisiert Hilfslieferungen in
Krisenregionen.
2017 wurden mit Ralph Neubauer († 2000),
Robert Irrgang und Frank Kaiser die ersten
drei Mitglieder offiziell in die Monarchs
Hall of Fame aufgenommen und im Zuge
des Rahmenprogramms geehrt. 2018 kamen
drei und 2019 zwei weitere Ehrungen hinzu.
Pandemiebedingt gab es 2020 und 2021
keinen großen Gameday und somit keine
Auszeichnungen.
Class of 2017:
Ralph Neubauer, Robert Irrgang, Frank Kaiser
Class of 2018:
Bob Guice, Christian Rosenow,
Falk Thümmler
Class of 2019:
Clifford Madison, Ronny Freudenberg
Class of 2022:
Frank Hantschmann, Henryk Wecker,
Stefan Brock
Henryk Wecker
Monarchs: 1994 bis 2010
Seine ersten Football-Einheiten bestritt
Henryk Wecker privat mit Kumpels auf einer
Wiese in Prohlis. Davon hörten die Monarchs
und lotsten die „jungen Wilden“ in den
Verein. Von da an entwickelte sich Henryk
Wecker, der gleich mehrere Spitznamen
hatte (TickTack, Maske, WickiWacki) zu
einem Leuchtturm im Zentrum der Defense.
Der Linebacker war ein Garant, wenn es um
das Stoppen des gegnerischen Laufangriffes
ging. Seine Jugend-Ausbildung als Ringer
kam ihm dabei zu Gute. Henryk war in den
Tackle-Statistiken immer vorn mit dabei
und führte die Königlichen einige Jahre als
Teamcaptain an. Seine Erfahrung brachte
er zudem als Trainer im Jugendbereich und
Damenteam ein.
Ehrgeizig wie er war, hängte er trotz
Blessuren und zweier Auszeiten eine
Saison nach der anderen dran, ehe ihn
eine Schulterverletzung nach 16 Jahren
Monarchs-Football letztlich im Jahr 2010
ausbremste.
Stefan Brock
Monarchs: seit 1992
Er ist ein Urgestein, der die Dresden
Monarchs in vielen Bereichen bis heute
geprägt hat und ist seit 30 Jahren eng mit
dem Verein verwachsen. Von 1992 bis 1995
war Stefan Brock als Runningback und
Quarterback aktiv, erzielte unter anderem
den allerersten Touchdown der Monarchs-
Geschichte. Eine schwere Knieverletzung
beendete seine Spieler-Karriere. So
übernahm er 1995 die Rolle des Offense
Coordinators. Unter seiner Regie stellten die
Monarchs vier Jahre lang den besten Angriff
der Liga. Er brachte neue Trainingsmethoden
ein und Headcoach Bob Guice vertraute ihm
auch in seiner Amtszeit die Offense an. Nach
einer kurzen Auszeit kehrte Stefan Brock
als Receiver Coach zurück bevor er 2002 die
Aufgabe übernahm, erstmals eine zweite
Mannschaft aufzubauen. Diese führte er drei
Jahre lang erfolgreich als Head Coach.
Insgesamt war Stefan an allen sechs
Aufstiegen der Monarchs aktiv beteiligt.
Darüber hinaus arbeitete er jahrelang im
Vorstand und führte 1996 die Monarchs
gemeinsam mit Robert Irrgang und Daniel
Gröber nach mutwilligen Störungen, die
von außen in den Verein getragen wurden,
wieder in ruhige Gewässer und schuf
Vereins-Strukturen, die bis heute Bestand
haben.
Seit 1995 trägt das Erscheinungsbild der
Dresden Monarchs seine Handschrift. Als
Hausgrafiker ist er für den visuellen Auftritt
in der Öffentlichkeit verantwortlich und das
Vereinsmagazin First Down zählt in Umfang
und Gestaltung seit vielen Jahren zu den
besten in ganz Football-Deutschland.
Zudem leitet Stefan den Fanshop der
Dresden Monarchs und versorgt alle
Anhänger der Königlichen mit originellen
und vielseitigen Fanartikeln, die in der
Breite des Angebots in der GFL ihresgleichen
suchen.

1995: DL Frank Hantschmann #73 mit Kumpel Martin Linnemann #75
S tackled mit!
Finanzen. Versicherungen. Vorsorge.
Lockwitzer5traße4 01219 Dresden
Telefon 0351 · 479 330 90
E-Mail ludewig@s-mobil.info
www.s-mobil.info
Unser mobiler Service.
5 Ostsächsische
Sparkasse Dresden
Anzeigen
2000: LB Henryk Wecker #55 mit Kollege Jason Reinhardt #1
S tackled mit!
Finanzen. Versicherungen. Vorsorge.
Reisstraße 75 01257 Dresden
Telefon 0351 · 207 818 0
E-Mail weber@s-mobil.info
www.s-mobil.info
Aufstieg 1997: Offense Coordinator Stefan Brock mit Jörg Dreßler (links) und Ralf Schäfer #26
Unser mobiler Service.
5 Ostsächsische
Sparkasse Dresden

20 INTERVIEW
Ich möchte dIe
Reise fortführen!
Dass die Dresden Monarchs 2022 mit einem ganz besonderen
Quarterback starten, liegt auch am Spielmacher der
vergangenene Saison. Austyn Carta-Samuels war die letzten
Jahre Coach und kehrt für das Abenteuer GFL aufs Feld zurück.
Es war bereits im Herbst abzusehen,
dass QB K.J. Carta-Samuels nicht
mehr nach Dresden zurück kehren
wird. Umso erstaunlicher war es dann,
als der neue Spielmacher für 2022
vorgestellt wurde - Carta-Samuels!
Geändert hat sich lediglich der
Vorname, denn K.J. hat den Monarchs
seinen älteren Bruder Austyn ans Herz
gelegt. Der ist zwar schon 31 Jahre,
aber das könnte sogar ein Vorteil sein.
Der Blick auf die großen Spielmacher
in der NFL wie Tom Brady (44), Aaron
Rodgers (38), Matt Ryan (37), Russell
Wilson (33) und Drew Brees, der mit
42 seine Karriere letztes Jahr beendet
hatte, beweist das. Mit Druck konnte
Austyn Carta-Samuels sowieso schon
immer gut umgehen. Kein Wunder, er
hat Psychologie studiert und liebt die
Herausforderung. Tina Zschärlich sprach
mit Austyn über sein Comeback auf das
Spielfeld, seine Erfahrungen im Coaching
und warum er beim Anschauen des
German Bowls 2021 Tränen vergossen
hat.
FIRST DOWN: Hey Austyn. Wir haben
uns ja heute das perfekte Wetter
ausgesucht für das Interview. Schön,
dass du dir die Zeit genommen hast?
Kennst du denn das First Down, oder
hat dein Bruder mal davon erzählt
Austyn Carta-Samuels: Ähm… Ich habe
davon gehört, ja. Ich weiß ehrlich gesagt
nicht, ob mein Bruder mir davon erzählt
hat. Vielleicht hat er das mal *lacht*.
Fotos: Cassandra Brock
Dann lass uns doch einfach mal
anfangen und wir freuen uns mehr
von dir zu erfahren. Das erste große
Heimspiel im großen Stadion steht
vor der Tür. Ein Riesen-Spiel gleich zu
Beginn oder?
Ja, absolut. Es ist wirklich ein großes
Spiel. Ein Teil von mir möchte die
Geschichte dieser Football-Liga, aber
auch die Geschichte von Dresden
kennenlernen und verstehen. Es ist viel
schwieriger einen Titel nach dem Titel zu
gewinnen. Es fordert dich bzw. uns alle
viel mehr. Für mich ist es wichtig, dass

INTERVIEW
21
Das Interview fand vor
dem Auswärtsspiel
in Potsdam statt.
Die schwere
Knieverletzung bei den
Royals bedeutet leider
das vorzeitige Saison-
Aus für Austyn.
ich lerne meine Teamkollegen und auch
Coaches zu verstehen und uns damit
in die beste Position zu bringen um zu
gewinnen. Ich bin sehr aufgeregt, weil
ich auch die Leidenschaft der Fans, die
hinter uns stehen, echt cool finde. Es ist
einfach auch der Wahnsinn, dass ich jetzt
die Möglichkeit habe, hier zu spielen.
Unmittelbar nach meinem Bruder. Das ist
echt ne coole Story.
Hat dir denn dein Bruder einiges über
Dresden erzählt?
Och ja… Er liebte es hier zu sein. Wir
sagen immer, dass wir anders sind als
die meisten Amerikaner. Wir können
uns so gut mit der europäischen Kultur
identifizieren und wie die Menschen
hier leben. Wir reisen beide viel. Es ist
wunderbar, dass wir die Möglichkeit
hatten bzw. haben, mit all der
Unterstützung, die wir beide bekommen
haben, hier sein zu dürfen.
Weißt du, ich bin jetzt 30… oh nein… 31
mittlerweile *lacht*.
… du hattest Geburtstag? Wann?
Am 20. April.
Alles Gute nachträglich noch…
Oh vielen lieben Dank. *lacht* Wo waren
wir gerade? grinst* Ach ja… Also wenn

22 INTERVIEW
es für meinen Bruder nicht eine so tolle
Erfahrung gewesen wäre hier zu sein und
es für ihn nicht so ein toller Ort gewesen
wäre, dann wäre ich auch nicht nach
Dresden gekommen. Ich möchte die Reise
fortführen, die mein Bruder im letzten
Jahr angefangen hat.
Und du möchtest hier Geschichte
schreiben? Zwei Brüder, die den
German Bowl hintereinander nach
Dresden geholt haben?
Oh, ich würde das echt so gern machen.
Er war der MVP der Liga letzte Saison mit
über 4.000 Yards und so. Aber ehrlich
gesagt, interessiert mich das nicht so
besonders. Ich möchte einfach jedes
Spiel gewinnen. Die Gemeinschaft hier
hat meinen Bruder getragen und ich
möchte jetzt etwas davon zurückgeben.
Ich möchte mich mit den Spielern treffen,

INTERVIEW
23
Das wird mein Job sein.
möchte den Kids helfen, das Spiel besser
zu verstehen und in ihrem Spiel besser
zu werden. Ich möchte gern ein bisschen
mehr amerikanischen Football in den
deutschen Football bringen, weil sie
leider nicht so jung damit beginnen
konnten oder können, wie wir das in
Amerika können.
Das stimmt wohl… Aber wenn wir
jetzt schon über die Nachwuchsspieler
sprechen. Wie bist du eigentlich zum
Football gekommen, bzw. wann hast du
damit angefangen?
Ich habe meine Karriere in der
Highschool 2005 begonnen. Wir hatten
eine fantastische Mannschaft. Wir waren
in den Top 10 der Nationenwertung
im Highschool-Football. Ich habe dann
Stipendien für das College bekommen.
Und bin dann an die Wyoming University
gegangen. Wir waren echt gut. Allerdings
habe ich mich dann entschieden an die
SEC University Vanderbilt zu wechseln.
Dort waren wir als Mannschaft unter
den Top 25 von Amerika. In meinem
Abschlussjahr waren wir ein echt
starkes Team und ich habe meine
letzten Spiele gespielt. An diesem Punkt
wusste ich, dass ich ein Coach werden
möchte. Psychologie ist mein Leben.
Das menschliche Gehirn ist meine
Leidenschaft. Also habe ich angefangen
zu coachen und habe meinen Master in
Psychologie gemacht. Ich war dann eine
Zeit lang der Quarterback-Coach. Aber
ich habe schnell gemerkt, dass ich nicht
nur den College-Football beeinflussen
möchte, sondern dass ich gern viel mehr
Leute im Football-Bereich weiterbringen
möchte. Also bin ich vom College weg
und habe mein eigenes Business mit
einer Quarterback-Schule aufgebaut. Ich
habe dann meinen Bruder dazu geholt
und unser Business ist explodiert. Dann
hat mein Bruder hier gespielt und so
sind wir auch internationaler geworden.
Jetzt haben wir so viele europäische
Quarterbacks, die sich für uns
interessieren. Es ist echt der Wahnsinn.
Ich für mich hatte nicht geplant, dass
ich wieder spielen werde. Aber was wir
unseren Schülern mitgeben und wenn
ich mich selbst betrachte, dann möchte
ich einfach noch besser werden. Ich fühle
mich so gut wie noch nie und deswegen
bin ich auch so aufgeregt. Es braucht so
viel mehr für einen Quarterback, als nur
zu gewinnen und ich möchte das Beste
aus unserer Mannschaft herausholen.
Ich habe über Social Media gesehen,
dass dein Bruder dich während deiner
Abwesenheit jetzt in eurem Business
vertritt?
Ja, genau. Es gibt so viele Leute, die seiner
Reise auch gefolgt sind und meiner
jetzt folgen. Ich halte alle auf dem
Laufenden und zeige ihnen, was ich hier
mache. Aber das, was hier jetzt gerade
passiert, ist genau das, wofür wir beide
auch stehen. Weißt du, ich bin jetzt 31
und ich habe seit sieben Jahren nicht
mehr gespielt und spiele nun wieder
professionellen Football. Das zeigt wie
ich mein Leben führe. Ich arbeite hart
an mir. Egal ob mental, physisch, geistig
oder emotional. Ich nehme Rücksicht
auf andere Menschen, ich liebe andere
Menschen und wenn du das machst,
dann kommen die Möglichkeiten auch
zu dir. Und genau das ist mir hier mit den
Dresden Monarchs passiert.
K.J. übernimmt zu Hause gerade sehr
viel Arbeit, aber unsere gemeinsame
Story ist auch Arbeit. Es zeigt den Kids,
dass man nie aufhören sollte. Wir
machen auch weiter und hören nicht auf.
Nur so werden wir besser und man kann
nie wissen was passiert.
Es ist toll, dass du und auch dein
Bruder so viel Kraft und Energie in die
Kinder und Jugendlichen stecken. Jetzt
kannst du auch hier in Dresden dem
Nachwuchs zur Seite stehen. Hast du dir
denn schon mal ein Spiel angeschaut?
Ja, ich war beim letzten Heimspiel der
Jugend hier und stand an der Sideline.
Ich liebe es den jungen Spielern
zuzuschauen. Sie haben sehr gute
Coaches von den Monarchs. Ich habe
keinen anderen Vergleich außer den zu
uns in Amerika. Bei uns ist es so, dass du
ab der 3. Klasse, also mit 10 oder 11 Jahren,
auf das Football spielen vorbereitet wirst.
Was ich liebe ist, dass ich hier mit 17- oder
18-Jährigen spreche, die noch sehr neu
im Football sind. Das ist für mich eine
komplett neue Perspektive, als wenn ich
beim Spiel zuschaue. Sie sind vielleicht
größer und schneller, aber vom Level her
sind sie auf dem Stand als ich 12 Jahre
alt war. Aber das macht es für mich so
interessant, denn ich möchte ihnen gern
helfen besser zu werden.
Ich bin beeindruckt mit welcher
Sichtweise du alles betrachtest. *lacht*
Im positiven Sinne natürlich. Was
denkst du, wird dein Bruder nochmal
zurückkommen nach Dresden?
Oh ja, er kommt definitiv zurück. Im Juli
kommt er für drei Wochen mit meiner
Schwester zu Besuch. Wir haben noch
ein Spiel Ende Juli, zu dem beide da sein
werden und dann werden wir hier noch
ein paar Freunde treffen und definitiv
auch verreisen. Paris, Amsterdam,
Italien, Belgien. Wir schauen uns viele
unterschiedliche Orte an.
Aber er will unbedingt nach Dresden
und ich will das auch. Meine Geschwister
TRAINIEREN
WIE DIE
Teste uns kostenlos unter:
FitnessFirst.de/Probetraining
www.kns-shop.com
Der Shop für Schilder,
Brandschutzzubehör & Feuerlöscher
Ihre Vorteile auf einen Blick:
• Hochwertig und alles Made in EU
• Preiswert aus eigener Herstellung
• Personalisiert zugeschnitten auf Ihren
Wunsch
Unsere Bestseller:
Fitness First
Prager Straße 2a
01069 Dresden
Anzeigen
CLU_CLA_DD_Football_AZ_68x143mm_1803.indd 1 28.03.18 14
Rauchmelder Fettbrandlöscher Erste Hilfe Koffer
Kontaktieren Sie uns gerne
Mail: rj@abtec-gmbh.com
Tel.: +49 (0) 3378 518 57-0
Stolzer Partner der Dresden Monarchs

24 INTERVIEW
wollen mich spielen sehen. Es wird für
mich eine Familien-Reunion sein und
das find ich echt cool. Ich liebe meine
Familie und Liebe ist ein so großer Teil
von dem was uns
ausmacht.
Ich kann
mir aber
vorstellen,
dass es für
dich auch
bestimmt ein
großer Druck ist,
hier zu spielen, nach
der letzten Saison
oder?
Ich mache mir selbst
sehr viel Druck.
Jedes Team ist
unterschiedlich.
Jedes Jahr ist
aders. Ich
fühle nicht
den Druck
von außen
bzw. nicht
mehr Druck
als sonst. Und
das ist mein eigener. Ich
möchte jedes Spiel gewinnen, möchte
allen Spielern und allen helfen. Das ist
glaube ich schon genug Druck.*lacht*
Von daher schau ich da nicht drauf, wie
viele Yards K.J. geworfen hat oder so. Ich
möchte einfach nur gewinnen.
Also hast du keinen Druck als großer
Bruder dem kleinen Bruder folgen zu
müssen?
Nein, nicht wirklich. Ich will gewinnen.
Er hat ein Spiel verloren. Das ist meine
Chance sozusagen *lacht* Ich möchte
alle gewinnen.
Wir müssen uns jetzt auf uns
konzentrieren, uns fokussieren und
jeder muss gesund werden und
bleiben. Wir haben alle das große Ziel
vor Augen: Wir wollen den German
Bowl gewinnen. Und wir müssen
sicherstellen, dass wir dafür bereit sind.
Jetzt habt ihr bereits zwei Spiele
gespielt. Erkennst du Unterschiede
zum Football in Amerika?
Ich finde es ist sehr interessant, wenn
man sich den Vergleich anschaut.
Was ich hier sehe ist, dass hier mehr
Leidenschaft für den Sport gezeigt
wird. Weißt du, in Amerika ist Football
so businessorientiert. Alles dreht sich
ums Geld. Und wir vergessen, dass
diese jungen Menschen sich entwickeln
wollen und versuchen gute Athleten
zu sein. Davon merke ich hier in
Deutschland viel mehr. Hier ist genau
das gewünscht. Hier soll man lernen
das Spiel zu spielen und dann auch gut
zu sein. In Amerika dreht sich einfach
so vieles nur darum,
Geld zu machen
und darum,
Stipendien
zu bekommen.
Sie
vergessen
die
Leidenschaft
für
das
Spiel. Besonders im jungen Alter ist es
wichtig daran zu erinnern, dass Football
eine Herausforderung fürs Leben ist.
Football heißt nicht Geld machen. Es ist
ein Spiel. Es ist kein Business. An erster
Stelle ist es ein Spiel. Das Business ist
dann ein Teil davon, aber vorrangig ist es
ein Spiel. In Amerika haben wir das leider
vergessen!
Also getreu nach dem Motto: Play it
because you love it?
Ganz genau so. Und spiel das Spiel nicht
wegen dem Geld. Und genau das merke
ich hier ganz besonders. Und deswegen
liebe ich es hier zu sein und mit den
Jungs hier zusammen zu sein. Weil man
die Leidenschaft spürt.
Man merkt, dass du Psychologie
studiert hast. Du achtest sehr auf
die Menschen und deren Gefühle?
Ja, so funktioniert mein Leben. Ich
habe es nicht umsonst studiert.
*lacht* Mein Großvater ist mein Held

INTERVIEW
25
und auch er hat Psychologie studiert.
Und das ist auch gut so. Wenn du jetzt
an die jungen Spieler denkst. Was
würdest du ihnen raten, wenn sie ihre
Karriere beginnen?
Denke daran: Du wächst mit der Zeit.
Schau dir dir Spieler um dich herum
an. Respektiere sie und versuche von
ihnen zu lernen. Viele wollen sofort
einen Touchdown, aber man darf nicht
vergessen: Wir müssen uns die Ziele
im Laufe der Reise setzen und es muss
Schritt für Schritt gehen, um die großen
Ziele zu erreichen. Man sollte nicht
ausrasten, weil man nicht gleich im
ersten Jahr perfekt war. Sondern man
sollte daran denken, was für ein guter
Spieler man im vierten oder fünften
Jahr sein wird. Man muss auch mal
abschalten und nicht ständig unter Druck
stehen. Es gibt Höhen und Tiefen. Wie
ich erst gesagt habe: Es ist ein Spiel. Das
sollte es auch bleiben.
Das werden sich bestimmt einige
Nachwuchsspieler zu Herzen nehmen.
Jetzt bist du hier und viele sagen:
Dresden ist besonders. Die Fans sind
besonders. Wie siehst du das?
Absolut. Ich habe mit vielen Fans
Kontakt. Es gibt eine kleine lustige Story
aus dem letzten Jahr. Ich habe mir den
German Bowl angeschaut. Mein Bruder
war auf der Bühne und ihm wurde die
MVP Trophäe übergeben. Und ich habe
angefangen zu weinen. Aber nicht
wegen meinem Bruder, sondern weil
ich die ganzen Fans gesehen habe und
die Spieler und das Team gesehen habe,
wie sie weinen und wie viel ihnen dieser
Sieg bedeutet. Und ich wusste, dass mein
Bruder ihnen dabei geholfen hat. Und das
war für mich so stark und berührend.
Da habe ich auch gemerkt, wie stark
diese Gemeinschaft hier ist.
Wir alle waren einfach überglücklich
und unglaublich stolz. Und wir sind es
noch.
Das hat man gesehen und auch gefühlt.
Ich hatte das Gefühl ich bin ein Teil des
Teams. Ich habe alles angesehen und
beobachtet. Ich bin jeden Tag früh um
fünf aufgestanden, hab mir einen Kaffee
genommen und habe alle Spiele gesehen.
Ich war glaube ich manchmal nervöser,
als mein Bruder. *lacht* Ich hatte das
Gefühl, ich bin mit der Mannschaft
zusammen auf dieser Reise zum German
Bowl. Es war unglaublich und ich wollte
das unbedingt auch wieder erleben. Und
ich glaube ich bin zum jetzigen Zeitpunkt
der richtige Quarterback für uns.
Jetzt machst du mich neugierig: Warum
das?
Naja, mein Bruder und ich sind eigentlich
sehr eng miteinander verbunden, aber
wir sind doch sehr unterschiedlich. K.J.
zeigt vieles durch Beispiele und redet
nicht viel. Ich mach das auch, aber ich
spreche viel mit meinen Kollegen und
auch den Coaches. Letztes Jahr brauchte
die Mannschaft eine Person wie K.J. um
den Titel zu gewinnen. Aber jetzt braucht
es auch jemanden, der da ist und noch
mehr redet. Auch mit den Coaches. Das
bekommen wir aber alle gut zusammen
hin. Letztes Jahr gab es auch wenig
Verletzungen, was wir diese Saison leider
nicht haben. Wir haben hier und da noch
unsere Probleme, aber wie ich es zu den
Kids sage: wir wachsen mit der Zeit und
ich möchte jetzt die Spiele gewinnen mit
dem Team, aber wir müssen auf die ganze
Saison schauen und was wichtig sein
wird, sind die Playoffs, um den nächsten
Meistertitel nach Dresden zu holen.
Und die Fans stehen hinter euch und
unterstützen das Team wo sie nur
können. Möchtest du ihnen noch was
mitteilen?
Ich bin froh und dankbar, dass ihr da seid.
Ich freue mich euch alle kennenzulernen
und es wird mit euch eine großartige
Saison. Wir geben unser Bestes, um den
nächsten German Bowl zu gewinnen.
Ich danke dir Austin für deine Zeit
und ich wünsche dir eine hoffentlich
sehr erfolgreiche, aber vor allem
verletzungsfreie Saison.
Interview: Tina Zschärlich

26 Tabellen / spielplan
STANDINGS
GFL Nord1 G W:L:T Score
1
2
3
4
Cologne Crocodiles
Kiel Baltic Hurricanes
New Yorker Lions
Düsseldorf Panther
1 1:0:0 2:0
1 0:0:1 1:1
1 0:0:1 1:1
1 0:1:0 0:2
GFL Nord2 G W:L:T Score
1
2
3
4
Berlin Adler
Potsdam Royals
Dresden Monarchs
Berlin Rebels
1 1:0:0 2:0
1 1:0:0 2:0
1 0:1:0 0:2
1 0:1:0 0:2
Monarchs Gamedays 2022
PRE
Sa, 07. MAI 2022 15:00 Uhr DDM - FRB 34:17
Sa, 21. MAI 2022 16:00 Uhr PRO - DDM 24:21
Sa, 28. MAI 2022 18:00 Uhr DDM - KBH 00:00
Sa, 11. JUN 2022 15:00 Uhr BAD - DDM 00:00
Sa, 18. JUN 2022 15:00 Uhr DDM - CCR 00:00
Sa, 25. JUN 2022 16:00 Uhr BRE - DDM 00:00
Sa, 02. JUL 2022 15:00 Uhr DDM - PRO 00:00
Sa, 30. JUL 2022 15:00 Uhr DPA - DDM 00:00
Sa, 13. AUG 2022 15:00 Uhr DDM - BRE 00:00
SA, 20. AUG 2022 17:00 Uhr NYL - DDM 00:00
SO, 28. AUG 2022 15:00 Uhr DDM - BAD 00:00
Alle Spiele: www.livestream.com/gfltv
Playoffs: 10./11.9. VF | 17./18.9. HF | 2.10. German Bowl
Foto: Ben Gierig
www.gfl.info

www.boosterclub.de
HAUPT-SPONSOREN
FÖRDERER SPONSOREN PREMIUM-SPONSOREN
plus.aok.de/leistungen
DIE FAHRSCHULE
KESSELSDORFER STR. 72, 01159 DD
0351 - 411 58 86
communication
services and solutions
FENSTER NACH MAß GÜNSTIG ONLINE KAUFEN!
®
Rechtsanwalt
Dr. Christoph Möllers
Baurecht
SWD Sicherheits- und Werttransportdienste
GmbH Dresden
SWD
SECURITY
Elisabeth Schäckel
MEDIZINISCHES
LABOR
OSTSACHSEN
DRESDEN
BAUTZEN
GÖRLITZ

Boosterclub 29
Piepenbrock ist offizieller Sponsor der Monarchs
Piepenbrock und das Football-Team der
Dresden Monarchs arbeiten in Zukunft
zusammen. Der Gebäudedienstleister
und der amtierende deutsche Meister
im American Football schlossen eine
entsprechende Vereinbarung für die
kommenden drei Jahre. Das Unternehmen
wird mit seinem Logo unter anderem auf
den Spielertrikots und auf Banden im
Stadion werben
„Wir freuen uns, dass wir den Meister der
German Football League und einen tollen
Botschafter unserer Region in den nächsten
Jahren tatkräftig unterstützen können“,
sagt Alexander Brückner, Piepenbrock
Regionalgeschäftsführer Süd-Ost. „Die
Monarchs pflegen mit ihrer konsequenten
und nachhaltigen Entwicklungsstrategie
sowie der starken Nachwuchsarbeit
eine Philosophie, die sehr gut zu unserer
unternehmerischen Ausrichtung passt“, so
Brückner. Erfreut über die Kooperation mit
dem neuen Sponsoring-Partner äußerte
sich auch Jörg Dreßler, Geschäftsführer
der Dresden Monarchs: „Unsere Sponsoren
sind einer der wichtigsten Bausteine in
unserem Vereinsleben. Wir sind sehr stolz
mit Piepenbrock einen weiteren Sponsor
gefunden zu haben, welcher an unsere
Ideale glaubt. Insbesondere die langfristig
geplante Zusammenarbeit unterstreicht die
Kontinuität unserer Arbeit.“
Mario Mühle, Piepenbrock Niederlassungsleiter in Dresden, Jörg Dreßler, Geschäftsführer
Dresden Monarchs e. V., und Alexander Brückner, Piepenbrock Regionalgeschäftsführer
Süd-Ost (v.l.n.r.), freuen sich auf die erfolgreiche Zusammenarbeit.
Foto: Lutz Hentschel
Erfolgreich entwickelt
Die Dresden Monarchs feiern 2022 ihr
30. Vereinsjubiläum. Im Januar 1992 in
Radeberg gegründet, nahm das Team
eine steile Entwicklung, die 2002 in den
Aufstieg in die German Football League
mündete. Seitdem spielt der Verein
durchgängig im Oberhaus des deutschen
Football. Im Oktober 2021 feierten die
Dresden Monarchs ihre erste Deutsche
Meisterschaft. Piepenbrock blickt ebenfalls
auf eine lange Historie in der Region zurück.
Das Unternehmen ist seit 1990 mit seinen
nachhaltigen Dienstleistungen rund um
Gewerbeimmobilien in Sachsen vertreten.
Der Gebäudedienstleister engagiert sich
unter anderem als Mitglied der Sächsischen
Umweltallianz und als langjähriger Sponsor
des Dresden-Marathons.
Über Piepenbrock
Die Piepenbrock Unternehmensgruppe
ist ein seit 1913 inhabergeführtes
Familienunternehmen – heute in
der vierten Generation. Piepenbrock
entlastet seine Kunden durch ein breites
Dienstleistungsspektrum, beispielsweise
in den Geschäftsbereichen Facility
Management, Gebäudereinigung,
Sicherheit und Instandhaltung.
Die Tochterunternehmen
LoeschPack und Hastamat sind im
Verpackungsmaschinenbau, Planol in der
Chemieproduktion erfolgreich. Mit rund 800
Standorten und 70 Niederlassungen sowie
26.800 Mitarbeitern ist das Unternehmen
ein zuverlässiger Partner. Piepenbrock
steht für nachhaltiges Handeln und
übernimmt Verantwortung – ökonomisch,
ökologisch und sozial. Das zeigt die
Unternehmensgruppe beispielsweise mit
ihrem Umweltprogramm „Piepenbrock goes
green“ und seiner engen Zusammenarbeit
mit dem Kinderhilfswerk Plan International
Deutschland e. V.
Erfahren Sie mehr über Piepenbrock:
www.piepenbrock.de
Oder besuchen Sie uns in den Sozialen
Medien
www.facebook.com/piepenbrock.
unternehmensgruppe
www.instagram.com/piepenbrock_
unternehmensgruppe
www.twitter.com/piepenbrock_ug
www.youtube.com/user/piepenbrockservice
www.xing.com/companies/piepenbrock
www.de.linkedin.com/company/
piepenbrock
Foto: Matthias Möbius

30 Players & Coaches
ROSTER
Dresden
MONARCHS
2
9
19
3 4 5 6 7 8
10
28 29
43
20
44
11 13 14 15
22
32
45
59 63 65
75 76 77
23 24 26 27
33 35 38 42
46 49 50 53
66
81
86 88 89 90
95 97 98 99
71 72
83 84 85
91
HEAD COACH
93 94
Offense
Coordinator
17
73
Special Teams
OL Coach
# Name Pos. Nat.
2 Yazan Nasser RB D
3 Radim Kalous WR CZE
4 Ken Hike DB USA
5 William Gladney WR USA
6 Austyn Carta-Samuels QB USA
7 Kenny Floret DB FRA
8 Leonel Misangumukini DL AUT
9 Isaiah Amaechi WR GBR
10 Eric Seidel QB D
11 Marvin Schöne QB D
13 Anthony Brooks WR GBR
14 Normen Sobczik DB D
15 Andrew McElroy LB IRL
17 Maxim Neumann LB D
19 Yannik Heim DB D
20 Robert Süßmilch DB D
22 Karl Berg DB SWE
23 Rayshard Ashby LB USA
24 Dominik Banse DB D
26 Benedikt Schulz RB D
27 David Baum RB D
28 Franz Kammel K D
29 Erik Bonitz DB D
32 Milda Novak DL CZE
33 Ales Drhlik DB CZE
35 Luca Ender DB D
38 Florian Zur Nieden LB D
42 Felix Tasler LB D
43 Daniel Stechbarth LB D
44 Robert Koschorrek LB D
45 Marc Netter LB D
46 Janek Striezel LB D
49 Chris Noak LB D
50 Lars Liebig OL D
53 Hermann Schramm OL D
59 Johann Bachofner OL D
63 Melik Seelig OL D
65 Zbynek Kysilka OL CZE
66 Robert Kühn OL D
71 Miroslav Kysilka OL CZE
72 Nils Konavec OL D
73 Michel Fischer OL D
75 Phillip Most OL D
76 Aaron Wahl OL D
77 Sebastian Kost OL D
81 Jonas Georgi K D
83 Leon Otto WR D
84 Liam Steuding WR D
85 Julian Goern WR D
86 Oliver Mai TE D
88 Manuel Behrends WR D
89 Sebastian Nahs K D
90 Dorian Boldog DL D
91 Georg Helbing DL D
93 Jannik Stanke DL D
94 Jupp Schönberner DL D
95 Leonardo Matassini DL D
97 Paul Seemann DL D
98 Carlo Reimann DL D
99 Eric Hauschild DL D
Wide receiver
Coach
Team-arzt
Dr. Axel Klein
Running Backs
Coach
PHYSIO
Maike Alberti
Ins. Linebacker
Coach
PHYSIO
Sinje Raatz
PHYSIO
Robin Köber
Defensive
Backs Coach
EQUIPMENT
Andy Müller
Linebacker
Coach
EQUIPMENT
Dori Joensson
Defensive Line
Coach
EQUIPMENT
Martin Hoffmann
Assistant
Analyst
EQUIPMENT
Willy Müller
Ulz Däuber
Robert Cruse
Erik Keil
Christian Arnold
Bork Honscha
Johannes Brandt
Thomas Stantke
Martin Schmidt
Marcus Donner
Tobias Leon
Head Coach
Offense Coordinator
Special Teams / OL Coach
Runningbacks Coach
Wide Receivers Coach
Inside Linebackers Coach
Defensive Backs Coach
Linebackers Coach
Defensive Line Coach
Huddle Analyst

ROSTER
KIEL BALTIC
HURRICANES
Gegner
31
# Name Pos. Nat.
2 Orlowski, Max DL D
4 Meintz, Felix DL D
5 Makoben, Jan-Niklas LB D
6 Wolk, Henrik QB D
7 Dion, Andrew QB USA
8 Rennhack, Sven DB D
9 Vaughn, Khris WR USA
10 Adjei-Freeman, Cobian WR D
11 Lippels, Arvid WR D
14 Köhler, Frederik LB D
17 Reis, Moritz WR D
18 Höppner, Gerrit DB D
20 Giesen, Jamie DB D
21 Dean, Quinlen LB USA
22 Rotermund, Lorenz RB D
23 Davis, CJ DB USA
24 Richter, Fritjof RB D
25 Crone, Janik DB D
26 Stuhr, Philip DB D
27 Karlitschek, Malte DB D
28 Schipper, Dennis LB D
29 Bäcker, Marian DB D
31 Aboagye, Yaw DB D
32 Hebenstreit, Ingmar RB D
34 Ritter, Niklas FB D
35 Bilitewski, Bodo DB D
36 Hulke, Wolf FB D
37 Stolp, Leon LB D
41 Graf, David DB D
42 Haß, Sören DL D
44 Stegink, Malte LB D
45 Opoku, Winfred LB D
51 Pillen, Niclas LB D
55 Thormählen, Tristan LB D
56 Wendt, Frithjof DL D
59 Michael, Johannes DL D
61 Panienka, Marvin OL D
64 von Kroge, Kevin OL D
65 Anderssohn, Morten OL D
66 Weihrauch, Till OL D
70 Ihagwaran, Garvey DL D
71 Wittmann, Thies OL D
72 Stühlinger, Felix OL D
74 Harms, Marc OL D
77 Iqbal, Saleem OL D
78 Wolkenhaar, Clemens OL D
80 Sengstacke, Klaas WR D
81 Hinz, Nils WR D
82 Krey, Lennart TE D
83 Aziawor, Yannic WR D
86 Klippe, Marten WR D
87 Englmann, Benedikt WR D
89 Peschel, Michel WR D
90 Wilken, Simon DL D
91 Raskopp, Manuel DL D
93 Reimann, Matthias DL D
94 Mucenieks, Sascha DL D
96 Maas, Tim DL D
Prost!
Mit den Kiel Baltic Hurricanes kommen wohl vertraute Liga-Konkurrenten
nach Dresden. Mit dem Team aus dem hohen Norden der Republik lieferten
sich die Monarchs schon immer heiß umkämpfte Matches. Der Deutsche
Meister aus dem Jahr 2010 und Europapokalgewinner 2014 und 2015 musste
allerdings in der jüngeren Vergangenheit eher eine längere Durststrecke
durchlaufen. Dafür hat man jetzt aber sogar ein eigenes Bier!
Man mag dem Schreiber
dieser Zeilen diesen
obigen Wortwitz bitte
verzeihen, aber die Sache
mit dem Canes-Bier ist schon eine geile
Marketingidee. Auch wenn sie nicht
allein im Verein entstand. Das macht
überhaupt nix. Dahinter steckt eine
Kampagne, bei der eine ganze Menge
Amateursportvereine im Norden
unterstützt werden sollen. Die Idee
einfach erklärt: eine Brauerei stellt das
Bier, jeder mitmachende Verein erhält
Flaschen mit eigenem Logo, das dann
im örtlichen Supermarkt verkauft wird.
Pro verkaufter Flasche gehen 50 Cent
an den jeweiligen Verein. Und es gibt
sogar so eine Art Meisterschaft. Die drei
Teams, die am meisten Pullen verticken,
bekommen nochmal Extra-Kohle. Die
Canes sind gut dabei, belegen gerade mit
knapp 1000 verkauften Flaschen Platz
drei. Wohl bekomms!
Das ist nicht die einzige Meldung die
Fotos: Anneke Swegat, Cassandra Brock

32 Gegner
positiv aufhorchen lässt. Haben die
Canes doch gerade am vergangenen
Sonntag beim ersten Spiel den
Braunschweiger Löwen einen Punkt
stibitzt und damit einen durchaus
erfolgreichen Saisonstart hingelegt.
14:14 der überraschende Endstand.
Besonders im Fokus: die Canes Defense.
Die machte den Lions mehr Probleme
als man hätte erwarten dürfen, zwang
die Gastgeber immer wieder zu
schnellen Punts. Nur je ein Touchdown
pro Halbzeit ist nicht wirklich schlecht.
Besonders Spieler wie Yaw Aboagye
und Quinlen Dean stachen heraus.
Aboagye, der letztes Jahr noch in
der ELF Premierensaison bei den
Hamburg Sea Devils spielte, hatte
auffallend häufig seine Finger zwischen
Braunschweigs Quarterback und seinen
Passempfängern. Und Neu-Linebacker
Dean sorgte tief im letzten Spielviertel
mit einem eroberten Fumble für
die endgültige Wende im Match.
Dean bringt eine Menge Erfahrung
aus einigen Seasons am College in
New Hampshire und Spielen in der
Canadian Football League mit. Seine
Balleroberung kurz nach dem Kieler
Anschluss-Touchdown letzten Sonntag
war der Turning Point. Nur wenig
später sorgte das Duo Andrew Dion
und Khris Vaughn mit dem zweiten
Touchdown für den Ausgleich. Vaughn
stieß gerade erst vor ein paar Tagen
zum Team um Headcoach Timo Zorn, ist
Receiver und kommt aus Portland. Den
Pass bekam er von Dion aufgelegt, dem
neuen kalifornischen Quarterback im
Canes-Dress. Studierter Bauingenieur,

Gegner 33
so heißt es. Besitzer diverser Schul- und
Unirekorde. Lauffreudig und umsichtig
als Spielmacher und mit sichtbar Lust
auf lange Pässe. Einer, bei dem Offense
Coordinator Timothy Speckman
auffallend die Qualitäten auf und auch
neben dem Spielfeld betont. Jemand,
der ein Team nicht nur mit seinem Spiel
mitreißen kann. So einer hat offenbar
bei den Canes gefehlt. Sollte ihm und
seinem Team in Dresden heute ein
ähnlich überzeigender Auftritt wie
in Braunschweig gelingen, dürfte der
Absatz beim Canes-Bier in Kiel noch
einmal deutlich nach oben gehen.
Hendryk Proske

COACH‘S CORNER
35
Ulz Däuber
HEAD COACH / DEFENSE COORDINATOR
Es ist wie verhext,
doch Marvin ist heiss!
Testspiel gegen Fursty:
Gegen Fursty haben ca 14 Spieler gefehlt. Das
hat man gemerkt. Wir hatten schon einige
Ausfälle in der Pre-Season wegen Verletzungen
und Corona, so konnten wir bis
dahin noch garnicht richtig voll trainieren.
Das hat man deutlich gemerkt.
Niederlage in Potsdam:
Wir mussten zunächst alle fit kriegen und
haben dann an unserem normalen Installationen
gearbeitet. Wir wissen, dass wir
sehr gut sind wenn alle fit sind. Also ging es
hauptsächlich darum, in Form zu kommen.
Man hat gemerkt, dass wir in der Pre-Season
noch nicht lange genug full speed gehen
konnten. Da hat es in Potsdam an der Abstimmung
gefehlt. Da müssen wir auf jeden
Fall aufholen.
Saison-Aus für QB Austyn:
Das ist erst mal für Austyn ein Riesen-Rückschlag.
Nicht nur für ihn, wir haben ja schon
einige schwere Verletzungen diese Jahr. Das
ist wie verhext. Wir sprechen mit einigen
Kandidaten und bauen natürlich auf Marvin
Schöne. Der Junge ist hier, der ist fit und er
ist heiß. Er hat im Vorbereitungsspiel und im
Training gezeigt, wie gut er ist. Das hat uns
alle sehr beeindruckt.
Heute gegen Kiel:
Kiel ist ein sehr gutes Team mit vielen guten
Spielern und wird gut gecoacht. Sie kommen
mit viel Momentum ins Harbig-Stadion und
sind heiß auf einen Sieg. Das wird auf jeden
Fall ein gutes Spiel.
communication
services and solutions
Anzeigen
Hinter Kulissen schauen,
Zielgruppen entscheiden lassen
und erfolgreich kommunizieren.
Foto: Ben Gierig
© Franziska | Adobe Stock
meeco Communication Services GmbH
01109 Dresden | Moritzburger Weg 67
+49 351 79 59 79 00 | communication.meeco.net

36 CHEERLEADER
KOSTENLOSER
SICHERHEITSCHECK
FÜR HAUS UND
WOHNUNGEN
Cheerleader der
Dresden Monarchs 2022
Von der Jubiläumsshow – den Coaches – der
Ringzeremonie – zum neuen Media Team
Heiligenbornstraße 17
01219 Dresden
Mail: info@felgner.de
Anzeigen
Jetzt kostenlosen
Sicherheitscheck
durchführen lassen
Kontaktieren Sie uns:
Hotline
0351 - 477520
www.felgner.de
Dresdner Straße 345
01705 Freital
Mail: freital@felgner.de
keit #bardusch150years #Beratung&Bekleidungs-Konzept #bardusch150years #ArbeitskleidungMieten
#Datenverwaltung #CorporateFasion&Emblemservice #Nachhaltigkeit&Umwlet
#Hygiene,Sauberkeit&Dekontamination #www.bardusch.com #TextilienFürsGesundheitswesen
#Desinfektionsmittel #ESD-Kleidung #Schutzkleidung #0800 10 44 555 #Fächerschrank-Service
#Qualität&Kundenmehrwert #HACCP-KleidungWaschen #Sharing Economy #Textil-Sharing
#Logo-&SchmitzfangMatten #ProfessionellesTextil-Management vice #Labor-Arbeitskleidung #WirtschaftlichkeitVerbessern #SchutzkleidungPfl egen #Wasch-
#NachhaltigerTextilMietserraumhygiene
#ProfessionellesTextilmanagement #Qualität #Hygiene #ArbeitskleidungMieten
#Nachhaltigkeit #bardusch150years #Beratung&Bekleidungs-Konzept #ArbeitskleidungMieten
#Bardusch #Datenverwaltung&Transparenz #CorporateFasion&Emblemservice #Nachhaltigkeit&Umwlet
#Hygiene,Sauberkeit&Dekontamination #TextilienFürsGesundheitswesen #Desinfektionsmittel
#ESD-Kleidung #Success-Story #SchutzkleidungFürRettungsdienst #Fächerschrank-Service
#Qualität&Kundenmehrwert #HACCP-KleidungWaschen #Sharing Economy
Jubiläumsshow
Heute werden 150 Cheerleader eine große
Opening Show mit einigen Überraschungen
auf dem Feld zeigen. Anlässlich des
30-jährigen Bestehens der Dresden
Monarchs haben wir uns wieder etwas
Besonderes überlegt. Dabei steht bei dieser
Show die Geschichte des Vereins, das
Wachstum der Cheerleader, die Vielfalt
des Tanzens und die Welt als Ganzes im
Vordergrund. Auch Gäste haben wir uns
dazu eingeladen. Schön, dass ihr dabei seid!
Coaches 2022
Vorbereitet und geplant wird die Show
von unseren ehrenamtlichen Coaches.
Sie alle stehen mit viel Leidenschaft und
Engagement jede Woche in den Turnhallen
und bringen allen kleinen und großen
Cheerleadern das 1x1 des Cheerleadings
bei. Neben ihren eigentlichen Berufen
arbeiten sie im Hintergrund daran, dass
die Trainingseinheiten geplant sind, neue
Skills erarbeitet werden, Auftritte schön
gestaltet und Meisterschaften erfolgreich
werden. Liebe Coaches – DANKE für euren
Einsatz und eure Zeit für den Verein und
unsere Cheerleader. Nur durch euch sind
eure Mädels und Jungs die besten Sideline
Cheerleader in der GFL.
Ringzeremonie
Am vergangenen Sonntag war es endlich
soweit. Die Deutschen Meister 2021 wurden
vom Bürgermeister empfangen und
durften sich in das Buch der Stadt Dresden
eintragen. Auch die Senior Cheerleader des
GFL Teams waren eingeladen und erhielten
eine eigene Seite in der Stadtchronik. Dafür
haben sich die Cheers in Schale geworfen
und waren sichtlich stolz ein Teil sein zu
dürfen. Der eigentliche Höhepunkt des
Tages folge noch. Auch zur Ringzeremonie
der Footballer waren die Cheers eingeladen
und verfolgten gespannt das German Bowl
Video, die Ansprache von Headcoach Ulz und
die Übergaben der Kästchen an die Jungs.
Am Ende wurden auch die Cheerleader
auf die Bühne gerufen und bekamen
einen extra Applaus von allen Beteiligten.
Doch zur Überraschung aller gab es auch
für die Mädels ein Kästchen. Dann gab es
für alle den Countdown und nach Ablauf
durften alle ihre Kästchen öffnen. Da blieb
kein Auge mehr trocken und die Mädels
und Jungs erhielten eine Kette mit einem
Amulett, getreu dem ersten German Bowl
Ring, den die Dresden Monarchs erhielten.
Vielen Dank noch mal an den Verein und
an die Sponsoren, welche dieses besondere
Geschenk möglich gemacht haben. Dieser
Moment wird für immer in den Köpfen
bleiben.

37
Mit dem perfekten
Druck zu Ihrem
Touchdown.
Neues Media Team
Seit Mai 2022 gibt es im Kreise der
Cheerleader ein neues Media Team.
Angeführt von Chelsa und Cynthia werden
sich Mädels aus allen Teams um die
Öffentlichkeitsarbeit der Zukunft kümmern.
Die Kanäle Homepage, Facebook, Instagram,
First Down oder Zeitung werden ab sofort
mit Leben von Lena, Sandra, Katharina, Anni
und Luise gefüllt werden. Vielen Dank für
euren Einsatz und viel Erfolg bei der Arbeitv
Abteilungsleiterin Juliane Donner
Pigmentpol ist die regionale Antwort auf Ihre
Ansprüche und Fragen rundum den Digitaldruck.
Denn die maßgeschneiderte Lösung
finden Sie am besten: vor Ort. Darauf vertrauen
unsere Partner und Kunden bereits seit über
20 Jahren. Genauso wie auf die Erfahrung und
Qualität im Bereich:
» Kommunikations- und Printmedien
» Außen- und Verkehrsmittelwerbung
» Messen und Ausstellungen
» Kongresse und Events
» Architektur- und Ingenieurwesen
» Shoppingcenter, Gastronomie, Hotellerie
» Innen- und Außenraumgestaltung
» Individuallösungen
PIGMENTPOL Sachsen GmbH
Altplauen 19, 01187 Dresden
T +49 (0)351 41434-10
www.pigmentpol.de
Anzeigen
D.D.Project
D.D.Project e.V. steht für Dörtes Dance Project
und gründete sich 1995 in Hoyerswerda, seit
2006 sind wir in Dresden.
D.D.Project ist eine erfolgreiche Hip Hop
Legende und hat regional und überregional
schon viele Wettkämpfe gewonnen und
Pokale abgeräumt.
2020 hatten wir 20-jähriges Jubiläum mit
dem 20. DDP Cup = Ostdeutschlands größter
Tanzpokal in der Messe Dresden. 3500
Zuschauer und über 1000 Tänzer rockten die
DDP Cup Bühne. Die Gründerin Dörte Freitag
ist sehr stolz auf ihr gesamtes Team.
27 Jahre sind wir alt und einige Tänzer, die
heute mittanzen, waren noch nicht einmal
bei der Gründung geboren.
Trainiert werden sie von Jenny Herrmann,
Kevin Namyslo, Anzhelika Spector und Tony
Schwadke.
Wer lust auf Hip Hop, Wettkämpfe und
Auftritte hat, darf sich gern anmelden.
Wir suchen Tänzer für Kids, Teens & Adults.
Unser Motto:
HIER GEHT DIE Party ab!
www.ddproject.de

38 U11
Elektronikdienstleister aus Sachsen
Wir sind ein mittelständiges sächsisches
Unternehmen für die Leiterplattenbestückung
und die Fertigung elektronischer Module und
Baugruppen.
Die TSE Dresden GmbH ist seit der Gründung
1997 erfolgreich am Markt etabliert.
Wir bieten unseren Kunden spezifische Lösungen
für ihre Baugruppen und Elektroniken an.
Bauteile Beschaffung
Leiterplattenbestückung
Baugruppenmontage
TSE Dresden GmbH
Jakobsdorfer Str.2 . 01458 Ottendorf-Okrilla
info@tse-dresden.de . Tel +49 35205 453-0
www.tse-dresden.de
Saisonhalbzeit!
Kaum startet unsere
Bundesligamannschaft in die
reguläre Saison, so heißt es
für unsere Jüngsten bereits:
Sommerpause!
Ende April fiel der Startschuss in die
diesjährige Saison. Beim Saisonauftakt in
Dresden konnte das Team der U11 mit einem
Sieg und einer Niederlage (Spielergebnisse:
25:12, 6:21) den zweiten Platz erkämpfen.
„Wir haben das Turnier genutzt, um unsere
Stärken und Schwächen festzustellen, jetzt
wissen wir, woran wir arbeiten müssen.
Nichtsdestotrotz bin ich sehr stolz auf die
Mannschaft. Alle konnten umsetzen, was
wir im Training geübt haben, das war unser
Ziel.“, zieht Headcoach Amely Büchner ein
Fazit.
Bereits zwei Wochen später, am 14. Mai,
stand die erste Auswärtsfahrt auf dem
Plan. Beim Turnier in Leipzig fuhr das
Team erneut mit einem zweiten Platz
(Spielergebnisse: 14:20 und 19:8) nach Hause.
„Wir konnten noch einmal unser Können
unter Beweis stellen und im Vergleich zu
unserem Heimturnier unsere Leistung
steigern. Das ist großartig, vor allem weil es
für viele Spieler des Teams die erste Saison
ist und uns nur zwei Trainingseinheiten zum
Üben blieben.“, freut sich Büchner über die
Leistung der Mannschaft. „Nun geht es für
uns erstmal in eine kleine `Sommerpause`,
wir haben viel Zeit, Neues auszuprobieren
und Altes zu optimieren, bevor wir im
September die zweite Saisonhälfte spielen.
Dann wollen wir mit zwei Siegen vom Feld
gehen!“
NEXT:
Anzeigen
Fotos: Martin Kiefer, Denise Elsner

Die Krönung zum Spiel.
Ein Feldschlößchen.
www.feldschloesschen.de
Freu Dich drauf.

40 U15
Turnier in Leipzig
Erste Auswärtsfahrt der Saison 2022 für
die U11 und U15 Mannschaften unserer
Königlichen, es ging am 14. Mai nach
Leipzig.
Für die U15 ist es dieses Jahr ein besonderer
Auswärtsstart, denn seit diesem Jahr gibt
es eine neue Regelung: Ein Team der Liga
ist pro Spieltag in der Bye-Week (also ein
Turnier Pause).
Dieses Mal ist es das Team 1 der U15-
Mannschaft der Dresden Monarchs.
So hieß der Gastgeber aus Leipzig die
U15 Mannschaften der Radebeul Jackals,
Chemnitz Flag Knights, Freiberg Specters,
Vogtland Rebels und Dresden Monarchs
Team 2 willkommen.
Nach einer kurzen Erwärmungseinheit ging
es schon zum Pass-Check und anschließend
hieß es sich fokussieren und nochmal einen
kräftigen Schluck Wasser zu sich nehmen.
Denn der Tag würde lang und sonnenreich
werden.
Das erste Spiel gegen die Chemnitz Flag
Knights endete erfolgreich mit 31:21 für
das Team 2 der Dresden Monarchs. Es blieb
bis zum Schluss spannend, da sich beide
Mannschaften ins Zeug legten, um ein
erstes Ausrufezeichen im ersten Spiel des
Spieltages zu setzen.
Direkt im Anschluss folgte die Partie gegen
die Vogtland Rebels. Dies war ihr erster
Spieltag der Saison, da sie zum ersten
Spieltag in der Bye-Week pausierten, der
Gegner und dessen Spielweise waren daher
unbekannt. Die erste Halbzeit gestaltete
sich als ausgeglichen und spannend.
Leider musste das Team 2 der Dresden
Monarchs in der zweiten Hälfte dann
doch den Kürzeren ziehen, was nicht auf
Dynamik und Schnelligkeit zurückzuführen
war, sondern mehr auf den deutlichen
Größenunterschied und eine in sich perfekt
harmonierende Einheit des Gegners.
Letztlich gewannen diese mit 26:13.
Als nächstes spielte man gegen den
Gastgeber aus Leipzig. Hier blieb es bis
zur letzten Sekunde spannend, da beide
Mannschaften einzelne Akzente setzen
konnten, jedoch die Defense der jeweiligen
Teams meist dann doch einen Stop zustande
brachte. Eine sehr starke Leistung der jungen
Dresdner Defense des Team 2.
Diesmal mit dem glücklicheren Ende für
Fotos: Denise Elsner
Anzeigen

U15
41
die Dresden Monarchs, welche das Spiel mit
18:12 für sich entscheiden konnten.
Nach der Mittagspause ging es gegen den
lokalen Rivalen, den Radebeul Jackals, in die
nächste Partie.
Hier zeigten sowohl die Offense als auch die
Defense der Dresden Monarchs ihr Können.
Die verletzungsbedingt dezimierten und
doppelt spielenden Radebeuler mühten
sich mit aller Kraft, konnten aber nichts
entgegensetzen. Am Schluss hieß es 20:6 für
das Team 2 der Dresden Monarchs!
Vier Spiele, davon drei Siege und eine
Niederlage. Die Vorfreude und Motivation
zum letzten Spiel des Tages für die Dresdner
Jungs und Mädels war in allen Gesichtern
deutlich zu sehen.
Die Freiberg Specters konnten bereits
beim ersten Spieltag der Saison in Dresden
mit ihrem Können überraschen. Und so
dominierten diese auch im Spiel gegen
die Dresden Monarchs. Nicht zuletzt
zollten die vorhergehenden Spiele und
der strahlende Sonnenschein ihren Tribut,
dem Team schwanden die Kräfte. Mit 41:7
konnten die Freiberg Specters das Spiel für
sich entscheiden und ihre starke Leistung
vom ersten Spieltag in Dresden erneut
bestätigten.
Zum Schluss hieß es drei Siege aus fünf
Spielen für das Team 2 der Dresden
Monarchs und somit einen wohlverdienten
3. Platz an diesem Spieltag in Leipzig.
Platz 1 sicherten sich die Freiberg Specters,
Platz 2 ging an die Vogtland Rebels.
Bei den Dresden Monarchs wurde Thadeus
aus der Offense zum Gameday-MVP
gewählt. Herzlichen Glückwunsch!
NEXT:
IHR STEUERBERATER IN DRESDEN, CHEMNITZ, THALHEIM & REICHENBACH
WTS WirtschaftsTreuhand Sachsen
Steuerberatungsgesellschaft mbH
Wiener Str. 114/116 • 01219 Dresden
Tel. 0351 44 91-10
Geschäftsführer:
Silvio Weiß
Steuerberater
Anja Herrbach
Steuerberaterin
WWW.WTS-DRESDEN.COM

42 U17
U17 mit glücklosem Saisonauftakt
Anzeigen
Plakate
übrigens
auch!
Am vergangenen Sonntag fuhr die
U17 zu ihrem Saisoneröffnungsspiel
nach Berlin und wurde dort von den
Adlern empfangen. Während die Gastgeber
bereits erfolgreich ihr erstes Saisonspiel
gegen die Potsdam Royals 14 Tage zuvor
gemeistert hatten, war es für die Coaches
der Königlichen der erste Test, wie gut über
die lange Winterpause aus 45 individuellen
Charakteren ein Team geformt werden
konnte. Und schon der erste Spielzug war
vielversprechend. Nach vier Versuchen
musste sich Berlin ohne nennenswerten
Raumgewinn vom Angriffsrecht trennen.
Zwar konnten die jungen Sachsen im ersten
Viertel selbst keine eigenen Punkte aufs
Scoreboard zaubern, allerdings dominierte
unsere Defense bis zur Halbzeit das Spiel und
ließ durchweg nur wenig Raumgewinn für
die Adler zu. Die knapp 200 Zuschauer aus
beiden Lagern bekamen bei herrlichstem
preußischen Wetter sehenswerte
Passverteidigungen -selbst in der Endzonegenauso
zu sehen, wie eine effektive Störung
des Berliner Laufspiels.
Im zweiten Quarter konnte Dresden zunächst
von einem schweren Fehler der Gastgeber
profitieren. Nach einem missglückten Snap
von Berlin starteten die Monarchs an der
gegnerischen 2-yrd-Line. Ein QB-Sneak
später durch Johannes Klein (#11) führte zur
Halbzeitführung von 0:7. PAT durch Kicker
Jonas Grube (#65), Holder Richard Fiedler (#3)
und Snaper Tyler Csiza (#54) war gut.
Nach der Halbzeitpause gelang es Berlin
deutlich routinierter auf den Platz
zurückzukehren. Der Druck auf Dresden stieg,
das Spiel verlegte sich zunehmend auf die
Dresdner Hälfte. Die Defense im Dauereinsatz
stemmte sich so gut es noch ging dagegen.
Die Raumgewinne wurden größer. Am
Ende war es ein 10-yrd-Pass auf den völlig
ungedeckten Passempfänger, der zum
Anschlusstouchdown führte. Der Versuch
einer 2-Pt.-Conversion scheiterte am erneuten
missglückten Snap. Vorerst Glück für Dresden.
Dennoch wollte es der Offense einfach nicht
gelingen, aus guten Aktionen nennenswertes
Kapital in Form von Yards zu schlagen. Ein
echter Knackpunkt im sächsischen Angriff
ist der Snap. Viel zu oft viel zu unpräzise.
Wenn der Ball mal sicher in den Händen
von QB Johannes Klein (#11) landete, waren
durchaus schöne Raumgewinne möglich.
Leider passierte das viel zu wenig. Vielmehr
war es ein ständiges nachfassen und
korrigieren, was der gegnerischen Defense
die Möglichkeit gab, die Pocket der Sachsen
regelmäßig zu brechen und den QB zu sacken.
Und so waren es erneut die Gastgeber, die im
letzten Quarter zunächst mit einem 10-yrd-
Lauf in Führung gingen und im Anschluss
auch noch die 2-Pt-Conversion verwandelten.
Am Ende hatte es die Sachsen noch
einmal selbst in der Hand, mindestens ein
Unentschieden herbeizuführen. Mit wenigen
Pässen und viel Raumgewinn arbeitete sich
die Offense zügig über das Feld bis an die
Berliner 15-Yard-Line. 2 Sekunden, letzter
Pass…Incomplete.
Fazit: Beim Spiel auf Augenhöhe gewinnt
Berlin am Ende verdient zu Hause und
zeigt Dresden deutlich seine Schwächen
auf. Wenn es gelingt, die Ballübergabe zu
verbessern und die Special Teams vor allem
beim receiven noch öfter den Ball unter
Kontrolle bringen, steht einem Auswärtssieg
am 11. Juni in Potsdam nichts mehr im Weg.
Wir danken Berlin für den spannenden
Footballtag und freuen uns auf das Rückspiel
Ende September.
Wenn Du zwischen 15 und 17 Jahren bist
und Zeit und Lust auf Football hast, dann
komm doch einfach mal beim Training
mittwochs oder freitags vorbei. Du kannst
einen Ball fangen? Du hast kein Problem mit
Körperkontakt? Perfekt. Wir freuen uns auf
ein Probetraining mit Dir.
Dennis Pohlig

U17
43
FIRST
DOWN
FÜR
PORTO­
SPARER.
Anzeigen
NEXT:

44 U19 Special
Dresden Monarchs U19 Special
Special? Was ist denn da so speziell?
Anzeigen
BESTE BESTE PIZZA!
Pizza , die über den Tellerrand
hinausragt . Auf Wunsch gleich mit zwei
unterschiedlich belegten Hälften . Köstliche Pasta
d’amore . Zum Verlieben deliziosa – zum
Niederknien al dente . Viva Italia !
BESUCH UNS IN DRESDEN:
Prager Strasse 1 | 01069 Dresden
Tel.: 0351-48 28 78 10
Wilsdruffer Str. 14-16, 01067 Dresden
Tel.: 0351-48 45 10 40
&
Kinder und Jugendliche mit vielerlei
Besonderheiten trainieren jeden
Donnerstag im Trainingszentrum
auf der Bärnsdorfer Straße.
Steht der Spaß an der Bewegung und der
sportlichen Betätigung im Vordergrund wird
doch zielstrebig an der Offense und Defense
gearbeitet und an deren Taktiken gefeilt.
Ebenso wie in jedem anderen Team der
Dresden Monarchs auch.
Haben wir bereits mehrfach über die Dresden
Monarchs U19 Special informiert soll dieses
mal die Frage der Besonderheit gerade dieser
Trainingsgruppe im Vordergrund stehen.
Um sich diesem Thema etwas zu nähern,
müssen wir einen kleinen Ausflug in die
Wissenschaft machen.
Ein Gehirn muss eine Vielzahl an Eindrücken
verarbeiten. Die Forschung nimmt an,
dass es bis zu 70.000 pro Sekunde sind. Im
„Normalfall“ (Das Wort Normal wird bei den
Specials nicht so gern benutzt!) kommen
davon im Gehirn etwa 60 bis 70 Eindrücke
pro Sekunde an, wobei sich wiederholende
Eindrücke gefiltert („ignoriert“) werden.
Ein besonderes Gehirn gewöhnt sich aber
sehr schwer an Reize jeglicher Art.
Bei zum Beispiel autistischen Menschen lässt
dieser Reizfilter viel mehr Eindrücke bis ins
Gehirn durch, als bei anderen Menschen.
Die Wahrnehmung der Umwelt kann daher
um einiges intensiver sein.
Zum Besseren Verständnis:
Geräusche des Straßenverkehrs, eines vorbei
fahrenden Zuges, das Rauschen des Windes
und das Zwitschern der Vögel werden
gleichzeitig genauso laut gehört, wie das was
zum Beispiel ein Coach gerade erklärt.
Zudem brennt gerade die Sonne auf der Haut,
das Jersey krabbelt oder kneift irgendwo
und der Wind kitzelt. Das Sonnenlicht
blendet in den Augen und Spiegelungen in
Fensterscheiben oder anderen Oberflächen
irritieren. Der Geruch von frisch gemähtem
Gras, dem Grill des Nachbarn, von Schweiß
und Parfüm oder dem Granulat auf dem
Trainingsplatz kurz nach einem Regen steigt
unangenehm in die Nase.
Krass verallgemeinert, bekommt das Gehirn
von allem viel zu viel mit. Auch kann die
eigene Wahrnehmung des „anders“ Seins
und der damit
verbundene
Versuch des
Anpassens an das
Umfeld sowie die
gesellschaftlichen
Gepflogenheiten
(Händeschütteln,
in die Augen sehen,
usw.) zu einer
Erhöhung des
Stresslevels führen.
Wenn zu all
dem noch
unvorhersehbare
Ereignisse wie eine zu spät oder früh
kommende Straßenbahn hinzukommen,
kann es zu einer Reizüberflutung und
damit zu einer Überlastungsreaktion
kommen. Diese führt möglicherweise zu
Verhaltensweisen, die dann als besonders
oder ungewöhnlich teilweise befremdlich
wahr genommen werden. Das können
zum Beispiel extremes in sich kehren,
Wutausbrüche oder Schreianfälle sein.
Durchaus natürlich wäre es, wenn sich
viele in einzelnen Aspekten des oben
beschriebenen wiederfinden, ist es doch
die Summe der einzelnen Besonderheiten
in der Wahrnehmung, die eine besondere
Belastung und eine damit einhergehende
Behinderung im Alltag ausmachen.
Selbstverständlich sind die Besonderheiten
so unterschiedlich wie ohnehin alle
Menschen sind.
Wie bereits erwähnt, steht bei den Dresden
Monarchs U19 Special der Spaß am Sport
und der Bewegung im Vordergrund. Und das
unter der Überschrift „Jeder kann so sein,
wie er ist, auch wenn das manchmal anders
ist als bei den anderen“.
Wird bei den Specials immer ohne
jeglichem Druck trainiert, so werden
doch Fähigkeiten sichtbar, die das ganze
Team, die Eltern und Betreuer und die
Coaches regelmäßig staunen lassen. Ist
es doch für den ein oder anderen bereits
eine Herausforderung, das Haus oder die
Wohnung zu verlassen und eine noch
größere, an einem Training in einer
Gruppe teil zu nehmen, so werden die
Einzelleistungen der Spielerinnen und
Spieler umso mehr gewürdigt. Und so
ist es nicht selten, dass das ganze Team
applaudiert, wenn nach ungezählten
Versuchen der Ball dann doch gefangen
wird.
Die Dresden Monarchs U19 Special
sind ein Angebot an all diejenigen, die
im Wettkampfsport und in anderen
Sportvereinen Schwierigkeiten haben, Fuß
zu fassen und natürlich für alle,die sich gern
sportlich betätigen wollen.
Wer neugierig auf das Team geworden ist,
kann sich unter info@dresden-monarchs.
de melden oder einfach bei dem Training
vorbeischauen.
Es wird jeden Donnerstag
von 16:30 bis 18:00
Uhr auf dem Gelände
des Trainingszentrums
Bärnsdorfer Str. 2, 01097
Dresden trainiert.
Inspiriert von dem Artikel
von Aleksander Kauerhase
„Was Du (nicht) siehst“
, aus der Zeitschrift
„Autismus verstehen“
Ausgabe 01/2021
Lutz Goldammer

EMOTIONEN IM GROßFORMAT
SACHSEN LIEBT UND LEBT DEN SPORT. Mehr als 650.000 Menschen
sind in über 4400 Vereinen aktiv. Die SG Dynamo Dresden führt dabei
als mitgliederstärkster Verein die Rangliste an. Mehr als 50 weitere
Vereine haben mindestens 1000 Mitglieder. Und wöchentlich strömen
die Fans in die Stadien und Arenen des Freistaates, um ihre Klubs
anzufeuern. Mit dem Dresdner SC Volleyball und den Dresden Monarchs
ist Sachsen die Heimat zweier amtierender Deutscher Meister. Insgesamt
spielen 13 Klubs in den ersten beiden Ligen ihrer jeweiligen Sportarten.
Ob aktiv in Bewegung oder mit Motivation auf den Rängen: Der Sport
ist in Sachsen zu Hause.
www.so-geht-sächsisch.de

46 U19 - GFL JUNIORS
CATERING
VERANSTALTUNGEN
LOCATION M30
Starker Saisonauftakt und
verspielte Chancen
—
Sie haben den Anlass,
wir den passenden Service.
Fotos: U19, Matthias Möbius
Meißner Str. 30, 01445 Radebeul
+49 351 312 71 194
catering@gourmetta.de | gourmetta.de
Anzeigen
WIR BEKÄMPFEN
DEN SCHMERZ!
schnell und wirksam
Bärensteiner Str. 2 · 01277 Dresden · Tel. 0351 31 40 373
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8 bis 19 Uhr, Sa. 9 bis 14 Uhr
Zu Risiken und Nebenwirkungen fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

U19
47
Beim Saisonauftakt im hohen Norden
Ende April überzeugte unsere U19
Mannschaft mit einem klaren 54:7
Auswärtssieg. Dabei waren es nicht nur
einzelne Leistungsträger, die zu diesem Sieg
beigetragen haben, in der Offense konnten
gleich acht Spieler Punkte auf das Konto
der Monarchs bringen. Auch die Defense
sowie die Special Teams waren an diesem
Tag Bausteine des Erfolgs, ließen sie gerade
einmal einen Touchdown der Lübecker zu.
IMPRESSUM
Herausgeber:
Dresden Monarchs e.V.
American Football Club
Bärnsdorfer Straße 2, 01097 Dresden
Telefon 0351 - 3113111
www.dresden-monarchs.de
Chefredaktion:
Stefan Brock
Telefon 0351 - 4764770
info@dertreibstoff.de
Mitarbeiter & Autoren:
Amely Büchner, Cassandra Brock, Stefan Brock,
Jörg Dreßler, Lutz Goldammer, Tobias Schulz, Melik Seelig,
Dennis Pohlig, Hendryk Proske, Tina Zschärlich
Fotos:
Cassandra Brock, Stefan Brock, Elena Büchner, Thomas
Eisenhut, Ben Gierig, Dirk Pohl, Michael Zelter
Gestaltung, Satz & Layout:
der treibstoff - Designstudio für
kreative Kommunikation
Boderitzer Straße 91, 01217 Dresden
Telefon 0351 - 4764770
www.dertreibstoff.de
Anzeigen-Marketing:
Sieg & Soehne,
Sport.Event.Kommunikation
Georg-Treu-Platz 3 , 01067 Dresden
Telefon 0351 - 5636464
Telefax 0351 - 5636565
www.sieg-und-soehne.de
Druck:
Saxoprint GmbH
Enderstraße 92 c, 01277 Dresden
www. saxoprint.de
Zwei Wochen später, am 8. Mai, musste sich
das Team um Headcoach Thomas Hultzsch
dem stärksten Gegner der Liga zu Hause auf
der Bärnsdorfer Straße stellen. Nach einer
28:15-Halbzeitführung gegen die Hamburg
Young Huskies konnte diese Leistung
über die zweite Spielhälfte leider nicht
gehalten werden. Als wären die Nordlichter
wachgerüttelt wurden, drehten diese das
Spiel schließlich auf 28:39.
Anzeige
Kurz vor der Saisonhalbzeit ging es für
die GFL Juniors schließlich noch einmal in
die Hauptstadt. Nach einem erfolgreichen
Saisonauftakt musste erneut in dieser
Saison eine bittere Niederlage, diesmal
gegen die Berlin Adler, eingesteckt werden.
Bereits nach wenigen Minuten im ersten
Viertel zeigte die Spieluhr einen Stand von
21:0 für die Gastgeber, kurz vor der Halbzeit
verkürzte man noch auf 28:13. In der zweiten
Halbzeit konnten die Monarchs den Adlern
schließlich nichts mehr entgegensetzen und
mussten die Heimreise mit einem Endstand
von 56:13 antreten.
Tobias Scholz
NEXT:
AOK PLUS
Online-Filiale
Krankenversicherung
geht auch digital
Mehr erfahren auf plus.aok.de/onlinefiliale
AOK PLUS. Die Gesundheitskasse
für Sachsen und Thüringen.

48 M2
Monarchs 2 gegen Magdeburg auf Augenhöhe
Am 15. Mai war es so weit: Unser erstes
Heimspiel der Saison stand an. Zu
Gast waren die Virgin Guards aus
Magdeburg, die Sieger der letztjährigen
Saison in der 3. Liga. Doch mit dem Sieg
über Leipzig im Rücken haben wir uns der
Herausforderung gestellt und den Guards
einen deutlich engeren Fight geliefert, als das
sicherlich viele vor dem Spiel gedacht hätten.
Von Anfang an bekam Magdeburg zu spüren,
dass wir ein besseres Team als noch in der
letzten Saison sind. Ob ein Sack im ersten
Drive, ein vergebenes Fieldgoal (FG) der
Guards, oder lange Pässe, die wir an den
Mann bringen und zu Beginn des 2. Viertels
in einen Touchdown (TD) ummünzen
konnten, Magdeburg wirkte sichtlich
überrascht. Zwar konnten sie auf unseren
TD mit einem eigenen antworten, doch
schafften wir es nach einem sehr langen
Drive das Ruder wieder rumzureißen. Kurz
vor der Halbzeitpause erlangten die Guards
doch noch einen TD, und nach erfolgreichem
Extrapunkt, stand es zur Halbzeit 14:14
unentschieden.
In Halbzeit zwei wurde das Spiel ein
offener Schlagabtausch. Beide Offensiven
marschierten immer wieder über das Feld,
ohne jedoch zu Punkten zu kommen. Es
dauerte bis spät in das 4. Viertel, bis die
Guards in einem überzeugenden Drive ihre
Stärke ausspielten - ihren Quarterback - und
den entscheidenden TD erliefen. Unsere
Offense unternahm einen letzten Versuch,
das Spiel noch auszugleichen, wurde aber
durch eine Interception durch Magdeburg
aufgehalten. So endete das Spiel leider 14:21
für die Guards. Doch mit der Gewissheit,
dass Magdeburg schlagbar und die Liga so
offen wie nie ist, gehen wir hocherhobenen
Hauptes am 29. Mai unser nächstes Spiel in
Jena an.
Sebastian Liebig
NEXT:
Fotos: Jonathan Luzius

OFFIZIELLER
SPONSOR
WÜNSCHT VIEL
ERFOLG
300 m²
Showroom
Bremer Str. 57
01067 Dresden
Hotline
0351 484 2552 0
Fenster
| Terrassentüren | Balkontüren | Haustüren | Rollladen
fenstermaxx24.com

50 INTERVIEW
Paul Seemann
In einer jungen Defensive-Line bringt Paul Seemann #97 seine Erfahrung ein. Seit 2006 ist der
Dresdner im GFL-Team aktiv und genießt derzeit jede Minute mit der Mannschaft.
In seiner 17. Saison wünscht er sich vorallem Spaß für alle Beteiligten.
Fotos: Cassandra Brock, Frank Dehlis, Sebastian Pinzer, Michael Schmidt, Ben Gierig
FIRST DOWN: Hallo
Paul. Ich freu mich,
dass du dir die Zeit
nimmst, damit wir
dich ein wenig besser
kennenlernen dürfen.
Erzähl uns doch mal ein
bisschen von dir. Wie
bist du aufgewachsen?
Kommst du aus Dresden?
Wie ist deine Familie so?
Paul: Ich bin in Dresden
geboren, aufgewachsen und
altgeworden. Ich habe eine sechs
Jahre jüngere Schwester. Mein Vater
war schon zu Zweitliga-Zeiten mit mir
bei Spielen der Dresden Monarchs. Da
er am Wochenende öfter arbeiten muss,
ist inzwischen aber meine Mutti der
#1 Fan in der Familie, wenn es um die
Anwesenheit geht.
Damit hast du mir schon eine gute
Einleitung zur nächsten Frage
gegeben: Wie bist du zum Football
und somit zu den Dresden Monarchs
gekommen? Hast du vorher eine
andere Sportart gemacht?
Ich war als Schüler erst im Schwimmund
dann im Volleyball-Verein, bin
dort aber nicht unbedingt erfolgreich
gewesen und habe dort auch keinen
besonderen Leistungsgedanken
entwickelt.
Das scheint sich ja hier anders zu
verhalten. Du bist mittlerweile schon
sehr lange bei den Monarchs. Was
motiviert dich jede Saison aufs Neue
weiter zu machen?
Die Jungs zu allererst und dann
das Bedürfnis nach der physischen
Konfrontation. Football ist eine
Art des physischen und mentalen
Kräftemessens, die man sonst nicht im
Alltag ausleben kann. Ohne in rechtlich
Probleme zu kommen. *lacht* Ich habe
arbeitsbedingt nicht genug Zeit, um
zu coachen, denn als Coach muss man
schon verlässlich Zeit bereitstellen
können. So gebe ich der Mannschaft
lieber was ich geben kann und so lange
ich, sei es durch Training, Spielzeit oder
Erfahrungsweitergabe einen Mehrwert
für das Team geben kann, ist das
vermutlich die beste Lösung.
Auf dem Platz bist du immer für das
Team da, aber gibt es etwas, für das
du alles stehen
und
liegen lassen
würdest?
Grundlegend würde ich jedem
Menschen oder Tier, dem ich begegne,
helfen. Aber vor allem für meine
Frau Linda, meinen Hund Flint und
für Menschen, die ich mag, bin ich
hoffentlich immer da.
Es ist bestimmt nicht leicht Privates,
Berufliches und den Sport unter
einen Hut zu bekommen. Wie schaffst
du es Job und Sport miteinander zu
verbinden? Schließlich ist es ja doch
sehr zeitaufwändig?
Die zeitliche Priorität liegt
inzwischen schon bei meinem
Job als faunistischem Kartierer/
Umweltgutachter. Da bin ich
inzwischen kein Vorzeigesportler mehr.
Zum Glück ist der Job aber relativ viel
mit Bewegung an der frischen Luft
verbunden, sodass ich wenigstens bei
der Ausdauer bis jetzt keine Abstriche
machen muss.
Dann ist die Ausdauer bei dir ja gut
trainiert. Wie trainierst du denn sonst
in der Off-Season?
Ich nutze die Trainingsangebote/
Gymzeiten, die der Verein bietet
(jobbedingt) sehr flexibel und die
Defensive Line traf sich meist Samstag
und / oder Sonntagmorgen zu
freiwilligen Einheiten auf dem Platz.
Du hast jetzt schon viel erlebt und
erreicht. Was ist dein Ziel in dem
Sport? Schließlich hast du ja in der
letzten Saison das große Ziel German
Bowl Sieger erreicht?
Die Meisterschaft war bis jetzt jedes
Jahr das Ziel. Persönliche Ziele habe
ich gar nicht mehr so sehr. Ich
genieße einfach die Ausarbeitung
und das „Sau rauslassen“, vor
allem weil mir bewusst ist, dass
der Tag an dem ich das nicht mehr
haben kann, eher näher ist.
Lass uns kurz über den German
Bowl reden. Wie hast du die
Reise zum German Bowl erlebt?
Hast du gemerkt, dass die
Saison etwas anders ist, oder
dass es besonders ist?
Keine Saison ist gleich.
Man merkt zwar, wenn etwas

INTERVIEW
51
schiefläuft, aber selbst wenn alles
vermeintlich gut läuft reicht es oftmals
am Ende nicht. Also hatten wir am Ende
einfach das Glück der Tüchtigen. Ich
denke, dass wir letztes Jahr vor allem
sehr gut mit und trotz Corona als Verein
und Mannschaft gearbeitet haben.
Und ich finde jeder hat gemerkt,
dieses Jahr geht was. Dann war es
soweit und ihr habt die Unicorns
endlich geschlagen. Wie hast
du den Sieg im German Bowl
wahrgenommen? Hast du lange
gebraucht, um es zu realisieren?
Das war schon recht surreal für mich
und ich denke auch für einige andere
von den „Alten“. Im Hinterkopf dachte
ich „und gegen wen spielen wir jetzt?“.
Das lag vermutlich daran, dass ich
bis auf 2007 (Relegation) jede Saison
mit einer Niederlage beendet hatte.
So richtig realisiert habe ich den
Titelgewinn erst später.
Das glaub ich dir. Wenn du dir
das Team heute anschaust: Was
hat der Sieg aus deiner Sicht mit
der Mannschaft getan? Hast du
Veränderungen gemerkt?
Es verändert sich immer recht viel
zwischen zwei Saisons in der GFL. Ob
wir der neuen Situation „des Gejagten“
gewachsen sind, wird sich erst noch
zeigen müssen.
Leider sind nun auch einige Spieler
gegangen. War das aus deiner Sicht
absehbar?
Spieler kommen und gehen. Das war
so und wird so bleiben. Bis auf Florian
Finke wären alle Wechsel auch vor
ELF-Zeiten passiert, da sie entweder
aus Lebensumständen (Umzug,
kein Pendeln mehr) oder Spielzeit
geschehen. Letztes Jahr haben ganz
am Anfang der Saison noch Spieler aus
Leipzig gemeint, sie müssten doch noch
wechseln. Meister sind wir trotzdem
geworden. Es gibt immer einen Ersatz,
selbst für den etabliertesten und besten
Spieler. Dafür gibt es ja Coaching und
Training.
War denn ein Vereinswechsel oder
auch Ende deiner Karriere für dich
schon mal ein Thema oder besonders
nach der letzten Saison?
Seit 2017 ist das Karriereende jede
Off-Season eine Option gewesen.
Irgendwann wird es halt einfach klar
sein und dann bin ich weg. *lacht*
Na dann hoffen wir, dass du uns
noch lange erhalten bleibst und auch
die Jugend von deiner Erfahrung
profitieren kann. Schließlich bauen
die Monarchs ja auch ihre Jugend
immer weiter auf. Wie hast du in all
den Jahren die Entwicklung bei den
Monarchs wahrgenommen.
Sehr positiv, wenn ich das Programm
der U19 mit der Zeit vergleiche, in der
ich dort mal Defense-Coordinator (noch

52 INTERVIEW
vor GFLJ) war, dann sind da Welten
dazwischen.
Das klingt doch aber nach einer
guten Entwicklung. Schön, dass es
so vorangeht. Gibt es etwas, was du
einem Spieler raten würdest, wenn er
am Anfang seiner Football-Karriere
steht?
1. Dein Coach kritisiert nicht dich,
sondern deine Leistung/Fähigkeiten/
Technik und so lange er das macht,
sieht er Potenzial in dir.
2. Finde Anschluss mit deinen
Teamkameraden.
3. Finde heraus, ob du den Kollisions-Teil
des Spieles cool findest, oder doch lieber
was anderes machst.
Ich habe Leute gesehen, die zwei Jahre
lang Angst vorm Kontakt hatten, bevor
sie endlich gemerkt haben, dass es doch
ein anderer Sport sein sollte.
Naja, manchmal weiß man eben nicht
so ganz, worauf man sich einlässt. Auf
jeden Fall sind es drei wichtige Dinge,
die einen Spieler motivieren nicht
aufzuhören.
Neben dem Gewinn des German
Bowls letztes Jahr: Was war dein
bisheriges Highlight?
Der Relegationssieg 2007 in Hamburg
ist da immer noch ganz weit mit vorn
dabei.
Würdest du rückblickend etwas
anders machen in deiner Karriere?
Gibt es etwas, über das du dich
ärgerst?
Mit jetzigem Wissen würde man
natürlich viele kleine bis große
Dinge anders machen. Aber das ist
irrelevanter Gedankenballast. Ich
bereue nichts.
Das klingt doch auf jeden Fall gut.
Was macht den Verein aus deiner
Sicht so besonders?
Viele fleißige Ehrenamtliche und ein
Geschäftsführer, der kein Geld ausgibt,
dass wir nicht haben.
Da werden sich diejenigen aber
freuen, dass sie mal gewürdigt
werden. *grinst* Wie bereitest du dich
auf ein Spiel vor? Hast du Rituale oder
auch eine bestimmte Musik, mit der
du dich „einschwörst“?
Koffein, Tape, dünnes Gelaber, gemischt
mit taktisch relevanten Infos in der
Kabine.
Scheint ja auch dann sehr entspannt
zu sein. Wenn du nun mal die
Möglichkeit hättest eine andere
Position zu spielen: Welche wäre das
und warum?
Fullback, Tightend, O-Line, weil ich es
schon getan habe. Cornerback, weil es
lustig für alle anderen wäre. *lacht*
Das würde ich gern mal sehen. Wie
du schon gesagt hast, ist jede Saison
anders. Wie stellst du dich auf die
immer wieder neu eintreffenden
Spieler in jeder neuen Saison ein?
Fällt es dir oder der Mannschaft
schwer?
Das ist eher Alltag. Wobei es schon ein
Vorteil ist, eine Handvoll erfahrener und
sozial kompetenter Spieler zu haben, die
auf die möglichst schnelle Integration
ein Augenmerk legen.
Anders wäre auch so ein Teamsport
nicht möglich. Was wünschst du dir
für diese Saison?
Maximalen Spaß für alle Beteiligten
Den werden wir als Fans haben.
Und ihr hoffentlich auch. Möchtest
du gern noch etwas an die Fans
loswerden, was du schon immer mal
sagen wolltest?
Ich kann euch ganz gut leiden. *lacht*
Alles klar. *lacht* ich danke dir für
deine offene Worte und wünsche dir
für die Saison viel Erfolg und Spaß auf
dem Feld?
Interview: Tina Zschärlich
DL Paul Seemann #97 in seiner ersten GFL-Saison 2006 neben Kumpel Marcus Donner #90.

INTERVIEW
53

54 History Serie
30 Jahre Monarchs – Wir erinnern uns
1996
Die Monarchs werden vom Trainergespann
Defense Coordinator Falk Thümmler,
Offense Coordinator Stefan Brock und
Athletik-Trainer Horst Meinhardt durch
die Verbandsliga-Saison geführt. Die
Runningbacks Jörg Dreßler, Kay Löhmann
und Jens Weidehase sowie QB Frank Kaiser
und WR Michael Voigt sind die auffälligsten
Akteure in der Offense. In der Defense LB
Henryk Wecker, Falk Thümmler und die
Gröber-Zwillinge Daniel und Robert sowie
Safety Jürgen Kliemann. Am Ende schaffen
die Dresdner gemeinsam mit den Berlin
Thunderbirds den Aufstieg in die Oberliga
Ost. Ein erstes Jugendteam wird gegründet.
Die III. American Football Challenge wird
als Turnier gegen die Munich Rangers und
Prag Panthers ausgetragen, die Monarchs
landen auf Platz zwei. Nach der Saison
kommt Unruhe in den Verein, als von außen
Leute eine Spaltung herbeiführen und in die
Führungsriege rein drängen. Die
Monarchs stehen kurz vor der
Auflösung – Daniel Gröber, Robert
Irrgang und Stefan Brock entscheiden
sich für die Weiterführung des
Vereins und schaffen neue
Strukturen. Athletik-Coach Horst
Meinhardt verlässt die Monarchs
Richtung Frankfurt/Oder.
Erster Headcoach! Nach intensiver
Trainersuche und einem Tipp von
Günther Jagsch wird der erfahrene
US-Coach Bob Guice im Herbst
verpflichtet. Es ist der Beginn einer
erfolgreichen Zusammenarbeit. Bob Guice
lebt in Bayern und pendelt von nun an
regelmäßig mit dem Zug nach Dresden.
Die Gröber-Brüder Thomas (DB Coach) und
LB Robert #56 und Daniel #54
Fotos: Frank Dehlis, Lutz Hentschel, Wittchen, Archiv
1997
Vor der Saison 1997 wird der Amerikaner
Robert „Bob“ Guice von den Monarchs als
Headcoach verpflichtet. Ein Glücksgriff wie
sich schon kurze Zeit später herausstellen
sollte. Der sportliche Erfolg nimmt weiter
Fahrt auf. Bob Guice wird im Laufe der
folgenden Jahre zur Monarchs-Kultfigur.
Von ihm stammt der Slogan „Football is Sex,
Baby!“
Zum ersten Mal organisieren die
Monarchs im Januar 1997 ein Try Out,
da mehrere Leistungsträger ihre Kariere
beenden oder den Verein verlassen.
Beispielsweise wechselt DB Rico Meinhardt
zu den Hamburg Blue Devils in die
1. Bundesiga. Mit der Verpflichtung von
Bob Guice gelingt den Dresden Monarchs
der Durchbruch. Seine Erfahrung ist das
entscheidende Puzzlestück, durch das die
Dresdner effektiv wie nie zuvor arbeiten.
QB Frank Kaiser und RB Jörg Dreßler reifen
zu wichtigen Schlüsselspielern heran. Auf
Defense-Seite ist es vor allem LB Henryk
Wecker und DL Michael Megel, die das
Herz der Mannschaft darstellen. Bob Guice
versteht es nicht nur die Spieler zu formen
und ein System in das Monarchsspiel zu
bringen, sondern lernt auch seine gesamte
Coaching Staff an. Damals verspricht Guice,
er führe Dresden bis zum Jahr 2000 in
die 2. Bundesliga. Acht Monate später ist
der erste Schritt gemacht. Im Heimspiel
am vorletzten Spieltag sichern sich die
Monarchs mit einem 40:0-Sieg gegen die
Berlin Bullets vor über 2.000 Zuschauern
den Aufstieg in die Regionalliga.
Für die stetig wachsende Zahl
der Zuschauer müssen auch im
Stadion „Alte Radrennbahn“ bessere
Besucherbedingungen ermöglicht werden.
Aus diesem Grund leisten die Monarchs
700 Arbeitsstunden in Eigenleistung für
den Umbau des Städtischen Stadions und
für eine annehmbare Zuschauertribüne. Die
Helme werden gegen Spaten und Schaufel
getauscht.
WR Toni Meinhardt #14 und
DB Thomas Stantke #25 tragen nach dem
Aufstieg 1997 Coach Bob Guice auf Händen.

History Serie
55
1998
Erste Saison in der Regionalliga
- ein weiterer Meilenstein in der
Monarchs-Historie. Der goldene
Helm prägt von nun an das neue
Erscheinungsbild der Monarchs und
löst den navyblauen Kopfschutz
ab. Die Verantwortlichen um
Sportdirektor Daniel Gröber
und das Trainergespann
Headcoach Bob Guice, Defense
Coordinator Falk Thümmler
und Offense Coordinator Stefan Brock
erstellen ein Footballprogramm für den
Verein und tätigen die erste offizielle
Spielerverpflichtung. US-Boy Larry Long
wird zu einem der wichtigsten Spieler in der
Defense und auf Anhieb Publikumsliebling.
Ihm folgte später in der Saison WR Tracy
Archer (USA). Im April 1998 setzt die
aus aktiven und ehemaligen Spielern
zusammengesetzte Monarchsführung
um Präsident Sören Glöckner ihr lang
angesteuertes Ziel in die Realität um und
geht mit der Vereinsgründung „Dresden
Monarchs e.V.“ in die Eigenständigkeit.
Wir erinnern uns an Spieler wie LB Werner
Kiermeier, RB Sirko Schanze († 2008), RB Jörg
Dreßler, WR Mirko Kühnel, FB Ingo Broszeit,
DL Stefan Hanelt u.v.m. Im Laufe der Saison
schaffen die Dresdner das Unglaubliche und
qualifizierten sich gleich
für die Play Offs und ein
Halbfinal-Heimrecht. Gegen
die Hamburg Wild Huskies
(u.a. mit Patrick Esume als
Spieler) verpasst man
vor einem neuen
Zuschauerrekord von
2.750 Fans auf der
Bärnsdorfer Straße
mit 6:14 nur knapp
das Finale.
Ende September findet die 5. American
Football Challenge statt, bei der die
Monarchs den holländischen Meister
Amsterdam Crusaders mit 25:0 schlagen.
Von den Lesern der Sächsischen Zeitung
werden die Dresden Monarchs zur
populärsten Mannschafts Dresdens gewählt.
Im November gewinnen die Blue Pearls
zum dritten Mal in Folge die Ostdeutsche
Cheerleading-Meisterschaft.
1999
1999 spielen die Dresden Monarchs
unter Headcoach Bob Guice noch in der
Regionalliga und peilen fokussiert den
Aufstieg an. Im Februar wird eine eigene
Geschäftsstelle ins Leben gerufen, als
interne und externe Anlaufstelle des
Vereins, der mittlerweile 200 Mitglieder
zählt. Publikumsliebling DB Larry Long
spielt ein zweites Jahr in Dresden. Zudem
verpflichten die Königlichen mit LB Adam
Diaz und DL Ryan Ruschhaupt zwei weitere
Amerikaner für die Defense. Auch werden
Zugänge aus der Region für die Monarchs
immer wichtiger. So verstärken Akteure
aus Chemnitz und Jena das deutsche Roster.
Besonders die Offense Line entwickelt sich
zu einem Erfolgsgarant. An Toni Vogler,
Werner Kiermeier, Daniel Birnbaum, Sven
Patza, Klaus Otto, Torsten Konavec und
André Miersch, alles Jungs mit Gardemaßen
und Spirit, kommt kaum jemand vorbei.
In der Offense sind es Namen wir Frank
Kaiser, Jörg Dreßler, Thomas Hultzsch, Sirco
Schanze, Robert Cruse, Toni Schmiedel,
Michael Voigt, Mirko Kühnel und Holger
Hempel, die immer wieder genannt werden.
In der Defense sind
es die Starter Ralf
Schäfer, Matthias
Sauer, Volker Dittel, Mirco Schmidt,
Denny Püschmann, Robert Gröber,
Stefan Hanelt, Stephan Thielsch,
Henryk Wecker, Thomas Stantke,
Ronny Freudenberg, Günther Jagsch,
Michael Megel, Daniel Keil und
Toni Meinhardt. Das Ergebnis: die
Goldhelme dominieren die Liga
und stehen im Halbfinale gegen
die Kiel Holtenau Seals, gewinnen 41:0 und
spielen im Finale um den Aufstieg in die
zweite Bundesliga gegen die Hannover
Musketeers vor 3.800 Zuschauern. Das
Stadion Bärnsdorfer Straße platzt aus allen
Nähten. Es herrscht eine unbeschreibliche
Atmosphäre, ein wahrer Hexenkessel. Mit
31:6 schlagen die Sachsen die Gäste aus
Hannover und feiern überschwänglich den
Aufstieg. Zweite Bundesliga - wir kommen.

56 Das Team Hinter dem Team
Sören Glöckner
Präsident
Robert Gröber
Vizepräsident
Sven Büchner
Schatzmeister
Jörg Dreßler
Geschäftsführer
Juliane Werner
Cheerleading
Sven Gräbner
Organisation
Amely Büchner
Studentin
Alex v. Perponcher
Stadionsprecher
Marko Koch
Technik
Rico Koch
Technik
Felix Brehm
Technik
Meik Neugebauer
Technik
Alexander Blank
Kamera
Matthias Möbius
Kamera
Hellfried Engel
Kamera
Anja Hempel
Statistik
Eric Lange
Statistik
Sebastian Wachs
Statistik
Marlen Kleinert
Statistik
Max Merten
Statistik
Olaf Sachs
Statistik
Sascha Prabitz
Statistik
Carsten Pehle
Aufbau
Toni Rülker
Aufbau
Robby Wendrock
Social Media
Dr. T. Meyerhof
Team Zahnarzt
Rutger Nagel
Sportpsychologe
King Louie
Maskottchen
Fotos: Ben Gierig, Michael Schmidt
Robby Wendrock (links) und Martin Hoffmann beim German Bowl an der Seitenlinie

58 FANZONE
Mit den Monarchs reisen!
Hallo Fans, könnt ihr euch noch an
den 9.10.2021 erinnern? Ich schon
und es kribbelt immer wieder.
Gänsehautmoment. Gerade wenn ich an
den Schlusspfiff denke. Fantrikot aus, weißes
T-Shirt als 1. inoffizielles Meisterschafts
T- Shirt selbst beschriftet. Endlich wurden
unsere Dresden Monarchs Deutscher
Meister und ab ging die Party.
Die Reiseplanung zum German Bowl
war für uns ein ziemlicher Kraftakt. Die
Auslastung des Busses dahin war
für uns aber der Lohn der harten
Arbeit.
Und nun, ein gutes halbes Jahr
später möchten wir wieder mit euch
gemeinsam reisen und unsere Dresden
Monarchs auswärts zahlreich und
lautstark unterstützen.
Für den 21.5. (Potsdam), 12.06.
(Achtung Sonntag! Berlin Adler), 25.6.
(Berlin Rebels), 30.7. (Düsseldorf) und
20.8. (Braunschweig) stehen momentan
große (50 Plätze) wie auch Kleinbusse
parat. Das hat den Hintergrund, dass,
wenn wir (i.A. des Vereins) bis jeweils 14
Tage vor Spieltagstermin die Busse zu 75
% nicht ausgelastet bekommen, aus rein
wirtschaftlicher Sicht, von der Anmietung
der großen Busse zurück treten und auf
Kleinbusse umswitchen müssen.
Also! Lasst es euch nicht entgehen, den
Deutschen Meister, unsere Dresden
Monarchs, auswärts zu unterstützen. NUR
live im Stadion ist besser als im Stream.
Die Preise gelten derzeit unter Vorbehalt!!!!!
Für Berlin/Potsdam jeweils 25 bis 30 Euro.
Für Düsseldorf ca. 50 Euro. Hier bieten
wir lediglich Kleinbus(se) an und der
Wermutstropfen beim Preis daran liegt nicht
bei uns, wir müssen leider die gestiegenen
Kraftstoffpreise auf den Fahrpreis umlegen.
Für Braunschweig ca. 40 Euro
Den Draht zur Buchung erhaltet ihr über
folgende Handynummern.
Philipp Baron – 01728020158
Nico Haake - 01742359850 oder über
facebook bei der Gruppe
„Dresden Monarchs Fans Auswärtsfahrten“
und sogar über E Mail:
monarchsfans@gmail.com
Und nun bombardiert uns mit euren
Buchungen.
Auf eine erfolgreiche Saison. Do it Again
Dresden Monarchs.
Es grüßen euch Nico und Philipp
Anzeige
SchillerGarten.
Kultur und Genuß
an der Elbe
Der SchillerGarten ist ein Haus mit sehr langer Tradition
und wurde bereits 1730 erstmalig als selbständiges Gasthaus erwähnt.
Hier hatte der Dichter Friedrich Schiller zahlreiche Inspirationen
für seine Werke gewonnen.
2004 wurde das Restaurant mit insgesamt
200 Plätzen liebevoll saniert und umgestaltet.
In der Freiluftsaison lädt der direkt am Elberadweg gelegene Biergarten
mit wunderschönem alten Baumbestand zum Verweilen ein.
schillerplatz 9 01309 Dresden
Tel. +49(0)351 / 8 11 99-22 FAX +49(0)351 / 8 11 99-23
www.schillergarten.de info@schillergarten.de
grosses resta urant & CAFÉ

Wirtschaft
Sport
Soziales
Kultur
Für eine starke
Gesellschaft.
Seit unserer Gründung setzen wir uns ein,
für das, was im Leben wirklich zählt.
Für Sie und Ihre Ziele. Für die Gesellschaft,
in der wir leben. Für die Region, in der wir
zu Hause sind.
Weil’s um mehr als Geld geht.

Für einen
guten Lauf
beim Shopping.
Mehr Platz für Shopping im Leben.
180 Shops ▪ 5.000 Gratis-Parkplätze ▪ Mo. – Sa. 10 – 20 Uhr