Projektreise 02/2023

Diözese St. Pölten
„Pakistan steht in der ersten Reihe,
wenn es darum geht, die Last der
globalen Klimakatastrophe zu tragen.“
Sherry Rehman
Umweltministerin
Pakistan
Nr. 10
Mai 2023
Magazin der Caritas-Auslandshilfe
mit aktuellen Informationen aus unseren Schwerpunktländern
Albanien, Pakistan und Senegal
Caritas St. Pölten Aktuell
Erscheinungsort St. Pölten
Wasser.
Lebensgrundlage
und Naturgewalt.
Angepasst!
Während dieser Artikel entsteht, regnet es
in Österreich bereits seit Tagen und das
zweite Italientief mit noch mehr Niederschlag
hat sich angekündigt. Regen, der
nach diesem trockenen und warmen Winter
dringend gebraucht wurde, da ohne
Wasser die Saat auf den Feldern nicht
aufgehen konnte. Zum Glück kam der
Regen rechtzeitig. Die Trocken- und Niederschlagsphasen
werden immer unberechenbarer,
wie man dieser Tage anhand
der großflächigen Überschwemmungen
in Italien sehen kann. Die Landwirtschaft
hat mit diesen Rahmenbedingungen zu
kämpfen. In Österreich schaut es nach
diesen Niederschlägen nun gut für das
Wachstum auf den Feldern aus. Weltweit
sind die Veränderungen aber vor allem für
Länder, deren landwirtschaftliches System
noch viel stärker von einer Regenzeit
abhängig ist, oft fatal. Der lebensbedrohende
Hunger steigt dramatisch und das
hat mehrere Gründe: Die Nachwirkungen
der Pandemie, die Preissteigerungen und
Lieferprobleme durch den Ukraine-Krieg
sowie regionale, gewaltvolle Konflikte.
Doch allen voran sind es Umweltkatastrophen
in Folge der aktuellen Klimakrise,
die die weltweite Hungersnot verschärfen.
Dürren, Überschwemmungen,
Erdrutsche, Tornados, Insektenplagen
zerstören die Existenzgrundlage gesamter
Bevölkerungskreise. Dabei sind es
vor allem reiche Länder, die die meisten
Treibhausgase produzieren und somit die
Klimakrise vorantreiben. Es sind jedoch
die ärmsten Länder der Welt, die von den
Auswirkungen am meisten betroffen sind.
Nothilfeprogramme, Kinder- und Babyernährungsprojekte,
medizinische Hilfe
und vor allem die Versorgung mit Wasser
helfen nur kurzfristig.
Anpassung als Überlebensstrategie
Die große Herausforderung für alle von
der Landwirtschaft Lebenden ist die Anpassungsfähigkeit
an das sich so schnell
verändernde Klima. Welche Methoden
im Anbau müssen verändert werden?
Welches Saatgut ist für das veränderte
Klima besser geeignet? Wie kann Wasser
besser gespeichert werden? Viele dieser
Fragen und mehr, die sich neu stellen.
Es braucht das Miteinander von Bauern
und Bäuerinnen, Forschenden und politisch
Verantwortlichen, um die besten Antworten
rasch zu finden. Auch die Caritas
setzt in ihren Landwirtschaftsprogrammen
auf die Anpassung an regionale Gegebenheiten
und versucht neue Impulse zu
geben. Durch eine gut geplante Anpassung
können negative Effekte abgemildert
und der Hunger nachhaltig bekämpft
werden.
Autor: Lukas Steinwendtner
Am Wort
Panta rhei – alles fließt. „Man steigt nie
zweimal in den selben Fluss“ – so lautet
eine altgriechische Weisheit, ein Sinnbild
für die sich stetig verändernde Welt. Daher
ist es notwendig, immer wieder mit
neuen Ideen und Taten darauf zu reagieren.
Eine der derzeit folgenschwersten
Veränderungen betrifft das Klima – warum
ist es so schwer, unser Verhalten
anzupassen?
Wasser spielt dabei die tragende Rolle.
Ob zu viel in Form von unkontrollierten
Sturzfluten, langsam steigenden Überschwemmungen
oder durch unglaubliche
Niederschläge oder zu wenig
während Hitzewellen oder Dürren – ungewöhnliche
Wetterphänomene sind
Ausdruck des veränderten Klimas.
Ganze Regionen werden unbewohnbar,
Menschen werden von ihrem Grund und
Boden vertrieben und fordern uns als
Menschheitsfamilie in unserem Miteinander
neu heraus. Es gilt, darauf zu
reagieren. In anderen Worten: Alles ändert
sich, wenn sich nichts ändert.
Lukas Steinwendtner
Leiter Auslandshilfe
Caritas der Diözese St. Pölten
Neue und friedenstiftende Lösungen
sind gefragt, um einer gemeinsam getragenen
Verantwortung füreinander
gerecht zu werden. Wir müssen bereit
sein, unterschiedliche Lebenssituationen
zu verstehen, einfühlsam zu sein und
tatkräftig zu helfen – Dinge, die wir im
persönlichen Alltag mit unseren Familien
und Freunden gut kennen und leben.
Zweifelsohne ist die Anpassung an die
neuen Gegebenheiten für uns als nationale
Gesellschaften und auch als Weltgemeinschaft
herausfordernd.
Wasser nicht als Bedrohung wahrzunehmen,
sondern als Leben spendendes
Element, ist das Ziel. Durch das Wasser
gedeiht das Leben. Es sichert unsere Ernährung
und versorgt uns mit Nährstoffen.
Es tränkt Menschen und Tiere und
letztendlich halten wir uns selbst, unsere
Häuser und Städte mit Wasser sauber.
Ohne Wasser geht gar nichts. Das Zuviel
und das Zuwenig in den Griff zu bekommen,
ist die große Kunst. So auch, wenn
es um die Adaption gegen die Folgen
des Klimawandels geht.

Mervyn Lobo
Geschäftsführer
Partnerorganisation MALC, Pakistan
„All die Häuser, die wir nach der Flut im Jahr 2010
gebaut haben, konnten dem Hochwasser 2022 standhalten.
Das erfüllt mich mit großer Freude.“
Adaption als Zukunftsstrategie
Wenn es darum geht, die Last des Klimawandels
zu tragen, steht Pakistan in
der ersten Reihe, so die pakistanische
Umweltministerin Sherry Rehman bereits
im März letzten Jahres.
Es blieb kein leeres Gerede. Der Beweis
ließ nämlich nicht lange auf sich
warten. Nur wenige Monate später stand
im Sommer 2022 ein Drittel des Landes
unter Wasser und damit einhergehend
über dreißig Millionen Menschen vor dem
Nichts.
Im Herbst darauf wiederholte Sherry Rehman
ihre Botschaft bei der Klimakonferenz
COP27 in Ägypten. Immerhin, die weltweite
Aufmerksamkeit war ihr zumindest
für einige Tage zuteil. Weitere Staaten aus
dem globalen Süden unterstützten sie
bei der Forderung, dass jene Länder, die
den Klimawandel verursachen, auch für
den Schaden aufzukommen haben. Der
so genannte „Loss and Damage Fund“
wurde ins Leben gerufen. Wie dieser nun
im Detail umgesetzt werden soll, ist zwar
noch nicht klar, aber es ist Bewegung in
die Sache gekommen. Wer das Dach des
anderen fahrlässig beschädigt, soll zumindest
für den Schaden aufkommen, wenn
es in dessen Haus hineinregnet – so die
Idee dahinter.
Derweil kämpft man in Pakistan ums Überleben.
Die internationale Hilfe nach dem
jüngsten Hochwasser war enden wollend.
Die eigenen Kapazitäten reichen bei derart
großen Dimensionen bei weitem nicht.
Das Land befindet sich in einer veritablen
Wirtschaftskrise. Die Unzufriedenheit der
Menschen richtet sich mittlerweile offen
gegen die Politik.
Aktuell müssen laut UNICEF geschätzte
fünf Millionen Menschen verschmutztes
Wasser trinken. Die Folgen sind vor allem
für Kinder dramatisch. Durchfallerkrankungen
erschweren die Nahrungsaufnahme
und tragen zusätzlich zur ohnedies schon
bedrohlichen Unterernährung bei.
Dass es in absehbarer Zeit wieder zu
Überschwemmungen kommen wird, ist
allen klar. Die Frage lautet eher wann,
und nicht ob. Daher gilt es, sich vor den
schlimmsten Konsequenzen des Klimawandels
zu schützen. Das Zauberwort
der Stunde heißt: Adaption. Wie in Zukunft
stärkere Monsunregen aufgefangen, höhere
Temperaturen ertragen und extremere
Trockenperioden überdauert werden,
das hängt zum guten Teil auch davon ab,
wie Häuser gebaut werden und welche
Form der Landwirtschaft praktiziert wird.
Autor: Andreas Zinggl
Millionen Menschen wurden nach der Flutkatastrophe in
Pakistan obdachlos, ihre Lebensgrundlage wurde
von den Unwettern vernichtet.
Mehr als 1,76 Millionen Häuser wurden zerstört.
Mehr als 908.000 Tiere sind verendet.
Rund 15.000 Quadratkilometer fruchtbare landwirtschaftliche
Flächen wurden von den Wassermassen zerstört.
Mehr als 30 Millionen Menschen waren von der Flut im vergangenen Jahr betroffen.
Die internationale Hilfe nach der Katastrophe war enden wollend und die eigenen
Kapazitäten im Land reichten nicht aus. Adaption ist das Zauberwort, wenn es nun
darum geht, die Auswirkungen ähnlicher Fluten zukünftig zu minimieren.
Häuser, die dem Wasser trotzen
Jene Häuser, die nach der großen Flut im Jahr 2010 errichtet wurden, konnten den
Wassermassen im vergangenen Jahr standhalten. Sie dienen nun als Vorbild für
die Errichtung weiterer hochwassersicherer Häuser für Menschen, deren Häuser
zerstört wurden.
Etwa zwei Millionen Häuser wurden in
Pakistan vom Hochwasser 2022 zerstört.
Mit rund 200 neuen Häusern kann die
Caritas zumindest einen kleinen Beitrag
im Wiederaufbau leisten. Besonderes Augenmerk
liegt dabei darauf, wie die neuen
Häuser gebaut werden. Es gilt eine richtige
Ausgewogenheit zwischen Qualität
und Anzahl der Häuser zu finden. Sollen
möglichst viele Familien ein neues Dach
über dem Kopf bekommen und dafür bei
der Ausstattung gespart werden, oder ist
es besser, weniger Häuser, die dafür in
bester Qualität zu bauen?
Die Caritas hat Erfahrungen aus früheren
Katastrophen sammeln können. Jene
Gebäude beispielsweise, die nach der
letzten großen Flut im Jahr 2010 errichtet
wurden, konnten nicht nur den Wassermassen
standhalten, sondern stellten für
die Bewohner*innen eine deutliche Erhöhung
ihrer Resilienz dar. Also setzen
wir auf diesem Modell auf. Es entstehen
nun so genannte „Ein-Raum-Häuser“,
die – nach kurzer Bauzeit – als Anker für
den Wiedereinstieg in die Selbständigkeit
von Familien gedacht sind. Es obliegt
den Familien von diesen Kern-Gebäuden
aus später – sofern sich die Lebensumstände
wieder langsam verbessert haben
– weiter Anbauten zu ergänzen. Ein neues
Zuhause – nicht gerade luxuriös – kostet
weniger als 2.000 Euro. Es ist ein guter
Kompromiss zwischen Anzahl und Qualität.
Der Bedarf ist zwar bei weitem nicht
abgedeckt, allerdings wird das Know-how
vermittelt, das wiederum kopiert werden
kann. Angesichts der zunehmenden klimabedingten
Katastrophen spielt das in
Zukunft eine immer größere Rolle.
Fluthilfe in Pakistan:
Wie die Fluthilfe der
Caritas in Pakistan
ankommt, sehen Sie
im Video – scannen Sie
dazu den QR-Code!
Autor: Andreas Zinggl

„Wasser ist das große Thema im Senegal,
dessen Verfügbarkeit und Planung für die weitere
Entwicklung des Landes entscheidend sein wird.“
Etienne Yatte
Ernährungsberater
Caritas Tambacounda
Der Wettlauf ums Wasser
Der 6-jährige Aliou treibt sein Pferd an.
Einige Meter galoppiert er in eine
Richtung, um das Tier kurz darauf
wieder zu zügeln und im Trab zum Ausgangspunkt
zurückzureiten. Immer wieder
wiederholt er den Ablauf, der für die
ganze Familie sehr wichtig ist.
Denn am Pferd ist ein Seil befestigt, durch
welches Wasser aus dem einfachen
Dorfbrunnen gezogen wird. Seine Schwester
Absa befüllt unterdessen größere
Plastikkanister mit dem hochgezogenen
Wasser, um sie danach ins Dorf zu tragen.
Das Wasser wird dann als Trink- und Koch-
Mit der Hilfe von Pferden wird an Dorfbrunnen wie hier Wasser geschöpft.
Das Wasser wird etwa zum Trinken, Kochen, dem Waschen der Kleider
und zur persönlichen Hygiene verwendet.
wasser genauso verwendet wie zur persönlichen
Hygiene oder dem Waschen der
Kleider. Dieser mühsame Prozess ist Alltag
für viele Frauen und Kinder im Senegal,
denn sie sind in erster Linie für die Besorgung
des Wassers zuständig. Vor allem
in den ländlichen Regionen kommt das
Wasser nicht bequem aus der Leitung,
sondern aus Brunnen, die oft außerhalb
„Oft wird der enge
Zusammenhang von
Mangelernährung und
einer schlechten Wasserund
Hygieneversorgung
übersehen. Schmutziges
Trinkwasser oder
mangelnde Hygiene
verursacht Infektionen,
die wiederum den Körper
sehr schwächen und eine
gute Nährstoffaufnahme
verhindern.”
Etienne Yatte, Ernährungsberater der
Caritas Tambacounda
der Dörfer liegen. Während der Trockenzeit
geht der Grundwasserpegel stark zurück,
nicht selten trocknen Brunnen aus und die
Wasserqualität sinkt. „Wasser ist das große
Thema im Senegal, dessen Verfügbarkeit
und Planung für die weitere Entwicklung
des Landes entscheidend sein wird“, erklärt
Etienne Yatte, Ernährungsberater
der Caritas Tambacounda. „Wasser wird
als Trinkwasser benötigt, zum Duschen,
Kochen oder Waschen, aber auch in der
Landwirtschaft oder der Industrie.“ Vor
allem aber haben Studien gezeigt, dass
Hunger in den Regionen steigt, wo kein
flächendeckender Zugang zu Wasser
vorhanden ist. Eigentlich hat sich der senegalesische
Staat zum Ziel gesetzt, bis
2035 allen Bewohner*innen regelmäßigen
Zugang zu sauberem Wasser zu gewährleisten.
Ein ambitioniertes Ziel für ein so knappes
Gut im Senegal, dessen Verfügbarkeit laut
Weltbank in den nächsten Jahren um
30–60% zurückgehen wird. Kein gutes
Omen für den Kampf gegen Hunger und
Mangelernährung, wie der Ernährungsberater
betont: „Oft wird der enge Zusammenhang
von Mangelernährung und einer
schlechten Wasser- und Hygieneversorgung
übersehen. Schmutziges Trinkwasser
oder mangelnde Hygiene verursacht
Infektionen, die wiederum den Körper sehr
schwächen und eine gute Nährstoffaufnahme
verhindern.“ Besonders gefährdet
sind Kleinkinder, für welche eine Durchfallerkrankung
unter solchen Umständen lebensbedrohlich
sein kann. Um dies zu verhindern,
fährt Etienne regelmäßig in Dörfer,
um die Bewohner*innen zu Hygiene und
Ernährungssicherheit zu schulen. So kann
beispielsweise durch Abkochen des Wassers
oder regelmäßiges Händewaschen
bereits viel verhindert werden.
Außerdem muss der Gesundheitszustand
von Kleinkindern besonders gut beobachtet
werden. Vor allem aber muss die
Bevölkerung flächendeckend Zugang zu
sauberem Wasser erhalten, denn: „Ernährungssicherheit
bedeutet auch Wassersicherheit“,
ist Etienne überzeugt.
Autorin: Christiane Gaar
Sonderformat 210x105mm
Caritas der Diözese St. Pölten
Hasnerstraße 4, 3100 St. Pölten
www.caritas-stpoelten.at
Information:
02742 844 455
spendenservice@caritas-stpoelten.at
www.caritas-stpoelten.at
Spenden:
Raiffeisenbank St. Pölten
IBAN: AT28 3258 5000 0007 6000
BIC: RLNWATWWOBG
www.caritas-stpoelten.at
Zurück bleibt
nur ein gutes
Gefühl.
Cradle to Cradle produzierte Druckprodukte von gugler*
enthalten nur gesunde Substanzen und können daher –
anders als herkömmliche Druckprodukte – zu 100 %
wiederverwertet werden. Alle beim Druck anfallenden
CO2-Emissionen werden zu 110 % kompensiert. Bei der
Produktion kommt ausschließlich Ökostrom zum Einsatz.
Unser Cradle to Cradle GOLD-Zertifikat bestätigt das.
Anzeige
Impressum:
Medieninhaberin und Herausgeberin:
Caritas St. Pölten | Für den Inhalt verantwortlich:
Christoph Riedl | Redaktion: Andreas Zinggl, Lukas
Steinwendtner, Christiane Gaar, Melissa Ofoedu,
Michael Tanzer
Grafik: Sigrid Brandl | Hersteller: gugler
Fotos: Caritas, Adobe Stock, Time
Kommunikationshaus | Verlagspostamt: Melk |
Erscheinungsort: 3100 St. Pölten, Hasnerstraße 4
Cradle to Cradle ist der höchste Standard
für ökologisch und gesund produzierte
Druckprodukte. gugler* DruckSinn die
einzige Druckerei in der EU, die ihn mit
GOLD-Zertifikat erfüllt.

Enkelejeda Quama
Bereichsleiterin
Caritas Albanien
„Selbst vier Jahre nach dem Erdbeben leben immer noch
Familien in stark beschädigten Häusern.
Dank der Spenden für die Erdbebenhilfe können wir
als Caritas hier aktiv helfen.“
Ein Haus für Familie L.
Am 26. November 2019 erschütterte
ein Erdbeben Albanien und richtete ein
hohes Maß an Zerstörung in der Küstenstadt
Durres, in Tirana und in den
Gemeinden Lezha, Lac und Rreshen
an. Die Caritas in Albanien wurde in der
Nothilfe und auch im Wiederaufbau
sofort tätig, der auch durch die Mittel
aus Österreich mitfinanziert wurde.
Wenige Monate nach dem Erdbeben erschwerte
der Ausbruch von Covid19 die
Wiederaufbauarbeit durch die Helfer und
Helferinnen und traf die Menschen in Albanien
ein weiteres Mal sehr hart.
Besonders betroffen waren die alten,
selbstgebauten Steinhäuser, die der Erschütterung
nicht gewachsen waren. So
auch das Haus der Familie des 82-jährigen
Herrn L. Er, seine kranke Frau, sein
Sohn, seine Schwiegertochter und deren
kleine Kinder lebten dort bis zuletzt. Die
Familie wohnt in dem Dorf Menik in Tirana
und gilt als eine der ärmsten in diesem
Gebiet. Herr L. schildert die Momente am
Tag des Erdbebens, als das Haus zusammenbrach.
Mehr als 460 Haushalte
erhielten nach dem Ausbruch
von Covid19 Nahrungsmittel,
Hygieneartikel, Haushaltsgegenstände
und Kochutensilien.
Insgesamt 17 Häuser hat
die Caritas Albanien komplett
wiederaufgebaut.
8 weitere Häuser sollen
bewohnbar gemacht werden.
„Nachdem das Haus eingestürzt war, gab
es eine Menge Rauch. Ich sah die kleinen
Kinder schreien, wartete auf den Moment,
in dem ich sterben würde und stieg mit
meiner Frau aus dem Fenster in den Hof“,
sagt er.
Das Erdbeben vom 26. November hat das
Haus so zerstört, dass es unbewohnbar
wurde. Seit nunmehr vier Jahren wohnt die
Familie in einem Zelt. Auch die Corona-
Pandemie hatte schwerwiegende Folgen
für diese Familie, die sich in einer ausgesprochenen
Notsituation befindet. Bisher
haben Verwandte, Nachbar*innen und die
Gemeinde der Familie mit Lebensmitteln,
Kleidung und Decken geholfen.
Doch die Wiedererrichtung des Hauses
war nicht möglich. Durch die Gemeinde
wurde auch die Caritas auf die Familie
aufmerksam. Nach dem Kennenlernen
der Familie wurde bald klar, dass die Familie
in das Wiederaufbauprogramm aufgenommen
werden konnte. Nun wird ein
einfaches Haus für Familie L. neu errichtet
und die Familie hofft noch dieses Jahr einziehen
zu können.
In den vier Jahren half die Caritas
Albanien tausenden Familien mit dem
Wiederaufbau von Häusern, mit Soforthilfe,
medizinischer Versorgung, mit der
Vergabe von Geldunterstützungen,
Gutscheinen und Lebensmittelpaketen.
Für die Kinder wurden „Child Friendly
Spaces“ geschaffen und für traumatisierte
Kinder und Erwachsene psychosoziale
Unterstützung gegeben. Das alles ist
nur dank der Unterstützung zahlreicher
Spender*innen möglich.
Autor: Lukas Steinwendtner
Das Haus von Familie L. wurde beim Erdbeben am 26. November 2019 schwer
beschädigt. Die Zerstörungen sind so groß, dass das Haus seither unbewohnbar ist.
Familie L. wird im Rahmen des Wiederaufbauprogramms
unterstützt. Aktuell wird ein einfaches Haus errichtet, in das
die Familie voraussichtlich noch heuer einziehen kann.
Kurz notiert
Benefizkonzert am Campus Tulln
Unter dem Titel „Jazz am Campus“ findet am Freitag, den
16. Juni 2023, ab 19 Uhr ein Benefizkonzert am Campus
Tulln statt. Mit dem Spendenerlös der Veranstaltung werden
Projekte der Caritas Auslandshilfe unterstützt.
Campus Tulln, Konrad Lorenz Str. 24, 3430 Tulln
Freier Eintritt
Erdbebenhilfe in Syrien und der Türkei
Mehrere schwere Erdbeben haben am 6. Februar 2023
Syrien und die Türkei erschüttert. Nach Angaben der
UN sind über 56.000 Menschen ums Leben gekommen,
weitere 119.200 Menschen wurden verletzt. Monate nach
dem Erdbeben geht die Caritas-Nothilfe weiter – der Hilfsbedarf
ist nach wie vor enorm. Das Beben war eines der
stärksten in der Region seit mehr als 100 Jahren. Tausende
Menschen stehen vor den Trümmern ihrer Existenz.
Neben der Deckung der Grundbedürfnisse steigt auch
der Bedarf an psychosozialer Hilfe. Als Caritas Österreich
konnten wir gemeinsam mit Partnerorganisationen in beiden
Ländern bisher mehr als 90.000 Menschen mit überlebenswichtigen
Lebensmitteln und sauberem Wasser,
Kleidung, Matratzen, Handtüchern und Kochutensilien
versorgen. Wir helfen, traumatisierte Personen psychosozial
zu unterstützen und Kindern wieder einen normalen
Schulalltag zu ermöglichen.
Spendenkonto
der Caritas St. Pölten:
IBAN: AT28 3258 5000 0007 6000
BIC: RLNWATWWOBG
Bestellung der Länderinformation
und Auskunft: 02742 844 455
spendenservice@caritas-stpoelten.at
Auslandshilfe-Generalsekretär Andreas Knapp
besuchte im Februar Aleppo: „Das Bild, das sich mir
offenbarte, ist schrecklich. Eingestürzte Gebäude,
darunter Krankenhäuser und Schulen. Millionen
Menschen sind obdachlos.“