ALPGOLD Winter 2023/2024

KOSTENLOS 

® 

BERCHTESGADENER LAND | CHIEMGAU | SALZBURGER LAND | 4/2023 

SKIFAHREN 

WANDERN 

LANGLAUFEN 

die schönsten Gebiete 

BAD REICHENHALL 

SKIGEBIETE 

Max Aicher Arena Inzell 

historisches Juwel 

Fit durch die kalten 

Wintermonate 

WINTER IN SALZBURG 

Schneeschuhwandern 

Walking in the Winter Wonderland 

AUSFLUGSZIELE

DAY SPA 

ab € 50 

pro Person 

IHR WOHLFÜHLPARADIES 

IN SCHÖNAU AM KÖNIGSSEE 

Traumhaft ruhige Lage im Grünen am Rande des Alpennationalparks zentral zwischen 

Berchtesgaden und dem Königssee in 700 m Höhe. 

52 geschmackvolle, mit allem Komfort ausgestattete Einzel-, Doppel- und Familienzimmer 

mit größtenteils Südbalkon und Watzmannblick. 

„Wohlfühl-Sauna-Alm“ und „Wasserwelten“ auf 1300m 2 mit Hallenbad (30°C), ganzjährig 

beheizten Freibad (30°C), Whirlpool im Freien (37°C), Hüttensauna mit Talblick, Bio-Sauna mit 

Sole-Gradierwerk, Kräuter-Zirben-Sauna, Sole-Dampfbad, Zirben-Infrarotkabine, Ruhestad’l mit 

Wasserbetten, Ruheraum mit Poolblick, Ruhegrotte, Sonnenpavillon, Teebar mit Granderwasser 

sowie Treatmentbereich mit Rasulbad, Nassmassage, orientalischen Massageraum, Almbad’l mit 

Jacuzziwanne, Kosmetikstudio, Massageräumen u.v.m. - auch als Day Spa buchbar. 

Genussvolle Stunden im Restaurant, an der Wolpertinger-Bar, in der Almlounge mit offenen 

Kamin, dem Stüberl und auf der Sonnenterasse oder genußvolles Relaxen auf der Liegewiese. 

Gestaltung: ©ALPGOLD.de 

Alm- & Wellnesshotel Alpenhof****s | Familie Stefan Zapletal 

Richard-Voss-Str. 30 | 83471 Schönau am Königssee | Tel: +49 (0) 8652 602 0 

2 ALPGOLD 

info@alpenhof.de | www.alpenhof.de

eMagazin & 

Likes 

Dieses Magazin kann auch als 

eMagazin gelesen werden. 

Dazu einfach auf magazin.alpgold.de 

gehen und im eMagazin blättern. 

Egal wo Sie sind, verpassen Sie 

keine ALPGOLD Ausgabe mehr. 

Stöbern Sie im virtuellen Regal nach 

den neuesten Ausgaben 

und lassen Sie sich für Ihren 

Urlaub inspirieren. 

Wir wünschen Ihnen viel Spaß 

beim Lesen. 

Folgen Sie uns auch auf Facebook 

und verpassen Sie keinen 

Artikel mehr. 

Nützliche Infos rund um die 

Regionen. Tolle Veranstaltungen und 

vieles mehr. 

Facebook 

@alpgoldmagazin 

SERVUS ALPGOLD 

SERVUS URLAUB 

Geschätzte Leserin! Geschätzte Leser! 

In Ihren Händen halten Sie die neueste Ausgabe ALPGOLD Magazin. 

Eine gute Wahl, um unsere schönen Regionen bequem vom 

Lesesessel, vom Kaffeehaus oder von der Hotelbar aus zu 

entdecken. Das ALPGOLD Magazin symbolisiert die Lebensfreude 

in Ihrem Urlaub. Wir möchten den Facettenreichtum unserer 

Regionen einfangen und Ihnen vermitteln. Bekanntes wie Unbekanntes 

soll von unseren Leser*innen neu entdeckt werden 

können. Dazu braucht es Menschen und Emotionen, beides hängt 

unweigerlich zusammen und macht die Urlaubsregionen lebenswert 

und gastfreundlich. Im ALPGOLD Magazin erfahren Sie nicht nur, 

wo man schön Wandern kann, sondern auch, wo Sie nach einem 

schönen Tag sehr gut essen gehen und anschließend noch ein 

Kulturelles Highlight genießen können. Wir blicken auf Tradition 

und Moderne, auf Kulinarik und Kunst, auf Freizeit und Vergnügen, 

großartige Berge, grüne Wälder und charmante Orte – 

die Regionen sind Lebensraum und Urlaubsregionen, Marktplatz 

und Abenteuerland, Heimat Verbundenheit und Ausflugsort. 

Bei Ihrer Reise durch die Regionen wünsche ich Ihnen viel 

Vergnügen und haben Sie viel Freude in Ihrem Urlaub oder 

in Ihrer Freizeit mit ALPGOLD, dem einzigartigen Magazin. 

Oliver Fischer, Herausgeber 

ALPGOLD 3

Bauernmarkt & Weinmarkt in 

Bischofswiesen bei Berchtesgaden 

jeden 1. Samstag im Monat (nicht im Januar) 

Weinerlebnis "Wölblinger Urgestein", 

hochwertige regionale 

Bauernprodukte "Guads von Do", 

"Gin & Bubbels" - Mobile Bar für 

Gin & Secco 

jeden 1. Samstag im Monat (nicht 

im Januar) am Parkplatz gegenüber 

Gasthof Brennerbräu. 

ein wechselndes Angebot an hochwertigen 

heimischen Produkten 

wie Bauernkäse, Käseaufstriche, 

Joghurt, Topfen, verschiedene 

Marmeladen, hausgemachte Nudeln, 

Gulasch und Soße Bolognese 

im Glas u.v.m., alles aus eigener 

Herstellung. 8.00 - 14.00 Uhr 

08 Winterwandern 

in Bad Reichenhall 

10 Waldbaden im Winter 

12 Winterwanderung 

zum Pankrazkircherl 

Die Winzer aus der 

Partnergemeinde 

Wöbling in Niederösterreich 

bieten seit Jahren allmonatlich am 

Bischofswieser Weinmarkt ihre 

beliebten Weine zur Verkostung und 

zum Verkauf an. Alle Weinliebhaber 

und solche, die es noch werden 

wollen, können aus einem umfangreichen 

Angebot an Weiß-, Rot- und 

Rosé-Weinen ihren Lieblingswein 

finden. 10.00 - 16.00 Uhr 

Heimische 

Bauernschmankerl 

Von März bis einschließlich Dezember 

finden Sie am Markt jetzt 

auch jeden 1. Samstag im Monat 

GIN & BUBBLES 

Mobile Bar für jede Veranastaltung 

Ob private Feier oder Firmenevent 

- mit der mobilen Cocktailbar 

geben Sie Ihrer Veranstaltung eine 

ganz besondere Note. Probieren 

Sie den erstklasigen GIN aus einer 

kleinen Destillerie aus Guldental 

extra für GIN & BUBBLES abgefüllt 

wird. 

Ort: Parkplatz beim Pavillon am 

Dorfbrunnen gegenüber Gasthof 

Brennerbascht, Hauptstr. 44, 

D-83483 Bischofswiesen 

www.bischofswiesen.de 

4 ALPGOLD

INHALT 

48 Rossfeldpanoramastraße 

höchste Straße mit höchstem 

Genuss 

58 Eisbaden 

Eine Reise in die Welt der Kälte 

14 Schneeschuhwandern 

Walking in the Winter Wonderlan 

18 Fit durch die kalten 


22 Grillen bei Kälte & Schnee 

24 Skigebiete 

Die schönsten Gebiete für 

den Winter! 

26 Jennerbahn am Königssee 

Winter in all seinen Facetten 

28 Rossfeld 

naturbelassen und vielseitig 

38 Untersbergbahn 

Der Untersberg – Sagenhaft schön! 

40 Max Aicher Arena Inzell 

unser historisches Juwel 

42 Chiemgau 

Spitzensport und Schlittengaudi 

45 Inzeller Ballonglühen 

und Ballonwoche 

60 Geführte Wanderung 

in und um Berchtesgaden 

61 Jennerstier 2024 

Der Zweite Weltcup in 

Deutschland seid 2020 

62 Stille Nacht Museum 

Hallein 

IMPRESSUM 

ALPGOLD® erscheint bei Lithotronic Media GmbH | Herausgeber: Lithotronic Media GmbH, Hanielstr. 13 | 83471 Berchtesgaden Tel: +49 8652 97724-0 

Grafik & Produktion: Oliver Fischer | Redaktion: Carina Holztrattner, Lena Gruber | Cover: © stock.adobe.com/ Jag_cz 

info@alpgold.de | www.alpgold.de 

ALPGOLD® erscheint kostenlos im Berchtesgadener Land, Salzburg, Oberbayern. Nachdruck, Kopieren, Digitalisierung und Veröffentlichung auch auszugsweise nur mit vorheriger 

schriftlicher Genehmigung von Lithotronic Media GmbH. Für Irrtümer und Druckfehler wird keine Haftung übernommen. Keine Gewähr für Veranstaltungen, Angaben, Termine und 

ohne Anspruch auf Vollständigkeit. Die Urheberrechte der von ALPGOLD® konzipierten Anzeigen liegen bei Lithotronic Media GmbH 



ALPGOLD 7 

Fotos: © Predigtstuhlbahn/Stefan Wiebel

Winterwandern in 

Bad Reichenhall 

Schnee erleben, aber auf die sanfte Tour 

Volle Pisten oder Warteschlangen am Lift – in Bad 

Reichenhall gibt es weder das eine noch das andere. 

Vielmehr herrschen während des Winters Ruhe 

und Beschaulichkeit rund um die oberbayerische 

Alpenstadt. Berge wie der Predigtstuhl laden Winterwanderer 

ebenso auf eine gemütliche Runde durch den Schnee ein wie der 

zugefrorene Thumsee. Das Naturjuwel im Herzen des Biosphärenreservats 

Berchtesgadener Land ist etwa einen Kilometer 

lang und 400 Meter breit. Ab sofort darf die Region die UNESCO- 

Auszeichnung übrigens für weitere zehn Jahre führen. www. 

bad-reichenhall.de 

Bergauf, bergab: Winterwanderung 

durch die Nonner Au 

Die knapp dreistündige Runde, die man auch wunderbar mit 

Schneeschuhen absolvieren kann, führt durchs Nonner Ober- und 

Unterland bei Bad Reichenhall. Mit neun Kilometern ist die Strecke 

eher für Ausdauer-Erprobte zu empfehlen. Belohnt werden 

Winterwanderer dafür mit einer abwechslungsreichen Tour, die 

nicht nur über Flüsse und Bäche, durch den Wald, vorbei an einer 

Fischzucht und zum Listsee führt, sondern obendrein mitten in 

der Alpenstadt startet und endet. 

Schwierigkeit: mittel. Länge: 9 km. Gesamtgehzeit: 3 Std. Höhenm. 

bergauf: 282. Höhenm. bergab: 283 


problemlos an der aussichtsreichen Runde von der Bergstation 

bis zur urigen Schlegelmuldenalm und wieder zurück versuchen. 

Die unverbaute Aussicht auf die Kurstadt im Tal ist dabei ebenso 

garantiert wie zünftige Hüttenkost am Kachelofen. 

Schwierigkeit: leicht. Länge: 2,8 km. Gesamtgehzeit: 1 Std. Höhenm. 


Auf Spuren des Salzes: Winterwandern 

rund um den Thumsee 

Die Tour rund um den Thumsee zählt zwar klar zu Bad Reichenhalls 

einfachsten, aber auch schönsten Winterwanderungen – die 

Kulisse ist zauberhaft. Und auch wer eher selten so ,gemütlich‘ 

unterwegs ist, wird die Strecke auf dem ehemaligen Salinenweg 

der Salz-Metropole ebenso zu schätzen wissen wie die Aussicht 

auf den glasklaren, zugefrorenen Thumsee. Vor allem aber lohnt 

sich der Einkehrschwung beim ganzjährig geöffneten Alpengasthof 

Madlbauer mit seinen feinen, fangfrischen Fischspezialitäten 

aus dem Thumsee sowie zahlreichen weiteren regionalen 

Produkten. 

Schwierigkeit: leicht. Länge: 2,8 km. Gesamtgehzeit: 1 Std. Höhenm. 


Auch wenn’s ein Klassiker ist: 

Winterwanderung auf dem Predigtstuhl 

Der Predigtstuhl ist Bad Reichenhalls Hausberg und allein 

deshalb eigentlich zu jeder Jahreszeit die spektakuläre Fahrt mit 

der ,Grande Dame der Alpen‘ wert. So nennen die Bad Reichenhaller 

nicht ohne Stolz die Predigtstuhlbahn, die ihre Gäste seit 

Inbetriebnahme 1928 unfallfrei und innerhalb von achteinhalb 

Minuten vom Ortszentrum auf 1.614 Meter Höhe befördert. Somit 

ist sie die älteste, im Original erhaltene Großkabinenseilbahn 

der Welt. Oben angekommen, können sich auf dem ehemaligen 

Reichenhaller Höhenkurweg selbst Winterwander-Novizen 

Über Bad Reichenhall. Vitale Alpenstadt mit Shoppingmeile, 

Deutschlands einziges philharmonisches Kurorchester, eine der 

spektakulärsten Seilbahnen der Welt und vieles mehr: Bad Reichenhall 

darf sich zurecht mit klangvollen Attributen schmücken. 

Natürliche Salzvorkommen – sogenannte AlpenSole – haben die 

„Mini-Metropole“ im Südosten Oberbayerns einst bekannt und 

reich gemacht. 2021 feierte Bad Reichenhall 175 Jahre BADekur: 

Seit Eröffnung der ersten Kuranstalt Mitte des 19. Jahrhunderts 

hat sich die ehemalige Industriestadt zu einem modernen Kurort 

weiterentwickelt und steht bis heute für Gesundheit, Lebensqualität 

sowie Kultur vor eindrucksvoller Bergkulisse. 

www.bad-reichenhall.de 


Waldbaden im Winter 

Gesundheitsförderung durch Stille und Achtsamkeit 

Die heilende Kraft des Waldes 

im ersten zertifizierten 

Berg-Kurwald Deutschlands 

entdecken- jetzt auch in der 

kalten Jahreszeit! 

Frische, kalte Luft, das Knirschen von 

Schnee unter den Stiefeln und das harmonische 

Säuseln des Waldes schaffen eine 

einzigartige Winter-Atmosphäre, die nicht 

nur die Seele berührt, sondern auch die 

körperliche Gesundheit fördert. Schnee 

und Eis, aber auch schon die ersten 

Knospen und glitzernde Lichtspiele bieten 

eine besonders reizvolle Kulisse für das 

heilsame Erlebnis „Berg-Waldbaden“. 

Die heilende Stille des Berg- 

Kurwaldes an 3 Terminen von 

Januar bis März 2024 

Das Winterwaldbaden ermöglicht es den 

Teilnehmern, sich vom hektischen Alltag 

zu lösen und in die beruhigende Stille des 

Waldes einzutauchen. Perfekt, um Stress 

abzubauen und Natur ganz neu für sich zu 

entdecken. 

Innehalten und Durchatmen 

Der Winterwald bietet eine fokussierte 

Gelegenheit, innezuhalten und bewusst zu 

atmen. Die klare, Luft fördert eine tiefere 

Atmung, was nicht nur die Lungenfunktion 

verbessert, sondern auch dazu beiträgt, 

den Geist zu klären und frische Energie 

zu tanken – gerade zum Jahresbeginn 

empfehlenswert! 

Berg-Waldbaden macht 

glücklich 

Unter Anleitung von Wald-Gesundheitstrainerin 

Evi Hajek werden die Sinne mit 

Hilfe von natürlichen Achtsamkeitsübungen 

aktiviert. Die positiven Effekte des 

Eintauchens in die Wald-Atmosphäre 

sind wissenschaftlich belegt und tragen 

dazu bei, dass wir uns vitaler und ausgeglichener 

fühlen. Berg-Waldbaden senkt 

Blutdruck und Puls, entlastet die Atemwege, 

hebt die Stimmung, stärkt die Psyche 

und das Immunsystem, lindert Schlafstörungen, 

Depressionen, Schmerzen und 

Stress-Symptome. 

Termine und Anmeldung 

Um die heilenden Kräfte des Winterwaldes 

zu erleben, findet jeweils am Dienstag, 

9. Januar, 6. Februar und am 5. März 

ein zweistündiges Winter-Waldbaden im 

zertifizierten Berg-Kurwald in der Nähe 

des Listsees statt. Empfehlenswert sind 

festes Schuhwerk, warme/wasserdichte 

Kleidung, ggf. eine Sitzunterlage und ein 

Getränk. 

Ein kostenfreier Shuttle-Bus fährt ab 

Tourist-Info Bad Reichenhall. 

Die Teilnahme ab 16 Jahren kostet 20 

Euro pro Person | eine Anmeldung in 

der Tourist-Info bis zum Vortag (Montag, 

12:00 Uhr) ist unbedingt erforderlich. 

Nutzen Sie die Gelegenheit, sich selbst 

Gutes zu tun und gestärkt ins neue Jahr zu 

starten. 

Weitere Informationen, Termine und 

Anmeldemöglichkeiten finden Sie unter 

www.bad-reichenhall.de/bergwaldbaden 

Tourist-Info Bad Reichenhall 

Wittelsbacherstr. 15 

83435 Bad Reichenhall 

Tel.: 08651 71511-0 

info@bad-reichenhall.de 

www.bad-reichenhall.de 


SBREI 030_22 AZ_Alpgold_Motiv Black Jack_SBREI_210x297mm_RZ_220623_01.indd 1 29.06.22 12:01 

REPORTAGE 

ICH BIN EIN 

SCHLECHTER VERLIERER. 

ALSO GEWINNE ICH. 

Glücksspiel kann süchtig machen. Spielteilnahme ab 21 Jahren. Informationen und Hilfe unter www.spielbanken-bayern.de 


Winterwanderung zum 

Pankrazkircherl 

Besucher hat das Pankrazkircherl das 

ganz Jahr über – denn der Blick auf die Alpenstadt 

Bad Reichenhall und gerade die 

Stille im Winter sind unvergleichlich. Von 

Gegenüber grüßt die Burgruine Karlstein 

von ihrem Fels – doch das ist schon die 

nächste Winterwanderung, die man in Bad 

Reichenhall unbedingt noch unternehmen 

sollte. 

Hinunter geht es dann wieder über die 

Stufen, wer mag, wandert noch ein wenig 

weiter uns stattet dem verschneiten 

Thumsee einen Besuch ab. Vielleicht entdeckt 

man dort auch die Biber-Familie, die 

hier ihr Domizil am See eingerichtet hat. 

Hoch oben, schon von weitem 

sichtbar, thront die kleine 

idyllische Pankrazkirche 

auf einem Felsen über Bad 

Reichenhall. Wer hinauf will, muss erst 

264 Stufen empor steigen. " 

Die Glocken der Pankrazkirche läuten zu 

jeder vollen, dreiviertel, halben und viertel 

Stunde. Jeden Morgen um sechs wird 

wach geläutet und nach dem 18-Uhr- 

Abendläuten lässt Mesner Helmut Heckel 

für eine Minute zusätzlich die Allerseelenglocke 

erklingen. "Das wird nicht mehr oft 

gemacht, aber ich lasse mir das nicht nehmen", 

erklärt er energisch, Ruhezeiten hin 

oder her. Alte Bräuche liegen Heckel am 

Herzen; Für jeden verstorbenen Karlsteiner 

(Ortsteil von Bad Reichenhall) schlägt 

er die Sterbeglocke an und zu Heilig Drei 

Könige wird geräuchert. 

Das barocke Gotteshaus aus dem 17. 

Jahrhundert wurde in den 1980er Jahren 

umfangreich renoviert. Eine mühsame Angelegenheit, 

denn sämtliches Material musste 

erst den Berg hinaufgetragen werden. 

Im Winter bleibt die Pankrazkirche 

geschlossen, aber im Dezember finden 

im Wechsel das Adventssingen und die 

Christmesse statt. Hat es viel Schnee, 

muss der Mesner die Stufen mit der 

Hand scheren. "Aber ich habe zum Glück 

viele Helfer", sagt er. Dafür ist die Mette 

am Heiligen Abend etwas Besonderes. 

Fackeln säumen den Weg, Bläser spielen 

die Besucher hinauf. Die Kirche hell angestrahlt 

und im Tal glitzern die Lichter von 

Bad Reichenhall. 

Alle Infos zu 

Winterwanderungen 

in Berg und Tal unter 

www.bad-reichenhall.de/winter 


ERLEBEN 

ENTDECKEN 

GENIESSEN 

FINDEN SIE DIE RICHTIGEN 

ADRESSEN IN DER REGION 

Hier finden Sie die schönsten Adressen, von erstklassigen 

Restaurants bis hin zu renommierten Hotels – alles an 

einem Ort. Beginnen Sie jetzt Ihre Reise durch die Region 

und finden Sie genau das, wonach Sie suchen. 

WWW.ALPGUIDE.NET 


FREIZEIT & SPORT 


Walking in the Winter Wonderland 

Durch verschneite Wiesen 

und Wälder stapfen Schneeschuhwanderer 

durch tiefen, 

weichen Schnee. Bei jedem 

Schritt sinkt der Fuß knirschend ein. Die 

beeindruckende und romantische Winterlandschaft 

und das meditative Stapfen machen 

das Schneeschuhwandern zu einem 

wahren Wintergenuss. 

sind eine wasserdichte Hose, eine warme 

Winterjacke und Handschuhe unabdingbar. 

Als Stütze sind zwei Wander- oder 

Skistöcke hilfreich. Sie unterstützen die 

Schritte vor allem bei steilen Strecken. 

Bei der Planung der Strecke ist es wichtig, 

auf ausgezeichnete und ausgeschilderte 

Wege zurückzugreifen. Zu beachten sind 

auch Gebiete mit erhöhter Lawinengefahr. 

Wenn die Wetterbedingungen dann noch 

gecheckt wurden, kann es endlich in die 

Winterlandschaft gehen. 

Tipps für ein besonderes 

Schneeschuherlebnis 

Schneeschuhwandern kann jeder, der auch 

im Sommer fleißig wandern geht. Moderne 

Schneeschuhe bestehen komplett aus 

Hartplastik. Auf der unteren Seite des 

Schuhs sind Zacken befestigt, damit man 

sicher in den Bergen wandern kann. Die 

Schneeschuhe sorgen dafür, dass sich das 

Körpergewicht flächig verteilt. Dadurch 

sinkt man beim Wandern weniger im tiefen 

Schnee ein. Neben den Schneeschuhen 

© stock.adobe.com/ Lukas Gojda 


Schneeschuhwandern im Berchtesgadener 

Land 

Berchtesgaden ist ein beliebtes Ausflugsziel 

für Bergliebhaber, wie im Sommer so 

auch im Winter. Die Bergregion bietet für 

Skifahrer, Tourengeher und auch Schneeschuhwanderer 

Pisten mit beeindruckendem 

Panoramablick. Eine beliebte Schneeschuhwanderung 

geht auf die Mordaualm 

im Lattengebirge. Die Tour beginnt entlang 

eines Forstweges in einem dicht bewachsenem 

Wald. Später verläuft der Weg über 

lichtere Almflächen. Weiter stapft man in 

einer Schleife in die Höhe. Die Route ist 

insgesamt 6,8 Kilometer lang, dafür sind 

ungefähr drei Stunden einzuplanen. 

Der Grünstein ist ein beliebter Wanderberg 

in Schönau am Königssee. Der Gipfel ist 

auch mit den Schneeschuhen zu erklimmen. 

Auf dem Gipfel belohnt ein Blick 

auf den winterlichen Königssee und die 

umgebenen Gipfel. In knapp zwei Stunden 

ist die Winterwanderung von zweieinhalb 

© stock.adobe.com/ Colin 

Kilometern auf den Grünstein zu schaffen. 

Auf dem Weg zum Watzmann verläuft die 

Winterwanderung zur Stubenalm. Von der 

Wimbachgriesbrücke geht es über schmale 

Wege und Forststraßen, über Wiesen und 

durch Wälder bis zur Alm hinauf. Von hier 

aus hat man einen atemberaubenden Blick 

auf das Ramsauer Tal und den Hohen Göll. 

Die Stubenalm liegt auf 1153 Höhenmetern. 

Für dieses Wintererlebnis sind drei bis 

vier Stunden Gehzeit einzuplanen. 

Geführte Schneeschuhwanderungen 

in Berchtesgaden 

In Berchtesgaden haben Bergurlauber 

und Winterliebhaber die Möglichkeit, an 

geführten Schneeschuhwanderungen 

teilzunehmen. 

Familien-Wintervergnügen 

in Bayerisch Gmain 

Klein & fein – die Rodelbahn bei Flutlicht 

Bayerisch Gmain, ein malerisches 

Stück bayerischer 

Alpenlandschaft, liegt 

oberhalb Bad Reichenhalls. 

Ein idyllischer Ort, der gerade im Winter 

seinen Reiz hat. Der Wald-Idyll-Pfad lockt 

die Wanderfreunde, eine Loipe lädt ein, 

sich im klassischen oder freien Stil auszuprobieren. 

Vielleicht noch ein kleiner, 

feiner Geheimtipp ist die Rodelbahn am 

Alpgarten: sie erstreckt sich über eine 

mittelschwere Strecke von 600 Metern 

und überwindet dabei stolze 90 Höhenmeter. 

Dieses lustige Abenteuer führt 

Rodelbegeisterte bis hin zum verschneiten 

Bergkurgarten. Ein perfekter Mix aus 

Naturerlebnis und winterlicher Romantik. 

Der Aufstieg zu Fuß zu dauert lediglich 

15 Minuten, was bedeutet, dass in 

kürzester Zeit die 5-minütige Abfahrt 

genossen werden kann. Egal, ob man 

ein erfahrener Rodler oder ein Anfänger 

ist, dieses winterliche Vergnügen ist für 

alle Altersgruppen und Erfahrungsstufen 

geeignet. 

Noch schöner ist die Fahrt am Abend unterm 

Sternenhimmel. Das funkelnde Flutlicht 

taucht die verschneite Landschaft 

in ein märchenhaftes Licht und sorgt für 

eine unvergessliche Atmosphäre. 

Hier lässt sich die Magie des Winters 

hautnah erleben. 

Infos unter: 

www.bad-reichenhall.de/rodelbahnalpgarten 


Vintage Bars auf 

vier Rädern 

Gin and Bubbles bietet einen besonderen Service, der 

in Erinnerung bleibt. Ein umfunktioniertes Auto und ein 

Pferdeanhänger verwandeln sich für rauschende Feste und 

stilvolle Events in einzigartige Bars. Gin und prickelnder Secco 

werden den Gästen aus dem Kofferraum ausgeschenkt. 

Ein Projekt mit Herzblut 

Das Serviceunternehmen Gin and Bubbles ist noch nicht lange 

mit ihrer Bar auf vier Rädern unterwegs. Die Planung von 

Events, Feierlichkeiten und Empfängen kann sehr 

herausfordernd sein. Die Geschäftsführer von 

Gin and Bubbles waren mit eben dieser 

Herausforderung konfrontiert. Sie 

wollten ein besonderes Event-Highlight 

schaffen, das in Erinnerung 

bleibt. Ihre Liebe für Oldtimer 

brachten sie mit einem Catering-Service 

zusammen, das 

Ergebnis sticht durch Vintage 

und Coolness zugleich heraus. 

Mit einem Renault R4 verwirklichte 

Gin and Bubbles die Vision 

ihres Serviceangebots. Theke, 

Zapfanlage und Kühlschrank verwandeln 

den Oldtimer in eine 

einladende Bar mit Charme. 

Im Mai 2022 ist der Renault 

das erste Mal zu Gast auf einer 

Feier. Um auch im Winter 

abrufbereit zu sein, erweiterte 

das Unternehmen ihr Repertoire 

um einen Rice Pferdeanhänger, 

natürlich umgewandelt in 

eine Gin and Bubbles Bar. 

Bars mit prickelndem 

Angebot 

Die Gin and Bubbles Bars sind mobil und stets einsatzbereit 

– egal wo und was es zu feiern gibt. Das Unternehmen stellt 

zwei verschiedene Service-Autos zur Verfügung. Der Renault 

R4 braucht nicht viel Platz und hat doch alles kompakt dabei. 

Der gelbe Renault ist ein echter Hingucker. Im Kofferraum 

des Oldies befindet sich ein ausklappbarer Tresen, auf dem 

verschiedene Gin-Sorten und prickelnder Prosecco ausgeschenkt 

werden. Die hochwertige Ausstattung und detailreiche 

Dekoration machen den Oldtimer zu etwas ganz Besonderem. 

Neben dem Renault können Veranstalter auch einen 

umfunktionierten Pferdeanhänger buchen. Durch das Öffnen 

der Klapptür wird der Anhänger von 1968 zu einer stilvollen 

Bar: mobil, charmant und lässig. Der Anhänger ist im Sommer 

wie auch im Winter einsatzbereit. 

Auf jedem Event ein Hingucker 

Die Gin und Secco Bar ist auf den unterschiedlichsten 

Veranstaltungen ein Highlight. Das 

romantische Ja-Wort auf einer blühenden 

Frühlingswiese oder einem romantischen 

Waldstück kann durch einen 

Sekt-Empfang auf vier Rädern 

versüßt werden. Stilvoll und 

elegant passt die Bar zur besonderen 

Hochzeitskulisse. Bei der 

Weihnachtsfeier im Betrieb ist 

der Barbetrieb auch am Start. 

Ganz einfach kommt die Bar zum 

Unternehmens standort – sei es 

die Fabrik oder Kanzlei. Ausgelassen 

können Kollegen 

ihre beruflichen Erfolge 

feiern. Der Prosecco und 

Gin aus der Vintage-Bar 

kann auch Geschäftstreffen 

aufheitern. Örtlich 

und zeitlich flexibel können 

Unternehmen Geschäftsbeziehungen 

bei einem erfrischenden 

Getränk pflegen. Formell, stilvoll oder 

ausgelassen – Gin and Bubbles passt sich an die Gäste an 

und gibt alles für den vollen Erfolg der Events. 

Da die Termine sehr schnell ausgebucht sind, empfehlen wir, 

schnell zu sein und Ihren Wunschtermin Frühzeitig zu buchen 

unter: 

www.ginandbubbles.de 


REPORTAGE 


Fit durch die kalten 


Bewegung macht gesund 

Schneebedeckte Wiesen, 

Nieselregen und eisige 

Temperaturen verleiten im 

Winter dazu, im Warmen zu 

bleiben. Ein Tee oder heißer Kaffee auf 

der Couch, dazu einen guten Klassiker 

im Fernsehen. Die Bewegung kommt im 

Winter oft zu kurz. Der tägliche Ausgleich 

durch Bewegung ist aber für Geist und 

Körper sehr wichtig. 

© stock.adobe.com/ ARochau 

Bewegung macht gesund – 

auch im Winter 

Bei jeder Bewegung setzen in unseren 

Körpern zahlreiche Funktionen und 

Vorgänge ein. Das Herzkreislaufsystem, 

der Stoffwechsel sowie der 

Bewegungsapparat kommen beim 

Spazieren oder Joggen in Schwung. 

Umso öfter und intensiver der Körper 

in Bewegung ist, desto wirkungsstärker 

werden die inneren Prozesse angeregt. 

Die regelmäßige Bewegung stärkt vor 

allem die Atem- und Herzmuskulatur und 

hat viele positive Auswirkungen auf die 

psychische Gesundheit. In Bewegung 

werden einige Regionen in unserem 

Gehirn besser durchblutet, dadurch 

entstehen neue Nervenzellen. Zusätzlich 

werden verstärkt Glückshormone 

wie Serotonine oder Endorphine 

ausgeschüttet. Die Bewegung sorgt für 

einen besseren Schlaf und reduziert 

Stress. Die körperliche Gesundheit macht 

keine Unterschiede zwischen Winter und 

Sommer, Regen oder Sonnenschein. Auch 

in den kalten Monaten ist die Bewegung 

von großer Bedeutung. Der Körper 

sollte nicht in einen langen Winterschlaf 

geschickt werden. 


© stock.adobe.com/ vvvita 

© stock.adobe.com/ standret 

Im Winter wird die alltägliche Bewegung 

ungemütlich: Die Hände werden beim 

Fahrradfahren zu Eiszapfen und beim 

Spaziergang bildet der Atem eisige Wolken 

vor dem Gesicht. Die Bewegung soll auch 

im Winter Spaß machen. In den kalten 

Monaten muss es nicht immer eine lange 

Joggingrunde oder ausgedehnte Wanderung 

sein. Bewegung kann man leicht in den 

Alltag integrieren. Ein kurzer Spaziergang 

zum Einkaufen oder in die Arbeit reichen 

aus. Für Skiliebhaber ist ein Ausflug in das 

nächste Skigebiet ein guter Weg, um sich 

auch im Winter ausreichend zu bewegen. 

Beim ersten Schnee ist eine Schlittenfahrt 

oder ein Besuch der Schlittschuhhalle eine 

Motivation für mehr winterliche Bewegung. 

Nach dem Auspowern in der Kälte wärmt 

ein deftiges Abendessen oder ein süßes 

Warmgetränk die kalten Körper. 

Gut ausgestattet für 

Bewegung im Winter 

Die Bewegung im Kalten erfordert passende, 

warme Kleidung. Funktionsunterwäsche 

wärmt nicht nur, sondern weist auch den 

kalten Schweiß ab und schützt damit vor Erkältungen. 

Die Schuhe sind ebenso wichtig 

für Winteraktivitäten. Sie sollten wasserabweisend 

und gut gefüttert sein. Da es im 

Winter schon früh dunkel wird, dürfen auch 

keine Reflektoren an den Klamotten fehlen. 

Tragen Sie mehrere Schichten, denn ausziehen 

kann man sich später immer noch. Bei 

einem Spaziergang ist eine warme Kanne 

Tee ein echter Lebensretter. Auch dicke 

Handschuhe und warme Socken sorgen 

für Komfort in der Winterlandschaft. Dann 

steht der Bewegung nichts mehr im Weg, 

außer vielleicht der innere Schweinehund. 


Ein Tag im Hans-Peter 

Porsche Traumwerk 

Fotos: olli zimtstern & iconicturn 

Ein Familientag sollte besonders 

sein. Ein Tag, an dem Erinnerungen 

geschaffen, Geschichten 

erzählt und gemeinsame 

Abenteuer erlebt werden. Genau solch 

ein Erlebnis erwartet Familien im Hans- 

Peter Porsche Traumwerk in Anger. Für 

Väter und Mütter ist das Teilen ihrer 

Leidenschaften und Interessen mit ihren 

Kindern ein unschätzbares Erlebnis. Das 

Traumwerk bietet genau diese Gelegenheit, 

indem es Generationen mit der 

Faszination von Automobilen, Modelleisenbahnen, 

Spielzeug und Geschichte 

zusammenführt. 

EIN AUSFLUG IN HANS-PETER 

PORSCHES KINDHEIT UND 

LEIDENSCHAFT 

So wie viele Eltern ihre Kindheitserinnerungen 

mit ihren Kindern teilen, entführt 

das Traumwerk Besucher in die Welt von 

Hans-Peter Porsche: Von seinen ersten 

Sammlerstücken – den Teddys und Bärenkrawatten 

– bis hin zur leidenschaftlichen 

Entdeckung der Modelleisenbahnen 

und glänzenden Porsche-Modellen, die 

die Geschichte einer Automarke und 

einer Familie erzählen. 

ABENTEUER FÜR DIE KLEINS- 

TEN, NOSTALGIE FÜR DIE 

ELTERN 

Kinder können voller Begeisterung den 

Mini-Zug besteigen oder die beeindruckenden 

Landschaften der Modelleisenbahnen 

erforschen. Währenddessen 

schwelgen Väter und Mütter in der 

Autoausstellung in Erinnerungen und 

teilen ihre eigene Faszination für Technik 

und Design mit ihren Kindern. Interaktive 

Stationen ermöglichen es, Technik 

gemeinsam zu erleben und spielerisch 

Neues zu entdecken. 

GEMEINSAME MAHLZEITEN, 

GEMEINSAME MOMENTE 

Ein besonderer Moment für Familien ist 

das gemeinsame Essen. Im hauseigenen 

Restaurant des Traumwerks kann die 

ganze Familie den Tag mit einem gemütlichen 

Frühstück beginnen oder ein köstliches 

Mittagessen genießen – Momente, 

in denen Geschichten ausgetauscht und 

Erlebnisse geteilt werden. 

ALLES UNTER EINEM DACH 

Das Hans-Peter Porsche Traumwerk bietet 

den idealen Rahmen für einen unvergesslichen 

Familientag, an dem Eltern und Kinder 

gemeinsame Entdeckungen machen 

und besondere Momente schaffen. Das 

Hans-Peter Porsche Traumwerk in Anger 

ist nicht nur ein Museum oder ein Freizeitpark. 

Es ist ein Ort, an dem Familien 

– Väter, Mütter und ihre Kinder – gemeinsame 

Entdeckungen machen, Geschichten 

erleben und das Erbe sowie die Vision 

eines Mannes feiern. Ein Ort, der die Brücke 

zwischen Generationen schlägt und 

Familien zusammenführt. Das Traumwerk 

hat von Dienstag bis Sonntag sowie an 

Feiertagen von 9:00 bis 17:30 Uhr 

geöffnet. Am Montag, ausgenommen 

Feiertage, bleibt es geschlossen. 



Sonderschau „911 Turbo 

Das Hans-Peter Porsche 

Traumwerk lädt zu einer 

faszinierenden Zeitreise in 

der laufenden Sonderschau 

„911 Turbo“ ein. Diese bis ins Frühjahr 

2024 geöffnete Sonderausstellung 

zelebriert die Geschichte und das Erbe 

des legendären Porsche 911 Turbo mit 

einem besonderen Fokus auf den originalen 

911 Turbo Prototypen von 1973. 

Dieser Prototyp, ein Meilenstein in der Geschichte 

des Automobilbaus, steht im Zentrum 

der Schau und wird ergänzt durch 

weitere bemerkenswerte Modelle wie den 

Porsche 911 3.3 Turbo aus dem Jahr 1987 

oder dem Porsch 911 Turbo aus dem Jahr 

2023 (Leihgabe aus der Porsche Exclusive 

Manufaktur). Diese Auswahl repräsentiert 

nicht nur die technologische Entwicklung, 

sondern auch die Designevolution, die 

Porsche über die Jahrzehnte geprägt hat. 

Die Ausstellung bietet einen umfassenden 

Einblick in die Welt des 911 Turbo, von 

den Anfängen in den 1970er-Jahren bis 

hin zu den neuesten Innovationen. Jedes 

ausgestellte Modell trägt eine einzigartige 

Geschichte in sich und verdeutlicht 

die Fortschritte in Leistung, Design und 

Ingenieurskunst. 

Neben den eindrucksvollen Fahrzeugen 

bietet die Sonderschau interaktive Stationen, 

die tiefere Einblicke in die technischen 

Aspekte und die Designphilosophie 

des 911 Turbo gewähren. Diese Elemente 

ermöglichen es den Besuchern, die 

Faszination und Komplexität hinter diesen 

ikonischen Fahrzeugen zu entdecken und 

zu würdigen. 

Die Sonderschau „911 Turbo“ ist eine 

unvergessliche Erfahrung für Porsche- 

Liebhaber und Automobilenthusiasten 

aller Altersgruppen. Wir laden Sie ein, 

sich von der Leidenschaft und dem Erbe 

von Porsche in dieser beeindruckenden 

Ausstellung inspirieren zu lassen. 

Für Tickets und weitere Informationen 

besuchen Sie bitte unsere Website 

www.traumwerk.de. 


Hans-Peter Porsche Traumwerk 

Zum Traumwerk 1 

83454 Anger 

www.traumwerk.de 

Di-So 9:00-17:30 Uhr 


Grillen bei Kälte & Schnee 

Beim Wintergrillen wird‘s warm. Und auch lustig, 

lecker und sogar magisch. 

Wintergrillen liegt schon 

seit vielen Jahr im Trend 

und findet immer mehr 

Freunde. Denn auch in 

der kalten Jahreszeit spricht nichts dagegen, 

den Grill anzuheizen und den Gästen 

unter freiem Himmel Köstliches vom heißen 

Rost anzubieten. Glauben Sie nicht, 

dass Sie bei Minusgraden in einer Schneedüne 

sitzen und Eissemmeln essen. Der 

Grill strahlt wohlige Gemütlichkeit aus und 

dient zusätzlich als Heizkörper. Aus diesen 

und vielen weiteren Gründen wird diese 

Freizeit zu einem unvergesslichen und 

faszinierendes Naturerlebnis. 

Was soll man vorbereiten 

Grillen im Winter unterscheidet sich 

durch die Vorarbeiten von einer Sommergrillparty. 

Soll das Grillfest ganz im 

Freien stattfinden, bieten sich Fackeln, 

Heizstrahler, Lagerfeuer oder eine Feuerschale 

an, damit sich die Gäste aufwärmen 

können und um eine angenehme 

Atmosphäre zu schaffen. Besorgen Sie 

also genug Brennmaterial wie Grillkohle, 

Briketts und Holz. Als stimmungsvolle 

Lichtquellen kann man Gartenfackeln 

oder Laternen installieren. Sie dienen als 

flackernde Lichtquelle, spenden Wärme 

und sorgen für ein zünftiges Ambiente. 

Nehmen Sie etwas Komfort von Zuhause 

in Form von warmen Decken mit. Achten 

Sie darauf, sich wärmer anzuziehen, weil 

das Kochen etwas dauern wird. Wenn Sie 

im Freien essen, wärmen sie die Teller 

am besten vor um zu vermeiden, dass 

das Grillgut rasch kalt wird. 

Menü für ein Winterpicknick 

Im Winter kann man eine Vielzahl von 

Gerichten grillen. Das Menü darf durch 

das Grillen auch abwechslungsreicher gestaltet 

werden. Es ist jedoch von Vorteil, 

Rezepte zu wählen, die nur eine minimale 

Garzeit erfordern. Zutaten zum Kochen 

sowie Snacks, beispielsweise eine heißen 

Suppe, sollten im Voraus zubereitet 

werden. Versuchen Sie auch, Fleisch oder 

andere Produkte in kleinere Stücke als 

üblich zu schneiden. So brät es schneller. 

Meistens sind es kleine und nicht dicke 

Fleischstückchen ohne Knochen oder 

auch gerne Fisch. Zum Beispiel Hühnerfilet, 

Koteletts, Burger. Geeignet sind auch 

kleine Holzspieße: mit Geflügel, Schweinefleisch, 

Fisch und Gemüse, man kann 

auch Garnelen, Chicken Wings und Kartoffeln 

in Folie grillen. Als Beilage eignet sich 

ein warmer Erdäpfelsalat. Für Weihnachten 

darf es auch eine gegrillte Gans oder 

Lachs sein mit Bratäpfeln oder gegrillter 

Ananas als Dessert. Statt kaltem Bier passen 

als Getränke Glühwein, Rumpunsch 

und Grog, Punsch oder Kräutertees. 

Beim Grillen im Winter probieren Sie 

statt Pfeffer eine verschiedenartige 

Auswahl an Gewürzen zu verwenden. 

Zum Beispiel kann eine Ente oder eine 

Gans mit dunklem, gerieben Zuckersirup 

verfeinert werden, ein wenig Zimt ist 

deliziös für Schweinefleisch. Um die 

Temperatur des Garguts zu überwachen 

ist ein Fleisch thermometer sehr 

praktisch. Ein kunstvoller Koch kann drei 

Gerichte in einer Stunde grillen, Glühwein 

kochen und mehrere Snacks zubereiten. 

Wie man Zeit verbringt 

Neben den Wintergrillen gibt es 

geeignete Outdoor-Aktivitäten, die 

Kinder sowie Erwachsene warm halten 

und nicht einfrieren lassen. Formen Sie 

einen Schneemann oder ein Schneetier, 

zeichnen Sie “Schmetterlinge” oder 

“Traktorspuren” in den Schnee. Natürlich 

ist eine gute alte Schneeballschlacht 

auch nicht zu verachten. Fügen Sie dem 

traditionellen Spaß etwas Improvisation 

hinzu, damit niemand kalt oder 

gelangweilt wird, während das Essen auf 

dem Grill liegt. Vergessen Sie übrigens 

nicht, Fotos zu machen. 

Ein knisterndes Feuer fasziniert 

Menschen seit jeher. Nichts lädt 

so sehr zur Geselligkeit ein wie 

Lagerfeuerromantik im Schnee mit 

Freunden und der Familie, sich um 

ein wärmendes Feuer eine Auszeit 

zu nehmen, sich zu versammeln und 

gemeinsam zu Grillen. Wintergrillen ist 

ein Trend, der sich durchgesetzt hat. 

Hier entsteht eine ganz besondere 

Urlaubsstimmung, entschleunigt und 

weg von der Hektik des Alltags. Viele 

Argumente also, bei Kälte nicht im 

warmen Heim zu verschwinden, sondern 

in den Garten oder ins Freie. 


ZUM MIETEN 

ERLEBNISFAHRTEN AUF SCHIENEN 

MIT DEN NOSTALGIEZÜGEN 

DER SALZBURGER LOKALBAHN. 

Nähere Informationen zu den Terminen unter salzburg-ag/nostalgie 

Reservierung erforderlich unter: 0800/220 050 oder per Mail an slb-nostalgie@salzburg-ag.at 



Die schönsten Gebiete 

im Winter! 

Skifahren, Wandern, Langlaufen 


Jennerbahn am Königssee 

Winter in all seinen Facetten 

Ob tief verschneit oder nur angezuckert, ein Tag am 

Jenner ist Winterfeeling pur. Rodeln, Skifahren, 

Winterwandern und anschließend die regionalen 

Spezialitäten auf der Panoramaterrasse auf 1.800 

Metern genießen: so sieht ein perfekter Wintertag aus. 

Die schönsten Jennerbahn-Erlebnisse im Winter: 

Panorama-Bergfahrt 

Bereits die Fahrt mit den bodentief verglasten 10er Gondeln ist 

ein echtes Erlebnis. In 20 Minuten überwindet die Seilbahn 1.200 

Meter bei atemberaubendem Panoramablick. Oft scheint bereits 

die Sonne am Berg, während sich im Tal noch der winterliche 

Nebel hält. 

360° Panorama-Rundweg an der Bergstation 

In etwa 30 Minuten führt der Weg rund um die Bergstation, durch 

die Nationalparkausstellung und bis auf die Terrasse der Jenneralm. 

Spektakulär sind die Ausblicke auf die Berchtesgadener 

Alpen, von Watzmann über Lattengebirge mit Schlafender Hexe, 

Untersberg, Hagengebirge und Steinernes Meer auf dem einfachen 

Rundweg. Panoramatafeln am Weg geben Orientierung, der Weg 

ist durchgehend beschildert. 


Einkehren und Genießen 

An der Bergstation auf 1.800 Metern lädt 

das Restaurant JENNERALM mit großer 

Panoramaterrasse zu Frühstücksspezialitäten 

und regionalen, saisonalen Gerichten 

ein. Das Restaurant HALBZEIT an der 

Mittelstation liegt direkt an Skipiste und 

Rodelbahn. 

Skifahren am Jenner 

Skifahren lernen oder einfach Spaß im 

Schnee haben? Im Kinderland an der 

Talstation lernen die Kleinsten auf dem 

Zauberteppich und Anfänger am Schlepplift 

die ersten Schwünge. 

Frisch Erlerntes anwenden oder wieder ins 

Skifahren einsteigen? Das Trainingsgelände 

„Jennerwiese“ mit der kindgerechten, modernen 

Sesselbahn an der Mittelstation ist 

dafür perfekt geeignet. Wer schon etwas 

sicherer auf dem Ski steht, genießt die drei 

Kilometer lange Abfahrt bis ins Tal. 

Skitouren 

Der obere Bereich zwischen Mittel- und 

Bergstation ist Tourengehern und Freeridern 

bei ausreichender Schneelage 

vorbehalten, hier werden keine Pisten 

beschneit oder präpariert. Eine Skiroute 

wird gekennzeichnet. 

Rodelbahn 

Riesengaudi für die ganze Familie: Die 

sportliche Rodelbahn Jennerhex an der Mittelstation 

besticht mit Panoramablick ins 

Tal und auf den namensgebenden Gebirgsstock 

„Schlafenden Hexe“. Die Rodelbahn 

ist 1,3 km lang, die Kurven sind langgezogen 

und bieten maximalen Fahrspaß. 

Schneeschuh- und 

Winterwandern 

Bei passender Witterung und mit entsprechender 

Ausrüstung sind auch Winterwanderungen 

am Jenner möglich. Der Königsweg 

an der Mittelstation ist ein einfacher 

Wanderweg fast ohne Steigungen mit 

Panoramablick ins Tal. Bitte beachten Sie: 

Die Wege am Jenner sind keine geräumten 

und ausgewiesenen Winterwanderwege, 

Sie sind im freien Gelände auf eigene 

Verantwortung unterwegs. 

Neu: Tageskarte 

Ski & Rodel für 25 Euro 

Schneespaß beim Skifahren und beim 

Rodeln! Mit dem günstigen Tagesticket 

genießt man Skivergnügen zwischen 

Tal- und Mittelstation: im Kinderland, 

auf der blauen Übungspiste an der Mittelstation 

sowie auf der 3 km langen 

Abfahrt von der Mittelstation bis ins 

Tal. Im 25-Euro Ticket ist die ganztägige 

Nutzung der Natur-Rodelbahn 

JENNERHEX mit Sessellift an der 

Mittelstation sowie die unbegrenzte 

Seilbahnfahrt zwischen Tal- und Mittelstation 

inkludiert. Familien, Kinder 

und Jugendliche erhalten ermäßigte 

Preise. 

Die Tageskarte für den ganzen Berg 

(beschneiten Pisten und unpräpariertes 

Gelände) kostet 42 Euro 

bzw. 38 Euro für Gästekarteninhaber, 

Einheimische und beim Kauf eines 

Onlinetickets. 

Berchtesgadener Bergbahn AG 

Jennerbahnstraße 18 

D-83471 Schönau a. Königssee 

+49 (0) 8652 / 9581-0 

info@jennerbahn.de 

www.jennerbahn.de 


Rossfeld 

naturbelassen und vielseitig 

Am Rossfeld liegt bis ins Frühjahr Naturschnee. Erschlossen 

durch die ganzjährig befahrbare Rossfeldpanoramastraße 

reicht die breite Skipiste bis in Gipfelnähe auf 

1.554 Meter über dem Meeresspiegel. Der Wintersportund 

Sonnengast blickt vom Rossfeld aus ins Panorama der Berchtesgadener 

Alpenlandschaft, in Österreichs Bergwelt und ins 1.000 

Meter tiefer gelegene Salzachtal mit der Mozartstadt Salzburg. 

Pistenparadies mit Naturschnee 

Drei Schlepplifte, ein Tellerlift und ein Übungslift erschließen ein 

gut gepflegtes Pistenparadies für Skifahrer und Snowboarder 

sowie eine separate Ski- und Boardercross Strecke. Naturschnee 

liegt am Rossfeld bis ins Frühjahr. Auf der sechs Kilometer langen 

Talabfahrt geht es nach Oberau oder zum benachbarten Skige- 

Skilifte Rossfeld 

Am Rossfeld 1-4 · 83471 Berchtesgaden-Oberau 

Tel. +49 8652 4575 

skilifte@rossfeld.info 

www.rossfeld.info 


iet Zinken. Ein Pendelskibus verkehrt 

zwischen Oberau und Rossfeld und ist 

miteingeschlossen im Skipass Oberau – 

Rossfeld – Zinken. Der Pass schließt 15 

Pistenkilometer ein. 

Vergnügen für die Familie 

Die übersichtliche Pistenlandschaft am 

Rossfeld bieten eignet sich für die ganze 

Familie. Laut Testurteil des Portals Skigebiete 

Test überzeugt das Skigebiet „mit viel 

Charme, seinem Übungslift inklusive Skischule 

und mit dazu gehörigem Kidspark“ 

und zählt damit zu den familienfreundlichsten 

Skigebieten Bayerns. 

Ein separates Kinderübungsgelände mit Figuren 

sowie ein Kinderskicross mit Sprunghügeln, 

Steilkurven und Wellenbahn fördert 

die Geschicklichkeit. Der Familienskipass 

bietet kostengünstiges Skivergnügen mit 

beeindruckendem Winterpanorama. 

Skitourenparadies mit 

Naturschnee 

Das Rossfeld ist ein beliebtes 

Tourenskigebiet. Der präparierte 

DAV- Tourenweg von Oberau bis zum 

Rossfeldgipfelkreuz ist ausgeschildert. 

Die Abfahrt erfolgt über die Talabfahrt. 

Am Mittwoch und Samstag ist 

Hüttenskiabend. Die Piste kann bis 22.00 

Uhr benutzt werden. 

Rossfeld-Liftstüberl mit Kaser 

und Sonnenterrasse 

Flutlichtskilauf und Einkehren in den 

Skihütten bieten Skivergnügen bis in 

die Abendstunden. An der "Liftler-Bar" 

werden Getränke angeboten. Zur Einkehr 

lädt die Sonnenterasse mit herrlichem 

Panoramablick und die gemütliche 

Gaststube.Im Kaser beim Liftstüberl kann 

mitgebrachte Brotzeit verzehrt werden. 

Wintersportschule 

Verleih Testcenter 

Berchtesgaden - Oberau - Rossfeld 

Kursangebote 

Kinderskikurse | Erwachsenenkurse Ski und Snowboard | Freeride Kurse 

Tourenskikurse Skitouren | Schneeschuhwanderungen 

Privatstunden in allen Kategorien 

Verleih 

Tourenski | Kinder Tourenskiadapter 

Sicherheitsausrüstung (LVS, Lawinenschaufel, 

Lawinensonde) | Alpin 

Snowboard und Schneeschuhe 

Skating Ski 

Ski Berchtesgaden - Oberau | www.berchtesgaden-ski.de Tel. +49 8652 66873 | Mobil +49 171 6110115 


Aschauerweiher 

Langlaufzentrum Bischofswiesen 

Mitten im Berchtesgadener Land erwartet Sie 

eines der schönsten Langlauf-Gebiete Bayerns, 

das Langlaufzentrum Aschauerweiher in 

Bischofswiesen. Durch stille Täler und Wälder, 

über verschneite Hügelkuppen hinaus auf sonnenbeschienene 

Felder, vorbei an kleinen Bächen und mächtigen Baumgruppen, 

gleiten Sie mit harmonischen Bewegungen und ohne 

Stress durch die kühle Frische des Bergwinters. Schneekristalle 

glitzernd wie Edelsteine, der Himmel ist strahlend blau. Tief 

durchatmen und das Glück in allen Gliedern spüren! Langlaufen, 

der wohl gesündeste Wintersport, ist optimaler Ausgleich 

zum angespannten Lebensalltag und stärkt das körperliche 

und mentale Wohlbefinden. 

Vor der Kulisse des weltberühmten Watzmanns schlängeln 

sich ca. 22 Kilometer bestens präparierte Loipen aller Schwie- 

Naturbad Aschauerweiher 

Aschauerweiherstr. 85 · 83483 Bischofswiesen 

Tel. +49 8652 3325 oder 977220 (Tourist-Info Bischofswiesen) 

www.bischofswiesen.de 


igkeitsgrade rund um den Aschauerweiher. 

Je nach Können und Kondition 

haben Sie die Wahl, auf leichter bzw. 

mittelschwerer Strecke Ihre Genussrunden 

zu drehen, oder auf der schwarzen 

Loipe die Herausforderung zu suchen. 

Die Loipen können überwiegend parallel 

im Klassischen und im Skating-Stil 

befahren werden, dank einer Beschneiungsanlage 

ist Schneesicherheit nahezu 

garantiert. 

Von Dienstag - Donnerstag wird die 

Stadionrunde abends beleuchtet. 

Die Beleuchtungszeit richtet sich nach 

dem Tageslicht - ab ca. 16.00 Uhr bis 

20.00 Uhr. 

Die Langlaufschule Gleitzeit direkt am 

Aschauerweiher bietet Ihnen im Langlaufurlaub 

professionelle Gruppenkurse und 

Einzelunterricht im Klassisch- und Skating- 

Stil, sowie einen Ausrüstungsverleih für 

Langlauf / Skating Set (Ski, Schuhe und 

Stöcke), Eisstöcke und Schneeschuhe. 

Während der Langlaufsaison täglich von 

10.00 - 16.00 Uhr geöffnet. 

Wer sich nicht auf’s Eis wagt, kann das 

bunte Treiben von der Sonnenterrasse 

des Aschauer-Wirts in aller Ruhe und 

aus nächster Nähe beobachten. 

Die Benutzung der Langlaufloipen 

und der Parkplätze ist 

kostenlos, eine Spende in die 

Spendenbox ist herzlich willkommen. 

SCHÖNE DINGE 

FÜR ZUHAUSE 

Für uns heißt Tradition nicht stehen 

bleiben, sondern auch zu integrieren, 

damit Tradition mit dem Blick in die 

Zukunft bestehen bleibt. 

360° Rundgang 

menzels-wohndesign.de 

Poststr. 13 | 83435 Bad Reichenchall 

Mobil: +49 173 411 89 54 | Tel: +49 8651 3858 


Der Predigtstuhl Nostalgische 

Gondelbahn, traumhafte Winter, kulinarische 

Schmankerl und die Ruhe der Natur 

Wenn der Winter über Bad Reichenhall ins 

Land zieht, sollten Sie Ihr ganz persönliches 

Wintermärchen erleben. Ein besonderes alpines 

Wintererlebnis fernab der Menschenmassen 

und der überlaufenen Berge garantiert eine Fahrt 

hinauf auf den Predigtstuhl. 

Beginnen Sie Ihren Tag mit einer echten Nostalgiefahrt auf 

den Bad Reichenhaller Hausberg. Die älteste im Original erhaltene, 

ganzjährig verkehrende Großkabinenseilbahn der Welt 

bringt Sie in 8,5 Minuten auf 1.614 Meter. Oben angekommen 

wird Sie die klare Luft und die Stille des Voralpenlandes die 

Hektik des Alltags vergessen lassen. 

Erleben Sie einen Traumwintertag und genießen Sie die klare 

Bergluft bei einem gemütlichen Spaziergang auf unseren 

Predigtstuhlbahn GmbH & Co. KG 

Südtiroler Platz 1 | 83435 Bad Reichenhall 

Tel. +49 8651 96850 

info@predigtstuhlbahn.de 

www.predigtstuhlbahn.de 


geräumten Winterwanderwegen. In etwa 

15 Minuten erreichen Sie beispielsweise 

bequem von der Bergstation aus die 

urige Almhütte Schlegelmulde mit ihrer 

einladenden Sonnenterrasse und der 

gemütlichen Wärmestube. Bei einer Tasse 

Glühwein und einer deftigen Brotzeit 

auf der Almhütte Schlegelmulde kann 

der Tag gemütlich ausklingen. Oder Sie 

lassen die Seele, eingekuschelt in eine 

wärmende Decke, in einem der bequemen 

Liegestühle baumeln, während sich 

die Kinder im Schnee vergnügen. Bei 

uns können die Kleinen Schlittenfahren 

und unbeschwert im Schnee toben. 

Auch im besonderen Ambiente des nostalgischen 

Bergrestaurants mit originalen 

Loungesofas und –stühlen aus den 

fünfziger Jahren können Sie die Ruhe 

des Bergwinters genießen. Vom Kaminzimmer 

und der Panoramaterrasse aus 

haben Sie einen traumhaften Blick weit 

über den Reichenhaller Talkessel hinaus 

und lässt Sie bei diesem unvergesslichen 

Ausblick den Alltag vergessen und 

neue Kraft tanken. 

Die Bergstation sowie die Almhütte sind 

ideale Ausgangspunkte für Wandrungen 

zu den Gipfeln und Almen des Lattengebirges 

mit einzigartigem Panoramablick 

auf Bad Reichenhall, Salzburg und die 

umliegende Alpenlandschaft. Eine Wanderkarte 

mit allen Wandertipps erhalten 

Sie kostenlos an der Kasse in der Talstation 

sowie in der Gastronomie. 

Weitere Informationen zu Veranstaltungen 

am Berg, dem exklusiven Almkranzl 

auf der Schlegelmuldenalm sowie 

Trauungen im Berg-Standesamt in der 

Beletage finden Sie auf der Webseite. 

GEN 

IES 

SEN 

ECHTER BERGWINTER 

Winterwandern. Schlittenfahren. Schneeschuhwandern. 

www.predigtstuhlbahn.de 


Almenwelt Lofer 

Topmodernes FAMILIENSKIGEBIET 

Sicher für Familien, sicher für Kinder und so sicher 

wie im Winter der Schnee – das ist die Almenwelt 

Lofer – Österreichs schönste Skialm. Herrliche Pisten, 

großartiges Panorama, zünftige Hütten und freundlicher 

Service garantieren mit Sicherheit einen einzigartigen Skitag. 

Und erst jüngst erhielt das Skigebiet bei den Skigebietetests 

Höchstnoten im Bereich der Familienfreundlichkeit sowie bei 

dem Skiresorttest 5 Sterne im Bereich „Top für Familien“. 

Skizauber für Groß und Klein 

Mit der neuesten Investition in die topmoderne 8er 

Sesselbahn SenderExpress bietet Lofer mit 2 Kabinenbahnen, 

zwei 8er Sesselbahnen, einer 6er Sesselbahn, einem 

modernen Förderband und 4 Schleppliften einen sehr 

hohen Qualitätsstandard. Und das in einem familiären und 

gemütlichen Rahmen. Auf 46 Abfahrtskilometern (32 Kilometer 

blaue Piste, 12 Kilometer rote Piste, 2 Kilometer schwarze 

Piste) wird Skivergnügen auf unterschiedlich schwierigen 

Streckenverhältnissen angeboten. Und für die Kleinsten gibt 

es einen 140 Meter langen überdachten „Zauberteppich“ 

(Förderband) direkt neben dem Bobo’s Kinderland der 

Skischule Sturm. Schon seit über 35 Jahren bringen Skilehrer 

der Skischule Sturm – hier in der Almenwelt Lofer – großen 

und kleinen Gästen aus der ganzen Welt das Skifahren und 


SKIVERLEIH 

Snowboarden bei, vom Anfänger bis zum 

Profi, für Groß und Klein. Wählen können 

die Gäste zwischen Gruppen- oder 

Privatkursen. 

Abenteuerfahrten und 

Skitourgehen 

Das Skigebiet der Almenwelt Lofer bietet 

neben dem hohen Qualitätsstandard 

auch Abenteuerfahrten für alle Freeskier 

und Snowboarder unter euch. Die „Lofi 

Funslope“ verläuft direkt neben dem 

FamilyExpress und die „Schwarzeck 

Funslope“ entlang des Almen 8er 

Schwarzecklifts. Seit neuestem 

garantiert auch die „Hexen Funline“ beim 

SenderExpress reichlich Fun und Action. 

Almenwelt Lofer 

Lofer 275 | 5090 Lofer 

Tel.: +43 6588 84 50-0 

info@skialm-lofer.com 

www.skialm-lofer.com 

Skitourengeher haben mehrere 

Startmöglichkeiten für einen Ausflug 

in die Almenwelt Lofer, ob von der 

Talstation, dem P3 Parkplatz oder 

von den Almenbahnen I und II. In 

der Almenwelt angekommen, gibt es 

viele Einkehrmöglichkeiten mit weißer 

Bergkulisse. 

Sport Sturm als 

Komplettanbieter in Lofer – 

Skischule, Skiverleih, Skidepot 

& Intersport 

Wer zum Winterurlaub ins Salzburger 

Land kommt, merkt sofort: Hier ist der 

Wintersport Teil des Lebens und so 

blickt auch Sport Sturm in Lofer auf 

eine lange Tradition zurück. Heute ist 

der Familienbetrieb Komplettanbieter 

im Wintersport mit über 35 Jahren 

Erfahrung. Als mehrfacher Testsieger 

beim Internationalen Skiareatest 

bietet die Skischule Sturm für Groß 

und Klein, Anfänger bis Profi, Skiund 

Snowboardkurse mit bestens 

ausgebildeten Skilehrerinnen an. Die 

Skischule, der Skiverleih, das Skidepot 

und das Sportgeschäft Intersport Sturm 

findet ihr direkt neben der Gondelbahn 

Lofer sowie ein zweites Sportgeschäft 

direkt im Ortszentrum Lofer. Mehrfach 

Wintersportcenter Sturm 

Skischule, Skiverleih, 

Skidepot, Intersport 

Lofer 176 | 5090 Lofer 

Tel.: +43 6588 7326 

info@sport-sturm.com 

www.sport-sturm.com 

STURM 

SKIKURSE 

SKISCHULE 

SKIDEPOT 

SPORTGESCHÄFT 

Jetzt 

buchen! 

2x 

INTERSPORT 

IN LOFER 

Kinder gratis 

Kinder bis 10 Jahre mieten in der 

Economy Klasse gratis, wenn beide 

Eltern für denselben Zeitraum leihen. 

SKISCHULE Sturm + INTERSPORT Sturm 

direkt an der Gondelbahn 

Lofer 176, 5090 Lofer 

+43 (0)6588 7326 / info@sport-sturm.com 

www.sport-sturm.com 


Hirschkaser 

"do heroom kommds zam" 

Erneuerter Alpin-Genuss in Ramsau 

bei Berchtesgaden 

Hochgelegen auf, schnell 

erreichbare, 1390 Höhenmeter, 

umzingelt von 

bekannten bayerischen 

Bergmassen, wie dem Watzmann, 

dem Untersberg, dem Höhen Göll und 

viele andere, liegt das Bergrestaurant 

Hirschkaser. Eine kurze Wanderung vom 

Hochschwarzeck Parkplatz oder eine 

entspannte Sesselfahrt, trennen Bergfreunde 

von einem Genuss über dem 

Tellerrand hinaus. 

Nach einer umfassenden Kernsanierung 

im Jahr 2022 und seit 2023 unter neuer 

Leitung zweier jungen Wirte mit langjähriger 

Erfahrung in der heimischen 

gehobenen Gastronomie & Hotellerie, ist 

das Hirschkaser zu einer harmonischen 

Mischung aus Tradition und Moderne 

geworden. 

Die Ruhe der Umgebung, kombiniert mit 

dem Charme des nahegelegenen Dorfes 

Berchtesgaden und dessen Gastfreundschaft, 

schafft eine Wohlfühloase, die 

zum Wiederkehren bei jedem Wetter 

verleitet. 

Outdoor-Enthusiasten haben einen idealen 

Zugangspunkt zu zahlreichen Wanderwege. 

Nach einer reichlichen "Jause" 

Wandert es sich entspannter auf dem 


malerischen Wegen, während der Winter 

die Wanderwege in ein schneebedecktes 

Wunderland für Skifahrer, Snowboarder, 

Schlittenfahrer oder Touren-Geher. 

verwandelt. 

Der Panoramablick vom Hirschkaser 

bleibt bezaubernd mit schneebedeckten 

Gipfeln, die den Horizont umrahmen. 

So nah, man könnte Sie anfassen. 

Nur Im Winter - ab 18. Dezember, 

langer Skitouren-Abend, 

Winterstammtisch & traditionelle 

Musik bis 22:00 Uhr 

Ein Geheimtip, an dem Sie aus Ihrem Alltag 

Tag in Stille entspannen können. Das 

Engagement der Wirte stellt sicher, dass 

der Hirschkaser ein Refugium für Naturfreunde 

und diejenigen bleibt, die eine 

Prise Luxus, im Herzen der Alpen, suchen. 

Wir haben bei JEDER Witterung für Sie 

täglich geöffnet. 

Berggaststätte Hirschkaser 

Schwarzecker Straße 100 

83486 Ramsau bei Berchtesgaden 

Tel.: +49 8657 481 

www.hirschkaser-ramsau.de 


Untersbergbahn 

Der Untersberg – Sagenhaft schön! 

Erleben Sie den Untersberg und 

gönnen Sie sich eine Auszeit 

an einem der höchsten Berge 

nahe der Stadt Salzburg. Der 

Untersberg ist ein Bergmassiv mit einer 

Ausdehnung von etwa 70 km² im Südwesten 

des Flachgaus an der Grenze zu 

Bayern. Erschlossen ist das Massiv durch 

die Untersbergseilbahn und Wanderwege. 

Geographisch erstreckt sich das Massiv 

des Untersberges zwischen Bayerisch- 

Gmain und Bischofswiesen im Berchtesgadener 

Land sowie Grossgmain und 

auf der Salzburger Seite. Der Salzburger 

Hochthron mit 1.853 m ü. NN. liegt auf 

Salzburger, der Berchtesgadener Hochthron 

als höchster Gipfel des Massivs mit 

1.972 m ü. NN. auf Bayerischer Seite. 

Von St. Leonhard bei Grödig führt die 

Untersbergseilbahn zum Geiereck hinauf. 

Bei klarer Sicht hat man einen unvergesslichen 

360° Ausblick. Über das Rosittental 

und das Gebirgsjäger-Denkmal bis ins 

Salzkammergut und die Hohen Tauern 

sowie das Tennen u. Hagengebirge. 

Während der Sommmermonate können 

Sie ausgedehnte Wanderungen, Eishöhlentouren 

sowie Klettertouren und 

Paragleiten-Tandem Flüge unternehmen. 

Wintersportler können die Untersbergbahn 

als Aufstiegshilfe für Plateau-Skitouren 

und Schneeschuhwanderungen 

sowie zumund Skifahren nutzen. Nur 

15 min Gehzeit, von der Untersbergbahn 

Bergstation entfernt erreichen Sie die 


Ticket Shop 

© Tourismus Salzburg 

Ski und Snowboarden 

am Untersberg 

Die anspruchsvolle 7,5 km lange Skiroute 

ist zu Fuß in 20 Minuten von 

der Bergstation der Untersbergbahn 

erreichbar. Der Höhenunterschied beträgt 

ca. 1400m. Von Füstenbrunn zur Talstation 

der Untersbergbahn, verkehrt die Buslinie 

35. Die Skiroute wird hauptsächlich 

von einheimischen Wintersportlern genutzt, 

ideal direkt vor den Toren der Stadt 

Salzburg. Die Skiroute wird jährlich mit 

hohen Aufwendungen von der Seilbahn 

begrünt. Auf diese Weise wird versucht, 

der Erosion entgegenzuwirken. 


Wandern Sie im Winter über das verschneite, 

wunderschöne Untersberg 

Massiv. Ideal mit Schneeschuhen. 

Für weitere Informationen besuchen Sie 

bitte www.salzburg-alpin.com 

Tourengehen 

Für Tourengehende (Tourenski bzw. 

Tourensnowboard), Gäste haben wir bis 

Ende der Wintersaison eine Aktion: Sollte 

die Skiroute nicht bis ins Tal befahrbar 

sein nehmen wir alle Ski und Snowboardfahrende, 

die nur teilweise abfahren, mit 

ihrer für diesen Tag gültigen Bergfahrkarte 

gratis mit ins Tal! 

Betriebszeiten 

16. Dezember - 31. Dezember 

9.00 - 16.00 Uhr 

Letzte Berg und Talfahrt 15:30 Uhr 

Letzte Talfahrt 16:00 Uhr 

24. Dezember 

9:00 - 12:00 Uhr 



1. Jänner - 28. Februar 

9.00 - 16.00 Uhr 



UNTERSBERGBAHN GMBH 

Dr.-Friedrich-Ödl-Weg 2 

A-5083 St. Leonhard 

Tel.: +43 (0)6246 72477-0 

www.untersbergbahn.at 

7,5 km lange Skiroute, die in Fürstenbrunn 

endet. Dort verkehrt in regelmäßigen 

abständen die Buslinie 35, der Sie, 

zurück zur Talstation bringt. 


Max Aicher 

Arena Inzell 

unser historisches Juwel 

In den 60er Jahren begann am Frillensee, einem der 

kältesten Seen Deutschland, der Eissportbetrieb. Schnell 

erkannte die Gemeinde Inzell den Bedarf und es entstand 

1965 einer der ersten Kunsteisbahnen in Europa. Der 

Weg war somit vorgezeichnet und durch die Überdachung der 

Freiluftbahn 

wurde unsere Max Aicher Arena zu einem zukunftssicheren 

Juwel weiterentwickelt. 

Die einmalige Architektur und Oberlichtkonstruktion macht die 

Halle zur einzigen Eishalle weltweit mit ausschließlicher Tageslichtnutzung. 

Dank der transparenten Glasfassade schwebt das Dach der 

neuen Eishalle wie eine Wolke über der Eisbahn und gewährt 

den Zuschauern freien Blick in die herrliche Umgebung, die 

Berge und zum Zwingsee. 

Viele Details und Insiderinformationen können Sie jeden Donnerstag 

10 Uhr bei einer Eishallenführung in der Max Aicher 

Arena Inzell erfahren. Wir sind einer der wenigen Gemeinden, 


die jährlich von Oktober bis März Wintersport pur garantieren 

können, und das mit einer 400m Eisschnelllaufbahn inkl. 

Hockeyfeld. Wir bekommen dies jährlich zu spüren, wenn durch 

die Klimaerwärmung sich bei uns auch Langläufer und Biathleten 

vermehrt zum Training einfinden. 

Wir bieten täglich mehrmals jedem Freizeit- und Breitensportler 

die Möglichkeit sich im Eisschnelllauf zu betätigen, hierfür 

bietet die Max Aicher Arena Inzell Eisschnelllaufschuhe und 

sogenannte Free-Skates zum Ausleihen an. Dabei sind keine 

professionellen sportlichen Eigenschaften notwendig. Es kann 

jeder in unserer Arena das Gefühl der Geschwindigkeit auf dem 

Eis individuell nach seinem Können erfahren. 

2023, sowie am Samstag, 17. Februar 2024 steigern lassen. 

Ein spezieller Höhepunkt wird in dieser Saison die ISU WELT- 

MEISTERSCHAFT im EISSCHNELLLAUF für Sprint und Allround 

sein. Da messen sich die besten Eisschnellläufer der Welt, um 

die begehrten Medaillen. Das Event wird von Donnerstag 7. bis 

Sonntag 10. März der krönende Abschluss des Eisschnelllauf 

Winters. 

Am 23./24. März finden die ICE SPEEDWAY CHAMPIONSHIP 

mit den weltbesten Speedway Gladiatoren in Inzell statt. Immer 

volles Haus und spektakuläre Rennen auf den Motorrädern. Die 

Männer mit Benzin im Blut sind immer voll motiviert und riskieren 

alles. Restkarten sind immer an der Tageskasse zu haben! 

Weitere Informationen, wie Öffnungszeiten oder Änderungen 

bei Sonderveranstaltungen finden Sie unter 

www.max-aicher-arena.de 

WINTERSPORT PUR bis 03. März 2024 

Ein weiteres Highlight ist unser Freizeitangebot mit Publikumseislauf 

für Familien, Kinder, Jugendlichen, Senioren und 

Gruppen, die ein freies und unbeschwertes Eislaufen auf Hockeyschuhen 

erleben wollen. Wir bieten in unserer Max Aicher 

Arena Inzell täglich Publikumslauf auf dem Hockeyfeld, sowie 

mittwochabends und Sonntagnachmittags auf der 400m Bahn 

an. Der Eisstocksport rundet unser paradiesisches Angebot ab. 

Gesellig und sportlich geht’s hier rund. Jeden Mittwochabend 

können Sie die Stöcke schwingen und ohne Einfluss von Witterung 

einen schönen Abend erleben. 

Mit der EISDISCO hat die Arena in dieser Saison ein weiteres 

Highlight mit dem sie aufwarten kann. Der erste Termin im 

November war bereits ein voller Erfolg und übertraf die Erwartungen. 

Das sollte sich zumindest am Samstag 30. Dezember 

PUBLIKUMSLAUF Eishockeyfeld 

Täglich 

In den Ferien 

EISSTOCKSCHIESSEN 

Mittwochs 

19:15 - 21:15 Uhr sowie auf Anfrage 

Für sämtliche öffentlichen Termine gilt: 

Ausgen. bei Sonderveranstaltungen 

Infos auf unserer Homepage! 

14:00 - 16:00 Uhr 

10:00 - 12:00 Uhr 

PUBLIKUMSLAUF 400m–Bahn 

(nur Eishockey- oder Kunstlaufschlittschuhe) 

Mittwochs 

19:30 - 21:30 Uhr 

Sonntags 

14:00 - 16:00 Uhr 

1. & 2. Feiertag 14:00 - 16:00 Uhr 

Silvester & Neujahr 14:00 - 16:00 Uhr 

Eis Disco 

Sa 30.12.23 + Sa 17.02.24 

ab 20:00 Uhr 

NEU 

Für das leibliche Wohl ist gesorgt! 

Eintritt ab 6 Jahre 6,00 Euro. 

Sonderkarten keine Berechtigung. 

Hotline: +49 8665 9881-11, Reichenhaller Str. 79, 83334 INZELL 

max-aicher-arena.de 


Spitzensport und Schlittengaudi 

im Chiemgau 

Mountainman–Wintertrail in 

Reit im Winkl 

Trailrunner, Winterwanderer oder 

Schneeschuhläufer können am 2. März 

2024 in Reit im Winkl an den Start 

gehen. Gelaufen wird auf offiziellen Winterwanderwegen. 

Es stehen vier Strecken 

zur Auswahl. Start ist am Langlaufzentrum. 

Informationen und Anmeldung gibt 

es im Internet unter www.mountainman. 

de/trailrunning-events/alps/wintertrail-reit-im-winkl/ 

© Chiemgau GmbH 

Der Chiemgau ist Wiege des 

Wintersports und Zentrum 

des Spitzensports zugleich: 

Biathlon in Ruhpolding, Eisschnelllauf 

in Inzell, „Gold-Rosi“ (Mittermaier) 

aus Reit im Winkl. Abseits der Pisten, 

Loipen und Bahnen ist der Chiemgau ein 

Paradies für alle, die gerne in der winterlichen 

Landschaft spazieren gehen, rodeln, 

schneeschuhwandern oder bei einem warmen 

Getränk den Blick auf die verschneite 

Bergwelt genießen. Alle Informationen zum 

Chiemgauer Winter, von 280 Kilometern 

geräumten Winterwanderwegen über Skilifte, 

Loipen, Rodelbahnen und Almen bis zu 

den beliebten alpenländischen Weihnachtsmärkten, 

stehen im Internet unter 

www.chiemsee-chiemgau.info. 

„Gipfelglück“ im Winter 

Wer von den Gipfeln der Chiemgauer 

Alpen eine spritzige Schlittenpartie unternehmen 

oder auf den Panoramawegen 

wandern möchte, für den lohnt sich der 

Stempelpass „Gipfelglück“. Er belohnt 

alle, die innerhalb eines Jahres mit 

mindestens fünf von zehn Bergbahnen 

im Chiemgau gefahren sind, mit einem 

hochwertigen Rucksack. Auf den Gipfeln 

warten im Winter Rodelbahnen, Schlittenverleih, 

Panoramawege und zahlreiche 

Einkehrmöglichkeiten (www.gipfelglueckchiemgau.de). 

Die Broschüre "Gipfelglück" 

mit integriertem Stempelpass ist 

ebenfalls kostenlos erhältlich. 

Hochalpines Abenteuer 

mit 400 PS 

Zweieinhalb bis drei Stunden dauert die 

Fahrt im 400-PS-starken Pistenbully, 

wenn die berüchtigt steilen Naturskihänge 

des Hochfelln in Bergen präpariert 

werden. Im Winter können Gäste auf dem 

Beifahrersitz Platz nehmen und dem Fahrer 

über die Schulter schauen. Preis: 70 

bis 90 Euro, Anmeldung unter Telefon 

08662/8321 oder per E-Mail an 

tourismus@bergen-chiemgau.de. 

Die vermutlich erste Kinder-Loipe 

der Welt gibt es seit 2019 im Nordic 

Park am Langlaufstadion in Reit im 

Winkl. Sie ist geeignet für Kinder im 

Alter zwischen vier und acht Jahren, die 

das Langlaufen ausprobieren wollen. 

Die Standard-Loipen zwängen kleinen 

Kindern eine unnatürliche 

Haltung aufgrund der Schrittbreite 

auf. Dieses unangenehme Gefühl 

verhindert richtiges Gleiten und damit 

den Spaß am Langlaufen. Zusammen mit 

Kässbohrer, dem Hersteller von Pistenbullys, 

entwickelten die Reit im Winkler 

Loipen-Verantwortlichen eine besondere 

Spurplatte mit geringerer Breite. Die 

Kinder-Loipe hat eine Länge von etwa 

300 Metern. Langlauf-Ski ab einem 

Meter Länge und passende Schuhe ab 

Größe 25 verleihen die Reit im Winkler 

Sportgeschäfte. 

Der Nordic Park Reit im Winkl ist ein 

Spiel-, Trainings- und Übungsgelände für 

alle Langläuferinnen und Langläufer. Hier 

trainieren sowohl Kinder und Erwachsene, 

die eine neue Sportart erlernen 

möchten, als auch erfahrene SportlerInnen, 

die bestimmte Bewegungen, 

bestimmte Abläufe besonders trainieren 

möchten. Mehr Spaß beim Langlauf-Training 

bieten ein acht Meter langer 

Schneetunnel, Half-Pipe, Kicker, Bodenwellen 

und Kinder-Figuren aus Schaumstoff. 

Besonders wichtig ist der Hügel im 

Nordic Park zum Üben von Abfahrt und 

Bremsen. www.chiemsee-chiemgau.info 


Bioteaque Chiemgau Team Trophy 

Sonntag, 28. Januar 2024 um 9.00 Uhr 

Max Aicher Arena in Inzell 

muss, das Motto lautet zu jeder Zeit: „erleben 

und genießen“. Außerdem gibt es an 

den Stationen einen Wachsservice, um die 

Langlauf-Ski auf Vordermann zu bringen. 

Der Erlebnis-Langlauf-Event geht 2024 

seit mittlerweile einem Jahrzehnt über 

die Bühne. Über die Jahre konnten sich 

immer mehr Menschen für diesen Sportevent 

begeistern, denn hier zählen keine 

Bestzeiten, kein Wettbewerb, hier stehen 

der Genuss der Landschaft, des Sports 

und der Schmankerln an den einzelnen 

Stationen im Vordergrund. Und so werden 

bei der Teamwertung die „Fittesten“ und 

die „Kreativsten“ prämiert. 

Die Botschafterin der Bioteaque Chiemgau 

Team Trophy 2024 ist ein Wintersport- 

Superstar: die ehemalige Biathletin und 

Skilangläuferin Denise Herrmann-Wick. 

Sie gewann bei den Olympischen Winterspielen 

2014 im Skilanglauf mit der 

Staffel die Bronzemedaille. Im Biathlon 

wurde sie 2019 Weltmeisterin in der Verfolgung 

und 2023 im Sprint. 2022 war sie 

Olympiasiegerin im Einzel und Bronzemedaillengewinnerin 

mit der Staffel. 2019 

wurde Herrmann-Wick bei den deutschen 

Skilanglaufmeisterschaften in Reit im 

Winkl zusammen mit ihrer Schwester Nadine 

Herrmann Zweite im Teamsprint. 

© Wechselszene-Rudi Schedl 

Der weltweit einzigartige 

Erlebnis-Langlauf-Event 

„Bioteaque Chiemgau Team 

Trophy“ findet im Januar 

2024 erneut so statt, wie die Fans ihn 

lieben: als Gemeinschaftserlebnis mit 

Genuss-Garantie. 

Startschuss für die Bioteaque Chiemgau 

Team Trophy ist am Sonntag, 28. Januar 

2024 um 9 Uhr, in der Max Aicher Arena 

in Inzell. Es geht dann über Ruhpolding, 

Ziel ist das Langlaufstadion in Reit im 

Winkl, rund 43 Kilometer Loipe werden 

für die Genuss- und Erlebnis-Ski-Langlauf- 

Tour in der malerischen Landschaft des 

Chiemgau gespurt. Auf der Strecke gibt 

es mehrere Aus-/ und Einstiegspunkte 

für alle, die nicht die komplette Distanz 

absolvieren können oder möchten. Hierfür 

gibt es einen Shuttlebus. 

Um für tolle Wohlfühlmomente zu sorgen, 

wird es einige Genussstation geben, 

an denen leckere Gaumenfreuden und 

warme, aber auch kalte Getränke auf die 

Teilnehmer*innen warten. Alles kann, nix 

Die Bioteaque Chiemgau Team Trophy 

ist für Denise Herrmann-Wick ein ganz 

besonderer Event: „Gemeinsam Zeit in der 

Natur zu verbringen ist einfach unbezahlbar. 

Wie könnte man das Chiemgau besser 

entdecken als auf schmalen Brettern.“ 

Denise Herrmann-Wick wird im Team 

an der Genuss- & Erlebnis-Ski-Langlauf 

teilnehmen. „Ich freue mich riesig, mit 

meinen Freunden gemeinsam an der 

Startlinie zu stehen, jedoch ohne Zeitdruck 

die Strecke in Angriff zu nehmen. 

Besonders wird sicher der ein oder andere 

„Einkehrschwung“, denn neben dem Naturerlebnis 

entlang der Loipe wird man auch 

kulinarisch bestens versorgt!“ 

Um den Starter*innen auch in Sachen 

Technik das gewisse Extra zu bieten, 

werden die Wintersportausrüstungs-Profis 

von Atomic und Salomon wieder mit ihrem 

ausgezeichneten Langlauf-Equipment 

vor Ort sein und die Teilnehmer im Ziel 

erwarten, um Testmöglichkeiten für ihre 

Produkte zu bieten. Denn auf gutem Ski 

läuft es sich einfach angenehmer. 

Eines der vielen Highlights ist definitiv 

auch der Besuch von Olympia-Silbermedaillen-Gewinnerin 

Steffi Böhler: Die Grande 

Dame des Langlaufs wird mit einem 

Team auf der Strecke unterwegs sein. Die 

mehrfache Deutsche Meisterin, die sich 

einst nach einer schweren Erkrankung an 

die Spitze der Welt zurückkämpfte, ist in 

der Langlaufwelt nichts anderes als eine 

lebende Legende. 

Die Online-Anmeldung ist ab sofort möglich 

unter: www.sas-online.net/eventportal_bs/675 

Mehr Infos gibt es unter: 

www.chiemgau-team-trophy.com 


Mozartwoche 2024 

vom 24. Jänner bis 4. Februar 

© Julia-Wesely 

Seit 1956 feiert die Mozartwoche 

den großen Komponisten 

jedes Jahr rund um seinen 

Geburtstag im Jänner in seiner 

malerischen Geburtsstadt mit den 

renommiertesten Mozart-Interpret:innen 

unserer Zeit. Mozarts Œuvre ist für 

Intendant Rolando Villazón strahlender 

Mittelpunkt, ist Seele und Inspiration 

des weltweit bedeutendsten Mozart- 

Festivals, wird aber mit Werken weiterer 

Komponisten stimmig verwoben. 2024 

betritt der wohl legendärste Mozart-Kontrahent, 

Antonio Salieri, die Bühne der 

Mozartwoche. “Kein Zeitgenosse wird so 

oft in einem Atemzug mit Mozart genannt 

wie Salieri. Im ambivalenten Verhältnis 

der beiden stecken viele Mythen und 

Geschichten, die wir nicht nur in Konzerten, 

sondern als packendes Drama auch 

in Oper, Schauspiel, Film und anderen 

spannenden Formaten auf vielfältige Weise 

erzählen möchten”, erklärt Rolando 

Villazón. 

So hat Peter Shaffers Theaterstück 

“Amadeus” Premiere am Salzburger 

Landestheater, eine Neuproduktion von 

Nikolai Rimski-Korsakows Oper “Mozart 

und Salieri” entsteht als kunstvolles 

Puppenspiel mit Livemusik-Begleitung 

am Marionettentheater Salzburg und 

Miloš Formans oscargekrönte Verfilmung 

“Amadeus” ist ebenfalls Teil des Salieri- 

Schwerpunkts. Zu diesem Programmfokus 

gesellen sich noch Orchesterkonzerte, 

Kammermusik, Filme, Führungen, 

Talks und vieles mehr. Neben Kompositionen 

von Salieri und seinen Schülern 

Hummel, Schubert, Beethoven und Franz 

Xaver Mozart sind auch Werke von Hadyn 

und Reicha zu hören. 

“La clemenza di Tito” – Mozarts letzte 

große Oper kommt in einer halbszenischen 

Einrichtung von Rolando Villazón 

in die Felsenreitschule, und das mit einer 

Premiere: Jordi Savall, renommierter 

Musiker, Pädagoge, Interpret, Orchesterleiter 

und Ikone der Alten Musik, wird 

das Werk erstmals dirigieren. Ihm zur 

Seite steht, neben seinem gefeierten 

Originalklang-Ensemble Le Concert des 

Nations, eine herausragende Solisten- 

Riege mit Edgardo Rocha, Hanna-Elisabeth 

Müller, Magdalena Kožená, Christina 

Gansch, Marianne Beate Kielland und 

Salvo Vitale. 

2024 wird ein hochkarätiger 

Künstler:innen-Reigen erwartet, darunter 

Sir András Schiff, Emmanuel Pahud, 

Isabelle Faust, Antoine Tamestit, Jean- 

Guihen Queyras, Kristian Bezuidenhout, 

Avi Avital sowie Ensembles und Orchester 

wie das Danish Chamber Orchestra 

mit Ádám Fischer, das Chamber Orchestra 

of Europe mit Kirill Gerstein, das 

Kammerorchester Basel unter Giovanni 

Antonini mit Sabine Meyer, das Baborak 

Ensemble und das Hagen Quartett. Seit 

nunmehr 68 Jahren begleiten die Wiener 

Philharmoniker die Mozartwoche. Das 

erste Konzert der Wiener Philharmoniker 

verwebt Mozart & Schubert. Hier 

treffen zwei umjubelte Stars der Klassik 

aufeinander, Joana Mallwitz, die ihr 

Mozartwoche-Debüt gibt, und Igor Levit, 

der Mozarts ersten Geniestreich unter 

den Klavierkonzerten, das „Jenamy“- 

Konzert KV 271 interpretieren wird. Beim 

zweiten Konzert des weltberühmten 

Wiener Klangkörpers unter dem Dirigat 

von Lahav Shani finden Mozart & Beethoven 

zusammen. Ausnahmeviolinistin 

Anne-Sophie Mutter spielt gemeinsam 

mit Michael Barenboim Mozarts Sinfonia 

concertante KV 364, Beethoven steuert 

seine „Schicksalssinfonie“ bei. Das dritte 

Konzert widmet sich Mozart, Haydn & 

Salieri: Die Wiener Philharmoniker unter 

der Leitung von Andrés Orozco-Estrada 

und ein hochrangiges Gesangsquartett 

bringen mit Auszügen aus Mozarts „Der 

Schauspieldirektor“ und Salieris „Prima 

la musica e poi le parole“ ein besonderes 

Zusammenspiel zu Gehör. Beide Einakter 

entstanden im Auftrag Kaiser Josephs II. 

für ein Fest in der Orangerie von Schloss 

Schönbrunn und kamen dort im Februar 

1786 gemeinsam zur Uraufführung. Die 

gefeierte Cello-Virtuosin Sol Gabetta 

wird diese Aufführung mit Haydns erstem 

Cello-Konzert komplettieren. 

www.mozarteum.at 


Inzeller Ballonglühen und 

Ballonwoche 

Fotos: © Jonas Hoffmann 

Tourist-Info zum Mitfahren anmelden – 

hier wird der Kontakt zu den Ballonpiloten 

vermittelt. Den Auftakt zur Ballonwoche 

bildet das „Ballonglühen“, das am Sonntag, 

den 21. Januar beim Campingplatz 

„Lindlbauer“ stattfindet. Eine feurige Party 

mit Liverock von „Söör“, einer spektakulären 

„Faszination Feuershow“ und dem 

wunderbaren Glühen der Ballons in einer 

30-minütigen Choreographie. Beginn ist 

um 16 Uhr. Das kulinarische Angebot 

erstreckt sich von handgebrannten Mandeln, 

Marikas leckeren Baumstriezeln bis 

hin zu deftigen Schmankerl wie Michi und 

Franz’s Wintersuppen, Bosna und vielem 

mehr. Ein kostenloser Bus-Shuttle bringt 

Sie ist schon eine wunderbare 

Tradition, diese Inzeller Ballonwoche, 

die vom romantischen 

Ballonglühen beim Campingplatz 

Lindlbauer eröffnet wird. 17 niederländische 

Ballonteams finden sich vom 21. 

bis 28. Januar in Inzell ein, um sich bei 

schöner Witterung in ihren bunten Ballons 

majestätisch in den Inzeller Winterhimmel 

zu erheben. Die Ballonwoche ist seit 

vielen Jahren über die Landkreisgrenzen 

hinaus bekannt und fester Bestandteil des 

Winter-Veranstaltungskalenders in Inzell. 

Einige Besucher kommen, um zuzusehen, 

wie die Ballonhüllen von ihren Teams auf 

dem Schnee ausgebreitet werden, mit 

Luft befüllt werden und sich dann langsam 

und beinahe lautlos erheben. Andere 

nutzen die Gelegenheit für eine Mitfahrt in 

einem der 20 Ballons. Wer das Schweben 

über den Dächern von Inzell einmal selbst 

erleben will, kann sich im Büro der Inzeller 

die Besucher von den Parkplätzen an der 

Max Aicher Arena zum Veranstaltungsgelände 

und zurück – am Veranstaltungsgelände 

stehen nur wenige Parkplätze zur 

Verfügung. Der Eintritt beträgt 5 €, Kinder 

und Jugendliche bis 16 Jahre sind frei. 

Nähere Infos: www.inzell.de. 


ZUM FASS'L 

Das Faß'l ist gesellige Treffpunkt in Berchtesgaden, an dem sich 

bayrische Lebensfreude mit kulinarischem Hochgenuss vereint. 

Rustikale Gaumenfreuden & auserlesene Weine schmecken in der 

urigen Stube besonders gut. Als eine Besonderheit gilt die große 

Auswahl an selbstgemachten Burger, aber auch Fischliebhaber 

oder Vegetarier kommen auf ihre Kosten. Alle Speisen werden 

mit hochwertigen Zutaten und viel Liebe zubereitet. 

RESTAURANT ALPENHOF 

Unsere Küche verwöhnt Sie täglich mit unseren bekannten Steaks, 

ausgewählten Speisen aus der Region, einem g'schmackigen Kaiserschmarrn 

oder einer deftigen Brotzeit. Nachmittags erwartet Sie 

unser Kuchenbuffet mit täglich verschiedenen hausgemachten Kuchen 

und Gebäck. Nicht fehlen dürfen Latte Macchiato, Cappuccino 

oder ein leckerer Eisbecher. Bei schönem Wetter auch auf unserer 

Gartenterrasse mit unvergleichlichem Bergblick und Ruhe. 

ALPENHOTEL KRONPRINZ 

Kälbersteinstraße 8 |83471 Berchtesgaden 

Tel. +49 8652 6070 

www.alpenhotel-kronprinz.de 

ALM - UND WELLNESSHOTEL ALPENHOF****S 

Richard-Voss-Str. 30 | 83471 Schönau a.K. 

Tel. +49 8652 6020 | www.alpenhof.de 

EIN HIGHLIGHT AUF 

JEDEM EVENT 

OB PRIVATE FEIER ODER 

FIRMENEVENT - MIT DER MOBILEN 

COCKTAILBAR GEBEN SIE IHRER 

VERANSTALTUNG EINE GANZ 

BESONDERE NOTE. 

GASTHOF BIER ADAM 

Mit höchstem Anspruch an Qualität und Frische entstehen die 

typischen bayrischen Schmankerln und internationalen Spezialitäten, 

genauso wie raffinierte Kombinationen und eigene Kreationen, hier 

steckt die Liebe noch im Detail. In der reichhaltigen Speisekarte findet 

sich für jeden Gaumen etwas und auf die Wünsche unserer Gäste 

gehen wir gerne individuell ein. Die bayrischen Schmankerl sind in 

unserem Hause von Einheimischen und Urlaubern sehr geschätzt. 

GASTHOF BIER ADAM 

Marktplatz 22 |83471 Berchtesgaden 

Tel. +49 86522390 | www.bier-adam.de 

JETZT SCHNELL TERMIN SICHERN! 

WWW.GINANDBUBBLES.DE 


Das im alpenländischen Stil erbaute Hotel in ruhiger, zentraler Lage verfügt über 66 behagliche, komfortable 

Zimmer- und Suiten, ein Panorama-Restaurant mit Stüberl und Terrasse, die zünftige, bayerische Bier- und 

Das im alpenländischen Weinstube „Zum Stil Fassl“, erbaute einen Hotel Wellnessbereich in ruhiger, zentraler mit Sauna, Lage Dampfbad verfügt über und 66 Infrarotkabine. 

behagliche, komfortable 

In Zimmer- unmittelbarer und Suiten, Nähe finden ein Panorama-Restaurant Sie Golf- und Tennisplätze, mit Stüberl die und Watzmann Terrasse, Therme, die zünftige, den bekannten bayerische und Bier- beliebten und 

Königssee, die Weinstube Jennerbahn, „Zum das Fassl“, Salzbergwerk, einen Wellnessbereich den Nationalpark mit Sauna, Berchtesgaden Dampfbad und und viele Infrarotkabine. weitere interessante und 

In unmittelbarer erlebnisreiche Nähe Angebote. finden Sie Begleitete Golf- und Wanderungen Tennisplätze, und die Skischule Watzmann werden Therme, sogar den im bekannten Haus angeboten. und beliebten 

Königssee, die Jennerbahn, Wir das Salzbergwerk, erwarten Sie gerne den Nationalpark zu Urlaub, Berchtesgaden Erholung und Sport. und viele weitere interessante und 

erlebnisreiche Angebote. Begleitete Wanderungen und Skischule werden sogar im Haus angeboten. 

Das Panoramarestaurant hat Wir durchgängig erwarten Sie an gerne allen zu Wochentagen, Urlaub, Erholung sowie und auch Sport. am Wochenende von 12:00 bis 

22:00 Uhr (Küche bis 21.00 Uhr) geöffnet. 

Täglich ist das „Fassl“ von 18:00 bis um 1:00 Uhr (Küche bis 22.00 Uhr) für Sie geöffnet. 

Alpenhotel Kronprinz 

Kälbersteinstraße Am Brandholz • 83471 8 • 83471 Berchtesgaden Berchtesgaden • Telefon: • Telefon: +49 (0) +49 86 86 52 52 60 60 70 70 • Telefax: • Telefax: +49 +49 (0) 86 8652 5260 6071 7120 

20 

info@alpenhotel-kronprinz.de • www.alpenhotel-kronprinz.de 


48 ALPGOLD 

Rossfeldpanoramastraße 

Staatliches Bauamt Traunstein 

Rosenheimerstrasse 7 

83278 Traunstein 

Tel. +49 8652 2808 

info@rossfeldpanoramastrasse.de 

www.rossfeldpanoramastrasse.de

Rossfeldpanorama straße 

höchste Straße mit höchstem Genuss 

Ein unvergessliches Erlebnis - 

eine Fahrt über die ganzjährig 

befahrbare, mautpflichtige 

Rossfeldpanoramastraße bei 

Berchtesgaden. 

Von Berchtesgaden aus kann sie über 

Obersalzberg oder von Unterau über Oberau 

bequem mit dem Pkw oder Motorrad 

erreicht werden. Sie führt in Serpentinen 

auf eine Höhe von 1.600 m über NN 

unmittelbar in die einmalige, hochalpine 

Bergwelt des Berchtesgadener Landes 

mit herrlichem Rundblick auf den Hohen 

Göll, den Kehlstein, das Tennen- und 

Dachsteingebirge und den Untersberg. 

Bei schönem Wetter können Sie eine 

unvergleichliche Talsicht nach Berchtesgaden 

und in das Salzburger Land genießen. 

Entlang der Straße befinden sich mehrere, 

kostenfreie Parkplätze. Zwei schön 

gelegene Berggasthöfe laden zu Rast und 

Einkehr ein. 

Der Besuch der Roßfeldpanoramastraße 

vermittelt einen bleibenden Eindruck von 

der einmaligen Schönheit des Berchtesgadener 

Landes. Im Winter findet der 

Skifahrer ein schneesicheres Familienskigebiet 

mit zwei großen Schleppliften, einem 

Übungslift und einer ca. 6 km langen 

Abfahrtsstrecke nach Oberau vor. 

Der Besuch der Roßfeldpanoramastraße 

vermittelt einen bleibenden Eindruck 

von der einmaligen Schönheit des 

Berchtesgadener Landes. Im Winter 

findet der Skifahrer ein schneesicheres 

Familienskigebiet mit zwei großen 

Schleppliften, einem Übungslift und einer 

ca. 6 km langen Abfahrtsstrecke nach 

Oberau vor. 

Technische Daten 

• Länge: 15,4 km 

• Führt auf 1.570 m Höhe im 

Bereich der Scheitelstrecke 

• Fahrbahnbreite: 7 - 9 m 

• Anzahl der Brückenbauwerke 14 

• Längstes Brückenbauwerk 135 m 

(Lehnengewölbe Scheitelstrecke) 

• Höchstes Brückenbauwerk 20 m 

(Prielgrabenbrücke) 

• Länge der Stützmauern 1.600 m 

Sonstiges: 

• Panoramarundweg ca. 700 m 

mit Ruhebänken und Schautafeln 

• Kiosk an der Scheitelstrecke 

• Ca. 400 Parkplätze an den 

Aussichtspunkten 

• Summe der Neuschneehöhen 

in einer Winterperiode auf der 

Scheitelstrecke ca. 580 cm 

• Unterhaltungsaufwand etwa 

2 - 3 mal höher als bei einer 

Bundesstraße in Tallage 


Winterwanderung 

zur Ahornalm 

Oberhalb der Ahornalm erhebt 

sich der bewaldete Rücken 

des Ahornbüchsenkopfes. 

Der 1.604 Meter hohe Gipfel 

ist von der Ahornalm, der Berggaststätte 

Ahornkaser oder der Roßfeld Panoramastraße 

leicht zu erreichen und bietet eine 

weite Aussicht auf den gesamten Berchtesgadener 

Talkessel mit den umgebenden 

Gebirgsstöcken und ins Salzburger 

Salzachtal unterhalb des Hohen Göll. Bei 

guten Wetterverhältnissen kann man vom 

Ahornbüchsenkopf bis zum Dachstein 

sehen. 

Obere und untere Ahornalm 

Die obere Ahornalm ist das Gebiet auf 

dem höchsten Punkt des Roßfelds. Auf 

dem Almgelände steht auch die Berggaststätte 

Ahornkaser, die höchstgelegene 

Auto-Raststätte Deutschlands. Etwas 

unterhalb der Scheitelstrecke liegt die untere 

Ahornalm. Die untere Ahornalm dient 

als Niederalm, das heißt im Frühsommer 

und im Herbst weide die Tiere des Almbauern 

vom Perlerlehen auf der niedriger 

gelegenen Alm. Im Hochsommer wird 

dann die obere Ahornalm bewirtschaftet. 

Die Roßfeld-Panoramastraße 

Fast direkt bis zum Kaser der Ahornalm 

führt die Roßfeld-Panoramastraße, 

Deutschlands höchstgelegene ganzjährig 

befahrbare mautpflichtige Straße. Bis 

auf über 1.600 Meter Höhe führt die 

Fahrt auf der Roßfeldstraße und ermöglicht 

ein weites Panorama ins Berchtesgadener 

und das Salzburger Land. Das 

Befahren der Roßfeld-Panoramastraße ist 

kostenpflichtig. 

Der Ahornbüchsenkopf: 

Leichte Wanderung 

Vom in wenigen Minuten erwanderbaren 

Ahornbüchsenkopf kann man einen 

traumhaften Rundumblick genießen, 

unter anderem auf Hochkalter, Reiter 

Alm, Untersberg und den Berchtesgadener 

Talkessel sowie auf das weitläufige 

Salzachtal Im Süden beeindrucken die 

nahen Nordabstürze des Hohen Gölls. Bei 

guten Sichtverhältnissen ist im Osten der 

Dachstein zu sehen. 


Bergtouren von der Ahornalm 

Von der Ahornalm am Roßfeld können 

auch große Bergtouren wie die Göll-Brett 

Überschreitung gestartet werden. Auch 

zum Purtschellerhaus kann man vom 

Ahornkaser aus gehen, in circa 1,5 Stunden 

erreicht man dieses Schutzhütte an 

der Deutsch-Österreichischen Grenze. 

Zustiege 

Roßfeldstraße vom Ofnerboden über den 

Eckersattel 

www.rossfeldpanoramastrasse.de 


Natürlich der Brennstoff 

individuell der Ofen, warm die Stube, die Atmosphäre behaglich. 

Holz als natürlicher 

Brennstoff feuert den Ofen 

an, heizt die Stube und 

hält sie warm, verbreitet 

Behaglichkeit. 

Der Meisterbetrieb Kachelöfen 

Rosenberger fertigt den alt bewährten 

den Kachel- und Keramikofen, den 

Küchenherd, den Holzbackofen, den 

Kamin- und den Kaminofen, installiert 

ein Heizsystem. Er kümmert sich um die 

Werterhaltung und Sanierung. 

Ofenbaumeister Norbert Rosenberger 

stattet das Haus aus – individuell dem 

Lebensumstand der Bewohner gerecht. 

Er macht sich ein Bild, berät, empfiehlt die 

beste Lösung. 

Erfahrung und Kompetenz zeichnen 

den Ofenbaumeister aus, der 1994 die 

Meisterprüfung im Keramikhandwerk, 

1995 die Meisterprüfung im Kachelofenund 

Luftheizungsbau ablegte, sich 1998 

zum Energieberater ausbilden ließ. 

Beratungstätigkeit, Naturverbundenheit 

und Balance zwischen Tradition und 

Moderne zeichnen den Keramikbetrieb 

mit Kachelofenbau aus, den Jakob 

Rosenberger 1979 gründete, seit 2000 

Sohn Norbert Rosenberger führt. 

Kachelöfen Rosenberger 

Holzstubenweg 7a 

83483 Bischofswiesen 

Tel. +49 8652 7124 

info@ofen-rosenberger.de 

www.ofen-rosenberger.de 


Eine Fahrt über die ganzjährig 

befahrbare Roßfeldpanoramastraße 

ist ein unvergessliches Erlebnis! 

Tel. +49 8652 2808 

www.rossfeldpanoramastrasse.de 


Skitouren: Mit wenig 

Risiko unterwegs 

© rcaucino/ stock.adobe.com 

Auf jeder Tour sollte ein Lawinenverschüttetensuchgerät, 

eine stabile Schaufel und 

eine Sonde dabei sein. Fehlt 

auch nur ein Teil dieser Standard-Notfallausrüstung, 

verlängert sich die Zeit, die 

es für das Ausgraben eines Verschütteten 

braucht dramatisch. Daneben dürfen 

auch das Erste-Hilfe-Set, ein Biwaksack, 

eine warme Jacke, Essen und Trinken 

sowie ein Handy nicht fehlen. 

Bei den Tourenverhältnissen ist nicht nur 

das Wetter entscheidend, sondern vor 

allem das Lawinenrisiko, das im regionalen 

Lawinenlagebericht auf einer Skala 

von 1-5 (1 = geringe Gefahr; 5 = sehr 

große Gefahr) dargestellt wird. Daneben 

gibt der Lagebericht Aufschluss darüber, 

welche Hangexpositionen besonders 

gefährlich sind und wo mögliche Gefahren 

lauern. Aus der Zahl und Beschreibung zur 

Lawinensituation lassen sich im Voraus 

bestimmte Regeln ableiten, die in die 

Tourenplanung einfließen müssen. Eine 

Faustregel für Unerfahrene lautet zum 

Beispiel: Ab Warnstufe drei („erheblich“) 

sind Hänge in einer Steilheit von 35 Grad 

zu meiden. Der Lawinenlagbericht ist ein 

unverzichtbares Tool zur Tourenplanung, 

die Lawinensituation muss auch vor Ort 

ständig im Auge behalten werden! 

Auch der Faktor Mensch spielt bei Tourenwahl 

und Risikomanagement eine wichtige 

Rolle: Draufgänger und Konkurrenz in der 

Gruppe („ach, das geht schon“), Finaldenken 

(„da vorn ist schon der Gipfel“) und 

eine fehlerhafte Selbsteinschätzung – 

Stürze zum Beispiel belasten die Schneedecke 

erheblich – sind nur einige Beispiele, 

die das Risiko der Gruppe erhöhen. 

Darum sollte sollten bereits vor der Tour 

über Führungsrollen klare Absprachen 

getroffen werden. 

Zudem hilft es, vorher Checkpunkte zu 

definieren. Checkpunkte können die Lage 

vor Ort betreffen, aber auch die Geschwindigkeit 

der Gruppe: Ist ein Mitglied 

nach einer gewissen Zeit nicht an einem 

bestimmten Punkt, dreht man um. 

Leicht oder schwer – was zeichnet 

die Skitour im Gelände aus? 

Eine der wichtigsten Fragen, die sich 

selbst ein erfahrener Tourengeher muss: 

Passen die gewählte Route und die 

eigenen Fähigkeit (bzw. die Fähigkeiten 

der Gruppe) zusammen? Nicht nur den 

Aufstieg, auch die Schwierigkeit in der 

Abfahrt muss der Tourengeher berücksichtigen: 

Gelände oder ein anspruchsvolles 

Schneeverhältnis können schlechte 

Fahrer schnell an die Grenze bringen 

– und in der Konsequenz die ganze 

Gruppe gefährden. Und auch beim Aufstieg 

gilt es, Kondition und Technik aller 

Gruppenmitglieder im Auge zu behalten: 

Müssen zum Beispiel enge Spitzkehren 

in steilen, vereisten Hängen ausgeführt 

werden? Passt die Länge der Tour zur 

Kondition der Teilnehmer? Besteht Zeitdruck, 

zum Beispiel im Frühjahr durch die 

tageszeitliche Erwärmung? Viele dieser 

Faktoren fließen in die in die Schwierigkeitsbewertung 

einer Skitour. Doch 

anders als beim Klettern sind die Skalen 

nicht einheitlich geregelt; mitunter hat 

jeder Führer seine eigene Bewertungsweise. 

Darum besser genau lesen und 

im Zweifel die leichtere Tour wählen im 

Zweifel lieber eine leichtere Tour: Eine 

Verletzung im winterlichen Gebirge führt 

schnell zu einer lebensbedrohlichen 

Situation. Die wichtigsten Bewertungskriterien 

sind: Steilheit, Ausgesetztheit, 

Geländeform sowie Engpäss. Hinzukommen 

Fragen nach der Infrastruktur, dem 

Handyempfang oder der Möglichkeit, die 

Tour vorzeitig zu beenden. Dabei gilt es 

zu Bedenken, dass Wetter und Schneeverhältniss 

eine Tour schnell schwierig 

machen können. 

Ein paar Anhaltspunkte für die leichte 

Skitour: Die Hangneigung beträgt nicht 

mehr als 35 Grad, der Hang ist grundsätzlich 

weit, offen und läuft flach aus. 

Letzteres ist im Falle eines Sturzes bei 

Aufstieg oder Abfahrt besonders wichtig. 

Außerdem ist die leichte Skitour 

eher kürzer – bis zu 1.000 Höhenmeter 

und nicht länger als rund drei Stunden 

im Aufstieg. 

www.lawinenwarndienst-bayern.de 


HERZLICH WILLKOMMEN IM HOTEL BERGHEIMAT 

IHR HOTEL IN SCHÖNAU AM KÖNIGSSEE BEI BERCHTESGADEN 

HOTEL-GASTHOF-BERGHEIMAT, DAS FAMILIÄR UND PERSÖNLICH GEFÜHRTE, 

GEMÜTLICHE HOTEL MIT RESTAURANT UND GROSSER SONNENTERRASSE IN 

RUHIGER, SONNIGER LAGE DIREKT AM WUNDERSCHÖNEN KÖNIGSSEE UND 

NUR WENIGE GEHMINUTEN VON DER JENNERBAHN ENTFERNT. 

GENIESSEN SIE EINEN ERHOLSAMEN URLAUB AM KÖNIGSSEE IM HERZEN 

BAYERNS,UMGEBEN VON DEN EINDRUCKSVOLLEN BERCHTESGADENER ALPEN. 

IHR URLAUBSZIEL ZU ALLEN JAHRESZEITEN 

Familie Franz Lenz | Brandnerstraße 16 | 83471 Schönau am Königssee 

Tel.: +49 8652 608-0 |info@hotel-bergheimat.de 

WWW.HOTEL-BERGHEIMAT.DE 


Ein Winter voll 

Magie und Musik 

Salzburg entfaltet im Winter 

einen ganz besonderen Zauber. 

Die stimmungsvolle Vorweihnachtszeit 

ist auch nach dem 

Jahreswechsel noch spürbar und das musikalische 

Angebot geht harmonisch vom 

Adventsingen zu den Neujahrs-konzerten 

und in die Mozartwoche über. Wie in kaum 

einer anderen Stadt lassen sich Kultur und 

Ambiente so bodenständig und authentisch 

erleben. 

In den ersten Wochen im Neuen Jahr lädt 

die UNESCO-Weltkulturerbestadt zum 

Innehalten ein. Die Gassen sind noch 

festlich beleuchtet und das Bummeln ist 

weniger hektisch. Die Kaf-feehäuser laden 

zur wärmenden Einkehr und die Wanderungen 

über die Stadtberge sind die wohl 

angenehmste und lohnendste Art, Salzburg 

kennenzulernen. Jetzt zeigt sich, was hier 

so einzigartig ist: die Nähe von Natur und 

Kultur. 

Winterfest – Die Magie auf 

den Punkt gebracht 

Vor mehr als 20 Jahren begann sich eine 

Idee zu entwickeln, die anfangs ungewöhnlich 

wirk-te: den romantischen und 

traditionellen Advent in Salzburg mit einem 

kreativen Gegenpol zu bereichern. Heute 

ist das Winterfest im Volksgarten eine 

etablierte und liebgewonnene Veran-staltung, 

die mit zeitgenössischer Circuskunst 

und abwechslungsreichem Programm die 

Her-zen der Besucher erobert hat. Mit 

seinem besonderen Charme, den bunten 

Lichtspielen und vor allem mit den einzigartigen 

internationalen Künstlern erhellt 

das Circusfestival den Winter und bringt 

sein Publikum zum Staunen, Mitfühlen und 

Lachen. Die Aufführungen finden in der 

Zeltstadt im Volksgarten statt, die SZENE 

Salzburg und das TOIHAUS Theater im 

Zentrum sind weitere Spielstätten. Das 

Programm gibt einen Einblick in die Vielseitigkeit 

der Circusdis-ziplinen und beinhaltet 

Clownerie à la Charly Chaplin, Akrobatik 

und Artistik, Tanz und Perfor-mance. Die 

Compagnien stammen vorwiegend aus der 

Schweiz, Belgien, Frankreich, Öster-reich, 

Deutschland, Kanada und den USA. 

Winterfest, 29. November 2023 bis 7. 

Jänner 2024, www.winterfest.at 

Mozart lebt! – Die Mozartwoche 

als erstes Highlight des Jahres 

Das Musikjahr wird in Salzburg kulturell mit 

der renommierten Mozartwoche eingeläutet, 

die von der Internationalen Stiftung 

Mozarteum veranstaltet wird. Musikliebhaber 

kommen dabei seit 1956 jährlich rund 

um den Geburtstag des Komponisten am 


Altstadt Salzburg im Schnee (c) Tourismus Salzburg GmbH /G. Breitegger 



27. Januar in den Genuss eines Mozartfestivals 

auf höchstem internationalem 

Niveau. Hochkarätige Solisten und Dirigenten 

und weltbekannte Orchester wie die 

Wiener Philharmoniker, die Camerata Salzburg 

und das Mozarteumorchester bringen 

die Musik des einstigen Wunderkinds auf 

die schöns-ten Bühnen Salzburgs. Seit 

2019 ist der mexikanische Tenor Rolando 

Villazón Intendant der Mozartwoche, seine 

Programmierung setzt jährlich spannende 

Aspekte des Mozartschen Œuvre ins 

Zentrum. 

Mozartwoche, 24. Jänner bis 4. Februar 

2024, www.mozartwoche.at 

Sich mit Kultur verwöhnen in 

Salzburgs Museen 

Rund 25 Museen gibt es in der Stadt 

Salzburg: Sie bergen barocke Kunstschätze, 

bieten Ein-blicke in naturkundliche 

Phänomene und zeigen salzburgtypische 

Besonderheiten. Berühmte Exponate wie 

W. A. Mozarts Kindergeige sind dabei 

genauso beliebt wie die zeitgenössischen 

Kunstwerke im Museum der Moderne Salzburg, 

Ritterrüstungen im Festungsmuseum 

und die umfangreichen Ausstellungen im 

DomQuartier. Kalte Wintertage eignen 

sich hervorragend dazu, sich Kunst und 

Geschichte zu widmen. Dabei gilt es auch, 

außergewöhnliche Institutio-nen wie das 

„Museum Kunst der Verlorenen Generation“, 

das ganzjährig geöffnete Salzbur-ger 

Weihnachtsmuseum oder das Spielzeug 

Museum zu entdecken. 

Die Salzburg Card inkludiert die Eintritte in 

alle Museen: www.salzburg.info/salzburgcard 

Stadtwandern: Geniale 

Kompositionen entdecken 

Besonders wenn die Stadt in zartes Weiß 

gehüllt ist, gibt es nichts Schöneres, als 

über die Stadtberge zu spazieren und 

in eine andere Welt einzutauchen. Die 

Festung Hohensalzburg, über Jahrhunderte 

Bollwerk der fürsterzbischöflichen Macht, 

thront als schlummernder Wächter über 

der Stadt, in der sanftes Licht die Gassen 

erhellt. Die Wege über den Mönchs-berg 

und Kapuzinerberg führen entlang von 

Klöstern und Kirchen, öffnen den Blick auf 

die Altstadt und die umliegende Bergwelt. 

Die einfachste Möglichkeit des Spaziergangs 

ist, dem Themenweg „Stadtwandern: 

Stadtberge“ zu folgen, der sowohl online 

als auch als Broschüre verfügbar ist. 

Salzburg thematisch und individuell erkunden: 

www.salzburg.info/stadtwandern 

www.salzburg.info 


Faszination des Eisbadens 

Eine Reise in die Welt der Kälte 

Eisbaden, eine faszinierende 

Praxis, die Mut, Durchhaltevermögen 

und den Wunsch nach 

innerer Stärke erfordert, hat in 

den letzten Jahren immer mehr Aufmerksamkeit 

erlangt. Dieser redaktionelle 

Bericht widmet sich dem Phänomen des 

Eisbadens, beleuchtet seine Ursprünge, 

die gesundheitlichen Vorteile und die 

wachsende Gemeinschaft von Menschen, 

die sich der Herausforderung stellen, in 

eiskalten Gewässern zu schwimmen. 

Ursprünge des Eisbadens 

Die Tradition des Eisbadens hat tief 

verwurzelte historische Wurzeln, die bis 

ins 17. Jahrhundert in Russland zurückreichen. 

Dort wurde das Eisbaden, auch als 

"Walruss-Tauchen" bekannt, als therapeutische 

Praxis angesehen und fand seinen 

Weg in verschiedene Kulturen weltweit. 

Heute wird das Eisbaden nicht nur als 

kulturelles Erbe betrachtet, sondern auch 

als moderne Wellnessaktivität praktiziert. 

Gesundheitliche Vorteile 

Die wissenschaftliche Gemeinschaft hat 

begonnen, die positiven Auswirkungen 

des Eisbadens auf die Gesundheit zu 

erforschen. Das eiskalte Wasser kann 

die Durchblutung verbessern, die Immunfunktion 

stärken und die Produktion 

von Endorphinen fördern, was zu einem 

gesteigerten Wohlbefinden führt. Darüber 

hinaus wird das Eisbaden mit einer 

verbesserten Stressresistenz und einer 

erhöhten Toleranz gegenüber Kälte in 

Verbindung gebracht. 

Die Eisbader-Gemeinschaft 

Eisbader kommen aus verschiedenen 

Altersgruppen und Hintergründen und 

bilden eine einzigartige Gemeinschaft von 

Menschen, die sich von der Kälte herausfordern 

lassen. In vielen Städten weltweit 

gibt es mittlerweile organisierte Eisbadevereine 

und Gruppen, die regelmäßig gemeinsam 

ins kalte Wasser tauchen. Diese 

Gemeinschaft bietet nicht nur die Möglichkeit, 

die gemeinsame Leidenschaft zu 

teilen, sondern auch eine unterstützende 

Umgebung für diejenigen, die gerade erst 

mit dem Eisbaden beginnen. 

Die richtige Vorbereitung 

und Sicherheit 

Während das Eisbaden zahlreiche gesundheitliche 

Vorteile bieten kann, ist 

es wichtig zu betonen, dass die Praxis 

nicht für jeden geeignet ist. Die richtige 

Vorbereitung, einschließlich des Aufwärmens 

vor dem Eintauchen und des 

schrittweisen Herantastens an niedrigere 

Temperaturen, ist entscheidend. Sicherheitsvorkehrungen, 

wie die Anwesenheit 

erfahrener Begleiter und das Tragen von 

geeigneter Ausrüstung, sollten niemals 

vernachlässigt werden. 

Fazit: Das Eisbaden hat sich von einer 

Jahrhunderte alten Tradition zu einer 

zeitgenössischen Wellnessaktivität entwickelt, 

die Menschen auf der ganzen Welt 

fasziniert. Durch seine tiefen Wurzeln, 


Winterbaden am Fuschlsee 

Im Winter in eiskaltem Wasser des Fuschlsees 

zu plantschen, ist ein „heißer“ Tipp, 

der Körper und Seele wohltut. In den kalten 

See zu gehen und einen Moment darin auszuharren, 

das erfordert einiges an Willensstärke. 

Ab Dezember 2023 bis März 2024 

findet jeden Donnerstag ab 16:30 Uhr 

unter Anleitung von geübten Winterbadern 

das geführte Winterbaden statt. Anschließend 

gibt es eine warme Dusche und einen 

Tee zum Aufwärmen. 

Fuschlsee Tourismus GmbH 

5330 Fuschl am See 

Tel. +43 6226 83 84-0 

fuschlsee.salzkammergut.at 

© stock.adobe.com/ Tortuga 

die nachweisbaren gesundheitlichen 

Vorteile und die entstehende Gemeinschaft 

von Eisbadern bietet diese Praxis 

eine einzigartige Möglichkeit, Körper 

und Geist auf die Probe zu stellen und 

dabei eine tiefe Verbindung zur Natur zu 

erfahren. 

Was muss man beim Eisbaden beachten? 

Vorbereitung: Mit kalten Duschen oder Wechselduschen an den Kältereiz 

herantasten. Oder bereits im Herbst mit dem Baden anfangen und dann 

jede Woche mindestens einmal trainieren. 

Immer in Begleitung: Für den Notfall sollte immer jemand dabei sein, der 

helfen kann – wenn er auch nur am Ufer steht. 

Sanfter Einstieg: Wer zum ersten Mal zum Eisbaden geht, sollte nur wenige 

Sekunden im Wasser bleiben. Dann langsam steigern. 

Kopf über Wasser: Nicht ins Wasser springen, sondern langsam und Schritt 

für Schritt eintauchen. Der Kopf sollte immer trocken bleiben. Hilfreich: 

Mütze oder Badekappe tragen. 

Aufwärmen: Sowohl vor als auch nach dem Baden aufwärmen, etwa durch 

zügiges Gehen oder . 


Geführte Wanderung & Rodelspass 

in und um Berchtesgaden 

Winterliche Abendwanderung „Auer Rundweg“ 

Startend vom Gasthof Auerwirt geht’s über den Auer Rundweg entlang der Königsleiten 

und über den Weißensteiner Weg, immer begleitet von einer wunderbaren 

Aussicht auf das nächtliche Oberau. Nach einer kurzen Einkehr geht es zurück über 

die Mühlauer Freie zum Ausgangspunkt dieser kleinen Wanderung. 

Datum: 27.12. / 03.01. / 10.01. / 17.01. / 24.01. / 31.01. / 07.02. / 14.02. / 

21.02. /28.02. / 06.03. / 13.03. / 20.03. / 27.03. / 03.04. 

Treffpunkt: Uhrzeit 18.00 Uhr, Dauer ca. 3 Stunden, Ski Berchtesgaden-Oberau, 

Kirchplatz Au 2, 83471 Berchtesgaden-Oberau 

Veranstalter: Zweckverband Bergerlebnis Berchtesgaden 

Kosten: 5,- € mit Gästekarte / 10,- € ohne Gästekarte 

© Bergerlebnis Berchtesgaden 


„Puls-Fitness-Wintertour“ Kneifelspitze 

Wir wandern von der Kirche in Maria Gern (737 m) hinauf über die Puls-Fitness-Strecke 

zur Paulshütte (1189 m). Nach einer Pause und dem Genuss der Aussicht über 

das winterliche Berchtesgaden, gehen wir wieder, von schönen Aussichten begleitet, 

hinab nach Maria Gern, von wo aus wir mit dem ÖPNV nach Berchtesgaden gelangen. 

Datum: 28.12. / 11.01. / 25.01. / 08.02. / 22.02. / 07.03. / 21.03. / 04.04. 

Treffpunkt: Uhrzeit 09.45 Uhr, Dauer ca. 4 Stunden, Wallfahrtskirche Maria Gern, 

Kirchplatz 1, 83471 Berchtesgaden 

Veranstalter: Zweckverband Bergerlebnis Berchtesgaden 

Kosten: 10,- € mit Gästekarte / 15,- € ohne Gästekarte 

Heilklimatische Winterwanderung Jenner 

Wir starten am Parkplatz Hinterbrand (1160 m), gehen zum Hugo von Beck Haus und 

weiter über den Skitourenweg hinauf zur Jenner Bergstation (1802 m). Nach einer 

Einkehr und dem Ausblick in die Kernzone des Nationalpark Berchtesgadens geht es 

über die Mitterkaseralm (1530m)zurück zum Ausgangspunkt. 

Datum: 29.12. / 12.01. / 26.01. / 09.02. / 23.02. / 08.03. / 22.03. / 05.04 

Treffpunkt: Uhrzeit 09.30 Uhr, Dauer ca. 6 Stunden, Parkplatz Hinterbrand oder TouristInfo 

Parkplatz Königssee, Seestraße 3, 83471 Schönau a. Königssee 

eranstalter: Zweckverband Bergerlebnis Berchtesgaden 

Kosten: 15,- € mit Gästekarte/ 20,- € ohne Gästekarte 

Schneeschuhe wenn benötigt 5,- € 


Rodelbahn and der Roßfeld Panoramastraße 

Von der Abfahrtstelle an der Roßfeld-Panoramastraße ins malerische Dorf Oberau 

führt diese mittelschwere Rodelbahn mit einer Länge von 1,1km und einem Höhenunterschied 

von 155m. Die Aufstiegsdauer zu Fuß beträgt etwa 25 Minuten und die 

Abfahrtszeit mit dem Schlitten beträgt ca. 10 Minuten. 


Jennerstier 2024 

Der Zweite Weltcup in Deutschland seid 2020 

Auch 2024 wird wieder der 

Jennerstier am Jenner gekürt. 

Geplant ist die Veranstaltung 

am dritten Wochenende im 

Februar. 

Los geht’s am Samstag, dem 17.02.24 

mit einem Vertical von der Talstation zur 

Mittelstation der Jennerbahn. Dieses ist 

dabei ein ISMF Youth Weltcup in den 

Kategorien U18 und U20. Zudem zählt es 

zum SKIMO Alpencup und zur European 

Tour. Die Wertung zum Jennerstier ist 

dabei selbstverständlich. Im Anschluss ist 

das Kids-Race in den Kategorien U8-U12 

geplant und abschließend findet dann die 

bewährte 3-er-Team-Staffel statt. 

Am Sonntag, den 18.02.2024, findet dann 

wieder das bekannte Individual statt. 

Hierbei müssen die Sportler auf der 7km 

langen Strecke 5 Aufstiege, 2 Tragepassagen 

und 4 Abfahrten bewältigen. Auf über 

1600hm wird hier der deutsche Meister 

gekürt, sowie der traditionelle Jennerstier. 

Des weiteren ist das Individual auch ein 

ISMF Youth Weltcup und es können auch 

wieder Punkte für den Alpencup sowie die 

European Tour gesammelt werden. Und 

wie bereits im vergangenen Jahr, zählt 

diese Disziplin zu den qualifizierenden 

Rennen um sich direkt für einen Start bei 

der „La Grande Course“ zu qualifizieren. 

Grundsätzlich darf an beiden Tagen jeder 

Hobbysportler starten der möchte, es ist 

keine Akkreditierung oder Lizenz vonnöten. 

Es gibt 5 verschiedene Altersklassen, 

jeweils männlich und weiblich. 

Die Anmeldung wird ab etwa Anfang 

2024 online und kostenlos auf 

www.jennerstier.de möglich sein. 

Dort sind dann auch die aktuellen 

Informationen sowie Bilder und Videos 

der letzten Jahre zu finden. 


Stille Nacht Museum Hallein 

Leben und Wirken des Komponisten Franz Xaver Gruber 

© Stille Nacht Museum Hallein/Coen Kossmann 

© Stille Nacht Museum Hallein/Jürgen Grünwald 

In moderner Atmosphäre wird das 

Schaffen und Wirken des Komponisten 

des berühmten Weihnachtsliedes 

präsentiert. In diesem Haus 

hat Franz Xaver Gruber mit seiner Familie 

28 Jahre lang gelebt und gearbeitet. Das 

Stille Nacht Museum Hallein ist der Ort 

der Originale zum Lied. Das Tagebuch des 

Komponisten, Haushaltsabrechnungen 

und persönliche Gegenstände erlauben 

tiefe Einblicke in den Alltag. Zu bewundern 

sind die Gitarre von Joseph Mohr, 

auf der das bekannteste Weihnachtslied 

der Welt erstmals erklang, drei von sieben 

Autographen des Liedes aus der Hand des 

Komponisten und der Schreibtisch auf 

dem er sie schrieb. Absolut authentisch! 

© Stille Nacht Museum Hallein/Jürgen Grünwald 

Das ganzjährige Angebot passt nicht nur 

zur Weihnachtszeit! 

Lassen Sie sich für die Geschichte und die 

Objekte zur Entstehung und Verbreitung 

von „Stille Nacht! Heilige Nacht!“ begeistern. 

Kostenfreie digitale Quizzes 

Das Stille Nacht Museum Hallein ist in der 

Gratis-App Museumstars mit mehreren 

Challenges vertreten. Unabhängig vom 

Museumsbesuch kann man, kostenlos, 

spielerisch und gemütlich an jedem Ort 

einen Einblick in die Themen bekommen. 

Sie wissen schon alles über das berühmte 

Weihnachtslied? Überprüfen Sie Ihr Wissen 

oder raten Sie mit! Viel Spaß! 

Museum für Familien 

Ein besonderer Raum bietet vielfältige 

Möglichkeiten in das Leben und Wirken 

des Komponisten von „Stille Nacht! 

Heilige Nacht!“ und seine biedermeierliche 

Welt in Hallein einzutauchen. Spielen 

und Entdecken stehen im Mittelpunkt. 

Kinder und Erwachsene können in einer 

fiktiven Unterhaltung den Komponisten 

näher kennen lernen und selbst schriftliche 

Spuren hinterlassen. Das Franz Xaver 

Gruber Brettspiel kombiniert Würfelglück 

mit Wissensdurst.. Eine Schatzsuche lädt 

zum Entdecken ein. Das „Gruberhaus“ 

kann nach Vorbild des Nachlasses von 

Maria Gruber oder nach Lust und Laune 

eingerichtet werden. Ein Abguss der Büste 

von Hans Baier ermöglicht eine haptische 

Begegnung mit dem Komponisten. Für 

Blinde und Sehbehinderte stehen Tastbilder 

zur Verfügung und Gehörlose erleben 

die Geschichte mit unseren Multimedia- 

Guides in Österreichischer Gebärdensprache. 

Gute Unterhaltung! 

QR-Code zu Museumsstars 

Stille Nacht Museum Hallein 

Gruberplatz 1 

5400 Hallein 

Tel. +43 6245 80783-30 

stillenachtmuseum@hallein.gv.at 

keltenmuseum.at/stillenachtmuseum

NEU: 

Außen- 

Whirlpool 

auf 21 m 2 

Wellness « Winterzauber « Genuss 

im Verwöhnhotel Kristall «««« S am Achensee 

Perfekt erholen im Adults Only Hotel! 

Buchen Sie jetzt Ihr Wellness-Wunschkonzert mit bis zu 4 Lieblings- 

Treatments nach Wahl, Aktivprogramm & ausgezeichnetem Kulinarium. 

Mehr auf www.kristall-pertisau.at 

Winter beim Wanderexperten 

2100 m² Spa mit Wellness-Alm Spitzenküche auf Hauben-Niveau 

Find us on 

Facebook! 

ADULTS 

ONLY 

Verwöhnhotel Kristall ««««S 

Seebergstraße 10 | A-6213 Pertisau am Achensee | Tirol | Österreich | info@kristall-pertisau.at 

Gerne beraten wir Sie auch telefonisch: Tel. +43 (0)5243 5490 | www.kristall-pertisau.at

Erlebnis-Therme Amadé 

Altenmarkt im Pongau 

ENTSPANNUNG 

ERLEBEN 

IN ALTENMARKT 

Sauna-Areal in- und outdoor 

5 einzigartige Themen-Saunen 

Salz-Ruheraum mit Panoramablick 

Gesundheitsfördernde Heilsole bis 2,5 % 

Verwöhn-Gastronomie mit Sauna-Bar 

Belebende Sauna-Aufgüsse bis 95°C 

© Therme Amadé / Lorenz Masser | Sauna: Nadia Jabli 

Erlebnis-Therme Amadé : Thermenplatz 1 : A-5541 Altenmarkt im Pongau 

Täglich 9 bis 22 Uhr 

www.thermeamade.at

ALPGOLD Winter 2023/2024

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?