Programmheft Saison 2023/24

Casino Theater Burgdorf

Programm

Saison 2023/24

www.theaterburgdorf.ch

2 Casino Theater Burgdorf


Grimm & Ruchti Treuhand AG | Friedeggstrasse 13 | 3400 Burgdorf

Freitag, 22.9.23 — 17:00 bis 21:00

Wir suchen

neue Talente

grimmruchti.ch/jobs

Ihr Treuhandbüro

aus Burgdorf

Wir wünschen Ihnen eine

spannende Casino-Saison

2023 / 2024.

Roman Grimm

Partner

grimmruchti.ch

150 JAHRE

TAG DER OFFENEN TÜR

Blick hinter die Kulissen

Sie wollten schon immer einmal wissen

wo sich Mike Müller, Massimo Rocchi, Sina

und all die anderen bei uns auftretenden

Künstler*innen vor der Vorstellung für die

Show parat machen?

Wir zeigen es Ihnen!

Am Tag der offenen Tür können Sie

hinter die Kulissen blicken. Sie erfahren, wie

all die Requisiten, Instrumente und Bühnenbilder

auf die Bühne gelangen oder wo

der Chor und das Orchester bei einer Oper

untergebracht sind.

Und wo werden die Solokünstler*innen

bei einem Schauspiel für die Vorstellung

geschminkt? Auch dies werden wir Ihnen

verraten.

FREIER EINTRITT

Haben Sie unseren Proberaum

schon gesehen? Hier wird fleissig für

die Aufführungen, beispielsweise der

Emmentaler Liebhaberbühne oder

der Theatergruppe Burgdorf, geprobt.

Oder wussten Sie, dass wir einen

Gewölbekeller haben, den man für

einen Anlass mieten kann?

Sie haben die Möglichkeit durch all

unsere Räumlichkeiten zu schlendern

und vor Ort einen Einblick in den

Backstage-Bereich unseres kleinen,

schmucken Theaters zu erhalten.

EDIT

4 Casino Theater Burgdorf 5 Casino Theater Burgdorf

Partnern zusammen – Kooperationen

sind uns wichtig. So – und INHALT

mit einer intensivierten Online-

Präsenz – können wir grössere

3 — Tag der offenen Tür

Zielgruppen ansprechen.

4 — Editorial

7 — Spielplan 2023/24

Sie sehen, liebe Leserinnen und

11 — Club Casino

Leser: Wir sind mit Feuereifer

14 — Tickets / Saalplan

und viel, viel Herzblut daran,

17 — Abonnemente

sicherzustellen, dass sie bei uns

18 — Jubiläumsfeierlichkeiten

Vier Mitglieder des Verwaltungsrates

– Präsident Markus Grimm, zauberhafte, überraschende,

26 — Kultur & Restaurants in Burgdorf

auch in den kommenden Jahren

25 — Kulturnacht

Edith Müller, Michael Rolli und zu denken gebende, zum

29 — Gutscheine

Raphael Wild – schieden aus Lachen anregende oder kurz:

30 — Programm

diesem Gremium aus. Ihre Plätze unterhaltsame und abwechslungsreiche

Stunden verbringen

55 — Junge Bühne

nahmen Beat Kühni, Giulia Meier,

56 — Partnerveranstaltungen

61 — Raum mieten

Tom Stettler und Jannik Witmer dürfen.

62 — Theater für die Schule

ein. Beatrice Kuster und ich

64 — Casino Theke

vervollständigen die Leitung als Mit sommerlich-beschwingten

67 — Danke für die Unterstützung

«Bisherige». Es ist mir eine Freude Grüssen,

67 — Organisation

und Ehre, die Arbeit von Markus

67 — Impressum

Grimm als Verwaltungsratspräsidentin

weiterzuführen.

Verwaltungsratspräsidentin

Karin Fankhauser,

ORIAL

Liebe Besucherinnen In welche Richtung die Reise des

Casino Theaters führen soll, ist

Liebe Besucher

klar: Wir betreiben weiterhin einen

Mehrspartenbetrieb mit Musik,

Zum 150. Geburtstag unseres Schauspiel und Kleinkunst,

Theaters gönnten wir uns im der regional Beachtung findet.

Juni – und, vor allem: Ihnen – Unsere Angebote sollen für

faszinierende Konzerte von alle Menschen einfach und

Traktorkestar mit Stephan Eicher kostengünstig zu geniessen sein.

und von KUNZ. Die magischen

Nächte unter freiem Himmel Zu unseren wichtigsten Anliegen

über dem Kirchbühl werden gehört, ein jüngeres Publikum ins

allen Beteiligten in schönster Theater locken zu können.

Erinnerung bleiben.

Familien mit Kindern wollen wir

vermehrt auf sie zugeschnittene

So wertvoll Blicke in die

Aufführungen anbieten. Zudem

Vergangenheit sind: Was zählt, werden wir Anfang 2024 die

sind die Gegenwart und die Junge Bühne Burgdorf auf die

Zukunft. Die Verantwortlichen Beine stellen. Weiter wollen wir

des Casino Theaters haben die Schultheater aus der Region

die entsprechenden Weichen in unser Schaffen einbinden.

zum Teil neu gestellt.

Wir arbeiten häufig mit regionalen



September

Sonntag, 26.11.23 — 17:00

Timmermahn 34

Zimetstärn und Chrüterschnaps

Samstag, 9.12.23 — 20:00

Riklin & Schaub 37

Lieder, die du sehen musst

Werden auch Sie ein

Raiffeisen-Mitglied.

Als Raiffeisen-Mitglied sind Sie nicht nur Kunde,

sondern auch Mitbesitzer Ihrer Bank.

Wir machen den Weg frei

Raiffeisenbank

Region Burgdorf

Bahnhofstrasse 20

3400 Burgdorf

T 034 420 99 99

Jetzt

Termin

vereinbaren.

21948_Ins_148x210_Mitgliedschaft_BrassBand_RBRegionBurgdorf.indd 1 03.02.23 15:32

Freitag, 22.9.23 — 17:00 — 21:00

Tag der offenen Tür 3

Hinter die Kulissen blicken...

Oktober

Freitag, 13.10.23 — 20:00

Samstag, 14.10.23 — 20:00

Mike Müller 30

Try out – Klassentreffen

Samstag, 21.10.23 — 20:00

Kulturnacht 25

Ein Abend Kultur in der ganzen Stadt

Freitag, 27.10.23 — 19:30

Emmentaler Liebhaberbühne 56

Premiere

Ernst sein ist wichtig

Weitere Spieldaten auf Seite 56

November

Donnerstag, 2.11.23 — 19:30

Stiller 30

Schauspiel – nach Max Frisch

SPIEL

Freitag, 10.11.23 — 20:00

Michael von der Heide 31

Nocturne

Samstag, 11.11.23 — 20:00

Patrick Frey 31

Wo bini gsi?

Donnerstag, 16.11.23 — 20:00

Respect! 33

Tribute to the greatest Soul Divas

Freitag, 17.11.23 — ab 19:00

Lions Club Burgdorf 57

Benefiz Konzert

Samstag, 18.11.23 — 20:00

Michael Zisman 33

676 Nuevotango Quintett

Samstag, 25.11.23 — 20:00

Renato Kaiser 33

NEU

Donnerstag, 30.11.23 — 20:00

S’Rindlisbachers 34

Oh NEIN Papa!

Dezember

Freitag, 1.12.23 — 20:00

Voices of Africa 34

Sechs tanzende Stimmen aus Afrika

Samstag, 2.12.23 — 20:00

Martin O. 35

Super Looper

Sonntag, 3.12.23 — 11:00

Wilfried Meichtry 35

«Nach oben Sinken» – Lesung mit Musik

Donnerstag, 7.12.23 — 19:30

Choc! 35

Schauspiel – Die Süssigkeit der Götter

Freitag, 8.12.23 — 20:00

Heidi Happy 37

Christmas Tour

Sonntag, 10.12.23 — 17:00

Teo Gheorghiu 38

Morgen- und Abenddämmerung der Romantik

Donnerstag, 14.12.23 — 20:00

Liederliche Weihnachten 38

mit Judith Bach, Markus Schönholzer,

Stefanie Grob & Reto Zeller

Samstag, 16.12.23 — 15:00

Heidi feiert Weihnachten 39

Oper – Familienfassung

Samstag, 16.12.23 — 19:30

Heidi feiert Weihnachten 39

Oper – Orchesterfassung

Sonntag, 17.12.23 — 17:00

Heiniger Abend 39

mit Tinu Heiniger & Hank Shizzoe

Donnerstag, 28.12.23 — 20:00

The James Brown Tribute Show 41

Special Guest: Freda Goodlett

Samstag, 30.12.23 — 20:00

Lucky Wüthrich 41

My Kind of Music

PLAN


Januar

Donnerstag, 11.1.24 — 19:30

Switzerland 42

Schauspiel – Joanna Murray-Smith

Samstag, 13.1.24 — 20:00

Sina, Bänz Friedli &

Ralf Schlatter 42

Songs und Gschichtä

Samstag, 20.1.24 — 20:00

Patti Basler & Philippe Kuhn 42

L ¨ cke

Donnerstag, 25.1.24 — 19:30

The Rake’s Progress 43

Oper – Igor Strawinsky

Freitag, 26.1.24 — 20:00

Massimo Rocchi 43

Carte Blanche

Februar

Samstag, 3.2.24 — 17:30

Frölein Da Capo 44

Vernissage: Sammelsurium

Samstag, 3.2.24 — 20:00

Frölein Da Capo 44

Die Ein-Frau-Show

Sonntag, 4.2.24 — 14:00

Fidibus & Frau Holle 57

Coop Märchentheater Fidibus – bybalzer

Donnerstag, 8.2.24 — 19:30

Cyrano 45

Schauspiel – Edmond Rostand

Freitag, 23.2.24 — 20:00

Theatergruppe Burgdorf 58

Premiere

Der Trauschein

Weitere Spieldaten auf Seite 58

Samstag, 24.2.24 — 20:00

Simon Enzler 45

brenzlig

März

Donnerstag, 7.3.24 — 19:30

Fabian 45

Schauspiel – nach Erich Kästner

Freitag, 8.3.24 — 19:00 & 22:00

Samstag, 9.3.24 — 18:00 & 21:00

Die Krönung Nr. 17 59

Das Kleinkunstfestival

Donnerstag, 14.3.24 — 20:00

Philipp Fankhauser 46

Three Times Twenty – Tour 2024

Freitag, 15.3.24 — 20:00

Adrian Stern 46

Bubble

Samstag, 16.3.24 — 20:00

Kilian Ziegler 46

99°C – Wortspiele am Siedepunkt

Donnerstag, 21.3.24 — 19:30

Pagliacci 47

Oper – Ruggero Leoncavallo

Freitag, 22.3.24 — 20:00

Nicole Bernegger 47

Back to you

Samtag, 23.3.24 — 20:00

Lilosophien 47

Lilo Pfister [: she’s back] …

und die Drei von der Tankstelle


April

Freitag, 5.4.24 — 20:00

Amuse Bouche 48

Voilà!

2023/24

Freitag, 26.4.24 — 20:00

Troubas Kater 48

Karma & Kaviar

Samstag, 27.4.24 — 20:00

Charles Nguela 49

R.E.S.P.E.C.T.

Sonntag, 28.4.24 — 14:00

Aschenbrödel 49

Reisetheater

Mai

Donnerstag, 2.5.24 — 20:00

Erika Stucky 51

Stucky Yodels

Freitag, 3.5.24 — 20:00

Mike Müller 51

Klassentreffen

Freitag, 17.5.24— 20:00

Schertenlaib + Jegerlehner 51

ANGESAGT

Freitag, 24.5.24 — 20:00

Starbugs Comedy 52

Neue Comedy Show 2024

Freitag, 31.5.24 — 20:00

Helga Schneider 52

Sweet & Sauer

Juni

Samstag, 1.6.24 — 20:00

Dominic Deville 52

OFF!

Freitag, 7.6.24 — 20:00

Ash-lee 53

Gäng no uf dr Gass

Freitag, 14.6.24 — 20:00

Magic Five 53

Saisonabschluss-Party



Gönn deinem

Zuhause frischen

Wind

Liebe Theaterfreundinnen,

liebe Theaterfreunde

spielen Sie bei uns eine Hauptrolle und

werden Sie Mitglied in unserem Club

Casino! Mit Ihrem Beitrag unterstützen

Sie das Casino Theater Burgdorf und

tragen dazu bei, dass anspruchsvolle

Inszenierungen in Burgdorf gezeigt

werden können. Sie ermöglichen somit

einen spannenden und abwechslungsreichen

Theaterbetrieb von der Oper

zum Kabarett, vom Theater zu Konzerten

und helfen mit, dem Haus eine überregionale

Ausstrahlung zu verleihen.

Werden Sie Mitglied!

Als Mitglied des Clubs Casino profitieren Sie von einer

Reihe von Vorteilen und können dabei in eine der folgenden

Rollen schlüpfen:

Eurydike und Orpheus

Einzelperson CHF 1’200.—

Paar CHF 2’000.—

Freier Eintritt zu sämtlichen Vorstellungen*

Persönliches Abo — nicht übertragbar!

Papagena und Papageno

Einzelperson CHF 500.—

Paar CHF 750.—

Ein Jahres-Abo (Schauspiel – Abo A, Musiktheater – Abo B)

nach freier Wahl

Polly und Mackie

Einzelperson CHF 100.—

Paar CHF 150.—

Mit Ihrem Beitrag unterstützen Sie das Theater!

*Ausnahme: Vorstellungen von Mietern/Partnern

Treten Sie dem Club Casino bei und helfen Sie mit, eine

spannende und abwechslungsreiche Saison 2023/24

im Casino Theater Burgdorf zu sichern.


Club Casino, Kirchbühl 14, 3400 Burgdorf

info@theaterburgdorf.ch, www.theaterburgdorf.ch

Jetzt in

Alchenflüh-

Lyssach

fündig werden

CLUB

CASINO



DER MENSCH

LEBT NICHT

VON KUNST

ALLEIN.

ESSEN UND TRINKEN IM

THEATER-RESTAURANT

STADTHAUS.

GLEICH NEBENAN.

GENUSSKULTUR IM EMMENTAL

HOTEL

KULINARIK

BANKETTE & SEMINARE

KULTUR & EVENTS

Stadthaus Burgdorf

Kirchbühl 2

CH 3400 Burgdorf

T +41 34 428 80 00

M info@stadthaus.ch

www.stadthaus.ch

Öffnungszeiten Hotel

ganzjährig

Öffnungszeiten Restaurant

Montag bis Samstag

09.00 bis 23.30 Uhr

Sonntag

10.00 bis 15.00 Uhr

Jetzt regionale

Angebote entdecken!

Quickline Kundenclub by Localnet,

wir belohnen Ihre Treue.

kundenclub.ch


Vorverkauf

Online


Buchhandlung am Kronenplatz*

Kronenplatz, Burgdorf

Quickline Shop*

Bahnhofstrasse 65, Burgdorf

*Telefonische Reservationen sind nicht

möglich. Nur Barzahlung möglich.

Gala

Kategorie 1

Kategorie 2

Kategorie 3

Kategorie 4

Kategorie 5 -

Stehbank

Schüler, Lehrlinge, Studenten bis 26 Jahre

und IV-Bezüger erhalten 50% Reduktion

(Ausnahmen: Kinder- und Jugendvorstellungen).

Beim Einlass muss

der Ausweis vorgewiesen werden.

Gala

Kategorie 1

Kategorie 2

Kategorie 3

Kategorie 4

Kategorie 5 –

Stehbank

15

7

14

6

13

5

12

4

3

11 10

25

24

17

16

23 22 21 20 19 18

37

26

36

35

28

27

34 33 32 31 30 29

52

51

38

50

40

39

49

42 41

70

48 47 46 45 44 43

53

69

54

68

67

56

55

66 65

58 57

88

64 63 62 61 60 59

71

87

72

86

73

85 84

75

74

83 82 81 80 79 78 77 76

106

89

105

104

91

90

103 102

93 92

101 100 99 96 95 94

118

98 97

117

108

107

116

115

110

109

114 113

112 111

130

129

128 127 126 125

139

138

137

136

135

134

133

Bühne

Parkett

2

9

1

8

119

120

121 122

123 124

131

132


Im falschen Film?

Wir verhelfen zum Happy-End.

Jris Grütter

Versicherungs- und

Vorsorgeberaterin

M 079 510 67 99

Christian Jordi

Generalagent

T 034 428 77 77

TICKETS

178

202

177

154

201

153

176

200

152

175 151

199

210

174

150

198 173

209

197 172

171

208

196

170

207

195

194

193

192

239

238

237

236

180

179

235

234

158

157

156

155

233

260

232

259

231

258

230

229

257

228

256

227

226

255

254

253

252

251

250

Balkon

Galerie

149 148

169 168

189

191 190

146

147

165

166

167

222

223

225 224

247

248

249

144

145

163

164

185

186

187

188

Höranlange

217

218

219

220

221

140

141

142

143

161

162

160

216

159

182

183

184

211

212

213

214

215

181

203

204

205

206

240

241

242

243

244

245

246

Barrierefreier Zugang

Unser Theater ist für Menschen mit

Mobilitätseinschränkungen frei zugänglich.

Bitte lassen Sie sich für Ihre Ticketbuchung

von uns beraten.

Zur Benützung der Höranlage sind

FM-Empfänger mit induktiver Halsschleife

an der Abendkasse erhältlich.

Ebenso sind Kopfhörer erhältlich.

mobiliar.ch

Generalagentur Burgdorf

Christian Jordi

Bahnhofstrasse 59

3401 Burgdorf

T 034 428 77 77

burgdorf@mobiliar.ch

IHRE ADRESSE FÜR:

Manuelle Therapie, Triggerpunkt/

Dry-Needling, Stosswellentherapie,

Becken boden-Reha, Sport-

Physiotherapie, Medizinische

Massage, Craniosacral-Therapie,

Osteopathie, Medizinische

Trainingstherapie, Akupunktur

TCM & Feldenkrais, Lymphdrainage,

Sensopro, Golfphysio,

Spiraldynamik

GROSSES

KURSANGEBOT:

Pilates, Powerback,

GLAD Hüfte und Knie,

Yoga, Bechterew-

Gruppe, Feldenkrais,

GLAD Rücken, Lungenliga,

Winter-Golfkurs

NEU: VERGRÖSSERTER

FITNESSBEREICH

PHYSIOTHERAPIE

CHRISTIAN KELLER AG

Lyssachstrasse 7 · 3400 Burgdorf

Telefon 034 422 02 68

www.physiokeller.ch



brillen

kontaktlinsen

Engagement mit Herzblut.

Das Migros-Kulturprozent unterstützt

kulturelle und soziale Initiativen und

bietet einer breiten Bevölkerung ein

vielfältiges Angebot.

Abo-Vorstellungen 2023/24

Abo A — Schauspiel

Stiller — Do, 2.11.2023 S. 30

Choc! — Do, 7.12.2023 S. 35

Switzerland — Do, 11.1.24 S. 42

Cyrano — Do, 8.2.2024 S. 45

Fabian — Do, 7.3.2024 S. 45

Vorteile – im Abonnement

— Sie können Ihren Lieblingsplatz aussuchen.

— Sie profitieren von 10–15% Rabatt auf dem

regulären Eintrittspreis.

— Die Abo-Karten sind übertragbar.

Für Abo-Auskünfte stehen wir Ihnen telefonisch,

034 422 40 00, oder per Mail, info@theaterburgdorf.ch,

gerne zur Verfügung.

Wahli Optik

Hohengasse 2

3400 Burgdorf

Tel. 034 422 62 22

www.wahlioptik.ch

Abo B — Musiktheater

Respect! Tribute to Soul Divas — Do, 16.11.2023 S. 33

Teo Gheorghiu — So, 10.12.2023 S. 38

Heidi feiert Weihnachten — Sa, 16.12.2023 S. 39

The Rake’s Progress — Do, 25.1.2024 S. 43

Pagliacci — Do, 21.3.2023 S. 47

Das Theater Orchester Biel Solothurn (TOBS) erstellt

für sämtliche ihrer Inszenierungen eine Audio-

Einführung. Diese ist jeweils auf unserer Homepage

zu finden, sobald sie zur Verfügung steht.

Abo A — Schauspiel

Gala: CHF 248.— / Kat. 1: CHF 204.— /

Kat. 2: CHF 180.— / Kat. 3: CHF 146.— / Kat. 4: CHF 112.—

Abo B — Musiktheater

Gala: CHF 316.— / Kat. 1: CHF 268.— /

Kat. 2: CHF 252.— / Kat. 3: CHF 214.— / Kat. 4: CHF 178.—

Abo M — Mischabonnement

Wählen Sie mindestens acht Vorstellungen aus und

profitieren von einem Rabatt von rund 10% auf

den regu lären Ticketpreis.

Ausgeschlossen sind Partner Veranstaltungen.

Beim Abo M werden keine fixen Sitzplätze zugewiesen.

Diese werden nach dem jeweiligen Sitzplatzangebot

individuell gewählt.

Es lohnt sich also, möglichst früh seine Plätze

zu sichern. Bitte teilen Sie uns Ihre Vorstellungswahl

schriftlich mit unter: info@theaterburgdorf.ch oder

Casino Theater Burgdorf, Kirchbühl 14, 3400 Burgdorf.

Generalagentur

Sandro Wermuth

Tiergartenstrasse 14

3401 Burgdorf

Telefon +41 34 420 64 20

burgdorf@axa.ch

AXA.ch/burgdorf

Bedachungen

Spenglerei

Flachdach

Fassaden

Blitzschutz

Aeschlimann Dachtechnik AG

Lorraine 7

3401 Burgdorf

Dachtechnik

Photovoltaik

Lüftungen

Reparaturen

Expertisen

Gerüste

Telefon 034 420 00 50

Telefax 034 420 00 55

E-Mail info@as-tech.ch

www.as-tech.ch

ABOS

Angebot für Schulklassen

Jugendabo

Für CHF 48.— pro Person können Sie mit der ganzen

Klasse vier frei wählbare Inszenierungen aus dem

Schauspiel- und Musiktheater-Abo besuchen.

Das Jugend-Abo kann in der Saison 2023/24 aus den

links aufgeführten Stücken zusammengestellt werden.

Ermässigung für Vorstellungsbesuche

Schulklassen (ab 10 Schüler*innen) bezahlen pro

Person für ein Schauspiel CHF 16.— und für die Oper

CHF 19.—. Bitte richten Sie Ihre Buchungsanfrage an:

info@theaterburgdorf.ch

Gratis-Eintritt für Lehrpersonen

Bei einem Vorstellungsbesuch mit der Schulklasse

(ab 10 Schüler*innen) ist der Eintritt für

Lehrpersonen kostenlos. Dieses Angebot gilt auch

für das Jugend-Abo.


Fotos

Solennität:

Open Air:

Andreas Marbot, Burgdorf

Talal Doukmak, Bern

Festgelände im

Kirchbühl

Anlässlich unseres 150-Jahre Jubiläum führten wir

direkt vor unserem schmucken Theater ein zweitägiges

Open Air durch. Inmitten der Burgdorfer Altstadt waren

auf einer eigens dafür errichteten Bühne Traktorkestar

& Stephan Eicher und KUNZ zu sehen und zu hören.

JUBILÄUMS-

Solennität 2022

Den Auftakt zu den Feierlichkeiten stellte die

Teilnahme des Casino Teams zusammen mit

Traktorkestar an der letztjährigen Solennität dar.

Mit Traktorkestar verbindet das Casino Theater ein

langer, gemeinsamer Weg. So spielten Sie bereits am

Aufrichtfest im November 2018 auf dem Baugerüst des

sich damals im Umbau befindlichen Theaters.

Das Team nahm kostümiert am Nachmittagsumzug

teil und zeigte anhand der Kleidung die verschiedenen

Epochen, die das Theater in seiner 150-jährigen

Geschichte durchlaufen hat.

Die Auswahl der Kostüme war für alle Teammitglieder

ein grosses Highlight, konnte man doch

beim Kostümfundus der Bühnen Bern so richtig

in eine andere Welt abtauchen.

Ein fantastisches Erlebnis für alle Beteiligten!

Für das grosse Jubiläums Open Air wurde das

Kirchbühl in ein Festgelände verwandelt. Eine 900 ×

610 cm grosse Bühne wurde während rund drei Tagen

aufgebaut. Die Bühne fügte sich fantastisch in das

Ambiente der Burgdorfer Oberstadt ein. Dank der

Neigung im Kirchbühl, war die Sicht auf die Bühne

optimal, so dass alle Besucher*innen die Konzerte in

vollen Zügen geniessen konnten.

In den Marktlauben wurde eine Bar mit einem

Angebot an Getränken und Tramezzinis (verschiedene

Sandwiches) aufgebaut. Oberhalb des Technik-Zeltes

stand ein Bierwagen. Zudem wurde die CasinoTheke

im Theater ebenfalls geöffnet und bot vor den Konzerten

Raclette an.

Traktorkestar &

Stephan Eicher

Freitag, 9. Juni 2023

Rund 1’300 Menschen versammelten sich im Kirchbühl,

umgeben von den altehrwürdigen Gebäuden der

Burgdorfer Altstadt, um beim Konzert von Traktorkestar

& Stephan Eicher LIVE mit dabei zu sein.

Eröffnet wurde das Konzert mit fulminanten

Balkanbrass Stücken. Traktorkestar, ein zwölfköpfiges

Kraftpaket mit meisterhaften Musikern, vermochte

das Publikum von Anfang an in ihren Bann zu ziehen.

Dieses tanzte ausgelassen zu den fetzigen Rhytmen mit.

Nach den ersten vier Songs trat schliesslich Stephan

Eicher auf die Bühne und sang mit «Dejeuner en paix»

eines seiner bekanntesten Lieder. Das Publikum unterstütze

ihn tatkräftig und war von der weniger bekannten

Version des Songs begeistert. Höhepunkte waren sicher

die Lieder «Vreneli ab em Guggisbärg» und «Les Filles

du Limmatquai».

Traktorkestar & Stephan Eicher, eine Kombination

der Superlative! Krönender Abschluss des rund zweistündigen

Konzertes war eine Version von «Hemmige»

mit hühnerhaut Faktor und der obligate Umzug der

Band durch das Publikum.


FEIERLICHKEITEN

KUNZ

Samstag, 10. Juni 2023

Wenn sich Spielfreude und Können vereinen, dann

ist KUNZ auf der Bühne.

KUNZ eröffnete, pünktlich um 20.30 Uhr, das

Konzert mit dem Song «S Gröschte». Von Anfang an war

das Publikum mit dabei und sang lautstark die Texte

der Lieder mit, Kinder und Erwachsene tanzten vor der

Bühne.

Die Stimmung war ausgelassen und fröhlich. Ein

Higlight war sicher als Marco Kunz die Bühne verliess

und mitten durch das Publikum spazierte und sich

mit einigen der Besucher*innen unterhielt. So war eine

Junggesellenabschieds-Party vor Ort und die Braut

«to be» äusserst glücklich über die persönlichen Glückwünsche

des charismatischen Sängers.


Zum Song «L.I.E.B.I» sang das ganze Kirchbühl im

Chor aus voller Kehle mit und schunkelte hin und her.

Die von KUNZ gebotene Bühnenshow und seine

unglaubliche Präsenz liess auch die Besucher*innen in

den oberen, weiter entfernten Reihen mittanzen und

feiern.

OPEN AIR

DANKE!

Das Casino Theater bedankt sich von Herzen bei

allen, die zum Gelingen dieses Open Airs beigetragen

haben. Den Helferinnen und Helfern beim Einlass und

an der Abendkasse, an der Bar, beim Bierwagen,

in der CasinoTheke, den Technikern für die grossartige

Lichtshow und den wohlklingenden Sound, dem Aufbauteam

für ihren unermüdlichen, schweisstreibenden

Einsatz.

Und ein grosses MERCI an alle Konzertbesucher*innen,

die zur fantastischen Stimmung

im Kirchbühl beigetragen haben!


UND ES GEHT WEITER

FEIERLICHKEITEN

2023/24

Im Herbst 1873 wurde das Restaurant eröffnet:

Tag der offenen Tür

22. September 2023 — 17:00 bis 21:00

Mehr auf Seite 3

Am 28. Dezember 1873, somit vor genau 150 Jahren,

wurde der Theatersaal eingeweiht:

The James Brown Tribute Show

Special Guest: Freda Goodlett

28. Dezember 2023 — 20:00

Mehr auf Seite 41

Am 23. Februar 1874 fand die erste Vorstellung auf

der Casino Bühne statt:

Theatergruppe Burgdorf — PREMIERE «Der Trauschein»

23. Februar 2024 — 20:00

Mehr auf Seite 58

FÜRNE

BÜHNERYFE

UFTRITT

Wir beraten Sie gern rund um die Gestaltung

und die Produktion Ihrer Drucksachen.

Melden Sie sich jetzt bei unseren Kundenberatern.

Optik von Gunten

Ihr Druck- und Medienzentrum in 3400 Burgdorf I www.haller-jenzer.ch

Inserat_6-15.indd 1 03.06.16 16:38



Samstag, 21.10.23

im Casino Theater

DIE Bauunternehmung in der Region

100 Mitarbeitende für:

// Industriebau // Wohnungsbau // Umbau/Renovation

…taktvoll

// Strassenbau/Belag // Tiefbau/Schlagvortrieb // Bohren/

Schneiden // Bauberatung

HOCHBAU | TIEFBAU | STRASSENBAU

Faes Bau AG Schmiedengasse 17 | 3400 Burgdorf

Telefon 034 422 19 97 | Fax 034 422 35 69 | info@faesbau.ch | www.faesbau.ch

Spar- und Leihkasse Wynigen

CH-3472 Wynigen

Tel. 034-415 77 77

www.slwynigen.ch

klein, persönlich, zuverlässig

Andreas von Siebenthal

AvS HAUSDESIGN GmbH

Hohengasse 5

3400 Burgdorf

034 423 33 93

avs@hausdesign.ch

www.hausdesign.ch

Architektur Innenarchitektur Design

RIKLIN & SCHAUB

Abendmoderation

KULTURNACHT

TOBS

20:00 Uhr

Ensemblemitglieder zeigen Ausschnitte

aus dem reichhaltigen Schauspielprogramm

der kommenden Saison.

Mehr ab Seite 30

HEIDI HAPPY

22:00 Uhr

Eben noch war sie mit Stephan Eicher

oder Patent Ochsner auf Tournee, nun

beglückt sie mit uns mit ihren eigenen Songs!

Mal ganz ruhig und intim, mal kreiert sie mit

ihrer Loop Station ganze Orchester.

Mehr auf Seite 37

FESTIVALPASS À CHF 25.–

(KINDER BIS 16 JAHRE GRATIS)

RETO ZELLER

21:00 Uhr

Manchmal tief-, manchmal fein-, manchmal

unsinnig schwadroniert er musikalisch

gekonnt als Liedermacher, fabuliert er als

Geschichtenjäger, karrikiert er als Erzähler

menschliches Dasein. Und bisweilen singt er

sich interaktiv mit dem Publikum um Kopf

und Kragen.

Mehr auf Seite 38

LUCKY WÜTHRICH

23:00 Uhr

Der 27-jährige Thuner präsentiert Songs,

die er selbst geschrieben hat und gewährt

dabei einen ungewöhnlichen Einblick in sein

Gefühlsleben. Basis ist der Blues mit Soul,

Funk, Folk und Pop, mehr Eigenständigkeit,

Rebellion, Coolness – letztlich also einfach:

mehr Lucky.

Mehr auf Seite 41

RIKLIN & SCHAUB

24:00 Uhr

Mit neuen Comedy-Songs sind Riklin &

Schaub unterwegs. Witzig, berührend

und tiefgründig. Mit Video-Einspielungen,

die ihre musikalischen Geschichten zu

multimedialen Songerlebnissen erweitern.

Kurz: Mit «Lieder, die du sehen musst».

Mehr auf Seite 37

DAS KOMPLETTE PROGRAMM IST UNTER

WWW.BURGDORF.CH ZU FINDEN


BERNHARD LUGINBÜHL

ALTES SCHLACHTHAUS BURGDORF


Lesen und mehr…

StadtBIBLIOTHEK Burgdorf | Bernstrasse 5 | 3400 Burgdorf

www.stadtbibliothek-burgdorf.ch

KULTUR

Samstag & Sonntag, 11–17 Uhr

Juli geschlossen.

film vergnügen!

luginbuehlbernhard.ch/museum

Die Kinos in Belp, Burgdorf und Lyss

– Ihr Partner für sämtliche Anlässe!

- Geburtstage

- Kundenanlässe

- Hauptversammlungen, Kongresse

- Vereinsanlässe

- Vorträge...

www.cinergie.ch

www.kinoumdieecke.ch

cinérgie

& RESATAURANTS

Konzert-Saison 2023/2024

SA, 21.10.2023

SA, 04.11.2023

SA, 18.11.2023

SA, 02.12.2023

FR, 15.12.2023

FR, 12.01.2024

FR, 26.01.2024

SA, 10.02.2024

SA, 24.02.2024

SA, 09.03.2024

FR, 22.03.2024

Kulturnacht mit Corazón Latino

(Salsa, Cumbias, Chas, Son, Boleros und mehr)

Marco Marchi & The Mojo Workers (Blues)

Sláinte (Irish Folk)

Trio Lautari

(Rumänische Zigeunermusik, Klezmer, Tango, Musette)

Jazztube (Old Time Jazz, Dixieland, Blues, Swing)

Albin Brun & Kristina Brunner

(Zeitgenössische Volksmusik)

switalo jazz (Straight-Jazz mit einer Portion Italianità)

Gadjo (Gipsy)

Larry’s Blues Band (Blues)

Táin (Irish & Scottish Folk)

Dominik Schürman Trio feat. Thomas Moeckel

(Jazz)

Konzertbeginn ist jeweils um 20.30 Uhr (Ausnahme Kulturnacht)

Reservation via Homepage: www.schmidechäuer.ch

Tourist Office Burgdorf: Tel. 034 402 42 52

www.gedult.ch

RESTAURANT

BURGDORF

Metzgergasse 12 | 3400 Burgdorf | Tel. 034 530 02 72

info@gedult.ch

ÖFFNUNGSZEITEN: Di–Sa 17:30–23:00 Uhr



IN BURGDORF

Wie die Geschichte weitergeht erfahren Sie

in Ihrer Buchhandlung

Wussten Sie, dass man

bei uns online Gutscheine

kaufen und auch einlösen

kann?

Es stehen aktuell die drei oben

abgebildeten Sujets zur Verfügung.

Mit dem QR-Code gelangen

Sie direkt auf die Seite mit unseren

Gutscheinen:

Die Gutscheine können auch bei

unseren Vorverkaufsstellen, der

Buchhandlung am Kronenplatz und

dem Quickline Shop bezogen werden.

GUTSCHEINE



Freitag, 13.10.23 — 20:00

Samstag, 14.10.23 — 20:00

Donnerstag, 2.11.23 — 19:30

Freitag, 10.11.23 — 20:00

Samstag, 11.11.23 — 20:00

Kindervorstellungen

sind mit einem Titel in PINK

markiert. Diese Vorstellungen

eignen sich besonders für unsere

jungen Besucher*innen.

Bilderausstellung

ist mit einem Titel in BLAU

markiert. Im ganzen Haus sind

Bilder der Künstlerin zu sehen.

PROGRAMM

MIKE MÜLLER

Try out — Klassentreffen

Eine Komödie von und mit Mike Müller

Das Leben trifft nicht jeden gleich.

Nach über vierzig Jahren trifft man sich

wieder und staunt, dass nicht alle gleich alt

geworden sind, nicht mal die, die hier sind, von

den Toten nicht zu reden. Gerade noch im

Schuss, aber wohl nicht mehr lange, berichtet

man sich gegenseitig von erfüllten und

weniger erfüllten Biografien. Manch einer

blufft und manch eine macht sich etwas vor,

und das Ende kommt für noch andere

schneller als gedacht, ein Feuerwerk zum

falschen Zeitpunkt.

Try out:

Als Try out bezeichnet man eine Aufführung

eines Theaterstücks in einer noch relativ frühen

Produktionsphase. Try outs werden vor allem

für komplett neue Produktionen angesetzt.

Mit einem Try out möchten Regisseure und

Künstler herausfinden, wie das jeweilige Stück

auf die Zuschauer wirkt – noch vor der eigentlichen

Premiere.

Regie — Rafael Sanchez

GALA CHF 56.— KAT. 1 CHF 46.—

KAT. 2 CHF 40.— KAT. 3 CHF 34.—

KAT. 4 CHF 28.— KAT. 5 CHF 24.—

Theater Orchester Biel Solothurn

STILLER

Schauspiel — nach dem Roman

von Max Frisch

Er sitzt im Gefängnis in Zürich. Bei seiner

Einreise wurde er festgenommen. Sein amerikanischer

Pass lautet auf den Namen James

Larkin White. Doch die Behörden identifizieren

ihn als den Bildhauer Anatol Ludwig Stiller,

der polizeilich gesucht wird. Auch Bekannte

meinen den Gefangenen als ihren Freund

Stiller zu erkennen. Doch der reagiert auf sie

wie ein Fremder und behauptet: «Ich bin

nicht Stiller.» Mehr noch: White kenne Stiller

noch nicht einmal. Er sei auch kein Bildhauer,

sondern Weltenbummler. So erzählt White

seinem Gefängniswärter abenteuerliche

Geschichten aus Mexiko. Dann kommt Stillers

Ehefrau Julika aus Paris angereist. Auch sie

meint White als ihren Mann Stiller zu erkennen.

Zwar erkennt White auch sie nicht, aber er fühlt

sich von ihr angezogen…

Mit dem Roman «Stiller» gelang Max

Frisch 1954 sein literarischer Durchbruch.

Raffiniert stellt der Schweizer darin die

Kontinuität der Identität infrage. Regisseurin

Deborah Epstein wird nach Inszenierungen wie

Kleists Novelle «Die Marquise von O…» und

Bichsels Roman «Die Jahreszeiten» nun auch

dieses Meisterwerk für die Bühne adaptieren.

Inszenierung — Deborah Epstein

Die Audio-Einführung ist, sobald verfügbar,

auf unserer Homepage zu finden.

ABO A GALA CHF 58.— KAT. 1 CHF 48.—

KAT. 2 CHF 42.— KAT. 3 CHF 34.—

KAT. 4 CHF 26.— KAT. 5 CHF 20.—

MICHAEL VON DER HEIDE

NOCTURNE

Der Beginn der Nacht ist der Wartesaal

der Vergangenheit und die Bühne der

Fantasie. Im Übergang zwischen Dämmerung

und Dunkelheit verfliessen die Grenzen

zwischen Traum und Wirklichkeit, Erlebtem

und Erdachtem.

Wenn die Nacht langsam ihre Flügel ausbreitet,

legt sich eine Atmosphäre der Ruhe,

Konzentration und Festlichkeit über den

Moment. Die Sinne werden geschärft und es

kommen Dinge zum Vorschein, die man

tagsüber nicht sieht.

Von dieser Atmosphäre beeinflusst sind

Michael von der Heides neustes Konzertprogramm

«NOCTURNE» sowie das gleichnamige

dreisprachige Album (Produktion:

Thomas Fessler, Arrangements: Heidi Happy

und Øyvind Brække), das im Spätsommer/

Frühherbst 2023 erscheinen wird. In den

poetischen, tiefsinnigen, zuweilen auch

frechen und humorvollen, folkigjazzigen

Songs geht es um das Verlieben und

Entlieben, die Heimat und gleichzeitige

Sehnsucht nach der Ferne, grosse Träume

und das kleine, leichte Glück.

Dunkle, helle, klare und verschwommene

Bilder wechseln sich ab. Tränen verwehen

im Wind, Engel fallen vom Himmel, in einem

fernen Land entsteigt wie eine mythische

Erscheinung Ursula Andress als Muscheltaucherin

aus den Fluten des Ozeans und für

jedes Lachen, das ertönt, gibt es ein Lichtlein

mehr auf einem dunklen See, um den

Menschen auf der Erde die Schwere zu

nehmen.

Darum besorgt ist mit seiner Musik und

seinen Konzerten auch Michael von der

Heide, dessen wichtige Lebensmomente sich

seit jeher oft in der «NOCTURNE» abspielen

– sei es, wenn er an Songtexten feilt, als

diplomierter Pflegefachmann Nachtdienst

leistet oder ab Herbst 2023 wiederum auf

den heimischen Bühnen steht. Zusammen mit

seiner vierköpfigen Band an Piano, Gitarre,

Kontrabass und Schlagzeug bringt er live

nicht nur die neuen Songs – getextet und

komponiert unter anderem von Betty Legler,

Maurizio Pozzi, Uwe Fahrenkrog-Petersen,

Heidi Happy sowie Jessanna – zum Leuchten.

Er lässt auch die Klassiker aus dem Repertoire

seiner über 30-jährigen Bühnenkarriere wie

«Jeudi Amour», «Hinderem Berg» und «Il

pleut de l’or», oft in verändertem Gewand, in

neuem Glanz erstrahlen – um sein Publikum

schliesslich musikalisch gestärkt in die

Nacht, mit all ihren Verheissungen und

Versprechungen, zu verabschieden.


KAT. 2 CHF 44.— KAT. 3 CHF 38.—

KAT. 4 CHF 38.— KAT. 5 CHF 32.—

PATRICK FREY

Wo bini gsi?

Wo bini gsi? – das neue Solostück von

Patrick Frey ist ein etwas verzettelter Abend,

in dem es im Wesentlichen um Zerstreuung

geht, und darum, dass es ziemlich lustig

sein kann, wie wir uns in der vernetzten Welt

vom Wesentlichen ablenken lassen.

Frey, der Angst hat, im Alter zum Begräbnisalkoholiker

zu werden, fragt sich aber

auch, ob «dumme Ziege» aus der Ziegenperspektive

eine Diskriminierung darstellt,

er erzählt von Trickbetrügern, Schwurbelgangstern

sowie vom stressigen Leben eines

Mannes, der den Frauen leidenschaftlich

gerne die Welt erklärt.

Und enthüllt erstmals die berüchtigten

Protokolle der Meisen von Sion...


KAT. 2 CHF 36.— KAT. 3 CHF 30.—

KAT. 4 CHF 24.— KAT. 5 CHF 22.—



Die kompetente

Donnerstag, 16.11.23 — 20:00

Samstag, 18.11.23 — 20:00

Samstag, 25.11.23 — 20:00

Beratung für

Ihre Gesundheit

BRUNO KRÄUCHI

KONZERTSERVICE

FLÜGEL & KLAVIERVERLEIH

Klavierbauer & Stimmer

Bahnhofstrasse 13

3421 Lyssach

Tel. +41 (0)34 445 64 64

www.konzertservice.ch

Ihrem Instrument zuliebe

- Flügel & Klavierstellungen

- Konzertservice

- Konzertbetreuungen

- Flügel & Klavierstimmungen

- Reparaturen

- Expertisen

- Beratung

Die Apotheken

in Burgdorf

Amavita Grosse Apotheke

Andrea Lehmann

Bahnhofstrasse 61, 3400 Burgdorf

058 878 14 90

Apotheke Ryser AG

Peter Ryser

Lyssachstrasse 17, 3400 Burgdorf

034 422 20 13

Bahnhof Apotheke Zbinden AG

Fabienne Füeg und Cindy Aeschlimann

Bahnhofstrasse 13, 3400 Burgdorf

034 426 22 72

Theater Rigiblick

RESPECT!

TRIBUTE TO THE

GREATEST SOUL

DIVAS

Die grossen Hits von Aretha

Franklin, Diana Ross, Etta James,

Tina Turner, Dionne Warwick u.v.m.

Die grossen Hits von Aretha Franklin,

Diana Ross, Etta James, Tina Turner, Dionne

Warwick u.a. interpretiert von Tanja Dankner,

Freda Goodlett, Nyssina Swerissen und

Rislane El Harat. Musikalisch begleitet von

Pepe Lienhard, Bläsern und Musikern.

Auch wenn die Diven des Soul in den

1960er und 70er-Jahren die Stimme kollektiv

gegen die ganz konkrete soziale, politische

und kulturelle Ausgrenzung der Schwarzen in

den USA erhoben, so ist die weibliche

Botschaft dahinter immer aktuell geblieben:

Soul – das ist Selbstbewusstsein, Anmut,

Frauenpower und Kampf gegen den

universellen Machismus.

676 NUEVOTANGO

QUINTETT

Michael Zisman, Daniel Zisman,

Sébastien Fulgido, Gerardo Vila

und Winfried Holzenkamp

Die Musik des 676 Nuevotango Quintetts

bewegt sich in einem spannenden Grenzbereich.

So breit die Herkunft der Ensemblemitglieder,

so reichhaltig ist auch das

Repertoire der Gruppe. Tango von traditionell

bis modern mit Schwerpunkt auf der

Musik Astor Piazzollas.

Der Name des Ensembles ist Programm.

Er bezieht sich auf den berühmten, unverwechselbaren

Club im Buenos Aires der

Sechziger Jahre: das Tucuman 676. Die

Grossen des Jazz und Bossa Nova trafen sich

dort mit den Grossen des Tangos, allen voran

Astor Piazzolla mit seinem Quintett. Daraus

entstand eine gegenseitige Inspiration. Das

Lokal mit der intimen Atmosphäre wurde zur

Keimzelle einer äusserst lebendigen Musiktradition.

An eben diese Tradition und Poesie

knüpft das von Daniel Zisman gegründete

676 Nuevotango Quintett an. Es besteht aus

Musikern, die die Reichhaltigkeit jener Musik

geradezu verkörpern: «Tanguero», Jazzmusiker

und «Klassiker» mit engen musikalischen

und persönlichen Bindungen zu

Buenos Aires. Der Tango, der hier entsteht,

ist ebenso lebendig wie authentisch.

RENATO KAISER

NEU

Renato Kaiser hat ein neues Kind in

diese Welt gesetzt. Also kein richtiges, wo

denken Sie hin! In diesem Klima? Mit all den

Kriegen? Und ohne jede Aussicht auf einen

Kitaplatz? Alles ist schnell, alles ist nah, alles

ist neu. Und wie sollen wir uns um all das

kümmern, wenn wir es nicht einmal schaffen,

unsere zehntausend Schritte zu tun oder

genug Wasser zu trinken? Dabei geben wir

uns doch so Mühe. Der Meeresspiegel steigt,

die Stimmung sinkt und wir suchen Wasser

auf dem Mars. Wir fahren zu viel Auto, also

erfinden wir Autos, die selber fahren. Freihändig

ins Armageddon, steuerfrei ins

Paradies, volle Kraft voraus, ohne Rücktrittbremse

– Steuerhinterziehung bevorzugt.

Die Reichen werden reicher, die Armen

werden ärmer, die Maschinen übernehmen –

nur die Steuererklärung, die müssen

wir immer noch selber ausfüllen, na toll.

Aber kein Grund zur Resignation. Es

geht weiter! Aus alt wird neu! The Circle

of Life, das Rad dreht sich und es produziert

massenhaft erneuerbare Energie für den

ewig schwelenden Generationenkonflikt.

Denn egal, ob die Jungen sich über die

kaputte Welt der Alten nerven oder die Alten

sich über die Undankbarkeit der Jungen –

schlussendlich hinterfragen alle ihren

persönlichen Kinderwunsch.

NÄHATELIER • SCHMUCK & SCHMUCKES

Regina Hofer • Corinne van Laer • Susanne Woodtli

MO geschlossen

DI – DO 9.00 – 12.00 • 14.00 – 18.30

FR 10.00 – 12.00 • 14.00 – 18.30

SA 10.00 – 16.00

Buchmattstrasse 44 3400 Burgdorf

Tel. 034 423 17 38 www.murri-ag.ch

Ein bewegender und mitreissender Abend

mit viel Information und noch viel mehr Musik!

Regie — Daniel Rohr

Gesang — Tanja Dankner, Freda Goodlett,

Rislane el Harat, Nyssina

Schauspiel — Romea Meyer

Saxophon — Pepe Lienhard / Dave Feusi /

Daniel Durrer

Michael Zisman — Bandoneon

Daniel Zisman — Violine

Sébastien Fulgido — Gitarre

Gerardo Vila — Piano

Winfried Holzenkamp — Bass

Nur Renato Kaiser nicht. Denn der hat

sich das alles wie immer gut überlegt. Er stellt

sich all diesen Herausforderungen gewohnt

humorvoll, tiefgründig, schlau und nicht

zuletzt pragmatisch. Darum ist sein Baby

auch eine reine Kopfgeburt. Eine künstlerische

Befruchtung. Ein abendfüllendes

Programm mit dem Namen «NEU».

Schmiedengasse 12 • 3400 Burgdorf • 034 422 11 15

info@carre-schmuck.ch • www.carre-schmuck.ch

ABO B GALA CHF 60.— KAT. 1 CHF 50.—

KAT. 2 CHF 50.— KAT. 3 CHF 40.—

KAT. 4 CHF 40.— KAT. 5 CHF 30.—


KAT. 2 CHF 44.— KAT. 3 CHF 38.—

KAT. 4 CHF 38.— KAT. 5 CHF 32.—


KAT. 2 CHF 36.— KAT. 3 CHF 30.—

KAT. 4 CHF 24.— KAT. 5 CHF 22.—



Sonntag, 26.11.23 — 17:00

IMMERMAHN

Donnerstag, 30.11.23 — 20:00

Freitag, 1.12.23 — 20:00

Samstag, 2.12.23 — 20:00

Sonntag, 3.12.23 — 11:00

Donnerstag, 7.12.23 — 19:30

ste Wiehnachtsgschichte us de Bärner Wälte

TIMMERMAHN

Fr, 16.12.22 - 20 Uhr

Vorverkauf: www.theaterburgdorf.ch

Buchhandlung am Kronenplatz & Quickline Shop

Zimetstärn und Chrüterschnaps —

Die schönschte Wienachtsmärli

us der Bärner Gägend

Wenn Timmermahn in seinem urtümlichen

gotthelfberndeutsch seine Stories

performt, wird die Welt gleich besser. Weil es

nicht mehr diese Welt ist. Sitzt Timmermahn

auf einer Bühne, ist er weit mehr als der

begnadete Vorleser seiner eigenen Geschichten.

Ein Schöpfer von schillernden Wortwelten.

Stark und seelenvoll wie die Bilder,

die er im wirklichen Leben malt.

Timmermahn – eine lebende Legende

und eine der schillerndsten Figuren der

gegenwärtigen Kunst- und Kulturszene.

Und wie der Schriftsteller Peter Bichsel ihn

beschrieb: «Wer Timmermahn beschreibt,

der tut ihm Unrecht».

S’RINDLISBACHERS

Oh NEIN Papa!

Seit bald 35 Jahren prägt er die Schweizer

Comedy- und Unterhaltungsszene

massgeblich mit. Ob mit den «Schmirinski’»

oder mit Edelmais, René Rindlisbacher traf

mit seinem für ihn typischen Humor stets den

Nerv der Zuschauer. Nun nimmt er ein

weiteres Projekt in Angriff. Natürlich wieder

auf der Bühne, natürlich wieder Comedy und

natürlich wieder zu zweit.

Wieso in die Ferne schweifen, denn die

Gute wohnt so nah. Seine Tochter Laura wird

als neue Bühnenpartnerin aufdecken, wo

Papas Schwächen liegen. Dieser hingegen

versucht, ihr Unterfangen auf seine Art und

Weise im Keime zu ersticken und beweist

den Zuschauern, dass Töchter durchaus nicht

nur Papas Lieblinge sein können.

«Oh NEIN Papa!» ist eine witzige

Konfrontation zwischen Geschlechtern und

Generationen, welche keine Fragen offen

lässt. Bei Renés bekannt bissiger Art sind

Spannungen vorprogrammiert. Natürlich

dürfen auch altbekannte und beliebte

Bühnenfiguren wie Alfonso oder Bruno

Waldvogel nicht fehlen. Sie sorgen dafür,

dass es auch neben den humorvollen,

familiären Differenzen sehr viel zu lachen

gibt.

Vater und Tochter auf einer Comedybühne,

eine Konstellation wie es sie so noch

nie gegeben hat.

VOICES OF AFRICA

Sechs tanzende Stimmen

aus Afrika

«Voices of Africa» ist ein Ensemble, das

in den Townships von Port Elizabeth an der

Nelson Mandela Bay gegründet wurde. Die

sechs jungen Künstler*innen spiegeln die

schillernde Vielfalt des kulturellen Schmelztiegels

Süd Afrika und verbinden die reichen

Harmonien der A-cappella-Chöre, wie sie

von den Volksgruppen der Zulu und Xhosa

gesungen werden, mit Tänzen alter Zeremonien.

Sie mischen uralte spirituelle Traditionen

und Volkslieder mit populären Message-

Songs. So lebt die afrikanische Kultur weiter,

in der seit jeher mit Gesang, Rhythmen

und Tänzen frohe Botschaften verkündet

und Hoffnungen weitergegeben wurden.

Ob am Klangfestival Naturstimmen in

Alt St. Johann, in Theatern, an Festivals oder

an der Fussball-WM 2010 in ihrem Heimatland

– «Voices of Africa» begeistern!

Das Ensemble bringt mit ihren Stimmen,

ihrem reichen Gesang, vibrierenden

Rhythmen, energiegeladenen Tänzen und

farbenprächtigen Kostümen einen herzerwärmenden

Auftritt mit Seelennahrung

in die kalte Jahreszeit. Nicht verpassen!

MARTIN O.

Super Looper

Mit «Super Looper» zaubert Martin O.

eine heitere akustische Endlosschleife an

Highlights und Perlen der letzten 16 Jahre

und ein Kaleidoskop an brandneuen

Nummern in den Zuschauerraum. Immer

dabei: Das Symphonium – sein ureigenes

Loopgerät aus Appenzeller Nussholz. Damit

fängt er auf der Bühne Geräusche und

Gesangsschnipsel seiner Stimme, funkelnde

Rhythmen seiner Beatbox, den Wohlklang

von weiteren Musikinstrumenten und sogar

O-Töne aus dem Saal ein, schichtet sie

vielfach über- und aneinander und kombiniert

sie zu neuen Klangwelten und zu Songs

mit viel Witz und Tiefgang.

Willkommen im abwechslungsreichen,

musikalischen Loop-Erlebnis voller Geschichten

auf lachmuskelerregendem Niveau,

gespickt mit fein- und hintersinnigen

Zwischentönen. Alles live, alles echt und alles

einzigartig Martin O.

WILFRIED MEICHTRY

«Nach oben sinken», der neue

Roman von Wilfried Meichtry.

Lesung mit Musik von Michael

Zisman.

Moderation: Andrea Grichting

Dieser Roman erzählt von einem

fantasievollen Jugendlichen, der an der

rohen Enge der katholischen Dorfwelt der

1970er und 1980er Jahre leidet und gegen

eine unnahbare Erwachsenenwelt ankämpft,

die vor lauter Schweigen die Worte vergessen

hat. Immer mehr zieht sich der Junge, der

nach Nähe und Zuneigung sucht, in die Welt

seiner Fantasie zurück und wird zum Aussenseiter

im Dorf. Als er zufällig entdeckt, dass

er einen Onkel hat, der vor Jahrzehnten

spurlos verschwunden ist, ist er überzeugt,

in diesem seinen einzig wahren Verwandten

gefunden zu haben. Bei seinen Nachforschungen

allerdings rennt er erneut gegen

eine Mauer des Schweigens an. Doch er

gibt nicht auf. Die Entdeckung eines lange

verborgenen Familiengeheimnisses krempelt

sein ganzes bisheriges Leben um.

Wilfried Meichtry, geboren in Leuk-

Susten im Wallis, ist Schriftsteller und Drehbuchautor

und wohnt seit vielen Jahren in

Burgdorf. Bei Nagel und Kimche erschienen

u.a. «Verliebte Feinde. Iris und Peter von

Roten» (2012, verfilmt 2013), «Mani Matter.

Eine Biographie» (2015) und «Die Welt ist

verkehrt, nicht wir. Katharina von Arx und

Freddy Drilhon» (2015, verfilmt 2018).

Meichtrys Werk ist mit verschiedenen Preisen

ausgezeichnet worden.

Diese Veranstaltung ist eine Kooperation

der Buchhandlung am Kronenplatz, der

Stadtbibliothek Burgdorf und des Casino

Theaters Burgdorf.


CHOC!

Die Süssigkeit der Götter

Schauspiel — Dominique Ziegler

Wir alle lieben sie: unsere Schweizer

Schokolade! Dabei hat sie ihren Ursprung

nicht in der europäischen Genusswelt,

sondern wurde von den Azteken Südamerikas

bereits vor tausenden Jahren

hergestellt – bitter und ungesüsst. Kakao war

der heilige Trank der Götter; erst im 16.

Jahrhundert wurde es zum Trendgetränk am

spanischen Hof. Doch den mystischen

Ursprung vergessen wir in Europa genau so

gerne wie den Fakt, dass der Kakao für die

Schweizer Schokolade nicht in der Alpenrepublik

wächst, sondern weit weg von

unserer Wohlstandsgesellschaft in Westafrika

unter prekären Bedingungen angebaut

und geerntet wird.

In seinem Auftragswerk verfolgt Dominique

Ziegler den Weg des Kakaos von den

Tempeln Südamerikas über die Felder Afrikas

bis in die Handelsgeschäfte der Neuzeit.

Dabei veranschaulicht der Genfer Autor nicht

nur die Geschichte des Kolonialismus,

sondern führt auch mit Charme in die

Genuss welt der Schokolade und ihre

Bedeutung für unser Land ein.

Das Stück wird über die Sprachgrenzen

hinweg zweisprachig mit Schauspielerinnen

und Schauspielern aus der Romandie und

der Deutschschweiz aufgeführt.

The Girls — Nomandla Hallam, Ntombikayise P

Tapi, Aphiwe Mbovane, Elihle Mbovane

The Boys — Syabonga Zethu, Sonwabo Ndawuni

Moderation — Andrea Grichting, Stadtbibliothek

Musik — Michael Zisman

Leitung — Dominique Ziegler, Siegfried Mayer




KAT. 2 CHF 34.— KAT. 3 CHF 28.—

KAT. 4 CHF 24.— KAT. 5 CHF 22.—


KAT. 2 CHF 46.— KAT. 3 CHF 40.—

KAT. 4 CHF 34.— KAT. 5 CHF 28.—


KAT. 2 CHF 42.— KAT. 3 CHF 36.—

KAT. 4 CHF 36.— KAT. 5 CHF 30.—


KAT. 2 CHF 44.— KAT. 3 CHF 38.—

KAT. 4 CHF 38.— KAT. 5 CHF 32.—

ALLE KATEGORIEN CHF 25.—


KAT. 2 CHF 42.— KAT. 3 CHF 34.—

KAT. 4 CHF 26.— KAT. 5 CHF 20.—



Freitag, 8.12.23 — 20:00

Samstag, 9.12.23 — 20:00

Ihr Elektro-Partner wünscht gute Unterhaltung

+41 34 420 70 70, www.paulielektro.ch

so läng wie d’fantasie isch!

Läng Schreinerei

und Küchenbau AG

3423 Ersigen

Huebstrasse 3

034 447 44 55

www.laeng.ch

95

INS_Schreinerarbeiten_Fantasie_186x85_März22.indd 1 29.03.22 15:24

PFERDEVERSICHERUNG

BURGDORF

Werner Weber • Technikumstrasse 10 B • 3400 Burgdorf

Tel: 034 422 69 95 • www.be-pferdeversicherung.ch • hippo.weber@duetti.com

MERRY CHRISTMAS WITH HEIDI HAPPY

Christmas Tour

Heidi und Ephrem gehen in die zweite

Runde mit ihrem Weihnachtsprogramm

«Merry Christmas with Heidi Happy» und

versüssen damit unsere Adventszeit.

Amerikanische Weihnachtsklassiker

verzaubern mit vollkommener Schönheit,

denn Heidis warme Stimme entfaltet

dank der verspielten Klavierbegleitung ihres

Lieblingspianisten, Ephrem Lüchinger, ihre

ganze Wirkung. Die Romantik der allseits

bekannten Melodien wird voll ausgeschöpft,

indem grossartig orchestrierte Interpretationen

wie Dean Martins «Let It Snow»

oder Frank Sinatras «Walking In A Winter

Wonderland» auf das Wesentliche reduziert

werden: Heidis sanfte Stimme und ein

virtuoses Piano. Dieses beindruckende

Zusammenspiel bietet ein innig berührendes

Erlebnis und verwandelt Weihnachtsverschmäher

in Schwärmer.

Zum Geniessen, Zurücklehnen und in

schönen Erinnerungen schwelgen.

Die Schweizer Sängerin und Multiinstrumentalistin

HEIDI HAPPY begann ihre

Karriere 2006 und eroberte mit ihrer warmen

Stimme und dem unkonventionellen Songwriting

im Nu die Herzen des Publikums. Sie

blickt auf Kollaborationen mit renommierten

Acts wie Yello, Patent Ochsner, Stephan

Eicher oder Scott Matthew zurück, diverse

Chartplatzierungen und hunderte von

Konzerten im In- und Ausland. In den letzten

Jahren hat sie sich auch einen Namen als

Filmmusik-Komponistin gemacht und konnte

unter anderem «So Schön» für die SRF Serie

«Wilder» komponieren.

Mit EPHREM LÜCHINGER geniesst sie

eine jahrelange Zusammenarbeit, so haben

sie nebst «On The Hill» auch ihr letztes Album

«Nid für Ewig» zusammen produziert. Die

dicke Freundschaft und musikalische Verbundenheit

verleiht dem Abend eine wunderbare

Leichtigkeit und Verspieltheit, wobei

auch der Humor nicht zu kurz kommt.

RIKLIN & SCHAUB

Lieder, die du sehen musst

RIKLIN & SCHAUB sind zurück und

setzen einen drauf! Mit neuen Comedy-

Songs. Witzig, berührend und tiefgründig.

Mit Video-Einspielungen, die ihre musikalischen

Geschichten zu multimedialen

Songerlebnissen erweitern. Kurz: Mit «Lieder,

die du sehen musst».

In ihrem zweiten Song-Zyklus erzählen

die Multiinstrumentalisten von sterbenden

Smartphone-Zombies und vom verzweifelten

Versuch, durch ein Duett mit einem V.I.P. zu

exoplanetarischer Berühmtheit zu gelangen.

Sie besingen eine Welt aus Plastik und klären

in schönstem Harmoniegesang darüber

auf, dass es für den Frieden Waffen braucht

und die Erde eine Scheibe ist.

Roman Riklin und Daniel Schaub sind

bestens bekannt als ehemalige Mitglieder

des Kult-Trios HEINZ DE SPECHT. Als Duo

eroberten sie ab 2020 mit «WAS WÄRE

WENN – Ein Liederabend im Konjunktiv» und

«innovativer Musik-Comedy auf höchstem

Niveau» das Publikum im Sturm. Mit dem

Song EMOJI landeten sie beim «Best of

Arosa Humorfestival» einen viralen Hit und

waren 2022 für den Swiss Comedy Award

nominiert.

Mit «Lieder, die du sehen musst»

versprechen RIKLIN & SCHAUB viel. Und

halten mehr!

Stimme — Heidi Happy

Klavier — Ephrem Lüchinger


KAT. 2 CHF 44.— KAT. 3 CHF 38.—

KAT. 4 CHF 38.— KAT. 5 CHF 32.—


KAT. 2 CHF 34.— KAT. 3 CHF 28.—

KAT. 4 CHF 24.— KAT. 5 CHF 22.—


Sonntag, 10.12.23 — 17:00

Donnerstag, 14.12.23 — 20:00

Samstag, 16.12.23 — 15:00

Samstag, 16.12.23 — 19:30

Sonntag, 17.12.23 — 17:00

TEO GHEORGHIU

Morgen- und Abenddämmerung der Romantik

Als echter Romantiker der Neuzeit lebt

Teo Gheorghiu die Ideale dieser vergangenen

Epoche, indem er eine harmonische Verbindung

zur Natur pflegt, seine Wahrnehmung

für Ästhetik schärft und mit existenziellen

Fragen ringt.

Das neueste Soloprogramm des Pianisten

«Morgen- und Abenddämmerung der Romantik»

beginnt mit einem Beethoven’schen

Paukenschlag, der die gesamte romantische

Bewegung in ihrer musikalischen Form

geprägt hat. Nachdem er tief in die Mondscheinsonate

eindringt, wird Teo Gheorghiu

die sterbende Glut einer glorreichen Epoche

auskosten, die weit über ein Jahrhundert

andauerte.

Ein musikalisches Erlebnis, das Emotionen

von Melancholie bis zur Ekstase zu umfassen

verspricht.

Zu Beginn der Grande Sonate Pathétique

ist man mit einem sehr direkten c-Moll-Akkord

konfrontiert, der den Ton für ein sehr heroisches

und stürmisches Werk angibt, dass

sowohl den Durchbruch von Ludwig van

Beethovens eigenem intensiven und dramatischen

Stil markiert, gerade als sein Gehör

langsam zu versagen begann... Es folgt der

berühmte und ungewöhnlich langsame

erste Satz der Mondscheinsonate, quasi una

fantasia, dessen dunkle Klangfarben sich

nie über piano erheben. Die Legende besagt,

dass die Spiegelung des Mondlichts auf dem

Vierwaldstättersee Beethoven dazu inspiriert

hat, dieses Werk für seine Schülerin (und

Schwarm) Giulietta Guiccardi zu komponieren.

Zu dieser Zeit befand sich Beethoven

in der Mitte seiner Schaffensperiode, und

diese Sonate legte den Grundstein für eine

ganze Epoche: die Romantik.

Die ersten drei Akkorde von Sergej

Rachmaninows erstem Präludium sind sofort

wiedererkennbar – ebendiese Akkorde

ebneten Rachmaninow im zarten Alter von

neunzehn Jahren den Weg, sich von der

Dominanz der deutschen Romantik des

19. Jahrhunderts zu befreien.

Als Maurice Ravel sein Konzert in G

schrieb, hatte er dies bereits erreicht und

konnte auf eine lebenslange künstlerische

Tätigkeit zurückblicken. Aus der ausdrucksstarken

Schlichtheit des Adagios hört sich

eine gewisse klassische Dimension heraus,

und mein Solo-Arrangement entstand

aus der Erkenntnis, dass das Wesentliche

dieser Musik durch meine beiden Händen

vereint werden kann.

Nur drei Jahre später schrieb der

französische Komponist Francis Poulenc sein

charmantes zweites Intermezzo, mit dem

wir unseren Exkurs durch die französische

Harmoniesprache abschliessen.

Nach diesem leichten Zwischenspiel

erfolgt durch George Gurdjieffs Asian Song

and Rhythm ein tiefes Eintauchen in die

Melancholie. Gurdjieff war ein Reisender, ein

spiritueller Meister und ein natürlicher Musiker

– seine Asian Songs and Rhythms entstanden

aus freien Improvisationen in Gegenwart

seiner Anhänger. In seinen Lehren strebte

Gurdjieff danach, östliche und westliche

Philosophien miteinander zu verbinden,

ähnlich wie es auch Rachmaninov gelang,

seine russischen liturgischen Wurzeln mit den

Jazz-Einflüssen seiner neuen amerikanischen

Umgebung in seiner Musik zu vereinen.

Der wohl letzte grosse Romantiker

Rachmaninow schrieb seine zweite Klaviersonate

zur gleichen Zeit wie seine Chorsinfonie

The Bells. Die Glocken läuten fortwährend

in drei ineinanderfliessenden Sätzen

voller charakteristischer «grosser Melodien»,

melancholischer Wechselbilder und idyllischer

Szenen, die sich bis zur ultimativen Ekstase

steigern.

LIEDERLICHE

WEIHNACHTEN

Eine äusserst vergnügliche

Advents-Show

Judith Bach, Stefanie Grob, Markus

Schönholzer und Reto Zeller erscheinen

einmal mehr mit ihrer schön-schrägen

Adventsshow auf ausgewählten Schweizer

Kleinbühnen. Ein himmlisches Vergnügen!

Judith Bach purzelt dabei mit ihrer Figur

Claire von Augenblick zu Augenblick. Frech,

hintersinnig, und voller Lebenslust – philosophisches

Chansonkabarett vom Feinsten.

Was bei Markus Schönholzer als unscheinbares

Lied beginnt, endet für das Publikum

verlässlich in grossem Amüsement. Und wenn

Slammerin und Zytlupe-Autorin Stefanie

Grob ein Thema vor der Feder hat, dann wird

dieses genüsslich ausgeweidet und rasant

vorgetragen. Gastgeber und Moderator des

Abends ist Geschichtenjäger Reto Zeller, der

in seiner musikalisch- zarten Verschrobenheit

dem Ganzen den letzten Schliff verleiht.

Liederliche Weihnacht ist ein Abend voller

Geschichten, Lieder und Kabarettnummern,

die wunderbar zur besinnlich-hektischen

Jahreszeit mit Lebkuchen, Christbäumen

und Krippen mit Ochsen und Eseln passen.


HEIDI FEIERT

WEIHNACHTEN

Oper — Fabian Müller & Tim Krohn

(Familienfassung)

Weihnachten steht kurz vor der Tür. Heidi

lebt den Winter über mit dem Grossvater

unten im Dörfli. Sie liebt die Grossmutter des

Geissenpeter, als sei es ihre eigene, und

will sie unbedingt zu Heiligabend besuchen.

Ein heftiger Schneesturm hindert sie daran.

Doch als der Grossvater Besorgungen macht,

kann Heidi sich nicht zurückhalten: Sie

macht sich auf den Weg aus dem Dorf hinaus

zur kranken Grossmutter – und verläuft

sich fürchterlich. Mit einem neugeborenen

Zicklein unterm Mantel irrt sie durch die

Wildnis und rettet sich mit viel Geschick und

einer weihnächtlichen Prise Vorsehung …

Nach dem sensationellen Erfolg von

«Eiger» bringen Fabian Müller und Tim Krohn

mit «Heidi feiert Weihnachten» ein weiteres

Stück Schweizer Geschichte auf die Bühnen

von TOBS. Die Regie übernimmt Anna

Drescher (u. a. «Zaïs», «Dido and Aenea»

und «Die Weisse Rose»), am Dirigentenpult

steht Kaspar Zehnder. Diese Uraufführung

verspricht ein Opernerlebnis für die ganze

Familie zu werden!

Die Familienfassung wir in einer Kammermusik-Formation

mit Violine, Klarinette, Cello

und Klavier gezeigt.

Inszenierung — Anna Drescher

Musikalische Leitung — Kaspar Zehnder

Leitung Kinderchor — Melanie Kummer

Leitung Junges Theater — Isabelle Freymond

Die Audio-Einführung ist, sobald verfügbar, auf

unserer Homepage zu finden.


HEIDI FEIERT

WEIHNACHTEN

Oper — Fabian Müller & Tim Krohn

(Orchesterfassung)

Weihnachten steht kurz vor der Tür. Heidi

lebt den Winter über mit dem Grossvater

unten im Dörfli. Sie liebt die Grossmutter des

Geissenpeter, als sei es ihre eigene, und

will sie unbedingt zu Heiligabend besuchen.

Ein heftiger Schneesturm hindert sie daran.

Doch als der Grossvater Besorgungen macht,

kann Heidi sich nicht zurückhalten: Sie

macht sich auf den Weg aus dem Dorf hinaus

zur kranken Grossmutter – und verläuft

sich fürchterlich. Mit einem neugeborenen

Zicklein unterm Mantel irrt sie durch die

Wildnis und rettet sich mit viel Geschick und

einer weihnächtlichen Prise Vorsehung …

Nach dem sensationellen Erfolg von

«Eiger» bringen Fabian Müller und Tim Krohn

mit «Heidi feiert Weihnachten» ein weiteres

Stück Schweizer Geschichte auf die Bühnen

von TOBS. Die Regie übernimmt Anna

Drescher (u. a. «Zaïs», «Dido and Aenea»

und «Die Weisse Rose»), am Dirigentenpult

steht Kaspar Zehnder. Diese Uraufführung

verspricht ein Opernerlebnis für die ganze

Familie zu werden!

Die Vorstellung am Abend wird in einer

Orchesterfassung mit insgesamt 35 Musikern

gespielt.

Inszenierung — Anna Drescher

Musikalische Leitung — Kaspar Zehnder

Leitung Kinderchor — Melanie Kummer

Leitung Junges Theater — Isabelle Freymond



HEINIGER ABEND

mit Tinu Heiniger & Hank Shizzoe

Tinu Heiniger singt, liest und bläst, Hank

Shizzoe zupft und groovt dazu.

Im September 2022 erschien bei

Zytglogge mein zweites Buch «Mein

Emmental» mit Geschichten aus der schönen,

engen Welt von Gestern.

Im Februar 2023 folgte bei Universal

das Doppelalbum «Heiniger Abend»

mit mehr als 20 neuen Liedern, eingespielt,

aufge-nommen und gemischt unter der

Regie von Hank Shizzoe. «Ich übertreibe

nicht, wenn ich sage: Das hier ist ein

Heiniger-Shizzoe Werk» schrieb ich dazu

im Booklet des Albums.

Vor fünf Jahren hat, dank Stephan Eicher,

meine Zusammenarbeit und Freundschaft

mit Hank begonnen. Als Heiniger-Shizzoe-

Duo präsentieren wir auf dieser Tour unsere

schönsten Lieder aus dem neuen Album.

Dazwischen lese ich aus meinem Emmental-

Buch.

Da ich nach Konzerten immer wieder

gefragt werde, warum ich das beliebte

«Bärgelied» nicht gebracht habe, kann ich

ja auf Wunsch den Grossvater wieder

mal in die Berge holen. Und meinetwegen

den kürzlich verstorbenen Harry Belafonte

aufs Dampfschiff nach «Oberhofe».

Tinu Heiniger

Tinu Heiniger — Gesang, Klarinette

Hank Shizzoe — Gitarre, Banjo


KAT. 2 CHF 60.— KAT. 3 CHF 48.—

KAT. 4 CHF 48.— KAT. 5 CHF 30.—


KAT. 2 CHF 36.— KAT. 3 CHF 30.—

KAT. 4 CHF 24.— KAT. 5 CHF 22.—

Erwachsene: CHF 35.—

Kinder: CHF 25.—


KAT. 2 CHF 62.— KAT. 3 CHF 54.—

KAT. 4 CHF 40.— KAT. 5 CHF 28.—


KAT. 2 CHF 34.— KAT. 3 CHF 28.—

KAT. 4 CHF 24.— KAT. 5 CHF 22.—



TUN SIE SICH UND IHREN

FÜSSEN ETWAS GUTES!

Donnerstag, 28.12.23 — 20:00

Samstag, 30.12.23 — 20:00

Susanne Gerber • Lyssachstrasse 91 • 3400 Burgdorf • prozesswerkstatt.ch

SCHUHFACHGESCHÄFT HANDSCHIN

Hohengasse 13 • 3400 Burgdorf

Tel. & Fax 034 422 23 59

info@schuhe-handschin.ch

www.schuhe-handschin.ch

BERGER

WÄRMETECHNIK AG

Kirchbergstrasse 189 3401 BURGDORF TELEFON 034 422 01 01

Heizungs- und Lüftungsplanungen

Schliessanlagen

Nachschlüssel

Tür-Zylinder

Beratung, Planung & Montage

E. Seiler AG Burgdorf

Seit 1948 Hohengasse 31

Tel. 034 420 13 00

www.seilerburgdorf.ch

seit 1841

Schmiedengasse 3 | 3400 Burgdorf

034 428 20 20 | greisler-ag.ch

www.bauder-ag.ch

T. 034 427 34 34

greislerag

in Oberburg

THE JAMES BROWN TRIBUTE SHOW

SPECIAL GUEST: FREDA GOODLETT

Soul, Funk & Groove der Sonderklasse!

In Referenz zum «Godfather of Soul»

präsentieren sich die SoulVision Allstars mit

Ihrer JAMES BROWN TRIBUTE SHOW. Starke

Sängerinnen wie Vicki Anderson, Marva

Whitney, Lyn Collins, Martha High waren stets

ein wichtiger Bestandteil eines James Brown

Konzertes. In dieser Tradition inszeniert

die THE JAMES BROWN TRIBUTE SHOW eine

exklusive Nacht mit Special Guest Freda

Goodlett.

Wer aber eine identische Wiedergabe

der Hits von James Brown erwartet, wird

überrascht werden. Aufbauend auf den Soul

& Funk Klassikern werden die brodelnde

acht-köpfige James Brown Tribute Band mit

J.J. Flueck’s Hausband und der herausragenden

Horn Section Funk, Soul und Hip

Hop verschmelzen lassen. Wenn auch nicht

persönlich, so wird JAMES BROWN bestimmt

mit seinem «Spirit» dabei sein und schreien:

I FEEL GOOD!

The James Brown Tribute Show:

Er hat die moderne Club-Musik geprägt

wie kein anderer und ist Ende 2006 von

uns gegangen. The hardest working man

in showbusiness, the godfather of Soul:

Mr. James Brown. Die SoulVision Allstars –

die Szene sagt Ihnen die beste Schweizer

Funk & Soul Band nach – zollen ihm seither

auf höchstem Level Tribut.

LUCKY WÜTHRICH

My Kind of Music

Auf seinem ersten Album und der Tour

«Steady» liess Lucky Wüthrich keine Zweifel

offen: Der Mann ist auf einem guten Weg.

Wenn er in die Saiten langt, die raue Stimme

erhebt und mit seiner Band aufspielt, trifft

handwerkliches Ausnahmetalent und

musikalisches Fingerspitzengefühl auf eiserne

Disziplin und mitreissendes Entertainment.

Das erkannte auch der «Swiss King Of Blues»

Philipp Fankhauser, der bei «Steady» als

Produzent wirkte und Lucky Wüthrich bei

seinem Label «Funk House Blues Productions»

unter Vertrag nahm.

Unter diesem Label wird am 15. Dezember

2023 auch das zweite Album «My Kind

Of Music» erscheinen. Lucky Wüthrich bewegt

sich auf seinem jüngsten Wurf genau dort, wo

sein Herz zu Hause ist. Dabei bleibt der Blues

die Basis. Doch da ist auch deutlich mehr

Soul, Funk, Folk und Pop, mehr Eigenständigkeit,

Rebellion, Coolness – letztlich also

einfach: mehr Lucky. Was bei strikten Puristen

des Genres stellenweise Stirnrunzeln auslösen

mag, dürfte bei einem breiten, jungen bzw.

jung gebliebenen Publikum umso mehr

Anklang finden. Leichtfüssig entstaubt Lucky

seinen Sound und emanzipiert sich dabei

erfrischend vom klassischen 12-Takt-Blues.

Rich Fonje — Vocals

Dave Feusi — Sax

Fabienne Hoerni — Sax

Bernhard Bamert — Trombone

Matthew Savnik — Organ, Keys

Sam «the Kungfu Man» Siegenthaler — guitar

Pascal P Kaeser — Bass

J.J. Flueck — Drums, Musical Director

Der 27-jährige Thuner hat sämtliche

Songs auf «My Kind Of Music» selbst

geschrieben und gewährt dabei einen

ungewöhnlich tiefen Einblick in sein Gefühlsleben.

Die Texte sind eingängig, ohne plump

zu wirken, thematisch anspruchsvoll und

doch leicht bekömmlich. Egal, ob er sein

gebrochenes Herz, oder seine Liebe zur Musik

besingt, ob er Anteil nimmt am Schicksal

von Freunden, oder die Menschheit allgemein

zu Toleranz und friedlichem Zusammenleben

aufruft – Wüthrich trifft den Nagel auf den

Kopf. Yes, that’s his kind of music.

Lucky Wüthrich — Gitarre & Gesang

Andrin Burfeindt — Hammond & Klavier

Dustin Persson — Schlagzeug

Andreas Aeberhard — Bass


KAT. 2 CHF 40.— KAT. 3 CHF 40.— STEHPLATZ: CHF 36.—

KAT. 4 CHF 38.— KAT. 5 CHF 38.—

GALA CHF 50.—

KAT. 1–3 CHF 40.— KAT. 4+5 CHF 38.—

STEHPL. CHF 36.—


Donnerstag, 11.1.24 — 19:30

Samstag, 13.1.24 — 20:00

Samstag, 20.1.24 — 20:00

Donnerstag, 25.1.24 — 19:30

Freitag, 26.1.24 — 20:00


SWITZERLAND

Schauspiel —

Joanna Murray-Smith

1995. Am Fusse der Tessiner Alpen hat

sich Patricia Highsmith, die Grande Dame

der Kriminalliteratur, in ihrem Bunkerähnlichen

Haus verschanzt. Da taucht ein

geschliffener, junger Mann auf, der sich als

Verlagsmitarbeiter vorstellt und ihr einen

Vertrag anbietet: Mit einem weiteren Roman

über ihren Meistermanipulator Tom Ripley

soll sie sich ein letztes Denkmal setzen.

Highsmith zögert, denn sie sieht sich gezwungen,

sich mit verdrängten Realitäten zu

konfrontieren, mit Fragen zu Schöpferin und

Schöpfung, Täter und Opfer. Doch als der

Tag über den Bergen anbricht, wird klar, dass

der charmante Fremde eine weitaus unheimlichere

Mission verfolgt.

Joanna Murray-Smiths Stück Switzerland

ist ein packender Psychothriller mit messerscharfen

Dialogen. Es wurde 2014 von der

Sydney Theatre Company uraufgeführt und

feiert seither international grosse Erfolge.

Regie — Katharina Rupp



SINA, BÄNZ FRIEDLI

& RALF SCHLATTER

Songs und Gschichtä

Sina, Bänz Friedli und Ralf Schlatter

sammeln Zeit – Ein feinsinniger Abend

zwischen Musik, Literatur und Kabarett.

Die Mundartsängerin Sina und die

Autoren Bänz Friedli und Ralf Schlatter

stehen erstmals gemeinsam auf der Bühne:

Für Sinas Album «Ziitsammläri» haben sie

zusammengefunden, jetzt lassen sie mit

Gedanken, Geschichten und Songs die Zeit

einen Abend lang stillstehen.

Begleitet werden sie dabei von

Patricia Draeger, der wohl innovativsten

Akkordeonistin der Schweiz.

Nehmen Sie sich Zeit für dieses

einmalige Ensemble!

Akkordeon — Patricia Draeger

PATTI BASLER &

PHILIPPE KUHN

L ¨ cke

Strommangellage, Fachkräftemangel,

Bildungsdefizite, Steuerschlupflöcher:

L ¨ cken! Überall gibt es Lücken. In diese

Bresche springen Patti Basler und Philippe

Kuhn humoristisch, poetisch und musikalisch.

Oder satirisch, scharf und böse. Nach

«Frontalunterricht» und «Nachsitzen»

werden mit dem dritten abendfüllenden

Programm des Duos noch die letzten

Bildungslücken des geneigten Publikums

geschlossen. Oder zumindest aufgezeigt.

Und wer sich nicht bilden lassen möchte,

kann sich ein Loch in den Bauch lachen.


THE RAKE’S

PROGRESS

Oper — Igor Strawinsky

Mit seinem einzigen abendfüllenden

Bühnenwerk «The Rake’s Progress» schuf Igor

Strawinsky ein neoklassizistisches Meisterwerk.

Die Oper erzählt vom Aufstieg und Fall

des jungen Parvenus Tom Rakewell: Dieser

lässt sich auf ein verlockendes Angebot des

teuflischen Nick Shadow ein. Doch der

Preis ist hoch: Denn es steht nicht nur seine

Seele, sondern auch die Zuneigung seiner

geliebten Anne Trulove auf dem Spiel…

Inspiration für dieses düstere Sittengemälde

fand Strawinsky im Bilderzyklus von

William Hogarth aus dem 18. Jahrhundert.

Das 1951 am Teatro La Fenice uraufgeführte

Werk zeigt Strawinskys meisterhaftes

Spiel mit musikalischen Stilen und Formen.

Die Anklänge reichen dabei von Monteverdi,

Händel, Mozart über Verdi bis hin zur

zeitgenössischen Jazzmusik.

Für die Inszenierung konnte die

Schweizer Opernsängerin und Regisseurin

Maria Riccarda Wesseling gewonnen werden.

Die musikalische Leitung hat Yannis

Pouspourikas inne.

Inszenierung — Maria Riccarda Wesseling

Musikalische Leitung — Yannis Pouspourikas

Chorleitung — Valentin Vassilev



MASSIMO ROCCHI

Carte Blanche

«Carte Blanche» von und mit Massimo

Rocchi umfasst Pantomime und Sprachakrobatik

und präsentiert Hintersinniges

über das Leben und die Absurditäten

des menschlichen Daseins. Dabei spielt er

mit verschiedenen Sprachen, wie mit

seinen Identitäten.

Massimo Rocchi ist Komiker, Schauspieler

und Regisseur. Seine Welt ist

das Theater, er vergleicht es gerne mit einer

Gross1stadt und ihren unterschiedlichen

Stadtteilen und Facetten.

Massimo Rocchi steht nicht für eine

Generation oder ein Land, sondern

für Emotionen jenseits von geografischen

Grenzen. Es isch eso u fertig.

Massimo Rocchi studierte Theaterwissenschaften

an der Universität Bologna und

liess sich anschliessend in Paris an den

weltberühmten Schulen von Etienne Decroux

und Marcel Marceau zum Pantomimen und

Schauspieler ausbilden. Um Erfolg zu haben,

reichen allerdings Talent und Ausbildung

allein nicht aus. Man muss vor allem Mensch

sein, sein Publikum lieben, das Publikum

begeistern und einen Wohlfühlfaktor für das

Publikum schaffen.

Sein Menü umfasst Pantomime und

Sprachakrobatik (Deutsch/Schweizerdeutsch,

Französisch, Italienisch) und präsentiert

Hintersinniges über das Leben, die Götter

und andere Verrücktheiten, sowie die

Absurditäten des menschlichen Daseins.

Es isch eso u fertig.


KAT. 2 CHF 42.— KAT. 3 CHF 34.—

KAT. 4 CHF 26.— KAT. 5 CHF 20.—


KAT. 2 CHF 44.— KAT. 3 CHF 38.—

KAT. 4 CHF 32.— KAT. 5 CHF 26.—


KAT. 2 CHF 38.— KAT. 3 CHF 32.—

KAT. 4 CHF 26.— KAT. 5 CHF 24.—


KAT. 2 CHF 62.— KAT. 3 CHF 54.—

KAT. 4 CHF 40.— KAT. 5 CHF 28.—


KAT. 2 CHF 54.— KAT. 3 CHF 48.—

KAT. 4 CHF 42.— KAT. 5 CHF 30.—



Vernissage: Samstag, 3.2.24 — 17:30

Ausstellung: bis 31.5.24

Samstag, 3.2.24 — 20:00

Donnerstag, 8.2.24 — 19:30

Samstag, 24.2.24 — 20:00

Donnerstag, 7.3.24 — 19:30

FRÖLEIN DA CAPOS

SAMMELSURIUM

Es war in den Achtzigern. Ted Scapa

zeichnete in der Sendung «Spielhuus» des

Schweizer Fernsehens grossartige Bilder und

erzählte dazu Geschichten. Frölein Da Capo

war «osennig» inspiriert und zeichnete selber

auch grad drauflos. Seither hat sie diese

Kunstform nie mehr losgelassen.

Sie wurde Comiczeichnerin für ein

Jugend magazin, erstellte Karikaturen,

Portraits oder Bilder. Frölein ist heute auch

als Illustratorin tätig und in den sozialen

Medien postet sie Cartoons und Bildcollagen –

in regelmässiger Unregelmässigkeit.

Im Casino Burgdorf gibt es vom

3. Februar 2024 bis am 31. Mai 2024 einen

Auszug ihrer breit gefächerten Arbeit zu

sehen.

Ein Sammelsurium an humorigen Bildern,

Ideen, Skizzen und Collagen – erschaffen

von der schlechtesten Kreuzworträtslerin

unserer Zeit.

FRÖLEIN DA CAPO

Die Ein-Frau-Show

Sie hat an Liedern geschliffen, an

Reimen gefeilt und am Zeichenstift gekaut.

Für einen Abend voller Gekritzel und

Gesang, Geloope und Gehupe.

Nach ihrem preisgekrönten Programm

«Kämmerlimusik» und einer weltumspannenden

Generalpause ist sie wieder da, die

mittelgrosse Kleingewachsene. Als pathologische

Multitaskerin spielt und zieht sie alle

Register. Frölein Da Capo studierte das

Showgeschäft, die Leichtigkeit des Scheins,

befasste sich mit Schall und Rauch, dem

Verdrehen von Tatsachen – und Köpfen.

Erleben Sie polierte Instrumente, vergoldete

Pailletten, versilbertes Haar und vergängliche

Beweglichkeit in der fulminösen

Ein-Frau-Show.


CYRANO

Schauspiel — Edmond Rostand

Trotz seiner grossen Nase wird Cyrano als

Musiker, Gelehrter und Poet geachtet; wohl

auch, weil der extravagante Schriftsteller

jedem erbarmungslos eins überzieht, der ihn

wegen seiner Nase verspottet. Doch so brilliant

er sich gegen fremde Gemeinheiten zur

Wehr zu setzen weiss, so schüchtern ist Cyrano

wegen seines Aussehens: Er ist in Roxane

verliebt, getraut sich aber nicht, ihr seine Liebe

zu gestehen. Roxane hat sich ohnehin in

Christian verguckt, einen vorlauten Adonis. Der

wiederum ist nicht so redegewandt wie Cyrano.

Deshalb beauftragt er Cyrano, in seinem

Namen Liebesbriefe an Roxane zu schreiben

– und Cyrano schreibt so hinreissende Briefe,

dass Roxane zur Hochzeit mit Christian

einwilligt. Dabei gesteht sie ihm, dass es nicht

sein gutes Aussehen, sondern seine poetischen

Brieftexte waren, denen sie verfallen ist …

1897 geschrieben, zählt die Tragikomödie

nach wie vor zu einem der meistgespielten

Stücke der französischen Theaterliteratur.

Katharina Rupp inszeniert diesen Klassiker, der

die Schlagfertigkeit in allen Formen, – vor

allem aber den funkelnden Esprit und somit

die Macht der Sprache feiert.

Inszenierung — Katharina Rupp



SIMON ENZLER

brenzlig

Wenn Energiepreise so hoch steigen,

dass ein voller Benzintank schon der

Erbmasse angerechnet wird, wenn Laubbläser

zum guten Ton gehören und Kinder

ihre Berufswünsche ausschliesslich in

Fremdsprachen formulieren, wenn nicht

mehr gefragt wird, was man alles mitnehmen

würde auf die einsame Insel sondern in

den neuen Bunker, wenn Titelseiten reichen

um sich zu informieren und wenn’s am

Schluss des Abends schon wieder keine

Zugabe geben wird, dann sitzen Sie

im neuen Programm von Simon Enzler

und leben in brenzligen Zeiten.


FABIAN

Schauspiel — nach dem Roman

von Erich Kästner

Berlin in den 1920er Jahren: Wie die

Depressiven und Betrunkenen durch die

Strassen torkeln, so gerät auch das Bild von

Geschlecht und Familie ins Wanken, die

Weltwirtschaftskrise macht allen zu schaffen,

der Krieg dämmert bedrohlich am Horizont.

Im Kabarett der Anonymen, einer

Spelunke, in der jede und jeder auftreten darf,

amüsieren sich Jakob Fabian und sein bester

Freund Labude. Fabian versucht sich als

Moralist zu behaupten, was ihm zwischen all

der Propaganda und Polemisierung nicht

leichtfällt. Als er Cornelia kennenlernt, scheint

es zumindest um sein Herz gut zu stehen,

doch sie träumt von der grossen Filmkarriere.

Regisseur Max Merker verwandelt

gemeinsam mit dem Theatermusiker Gilbert

Handler das Theater in ein Kabarett der

Zwischenkriegszeit, das eine Aufführung erlebt,

die der Gegenwart wie ein grotesk verzerrtes

Spiegelbild ähnelt: Angesichts von Propaganda

und Desinformation in den sozialen Medien

sowie dem Krieg in Europa nimmt auch

heute «Der Gang vor die Hunde», wie Kästner

den Roman im Untertitel nennt, seinen Lauf.

Inszenierung — Max Merker




KAT. 2 CHF 38.— KAT. 3 CHF 32.—

KAT. 4 CHF 26.— KAT. 5 CHF 24.—


KAT. 2 CHF 42.— KAT. 3 CHF 34.—

KAT. 4 CHF 26.— KAT. 5 CHF 20.—


KAT. 2 CHF 38.— KAT. 3 CHF 32.—

KAT. 4 CHF 26.— KAT. 5 CHF 24.—


KAT. 2 CHF 42.— KAT. 3 CHF 34.—

KAT. 4 CHF 26.— KAT. 5 CHF 20.—



Donnerstag, 14.3.24 — 20:00

Freitag, 15.3.24 — 20:00

Samstag, 16.3.24 — 20:00

Donnerstag, 21.3.24 — 19:30

Freitag, 22.3.24 — 20:00

Samstag, 23.3.24 — 20:00

PHILIPP

FANKHAUSER

Three Times Twenty — Tour 2024

Philipp Fankhauser und seine famose

Band bringen die beliebtesten und bekanntesten

Songs der letzten Jahrzehnte zurück

auf die Live-Bühne!

2024 — DAS JAHR DER

PHILIPP FANKHAUSER-HITS

«Sunday Morning», «Too Little Too Late»,

«Love Man Riding», «Lonely In This Town»,

«Please Come On Home», «Try My Love»,

«Members Only», «Blues Ain’t Nothing», «I’m

Finished Here» und «Watching From The

Safe Side», sind nur einige der Songs, die auf

den Alben «Watching From The Safe Side»,

«Love Man Riding» und «Try My Love»

Gold- und Platin-Status erreicht haben.

«Wir freuen uns alle auf diese und viele

weitere Songs! Sie sind zeitlos und stammen

aus einer intensiven und äusserst glücklichen

Zeit.»

20. FEBRUAR 2024 —

PHILIPP FANKHAUSER WIRD SECHZIG!

37 dieser 60 Jahre hat er auf unzähligen

Bühnen verbracht, etwas über dreitausend

Konzerte gespielt und siebzehn Alben

produziert. Mit neu gewonnener Kraft und

möglicherweise jugendlichem Übermut,

bringt er 2024 seine beliebtesten und

bekanntesten Songs der letzten Jahrzehnte

zurück auf die Live-Bühne!

Philipp Fankhauser — Vocals, Guitar

Hendrix Ackle — Hammond, Piano, Vocals

Richard Spooner — Drums, Vocals, Bandleader

Flo Bauer — Guitar, Vocals

Andy Tolman — Bass

Daniel Durrer — Saxophone

Ruedi Schweizer — FOH

Nörbs — Stage

ADRIAN STERN

Bubble

Auf das haben viele lange gewartet!

Nach zahlreichen Band-Tourneen macht

es Stern nun ganz alleine.

Adrian Stern ist mit seiner Musik in viele

Richtungen gegangen – Sein erster Hit

«Ha nur welle wüsse» erklang im College Rock

Gewand, mit «Alles was Du wotsch» wurde

es episch-cineastisch, dann witzig- tänzelnd

mit «Lieber Lieder», nachdenklich-akustisch

mit «Amerika», elektronisch-pumpend mit

«Elektrisch», harmonisch-lyrisch mit «Meer

schaffed das» und nun verspielt und ohne

Scheuklappen für aktuelle Einflüsse auf

seinem neuen Album BUBBLE.

All dies und noch viel mehr kombiniert

Adrian Stern nun in einer einmaligen Solo

Konzert Show! Mit dabei ein Haufen Instrumente,

spannende elektronische Gadgets

und eine wunderschöne poetische Licht-

Show.

Stern erzählt Geschichten, spielt alle

seine Hits in neuem Gewand, präsentiert

Bubble, sein aktuelles Album und lässt das

Publikum immer wieder Teil des Abends

werden, inklusive spontanem Cover Wunschkonzert.

Ein einmaliger und unvergesslicher

Abend zum Schwelgen, Singen, Lachen und

Träumen!

Komm mit in meine Bubble (-: !

KILIAN ZIEGLER

99°C — Wortspiele am Siedepunkt

In dieser Zeit, in der die Erde immer

wärmer wird und sich Gemüter zunehmend

erhitzen, bleibt Kilian Ziegler cool.

Der Wortakrobat aus Olten weiss,

spannend ist nicht der Moment, wenn alles

explodiert, die Protagonist*innen im Film

sich endlich küssen, oder die Stimmung kocht,

sondern kurz davor – eben bei 99° Celsius.

Ob in den grossen oder kleinen Momenten

des Lebens, oft braucht es nur einen

Satz, eine Tat, oder nur ein einziges Grad,

dass die Lage kippt. Aber vielleicht steht

die brodelnde Welt gar nicht am Siede-,

sondern am Wendepunkt?

99 °C ist ein Programm aus Slam Poetry,

Comedy und aberwitzigem Power-Point.

Eins ist sicher: Alles wird Glut! Die Frage ist

nur, ist das gut oder schlecht?


PAGLIACCI

Oper — Ruggero Leoncavallo

Dass die Trennlinie zwischen Komödie und

Tragödie hauchdünn und schnell überschritten

ist, beweist Ruggero Leoncavallos veristisches

Meisterstück «Pagliacci»: Der Schausteller

Canio, der auf der Bühne den betrogenen

Pagliaccio mimt, erfährt kurz vor der Vorstellung,

dass seine Frau Nedda tatsächlich

einen Geliebten hat. Die Grenzen zwischen

Spiel und Realität verwischen immer mehr, und

das heitere Stück verwandelt sich zunehmend

in einen spannenden Krimi …

In nur fünf Monaten schrieb der Komponist

Text und Musik für «Pagliacci» nieder. Die

ausserordentlich erfolgreiche Uraufführung

fand 1892 im Teatro Dal Verme in Mailand statt.

Leoncavallo war Zeit seines Lebens eng mit

der Schweiz verbunden; Anfang des 20. Jahrhunderts

liess er eine Villa auf den Brissago-

Inseln errichten. 1904 inszenierte er «Pagliacci»

am Teatro di Locarno.

Das ausgeklügelte Spiel im Spiel wird

Dieter Kaegi inszenieren, die Ausstattung

stammt von Dirk Hofacker. Die musikalische

Leitung übernimmt Alexandra Cravera.

Inszenierung — Dieter Kaegi

Musikalische Leitung — Alexandra Cravera

Chorleitung — Valentin Vassilev



NICOLE BERNEGGER

Back To You

Eine atemberaubende Stimme, eine

herausragende Band und kraftvoll groovender

Soul: das ist Nicole Bernegger. Am

Freitag, 17. März 2023 veröffentlichte die

Schweizer Soultruppe mit ihrer neuen Single

«Back To You» den Titeltrack des im Herbst

erscheinenden, gleichnamigen Albums.

Es ist eine Soulballade mit unwiderstehlicher

Hookline, Leidenschaft und einer Prise

Woodstock, die Vintage-Magie zelebriert

und gleichzeitig genau ins Jetzt gehört. Fünf

Singleauskopplungen sind im letzten Jahr

auf dem Bernegger-eigenen Label «Alien

Pearl Record» bereits erschienen und laufen

auf über 20 Radiostation. Nun läutet «Back

To You» das Album-Jahr 2023 ein. Produziert

von Nicole Bernegger und koproduziert von

Sound-Aficionado Luc Montini (One Drop

Studio) beschwört «Back To You» die Wichtigkeit

des Aufeinanderzugehens und ist mit

dieser Message, leider auch nach der

Pandemie, hochaktuell. Das dazugehörige

Video von Filmer Michael Chylewski und

Steffi Klär setzt den Song und die Message

wie ein Roadmovie bildgewaltig in Szene und

kam nach der Single im April heraus. Im

Frühling und Sommer waren Nicole Bernegger

und ihre Band auf verschiedenen Bühnen

und Festivals live zu erleben, im Herbst folgt

dann die «Back To You»-Albumtour. Fans

von The Teskey Brothers, Leon Bridges, Black

Pumas und Khruangbin sollten diesen

Soultrain nicht verpassen!

Nicole Bernegger — Vocals

Steffi Klär — Backing Vocals

Nza Smith — Backing Vocals

Marco Nenniger — Bass

Florian Haas Schneider — Drums

Stefan Strittmatter — Guitar

Yves de Groot — Wurlitzer

LILOSOPHIEN

Lilo Pfister [: she’s back] …

und die Drei von der Tankstelle

Lilo Pfister, die grosse Schwester des

Schweizer Exportschlagers «Die Geschwister

Pfister» verliess ihre Brüder vor bald 30

Jahren und ging eigene Wege. Auf einer Alp,

2000 Bühnenmeter über dem Meeresspiegel

lilosophiert sie heute from the top of

Europe über’s Älterwerden, über den Klimawandel,

über Liebe, Freundschaft und Glück.

Treu an ihrer Seite: Die drei von der Tankstelle.

Topmusiker mit Schweizer Gütesiegel,

drei neue Sterne an Lilos Firmament: Hank

Shizzoe, Ben Jeger und Andi Hug.

Nach einem langen Dornröschenschlaf

erwacht Lilo Pfister zu neuem Leben.

Als Fake Heidi verdient sie ihr Geld in der

Tourismusbranche und verschenkt ihre

Lieblingslieder und etwas «brain food» aus

ihrem Rucksackproviant. Bisweilen ringt Lilo

mit einer Naturgewalt oder ihrer kulturellen

Bodenständigkeit. Wenn dann nur noch

beten hilft, pfeift sie auf Traditionen, ruft den

Alpsegen und lässt ihre eigenen musikalischpoetischen

«Lilosophien» erklingen.

Cast — von und mit Lilian Naef

Musik — Hank Shizzoe, Ben Jeger und Andi Hug

Regie — Doraine Green


KAT. 2 CHF 56.— KAT. 3 CHF 50.—

KAT. 4 CHF 50.— KAT. 5 CHF 44.—


KAT. 2 CHF 34.— KAT. 3 CHF 28.—

KAT. 4 CHF 24.— KAT. 5 CHF 22.—


KAT. 2 CHF 34.— KAT. 3 CHF 28.—

KAT. 4 CHF 24.— KAT. 5 CHF 22.—


KAT. 2 CHF 62.— KAT. 3 CHF 54.—

KAT. 4 CHF 40.— KAT. 5 CHF 28.—

GALA CHF 50.—

KAT. 1-3 CHF 40.— KAT. 4+5 CHF 38.—

STEHPL. CHF 36.—


KAT. 2 CHF 34.— KAT. 3 CHF 28.—

KAT. 4 CHF 24.— KAT. 5 CHF 22.—



Freitag, 5.4.24 — 20:00

Freitag, 26.4.24 — 20:00

Samstag, 27.4.24 — 20:00

Sonntag, 28.4.24 — 14:00

AMUSE BOUCHE

Voilà!

Nicht perfekt... aber verdammt nah

dran!

Amuse Bouche feiert Jubiläum! Dafür

tischt das Kabarett-Duo mit Linda Trachsel &

Abdiel Montes de Oca das ganz grosse

Buffet auf und kredenzt dafür nur die Crème

de la Crème: Entstanden ist eine heitere,

augenzwinkernde Revue aus zehn gemeinsamen

Jahren auf der Bühne, drei

Programmen und einer langen Freundschaft.

Dafür packen die beiden die besten

Perlen und Anekdoten noch einmal aus –

und frisch wieder ein. Und was wäre Amuse

Bouche ohne auch in diesem Programm

wieder aus dem Vollen zu schöpfen und

gleich noch eins oben drauf zu setzen. Ganz

nach dem Motto «Wir sind nicht perfekt...

aber verdammt nah dran»! Also hoch die

Tassen, stossen wir gemeinsam an und

feiern das Leben «at it’s best»!

Amuse Bouche setzt auch in seinem

vierten Programm auf das Erfolgsrezept aus

der eigenen Küche: Ein glamouröses Menu

aus appetitanregenden Häppchen, serviert

mit einer mundgerechten Portion Gesellschaftskritik,

aufgelockert mit einem frechen

Augenzwinkern und abgeschmeckt mit

einem kräftigen Schuss Gourmands wie

auch Comedy-Geniesser. Voilà!

Linda Trachsel — Wort und Gesang

Abdiel Montes de Oca — Musik

TROUBAS KATER

Karma & Kaviar

Mundart, Rap, Chanson, Folk, Rock, Pop,

HipHop und alles was sich den Jungs sonst

noch so in den Weg stellt.

Acht Charakterköpfe, zwölf neue Songs,

viel wortgewaltige Poesie und eine neue

Liveshow: 2023 ist wieder ein Katerjahr! Mit

ihrem neuen Album «Karma & Kaviar»

machen die unermüdlichen Urban-Troubadouren

aus Bern die Strassen und Bühnen

der Schweiz unsicher. Die nagelneuen Songs,

angesiedelt im weiten Spannungsfeld

zwischen Chanson, Rap und Pop, lagern im

rostigen Anhänger, bereit, auf der Bühne

ihre volle Wucht zu entfalten.

Über 200 Konzerte haben die bunte

Truppe zusammengeschweisst, und so

präsentiert sich das Oktett spiel- und

experimentierfreudiger denn je. Die Jungs

bieten eine mitreissende Liveshow, zwischen

musikalischen Höhenflügen und Wortwitz,

zwischen Improvisation und messerscharfen

Arrangements, zwischen Party und Melancholie,

zwischen Perfektion und Chaos,

zwischen esoterischen Konzepten und rohen

Fischeiern.

QC — Gesang

Matthias Urech — Gitarre

Bali Balajew — Schlagzeug

Jürg Lerch — Sousaphon

Chäspu Eggimann — Akkordeon, Piano

Obi Oberholzer — Trompete

Simon Hirsiger — Posaune

Maro Widmer — Posaune

CHARLES NGUELA

R.E.S.P.E.C.T.

Find out what it means to me!

Bei allem Respekt: Warum sagt man im

21. Jahrhundert immer noch «Seisch en

Grues»? Wer definiert eigentlich, was «gueti

Schueh» sind? Und warum müssen Lehrer:innen

immer alles laminieren oder: Weshalb

gibt es überhaupt Fruchtfliegen?

Ein Abend voller Fragen, die du dir

bestimmt auch schon (wahrscheinlich aber

noch nie im Leben) gestellt hast.

Charles Nguela versucht in seinem

dritten Programm «R.E.S.P.E.C.T.» die Welt

besser zu verstehen und erklärt, weshalb ihn

das Mami-Klatschen traumatisiert. Er lässt

nichts aus, was uns zurzeit beschäftigt. Kurz:

So «bildhaft» wie «R.E.S.P.E.C.T.» ist keine

andere Stand-up-Comedy!

Die absolut total erheiternde Stand-up-

Comedy-Show von Charles Nguela macht

deinen Abend wieder «muy caliente» – wie es

sein muss!

Reisetheater

ASCHENBRÖDEL

Märlitheater für die ganze Familie

Aschenbrödel, eine berührende Geschichte

aus der Märchenwelt: Das arme Mädchen

und der Prinz – wer kennt sie nicht, diese

äusserst zauberhafte und phantasievolle

Geschichte der Gebrüder Grimm? Die Geschichte

ist diese Saison als Dialektmärchen

auf der Bühne zu sehen und sorgt für kurzweilige

Momente für die ganze Familie. Das

Ziel ist es, eine Geschichte zu erzählen und

das Publikum gleichzeitig am Geschehen auf

der Bühne mitwirken zu lassen.

Die Textfassung schrieb der Gründer Jörg

Christen – gewürzt mit viel Humor und dem

Gespür für eine kinder- und bühnengerechte

Umsetzung. Für die Inszenierung zeichnet sich

Fabio Romano verantwortlich.

DarstellerInnen — Barblin Leggio, Olenka Jud,

Alice Bauer, Dominic Kummer, Lisa Olivieri,

Tasja Fleury, Fabio Romano und Jörg Christen

Die Geschichte von Aschenbrödel

Die Tochter eines reichen Kaufmannes,

kämpft nach dessen zweiter Heirat, um die

Anerkennung, Zuneigung und Liebe der

Stiefmutter. Doch die Stiefmutter und deren

Töchter machen Aschenbrödel das Leben

auf alle erdenkliche Weise schwer. Sie

behandeln sie nicht nur wie eine Dienerin

und Hausangestellte, sondern zwingen

Aschenbrödel auch in der Asche neben dem

Herd zu schlafen. Doch Aschenbrödels

Bescheidenheit und liebenswürdige Art wird

schliesslich belohnt. Die Gerechtigkeit siegt

und das Glück wendet sich auf Aschenbrödels

Seite. Als ihr von der Stiefmutter

verboten wird auf den Ball zu gehen,

kommen ihr die guten Freunde zu Hilfe und

ermöglichen es ihr trotzdem beim Fest dabei

zu sein. Aschenbrödel ergreift die Chance

und wird belohnt, der Prinz tanzt drei Nächte

lang fast ausschliesslich mit ihr und verliebt

sich in die ihm noch Unbekannte. Doch leider

wirkt der Zauber immer nur bis Mitternacht,

und Aschenbrödel eilt beharrlich kurz vor

Zwölf, wie sie es versprochen hatte, aus dem

Schloss. Am letzten Abend aber verliert sie,

durch eine List des Prinzen, einen Schuh. Mit

diesem Schuh macht sich nun der Prinz im

ganzen Land auf die Suche nach seiner

Traumfrau. Wird er sie finden? Wird Aschenbrödel

Prinzessin werden?


KAT. 2 CHF 34.— KAT. 3 CHF 28.—

KAT. 4 CHF 24.— KAT. 5 CHF 22.—

GALA CHF 55.—

KAT. 1-3 CHF 45.— KAT. 4+5 CHF 42.—

STEHPL. CHF 40.—


KAT. 2 CHF 34.— KAT. 3 CHF 28.—

KAT. 4 CHF 24.— KAT. 5 CHF 22.—

Erwachsene: CHF 28.—

Kinder: CHF 21.—


Das ideale Geschenk

für alle Heimweh-

Emmentaler/innen:

nur

Fr. 89.–

Donnerstag, 2.5.24 — 20:00

Freitag, 3.5.24 — 20:00

Freitag, 17.5.24 — 20:00

ein Jahresabo der Zeitung D’REGION

Emmental

Hohengasse 23

3400 Burgdorf

Fon 034 422 22 86

www.linea-moda.ch

Weitere Informationen unter

www.dregion.ch ➜ Abonnieren

oder per Telefon 034 420 13 17

Naturfarben • Kalk- und Lehmputze • Renovationen • Farbdesign

Burgergasse 48 • 3400 Burgdorf • singeisen.ch

VERKAUF VERMIETUNG STIMMSERVICE REVISION

Kirchbergstr. 189 - 3400 Burgdorf - 034 422 33 10

www.rosenbaum.ch - info@rosenbaum.ch

«Unterbelichtet?

Wir sorgen für Abhilfe...»

Einschlagweg 43

3400 Burgdorf

034 421 80 50

info@whitelight.ch

whitelight.ch

ERIKA STUCKY

Stucky Yodels

Erika Stucky, Gewinnerin des Schweizer

Musikpreises 2020, wird wohl kaum je vom

«Musikantenstadel» eingeladen. Denn bei

Stucky trifft Jodel auf Soul – und das Zäuerli

kriegt den Blues. Zusätzlich schwebt über

allem ein Hauch von alpinem Voodoo.

Sie packt in ihr neues Programm STUCKY

YODELS erneut eine spannende Mixtur aus

Stucky-Jodel, zusammen mit Swiss-Cowboy-

African-Yodels, typischen Stucky-Kompositionen

und ausgewählten Zitaten, von Janis

Joplin, Bob Dylan, The Doors, Johnny Cash

und Screaming Jay Hawkins.

Neu mit in der «Stucky-Family» ist der

Gitarrist Oli Hartung. Kaum ein anderes

Instrument vermag das bluesige Zäuerli (ein

wortloser Naturjodel) dermassen stimmig zu

begleiten, wie die Gitarre. Langjährige

Besucher*innen werden Oli Hartung rasch

erkennen, denn er hat schon mit zahlreichen

Formationen auf unserer Bühne gestanden.

MIKE MÜLLER

Klassentreffen

Eine Komödie von und mit Mike Müller

Das Leben trifft nicht jeden gleich.

Nach über vierzig Jahren trifft man sich

wieder und staunt, dass nicht alle gleich alt

geworden sind, nicht mal die, die hier sind, von

den Toten nicht zu reden. Gerade noch im

Schuss, aber wohl nicht mehr lange, berichtet

man sich gegenseitig von erfüllten und

weniger erfüllten Biografien. Manch einer

blufft und manch eine macht sich etwas vor,

und das Ende kommt für noch andere

schneller als gedacht, ein Feuerwerk zum

falschen Zeitpunkt.

SCHERTENLAIB +

JEGERLEHNER

ANGESAGT

«Die schönsten Melodien»

Leinen los. Es ist so weit. Dringende

Weltmusik, beats for free und Dialoge. Was

geblieben ist, wird neu und schön.

Schertenlaib und Jegerlehner fassen auch

in ihrem 5. Programm die Welt zusammen

und vertreiben die Zeit. Aktuelle Texte treffen

auf bekannte Melodien und Dialoge über die

Unzulänglichkeiten des eigenen Seins sorgen

für Erhellung und Stirnrunzeln.

Sie sind zu alt zum Blühen, zu jung zum

Mähen. Aber sie gehen noch weit, sie haben

noch Zeit.

Komisch, schräg und sehr musikalisch.

Regie — Rafael Sanchez


KAT. 2 CHF 40.— KAT. 3 CHF 34.—

KAT. 4 CHF 34.— KAT. 5 CHF 28.—


KAT. 2 CHF 42.— KAT. 3 CHF 36.—

KAT. 4 CHF 30.— KAT. 5 CHF 26.—


KAT. 2 CHF 38.— KAT. 3 CHF 32.—

KAT. 4 CHF 26.— KAT. 5 CHF 24.—


Freitag, 24.5.24 — 20:00

Freitag, 31.5.24 — 20:00

Samstag, 1.6.24 — 20:00

Freitag, 7.6.24 — 20:00

Freitag, 14.6.24 — 20:00

Fotocredits

STARBUGS COMEDY

Neue Comedy Show 2024

Mit ihrer einzigartigen Fusion aus Tanz,

Akrobatik und Comedy haben die Comedians

von Starbugs Comedy das Publikum von

New York bis Tokio erobert. Mit hinreissender,

verblüffender Dynamik verlassen Starbugs

Comedy in ihrer Show die bekannten Sphären

der Comedy. Die drei coolen Typen ziehen

ihr Publikum so umwerfend fantasievoll, witzig

und listig herein, dass es aus dem Staunen

nicht mehr herausfindet.

Sie erzählen keine Witze, und dennoch

lacht das Publikum in einem durch. Die neue

Komikdroge ist umwerfend stark – voller

Timing, Rhythmus, Sound und Songs. Wie sich

das anfühlt: schlicht phänomenal. Man ahnt,

wie’s funktioniert und kann’s nicht fassen.

Pausenlos geht etwas in die Hose, aber nie so,

wie man es erwartet. Wenn man glaubt, der

Schuss sei draussen, erwischt einen hinterher

kalt der Knall.

Im sprunghaften Auf und Ab spult

Starbugs Comedy das Leben virtuos rückwärts

und vorwärts – mal in Zeitlupe, mal im Zeitraffer.

Sympathisch augenzwinkernd flirten sie

mit dem Publikum, während sie sich selbst

überlisten. Die unerschöpfliche Kreativität von

Starbugs Comedy hat eine intensive Nebenwirkung:

Muskelkater vom Lachen.

2024 wird das mit Spannung erwartete

neue Programm von Starbugs Comedy,

das auf die Erfolge von «Crash Boom Bang»,

«JUMP!» und «JUMP! Reloaded» folgt,

Premiere feiern. Auch dieses Mal übernimmt

Nadja Sieger (Nadeschkin) die Regie.

HELGA SCHNEIDER

Sweet & Sauer

Helga ist wie ein Dampfkochtopf und steht

immer unter Hochdruck. Doch ab und zu

muss sie Dampf ablassen, sonst kocht sie über.

Natürlich kocht Helga auch in ihrem fünften

Soloprogramm nur mit Wasser und hat nicht

für alles ein Rezept. Aber sie serviert die

Häppchen aus ihrer Alltagsküche garantiert

heisser, als sie gegessen werden. Mal süss –

mal sauer, aber immer mit Biss und à point!

Denn niemand regt sich so schön und witzig

auf wie Helga. Hungrig nach dem Leben

und übersättigt vom Alltag, tischt sie uns heisse

Geschichten auf. Geschichten, die uns bewegen,

uns zum Kochen bringen und manchmal

sogar richtig sauer aufstossen! Helga

hat die Weisheit zwar nicht mit Löffeln gefressen,

aber sie gibt mit ihrer scharfen Zunge

überall ihren Senf dazu. Sie nimmt die Tomaten

von den Augen und dreht alles durch den

Fleischwolf, was ihr in die Finger kommt. Denn

das Leben ist ihr nicht wurst. Man muss alte

Rezepte auch mal umschreiben und erweitern.

Fusionsküche nennt sich das. Aber aufgepasst:

Immer schön «en woke» kochen! Sonst

gendert sich gar nichts! Denn, wer will schon

nur HausMANNskost. En Guete!

DOMINIC DEVILLE

OFF!

Nach 7 Jahren, 15 Staffeln und 153 Sendungen

hat sich Dominic Deville von seinem

kuschligen Sendeplatz am Sonntagabend

zurückgezogen.

Um darüber zu sinnieren, was ihn eigentlich

noch umtreibt.

Anscheinend noch so Einiges!

Vieles davon jedoch zu aus- und abschweifend,

zu roh und beissend für den eng

gestecken Rahmen einer profanen Fernsehshow.

Etwas mit einem brennenden Piano

vielleicht. Einem Sirenenchor für den gesellschaftlichen

Notfall. Einer Zauberperformance

die schrecklich schief geht und in

einem polit-satirischen Monolog mündet.

Im schlimmsten Fall mit der Sprengkraft der

absoluten Nichtanwesenheit. Fernab von

Kameras und Fernsehglamour. Kabarett aus

dem Off sozusagen.

Sicher ist noch nichts. Nur dass Deville

zurück ist und den Platz beansprucht, den

ihm nur eine Theaterbühne geben kann. Für

Hirngespinste, Geschichten und Räuberpistolen,

die er auf das geneigte Publikum

abfeuert.

And off we go!

ASH-LEE

Gäng no uf dr Gass

Die Burdlefer Band Ash-Lee ist schweizweit

bekannt für ihre wuchtigen und groovigen

Konzerte. Für das Heimspiel im Casino

Theater hat die Combo ein neues Programm

erarbeitet. Dabei dekonstruieren die Ash-

Lee’s Songs bekannter Künstler, setzen

sie zu neuen Kompositionen zusammen und

erwecken diese in Mundart zu launigen

Geschichten. Die überraschenden persönlichen

Erlebnisse mit Weltstars wie Prince,

George Michael, Kylie Minogue, Nirvana

u.v.a. werden humorvoll verpackt und sind

zum Teil zu gut, um wahr zu sein.

Daneben freuen wir uns auf ihren legeren

Mix aus Strassenfegern und Trouvaillen, auf

soulige Standards und moderne, elektronische

Grooves, die in die Beine fahren.

Für den Gig im Casino erwarten wir den

einen oder anderen Special Guest auf der

Bühne und auch bei der visuellen Inszenierung

sind einige Überraschungen

geplant.

Es ist also alles angerichtet für einen

entspannten und unterhaltsamen Abend im

Casino. Und wer weiss, vielleicht bringen

die Ash-Lee’s ja auch eine Kostprobe ihres

eigenen Musik-Käses mit. Dann würden

neben Augen, Ohren und Gemüt zusätzlich

auch noch der Gaumen beglückt.

Beat Aeschlimann — Gesang & Geschichten

Marisa Widmer — Gesang

Christoph Käser — Gitarre, Gesang

Beat Fuhrimann — Bass

Jürg Oldani — Keyboard

Andi Leu — Schlagzeug

MAGIC FIVE

Saisonabschluss-Party

The Magic Five sind drei Berner Musiker

und Freunde, welche bekannte und weniger

bekannte Songs aus 60 Jahren Musikgeschichte

picken und sie in Eigeninterpretationen

wiedergeben. Meist bestehen keine

fixen Formen, sodass die Arrangements

spontan und zum Teil live entstehen.

Das Trio besticht gleich mit zwei Leadsängern,

zum einen ist das Mario Capitanio

(Polo Hofer, Roots 66, Toni Vescoli) an

der Gitarre und zum anderen Bruno Dietrich

(Dietrich, Stiller Has, TACO, Vera Kaa) am

Schlagzeug. Abgerundet wird das magische

Trio mit dem satten Bass von Peter Enderli

(Polo Hofer, Roots 66).

Mario und Bruno schreiben eigentlich

auch ihre eigenen Songs, jedoch widmet

sich dieses Projekt ausschliesslich fremder

Kompositionen und Werken. Stilistisch

bewegen sich die Drei abwechslungsreich

zwischen Rock, Pop und Soul – Klassikern

und auch der Rock’n’Roll mit authentischem

Slapback-Delay der 50er- und frühen

60er-Jahre darf nicht fehlen. Lassen sie sich

von einem neuzeitlichen «Crazy» von

Gnarls Barkley mitreissen oder schwelgen

sie in alten Zeiten, wenn The Magic Five

unter anderem Song-Perlen wie Jimi Hendrix’s

«Foxy Lady» oder «Whole Lotta Love»

von Led Zeppelin live neu aufleben lassen.

Mario Capitanio — Gesang, Gitarre

Bruno Dietrich — Gesang, Schlagzeug

Peter Enderli — Bass

Mike Müller — Joel Schweizer · Patrick Frey —

Silas Zindel · Respect! — Tanja Dorendorf /

T+T Fotografie · Renato Kaiser — Aissa

Tripodi · S’Rindlisbachers — benibasler.com ·

Wilfried Meichtry — Stefan Bohrer · Heidi

Happy Christmas Tour — Nikola Ilić ·

Teo Gheorghiu — Nicolas Brodard · Heiniger

Abend — Reto Camenisch · James Brown

Tribute — René Mosele · Lucky Wüthrich —

Christoph Amann, Erich Haesler · Sina, Bänz

Friedli, Ralf Schlatter — Pat Wettstein ·

Patti Basler, Philippe Kuhn — Roland Tännler ·

Kilian Ziegler — Peter Hauser · Nicole

Bernegger — Flavia Schaub · Lilosophien —

Karin Scheidegger · Amuse Bouche —

Michèle Büschi · Troubas Kater — Tabea

Huberli · Schertenlaib + Jegerlehner — Reto

Camenisch · Starbugs Comedy — Geri Born /

René Tanner · Illustrationen & Plakate

Theater Orchester Biel Solothurn —

Stephan Bundi


KAT. 2 CHF 42.— KAT. 3 CHF 36.—

KAT. 4 CHF 30.— KAT. 5 CHF 26.—


KAT. 2 CHF 40.— KAT. 3 CHF 34.—

KAT. 4 CHF 28.— KAT. 5 CHF 24.—


KAT. 2 CHF 38.— KAT. 3 CHF 32.—

KAT. 4 CHF 26.— KAT. 5 CHF 24.—

GALA CHF 50.—

KAT. 1-3 CHF 40.— KAT. 4+5 CHF 38.—

STEHPL. CHF 36.—

GALA CHF 50.—

KAT. 1-3 CHF 40.— KAT. 4+5 CHF 38.—

STEHPL. CHF 36.—



Neues Angebot ab 2024

ZUSAMMEN

UNTERWEGS

Mit dem QR-Code finden Sie unsere

breite Auswahl an Nutzfahrzeugen

hofmann.swiss

Garage Hofmann AG | Emmentalstrasse 100 | 3414 Oberburg

JUNGE BÜHNE BURGDORF

Das Casino Theater plant neue Angebote für junge Menschen

In Zukunft will das Casino Theater

Burgdorf seine Türen vermehrt auch für

junge Menschen öffnen. Auf unserer Bühne,

wo die Creme de la Creme der Kleinkunst

auftritt oder grossartiges Schauspiel und

Opern gezeigt werden, sollen auch junge

Menschen ihren Platz haben und spielen,

tanzen, singen, träumen, verzaubern und

feiern – schlichtweg: Grossartiges erleben!

Kinder und Jugendliche werden z.B. die

Möglichkeit erhalten, in Spielclubs selber

Theater zu spielen oder Theatervorstellungen,

die sich an ein Junges Publikum richten,

besuchen zu können. Die einzelnen Formate

und deren Zielgruppen werden im zweiten

Semester 2023 ausgearbeitet. Ein erster Kurs

soll bereits Anfang 2024 starten, danach

werden die Angebote laufend erweitert und

ausgebaut.

Fotocredit: Adrian Streun

Bei Interesse an der Jungen Bühne

Burgdorf oder am zukünftigen Newsletter

können Sie sich gerne melden unter:

jungebuehne@theaterburgdorf.ch


JUNGE BÜHNE



Freitag, 27.10.23 — 19.30

Premiere

Freitag, 17.11.23 — ab 19 Uhr

Sonntag, 4.2.24 — 14:00

PARTNERVERANSTALTUNGEN

EMMENTALER

LIEBHABERBÜHNE

Ernst sein ist wichtig

Eine triviale Komödie für ernsthafte

Leute von Oscar Wilde

Aus dem Englischen ins Berndeutsche

übertragen von Lisa und Ulrich Simon

Eggimann

«Bunbury» oder im deutschsprachigen

Aufführungsgebiet «Ernst sein ist wichtig» ist

eine mit Humor und Sarkasmus gestrickte

wilde Komödie um Ernsthaftigkeit, Wahrheit

und Lüge. Auf den Bühnen der Welt gespielt,

auch als Musical, Oper und Hörspiel, und

mehrfach verfilmt, begründete das 1895 in

London uraufgeführte Bühnenwerk den Weltruhm

ihres Autors, des Iren Oscar Wilde, der

in seinen erfolgreichen Dramen geistreich

und ironisierend die Herren und Damen der

Oberschicht attackierte.

Zum Inhalt: Was kehren zwei befreundete

Lebemänner vor, um Laster und

Vergnügen mit ihren gesellschaftlichen

Verpflichtungen unter einen Hut zu bekommen

und den Schein der Makellosigkeit

zu wahren? Beide denken sich Lügen aus.

Weitere Vorstellungsdaten:

Samstag, 28.10.23 — 19.30

Sonntag, 29.10.23 — 17.00

Freitag, 3.11.23 — 19.30

Samstag, 4.11.23 — 19.30

Sonntag, 5.11.23 — 14.00

Tickets: www.elb.ch

Spielerinnen und Spieler:

Florian Dolder

Jonas Stotzer

Franziska Oppliger

Katrin Haueter

Yaël Wyss

Antonia Flury

Hans Rudolf Kummer

Samuel Moser

Emilia Wyttenbach

Regie — Ulrich Simon Eggimann

Decors — Matthias Egger

Kostüme — Lisa Eggimann

LIONS CLUB BURGDORF

Benefiz Konzert 2023

Der Lions Club ist ein gemeinnütziger

Verein, in welchem die persönlichen Kontakte

gefördert werden, um gemeinsam

zum Wohl der Gemeinschaft beizutragen.

Der Lions Club Burgdorf unterstützt seit

seiner Gründung mit grossem Erfolg soziale

Projekte mit lokalem Bezug. Dies sind

einerseits Personen, welche ohne eigenes

Verschulden in finanzielle Not geraten sind

und soziale Projekte.

Mit dem Erlös des Benefizkonzerts vom

17. November 2023 unterstützen wir die

Stiftung allani Kinderhospiz Bern. Ab Winter

2023/24 wird die Stiftung Raum für Kinder

mit lebensverkürzenden Erkrankungen und

ihre Familien bieten mit dem Ziel, die

Lebensqualität der Kinder zu erhöhen und

die Familien in dieser schweren Lebensphase

zu entlasten.

— Wir spenden Licht —

Unter diesem Motto statten wir die 8

Familienzimmer und die Wohnzimmer mit

Leuchten aus, um die heimelige und warme

Atmosphäre zu unterstreichen.

THE SPARKLETTES «Mir Froue heis

luschtig» Die Berner A Cappella-Gruppe

THE SPARKLETTES wagen sich im aktuellen

Bühnenprogramm an Schweizer Musik.

Altbekanntes und neu(un)bekanntes hiesiges

Stimmen — Doris McVeigh, Isabelle Ritter,

Nina Gutknecht, Xenia Zampieri

www.sparklettes.ch

ALLE KATEGORIEN CHF 75.—

Liedgut wird munter arrangiert und überraschend

präsentiert mit vier sich ergänzenden

Frauenstimmen; mal «zum

gränne» schön, mal angriffslustig und meist

mit viel Augenzwinkern. Song-Rosinen aus

verschiedensten Stilen und Zeiten ergeben

in der Mischung ein abwechslungsreiches

echtes Schweizer Birchermüesli-Musikprogramm.

THE SPARKLETTES bleiben dem Frauenthema

treu und ihre Vorliebe für den Jazz

glitzert hier und da in den Arrangements.

Programm:

Apéro ab 19.00

Konzertbeginn — 20.00

Nach dem Anlass ist die CasinoTheke

für einen Schlummertrunk geöffnet.

Tickets: www.theaterburgdorf.ch

FIDIBUS &

FRAU HOLLE

Coop Märchentheater Fidibus

— bybalzer

Das Grimm’sche Märchen in einer

charmant-witzigen Neuinszenierung

Das weiss doch jedes Kind! Wenn bei

Frau Holle Kissen und Decken ausgeschüttelt

werden, schneit es bei uns auf der Erde.

Aber: Dass sie eine ganze Wetterfabrik

besitzt, in der sie Regen, Wind und Nebel

produziert. Dass sie Sterne poliert, die

Polarlichter tanzen lässt und die Sonne mit

Energie versorgt. Dass Frau Holle in Wahrheit

eine Tüftlerin und Erfinderin ist, das wusste

bis jetzt kaum jemand.

Der Reihe nach: Unsere Geschichte

beginnt in der Schneiderei Weber in einem

kleinen Dorf. In einem wirklich gaaanz

kleinen Dorf. In dieser Schneiderei lebt eine

leicht gehetzte Mutter mit ihren beiden

Töchtern Petra und Paula. Petra – die ältere

der beiden – ist faul und unzuverlässig. Paula

hingegen ist fleissig und sehr gewissenhaft.

Aber Moment mal: Was hat denn Fidibus

dort zu suchen? Heckt er etwa wieder

Streiche aus? Oje... Wenn das nur gut geht.

So viel sei verraten: Alles wird gut und

das obwohl es – nicht zuletzt dank Fidibus

in der Schneiderei Weber als auch bei Frau

Holle in der Wetterfabrik teilweise richtig

wild und chaotisch zu und her geht.

«Frau Holle» ist eine wunderbar charmant-witzige

Neuinszenierung – basierend

auf der Geschichte der Gebrüder Grimm.

Geschichte — Mundart

Dauer — ca. 90 Minuten (inkl. Pause)

Alter — empfohlen ab ca. 4 Jahren

ERWACHSENE CHF 31.— KINDER CHF 27.—

TARIFE COOP SUPERCARD:

ERWACHSENE CHF 24.— KINDER CHF 21.—



Freitag, 23.2.24 — 20:00

Premiere — anlässlich der 150-Jahre Feierlichkeiten

Freitag, 8.3.24 — 19:00 & 22:00

Samstag, 9.3.24 — 18:00 & 21:00

PARTNERVERANSTALTUNGEN

THEATERGRUPPE BURGDORF

Der Trauschein — als Retrokomödie für das Casino Jubiläum

«Der Trauschein» von Ephraim Kishon gilt

als Klassiker der modernen Komödie. Das

Stück wird von unserem Regisseur Simon

Burkhalter bearbeitet und mit musikalischen

Einlagen bereichert. Als Co-Autor wirkt

Domenico Blass und als Chorleiterin Martina

Lory.

Unser Stück spielt in den 60er Jahren

irgendwo in der Schweiz. Es zeigt gnadenlos

und sehr humorvoll, was geschieht, wenn

feste patriarchale Strukturen durch äussere

Einflüsse unerwartet aus den Fugen geraten.

Im Wohnzimmer der Familie Berger erlebt

das Publikum hautnah sich anbahnendes

Ungemach mit verblüffender Entwicklung.

Die Inszenierung wird mit musikalischen

Einlagen, einem Chor bereichert. Einzelne

Figuren im Stück spielen auch rückblickend

auf ihre früheren jungen Jahre, die Vorstellungen

dürften damit bunt und vielseitig

werden.

Mit gewohntem Engagement bespielt

die Theatergruppe Burgdorf das Jubiläum

150 Jahre Casino Theater Burgdorf. Das

ganze Spielteam mit bekannten und neuen

Gesichtern freut sich, seinem Publikum

einen genussvollen Abend zu bescheren.


KAT. 2 CHF 34.— KAT. 3 CHF 28.—

Weitere Vorstellungsdaten:

Sonntag, 25.2.24 — 17.00

Donnerstag, 29.2.24 — 20.00

Freitag, 1.3.24 — 20.00

Samstag, 2.3.24 — 20.00


Inszenierung — Simon Burkhalter

www.tgburgdorf.ch

Das Kleinkunstfestival

DIE KRÖNUNG NR. 17

ZUM 17. MAL HEISST ES IN BURGDORF DEMOKRATIE

ADE, ES LEBE DIE MONARCHIE!

Seien Sie dabei, wenn die Schweiz ihre Königinnen und

Könige der Bühne in der Königsdisziplin Kleinkunst wählt!

Sechzehn nationale und internationale Neuentdeckungen

stellen sich der Wahl um die begehrten Adelstitel.

Wählen Sie Ihren Hofnarren, Ritter, Ihre Prinzessin, Herzogin,

Ihren Barden, Scharfrichter, das Burgfräulein, die Gräfin

und natürlich Ihre Königin oder Ihren König der Kleinkunst.

Die Palette ist so bunt wie die Kleinkunst vielfältig. Schrägster

Wortwitz, musikalische Leckerbissen, bissige, brisante,

skurrile, politische, laute und leise Pointen werden Ohren

verzücken und Lachmuskeln beanspruchen.

Pro Block treten 4 Künstlerinnen / Künstler / Gruppen

auf. Im Anschluss geben die zum König gekrönten Häupter

in der Late-Night-Show nochmals ihr Bestes.

Am Freitag wird Dominic Deville den roten Teppich für

die auftretenden Künstler ausrollen. Am Samstag beehren

uns Resli Burri und Pascal Dussex oder noch besser bekannt

als Duo «Les trois Suisse».

www.die-kroenung.ch


Idee — Nicole D. Käser, Tobias Kälin (Agentur für ansprechenden Unfug),

Heike Siegel (Justsiegel), Pascal Mettler (Kulturbau GmbH).

FREITAG — alle Kategorien — 1. und 2. Block je CHF 35.—

SAMSTAG — alle Kategorien — 1. und 2. Block je CHF 35.—

Dominic Deville

Dominic Deville war

bereits vieles in seinem

beruflichen Leben. Motivierter

Plakatkleber, leidenschaftlicher

Punkmusiker,

genötigter Hundezüchter,

und diplomierter Kindergärtner.

Er moderierte und

produzierte 7 Jahre und

153 Sendungen lang seine

eigene Late Night Show

«Deville» im Schweizer

Fernsehen.

2023 wurde sein

Schaffen mit dem Salzburger

Stier geehrt, der Deville im

Frühjahr 2024 wieder von

der Mattscheibe zurück auf

die Bühnenbretter scheuchen

wird.

Les Trois Suisses

Wer kennt sie nicht, die

zwei die sich drei (trois)

nennen? Das sind die beiden

Vollblutmusiker von «Les

trois Suisse», Resli Burri und

Pascal Dussex. Im neuen

Programm sind sie als

Vagabunden unterwegs. Sie

schwadronieren über ihr

abenteuerliches Strassenmusikerleben,

geben

haarsträubende Geschichten

zum Besten, komponieren

ad hoc, graben uralte Songs

aus ihrem Repertoire aus

und spielen sich um Hemd

und Kragen. «Vagabund» ist

Unterhaltung erster Güte:

witzig, launig und hochmusikalisch.

Vor und zwischen den Blöcken bietet die CasinoTheke Racelette an.

Reservationen unter: 034 422 40 00

Beim Besuch von zwei Blöcken bekommen Sie bei Vorweisen

der Tickets an der Abendkasse CHF 10.— zurück.



Schreinerei Burgdorf

Tel. 034 422 23 85

www.werthmuellerag.ch

...oder senden sie ihre mails

mit brieftauben?

burgdorf - 034 427 72 72

herzogenbuchsee - 062 961 86 46

huttwil - 062 962 20 22

langenthal/lotzwil - 062 922 33 66

20.05.14 08:12

Lp

www.rebmann.ch/info@rebmann.ch

Schlafsofa | Individuelle Farb- und Stoffwahl | Swissmade

Hohengasse 6

3400 Burgdorf

034 422 88 08

info@wohnform-herzog.ch

wohnform-herzog.ch

Workshop, Seminar,

Tagung, Hochzeitsapéro,

Generalversammlung,

oder Geburtstagsfeier –

unsere Räumlichkeiten

bieten unzählige Möglichkeiten,

um Ihren Anlass

erfolgreich durchzuführen.

IHR ANLASS

IM CASINO THEATER

Wenn Sie für Ihren Anlass nach einem

ganz besonderen Ort Ausschau halten, sind

Sie bei uns genau richtig. Das Casino Theater

Burgdorf bietet alles, damit Ihr Anlass ein

Erfolg wird.

Auf Wunsch organisieren wir für Sie ein

spezielles, Ihren Bedürfnissen angepasstes

Rahmenprogramm. Wie wäre es zum Beispiel

mit einer künstlerischen Einlage? Oder nach

getaner Arbeit ein gediegenes Stehdinner

mit anschliessendem Theaterbesuch? Das

alles und noch viel mehr ist möglich.

Gerne zeigen wir Ihnen die verschiedenen

Räumlichkeiten vor Ort und beraten Sie, um

das Optimum aus Ihrem Event heraus zu

holen. Sie und Ihre Kunden, Mitarbeitenden

oder Freunde sollen sich bei uns rundum

wohl fühlen.

Das Haus verfügt über modernste

Technik, die je nach Art des Anlasses dazu

gemietet werden kann.

Also dann, Vorhang auf

für Ihren Anlass.

Fordern Sie unverbindlich die Unterlagen

zur Vermietung unserer Räumlichkeiten an!

034 422 40 00 oder

info@theaterburgdorf.ch

Führungen

Sie wollten schon immer einmal einen

Blick hinter die Kulissen werfen und mit

eigenen Augen sehen, wo sich die Künstler

für ihren Auftritt bereit machen? Und wie

kommen die grossen Bühnenbilder in den

Theatersaal?

Gerne organisieren wir für Sie eine

Führung durch die Räumlichkeiten unseres

Theaters.

RAUM MIETEN


Theater für Schulklassen

in Zusammenarbeit mit

3./4. Klasse

Dienstag, 30.1.24 — 10:15

Dauer: ca. 50 Minuten

5/6. Klasse

Dienstag, 6.2.24 — 10:15


Oberstufe, 7. – 9. Klasse

Dienstag, 12.3.24 — 10:15


Kindergarten bis 2. Klasse

Dienstag, 26.3.24 — 09:00 &

10:45


Anmeldung zu den

Vorstellungen via

THEATER FÜR DIE

www.theaterlink.ch

SCHULE

Kolypan

TOTO, LAURA &

DIE STADT-

MUSIKANT*INNEN

Eine Roadshow über Freundschaft

und Mut

Toto ist ein in die Jahre gekommener

Weltenbummler, der mit seiner Musik bereits

um die ganze Welt gereist ist. Als er ein

Konzert geben will, zieht ihm jemand den

Stecker – Laura! Laura hat nach dem Tod

ihrer Grossmutter den Boden unter den

Füssen verloren und landet auf der Strasse.

Ähnlich wie die vier Tiere aus «Die Bremer

Stadtmusikanten» fragen sich Laura und

Toto, wie sie in dieser hektischen Welt

überleben können? In Pandemiezeiten trägt

niemand mehr Bargeld mit sich rum und

einem alten Strassenmusiker schenkt man

höchstens noch ein müdes Lächeln. Sie

beschliessen als Rock-Duo Toto & Laura zu

einer Reise aufzubrechen! Der kunterbunte

Mix von Totos und Lauras Strassenmusik wird

zum Leitmotiv einer lustigen und schrägen

Erzählung über Esel, Hund, Katze und Hahn

auf Wanderschaft und erobert durch

berührende Einblicke in die Geschichten

zweier Wohnungslosen die Herzen des

Publikums.

La Grenouille

WAS DAS

NASHORN SAH,

ALS ES AUF DIE

ANDERE SEITE DES

ZAUNS SCHAUTE

Eine Parabel über kollektives Wegsehen.

Ein starkes Plädoyer für Zivilcourage

und nicht zuletzt dafür, den Blick vor

Unrecht nicht zu verschliessen. Fesselnd,

poetisch, witzig und berührend. Wegsehen

oder Hinsehen? Bär oder Pavian?

Mama und Papa Pavian, Herr und Frau

Mufflon, Enten, Schwäne und das Murmeltiermädchen

leben zufrieden im Zoo. Ihnen

geht es gut, auf jeden Fall besser als vielen

anderen. Zwar ist das bengalische Nashorn

neulich gestorben, lag eines morgens steif

und mit traurigen Augen in seinem Gehege.

Dann kommt ein neuer junger Bär in den

Zoo. Und stellt viele Fragen. Was das für

merkwürdige spindeldürre Zebrawesen auf

der anderen Seite des Zauns sind? Warum

es manchmal so übel stinkt? Was ist

eigentlich mit dem Nashorn passiert? Und

warum sind alle Vögel verschwunden?

Die Fragerei passt Papa Pavian und den

Zoobewohnenden gar nicht. Der Bär solle

sich da raushalten, sonst bringe er sich

und alle anderen in Gefahr. Als der Bär es

nicht länger aushält, fasst er einen folgenschweren

Plan…

Kollektiv F

SEI KEIN MANN

Sei ein Mann. Echte Männer sind

Feministen. Zeige Gefühle. Reiss Dich zusammen!

Sei cool. Weichei! Welche Männlichkeit

passt zu mir, welche Männlichkeitsbilder

stecken in dir? Woher kommen

diese Bilder? Und was hat das Patriarchat

damit zu tun?

Zu Live Musik entrümpelt das Berner

Kollektiv F in ihrem neusten Tanzstück

alte Gewohnheiten und eingebrannte

Bilder von Männlichkeiten. Ein kritischer,

lustiger, feministischer, zugänglicher

und sinnlicher Tanzabend für Jugendliche

und Erwachsene.

Die Tanzproduktion von greift Männlichkeitsbilder

auf, die in Werbung, Sport,

Sozialen Medien, Musik, Film etc. vorherrschen.

Diese sofort erkennbaren Bilder

werden als die gültigen Versionen dessen

akzeptiert, was Männlichkeit ist: Stark,

aggressiv, ehrgeizig, erfolgreich, dominant.

«Sei kein Mann!» hinterfragt diese

Bilder und plädiert für Männlichkeiten, in

denen Männer mehr kooperieren als

konkurrieren, mehr tanzen als kämpfen,

mehr weinen und lachen, Gefühle ausdrücken

und einander zuhören, wirklich

zuhören. Es zeigt, wie das toxische System

des Patriarchats Frauen, Beziehungen

aber eben auch Männern, zutiefst schadet.

Die männlichen Performer reflektieren,

was ihnen das Patriarchat beigebracht hat

und was das von sie auf dem Sondermüll

entsorgen wollen.

Sgaramusch

TÄTÄRÄTÄTÄÄÄ

Die Show beginnt. Los ihr Clowns, zeigt

uns was!

Nur: Das ist gar nicht so einfach, wenn

man sich nicht mal getraut, das Publikum

zu begrüssen. Oder sich in die Haare gerät

und danach wieder Frieden machen muss.

Keine Zeit für Kindereien, es muss weitergehen!

Hinter dem Vorhang war es paradiesisch.

Doch nun sind die Clowns auf der

Bühne. Die Anforderungen sind hoch.

Können sie alles, was sie müssen? Und

müssen sie wirklich alles können, was sie

sollen?

Drei Individuen begegnen den Vorstellungen

und Ansprüchen der Gesellschaft.

Wir sind dabei, wie sie damit

umgehen, mitmachen, rebellieren, oder

einen eigenen Weg finden. Vorhang auf,

Bühne frei!

… Hallo?……. Clowns? ……. Los, raus mit

euch! Tätärätätäää!


CASINO

Anstossen

Feiern

Beisammensein

Diskutieren

Austauschen

Feiern

Das Team von Peter Rickli freut

sich darauf, Sie in der CasinoTheke

bedienen zu dürfen. Die Casino

Theke ist 1 ½ Stunden vor

Vorstellungsbeginn, während der

Pause und selbstverständlich

auch nach dem Theaterbesuch

für Sie geöffnet. Sie können den

Abend bei einem Schlummertrunk

gemütlich ausklingen lassen, sich

austauschen und diskutieren. Und

wer weiss, vielleicht begegnen

Sie sogar dem einen oder anderen

Künstler. Angeboten wird alles,

was es für ein gemütliches Bei sammensein

braucht, so dass Sie sich

rundum wohlfühlen.

Verkürzen Sie

Ihre Wartezeit

in den Pausen

Sie können einen Tisch reservieren

und Ihre Getränke vorbestellen,

so dass Sie die Pause in aller Ruhe

geniessen können.

Reservationen nehmen wir gerne

unter info@theaterburgdorf.ch oder

034 422 40 00 entgegen.

Die Getränke müssen vor

Vorstellungsbeginn in der Casino

Theke bezahlt werden.

Sie planen

einen Anlass oder

einen Apéro?

Das Casino Theater wie auch die

Casino Theke können gemietet

werden. Gerne beraten wir Sie, welche

Möglichkeiten wir Ihnen anbieten

und wie wir Sie dabei optimal unterstützen

können.

Fotos:

Rolf Veraguth

Burgdorf



Damit es nicht nur im

Bundeshaus Theater gibt.

Danke für die Unterstützung

Das Casino Theater Burgdorf bedankt sich herzlich bei seinen Subventionsgebern,

Bausponsoren, Sponsoren, Medienpartnern und Förderern für die

wertvolle Unterstützung und Zusammenarbeit.

Subventionsgeber

Bausponsor:

Hauptsponsoren:

Sponsoren

Ypsomed AG

Regionalkonferenz

Emmental

Migros Kulturprozent

Organisation

Betriebsleitung

Peter Schläfli

Verwaltungsleitung

Dina Zeder

Technische Leitung

Roger Imhof

Techniker

Fabian Hirschi

Tom Käch

Beat Leu

Michael Rubi

Stefan Uecker

Website

P’INC. AG, Langenthal

Assistenz Verwaltung

Flurina Kunz

Theaterkasse

Flurina Kunz

Leo Mathys

Elisabeth Stucki

Christa Uecker

Helena Wüthrich

Garderobe / Einlass

Noé Badertscher

Lena Escher

Larissa Fuhrer

Livio Gneist

Mina Jost

Linus Kunz

Gian Liechti

Flurina Schneider

Meret Walder

Milena Walder

Hauswartung

Christa Uecker

Haustechnik

Roger Imhof

Casino Theke

Peter Rickli und Team

Verwaltungsrat

Karin Fankhauser, Präsidentin

Beat Kühni, Vizepräsident

Beatrice Kuster

Giulia Meier

Thomas Stettler

Jannik Witmer

Mit der GVB Kulturstiftung engagieren

wir uns für ein buntes, kulturelles Leben

und Schaffen im Kanton Bern.

Gemeinnützige Gesellschaft

Medienpartner:

Förderer:

Mitglieder des Club Casino

Aktionärinnen und Aktionäre

der Casino Theater Burgdorf AG

und alle Inserenten

Impressum

Redaktion

Flurina Kunz

Dina Zeder

Konzept und Gestaltung

P±INC. AG, Langenthal

Fotos Umschlag

Talal Doukmak

Auflage

55’000

Druck

Haller & Jenzer AG, Burgdorf

Kontakt


Kirchbühl 14

3400 Burgdorf

034 422 40 00

theater@theaterburgdorf.ch


3 4 0 1

P. P.

0

B U R G D O R F

150-Jahr

Jubiläum


150-Jahr

Jubiläum


Programmheft Saison 2023/24

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?