Nasse Wände? Feuchte Keller? Schimmelbefall?
Nasse Wände? Feuchte Keller? Schimmelbefall?
Nasse Wände? Feuchte Keller? Schimmelbefall?
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
09. Dezember 2011 Nummer 49<br />
Veranstaltungskalender<br />
10.12.<br />
Nikolauswanderung<br />
Schwarzwaldverein<br />
10.12. 20:00 Uhr<br />
Jahreskonzert<br />
Musikverein<br />
Prinzbach-Schönberg<br />
11.12. 14:30 Uhr<br />
Adventsfeier<br />
Arbeiterwohlfahrt<br />
12.12. 16:30 Uhr<br />
Weihnachtsmärchenstunde<br />
Gemeindebücherei<br />
13.12. 20:00 Uhr<br />
Musik mit historischen<br />
Instrumenten<br />
Volkshochschule<br />
14.12. 14:30 Uhr<br />
Adventsfeier im Pfarrheim<br />
Altenwerk Seelbach<br />
16.12. 15:00 Uhr<br />
Grüselhornklänge<br />
Seniorenheim<br />
17.12. + 18.12.<br />
„Media-Voce“ Konzert-Event<br />
Musikverein Seelbach mit<br />
Gospelchor Rejoy und MGV<br />
Schutterbund<br />
Der Musikverein Prinzbach - Schönberg e.V.<br />
lädt zum Abschluss seines 100-jährigen Jubiläums zum Jahreskonzert ein.<br />
Liebe Musikfreunde,<br />
am Samstag, 10. Dezember 2011, um 20.00 Uhr in der Sport- und Festhalle<br />
Biberach ist es wieder soweit.<br />
Mit dem Motto: „So war es damals – so ist es<br />
heute… 100 Jahre und kein bisschen leise“<br />
werden Sie unser Dirigent Stefan Grießbaum und seine Musikerinnen und<br />
Musikern mit einem Melodien-Mix von Marsch über Jazz & Swing und der<br />
Overtüre von Ross Roy, bis Rolf Zukowski mit dem Kinderchor sowie den<br />
„Prinzbach Highlanders“ mit Arrival von Abba überraschen.<br />
Zum Abschluss des Jubiläumsjahres wird das Duo „Dietmar und Ralf“ Ihnen<br />
die Gelegenheit geben, das Tanzbein zu schwingen.<br />
Auch für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt.<br />
Auf Ihr Kommen freut sich der<br />
Musikverein Prinzbach-Schönberg e.V.
2 Freitag, 09. Dezember 2011 Nummer 49<br />
Für Sie zum Ausschneiden!<br />
Auf einen Blick<br />
Notruf Polizei 110 Gemeindeverwaltung Seelbach<br />
Notruf Feuerwehr 112 Hauptstr. 7, 77960 Seelbach<br />
Rettungsdienst 112 Telefon: 07823/94940 Telefax: 07823/949451<br />
Ärztlicher Notdienst 01805/19292-460 Email: gemeinde@seelbach-online.de<br />
Zahnarztnotdienst 0180/3222555-11 Internet: www.seelbach-online.de<br />
Giftnotruf 0761/19240 Öffnungszeiten des Rathauses<br />
Apothekennotdienst www.apotheken.de Mo - Do 08:00 Uhr - 12:00 Uhr<br />
Bauhof Seelbach 07823/960-9784 Mi 14:00 Uhr - 18:00 Uhr<br />
Wassermeister 07823/960-9786 Fr 08:00 Uhr - 12:30 Uhr<br />
Wassernotdienst 07823/960-9786 Bürgermeister<br />
Familienbad 07823/979003 Thomas Schäfer 9494-21 Zimmer 105<br />
E-Werk Notdienst 07821/2800 Pers. Mitarbeiterin<br />
Erdgasstördienst 0800/2767-767 Elke Albrecht-Pelz 9494-21 Zimmer 105<br />
Dorfhelferinnen 07823/2925 Hauptamt<br />
Nachbarschaftshilfe 07823/2540 Pascal Weber 9494-60 Zimmer 103<br />
Mahlzeitendienst 07821/913902 Vienna Stelter 9494-61 Zimmer 102<br />
Kath. Sozialstation 07823/961760 Bau- und Umweltamt<br />
Bürgermeistersprechstunde<br />
Manfred Uhl 9494-30 Zimmer 107<br />
Wolfgang Singler 9494-31 Zimmer 108<br />
Haben Sie ein Problem, haben Sie ein Christa Glatz 9494-32 Zimmer 108<br />
Anliegen, das Sie persönlich mit dem Rechnungsamt<br />
Bürgermeister besprechen möchten? Wolfgang Mech 9494-40 Zimmer 110<br />
Vereinbaren Sie einen Termin unter Adelinde Thoma 9494-41 Zimmer 110<br />
Tel.: 07823/9494-21,<br />
selbstverständlich auch außerhalb<br />
des Rathauses.<br />
Marina Oberle<br />
Kasse<br />
Angelika Schäfer<br />
9494-45 Zimmer 109<br />
9494-46 Zimmer 111<br />
Öffnungszeiten Kultur- und Tourist-Info und Rebecca Marraffa 9494-42 Zimmer 111<br />
Postagentur<br />
Grundbuch-/Standesamt<br />
Mo - Do 09:00 Uhr - 12:00 Uhr Siglinde Bohnert 9494-64 Zimmer 004<br />
Mo - Di - Do 14:00 Uhr - 16:00 Uhr Sozial-, Ordnungs- und Meldeamt<br />
Mi 14:00 Uhr - 18:00 Uhr Stefan Welter 9494-62 Zimmer 002<br />
Fr 09:00 Uhr - 12:00 Uhr Irmgard Berg 9494-63 Zimmer 003<br />
Sa (nur Post) 09:00 Uhr - 11:00 Uhr Olga Lir 9494-63 Zimmer 003<br />
Kultur- und Tourist-Info Zentrale<br />
Carla Singler 9494-52 Zimmer 001 Gerhard Schmidt 9494-10 Zimmer 106<br />
Daniela Laeske 9494-52 Zimmer 001 Postagentur<br />
Nicole Mußler (Kultur) 9494-65 Zimmer 002 Marion Isenmann 9494-54 Zimmer 001<br />
Jürgen Clever (Kultur) 9494-65 Zimmer 002 Gabriele Obert 9494-54 Zimmer 001
Nummer 49 Freitag, 09. Dezember 2011 3<br />
Liebe Musikfreunde,<br />
am Samstag, den 17. Dezember 20.00 Uhr und am Sonntag,<br />
den 18. Dezember 19.00 Uhr erwartet Sie im Bürgerhaus<br />
in Seelbach etwas Besonderes:<br />
Media Voce<br />
Das Konzert-Event in drei Teilen:<br />
Zunächst werden der MGV „Schutterbund“ Schuttertal<br />
unter der Leitung von Udo Wendle zusammen mit dem<br />
Orchester des MV Seelbach, Stabführung Christian Sade,<br />
mit klassischen Werken u.a. von Richard Wagner und Ludwig<br />
van Beethoven das Publikum einstimmen.<br />
Für den zweiten Teil haben sich Liane Ruch und ihr weithin<br />
bekannter Gospelchor „Rejoy!“ stimmungsvolle, aber auch<br />
rhythmusgeladene Gospels ausgesucht, die sie begleitet<br />
vom Blasorchester Seelbach darbieten werden.<br />
Im gemeinsamen Finale werden beide Chöre und das Orchester<br />
zusammentreten. Das Gloria von Vivaldi wird dabei<br />
ein Höhepunkt sein. Unbedingt gespannt sein muss man<br />
aber auf „Die Krone der Schöpfung“, die ausdrucksvolle<br />
Symphonische Komposition von Udo Jürgens! Arrangiert<br />
von Kilian Heitzler, dargeboten von insgesamt mehr<br />
als 160 Akteuren, bietet sich hier ein außergewöhnlicher<br />
und einmaliger musikalischer Leckerbissen!<br />
Eintritt:<br />
Abendkasse: 10 €, Vorverkauf mit Sitzplatzreservierung<br />
(Bäckerei “de´ Glatze Beck”): 9 €, Ermäßigt: 5 €.<br />
DAS RATHAUS<br />
RATHAUS<br />
INFORMIERT<br />
INFORMIER<br />
Verkauf des Wohnhauses<br />
„Sonnhalde 6“<br />
Objektbeschreibung<br />
Die Gemeinde verkauft das Wohnhaus „Sonnhalde 6“. Das<br />
Haus verfügt über 5 Wohnungen mit jeweils ca. 50 m² Wohnfläche.<br />
Grundstücksgröße: 580 m². Das Haus liegt am Hang in<br />
ruhiger, sonniger Wohnlage. Das zweigeschossige Gebäude<br />
ist teilunterkellert und mit Elektronachtspeicherheizungen<br />
ausgestattet. Jede Wohneinheit verfügt entweder über eine<br />
Terrasse oder einen Balkon. Im Erdgeschoss befinden sich<br />
zwei, im Dachgeschoss drei Wohnungen. Derzeit sind zwei<br />
Wohnungen vermietet. Vor dem Haus sind zwei PKW-Stellplätze<br />
vorhanden (Erweiterung möglich).<br />
Kaufpreis: 165.000 €<br />
Anfragen richten Sie bitte an die Gemeinde Seelbach, Bauund<br />
Umweltamt, Herrn Uhl (Tel.: 07823/9494-30; Fax:<br />
07823/9494-8830; E-Mail: uhl@seelbach-online.de)<br />
Herausgeber:<br />
Gemeindeverwaltung<br />
Seelbach<br />
Telefon: 07823/9494 0<br />
Telefax: 07823/9494 51<br />
e-mail: gemeinde@seelbach-online.de<br />
Internet: www.seelbach-online.de<br />
Verantwortlich für den redaktionellen Teil:<br />
Bürgermeister Thomas Schäfer<br />
Öffnungszeiten des Rathauses:<br />
Montag – Donnerstag 08.00 – 12.00 Uhr<br />
sowie zusätzlich<br />
Mittwoch 14.00 – 18.00 Uhr<br />
Freitag 08.00 – 12.30 Uhr<br />
Anzeigen, Druck und Verlag:<br />
ANB Reiff Verlagsgesellschaft & Cie GmbH<br />
Marlener Straße 9<br />
77656 Offenburg<br />
Telefon 0781/504-1455<br />
Fax 0781/504-1469<br />
E-Mail: anb.anzeigen@reiff.de
4 Freitag, 09. Dezember 2011 Nummer 49<br />
Neujahrsempfang 2012<br />
Zur Vorbereitung des Neujahrsempfangs bitten wir alle Vorstände<br />
der Vereine uns die besonders erfolgreichen Sportler<br />
bzw. Musiker Ihres Vereins mitzuteilen.<br />
Wie jedes Jahr werden auch im Jahr 2012 die Mitglieder und<br />
Mannschaften für ihre besonderen Leistungen im Jahr 2011<br />
im Rahmen des Neujahrsempfangs am 07.01.2012 geehrt.<br />
Ebenso kann an die Jugendlichen der Musikvereine die Musikerurkunde<br />
verliehen werden.<br />
Wenn bis zum 13. Dezember keine Mitteilungen vorliegen,<br />
gehen wir davon aus, dass keine Vorschläge eingereicht werden.<br />
Für Rückfragen zu den Ehrungsrichtlinien steht Ihnen Herr<br />
Weber (Tel. 07823/9494-60) gerne zur Verfügung.<br />
Seelbach bietet Partnerschaftsreise<br />
nach Zillebeke an<br />
Luxembourg – Europastadt Brüssel – und Kulturhighlight<br />
„Katzenfest“<br />
Die Gemeinde Seelbach organisiert in Zusammenarbeit mit<br />
der Fa. ZimBus aus Gengenbach vom 10. bis 13. Mai 2012<br />
eine Busfahrt zum Katzenfest der Stadt Ieper, dessen Teilort<br />
unsere Partnergemeinde Zillebeke ist. Das Katzenfest lockt<br />
alljährlich Zehntausende Menschen nach Ieper und ist ein<br />
bunter Umzug mit nahezu 2.000 Mitwirkenden. Verbunden<br />
werden soll die Reise mit Besuchen in Luxembourg und Brüssel<br />
sowie Begegnungen mit Freunden der Gemeindepartnerschaft<br />
Zillebeke-Seelbach.<br />
Das Programm:<br />
Donnerstag, 10.05.2012<br />
Fahrt von Seelbach über Strasbourg nach Luxembourg. Nach<br />
dem Einchecken im 4-Sterne-Hotel findet eine 2-stündige<br />
Stadtrundfahrt statt, den Rest des Tages haben Sie zur freien<br />
Verfügung.<br />
Freitag, 11.05.2012<br />
Nach dem Frühstück Weiterreise nach Brüssel. Nach der<br />
Ankunft Empfang durch die Vertretung des Landes Baden-<br />
Württemberg bei der EU (Evtl. Möglichkeit des Besuchs des<br />
Europaparlaments). Anschl. werden Sie von einem deutschsprachigen<br />
Guide empfangen, der Ihnen in einer 3-stündigen<br />
Rundfahrt die Stadt zeigt. Anschl. Zeit zum Einkaufen und<br />
Bummeln in der Innenstadt. Übernachtung in einem 4-Sterne-<br />
Hotel.<br />
Samstag, 12.05.2012<br />
Weiterfahrt in die Partnergemeinde Zillebeke. Dort erwarten<br />
Sie eine Stadtrundfahrt (ca. 2 Stunden) sowie viel Zeit zum<br />
Erkunden der Innenstadt. Abends gemeinsames Essen mit<br />
unseren Freunden aus Zillebeke. Übernachtung im 4-Sterne-<br />
Hotel oder evtl. auf eigenen Wunsch bei Gastgebern in Zillebeke.<br />
Sonntag, 13.05.2012<br />
Teilnahme am Katzenfest Ieper, dem kulturellen Highlight der<br />
gesamten Region mit großem Umzug durch die Straßen.<br />
Anschl. Rückfahrt nach Seelbach<br />
Eingeschlossene Leistungen:<br />
Fahrt im komfortablen Reisebus mit Klimaanlage, Toilette u.<br />
Kühlschrank<br />
3 Übernachtungen im Doppelzimmer<br />
3x Frühstücksbuffett<br />
Geführte Stadtrundfahrten in Luxembourg, Brüssel und Ieper<br />
Besondere Tribünenplätze beim Katzenfest<br />
Kosten:<br />
Pro Person im Doppelzimmer ab 299,- Euro<br />
Detaillierte Informationen erhalten Sie im Rathaus Seelbach,<br />
Hauptamt, Herr Pascal Weber, Tel. 07823/9494-60 oder<br />
weber@seelbach-online.de. Dort können Sie sich selbstverständlich<br />
auch anmelden.<br />
Straßensanierungsarbeiten<br />
in Seelbach-Wittelbach,<br />
Oberdorfstraße<br />
Am Mittwoch, den 14. Dezember 2012 werden Straßensanierungsarbeiten<br />
in Seelbach-Wittelbach im Bereich des<br />
Anwesens „Oberdorfstraße 5“ durchgeführt. Hierzu muss<br />
die Straße ganzseitig gesperrt werden. Die Sperrung dauert<br />
von Mittwoch, 14. Dezember 2011 bis Donnerstag, 15.<br />
Dezember 2011, 7:00 Uhr. LKW und Lieferfahrzeuge können<br />
die Stelle in dieser Zeit nicht passieren. PKW werden<br />
über das Anwesen „Kopf“ geleitet. Wir bitten die Bewohner<br />
im Bereich Oberdorfstraße/Michelbrunn für die unvermeidliche<br />
Behinderung des Verkehrs um Verständnis.<br />
Gemeindeverwaltung Seelbach<br />
GEMEINDEBÜCHEREI im Rathaus<br />
(Erdgeschoss)<br />
Der Büchertipp: Landhaus- Weihnacht<br />
Wunderbare Weihnachtswelt!<br />
Was kann es zur Weihnachtszeit Schöneres<br />
geben, als sich an kalten Wintertagen<br />
in der warmen Stube zusammen<br />
zu finden um zu sticken, zu nähen, zu<br />
filzen, zu dekorieren und zu backen.<br />
Tolle Ideen für die ganze Familie finden<br />
Sie hier.<br />
Eine schöne Weihnachtszeit wünscht Ihnen das Büchereiteam.<br />
VORLESESTUNDE<br />
am Mittwochnachmittag von 16.00 bis 17.00 Uhr,<br />
anschließend geöffnet zur Ausleihe bis 19.00 Uhr.
Nummer 49 Freitag, 09. Dezember 2011 5<br />
�����������������������<br />
�����������������������<br />
�����������������������<br />
�����������������������<br />
�� ��� �������<br />
������ �� ����� �������� � ��� � ������<br />
���� ����� �������� ���������� �� �����<br />
����������������������� ��<br />
������� ������ ������ ���������<br />
�����������<br />
�� �� �����������<br />
��������� ��������� ���� ���� ���� ����<br />
�� ���� �� ����<br />
��� �����<br />
��� ��� ��� ���<br />
�� ��� ���������������� �� ��������<br />
������ ���� ������<br />
������������ �������� �������� �������� �����������<br />
�����������<br />
�����������<br />
�����������<br />
���� ���� ���� ���� �� �� �� �� ������������<br />
��<br />
����������<br />
���������� ���������� ��� ��� ��� ��� ���� ���� ���� ����<br />
������ ������ ������ ������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������ ������ ������ ������ ��� ��� ��� ��� ����� ����� ����� �����<br />
����� ������ ���� ��� �������� �����������<br />
���� �� ��� ������� ��� ������������ ���<br />
��� ������ ��� ��� �����<br />
������� ��� ������������ � ����������� � � ����� ��������<br />
���� ������������� � ���������������������������� � ���� ������������������<br />
Wasseruhrenablesung 2011<br />
Die Unterlagen für die diesjährige Ablesung der Wasseruhren<br />
werden ab heute zugestellt.<br />
Der „Hauseigentümer“ bzw. die „Hausverwaltung<br />
(bei Eigentumswohnungen)“ hat den bzw. die im<br />
Ablesebrief aufgeführten Zähler abzulesen.<br />
Bei der Ablesung gehen Sie bitte wie folgt vor:<br />
1. Sie überprüfen die Zählernummer (am oberen Uhrenrand<br />
oder im Deckel)<br />
2. Sie lesen den aktuellen Zählerstand ab und tragen diesen<br />
in den Ablesebrief (Rückantwortteil) ein.<br />
3. Sie teilen uns die Zählernummer, den Ablesetag und<br />
Zählerstand bis zum Jahresende mit per<br />
- Post oder durch Einwurf in unseren Hausbriefkasten<br />
- Fax: 07823 9494-8841 /-51<br />
- e-mail : thoma@seelbach-online.de<br />
Bei Rückfragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung; Telefon<br />
07823 9494-41 und 9494-45 .<br />
Vielen Dank für Ihre Mithilfe<br />
Folgende Fundsache wurde<br />
abgegeben:<br />
1 Schlüsselbund mit 1 kleinen Schlüssel und 1 Autoschlüssel<br />
Die Fundsache kann im Rathaus, Zimmer 3 abgeholt werden.<br />
In der FSV – Kickerstube sind über den Katharinenmarkt verschiedene<br />
Jacken, Westen und Schals liegen geblieben. Die<br />
Kleidungsstücke können im Fundbüro des Rathauses abgeholt<br />
werden.<br />
6, 95 0,75 l<br />
E<br />
Preis pro Liter 9,27 E
6 Freitag, 09. Dezember 2011 Nummer 49<br />
GEMEINDERAT/<br />
GEMEINDERAT/<br />
ORTSCHAFTSRA<br />
ORTSCHAFTSRAT<br />
Bericht aus der Sitzung des<br />
Gemeinderates<br />
vom 05. Dezember 2011<br />
Informationen der Verwaltung<br />
Bürgermeister Thomas Schäfer informiert zum Thema „Ausbau<br />
der Straße Kinzigtalblick“, dass ein Neuausbau nicht<br />
förderfähig sei. Deshalb wolle die Gemeinde einen Antrag auf<br />
Aufnahme in das „Schwarzwaldverfahren“ stellen. Der Ortschaftsrat<br />
Schönberg hat dieser Vorgehensweise bereits<br />
zugestimmt. Die Anwohner wurden ebenfalls informiert.<br />
Wünsche und Anträge der Gemeinderäte<br />
Gemeinderat Jürgen Matt informiert, dass das Ortsschild im<br />
Bereich „Steinbächle“ Richtung Reichenbach fehle. Bauamtsleiter<br />
Manfred Uhl antwortet, der Bauhof hätte das Schild<br />
abgehängt, da es sehr verbogen war. Ein neues Ortsschild sei<br />
schon in Bestellung.<br />
Einbringung der Haushaltssatzung der Gemeinde Seelbach<br />
und des Wirtschaftsplans für das Wasserwerk für das Jahr<br />
2012<br />
Bürgermeister Thomas Schäfer hält die Haushaltsrede<br />
Haushaltsentwurf 2012<br />
Der Gesamthaushalt mit einem Volumen von 14.868.700 Euro<br />
teilt sich auf in:<br />
A. Verwaltungshaushalt 12.566.100 Euro<br />
B. Vermögenshaushalt 2.312.600 Euro<br />
Der Vermögenshaushalt hat mit 40% deutlich an Volumen<br />
zugelegt. Dabei ist eine Kreditaufnahme im Jahr 2012 nicht<br />
vorgesehen.<br />
Die Zuweisungen für die Kinderbetreuung steigen um 191.000<br />
Euro auf 421.900 EURO. Dem gegenüber sind Zuschüsse an<br />
die beiden Träger für die 3 Kindergärten in Höhe von 830.000<br />
Euro vorgesehen.<br />
Bei den Personalausgaben 2012 ist im Vergleich zum Vorjahr<br />
eine geringe Steigerung von 0,8% eingeplant.<br />
Für die Unterhaltung der Grundstücke und baulichen Anlagen<br />
werden rund 50.000 Euro mehr benötigt.<br />
Aufgrund der nach wie vor sehr niedrigen Schlüsselzuweisungen<br />
und der erhöhten Umlagen ergibt sich dennoch ein Defizit<br />
im Verwaltungshaushalt von 435.900 Euro. Im Vergleich zur<br />
letztjährigen Finanzplanung ist dies jedoch eine Ergebnisverbesserung<br />
von 515.000 Euro.<br />
Die wichtigsten Projekte 2012:<br />
• Für das Rathaus ist der Austausch der vorhandenen EDV-<br />
Anlage mit einem Kostenrahmen von 50.000 Euro eingeplant.<br />
• Für die Feuerwehr ist der Kauf eines Hubwagens zur<br />
Bestückung der Schwerlastregale, des Weiteren der Kauf<br />
einer Wärmebildkamera veranschlagt.<br />
• Für das Kooperative Bildungszentrum ist eine eigenständige<br />
Cafeteria mit Aufenthaltsraum notwendig. Entsprechend<br />
sind für dieses Projekt Investitionskosten von<br />
360.000 Euro veranschlagt, von dem von einem Eigenanteil<br />
der Gemeinde von 1/3, mithin 120.000 Euro ausgegangen<br />
wird. Der Rest soll aus Mitteln des Ausgleichsstocks<br />
sowie der Schulbauförderung kommen.<br />
• Im Bereich der Denkmalpflege ist für die Burgruine Hohengeroldseck<br />
ein 2. Bauabschnitt notwendig. Gem. Prof. Dr.<br />
Schwing aus Karlsruhe belaufen sich dich zusätzlichen<br />
Baukosten auf 288.000 Euro. Seitens der Gemeinde ist ein<br />
Zuschuss in Höhe von 10.000 EURO veranschlagt.<br />
• Im Kindergarten Tretenhof/AWO steht eine Erneuerung der<br />
Außenspielfläche an. Hierfür sind für die Jahre 2012 und<br />
2013 je 15.000 Euro vorgesehen.<br />
• Im Kindergarten St. Nikolaus soll 2012 mit dem 2. Bauabschnitt,<br />
Sanierung des bestehenden Gebäudes aus funktionalen<br />
und energetischen Gesichtspunkten, begonnen<br />
werden. Hierfür ist der Eigenanteil der Gemeinde in Höhe<br />
von 70%, mithin 382.000 Euro im Haushalt veranschlagt.<br />
• Für die Spielplätze Dautenstein und Wittelbach Ortsmitte<br />
soll jeweils ein Sonnensegel angeschafft werden.<br />
• Für das Landessanierungsprogramm Seelbach-Ortsmitte<br />
sind Ausgaben in Höhe von 230.000 Euro veranschlagt,<br />
auf der Einnahmenseite der 60-prozentige Zuschuss.<br />
• In die Gehwegsanierung mit Bordsteinabsenkung zur Barrierefreiheit<br />
sollen 20.000 Euro investiert werden.<br />
• Im Baugebiet Dautenstein wird die endgültige Herstellung<br />
der Straßen und Gehwege mit Beleuchtung und Baumelementen<br />
mit 220.000 Euro veranschlagt.<br />
• Eine Überquerungshilfe Dautensteinstraße/Tretenhofstraße<br />
wurde 2012 veranschlagt, der Gemeindeanteil beträgt<br />
60.000 Euro.<br />
• Weiter sollen nach und nach immer mehr Straßenlaternen<br />
mit energiesparender LED-Straßenbeleuchtung ausgestattet<br />
werden, Ansatz 60.000 Euro.<br />
• Auf der Grünfläche zur Dautensteinstraße soll eine Parkmöglichkeit<br />
entstehen. Hierfür wurden 25.000 Euro veranschlagt.<br />
• Auf dem Friedhof Seelbach wird eine 6. Urnenwand voraussichtlich<br />
im Jahr 2012 notwendig werden. Hierfür sind<br />
20.000 Euro vorgesehen.<br />
• In Wittelbach soll ein Aktivpark entstehen. Die Investitionen<br />
belaufen sich auf 60.000 Euro und der Zuschuss<br />
durch Leader 45.000 Euro.<br />
Zur Finanzierung der Ausgaben des Vermögenshaushaltes ist<br />
eine Darlehensaufnahme nicht eingeplant. Vorgesehen ist der<br />
Verkauf von 2 Bauplätzen im Baugebiet Dautenstein und eines<br />
Bauplatzes in der Schuttertalstraße in Wittelbach. Weiterhin<br />
soll der Verkauf des Gemeindewohnhauses Sonnhalde umgesetzt<br />
werden.<br />
Im Eigenbetrieb Wasserversorgung ist die Fertigstellung der<br />
Hausanschlüsse der noch unbebauten Hausgrundstücke<br />
Dautenstein vorgesehen, sowie die Erneuerung des Schiebekreuzes<br />
Berg-/Grüselhornstr. Die Finanzierung erfolgt mit<br />
Eigenmitteln, ohne dass eine Darlehensaufnahme notwendig<br />
wird.<br />
Bauanträge<br />
Aufstellung eines Werbeschildes auf dem Grundstück<br />
Flst.-Nr. 49, Tretenhofstr. 49, Gemarkung Seelbach<br />
Bauamtsleiter Manfred Uhl erläutert die Sitzungsvorlage und<br />
teilt mit, dass die Verwaltung keine Bedenken gegen die Aufstellung<br />
eines Werbeschilds auf dem Grundstück hat.
Nummer 49 Freitag, 09. Dezember 2011 7<br />
Der Gemeinderat beschließt daraufhin einstimmig das Einvernehmen<br />
zur Befreiung von den Festsetzzungen des Bebauungsplans<br />
zu erklären.<br />
Die gesamte Sitzung kann auch nochmals im Internet unter<br />
www.seelbach-online.de über den Bereich Seelbach TV angesehen<br />
werden.<br />
Ortschaftsrat Wittelbach<br />
Bekanntmachung<br />
Am Donnerstag, den 15. Dezember 2011 findet um 20.00 Uhr<br />
im "Haus am Alten Bantlehof" eine öffentliche Sitzung des<br />
Ortschaftsrates statt.<br />
Tagesordnung<br />
1.) Bekanntgabe von Beschlüssen aus nichtöffentlicher Sitzung<br />
2.) Haushaltsplan 2012<br />
- Im Haushaltsentwurf vorgesehene Maßnahmen für den<br />
Ortsteil Wittelbach<br />
3.) Bauantrag<br />
Bauvorhaben gem. § 34 BauGB (Vorhaben innerhalb der<br />
im Zusammenhang bebauter Ortsteile)<br />
- Neubau einer Stützmauer auf dem Grundstück Flst. Nr.<br />
112, Unterdorfstraße 21, gemarkung Wittalbach<br />
4.) Informationen, Wünsche und Anträge<br />
5.) Frageviertelstunde der Bürger<br />
Die Bevölkerung ist hierzu freundlich eingeladen.<br />
JUBILARE<br />
Geburtstagsgrüße<br />
Frau Elisabetha Kopf, Litschental 105, feiert am 13. Dezember<br />
ihren 90. Geburtstag,<br />
Frau Hildegard Willunat, Hebelstr. 39, feiert am 13. Dezember<br />
ihren 84. Geburtstag,<br />
Herr Josef Himmelsbach, Dautensteinstr. 30, feiert am 15.<br />
Dezember seinen 84. Geburtstag,<br />
Frau Marta Schmitt, Hindenburgstr. 58, feiert am 15. Dezember<br />
ihren 83. Geburtstag.<br />
Wir gratulieren unseren Mitbürgern zum Geburtstag und wünschen<br />
alles Gute, vor allem Gesundheit für das neue Lebensjahr.<br />
KULTUR- KULTUR-<br />
UND<br />
TOURIST-INFO<br />
TOURIST-INFO<br />
In der Kultur- und Tourist-Info erhältlich:<br />
Postkarten 0,70 €<br />
Postkarten DIN lang 1,10 €<br />
Mountainbike Karte „Geroldsecker Land“ 6,90 €<br />
Wanderkarte „Wanderparadies Geroldsecker Land“ 5,50 €<br />
Broschüre Konradskapelle 3,00 €<br />
Seelbacher Stofftasche 1,00 €<br />
Buch „Hohengeroldseck“ 10,00 €<br />
Carry-Towel, ein Rucksack, der sich in<br />
ein Strandtuch verwandelt 10,00 €<br />
Tassen mit dem Seelbach-Logo 16,00 €<br />
Kirschwasser – 0,2 l (v. Hockenhardt-Hof) 5,00 €<br />
Sekt „Burg Hohengeroldseck“ (Pinot Blanc Brut<br />
Baden Sekt) 0,20 € unterstützen den Verein zur<br />
Erhaltung der Burgruine Hohengeroldseck 6,95 €<br />
Schwarzwälder Kirschkuchen in der Dose 6,95 €<br />
Pins 1,50 €<br />
Geroldsecker Seife (v. Hobby-Lädele, Lahr) 0,20 €<br />
unterstützen den Verein zur Erhaltung<br />
der Burgruine „ Hohengeroldseck“ 4,95 €<br />
Windspiel mit Geroldseckmotiv<br />
(v. Metallbau Bucher) 15,00 €<br />
Bildband Seelbach von Friedrich Müller 19,90 €<br />
40 Jahre Realschule Seelbach 10,00 €<br />
Nordic-Walking-Stöcke, Kinderspiele und GPS-Gerät<br />
„Garmin-Geko 201“ zum kostenlosen Ausleihen<br />
Europapark<br />
Winterwochen<br />
(v. 26.11.2011 bis 08.01.2012)Erwachsene<br />
Erwachsene 29,50 Euro<br />
Kinder 26,00 Euro<br />
Senioren 26,00 Euro<br />
16 Uhr-Tickets Erw. 16,50 Euro<br />
16 Uhr-Tickets Kinder/Sen. 13,50 Euro<br />
Gutscheine für die Saison 2012<br />
(zum Preis der Saison 2011)<br />
Erwachsene 36,00 Euro<br />
Kinder 32,00 Euro<br />
Senioren 32,00 Euro<br />
Die idealen Weihnachtsgeschenke<br />
Bildband von Friedrich Müller 19,90 €<br />
Das 84 Seiten umfassende Werk zeigt auf über 450 Fotos die<br />
Reize und Schönheiten Seelbachs und Umgebung
8 Freitag, 09. Dezember 2011 Nummer 49<br />
Kalender 2012<br />
(Bilder aus dem Schuttertal von Stefan Arendt) 24,95 €<br />
Versenden Sie Ihre Weihnachtsgrüße auf einer Weihnachtspostkarte<br />
oder auf einer Postkarte mit Motiven der Seelbacher<br />
Kirchen<br />
Postkarte (von Friedrich Müller)<br />
DIN lang Format 1,10 €<br />
Karten mit Umschlag (Kirchen St. Nikolaus und Peter<br />
und Paul) 2,00 €<br />
(6 Karten 10,00 €)<br />
das Team der Kultur- und Tourist-Info freut sich auf Ihren<br />
Besuch!<br />
�������������<br />
�������������<br />
�������������<br />
�������������<br />
������� ��� ��� ����� ������� �� ���<br />
������������� ����� ������ ��� �����������<br />
���������� ��� ��� �������� ��� �������������<br />
�������<br />
��������� ����������� ����<br />
����� ���<br />
���������������<br />
�����������<br />
����������� ��� ��� ����������� �����<br />
����� ��� ����� ������� ������<br />
�������������� ���������<br />
Kultur- und Tourist-Info • Hauptstraße 7 • 77960 Seelbach<br />
Tel. 07823/9494-52 • tourismus@seelbach-online.de • www. seelbach-online.de<br />
��������������<br />
��������������<br />
��������������<br />
��������������<br />
��������� ��� ��� ����� �������������� ����� ���<br />
������ ������������� �������� ��� �������������<br />
������������ ��� ������ ��� ���� ��� ��� ����������<br />
�������������� ��� ����������� ����������<br />
��������� ����������� ����<br />
����� ���<br />
���������������<br />
�����������<br />
����������� ��� �������������������� �����<br />
����� ��� ����� ��� ������� ��� ������������<br />
���������<br />
Kultur- und Tourist-Info • Hauptstraße 7 • 77960 Seelbach<br />
Tel. 07823/9494-52 • tourismus@seelbach-online.de • www. seelbach-online.de<br />
���������������<br />
���������������<br />
���������������<br />
���������������<br />
���� ��������������� ��� ������������<br />
��� ��� ��������� ����������� ��<br />
���������� ������ ��<br />
����������� ����������� ����������� ����������� �� �������������� �� �� �������� �������� �������� ���� ���� ���� ����<br />
����� ����� ����� ����� ��� ��� ��� ���<br />
������<br />
������ ������ ���� ����� ���� ��������<br />
�����������<br />
������ ��� ��� ��������<br />
���������������<br />
�����������<br />
����������� ��� ��� ���������<br />
����������� ���� ����� ��� �������<br />
��� ������������ ���������<br />
������� ��� ������������ � ����������� � � ����� ��������<br />
���� ������������� � ���������������������������� � ���� ������������������
Nummer 49 Freitag, 09. Dezember 2011 9<br />
SOZIALES<br />
Der Notfall ist lösbar!<br />
Ihre Familie braucht Hilfe?<br />
Wenn Sie wegen Krankheit, Entbindung oder Kur ausfallen.<br />
Die Dorfhelferin ist für Sie da.<br />
Sie wollen wissen:<br />
- wann Sie Anspruch auf eine Dorfhelferin haben?<br />
- welche Voraussetzungen Sie erfüllen müssen?<br />
- in welchem Bereich Sie dadurch unterstützt werden?<br />
Diese und mehr Fragen beantwortet Ihnen die Einsatzleitung<br />
der Dorfhelferinnenstation im Schuttertal<br />
Frau Irmgard Himmelsbach<br />
Tel. 07823/2925<br />
Wir sind für Sie da<br />
- Alten- und Krankenpflege<br />
- Hauswirtschaftliche Versorgung<br />
- Hausnotruf<br />
- Betreuung in der Häuslichkeit<br />
- Betreuungsgruppe<br />
Mahlzeitendienst<br />
(Essen auf Rädern)<br />
Wir beliefern Sie täglich mit warmen Mahlzeiten.<br />
Auf Wunsch zusätzlich mit Suppe, Salat und Dessert.<br />
Bestellungen tägl. Von 8.00 bis 12.00 Uhr<br />
unter Tel. 07821/913-902<br />
Kath. Sozialstation St. Vinzenz Lahr e.V.<br />
Katholische Sozialstation St. Vinzenz Lahr-Ettenheim e.V.<br />
Geschäftsstelle Seelbach, Hauptstr. 10<br />
Montag bis Freitag von 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr und nach<br />
Vereinbarung<br />
Cindy Schätzle Telefon 07823-961760<br />
Die Katholische Sozialstation St. Vinzenz Lahr-Ettenheim<br />
e.V. bietet in den Räumen der Geschäftsstelle der Sozialstation<br />
in Seelbach eine Angehörigengruppe für an Demenz<br />
erkrankte Menschen an.<br />
Es besteht die Möglichkeit, in einem geschützten Rahmen<br />
über Probleme, Sorgen und Erfahrungen im Umgang mit den<br />
Auswirkungen der Demenzerkrankung zu sprechen und sich<br />
Rat und Informationen zu holen.<br />
Der Termin ist der 12. Dezember 2011 um 20:00 Uhr.<br />
Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Falls für diesen Abend<br />
eine häusliche Betreuung gewünscht wird, melden Sie sich<br />
bitte unter der Telefonnummer 07822-4915 AB.<br />
LAST MINUTE – ‚Ein Ohr für die Ortenau‘<br />
1 Platz in der Ausbildung zum ehrenamtlichen Telefonseelsorger/in<br />
kurzfristig wieder frei geworden<br />
Sind Sie ein guter Zuhörer, eine gute Zuhörerin? Haben Sie<br />
Freude am Lernen mit anderen? Suchen Sie eine sinnvolle,<br />
aber gut planbare ehrenamtliche Aufgabe ab 2012 und sind<br />
älter als 25 Jahre, belastbar und interessiert an Menschen?<br />
Sind Sie flexibel, um auf einen bereits terminierten Zeitplan für<br />
2012 einzusteigen?<br />
Die TelefonSeelsorge Ortenau-Mittelbaden bietet einen Platz<br />
in der Vorbereitungsgruppe zum TelefonSeelsorger/zur TelefonSeelsorgerin<br />
an. Start der Ausbildung ist der 12.01.2012.<br />
Interessierte können sich bis 23.12.2011 unter 0781 / 22758<br />
sowie unter info@ts-ortenau.de melden und näheres erfragen.<br />
SENIOREN<br />
Arbeiterwohlfahrt<br />
Ortsverein Seelbach<br />
Advent bei der Arbeiterwohlfahrt<br />
Am kommenden Sonntag, den 11. Dezember, (3.Advent) sind<br />
die Mitglieder und Freunde des AWO - Ortsvereines um 14.30<br />
Uhr im festlich geschmückten Raum der Feuerwehr im Wiesengrund<br />
in Seelbach recht herzlich bei Kaffee, Kuchen und<br />
verschiedenen Getränken zur Adventsfeier eingeladen.<br />
Das Programm ist auf die vorweihnachtliche Zeit abgestimmt,<br />
aber wie immer wird Wert darauf gelegt, dass das persönliche<br />
Gespräch miteinander nicht zu kurz kommt. Die Vorstandschaft<br />
freut sich auf guten Besuch.<br />
Für ältere oder gehbehinderte Mitglieder wird wieder ein Fahrdienst<br />
angeboten. Bei Bedarf bitte melden bei der 1. Vorsitzenden<br />
Helga Kubina, Tel. 07823/ 96859, oder bei jedem<br />
anderen Vorstandsmitglied.<br />
Altenwerk Seelbach<br />
Einladung zur Feier im Advent<br />
am Mittwoch, den 14. Dezember 2011 um 14:30 Uhr im Pfarrheim<br />
St. Franziskus.
10 Freitag, 09. Dezember 2011 Nummer 49<br />
Unser Thema: Wie Licht die Dunkelheit erhellt, sei Du Mensch,<br />
Licht in dieser Zeit.<br />
Die adventliche Feier bietet uns Zeit zur Besinnung und wir<br />
dürfen uns an Kaffee und Kuchen sowie an Liedern mit Gitarren-Begleitung<br />
erfreuen.<br />
Wer mit uns feiern möchte, ist herzlich eingeladen.<br />
Wer Fahrdienst benötigt. melde sich bitte bei Frau Reith von<br />
der Nachbarschaftshilfe, Tel.: 2540.<br />
Nachbarschaftshilfe<br />
Seelbach e.V.<br />
Grüner Kranz mit roten Kerzen<br />
Im Caritas Seniorenheim St. Hildegard vereint die Nachbarschaftshilfe<br />
Betreute und Heimbewohner zur stimmungsvollen<br />
Adventsfeier<br />
Im Festsaal des Caritas Seniorenheimes St. Hildegard herrschte<br />
am Vormittag des 02. Dezember reges Leben. Fleißige<br />
Frauenhände sorgten dafür, dass die Tische adventlich dekoriert<br />
wurden und auf jedem Platz das Kaffeegedeck parat<br />
stand.<br />
Der Grund des geschäftigen Treibens war dann am frühen<br />
Nachmittag zu erkennen. Schon nach 14.00 Uhr schauten die<br />
ersten Besucher vorbei, um sich bei der, wie Britta Fleig von<br />
der Heimleitung bei der Begrüßung ausführte, schon traditionellen<br />
Adventsfeier der Nachbarschaftshilfe, einen guten Platz<br />
zu sichern.<br />
Sichtlich wohl unter den Senioren fühlten sich auch Bürgermeister<br />
Thomas Schäfer und sein Amtsvorgänger Walter Dilger,<br />
im Jahre 1992 Gründer der Nachbarschaftshilfe Seelbach.<br />
Bevor die Einsatzleiterin Margareta Reith und die ehrenamtlichen<br />
Helferinnen mit leckerem hausgemachtem Kuchen die<br />
Gäste bedienten, sprachen der 1. Vorsitzende Helmut Patzelt<br />
und Britta Fleig von der Heimleitung herzliche Begrüßungsworte.<br />
Natürlich hatten die Verantwortlichen dafür gesorgt, dass ein<br />
angenehmes Programm die adventliche und frohe Atmosphäre<br />
unterstrich.<br />
Gleich zwei „Handorgeln“ hatte der im Alemannenland weithin<br />
bekannte Musikant Wolfgang Miessmer mitgebracht, um mit<br />
weihnachtlichen Weisen, natürlich auch zum Mitsingen, den<br />
Nachmittag zu verschönern. Und so erklangen die altvertrauten<br />
Weisen wie „Macht hoch die Tür“, „Süßer die Glocken nie<br />
klingen“ oder „Alle Jahre wieder“.<br />
Mit einem neapolitanischem Weihnachtslied und weiteren<br />
Weisen, gekonnt gespielt auf dem Dudelsack, begrüßte Marion<br />
Gumper die Gäste. Für viele waren die ungewohnten, doch<br />
melodischen Töne dieses Hirteninstrumentes in dieser Umgebung<br />
etwas besonderes.<br />
Auch in der Adventszeit darf gelacht werden. Und das taten<br />
die Gäste beim lustigen Sketch „Der Regenschirm“ gespielt<br />
von Hedwig Himmelsbach und Elisabeth Moser.<br />
Gisela Griesbaum erzählte gekonnt eine Nikolausgeschichte<br />
im heimischen Dialekt<br />
Und dann kam auch schon der Nikolaus, den Gerd Haarmann<br />
würdevoll darstellte. Da er niemanden zu strafen hatte, bekamen<br />
alle ein kleines Präsent.<br />
Schon war auch wieder die Zeit gekommen, um „Ade“ zu<br />
sagen für einen Nachmittag, der wieder sehr gelungen war.<br />
Gesprächskreis Grüselhornklänge<br />
Mit Geschichten und Gedichten den Zauber von<br />
Weihnachten und Neujahr spüren<br />
Wenn altes und neues Jahr ineinandergehen, kommt für viele<br />
Menschen die Zeit der Ruhe und der Freude, die in diesem<br />
Teil des Jahreskreises ihren besonderen Platz bei Klein und<br />
Groß hat.<br />
Im Schutterstüble des Caritas Seniorenheimes St. Hildegard<br />
will Ruth Langenbach am Freitag, den 16. Dezember, mit ausgewählten<br />
Erzählungen und Gedichten den Heimbewohnern<br />
und den Besuchern von außerhalb der Seniorenanlage diese<br />
wundersamen Momente der Verabschiedung von einem<br />
schönen Jahr nahe bringen.<br />
Frau Langenbach beleuchtet auch die Entstehungsgeschichten<br />
mancher vertrauter Weihnachtslieder, die bestimmt aufmerksame<br />
Zuhörer finden.<br />
Wie immer ist der Beginn auf 15.00 Uhr festgelegt.<br />
LAND- UND<br />
FORSTWIRTSCHAFT<br />
Intensivkurs „Schnitt und Pflege<br />
von Streuobstbäumen“<br />
Informationen zu Pflege und Schnitt von Obsthochstämmen<br />
vermittelt ein Intensivkurs der Beratungsstelle für Obst- und<br />
Gartenbau, Landespflege des Landratsamts Ortenaukreis.<br />
Der Schwerpunkt der Ausbildung liegt auf der Praxis, bei der<br />
die Teilnehmer in kleinen Gruppen von 10 bis 12 Personen<br />
zum selbständigen Schneiden junger und älterer Bäume<br />
angeleitet werden. Anmelden können sich Personen, die hobbymäßig<br />
Obsthochstämme pflegen und erhalten möchten.<br />
Streuobstbestände benötigen viele Jahre, um einen Nutzen zu<br />
bringen. Sie prägen das Landschaftsbild und sind ökologisch
Nummer 49 Freitag, 09. Dezember 2011 11<br />
wertvoll.Der Intensivschnittkurs umfasst drei Theorieabende<br />
jeweils montags von 19 bis 22 Uhr und drei Praxistermine<br />
jeweils samstags 9 bis 13 Uhr. Beginn ist am Montag, 27.<br />
Februar 2012. Die Gebühr beträgt 80 Euro.<br />
Weitere Auskünfte erteilt Heidrun.Holzfoerster unter<br />
E-Mail: Heidrun.Holzfoerster@ortenaukreis.de oder<br />
Tel. 0781-805-7114.<br />
Das Amt für Waldwirtschaft, Forstbezirk<br />
Wolfach, informiert:<br />
Lehrgänge für Privatwaldbesitzer an den Forstlichen<br />
Bildungszentren des Landesbetriebs ForstBW<br />
Die Angebote von Januar bis April 2012:<br />
Forstliches Bildungszentrum Königsbronn<br />
WB-0812 Die Auswirkungen des Klimawandels auf den Wald<br />
in Ba-Wü 13.03.<br />
WF-0412 Holzernte-Aufbaulehrgang *** 20.-24.02.<br />
WF-0712 Holzrücken im Privatwald *** 07.-09.03.<br />
WF-0812 Sachkunde-Nachweis „wiederkehrende Seilwinden-<br />
Prüfung“ *** 28.02.<br />
WF-0912 Sachkunde-Nachweis „wiederkehrende Forstkran-<br />
Prüfung“ *** 29.02.<br />
WF-1212 Holzrücken mit dem Pferd 02.-04.04. (Lg.-Gebühr:<br />
360 € Vorkasse; LBG-Mitgl. 180 €)<br />
BM-0112 Holzsortierung und Holzvermarktung 20.-22.02.<br />
Forstliches Bildungszentrum Karlsruhe<br />
WB-0112 Waldbewirtschaftung für Neueigentümer von Wald<br />
Teil 1 ForstBW, Wald-Geschichte, -Erneuerung, -Pflege, Arten,<br />
Standortsfaktoren, Wild<br />
01.-02.03.<br />
Teil 2 Rechtliche und steuerliche Grundlagen, Holzsortierung<br />
und –verkauf 15.-16.03.<br />
Teil 3 Waldfunktionen, Schutzgebiete, Verkehrssicherungspflicht<br />
22.-23.03.<br />
WB-0512 Walderneuerung durch Pflanzung 27.-28.03.<br />
WF-0212 Holzernte-Grundlehrgang *** 25.-27.01., 01.-03.02.,<br />
27.-29.02.<br />
WF-0312 Kombinierter Motorsägen- und HE-Grundlehrgang<br />
13.-17.02.<br />
WL-0512 Wildschäden im Wald 29.-30.03.<br />
BM-0212 Vermarktung von Nadelstarkholz 20.04. (Waldschulheim<br />
Höllhof/Gengenbach)<br />
Überregionales Stützpunkt-Angebot:<br />
Forstlicher Hauptstützpunkt Schwarzach<br />
BM-0612 Der Privatwald als Energieholzlieferant 19.04.<br />
Anmeldung: möglichst bis vier Wochen vor Beginn<br />
Teilnehmerkreis: Privatwaldbesitzer, Waldbauern, Revierleiter,<br />
FBG-Angehörige, Kommunen, Unternehmer und Mitarbeiter,<br />
Interessierte<br />
Kosten: Lehrgangsgebühren, wenn nicht anders vermerkt: 40<br />
€ Pro Tag, für Privatwaldbesitzer in Ba-Wü ermäßigt: 20 €.<br />
Abweichende Lg.-Gebühr bei Motorsägen-Lehrgängen, beim<br />
kombinierten Lehrgang WF-0312 und bei WF-1212. Mitglieder<br />
der Landwirtschaftlichen Berufsgenossenschaft Ba-Wü<br />
bezahlen bei den mit *** gekennzeichneten Lehrgängen keine<br />
Lehrgangsgebühren, beim kombinierten Lehrgang WF-0312:<br />
40 €, bei WF-1212: 180 €. Am FBZ Königsbronn ggf. Unterkunft<br />
und Verpflegung für ca. 30 € pro Tag bei Vollpension.<br />
Die Belegung der Lehrgänge erfolgt nach der Reihenfolge der<br />
Anmeldungen. Im Übrigen gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen<br />
des Bildungsangebotes 2011.<br />
Nähere Informationen und Anmeldung bei:<br />
Forstliches Bildungszentrum Königsbronn, Stürzelweg 22,<br />
89551 Königsbronn, Tel: 07328/9603-13, Fax: 07328/9603-<br />
44, e-mail: fbz.koenigsbronn@forst.bwl.de<br />
Forstliches Bildungszentrum Karlsruhe, Richard-Willstätter-<br />
Allee 2, 76131 Karlsruhe, Tel: 0721/926-33 91, Fax: 0721/926-<br />
62 97, e-mail: fbz.karlsruhe@forst.bwl.de<br />
Forstlicher HSP Schwarzach, Schlossweg 1, 74869 Schwarzach,<br />
Tel: 06261/841060, Fax: 06261/844705, e-mail: forst.<br />
schwarzach@neckar-odenwald-kreis.de<br />
Das gesamte Lehrgangsangebot des Landesbetriebs Forst-<br />
BW finden Sie im Internet unter www.wald-online-bw.de<br />
sowie bei der Unteren Forstbehörde an Ihrem Landratsamt in<br />
der Broschüre aktiv für den Wald – Bildungsangebot 2012 des<br />
Landesbetriebs ForstBW.<br />
Bekanntmachung<br />
der Tierseuchenkasse (TSK)<br />
Baden-Württemberg<br />
- Anstalt des öffentlichen Rechts -<br />
Hohenzollernstr. 10, 70178 Stuttgart<br />
Meldestichtag zur Tierseuchenkassenbeitragsveranlagung<br />
für 2012 ist der 01.01.2012<br />
Die Meldebögen werden Mitte Dezember 2011 versandt.<br />
Sollten Sie bis zum 01.01.2012 keinen Meldebogen erhalten<br />
haben, rufen Sie uns bitte an. Ihre Pflicht zur Meldung begründet<br />
sich auf § 20 des Gesetzes zur Ausführung des Tierseuchengesetzes<br />
in Verbindung mit der Beitragssatzung.<br />
Viehhändler (Vieheinkaufs- und Viehverwertungsgenossenschaften)<br />
sind zum 1. Februar 2012 meldepflichtig.<br />
Die uns bekannten Viehhändler, Vieheinkaufs- und Viehverwertungsgenossenschaften<br />
erhalten Mitte Januar 2012 einen<br />
Meldebogen.<br />
Meldepflichtige Tiere sind:<br />
Pferde<br />
Schweine<br />
Schafe (ab dem 10. Lebensmonat)<br />
Bienenvölker (sofern nicht bei den Landesverbänden gemeldet)<br />
Hühner<br />
Truthühner/Puten<br />
Nicht zu melden sind:<br />
- Rinder einschließlich Bisons, Wisenten und Wasserbüffel.<br />
Die Daten werden aus der HIT Datenbank (Herkunfts- und<br />
Informationssystem für Tiere) herangezogen.<br />
- Gefangengehaltene Wildtiere (z.B. Damwild, Wildschweine)<br />
- Esel, Ziegen, Gänse und Enten<br />
Für die Meldung spielt es keine Rolle, ob die Tiere im<br />
landwirtschaftlichen Bereich oder zu privaten Zwecken<br />
gehalten werden.<br />
Zu melden ist immer der gemeinsam gehaltene Gesamttierbestand.<br />
BHV1: Bitte beachten Sie, dass für Rinder in kontrollierten<br />
Sanierungsbetrieben, sowie in nicht kontrollierten Betrieben,<br />
geänderte Beitragssätze gelten. Nähere Informationen erhalten<br />
Sie über das Informationsblatt, welches mit dem Meldebogen<br />
verschickt wird, bzw. auf unserer Homepage unter<br />
www.tsk-bw.de.
12 Freitag, 09. Dezember 2011 Nummer 49<br />
Ebenso erhalten Sie auf unserer Homepage weitere Informationen<br />
zur Melde- und Beitragspflicht, Leistungen der Tierseuchenkasse,<br />
sowie über die einzelnen Tiergesundheitsdienste.<br />
Zudem können Sie, als gemeldeter Tierbesitzer, Ihr Beitragskonto<br />
(gemeldeter Tierbestand der letzten 3 Jahre, erhaltene<br />
Leistungen, etc.) einsehen.<br />
Unabhängig von der Meldung bei der Tierseuchenkasse sind<br />
Tierbesitzer von z.B. Rindern, Schweinen, Schafe, Ziegen,<br />
Einhufer, Hühner, Truthühner, Gänse, Enten, Fasane, Perlhühner,<br />
Rebhühner, Tauben, Wachteln, Laufvögel, Gehegewild<br />
gemäß Viehverkehrsverordnung verpflichtet, den Tierbestand<br />
bei der zuständigen unteren Verwaltungsbehörde (Veterinäramt),<br />
registrieren zu lassen.<br />
Tierseuchenkasse Baden-Württemberg<br />
Anstalt des öffentlichen Rechts<br />
Hohenzollernstr. 10, 70178 Stuttgart<br />
Telefon: 0711 / 9673-669, Fax: 0711 / 9673 – 700, E-Mail:<br />
info@tsk-bw.de, Internet: www.tsk-bw.de<br />
GESCHÄFTSLEBEN<br />
Besuchen sie uns auf unserer neuen Homepage:<br />
www.werbegemeinschaft-seelbach.de<br />
MÜLLTERMINE<br />
MÜLLTERMINE<br />
Annahmeplatz für Strauch- und Heckenschnitt auf<br />
dem Gelände der ehemaligen Kläranlage Seelbach:<br />
Nächster Annahmetermin ist am:<br />
Samstag, 10. Dezember 2011, von 10.00 - 12.00 Uhr:<br />
Abfuhrtermine in Seelbach und Schönberg<br />
Grüne Tonne Mittwoch, 14.12.2011<br />
Gelber Sack Donnerstag, 15.12.2011<br />
Graue Tonne Freitag, 16.12.2011<br />
Wittelbach<br />
Graue Tonne Mittwoch, 14.12.2011<br />
Gelber Sack Donnerstag, 15.12.2011<br />
Im Weiler<br />
Grüne Tonne Mittwoch, 14.12.2011<br />
Graue Tonne und Gelber Sack Donnerstag, 15.12.2011<br />
Sackmüll im Außenbereich Donnerstag, 15.12.2011<br />
Hinweis:<br />
Auf der Erdaushubdeponie Schönberg (Tel. 97761) besteht<br />
ebenfalls die Möglichkeit der Anlieferung von Grünabfällen.<br />
Die Öffnungszeiten sind Mo - Fr 08.00 – 12.30 u. 13.00 –<br />
16.45 Uhr und am Samstag von 8.00 - 12.00 Uhr.<br />
Mitteilungen<br />
Landratsamt Ortenaukreis<br />
Deponieöffnungszeiten<br />
Am Sa. 24.12.2011 (Heiligabend), Sa. 31.12.2011<br />
(Silvester) und Sa. 07.01.2012 sind alle Deponien<br />
des Ortenaukreises geschlossen.<br />
In der Zeit vom 27.12.2011 bis 14.01.2012 sind folgende<br />
Deponien im Ortenaukreis<br />
geschlossen:<br />
Appenweier, Neuried-Altenheim , Rust, Kappel-Grafenhausen,<br />
Offenburg-Zunsweier, Schwanau-Ottenheim<br />
Geöffnet:<br />
Achern-Maiwald, Kehl-Kork, Lahr-Sulz, Oberkirch, Offenburg-<br />
Rammersweier, Seelbach-Schönberg, Schutterwald und die<br />
Deponie Vulkan in Haslach<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo-Fr. 8:00 bis 12:30 Uhr und 13:00 bis 16:45 Uhr<br />
SA 8:00 bis 12:00 Uhr<br />
Die Deponie Kahlenberg, Ringsheim, ist von Mo-Fr. 8:00 bis<br />
18:00 Uhr und samstags 8:00 bis 12:00 Uhr ebenfalls geöffnet.<br />
BEHÖRDENMITTEILUNGEN<br />
Bundesagentur für Arbeit<br />
BiZ & Donna<br />
Informationsveranstaltungen für Frauen<br />
Bewerbung<br />
Mit aussagekräftigen Unterlagen zum Erfolg<br />
Die nächste Veranstaltung für Frauen im Rahmen der Reihe<br />
BiZ & Donna zum Thema Bewerbung findet am Dienstag, 13.<br />
Dezember 2011 um 14:30 Uhr im Berufsinformationszentrum<br />
(BiZ) der Agentur für Arbeit Offenburg, Weingartenstraße 3,<br />
Raum U70 statt.<br />
Welche Bewerbung macht neugierig?<br />
Welche Unterlagen gehören zu einer Bewerbung?<br />
Was ist sonst bei einer Bewerbung noch wichtig und zu<br />
beachten? Besonders geschulte Vermittlungsfachkräfte der
Nummer 49 Freitag, 09. Dezember 2011 13<br />
Agentur für Arbeit Offenburg können diese und andere Fragen<br />
beantworten und haben viele wichtige Informationen rund um<br />
das Thema parat. Alle interessierten Frauen sind herzlich eingeladen.<br />
Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.<br />
Deutsch-französische Berufsberatung im BiZ<br />
Grenzen überschreiten für Bildung und Studium<br />
Am Donnerstag, den 15. Dezember informiert eine französische<br />
Berufsberaterin aus Straßburg im Berufsinformationszentrum<br />
(BiZ) der Agentur für Arbeit Offenburg, Weingartenstraße<br />
3, in persönlichen Gesprächen über Ausbildungs- und<br />
Studienmöglichkeiten in Frankreich.<br />
Die oberrheinische Region bietet auch grenzüberschreitend<br />
hervorragende Möglichkeiten zur Ausbildung und Erweiterung<br />
des persönlichen Horizonts. Mit einem Berufs- oder Studienabschluss<br />
in Frankreich vertieft man zudem Kenntnisse von<br />
Sprache und Kultur des regional wichtigsten Nachbarn. Interessierte<br />
Schülerinnen und Schüler können einen kostenlosen<br />
Termin vereinbaren (Telefon: 0781-9393 247 oder per Mail:<br />
offenburg.biz@arbeitsagentur.de).<br />
Es sollten gute Französischkenntnisse vorhanden sein.<br />
Weihnachtsmarkt im<br />
Freilichtmuseum Vogtsbauernhof -<br />
Handwerk und heimische Produkte vor historischer<br />
Kulisse<br />
Zu einem Weihnachtsmarkt der besonderen Art lädt das<br />
Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof in Gutach<br />
am dritten Adventswochenende vom 9. bis zum 11. Dezember<br />
2011 ein:<br />
Rund 40 Aussteller aus der Region bieten im weihnachtlich<br />
beleuchteten Ambiente der historischen Schwarzwälder Bauernhöfe<br />
traditionelles Handwerk und heimische Produkte an.<br />
Darüber hinaus lassen sich verschiedene Handwerker aus<br />
dem Museum - wie Besenbinder, Strohschuhflechter oder<br />
Bürstenbinder - bei ihrer Arbeit über die Schulter schauen. Ein<br />
weihnachtliches Rahmenprogramm mit Angeboten für Kinder<br />
und Familien rundet die Tage ab.<br />
Mehr Informationen unter www.vogtsbauernhof.org<br />
WAS AS SONST NOCH<br />
INTERESSIERT<br />
INTERESSIER<br />
Minigolf-Kebaphaus Seelbach<br />
Tel. 07823-960714<br />
Wir haben täglich wie folgt geöffnet:<br />
Kioskbetrieb (Speisen und Getränke)<br />
10.00 – 22.00 Uhr<br />
Samstag Ruhetag<br />
Verschiedene Sorten frische Pizza<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch<br />
Die Praxis Dr. May/Morstadt<br />
informiert<br />
Unsere Praxis ist vom Montag, den 19.12.2011 bis einschließlich<br />
Freitag, den 23.12.2011, geschlossen.<br />
Vertretung in dieser Zeit haben alle anwesenden Hausärzte im<br />
Schuttertal.<br />
SCHULE UND BILDUNG<br />
Vorlesewettbewerb<br />
Der diesjährige Vorlesewettbewerb der 6. Klassen Werkrealschule/Realschule<br />
stand wieder einmal ganz im Zeichen der<br />
Förderung von Leselust und Lesespaß.<br />
In einem Vorauswahlverfahren wurden jeweils die zwei klassenbesten<br />
Vorleser/innen gekürt, die dann zur Ermittlung des/<br />
der Schulsiegers/in im Finale gegeneinander antraten. Gemäß<br />
den Wettbewerbsregeln lesen die Schüler/innen zunächst<br />
einen Textabschnitt eigener Wahl aus ihrem Lieblingsbuch vor,<br />
bevor es dann in die spannende Phase geht; nämlich das<br />
Publikum und v.a. die Jury mit einem ungeübten, unbekannten<br />
Fremdtext lesetechnisch zu überzeugen.<br />
Da alle Teilnehmer/innen durch gelungene Beiträge punkteten,<br />
war es für die Jury nicht einfach, eine schnelle Entscheidung<br />
zu treffen. Die Siegerurkunden, die von Rektor Peter<br />
Leufke für die Werkrealschule an Nerea Ohler (6b), für die<br />
Realschule von Rektor Daniel Janka an Marina Langer (6b)<br />
überreicht werden konnten, beinhalten neben einem Buchpreis<br />
auch die Einladung zum Regionalentscheid. Der Wettbewerb<br />
wird im Frühjahr 2012 auf Kreisebene fortgesetzt – darauf<br />
darf man gespannt sein.<br />
vlnr: Schulleiter Daniel Janka, Klassenlehrerin Dorothea Landwehr-Pilich,<br />
Marina Langer, Klassenlehrerin Andrea Butz-<br />
Gabelmann, Nerea Ohler, Schulleiter Peter Leufke
14 Freitag, 09. Dezember 2011 Nummer 49<br />
Ein Abend mit historischen Instrumenten!<br />
„Historische Mühle Glatz“<br />
Dienstag 13.12.2011 20°° Uhr<br />
Am Abschlussabend der VHS-Gruppe „Musizieren auf historischen<br />
Instrumenten“ am Dienstag, 13. Dezember, zeigen die<br />
Teilnehmer, was sie in dem 10-teiligen Kurs mit Günther Bläsi<br />
gelernt haben. Von den Anfängern, die zum Teil an diesem<br />
Kurs zum ersten Mal ein Instrument spielen, bis zu den "alten<br />
Hasen", die schon einige Jahre den Kurs besuchen. Doch die<br />
Dudelsäcke und Drehleiern sind nicht nur zum anhören, diese<br />
Musik lädt auch zum Tanzen ein. Für alle, die Interesse haben,<br />
die alten Tänze in lockerer Runde zu erlernen, wird Günther<br />
Bläsi die Tänze erklären.<br />
Dieser Abend lässt die Stimmung der Feste aus der Vergangenheit<br />
aufleben und findet um 20 Uhr im herrlichen Ambiente<br />
der Historischen Mühle Glatz in Seelbach statt. Es wird<br />
bewirtet.<br />
Sie sind herzlich eingeladen. Der Eintritt ist frei.<br />
Fachschule für Elektrotechnik<br />
(Technikerschule) in Lahr<br />
Jungen Facharbeitern/innen bzw. Gesellen/innen mit mindestens<br />
eineinhalbjähriger Berufserfahrung auf dem Gebiet<br />
der Elektrotechnik bieten wir mit der Fachschule für Elektrotechnik<br />
eine Qualifizierung zum/r<br />
Staatlich geprüften Techniker/in<br />
der Fachrichtung Elektrotechnik an. Mit dem erfolgreichen<br />
Abschluss erwerben Sie auch gleichzeitig die Fachhochschulreife.<br />
Durch ein attraktives Profil mit den Themenschwerpunkten<br />
Automatisierungstechnik und Antriebstechnik (Automation &<br />
Drive) sowie Technische Informatik und industrielle Kommunikation<br />
können Sie dieses Ziel in zwei Jahren Vollzeit erreichen.<br />
Beginn ist der 11. September 2012.<br />
Weitere Information erhalten Sie bei der Gewerblichen Schule<br />
Lahr, Tramplerstr. 80, 77933 Lahr, Tel.: 07821/9046-0 oder<br />
/9169-0 bzw. www.gs-lahr.de<br />
KINDERGÄRTEN<br />
KINDERGÄRTEN<br />
Arbeiterwohlfahrt,<br />
Kindergarten Tretenhof<br />
Am Samstag, den 10. 12. 2011 ist das AWO – Kinderhaus<br />
Tretenhof mit einem Stand auf dem Bauernmarkt.<br />
Es gibt bei uns viele Informationen zu unserer Arbeit und Sie<br />
können stimmungsvolle vorweihnachtliche Artikel erwerben,<br />
liebevoll von Kindern, Erziehrinnen und Eltern gearbeitet. Der<br />
Erlös wird zur Renovierung und Ausgestaltung unseres Bauwagens<br />
verwendet.<br />
Kaffee und Kuchen - Kuchen wie immer auch zum Mitnehmen.<br />
Auf Ihren Besuch freuen sich die Kinder, Eltern und Erzieherinnen<br />
vom<br />
Kinderhaus Tretenhof<br />
Kath. Kindertageseinrichtung<br />
St. Nikolaus, Seelbach<br />
"Von draus vom Walde komm' ich her,<br />
ich muss euch sagen, es weihnachtet sehr!"<br />
Der Namenspatron der Kath. Kita St. Nikolaus besuchte am<br />
06. Dezember die Kita und wurde von den Kindern freudig in<br />
den Stammgruppen empfangen. Jede Gruppe hatte ein Lied<br />
oder Fingerspiel vorbereitet, welches die Kinder dem Nikolaus<br />
gerne vorgetragen haben.<br />
Anschließend verteilte der Nikolaus an jedes Kind einen Nikolaussocken,<br />
welcher traditionell mit Nüssen, Äpfel und Orangen<br />
gefüllt war.<br />
Die Füllung wurde uns von der Fa. EDEKA KOHLER in Seelbach<br />
gespendet.<br />
Dafür ein Herzlicher Dank.<br />
Dringend Tagesmütter gesucht<br />
Der Tageselternverein Südliche Ortenau mit Sitz in Lahr bietet<br />
ab Februar einen neuen Ausbildungskurs für Tagesmütter an.<br />
In 160 Unterrichtsstunden werden die zukünftigen Tagesmüt-
Nummer 49 Freitag, 09. Dezember 2011 15<br />
ter auf ihre verantwortungsvolle Aufgabe vorbereitet. Neben<br />
organisatorischen und versicherungstechnischen Themen<br />
werden vor allem auch pädagogische Fragestellungen besprochen.<br />
Zwischen Friesenheim und Ringsheim, also der südlichen<br />
Ortenau betreuen derzeit ca. 70 Tagesmütter 250 Tageskinder.<br />
Kindertagespflege wird oft ergänzend zu der Betreuung in<br />
Kindergarten und Schule genutzt. Für die Kleinsten unter drei<br />
Jahren ist die individuelle Betreuung durch eine Tagesmutter<br />
in Kleingruppen und in der Geborgenheit des familiären Rahmens<br />
die bevorzugte Betreuungsform.<br />
Das Thema Kinderbetreuung ist im Moment hoch aktuell. Die<br />
Gemeinden sind per Gesetz verpflichtet bis 2013 genügend<br />
Betreuungsplätze für Kinder unter 3 Jahren bereit zu halten.<br />
Daher werden weiterhin dringend Tagesmütter gesucht.<br />
Für Interessierte finden am<br />
Mittwoch, den 14.12.2011 und am 18.1.2012<br />
jeweils um 19.30 Uhr im Büro des Tageselternvereins Südliche<br />
Ortenau e.V. Lahr, Friedrichstr. 7 (Stiftsschaffnei)<br />
Informationsabende zum Qualifizierungskurs statt.<br />
Nähere Informationen beim Tageselternverein Südliche Ortenau<br />
e.V. unter Tel.: 07821/9548728 zu folgenden Sprechzeiten:<br />
Mo.&Mi. 9.00 - 12.00 und Do. 15.00 - 18.30 Uhr<br />
KIRCHLICHE NACHRICHTEN<br />
Gottesdienste in der Seelsorgeeinheit<br />
St. Franziskus Seelbach<br />
10.12.2011 bis 18.12.2011 (Nr. 49)<br />
Samstag, 10.12.11<br />
17.30 Seelbach Beichtgelegenheit<br />
17.45 Reichenbach Rosenkranz<br />
3. Adventssonntag „Gaudete“<br />
Samstag, 10.12.11<br />
18.00 Kuhbach Vesper in der Galluskirche<br />
18.30 Seelbach Eucharistiefeier mitgestaltet von der<br />
Schola<br />
Gebetsbitte für Irmgard Weber (2.<br />
Opfer); Ludwina Weber (2. Opfer)<br />
und verst. Mann und Kinder; Max<br />
Gumper (3. Opfer); Josef Frey, best.<br />
von den Schulkameraden Jahrgang<br />
1930/31; Otto Munz, best. von den<br />
Schulkameraden Jahrgang 1928/29,<br />
Hilda und Josef Weber, Sohn Franz<br />
und Schwiegersohn Manfred<br />
Schwörer, verst. Eltern und Geschwister<br />
Sonntag, 11.12.11<br />
08.30 Kuhbach Eucharistiefeier<br />
10.00 Reichenbach Eucharistiefeier mitgestaltet vom<br />
Kirchenchor<br />
Seelenamt für Viktoria Ruf<br />
Gebetsbitte für Rosalia Welle (Jahrtag);<br />
zu Ehren des Hl. Judas Thaddäus<br />
in einem besonderen Anliegen<br />
(B); zu Ehren des Hl. Josef in einem<br />
besonderen Anliegen (B)<br />
11.15 Kuhbach Taufe der Kinder Fabian Schell und<br />
Lilli Rösch<br />
18.30 Seelbach Lobpreis<br />
Montag, 12.12.11 - Unsere liebe Frau v. Guadealupe<br />
19.15 Kuhbach Roratemesse<br />
Gebetsbitte für Lydia und Gottfried<br />
Sur, Pfr. Walter und Pfr. Bross<br />
Dienstag, 13.12.11 – Hl. Odilia, hl. Luzia<br />
08.30 Kuhbach Eucharistiefeier im Pfarrheim<br />
Mittwoch, 14.12.11 – Hl. Johannes vom Kreuz<br />
18.30 Wittelbach Eucharistiefeier<br />
Gebetsbitte für verst. Eltern und<br />
Angehörige<br />
Donnerstag, 15.12.11<br />
06.30 Reichenbach Frühschicht im Advent<br />
19.00 Reichenbach Eucharistiefeier<br />
Freitag, 16.12.11<br />
07.00 Seelbach Morgenlob<br />
Samstag, 17.12.11<br />
17.45 Reichenbach Rosenkranz<br />
4. Adventssonntag<br />
Samstag, 17.12.11<br />
18.00 Kuhbach Vesper in der Galluskirche<br />
18.30 Seelbach Bußfeier mit Eucharistiefeier für die<br />
Seelsorgeeinheit<br />
Gebetsbitte für Irmgard Weber (3.<br />
Opfer, best. von den Schulkameraden<br />
Jg.1932/33); Veronika Munz,<br />
best. von den Schulkameraden Jg.<br />
1922/23; Klara Schmitt; Maria und<br />
Paul Eisenmann; zwei Schwestern;<br />
drei verst. Geschwister und Angehörige<br />
Sonntag, 18.12.11<br />
08.30 Wittelbach Eucharistiefeier mit Aufnahme der<br />
neuen Ministranten<br />
Gebetsbitte für Theresia Kopf (2.<br />
Opfer); Bernhard Beck; Josef und<br />
Otto Müllerleile; Hedwig und Ludwig<br />
Müllerleile; Mathilde und Anton Müllerleile;<br />
verst. Mann und Vater<br />
09.30 Kuhbach Eucharistiefeier<br />
10.00 Reichenbach Eucharistiefeier<br />
Gebetsbitte für verst. Eltern; verst.<br />
Eltern und Angehörige (S); für drei<br />
verst. Brüder; für verst. Eltern und<br />
Angehörige (D)<br />
Mitteilungen und Termine der Pfarrgemeinde<br />
St. Nikolaus<br />
Die Schola<br />
trifft sich am 10. Dezember 2011 um 17.30 Uhr zur Probe.
16 Freitag, 09. Dezember 2011 Nummer 49<br />
Adventskonzert der<br />
Die jüngsten Blockflötenkinder<br />
eröffnen mit ihren<br />
Ausbildern das Konzert.<br />
Auch die Bläserklasse<br />
zeigt ihr Können.<br />
Das Jugendorchester präsentiert<br />
sich zunächst in einer verjüngten<br />
Version mit Solisten.<br />
Tamara Faißt<br />
am Flügelhorn.<br />
Weihnachtliche<br />
Lieder erklingen.<br />
Prisca Kirner und Andreas Schorpp<br />
setzen die Moderation in Szene.
Nummer 49 Freitag, 09. Dezember 2011 17<br />
Jungmusiker des MV Seelbach<br />
Sebastian Klüh<br />
am F-Horn.<br />
Funk und Brass-Rock lassen<br />
Bläsersätze grooven.<br />
Ein aufmerksames Publikum genießt die<br />
musikalischen Leistungen.<br />
Die Premiere der<br />
JUMU-Bigband.<br />
Das große Orchester:<br />
Eine runde Sache.<br />
Das langjährige Dirigentenduo Samantha<br />
Müller und Markus Obergföll werden mit<br />
Standing Ovations verabschiedet.
18 Freitag, 09. Dezember 2011 Nummer 49<br />
Altenwerk-Adventsfeier<br />
Herzliche Einladung zu unserer Adventsfeier am Mittwoch, 14.<br />
Dezember 2011 um 14.30 Uhr im Pfarrheim St. Franziskus.<br />
Die adventliche Feier bietet uns Zeit zur Besinnung und wir<br />
dürfen uns bei Kaffee und Kuchen und an schöner Gitarrenmusik<br />
erfreuen. Wer einen Fahrdienst benötigt, meldet sich<br />
bitte bei Fr. Reith von der Nachbarschaftshilfe, Tel. 2540.<br />
Männerkreis<br />
Am Mittwoch, 14. Dezember 2011 um 18.30 Uhr treffen wir<br />
uns in der Wittelbacher Kirche zum Komplet.<br />
Pfarrgemeinderat<br />
Unsere nächste Sitzung ist am Mittwoch, 14. Dezember 2011<br />
um 20.00 Uhr im Pfarrheim St. Franziskus.<br />
Firmung 2012<br />
Für alle Firmanden, die bis Juni 2012 15 Jahre alt sind, findet<br />
am Donnerstag, 15. Dezember 2011 um 17.30 Uhr in Seelbach<br />
im Pfarrheim St. Franziskus ein Informationstreffen<br />
statt.<br />
Verantwortlich: Gemeindereferent A. Knobloch, Telefon<br />
07821/992176.<br />
Kinderkrippenfeier an Heiligabend<br />
An Heiligabend findet die ökumenische Kinderkrippenfeier<br />
um 15.00 Uhr in der Kirche St.<br />
Nikolaus in Seelbach statt. Dabei soll der<br />
Weihnachtsbaum neben der Weihnachtskrippe<br />
von allen Kindern und Jugendlichen<br />
geschmückt werden. Bringt bitte selbst gebastelten<br />
Christbaumschmuck mit. Gleichzeitig kann das<br />
Misereor-Opfer-Kässchen abgegeben werden.<br />
Wir wünschen allen eine schöne Weihnachtszeit und frohe<br />
Festtage.<br />
Euer Krippenspiel-Team<br />
Helferdienst in Lourdes<br />
Deutschsprachige Helfer im Wallfahrtsort Lourdes in Frankreich<br />
sind von April bis Oktober sehr willkommen zur Unterstützung<br />
in den Krankenherbergen, Hilfe bei Ankunft und<br />
Abreise, im Ordnungsdienst oder in den Bädern. Gesucht sind<br />
Frauen und Männer zwischen 18 und 65 Jahren. Eine Woche<br />
als Helfer in Lourdes - wäre das nicht auch etwas für "Sie"?<br />
Fragen dazu beantwortet Pfarrgemeinderat Hansjörg Vögele<br />
bei einem Informationsabend im Januar 2012. (Beachten Sie<br />
dazu den Schaukasten beim Turmeingang unserer Kirche).<br />
Fahrdienst<br />
An Sonn- und Feiertagen zu den Gottesdiensten um 10.00<br />
Uhr, in Reichenbach. Abfahrt um 9.45 Uhr am Kirchplatz,<br />
danach Bergstraße und Ochsen.<br />
Rosenkranz<br />
Vor den Gottesdiensten.<br />
Mitteilungen und Termine der Pfarrgemeinde<br />
St. Stephan<br />
Frühschicht im Advent<br />
Gedanken, Beten, Besinnen, zur Ruhe kommen. Jeden Donnerstag<br />
von 06.30 – 07.00 Uhr in der Kirche St. Stephan in<br />
Reichenbach. Von Jugendlichen – für Jugendliche. Bitte<br />
Decke und Sitzkissen mitbringen.<br />
Krippenausstellung und Weihnachtsbasar<br />
Am Samstag, 10. 12. und Sonntag, 11.12.2011 findet die<br />
Krippenausstellung im Pfarrheim statt. Am Samstag ist um<br />
17.00 Uhr die Krippensegnung.<br />
Papstbank bei der Marienkapelle<br />
Die Papstbank bekommt Zurzeit einen Schutzanstrich und<br />
steht deshalb nicht an der Kapelle.<br />
Vielen Dank für Ihr Verständnis.<br />
Orgelbauverein beim Weihnachtsmarkt in Reichenbach<br />
Beim Reichenbacher Weihnachtsmarkt wird der Verein mit<br />
einem Stand vertreten sein, an dem das „Orgeltröpfchen“<br />
angeboten wird: Wein vom Weingut Stadt Lahr versehen mit<br />
einem eigens kreierten Etikett, das unsere Orgel zeigt – das<br />
perfekte Weihnachtsgeschenk aus Reichenbach!<br />
Außerdem können Pfeifenpatenschaften erworben werden:<br />
Aus einer Übersicht über das Hauptwerk kann man sich eine<br />
Pfeife aussuchen, für die man die Patenschaft übernehmen<br />
will. Man erhält dann eine Patenschafts-Urkunde und die<br />
Namen der Paten können auf einer öffentlich zugänglichen<br />
Tafel bei der jeweiligen Pfeife vermerkt werden. Alle Spender<br />
werden auch in ein großes Patenschaftsbuch eingetragen,<br />
das nach der Einweihung bei der Orgel ausgestellt und verwahrt<br />
wird.<br />
Der Orgel- und Bauförderverein St. Stephan Lahr-Reichenbach<br />
hofft, zusammen mit allen Bürgerinnen und Bürgern sein<br />
Ziel einer restaurierten, in neuem Wohlklang ertönenden Orgel<br />
so bald wie möglich zu erreichen und ist für jede Unterstützung<br />
auf diesem Wege dankbar.<br />
Der Vorstand<br />
Mitteilungen und Termine für alle Pfarrgemeinden<br />
unserer Seelsorgeeinheit St. Franziskus<br />
Bitte beachten: Pfarrbüros geschlossen<br />
Die Pfarrbüros sind in der Zeit vom 23. Dezember<br />
2011 bis einschl. 09. Januar 2012 geschlossen.<br />
Wir wünschen Ihnen ruhige und besinnliche Festtage.<br />
Redaktionsschluss für das Pfarrblatt ist donnerstags um<br />
11.00 Uhr für Seelbach und um 17.00 Uhr für Reichenbach.<br />
Bitte reichen Sie Ihre Bekanntgaben schriftlich bei den jeweiligen<br />
Pfarrämtern ein.<br />
Besuchen Sie unsere Homepage der Seelsorgeeinheit unter:<br />
www.kath-st-franziskus.de<br />
Samstag, 10. Dezember 2011<br />
- Heute findet keine Messe statt -<br />
St. Mauritius<br />
Prinzbach<br />
Gottesdienstordnung<br />
vom 10. Dezember bis<br />
18. Dezember 2011<br />
Sonntag, 11. Dezember 2011 -<br />
3. Adventssonntag<br />
Biberach:<br />
10.00 Uhr: Eucharistiefeier der Gemeinde<br />
10.00 Uhr: Kinderwortgottesdienst in der „Arche Noah“<br />
18.30 Uhr: Rosenkranz
Nummer 49 Freitag, 09. Dezember 2011 19<br />
Montag, 12. Dezember 2011<br />
Prinzbach:<br />
18.30 Uhr: Hl. Messe<br />
Dienstag, 13. Dezember 2011<br />
Hl. Odilia, Hl. Luzia<br />
- Heute findet keine Messe statt -<br />
Mittwoch, 14. Dezember 2011<br />
Hl. Johannes vom Kreuz<br />
Biberach:<br />
07.45 Uhr: Wortgottesdienst für Schüler<br />
Donnerstag, 15. Dezember 2011<br />
Biberach:<br />
18.00 Uhr: Rosenkranz<br />
18.30 Uhr: Hl. Messe<br />
Freitag, 16. Dezember 2011<br />
Biberach:<br />
18.30 Uhr: Rosenkranz<br />
Samstag, 17. Dezember 2011<br />
Biberach:<br />
19.00 Uhr: Vorabendmesse zum 4. Adventssonntag<br />
mitgestaltet vom Liturgiekreis und den Kommunionkindern<br />
Sonntag, 18. Dezember 2011 -<br />
4. Adventssonntag<br />
Prinzbach:<br />
10.00 Uhr: Eucharistiefeier der Gemeinde<br />
für Lebende und Verstorbene einer Familie für<br />
die verstorbenen Mitglieder des Musikvereines<br />
Prinzbach-Schönberg für Albert und Maria<br />
Schrempp, Sohn Albert und verstorbene Schwiegersöhne<br />
und für Wilhelm Rosendahlfür Eugen<br />
Faisst für Richard, Clemens Roser und Alexander<br />
Lehmann für die Jugend unserer Gemeinde<br />
für Josef und Theresia Schöner<br />
Biberach:<br />
17.00 Uhr: Adventskonzert des Musikvereines Biberach<br />
18.30 Uhr: Rosenkranz in der Friedenskapelle<br />
Wichtiger Hinweis aus dem Pfarrbüro<br />
Das Pfarrbüro ist wegen Jahresabschlussarbeiten und Urlaub<br />
von Mittwoch, 21.12.2011 bis einschließlich Freitag 06.01.2012<br />
geschlossen.<br />
Taufurkunden<br />
Die Taufurkunden der Kinder, die im Zeitraum vom 30.10.2011<br />
bis einschließlich 01.12.2011 in Biberach und Prinzbach<br />
getauft wurden, liegen im Pfarrbüro zur Abholung bereit.<br />
Aus unserer Partnergemeinde Rositz:<br />
Unsere Partnergemeinde in Rositz hat uns sehr nette Weihnachtspost<br />
geschickt. Der Brief und die mitgeschickten Fotos<br />
hängen im Gang zur Friedenskapelle aus.<br />
Prinzbach<br />
Krankenkommunion<br />
Die Krankenkommunion wird am Montag, 12.12.2011 gespendet.<br />
Gemeinsame Nachrichten aus der Seelsorgeeinheit<br />
Zell a.H.:<br />
Advent einmal bewusster erleben!?<br />
Geistlicher Übungsweg zur Adventszeit<br />
Zum gemeinsamen und meditativen Austausch treffen wir uns<br />
1 x pro Woche um 19.30 Uhr im Dachgeschoss der Arche<br />
Noah in Biberach am Montag, den 12. Dezember 2011und<br />
Montag, den 19. Dezember 2011.<br />
Anmeldungen für die gesamte Seelsorgeeinheit bei: Pfarramt<br />
Biberach (07835/3347) oder bei Andrea Mäntele, Biberach<br />
(07835/1530), die diesen Weg mitgeht und leiten wird.<br />
NACHRICHTEN der<br />
Evangelischen Kirchengemeinde<br />
Sonntag, 11.12.2011 3. Sonntag im Advent<br />
Wochenspruch „Bereitet dem HERRN den Weg; denn siehe,<br />
der HERR kommt gewaltig.“ Jesaja 40,3.10<br />
Kollekte Für Brot für die Welt<br />
Land zum Leben – Grund zur Hoffnung<br />
Gottesdienst<br />
9.30 Uhr Gottesdienst Seelbach mit Abendmahl (Diakon<br />
i.R. Losch)<br />
11.00 Uhr Gottesdienst Kuhbach (Diakon i.R. Losch)<br />
18.30 Uhr Gedenkfeier für verstorbene Kinder Seelbach<br />
(bitte ein Windlicht mitbringen)<br />
Im Anschluss lädt die Gruppe „Sternschnuppe“<br />
alle recht herzlich ein, noch etwas bei<br />
Tee und Gebäck zu verweilen.<br />
Montag, 12.12.2011<br />
14.00 Uhr Adventsfeier des Tanzkreises<br />
bei Frau Wehrstein (letztes Tanzkreistreffen<br />
2011)<br />
Dienstag, 13.12.2011<br />
20.00 –<br />
21.30 Uhr Kirchenchor<br />
Mittwoch, 14.12.2011<br />
10.30 Uhr Andacht im Seniorenheim St. Hildegard<br />
(Präd. Bayer)<br />
17.30 Uhr-<br />
19.00 Uhr Konfirmandenunterricht<br />
Freitag, 16.12.2011<br />
09.45-<br />
11.15 Uhr Krabbelgruppe<br />
Wenn Sie uns erreichen wollen:<br />
Das Pfarrbüro ist an folgenden Tagen für Sie geöffnet:<br />
Montag und Mittwoch von 15.00 – 18.00 Uhr; Freitag von<br />
9.00 – 12.00 Uhr. Sie erreichen uns auch über Tel: 07823-<br />
96550, Fax: 07823-96552 oder e-Mail: pfarramt@kirche-seelbach.de<br />
Vakanzvertretung: Herr Pfarrer Weißenberger, Diersburg,<br />
Sprechzeiten nach Vereinbarung, Tel.: 07808-2248 oder<br />
e-Mail: eckhard.weissenberger@t-online.de
20 Freitag, 09. Dezember 2011 Nummer 49<br />
Bei einem Todesfall wenden Sie sich bitte an Diakon i.R.<br />
Losch in Reichenbach, Tel.:07821-989244 oder e-Mail: reinhardlosch@yahoo.de<br />
.<br />
Geistlicher Tipp vom Grünen Gockel:<br />
Feiern wir Weihnachten – Friede auf Erden. Welches Geschenk<br />
für das Zusammenleben der Menschen! Welche Aufgabe, den<br />
Frieden weiterzutragen zu den gequälten Tieren, zu den<br />
Pflanzen, die vom Aussterben bedroht sind, zur unbelebten<br />
Natur, deren Schätze ausgeplündert werden! Feiern wir Weihnachten<br />
– für alle und mit allen!<br />
ERF-Nachrichten – Der Sender für<br />
ein ganzes Leben<br />
www.erf.de, Christliche Radio- und Fernsehsendungen,<br />
35573 Wetzlar<br />
FERNSEHEN:<br />
So., 11.12., 11.00 + 17.30: Gottesdienst; 16.30: Mein zweites<br />
Gesicht. Was kann man tun, wenn Krebs das Gesicht zerstört?<br />
Mi., 14.12., 21.00: Bauernhof und Bibel: Früchte. Äpfel,<br />
Birnen und Trauben - Früchte sind gesund und schmackhaft<br />
RADIO:<br />
Fr., 9.12., 16.00: Grundfragen des christlichen Glaubens:<br />
„Reich ins Himmelreich?“ - Christsein und Besitz<br />
So., 11.12., 10.00 + 14.00: Gottesdienst; 13.00: Beten<br />
bringt‘s. Frieden schließen mit der eigenen Vergangenheit.<br />
Alle Radio-Sendungen über DAB+; Sendezeiten aus dem<br />
ERF-Magazin „ANTENNE“<br />
VEREINSMITTEILUNGEN<br />
Freiwillige Feuerwehr<br />
www.feuerwehr-seelbach.de<br />
In der kommenden Woche<br />
finden folgende Proben statt:<br />
Montag, 12.12.2011,<br />
18.30 Uhr, Jugendfeuerwehr<br />
Dienstag.13.12.2011,<br />
19.30 Uhr: 5. Gruppe<br />
Mittwoch, 14.12.2011,<br />
19.30 Uhr: 1. Gruppe<br />
Kleintierzuchtverein C 177<br />
Seelbach<br />
Der Kleintierzuchtverein C 177 Seelbach lädt ein zur Mitgliederversammlung<br />
am Freitag, dem 09. Dezember 2011, um 20<br />
Uhr im Gasthaus „Ochsen“ in Seelbach.<br />
Tagesordnung: Rückblick Lokalschau.<br />
Probetermine<br />
Freitag, 09.12.2011 20.00 Uhr in der Kirche<br />
Freitag, 16.12.2011 20.00 Uhr im Gruppenraum<br />
Freitag, 23.12.2011 20.00 Uhr in der Kirche<br />
Schachclub<br />
Seelbach e.V. 1981<br />
Der Schachclub trifft sich jeden Freitagabend im Seelbacher<br />
Rathaus (Seiteneingang, 2. OG): Jugendtraining ab 18 Uhr,<br />
Erwachsenentraining ab 19 Uhr.<br />
Alle Schachbegeisterten – ob Anfänger oder Fortgeschrittener<br />
– sind jederzeit herzlich eingeladen unverbindlich ins Training<br />
reinzuschnuppern.<br />
Die 4. Runde der badischen Mannschaftsmeisterschaft findet<br />
am Samstag, den 10. Dezember 2011 statt.<br />
Es kommt zu folgenden Begegnungen:<br />
SVG Offenburg 2–SCSeelbach<br />
SK Oberkirch 4 - Seelbach 2<br />
Spielbeginn ist wie immer um 18.30 Uhr.<br />
Ansprechpartner:<br />
David Suhm, Tel.: 07821/5491121<br />
Schwarzwaldverein<br />
Seelbach e.V.<br />
Familienwandergruppe Schwarzwaldverein Seelbach<br />
Nikolauswanderung Erstein<br />
Am kommenden Samstag, den 10. 12., ist in Erstein wieder<br />
die schon traditionelle Nikolaus-Nachtwanderung.<br />
Die Strecke von ca. 10 Kilometern führt durch das weihnachtlich<br />
geschmückte Erstein und durch den beleuchteten Wald.<br />
Unterwegs gibt es liebevoll und originell gestaltete Stationen<br />
rund um das Thema Nikolaus und Weihnachten. Die Wanderung<br />
ist ein ganz besonderes Erlebnis für die ganze Familie.<br />
Veranstalter ist der IVV (Internationaler Volkssportverband).<br />
Für Verpflegung ist unterwegs und am Ziel gesorgt.<br />
Treffpunkt ist um 15 Uhr am Parkplatz Wiesengrund in Seelbach.<br />
Rückkehr ca. 23 Uhr.<br />
Leitung: Familie Lamberty, Tel. 07823/962969
Nummer 49 Freitag, 09. Dezember 2011 21<br />
Einladung zum Nussenschießen 2011<br />
Wie jedes Jahr findet im Dezember unser traditionelles Nussenschießen<br />
statt. Dazu laden wir alle Mitglieder und Jungschützen<br />
mit Eltern ein. Um unsere Jugend daran teilhaben zu<br />
lassen, findet das Schießen am Freitag, den 16.12.2011 ab<br />
18.00 Uhr statt. Im Anschluss geselliges Beisammensein. Wir<br />
bitten um vorherige Anmeldung zwecks Vorplanung. Bitte per<br />
Telefon an Gert Glaser 07823 962837<br />
Über Ihren Besuch freuen wir uns.<br />
Der Vorstand<br />
Ski-Club Seelbach e.V. 1953<br />
• Ski-Kids aufgepasst<br />
An alle begeisterten Ski-Kids zwischen 7 und 11 Jahren. Wer<br />
hat Spaß im Schnee? Wer fährt gerne Ski? Wer will im Team<br />
tolle Schnee- und Skitage erleben? Und dies alles unter professioneller<br />
Anleitung.<br />
Infos hierzu erteilt euch gerne Joachim Ohnemus telefonisch<br />
unter 07826 1658 oder Anfragen unter ohnemus@ski-clubseelbach.de<br />
•Skikurse im Januar<br />
Die Skischule des Ski-Club Seelbach bietet auch für diese<br />
Saison wieder Ski-Kurse für Alpin, Nordisch und Snowboard<br />
an. Kinder, Jugendliche und Erwachsene von Anfänger bis<br />
Fortgeschritten können daran teilnehmen. Die Skikurse finden<br />
in Waldau an den Schneebergliften statt.<br />
Termine: 14., 15. und 21., 22. Januar 2012<br />
Kursgebühr: Mitglieder: Nichtmitglieder:<br />
Kinder/Jugendliche 40,- EUR 60,- EUR<br />
Erwachsene 45,- EUR 70,- EUR<br />
Familie 90,- EUR 140,- EUR<br />
Liftkosten sind in diesen Preisen nicht enthalten.<br />
Buskosten: 13,- EUR 15,- EUR<br />
(pro Tag und Person )<br />
Anmeldung: 05.01.2012 von 18:30 - 19:30 Uhr im<br />
Gasthaus „Zum Ochsen„ in Seelbach<br />
Unseren Skikurs-Infoflyer und das Anmeldeformular finden<br />
Sie auch auf unserer Homepage unter<br />
www.ski-club-seelbach.de zum downloaden.<br />
Für Mitglieder besteht auch die Möglichkeit als Freifahrer<br />
(ohne Skikursteilnahme) an den Skikurstagen den Bus zu nutzen<br />
und einen Skitag im Schwarzwald zu verbringen.<br />
TC Seelbach<br />
Candlelight-Dinner<br />
Am Samstag, 17.12. 2011 möchte der TC Seelbach das Jahr<br />
mit dem traditionellen Candlelight-Dinner um 19:30 Uhr im<br />
Gasthaus Kreuz in Prinzbach ausklingen lassen. Alle Vereinsmitglieder<br />
und Freunde sind herzlich eingeladen. Anmeldungen<br />
nimmt Wolfgang Suhm (Tel. 426) entgegen.<br />
Der Vorstand<br />
TTC Seelbach-Schuttertal e.V.<br />
Am kommenden Wochenende finden folgende<br />
Tischtennis –Verbandsspiele statt:<br />
Fr. 09.12.2011<br />
20:00 Uhr<br />
Damen TTC Ebersweier<br />
Sa. 10.12.2011<br />
18:00 Uhr<br />
TTC Fessenbach IV Herren II<br />
Sa. 10.12.2011<br />
18:30 Uhr<br />
TTG Ulm II Damen<br />
So. 11.12.2011<br />
10:00 Uhr<br />
TTF Oberkirch Herren I<br />
TV Seelbach<br />
Abteilung Turnen und Freizeit<br />
Am Dienstag, 20. Dezember 2011 findet die Übungsstunde<br />
der Hüftgruppe schon um 15.00 Uhr statt. Anschließend treffen<br />
wir uns im Restaurant „Eulenspiegel“ zur Weihnachtsfeier<br />
mit Krabbelsack.<br />
Info: Sabine Faißt, Tel. 1520<br />
VdK - Ortsverband Seelbach<br />
- Einladung -<br />
Wir erinnern nochmals an unsere Weihnachtsfeier, die wir am<br />
Sonntag, dem 11. Dezember 2011 im Gasthaus zum " Sod -<br />
Karle " durchführen. Treffpunkt zum gemeinsamen Mittagessen<br />
um 12.00 Uhr. Anschließend gemütliches Beisammensein.<br />
Anmeldungen nimmt unsere 1.Vorsitzende Kam. Josephine<br />
Messner noch entgegen.<br />
Hierzu laden wir unsere Mitglieder sowie die Angehörigen<br />
recht herzlich ein und bitten um pünktliches Erscheinen.
22 Freitag, 09. Dezember 2011 Nummer 49<br />
AUS DEN<br />
NACHBARGEMEINDEN<br />
Vereinsgemeinschaft<br />
Reichenbach e.V.<br />
Weihnachten am Lindenplatz<br />
Herzliche Einladung zum Besuch des traditionellen Reichenbacher<br />
Weihnachtsmarktes am 10. Dezember 2011 von 11<br />
–19 Uhr. An 30 Ständen werden Bastel/Holz/Handarbeiten,<br />
Weihnachtsgebäck, Weihnachtsbäume u.v.m. angeboten. Für<br />
das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Zur Unterhaltung musiziert<br />
um 12.00 Uhr „Heilix Blechli“ und um 13.00 Uhr singt der<br />
Männergesangverein. Für die kleinen Besucher kommt der<br />
Nikolaus und der Reitverein bietet Ponnyreiten von 14.00 –<br />
16.00 Uhr an.<br />
Vereinsgemeinschaft Reichenbach e.V.<br />
Ringersportverein<br />
Schuttertal e.V.<br />
Samstag, den 10.12.2011<br />
19:00 Uhr<br />
ASC Kappel II - RSV Schuttertal II<br />
Der RSV würde sich über ihre Unterstützung freuen!<br />
RSV Schuttertal<br />
Kerzen gießen für für Kinder Kinder und und Erwachsene Erwachsene in in der der „Hammerschmiede“<br />
„Hammerschmiede“<br />
am am Sonntag, Sonntag, den den 11. 11. Dezember Dezember 2011<br />
2011<br />
ab 14:00 Uhr<br />
Mahlberger Weihnachtsmarkt<br />
am Montag, den 12.12.2011 von 14.00 bis<br />
22.00 Uhr im historischen Ortskern von<br />
Mahlberg mit<br />
Kunst-/Hobbykünstlerausstellung im<br />
Rathaus: Sonntag 15 – 20 Uhr und<br />
Montag 14 – 22 Uhr<br />
Flohmarkt in der Tiefgarage<br />
Weihnachtsbaumverkauf im Radbrunnenhof<br />
Lebensgroße Krippe mit lebenden Tieren<br />
Theateraufführung des Männergesangvereins<br />
Schutterbund<br />
Schuttertal e.V.<br />
Der Männergesangverein Schuttertal lädt die gesamte Einwohnerschaft<br />
sowie die in Seelbach weilenden Gäste sehr<br />
herzlich zu ihren Theateraufführungen an Dreikönig, 6.1. um<br />
14 und 20 Uhr sowie Samstag, 07.01. um 20 Uhr in die Festhalle<br />
Schuttertal ein.<br />
Zur Aufführung kommt die dramatische Legende “Der Pesthof”<br />
von Dr. Albert Faller, welche auf wahren Begebenheiten<br />
beruht. Das Stück erzählt von der Zeit nach dem 30jährigen<br />
Krieg und spielt sich im Raum Hochschwarzwald, Gemeinde<br />
Rohrbach bei Schönwald und Triberg ab. Ca. 40 Laienspieler-/<br />
innen werden das Publikum unter der Regie von Ludwig<br />
Griesbaum in die Vergangenheit zurückversetzen. Die<br />
Zuschauer dürfen sich auf ein sehr lebendiges Theaterspiel<br />
sowie tolle Kulissen freuen.<br />
Der Kartenvorverkauf für die Abendvorstellungen beginnt am<br />
Sonntag, den 18.12. im Rathaus Ortsteil Schuttertal, im Probelokal<br />
des Männergesangvereins, ein weiterer Vorverkauf<br />
wird am 2. Weihnachtsfeiertag 26.12., ebenfalls im gleichen<br />
Raum angeboten. Die reservierten Platzkarten werden jeweils<br />
in der Zeit von 9-12 Uhr und 14-16 Uhr verkauft.<br />
Weiterhin wird ab Montag, den 19.12. abends ab 19 Uhr täglich<br />
ein telefonischer Kartenservice unter der Tel. Nr. 07823-<br />
2943 (Fam. Müllerleile) angeboten.<br />
Für die reichhaltige Tombola des MGV werden gerne Spenden<br />
an den jeweiligen Aufführungstagen ab 9 Uhr bis 11 Uhr entgegengenommen.<br />
Kulturkreis Ringsheim e.V.<br />
Auf den Spuren der Maya und Azteken<br />
Studienreise nach Mexiko<br />
Vom 19. Februar bis 03. März 2012 führt der Kulturkreis<br />
Ringsheim e.V. unter fachkundiger Reiseführung eine faszinierende<br />
Studienreise nach Mexiko durch.<br />
Auf der Reiseroute quer durch Mexiko erleben die Reiseteilnehmer<br />
das Land in seiner ganzen Vielfalt: Landschaften wie<br />
aus dem Bilderbuch, die Mega-Stadt Mexiko-City, einmalige<br />
Ruinen der Mayas und Azteken, die bezaubernde Silberstadt<br />
Taxco oder das Kolonialjuwel Oaxaca.<br />
Detaillierte Informationen und Reiseprospekte sind erhältlich<br />
bei Esther Dixa, Tel. 07822/896761, Fax 896763, Email:<br />
Esther@Dixa.de.
Ende des redaktionellen Teils<br />
www.sonne-von-akropolis.de<br />
Alle Weihnachtsfeiertage<br />
geöffnet –<br />
Heiligabend auch!<br />
77723 Gengenbach<br />
Leutkirchstraße 16<br />
Tel.07803/9218555<br />
Inh. Fam. Sotiriadis<br />
Anzeigenschluss für<br />
Glückwunschanzeigen<br />
Glückwunschanze gen zu We hnachten<br />
veröffentl chen w r<br />
n der Kalenderwoche 51/2011.<br />
Anze genschluss<br />
für Glückwunschanze gen st<br />
am Montag, 12. Dezember 2011!
Wei nac tsgesc enk<br />
gesuc t?<br />
THERMOMIX<br />
Zahlpause bis<br />
1.2.2012<br />
Britta Singler<br />
Bergstraße 59, 77978 Schuttertal<br />
Telefon 0 7826/599<br />
Handy 01 71/8881225<br />
Wir aben viele Ideen für Sie!
Brille verloren am 19.11. im Litschental,<br />
Finderlohn. Telefon 0 78 24 / 66 33 77<br />
Statt Karten<br />
Erika Obergföll<br />
† 20.11.2011<br />
Immer, wenn wir von dir erzählen,<br />
fallen Sonnenstrahlen in unsere Seelen.<br />
Unsere Herzen halten dich umfangen,<br />
so, als wärst du nicht gegangen.<br />
Was bleibt ist die Erinnerung.<br />
Wir wollen Danke sagen<br />
allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten, ihre<br />
Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten und<br />
mit uns Abschied nahmen von unserer Geda und Tante<br />
Rosa Ketterer<br />
* 19.8.1919 † 29.11.2011<br />
Menschen, d e w r l eben,<br />
ble ben für mmer,<br />
denn S e h nterlassen Spuren<br />
n unseren Herzen.<br />
Herzlichen Dank sagen wir allen, die sie auf ihrem letzten<br />
Weg begleiteten, in Gedanken bei ihr waren und für die<br />
aufrichtige Anteilnahme, die uns durch Wort, Schrift,<br />
Blumen- und Geldspenden zuteil wurde.<br />
Unser besonderer Dank gilt<br />
- dem Personal des Pflegeheims St. Hildegard, Seelbach,<br />
für die überaus liebevolle Pflege<br />
- Frau Braun, Hospizverein Lahr, für die tröstenden Worte<br />
- Herrn Diakon Heuberger und Herrn Pfarrer Honé für die<br />
Begleitung im Pflegeheim<br />
- Herrn Dr. Panther und Herrn Dr. Himmelsbach für die<br />
ärztliche Betreuung<br />
Hermann Obergföll, mOt allen AngehörOgen<br />
Besonders danken wir:<br />
• HerrT Pfarrer HoTé für die würdige Feier des SeeleTamtes<br />
• Prof. StephaT ZimmermaTT uTd Axel Moser sowie der<br />
OrgaTistiT Frau ReTz für die musikalische MitgestaltuTg<br />
• HerrT DiakoT Klaus Heuberger für die Besuche uTd<br />
das BeteT am KraTkeTbett sowie für die GestaltuTg des<br />
Totengebetes<br />
• HerrT Dr. Thomas May für die ärztliche BetreuuTg<br />
• der PflegeleituTg vom SeTioreTheim St. Hildegard für<br />
deT BlumeTgruß, dem PflegepersoTal für die fürsorgliche<br />
Pflege<br />
• dem SchwarzwaldvereiT Seelbach für das KraTzgebiTde<br />
• deT NachbarT vom „BieTegässli“<br />
• dem BestattuTgsuTterTehmeT Fischer für diehilfreiche<br />
Entlastung<br />
Seelbach, im Dezember 2011 Im Namen aller Angehörigen<br />
Veronika Linnenberg<br />
Von älterem Ehepaar in Seelbach gesucht:<br />
Reinigungskraft/Putzhilfe<br />
jede 2. Woche 2–3Stunden oder nach Verabredung.<br />
Direktverkauf<br />
Kasperhof<br />
Alle wichtigen<br />
Nachrichten per<br />
GRATIS-SMS<br />
auf jedes Handy<br />
Mit dem SMS-Nachrichtenservice-Abo<br />
der Mittelbadischen Presse verpassen<br />
Sie keine wichtigen News mehr!<br />
Einmalig anmelden genügt.<br />
Einfach eine SMS<br />
mit dem Text MiBa Info<br />
an die 82283*senden<br />
und bis zur Deaktivierung<br />
das GRATIS-SMS-<br />
ABO auf Ihr Handy<br />
erhalten.<br />
Um den Service abzumelden<br />
genügt eine<br />
SMS mit dem Text<br />
MiBa STOP an die<br />
82283*<br />
*einmalig 49 Cent<br />
Telefon<br />
2095909<br />
Fleischereifachangestellte<br />
auf 400-E-Basis gesucht<br />
Bei Interesse melden Sie sich bitte unter<br />
Tel. 07826/97878 oder Mail an Kasperhof@t-online.de
Adventsangebot<br />
Cordon-Bleu<br />
Oder Nelson-Schnitzel<br />
W r nstall eren für SIE:<br />
W r fert gen für SIE:<br />
Carport und Überdachungen<br />
Geländer und Tore<br />
Zaunanlagen<br />
Stahltreppen<br />
Stahlkonstrukt onen<br />
Reparatur- und Kundend enst<br />
Edelstahlgeländer und Tore<br />
Ihr Badez mmer<br />
Ihre Haus nstallat on<br />
Ihre Dachr nnen und Regenfallrohre<br />
Ihre Kam nverkle dungen<br />
Ihre Solaranlage<br />
Ihre Regenwasseranlage<br />
-,99 €<br />
Rinderbraten<br />
zum Braten oder einlegen 1,19 €<br />
Kirschwassersalami<br />
Badischer Frühstücksspeck<br />
1,39 €<br />
1,39 €<br />
Butterkäse<br />
sahnig mild 45 % Fett i. Tr. -,99 €<br />
Angebot gültig vom 08.12.-17.12.2011<br />
100g<br />
100g<br />
100g<br />
100g<br />
100g<br />
Wir freuen uns auf Sie<br />
Hauptstr. 9, Seelbach, Irene Himmelsbach mit Team<br />
������������������ ������<br />
����� ����������� ��� � ����<br />
���������������� �������������<br />
����� ����� � ����� ��� �����<br />
��������� �� ��������� ����<br />
������ ����������� � ���� � �����<br />
���� ���������������������<br />
��������� ����������������<br />
����� ����� �������� �� ���������� � ����<br />
����������������������<br />
��������� �������������������<br />
������ � ������ � ���� � �����<br />
����������������������<br />
�������������� �� �����<br />
����������� � ����<br />
�������������� ��� ����<br />
������������ � ���� � �����<br />
����������������������<br />
�����������������������<br />
������� �� ���<br />
✰ ✰<br />
Glatz Garten-,<br />
Landschaftsbau GmbH<br />
Buckhof 1, 79348 Freiamt<br />
Tel. 0 76 45/4 45<br />
www.glatz-galabau.de<br />
der leicateste<br />
S halenkoffer<br />
auf 4 Rollen<br />
Buckhof im Licht<br />
✰<br />
Samstag und Sonntag ✰<br />
10 /11 12 2011 • 16–22 Uhr<br />
Genießen Sie das<br />
faszinierende Spiel von Licht und Schatten!<br />
Lassen Sie sich vom Buckhof verzaubern!<br />
Mit Weihnachtsbaumverkauf (Nordmannstannen).<br />
Für Ihr leibliches Wohl ist gesorgt.<br />
Kommen • sehen • staunen<br />
Anwalt§kanzlei Kranz<br />
Seelbach<br />
Familienrecht, Erbrecht, Arbeitsrecht,<br />
Verkehrsrecht, Sozialrecht<br />
Am Mühlbach 10 77960 Seelbach<br />
Telefon: 07823/1886 Telefax: 07823/979393<br />
E-mail: RA_Joachim_Kranz@t-online.de<br />
www.anwalt.de/joachim_kranz<br />
Vogesenstr. 31 • 77933 Lahr • Tel. 0 78 21/92 13 99-0 • Verkauf -21<br />
ax 0 78 21/4 32 53 • info@stramka.de • www.stramka.de<br />
✰
Im Lindenfeld ● 77971 Kippenheim<br />
07825/877134 ● 0171/7503865<br />
Ab 36 x 1/2 Hähnchen<br />
mit Pommes<br />
beliefern wir Sie frei<br />
Haus mit unserem<br />
fahrbaren<br />
Imbisswagen!<br />
Immer am 2. Samstag,<br />
eines Monats (10.12.2011) sollte<br />
man das Kochen mal vergessen und ein<br />
Meier`s Hähnchen essen!<br />
In der Zeit von 11. 00 -13. 30 Uhr<br />
immer am 2. Samstag im Monat am<br />
alten Treff (Parkplatz) in Seelbach<br />
Jeden Mittwoch und Freitag sind wir<br />
beim Möbelhaus Singler<br />
(Geroldsecker Vorstadt) von 11.30 – 20.00 Uhr<br />
Wir empfehlen schlachtfrische deutsche<br />
Hähnchen, frittiert in reinem Erdnussöl!<br />
Fenster // Türen<br />
in Kunststoff, Holz,<br />
Alu und Holz-Alu<br />
Rollläden // Jalousien<br />
Überdachungen<br />
Insektenschutz<br />
Burdastraße 4 • 77746 Schutterwald<br />
Tel. 0 781/5 10 48 • www.hemmler.de<br />
Das besondere Wei nac tsgesc enk<br />
SCHMUCK AUS EIGENER WERKSTATT<br />
GOLDSCHMIEDE HÜFFNER, Haslach, Hauptstraße 38<br />
✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮<br />
Außerdem Engel und dänische Kerzen<br />
Nutzen auch Sie die VORTEILE<br />
einer Anzeige im Gemeindeblatt<br />
Immobilienverkauf ist Vertrauenssache!<br />
Mit uns hat Ihre Immobilie ausgezeichnete Ver aufschancen!<br />
Sie wollen Ihre Immobilie ostenlos und unverbindlich durch unsere<br />
Experten in der Ortenau bewerten lassen? Wollen Sie eine Immobilie veraufen/<br />
aufen oder vermieten? Rufen Sie uns einfach an oder besuchen<br />
uns dire t in unserem Shop. Wir nehmen uns gerne Zeit für Sie!<br />
www.<br />
Ortenau · Tel. +49-(0)781-93 99 97 00 · Ortenau@engelvoel ers.com<br />
www.engelvoel ers.com/ortenau · Immobilienma ler<br />
Die achhilfelehrer Nachhilfe<br />
für zu Hause<br />
Alle ächer,alle Klassen!<br />
0781 - 939 993 92<br />
07641- 934 999 5<br />
Effekt<br />
Na hhilfe<br />
Ballettkarten...<br />
Das „BESONDERE“<br />
aus Moskau<br />
P. I. TSCHAIKOWSKYS<br />
Nussknacker<br />
Beliebtester Ballettklassiker<br />
aller Zeiten<br />
in atemberaubender<br />
Darbietung<br />
www.effektiv-nachhilfe.de<br />
Das<br />
Russische<br />
Nationalballett<br />
Weinachtsgeschenk<br />
GOOS<br />
Moderne Grabmale<br />
Offenburg - Mohlsbach<br />
Tel. 0781 22367<br />
ste n-glas-kunst .de<br />
Do. 29. Dezember 2011, 20.00 Uhr<br />
Offenburg, Oberrheinhalle<br />
Karten: Bei allen bekannten VVK-Stellen &<br />
Mittelbadische Presse und an allen Reservix VVK-<br />
Stellen, www.reservix.de, sowie 01805 700 733<br />
Studenten, Kinder & Jugendliche bis 16 Jahren<br />
erhalten im VVKauf 5.- Euro Ermäßigung!<br />
Kochkursgutscheine. Die Geschenkidee<br />
www.gourmet-die-kochschule.de<br />
Tel. für ausführliche Infos: 0 78 41/6 03 86 30<br />
Wenn alle den<br />
Verbrecher<br />
jagen, wer<br />
bleibt dann<br />
eigentlich beim<br />
Opfer?<br />
Wir helfen den Opfern<br />
Infos: Weberstr. 16, 55130 Mainz<br />
www.weisser-ring.de<br />
Theodor-Kaufmann-Str. 27<br />
77933 Lahr<br />
Tel. +49 ( ) 7821/ 95 48 76 -<br />
Fax +49 (F) 7821/ 95 48 76 - 9<br />
info@wuest-schabinger.de<br />
www.wuest-schabinger.de
Immer die richtige<br />
Geschenkidee:<br />
Ob für Metzgerei, Festsaal<br />
oder Partyservice,<br />
mit unserem<br />
Geschenkgutschein liegen<br />
Sie immer richtig!<br />
NEUJAHRS-<br />
PREMIUMBRUNCH:<br />
1. Januar 2012<br />
Erwachsene 26,50 e/Person<br />
SONNTAGSBRUNCH:<br />
11. Dezember 2011<br />
15. Januar 2012<br />
Erwachsene 22,50 e/Person<br />
Wir freuen uns auf Ihre<br />
Anmeldung unter<br />
Tel. 0 78 23/96050-22<br />
Rollstuhltaxi · Dialyse-, Chemo- und Strahlenfahrten<br />
Eil-Kurierdienste<br />
77933 Lahr • Marktplatz 17<br />
S egfr ed P ls tz GmbH<br />
sämtliche Kaminreparaturen<br />
und Querschnittverengungen<br />
Feuerungsanschlüsse für alle Öfen<br />
Doppelwandige Edelstahlschornsteine<br />
<strong>Nasse</strong> <strong>Wände</strong>? <strong>Feuchte</strong> <strong>Keller</strong>? <strong>Schimmelbefall</strong>?<br />
60.000 erfolgreiche Sanierungen in der ISOTEC-Gruppe.<br />
Wir gehen systematisch vor - von der Analyse bis zur<br />
Sanierung. Für ein gesundes Wohnklima und die Wertsteigerung<br />
Ihrer Immobilie.<br />
Rufen Sie uns an. Wir helfen gerne weiter!<br />
ISOTEC-Fachbetrieb Abdichtungstechnik Joachim Hug<br />
*<br />
77746 Schutterwald · � 0781/53599 · Mobil0174/9059165 bezogen die auf ISOTEC-Gruppe<br />
Tel. 07807-958451, 0781-1319527<br />
oder www.isotec.de<br />
... macht Ihr Haus trocken! * bezogen auf die ISOTEC-Gruppe<br />
Der Meister-Fachbetrieb<br />
Ihr zuverlässiger Partner.<br />
Schreinerei und<br />
Fensterbau<br />
• Neubau<br />
• Renovierung<br />
• Denkmalschutz<br />
... natürlich preiswert genießen<br />
Untertal 33<br />
77978 Schuttertal<br />
Tel. (0 78 23) 23 84<br />
Fax (0 78 23) 7 25<br />
AKT ONS<br />
WOCHE<br />
Metzgerei • Partyservice • Catering • estsaal in der alten abrik<br />
Jeden Montag im Dezember<br />
frisches Hackfleisch<br />
„gemischt“ 100 g –,58 e<br />
Sc Schl hlac acht htfr fris isch che In Inne nere reie ien<br />
vo vom Sc Schw hwei ein (S (Sau auer er Es Esse sen) n) 10 100 g –,55 e<br />
Fleischwurst imRing 100 g –,78 e<br />
von Di. 13.12. – Sa. 17.12.11<br />
Sc Scha hasc schl hlik iksp spie ieße ße 10 100 g –,98 e<br />
kräftiges Suppenfleisch<br />
von Brustkern und Leiter 100 g –,98 e<br />
Un Unse ser Bi Bier ersc schi hink nken en<br />
mi mit vi viel el ma mage gere rem Sc Schi hink nken enfle fleis isch ch 10 100 g 1,18 E<br />
deftige Krakauer<br />
mit Kümmel 100 g –,98 e<br />
fe fein iner er Zi Zige geun uner ersc schi hink nken en 10 100 g 1,48 e<br />
hausmacher Fleischsalat 100 g –,98 e<br />
Li Lind nden enbe berg rger er Sc Schn hnit ittk tkäs äse<br />
45 45% Fe Fett tt i. Tr Tr. 10 100 g –,98 e<br />
Hauptstraße 27 · 77960 Seelbach ·Tel.07823/96050-0<br />
Königsberger Ring 2 · 77933 Lahr ·Tel.07821/52735<br />
Beim Penny Markt · 77743 Ichenheim ·Tel.07807/949732<br />
www.weber-metzgerei-partyservice.de<br />
SCHREINEREI<br />
FENSTERBAU<br />
Im Advent denken wir alle<br />
an unsere Lieben.<br />
Unser Institut denkt an<br />
Ihre Lieben,<br />
das ganze Jahr.<br />
www.bestattungen-bolz.de<br />
Bestattungen Bolz · Fr edhofstraße 35 · 77933 Lahr<br />
07821/2 54 54<br />
• enster und Türen in<br />
Holz - Kunststoff - Alu<br />
• Wintergärten<br />
• Rollläden - densterläden<br />
• Markisen - Jalousien<br />
• Haustüren<br />
• Innenausbau + Möbel<br />
• Parkettböden<br />
Ihr Ansprechpartner:<br />
Martin Himmelsbach - Schreinermeister<br />
* bezogen auf die ISOTEC-Gruppe