B VERORDNUNG (EG) Nr. 889/2008 DER KOMMISSION ... - Groma

▼B
Artikel 60
Angaben auf verarbeiteten Futtermitteln
(1) Unbeschadet von Artikel 61 und Artikel 59 Absatz 2 der vorliegenden
Verordnung können die Bezeichnungen gemäß Artikel 23
Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 834/2007 auf verarbeiteten Futtermitteln
verwendet werden, sofern
a) das verarbeitete Futtermittel die Anforderungen der
Verordnung (EG) Nr. 834/2007 und insbesondere von Artikel 14
Absatz 1 Buchstabe d Ziffern iv und v und Artikel 18 der genannten
Verordnung erfüllt;
b) das verarbeitete Futtermittel die Vorschriften der vorliegenden Verordnung
und insbesondere der Artikel 22 und 26 der vorliegenden
Verordnung erfüllt;
c) mindestens 95 % der Trockenmasse ökologischen/biologischen Ursprungs
ist.
(2) Vorbehaltlich der Anforderungen gemäß Absatz 1 Buchstaben a
und b ist bei Erzeugnissen, die Futtermittel-Ausgangserzeugnisse aus
ökologischer/biologischer Produktion und/oder Futtermittel-Ausgangserzeugnisse
aus Erzeugnissen der Umstellung auf die ökologische/biologische
Produktion und/oder nichtökologische/nichtbiologische
Futtermittel-Ausgangserzeugnisse in unterschiedlichen Mengen enthalten,
folgende Angabe zulässig:
„kann in der ökologischen/biologischen Produktion gemäß den
Verordnungen (EG) Nr. 834/2007 und (EG) 889/2008 verwendet werden“.
Artikel 61
Bedingungen für die Verwendung von Angaben auf verarbeiteten
Futtermitteln
(1) Die Angabe gemäß Artikel 60 muss folgende Anforderungen
erfüllen:
a) Sie muss getrennt von den Angaben gemäß Artikel 5 der Richtlinie
79/373/EWG des Rates ( 1 ) oder Artikel 5 Absatz 1 der Richtlinie
96/25/EG des Rates ( 2 ) sein;
b) sie darf durch Farbe, Format oder Schrifttyp nicht stärker hervorgehoben
werden als die Beschreibung oder die Bezeichnung des Futtermittels
gemäß Artikel 5 Absatz 1 Buchstabe a der Richtlinie
79/373/EWG bzw. gemäß Artikel 5 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie
96/25/EG;
c) sie muss im selben Sichtfeld mit einem Hinweis auf die Trockenmasse
versehen sein, bezogen auf
i) den Prozentanteil der (des) Futtermittel-Ausgangserzeugnisse(s)
aus ökologischer/biologischer Produktion,
ii) den Prozentanteil der (des) Futtermittel-Ausgangserzeugnisse(s)
aus Umstellungserzeugnissen,
iii) den Prozentanteil der (des) Futtermittel-Ausgangserzeugnisse(s),
die nicht unter die Ziffern i und ii fallen,
iv) den Gesamtprozentanteil der Futtermittel landwirtschaftlichen
Ursprungs;
d) sie muss mit einer Auflistung der Bezeichnungen der
Futtermittel-Ausgangserzeugnisse aus ökologischer/biologischer Produktion
versehen sein;
e) sie muss mit einer Auflistung der Bezeichnungen der
Futtermittel-Ausgangserzeugnisse aus der Umstellung auf die
ökologische/biologische Produktion versehen sein.
( 1 ) ABl. L 86 vom 6.4.1979, S. 30.
( 2 ) ABl. L 125 vom 23.5.1996, S. 35.
2008R0889 — DE — 09.08.2009 — 002.001 — 38