Helmstedter Sonntag vom 11.02.2024

Nachrichten aus Ihrer Heimat 

www.helmstedter-sonntag.de Tel.: 0 53 51 / 5 44 55 0 Sonntag, 11. Februar 2024 Unabhängig - nicht parteigebunden 26. Jahrgang, Nr. 6 

von Katja Weber-Diedrich 

Nachdem die Stadt Helmstedt 

Kramers Gut in der Stobenstraße 

gekauft hat, eröffnen sich 

zahlreiche neue Möglichkeiten, 

die Kernstadt zu beleben und 

neu aufzustellen. 

Beispielsweise soll ins Wohnhaus 

des einstigen Landwirtschaftsbetriebes 

die Jugendbauhütte 

Ostfalen einziehen. Doch 

bevor die sechs jungen Menschen 

dort wohnen können, 

müssen sie ihr Quartier erst 

noch renovieren. 

Die Elektrik und die Heizung 

müssen erneuert, Böden, Wände 

und Decken hergerichtet werden. 

Damit erfüllen die Nachwuchshandwerker 

eine ihrer 

Kernaufgaben, sind sie doch auf 

denkmalgerechte Sanierungen 

spezialisiert. 

Das drückt sich unter anderem 

dadurch aus, dass die Deutsche 

Stiftung Denkmalschutz (DSD) 

den größten Teil der Finanzierung 

übernimmt. 

Doch die Stiftung kann das Projekt 

nicht allein stemmen, weshalb 

vom ersten Tag der Jugendbauhütte 

Ostfalen an für Unterstützung 

geworben wird. 

Das dritte Mal in Folge gab es in 

dieser Woche eine großzügige 

Finanzspritze des Rotary Clubs 

Helmstedt, der dank der Beteiligung 

der Bürgerstiftung Ostfalen 

sowie des Rotary Clubs Haldensleben 

32.000 Euro überweisen 

konnte. 

Insgesamt sind aus der Bürgerstiftung 

und von den Rotariern 

in den vergangenen drei Jahren 

88.000 Euro geflossen, um der 

Jugendbauhütte den Start zu ermöglichen. 

Mitglieder der Rotary Clubs 

Helmstedt und Haldensleben, 

der Bürgerstiftung Ostfalen sowie 

Vertreter des Ortskuratoriums 

Helmstedt der DSD überzeugten 

sich bei einem Treffen 

auf dem Hof des ehemaligen Gutes 

Kramer von dem gelungenen 

Vorhaben. 

Die sechs Nachwuchshandwerker, 

die derzeit in der Jugendbauhütte 

Ostfalen aktiv sind, 

freuten sich über diese Anerkennung. 

Die Betreuer Heidi Fengel 

und Karl-Heinz Broska vom 

DSD-Ortskuratorium Helmstedt 

sowie Anleiter Hanno Alsen 

zeigten sich zufrieden, dass die 

finanzielle Unterstützung zur 

Akzeptanz der Jugendbauhütte 

beigetragen hat und diese in 

Helmstedt dauerhaft etabliert 

werden kann. 

Das Projekt Jugendbauhütte 

wurde 2021 in der Region Ostfalen 

auf Initiative des Ortskuratoriums 

Helmstedt gestartet. Die 

DSD beschreibt es folgendermaßen: 

„Auf verschiedenen Lehrbaustellen 

können die Freiwilligen 

der Jugendbauhütte gemeinsam 

arbeiten, lernen und leben“, 

wodurch das Zusammenleben 

junger Menschen betont wird. 

Derzeit sind sie im historischen 

Hotel Petzold in Helmstedt untergebracht, 

zukünftige Jahrgänge 

werden jedoch wie bereits 

erwähnt auf dem Bauernhof in 

der Stobenstraße einziehen. 

Neben dem Rotary Club und der 

Bürgerstiftung Ostfalen sieht 

auch Niedersachsens Kulturminister 

Falko Mohrs viele positive 

Aspekte in dem Projekt Jugendbauhütte. 

So stellte Mohrs unter 

Die Salzstadt 

wird laut 

Über 300 Menschen beteiligten 

sich am Freitag an der Demonstration 

„Trommeln gegen 

rechts“ vor dem Schöninger Rathaus. 

Schon die lautstarke Begrüßung 

durch den Drumcircle 

von Steffen Wilhelmi, dem sich 

spontan ein Dutzend Trommler 

mit eigenen Instrumenten anschlossen, 

machte deutlich: Es 

soll ein lautes Zeichen gesetzt 

werden. Angemeldet hatte Silvia 

Thoma die Demonstration, an 

der sich zahlreiche Gruppierungen 

wie Vereine und Parteien 

beteiligten. Weitere Unterstützung 

gab es musikalisch und 

durch Redebeiträge von Bürgermeister 

Malte Schneider, die AG 

Stolpersteine, Heinz Schnabel 

vom MTV Schöningen und weitere. 

Lyriker Joachim Voß nutzte 

die Plattform, um seine Banner- 

Ausstellung zu präsentieren. Die 

Kundgebung machte klar: In 

Schöningen ist kein Platz für 

rechtes Gedankengut. 

Foto: Nico Jäkel 

88.000 Euro halfen der Jugendbauhütte beim Start 

Der Helmstedter Rotary Club hatte zum Spenden animiert und damit über drei Jahre und unter drei Präsidenten einschlagenden Erfolg 

anderem sicher, dass die Jugendbauhütte 

Ostfalen in den nächsten 

fünf Jahren mit jährlich 

100.000 Euro aus dem Ministerium 

für Kultur und Denkmalschutz 

unterstützt wird. 

Damit ist auch sichergestellt, 

dass die Vergrößerung der Jugendbauhütte 

Ostfalen um vier 

junge Freiwillige aus Stade in 

Helmstedt machbar wird. Die Jugendlichen 

aus dem Alten Land 

sind bereits vor Ort aktiv und 

(übergangsweise) in Büddenstedt 

untergebracht. 

Der Rotary Club Helmstedt freue 

sich über das gute Anlaufen, wie 

Helmut Wensing und Norbert 

Funke, die dieses „District 

Grant“ initiierten, erläuterten. 

Denn sie seien direkt von der 

Idee, die hinter den Jugendbauhütten 

steckt, begeistert gewesen: 

Junge Menschen an das 

Handwerk heranzuführen und 

ihnen die vielfältigen Möglichkeiten 

darin aufzuzeigen. 

Entsprechend unterstützten die 

Helmstedter Rotary-Präsidenten 

der vergangenen drei Jahre, aktuell 

hat Professor Dr. Detlev 

Ameis den Staffelstab in der 

Hand, diese Projektförderung. 

Zwar sei der Rotary Club Helmstedt 

nach drei Jahren nun erst 

einmal „raus“ aus der offiziellen 

finanziellen Unterstützung, ergänzte 

Wensing, man werde der 

Jugendbauhütte aber weiterhin 

wohlgesonnen gegenüber stehen 

und ein stetiges Augenmerk 

darauf legen. 

Mit einer aktuellen Spende in Höhe von 32.000 Euro hat der Rotary Club Helmstedt, dank der Mitwirkung 

des Haldenslebener Clubs sowie der Bürgerstiftung Ostfalen, in den vergangenen Jahren insgesamt 

88.000 Euro zur Verfügung gestellt, um die Jugendbauhütte in Helmstedt zu etablieren. Am Donnerstag 

versammelten sich Spendengeber und Empfänger auf dem Hof von Kramers Gut in Helmstedt. 

Unter anderem waren der aktuelle Rotary-Präsident Professor Dr. Detlev Ameis, die Projektinitiatoren 

des Rotary Clubs, Helmut Wensing und Norbert Funke, Heidi Fengel und Karl-Heinz Broska vom Ortskuratorium 

der Deutschen Stiftung Denkmalschutz, Herbert Friese vom Vorstand der Bürgerstiftung 

Ostfalen, Jugendbauhüttenanleiter Hanno Alsen sowie die sechs Nachwuchshandwerker der Jugendbauhütte 

anwesend. 

Foto: Katja Weber-Diedrich 

HELAU, ALAAF ODER SO 


Wer beispielsweise schon einmal 

mit Menschen aus Köln zusammengearbeitet 

hat oder wer 

in den vergangenen Tagen ein 

Anliegen in Braunschweig hatte, 

dürfte einen kleinen Einblick in 

eine womöglich fremde Welt bekommen 

haben. Die fünfte Jahreszeit 

ist da und wird in 

Deutschland trotz aller Demonstrationen 

und Streiks ausgiebig 

gefeiert. Und das nicht nur in 

den Karneval- und Faschingshochburgen 

an Rhein und Main, 

sondern immer ausgiebiger unter 

anderem in Braunschweig. 

Der Schodouvel wird bereits einige 

Jahre im NDR-Fernsehen 

übertragen und erfordert ganz 

bestimmt einen mordsmäßigen 

logistischen Aufwand. Die Freude, 

die die Teilnehmenden sowie 

auch die am Straßenrand stehenden 

Zuschauenden beim 

Straßenkarneval in der Löwenstadt 

an den Tag legen, scheint 

unbändig. 

Da ist es beinahe schade, dass 

sich bei mir so gar nichts regt, 

wenn die Weiber den Herren die 

Krawatten abschneiden oder die 

Narren durchdrehen. Gern bringe 

ich dieser Tage meinen Lieblingsspruch 

an: „Helau, helau 

mag ich nur von Nirvana“. 

Auch wenn ich in der Faschingszeit 

geboren wurde, bin ich offenbar 

durch und durch norddeutsch. 

Zumindest wenn dieses 

„Norddeutschsein“ allen gängigen 

Vorurteilen (reserviert, kühl, 

wortkarg und irgendwie ein wenig 

seltsam) entspricht... 

Nichtsdestotrotz wünsche ich allen 

Spaßmachern in diesen Tagen 

natürlich beste Stimmung, 

tolle Umzüge, Sitzungen und 

Partys sowie keinen allzu schlimmen 

Kater. 

Demofahrt 

angemeldet 

(kat) Die Samtgemeinde Nord- 

Elm informiert in einer Bekanntmachung 

die Bürgerinnen und 

Bürger über eine Demofahrt. 

Für Sonnabend, 10. Februar, sei 

gemäß des Niedersächsischen 

Versammlungsgesetzes eine 

Lichter-/Demofahrt angemeldet 

worden. Die Veranstaltung von 

16 bis etwa 22 Uhr trage den Titel 

„Politische Unzufriedenheit“. 

„Im Bereich der fortbewegenden 

Versammlung kann es zu Verkehrseinschränkungen 

kommen“, 

lautet der Hinweis der 

Samtgemeindeverwaltung. 

Starten soll die Fahrt auf der 

Breiten Straße (B1) in Süpplingen. 

Sie führt über Sunstedt, Königslutter, 

Schickelsheim, 

Süpplingenburg, Rennau, Rottorf, 

Barmke sowie Emmerstedt 

zurück nach Süpplingen und 

werde dort übere die Helmstedter 

Straße und den Steinweg den 

Ausgangspunkt Breite Straße 

wieder erreichen.

2 Landkreis Helmstedt 11. Februar 2024 

Die Macht der Symbole: Einblick in eine traditionsreiche Bruderschaft 

Geheimniskrämer oder Wertevermittler? Die Freimaurerei wird bis heute von Mythen umrankt; doch was steckt eigentlich wirklich hinter den genutzten Symbolen und Ritualen? 

von Shirin-Sophie Porsiel 

Königslutter. Die Freimaurerei 

hat eine lange Geschichte und 

ihre Ursprünge reichen weit zurück. 

Auch im 21. Jahrhundert 

gibt es immer noch Verschwörungstheorien, 

Mythen und gruselige 

Erzählungen über die Aktivitäten 

der Freimaurer. Doch 

wie viel Wahrheit steckt wirklich 

hinter diesen Behauptungen? 

Das Entführen von Kindern, das 

Opfern von Jungfrauen oder die 

massive Einflussnahme in Politik 

und Weltgeschehen sind nur 

einige von vielen Unterstellungen, 

die Freimaurer damals wie 

heute aushalten müssen. 

Zwar kann im digitalen Zeitalter 

(fast) alles im Internet nachgelesen 

und widerlegt werden, 

dennoch ranken sich weiterhin 

Gruselgeschichten um den jahrhundertealten 

Tradtionsbund. 

Rituale und Symbole mit 

tiefgehender Bedeutung 

NOTDIENSTE AM SONNTAG, 11. FEBRUAR 2024 

Ärzte Allgemeiner Bereitschafts 

dienst ; 

Sprechstunde: 9 bis 7 Uhr, Tel.: 

116117. 

Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst; 

Kinoprogramm 

Sprechstunde: 10 bis 20 

Uhr, Tel.: 116117. 

: 11.02.24 

Apotheken Marien-Apotheke, 

4c Süpplingen, Steinweg 

19, Tel.: 05355/232. 

80 / 2 

Zahnärzte ZÄ Maja Rademacher, 

Lehre, Eitlbrotstraße 

1, Tel.: 05308/7474. 

Augenärzte Augenärztlicher 

Bereit schafts dienst; 

Sprechstunde: 10 bis 16 Uhr, 

Tel.: 116117. 

Nicht ganz unschuldig sind dabei 

vermutlich die praktizierten 

Rituale und zahlreichen Symboliken. 

Sie erwecken bei manch 

einem oder einer noch immer 

den Eindruck von „sektenähnlichen 

Machenschaften“, ob satanistischer 

oder anderer böser 

Herkunft. 

Dabei sieht es in Wirklichkeit 

ganz anders aus, wie Thomas 

Behrens, Freimaurer der Loge 

„Julia Carolina zu den drei Helmen“, 

Lebenszentrum weiß: „In der Freimaurerei Reinsdorf 

gibt es eine Vielzahl von Symbolen, 

die 17.02.19 eine tiefe Bedeutung haben. 

Das bekanntesten Symbole 

sind 4c Winkel und Zirkel.“ 

Der Winkel liegt dabei als eines 

der so 30 genannten / 2 „großen Lichter“ 

gemeinsam mit einem geöffneten 

Zirkel auf der Bibel, die 

unter den Freimaurern als Buch 

des Heiligen Gesetzes gilt. 

Doch der Reihe nach: Was sind 

große Lichter? Und gibt es auch 

kleine? 

In der Tat spielt Licht eine sehr 

große Rolle unter den Freimaurern: 

So gilt eine Loge erst als gerecht 

und „vollkommen“, wenn 

die drei „großen Lichter“ auf 

einem Altar (auch Meistertisch 

genannt) aufgelegt sind. 

Dazu gehören das bereits erwähnte 

Winkelmaß (als rechtes 

Maß für irdisches Handeln), die 

Bibel (als ethische Grundlage 

des Lebens und Handelns) sowie 

der Zirkel. 

Die „kleinen Lichter“ hingegen 

stehen für drei wichtige freimaurerische 

Eigenschaften, die die 

Loge tragen: Weisheit, Schönheit 

und Stärke. 

Man benennt nach ihnen die 

Kerzen, die wiederum auf drei 

unterschiedlich gestalteten Säulen 

(siehe Foto) entzündet werden. 

Sie sind darüber hinaus im 

rechten Winkel um den mittig 

gelegenen Arbeitsteppich angeordnet 

und verwandeln - sofern 

sie entzündet werden - einen 

normalen Raum in einen Tempel. 

Außerdem kann nach dem 

Entzünden erst die „Arbeit“ - wie 

die Freimaurer es nennen - beginnen. 

Helmstedter sonntag 

Der Freimaurertempel 

und seine „Arbeit“ 

Thomas Behrens erklärt: „Der 

Tempel ist der Raum, in dem die 

Freimaurer ihre Treffen abhalten. 

Er ist mit symbolischen Elementen 

wie einem Altar, Säulen 

und Kerzen dekoriert. Freimaurerische 

Treffen folgen einem 

Tierärzte DVM Hilmar 

Bierstedt,Velpke, 

Marktplatz 12, Tel.: 05364/ 

966608. 

Kontakt und Beratungsstellen 

Lebenszentrum Reinsdorf gGmbH, 

Schuh str. 5, Helmstedt, Tel.: 

05351/536740, montags, mittwochs, 

freitags. 

NOTRUFNUMMERN 

Rettungsdienst & 

Feuerwehr: 112 

Polizei: 110 

Giftnotruf: 0551/19240 

- Alle Angaben ohne Gewähr. - 

Unser Angebot für 

psychisch kranke Menschen: 

• Wohnen 

• Tagesstätte „MittenDrin“ 

• Ambulant Betreutes Wohnen 

• Kontakt- und Beratungsstelle 

Schwalbenweg 8, 38372 Büddenstedt OT Reinsdorf 

Tel.: 0 53 52/90 60 60; www.lebenszentrum-reinsdorf.de 

Das aktuelle Kinoprogramm wird Ihnen präsentiert von 

Lichtspiele | Nordertor 2-4 

am Holzberg | Holzberg 8 

ROXY LICHTSPIELE VORSTELLUNGEN 10.02.24 – 14.02.24 

Raus aus dem Teich 

Sa. 15.00 Uhr I So. 11.00 Uhr & 15.00 Uhr 

Argylle 

Sa. & So. 17.30 Uhr & 20.00 Uhr I Mo. 20.00 Uhr 

Di. & Mi. 17.30 Uhr & 20.00 Uhr 

Ella und der schwarze Jaguar 

Sa. 15.00 Uhr I So. 11.00 Uhr & 15.00 Uhr 

Mo.–Mi. 17.30 Uhr 

Wo die Lüge hinfällt Sa. & So. 17.30 Uhr & 20.15 Uhr I Mo. 17.30 Uhr & 20.00 Uhr 

Di. & Mi. 20.15 Uhr 

Dune: Part Two Vorverkauf läuft für alle Vorstellungen ab dem 28.02.2024 

Best of Cinema: Donnie Darko 

05.03.24 – 20.00 Uhr – Vorverkauf läuft 

CAMERA AM HOLZBERG VORSTELLUNGEN 10.02.24 – 14.02.24 

Eine Million Minuten 

Sa.–Mi. 17.30 Uhr & 20.00 Uhr 

Wonka 

Sa. & So. 15.00 Uhr 

Karten können online sowie an der Kinokasse gekauft werden. 

www.helmstedterkinos.com 

festgelegten Ritual, das symbolische 

Handlungen, Meditationen, 

Gebete und Sprecherrollen umfasst. 

Das Ritual dient dazu, den 

Mitgliedern moralische und ethische 

Werte zu vermitteln und sie 

zur Selbstreflexion und spirituellen 

Entwicklung anzuregen.“ 

So arbeiten Freimaurer unter 

anderem mit Sinnsprüchen wie 

zum Beispiel Zitaten aus der 

Bibel oder auch „Zeichnungen“. 

Darunter verstehen Freimaurer 

eine Art Vortrag, der über alles 

mögliche von Ethik bis hin 

zum aktuellen Zeitgeschehen 

handeln kann, jedoch vorrangig 

immer dem Zweck der Weiterbildung 

dienen soll. Wenn die 

Arbeit beendet ist, werden die 

„kleinen Lichter“ gelöscht und 

der Tempel verwandelt sich wieder 

in einen normalen Raum. 

Aber zurück zum Winkel und 

Zirkel. Wie erwähnt haben diese 

Symbole eine tiefgehende Bedeutung. 

Der Winkel wird dabei 

nicht nur auf der Bibel platziert, 

sondern auch vom Meister 

vom Stuhl, dem Logenmeister, 

als Zeichen seiner Würde und 

Amtsgewalt an einem Halsband 

umgehängt. 

Der Zirkel hat ebenfalls eine 

weitreichende Bedeutung. Er 

wird häufig als Anstecknadel 

oder als Abzeichen von Mitgliedern 

getragen. 

Er ist das Symbol für die intellektuelle, 

emotionale Arbeit des 

Freimaurers an sich selbst und 

verbindet den Einzelnen mit allen 

anderen Brüdern. 

Doch das ist bei Weitem nicht 

alles: Es gibt noch viele weitere 

Symbole und Rituale, wie zum 

Beispiel das Aufnahmeritual von 

Lehrlingen. 

Mehr dazu und wie man überhaupt 

Freimaurer werden kann 

sowie die Anforderungen an 

einen „Suchenden“ werden im 

kommenden Teil dieser Serie behandelt. 

Wer unterdessen Lust hat, sich 

unter die Freimaurer zu „mischen“, 

der kann unter der E- 

Mail freimaurer.julia.carolina@ 

gmail.com Kontakt zu der Loge 

„Julia Carolina zu den drei Helmen“ 

aufnehmen. 

Die drei „kleinen Lichter“ sind drei Kerzen an drei ganz bestimmten Ecken auf unterschiedlich gestalteten 

Säulen. Entzündet verwandeln sie einen Raum in einen Tempel, in dem Freimaurer arbeiten können. 

Foto: Shirin-Sophie Porsiel 

Abgelehnt: Kreisrat kippt Haushalt 2024 

Landkreis Helmstedt steht unter vorläufiger Haushaltsführung, Investitionen und Förderungen liegen auf Eis 

BS 

HW 

von Kathrin Sohr 

MG 

Helmstedt. Zunächst MM schien der 

zeitgleiche Blackout in Königslutter 

und Nord-Elm SiK die Hiobsbotschaft 

bei der Sondersitzung SK 

des Kreisrates zu sein, doch die 

eigentliche „Schreckensmeldung“ 

für die Verwaltung des 

RM 

Landkreises sollte erst noch 

folgen. Obwohl dem mehrfach 

ergänzten und überarbeiteten 

Haushaltsentwurf 2024 in der 

vorliegenden Fassung bereits 

grünes FaxLicht seitens der Kommunalaufsicht 

signalisiert worden 

war, scheiterte das Zahlen- 

ES 

werk Mail bei der Abstimmung. 

HW 

Kurzfristige Anträge 

MG 

frei 

Gewisse Zweifel am Erfolg des 

Ende vergangenen Jahres TL von 

der Verwaltung zurückgezogenen 

und nochmals modifizierten 

Haushaltskonzepts hatten 

sich bereits abgezeichnet, als 

die Gruppen Grüne und UWG/ 

ZIEL/FDP jeweils versuchten, in 

buchstäblich letzter Minute noch 

Änderungen an der aktuellen 

Fassung durchsetzen, wobei die 

inhaltliche Diskrepanz zwischen 

den Beschlussvorlagen kaum 

größer hätte sein können. 

Zunächst sprachen sich die Grünen 

mit einem Antrag gegen die 

relativ kurzfristig (nach-)geplante 

Aussetzung der Bedarfszulage 

im Haushaltsjahr 2024 

aus. Trotzdem natürlich klar 

sei, wie sehr die Verwaltung bei 

dem Entwurf „auf Kante habe 

nähen müssen“, könne man eine 

punktgenaue Förderung für 

die Schwächsten im Bunde nicht 

einfach streichen, argumentierte 

Sibylle Mathfeld-Kloth von den 

Grünen in mehreren Redebeiträgen. 

Das „Rasenmähen“ bei den Sparmaßnahmen 

treffe am Ende immer 

die Schwächsten. Für ihre 

Ausführungen erhielt sie zwar 

grundsätzliche Zustimmung von 

Landrat Gerhard Radeck, der allerdings 

betonte, dass mit der 

Bedarfszulage, wenn auch nicht 

© 2024 mko-werbeagentur 

mit dem Gießkannenprinzip, so 

doch in großer Höhe, nämlich 

mit immerhin 1,5 Millionen Euro 

gefördert werden solle. Eine 

Großzügigkeit, die man sich angesichts 

der eigenen prekären 

Finanzlage nicht leisten könne, 

wenn man Kürzungen innerhalb 

der zwei Prozent freiwilliger 

kommunaler Leistungen, also 

bei Sport, Kultur und Vereinen 

vermeiden wolle, erklärte der 

Landrat. 

„Ohne Zweifel“ führe am Sparen 

kein Weg vorbei. Und in diesem 

Fall müsse die Einschränkung 

eben bei anderen der 

nicht gesetzlich festgelegten 

Aufgaben erfolgen, 

argumentierte auch seine 

CDU-Parteikollegin Dorothea 

Dannehl. Wichtig sei es 

mithin, Sparwillen zu 

demonstrieren, obwohl 

man darüber diskutieren 

könne, ob der 

tatsächlich darin 

bestünde, weniger 

Schulden zu machen. 

Nichtsdestotrotz: 

Der Staat müsse da mit 

gutem Beispiel vorangehen, 

meinte auch Lars Alt von der 

FDP. Der Antrag der Grünen zur 

Streichung der Aussetzung blieb 

ohne Erfolg. 

Positionen liegen weit 

auseinander 

Einen weiteren Änderungsantrag 

hatte die Gruppe UWG/ 

ZIEL/FDP eingebracht - und 

scheiterte mit dem Vorhaben, 

eine vierprozentige Reduzierung 

der Personalkosten in den 

Entwurf aufzunehmen, ebenfalls 

in der Abstimmung. 

Die so erfolglosen wie inhaltlich 

gegensätzlichen Änderungsanträge, 

mehrfache Unterbrechungen 

für Nachberatungen in den 

Gruppen und die abschließende 

hitzige Debatte im Plenum ließen 

erahnen, was ein paar Minuten 

später Realität wurde. Und 

wer im Redebeitrag von Jan Frikke 

(SPD), der sich abermals über 

die schlechte Kommunikation 

mit der Verwaltung beschwert 

und für das Haushaltsjahr 2025 

einen verbindlichen Zeitplan gefordert 

hatte, noch die Andeutung 

eines zukunftsorientierten 

Kompromisses sah, wurde kurz 

darauf eines Besseren belehrt. 

Der Haushaltsentwurf scheiterte 

in der Abstimmung mit 17 

zu 19 Stimmen, wobei die drei 

Stimmenthaltungen der FDP/ 

ZIEL/UWG-Gruppe das Ergebnis 

besiegelten. 

Sparen um jeden Preis 

contra 

Hilfsbereitschaft: 

„Glaubensfrage“ 

Bedarfszulage. 

„Wir haben bereits im vorbehandelnden 

Ausschuss die rote 

Linie aufgezeigt und den Haushalt 

abgelehnt. Wir sind Partner 

unserer kreisangehörigen Kommunen 

und müssen unsere Ausgleichsfunktion 

weiter ausüben“, 

erklärte Fricke auf Nachfrage. 

Bei fehlender Ermächtigung 

gilt Nothaushaltsrecht 

Der Landkreis Helmstedt steht 

bis zur Verabschiedung eines eigenen 

Etats nun nach Paragraph 

116 der Niedersächsischen 

Kommunlaverfassung unter vorläufiger 

Haushaltsführung. 

Neue Vorhaben und Investitionen 

liegen auf Eis, freiwillige 

Leistungen an Vereine und 

Ehrenamtliche, für Kultur und 

Sport, sofern nicht schon in den 

Vorjahren beschlossen, dürfen 

nicht erfolgen, bei zusätzlichem 

Personalbedarf können keine 

neuen Stellen geschaffen werden, 

kommunale Steuern bleiben 

auf Vorjahresniveau. 

Die Verwaltung ist im Rahmen 

der vorläufigen Haushaltsführung 

gemäß Nothaushaltsrecht 

lediglich ermächtigt, solche Ausgaben 

und Zahlungen zu tätigen, 

die aus rechtlichen, vertraglichen 

oder anderen Gründen unabwendbar 

sind und nicht aufgeschoben 

werden können. 

Wen es am Ende trifft... 

Somit ist gesetzlich gewährleistet, 

dass der Landkreis handlungsfähig 

bleibt und insbesondere 

die laufenden Verpflichtungen 

wie zum Beispiel Sozialleistungen, 

Personalausgaben 

und Mieten erfüllen 

kann. 

Folglich ist der Blackout 

von Königslutter, 

zumindest in punkto 

Aufgabenerfüllung, 

letzlich doch kein düsteres 

Omen für die Zukunft und es 

droht dank gesetzlicher Verankerung 

auch kein Shutdown 

nach amerikanischem Vorbild. 

Dennoch trifft die Ablehnung 

des Etats nun die, über deren 

Förderungswürdigkeit bei den 

demokratischen Fraktionen Einigkeit 

herrschte: Vereine, Verbände, 

Beratungsstellen und ehrenamtlich 

Engagierte. 

Wie es weitergeht 

„Wir bedauern es sehr, dass das 

Zahlenwerk keine Mehrheit im 

Kreistag gefunden hat“, erklärte 

Landrat Gerhard Radeck in einer 

Pressemitteilung. Den Spielraum 

der Verwaltung betrachte 

er zwar als ausgereizt, dennoch 

sei man offen für mehrheitsfähige 

Vorschläge. 

Neue Diskussionen in den Gruppen 

sind bis zur nächsten Kreistagssitzung 

am 6. März geplant, 

bei der dann erneut beraten und 

gegebenenfalls über eine weitere 

modifizierte Fassung abgestimmt 

wird. 

Symbolfoto: Alexa/pixabay.com

11. Februar 2024 

Helmstedt 3 

Der diesjährige Sieger ist ein „Fernsehstar“ 

Jan Harrsen übernahm sein Haus mit einem Schottergarten, nun grünt und blüht es überall 


Helmstedt. Mit dem aktiven 

„Kampf gegen die Schottergärten“ 

erregte die Stadt Helmstedt 

bereits einiges Aufsehen, auch 

über die Kreisgrenzen hinaus. 

Helmstedt wolle aber nicht die 

„Stadt mit dem erhobenen Zeigefinger“ 

sein, erklärte Bürgermeister 

Wittich Schobert am Dienstagabend 

im Ratssaal des Rathauses. 

Dort fand eine kleine 

Feierstunde zur Siegerehrung 

des (Vor)Gartenwettbewerbs 

statt. 

„Wir wollen Anreize schaffen, 

sich für den Klimaschutz und 

gegen das Insektensterben zu 

engagieren“, erläuterte Schobert. 

Der Wettbewerb, den der Helmstedter 

Stadtrat ins Leben gerufen 

hatte und der von Klimaschutzmanager 

André Mollenhauer 

mit seinem Team sowie 

einer Jury aus Verwaltungsmitarbeitern 

und Ratsmitgliedern 

betreut wurde, sei ein Beitrag 

„im Kleinen“. Jede Bürgerin und 

jeder Bürger der Stadt könne auf 

eigene Art zu mehr Nachhaltigkeit 

beitragen. 

Ins Rathaus eingeladen worden 

waren an diesem Abend die 

Wettbewerbsteilnehmer, die es 

ins „Finale“ geschafft hatten. 

Schobert erklärte detailliert, auf 

welche Kriterien die Jury bei der 

Ermittlung der Gewinner geschaut 

hatte und wie knapp die 

Entscheidung am Ende ausfiel. 

Wittich Schobert überreichte Urkunden an die beiden Zweitplatzierten 

Birgit Maria Ricke (deren Mann den Preis entgegennahm) 

und Dietmar Rösner (von links). 

Sonderaktion 

bis 29.02.2024 

☎05351/424757 

Haustüren 

Vordächer 

beider Ortsräte erfüllt werden. 

Die politischen Vertreter dringen 

auf diesen Radweg, da auf 

der L297 ein hohes Verkehrsaufkommen 

herrscht, das das Radfahren 

oder auch das zu Fuß Gehen 

sehr gefährlich mache. Insbesondere 

im Dunkeln sei das 

so, da auf der Strecke keinerlei 

Beleuchtung zu finden ist. 

Der Antrag an das Land, an dessen 

Straße einen Radweg zu 

bauen, wurde seitens der Stadt 

Helmstedt übrigens bereits vor 

30 Jahren, im Jahr 1994, gestellt... 

Terrassenüberdachungen 

Wintergärten 

Markisen 

V. Gloger 

Internetpräsenz: gloger.com 

Garagentore 

32 

Jahre 

Fenster & 

Rollläden 

Schiebeanlagen 

Faltanlagen 

V. Gloger Direktförderung ohne komplizierte 

Antragstellung auf alle Produkte 

mind. 22% FÖRDERUNG 

HELMSTEDT GRÖPERN 49, vom Fenster bis zum Garagentor 

Sommersdorf Bergstraße 48, Produktion und Logistik 

Gartenwettbewerbssieger Jan Harrsen warb bei einer kleinen 

Ansprache für einen grünen, von Schotter befreiten Vorgarten. 

 

Fotos: Katja Weber-Diedrich 

Entsprechend wurden alle Finalisten 

mit Urkunden geehrt, um 

Mut zu machen, andere zur insektenfreundlichen 

Gestaltung 

ihrer Gärten anzuregen und 

selbst nicht damit aufzuhören. 

Für ihre erfolgreiche Teilnahme 

geehrt wurden Helena Ewald, 

Björn Trautmann, Karl-Heinz 

Broska und Horst König. 

Der zweite Platz wurde zweimal 

vergeben: Birgit Maria Ricke und 

Dietmar Rösner kamen in der 

Bewertung ihrer Gärten auf dieselbe 

Punktzahl. 

Der Gewinner des Wettbewerbs, 

Jan Harrsen, ist möglicherweise Farben: 

2024 

gen/hallo_niedersachsen/Helm- 

stedt-Ein-Klimaschutzmanager- 

k a e m p f t - g e g e n - 

Schottergaerten,hallonds83144. 

html). 

Der Helmstedter übernahm sein 

Haus bereits mit einem Schottergarten 

und ärgerte sich schon 

bald darüber, dass es im Sommer 

Verbunden mit deiner Heimat 

Der 

HELMSTEDTER SONNTAG auf Instagram 

helmstedtersonntag 

HELMSTEDTER 

SONNTAG 

wahnsinnig heiß wurde, berichtete 

Harrsen in einer kleinen 

Sei am aktuellen Geschehen beteiligt! 

Laudatio nach der Preisverleihung. 

Nach einer radikalen AOK 

Kundenname: 

Kommentieren und Liken 

Fax 

und 

ist immer gern gesehen 

umfangreichen Umgestaltung 

Erscheinungsdatum: grünt und blüht es nun 11.02.24 vor seiner 

Haustür. 

Mail 

Harrsen mahnte zugleich, 4c dass 

einigen aus dem Fernsehen bekannt. 

Er schilderte seinen Anzeigengröße: „Fall“ tens sehr teuer sei. Aus 220 seiner / 3 

Komm Anzeige mit in unsere im Auftrag Community des Helmstedter Sonntag 

der Rückbau eines Schottergar- 

Wir erstellen das Layout Ihrer 

frei 

im Herbst dem NDR-Team von Sicht ist die Anlage eines solchen 

„Hallo Niedersachsen“ (anzuschauen 

in der Mediathek unter 

Gartens von Anfang an sinnlos. 

www.ndr.de/fernsehen/sendun- 

Folgen 

Radwegbau nimmt Fahrt auf 

30 Jahre nach dem Antrag beim Land wird das Vorhaben nun Realität 


Emmerstedt/Barmke. Nachdem 

es in den vergangenen Jahren 

eher schleppend voranging, 

legt die Planung des Radweges 

zwischen Emmerstedt und 

Barmke inzwischen deutlich an 

Geschwindigkeit zu. 

Wie Helmstedts Bürgermeister 

Wittich Schobert dem Emmerstedter 

Ortsrat in dessen Sitzung 

am Mittwoch schilderte, stehe 

die Trassierung des Radweges 

an der L297 inzwischen fest. Allerdings 

seien noch immer nicht 

alle Anliegenden von einem Verkauf 

eines kleinen Stücks ihrer 

Flächen überzeugt worden. Daher 

werde ein Umlegungsverfahren 

notwendig. 

Eine Umlegung ist ein förmliches 

Grundstücksflächentauschverfahren, 

das im Baugesetzbuch 

(BauGB) geregelt ist. Sie kann 

allerdings nur dann erfolgen, 

wenn ein Bebauungsplan im Sinne 

des BauGB vorliegt. 

Dem Ortsrat Emmerstedt wurde 

deshalb die Bauleitplanung für 

den Radweg vorgelegt, wonach 

dieser den Aufstellungsbeschluss 

für den Bebauungsplan 

fasste und die Umlegungsanordnung 

beschloss. 

Letztgenannte soll das Landesamt 

für Geoinformation und 

Landvermessung Niedersachsen 

(LGLN) vornehmen, um Zeit zu 

sparen. Würde die Kommune 

das Umlegungsverfahren selbst 

wahrnehmen, müsste erst ein 

Ausschuss gebildet werden. Dadurch, 

dass das LGLN dieses Verfahren 

übernimmt, verringert 

sich der Verwaltungsaufwand 

enorm. 

„Nach Abschluss der Umlegung 

ist eine kostengünstige Erschließung 

‚aus einem Guss‘ möglich, 

da die öffentlichen Flächen der 

Gemeinde bereitgestellt werden“, 

heißt es dazu auf der Internetseite 

des LGLN. 

Wenn der Stadt entsprechend 

alle Grundstücke entlang der 

L297 gehören, kann der etwa 2,6 

Kilometer lange Weg vom nördlichen 

Ortsausgang Emmerstedts 

bis zum südlichen Ortseingang 

Barmkes umgesetzt und 

damit ein lang gehegter Wunsch 

Entlang der Landesstraße 297 zwischen Barmke und Emmerstedt 

wird der lange gewünschte Radweg gebaut. 

 


Pflege von demenziell erkrankten Menschen 

Bis zum 20. März 2024 unter 

05171 5080-37385 

Mehr erfahren auf aok.de/pflege 

1 

Mittwoch, 27.03.2024 von 10-12 Uhr 

Andrea Espig 

Christine Söchtig 

(Pflegefachkräfte) 

In unserer Schulung gehen wir auf die 

Veränderungen durch die Krankheit ein 

und zeigen Ihnen individuelle 

Lösungsmöglichkeiten auf. 

AOK-Servicezentrum Helmstedt 

Harsleber Torstraße 15 

38350 Helmstedt

4 Helmstedt 11. Februar 2024 

Ehrungen vorgenommen 

ADAC Ortsclub Helmstedt feierte Neujahrsempfang 

LESERMEINUNG 

Helmstedt. Der ADAC-Ortsclub 

Helmstedt hatte zu seinem traditionellen 

Neujahrsempfang ins 

Schützenhaus an der Masch eingeladen. 

Der Vorsitzende Heinz 

Bottke dankte im feierlichen 

Rahmen allen, die stets bereit 

sind, sich für den Verein einzusetzen. 

Rosemarie Pohl wurde 

zur Würdigung besonderer Verdienste 

mit der Ehrennadel und 

einer Urkunde des ADAC Niedersachsen/Sachsen-Anhalt 

geehrt. 

Ihr galt der Dank für die unermüdliche 

Arbeit, das Ideensammeln, 

das Organisieren des Sommerprogramms 

- vornehmlich 

mit Zielen in der näheren Heimat. 

Pohl war 2005 in ihrer Eigenschaft 

als Stadtführerin mit 

einem Vortrag über das Türkentor 

auf großes Interesse gestoßen. 

Seither ist sie als Referentin 

und Ausrichterin nicht mehr aus 

dem Clubleben wegzudenken. 

Ideen für 2024 sind natürlich 

bereits vorhanden, die Mitglieder 

freuen sich darauf. Dank galt 

auch Irmgard Steinig, die seit 

Jahrzehnten die Gruppe der Kegler 

zusammenhält und die Kegelkasse 

führt. 

Rosemarie Pohl, Vorsitzender Heinz Bottke, stellvertretender Vorsitzender 

Christian Bottke, Irmgard Steinig und Schriftführer Karin 

Bottke (von links) beim Neujahrsempfang im Schützenhaus. 

 

Foto: privat 

Zu umherfliegendem Müll im 

Helmstedter Stadtgebiet: 

Durch den Sturm zerstörte gelbe 

Säcke flogen auch heute wieder 

durch das Stadtgebiet. Dieses 

führte nicht nur zu gefährlichen 

Momenten im Straßenverkehr. 

Joghurtbecher, Getränkekartons 

und andere Verpackungen verteilten 

sich wie so oft großflächig 

in der Landschaft. Wann wird dieser 

Wahnsinn endlich durch die 

verpflichtende Einführung der 

gelben Tonne gestoppt? Alle Anstrengungen 

in Bezug auf Umweltschutz 

bleiben sonst nur Lippenbekenntnisse. 

Im März werden 

wieder Freiwillige für den 

Frühjahrsputz gesucht. Weshalb 

sollen sich hier Kinder und Jugendliche 

engagieren, wenn es 

Erwachsene in Politik und Verwaltung 

zulassen, dass die Natur 

mit umherfliegendem Müll verunreinigt 

wird? 

Lars Borstelmann, Helmstedt 

Zum Leserbrief von Karl- 

Heinz Schmidt in der Ausgabe 

vom 4. Februar: 

Demokratie ja, aber rechts nein? 

Wie das, Herr Schmidt? Darf es 

nach Ihrem Selbstverständnis nur 

linke Parteien geben? Oder vielleicht 

ein Freudscher Versprecher? 

Ich habe gelernt und später 

unterrichtet, dass zum Parteienspektrum 

links, rechts und die 

Mitte gehören. Meinen Sie aber 

Radikale und Extremisten, dann 

kommen wir der Sache schon näher. 

Das sollten Sie dann aber 

auch so rüberbringen. 

Dieter Blumtritt, Helmstedt 

Abwechslung ist in diesem Jahr garantiert 

Bei den Helmstedter Hospiztagen werden Filme, Musik, Lesungen geboten und sogar ein Kochkurs veranstaltet 


Helmstedt. Die musikalischen 

Abendandachten des Helmstedter 

Kammerchores Vela Cantamus 

finden regelmäßig statt. Das 

nächste Konzert dieser Reihe ist 

allerdings ein besonderes, steht 

es doch am Anfang der siebten 

Helmstedter Hospiztage, zu denen 

der Verein Hospizarbeit 

Helmstedt einlädt. 

Vela Cantamus singt 

„Kom Na My Toe“ 

Am Montag, 12. Februar, singen 

Vela Cantamus unter der Leitung 

von Andreas Lamken um 19 Uhr 

in der St. Marienberg-Kirche in 

Helmstedt unter dem Titel „Kom 

Na My Toe“. 

Offiziell eröffnet werden die 

Hospiztage, deren Motto die Frage 

„Die eigene Endlichkeit als 

Teil des Lebens begreifen?“ ist, 

am Donnerstag, 15. Februar, um 

18 Uhr im neuen Heim des Hospizvereins 

im „Rathaus der Neumark“, 

Braunschweiger Straße 

32, in Helmstedt. 

Niedersachsens Staatssekretärin 

für Soziales, Arbeit, Gesundheit 

und Gleichstellung, Dr. Christine 

Arbogast, und Helmstedts Landrat 

Gerhard Radeck übernehmen 

diesen offiziellen Akt und werden 

Grußworte sprechen, in denen 

sie sich mit der Endlichkeit 

des Lebens befassen. 

Hospiztage und Ausstellung 

werden eröffnet 

Außerdem wird in dem Zusammenhang, 

musikalisch umrahmt 

vom Sakkoba-Trio, eine Wanderausstellung 

des Hospizvereins 

Wolfsburg eröffnet. Sie trägt den 

Titel „Was ist gutes Sterben? 

Über das Leben und seine Endlichkeit“ 

und wird die ganzen 

Hospiztage über bis zum 15. 

März im Büro des Helmstedter 

Hospizvereins zu besichtigen 

sein. 

Das ist montags bis donnerstags 

von 9 bis 12 Uhr sowie montags 

von 16 bis 18 Uhr geöffnet. 

Zwei Kinofilme und eine 

musikalische Lesungn 

Weiter geht es im Kammerlichtspiele-Kino 

in Königslutter, wo 

am Mittwoch, 21. Februar, um 17 

Uhr der Film „Song für Marion, 

lass dein Herz singen“ von Paul 

Andrew Williams gezeigt wird. 

Es wird auch im Helmstedter 

Camera-Kino am Holzberg einen 

Filmabend geben: Am Mittwoch, 

6. März, flimmert um 17 Uhr der 

Film „Das Beste kommt noch!“ 

von Til Schweiger über die Leinwand. 

Außergewöhnliches ist ebenfalls 

im Programm: In einer durch ein 

Violin-Trio umrahmten Lesung 

beschäftigt sich Professor Dr. Jan 

Büchsenschuß mit dem „unendlichen 

Puzzle der Welt...“. Büchsenschuß 

liest am Donnerstag, 

29. Februar, um 18 Uhr im Neumark-Rathaus 

in Helmstedt Passagen 

aus Umberto Ecos „Foucaultsches 

Pendel“ und wird musikalisch 

begleitet. 

Auch hospizliche Klassiker 

sind vertreten 

Das, was die Hospizarbeit alltäglich 

macht, wird während des 

Veranstaltungsmonats ebenfalls 

präsentiert. Und so wird am 

Sonntag, 3. März, von 15 bis 17 

Uhr zum „Offenen Trauercafé“ 

eingeladen. Allerdings wird für 

das Treffen, das an jedem ersten 

Sonntag im Monat von Cornelia 

Bosse sowie Sabine und Uli Sievert 

veranstaltet wird, um eine 

Anmeldung gebeten. Sie ist bis 

zum 20. Februar bei der Hospizarbeit 

möglich. 

Für Ernstfälle absichern und 

würdevoll bis zum Ende leben 

Sie planen die siebten Helmstedter Hospiztage ehrenamtlich: Der 

Vorsitzende des Vereins Hospizarbeit Dr. Joachim Scherrieble und 

seine Stellvertreterin Catarina Köchy. Foto: Katja Weber-Diedrich 

Die Frage „Was ist, wenn“ wollen 

der Rechtsanwalt und Notar 

Tors ten Schliephake sowie Christian 

Roder vom Betreuungsverein 

Oschersleben/Helmstedt am 

Donnerstag, 7. März, von 18 bis 

20 Uhr beantworten. 

Denn wer wegen eines Unfalls, 

einer Behinderung oder Krankheit 

nicht mehr für sich selbst 

sprechen kann, ist gut bedient, 

wenn er oder sie im Voraus eine 

Vorsorgevollmacht sowie eine 

Betreuungsverfügung abgegeben 

hat. Durch sie weiß der festgesetzte 

Vertreter, wie im Sinne 

der betroffenen Person gehandelt 

werden soll. Alternativ würde 

das Amtsgericht eine - oft 

fremde - Betreuungsperson einsetzen. 

Zu einem hospizlichen Klassiker 

ist inzwischen auch der Letzte 

Hilfe-Kurs avanciert. Am Freitag, 

8. März, wird ein solcher Kurs 

für das Ende des Lebens von 16 

bis 20.30 Uhr angeboten. Wer 

sich bis zum 5. März dazu anmeldet, 

erfährt, wie man es ermöglicht, 

Sterbenden bis zum Abschied 

ein würdevolles Leben zu 

ermöglichen. 

Spazieren gehen und Kochen, 

um den Tod zu begreifen 

Weiter im Programm geht es am 

Sonnabend, 9. März, mit einem 

historischen Spaziergang über 

den St. Stephani-Friedhof unter 

Leitung von Susanne Weihmann. 

Auf dem parkähnlichen Friedhof 

wird sie verschiedenste Grabmäler 

zeigen, in denen Tote aus unterschiedlichen 

Schichten und 

Berufen vom ausgehenden 19. 

Jahrhundert bis in die unmittelbare 

Gegenwart hinein ruhen. 

Anmeldungen für den Spaziergang 

sind bis zum 6. März erwünscht. 

Am Mittwoch, 13. März, laden 

Ulrich Malcher und Bernhard 

Knoblauch von 17 bis 19 Uhr 

zum Koch-Workshop für trauernde 

Männer ein. Unter dem 

Motto „Weil Speis und Trank in 

dieser Welt doch Leib und Seel‘ 

zusammenhält“ soll solide Männerkost 

entstehen. Wer Wiener 

Schnitzel mit Pommes und Salat 

kochen möchte, sollte sich bis 

zum 8. März anmelden. 

Podiumsdiskussion und 

Abschlussgottesdienst 

Mit der Frage „Was ist gutes 

Sterben?“ beschäftigt sich eine 

Podiumsdiskussion am Donnerstag, 

14. März, um 18 Uhr. 

Ärztin Dr. Kordula Lange, Amtsgerichtdirektor 

Dr. Stefan 

Miersch, Landesbischof Dr. 

Chris toph Meyns und Palliativpflegefachkraft 

Marion de Buhr 

nehmen auf dem Podium Platz 

und Ulrich Kreutzberg, Vorsitzender 

des Hospiz- und Palliativverbandes 

Niedersachsen, moderiert 

die Diskussion. 

Zum Abschluss der siebten 

Helmstedter Hospiztage schließlich 

findet am Sonntag, 17. März, 

um 11 Uhr ein ökumenischer 

Gottesdienst mit Pfarrer Thomas 

Jung und Pröpstin Katja Witte- 

Knoblauch in der katholischen 

St. Ludgeri-Kirche in Helmstedt 

statt. 

Infos zu allen Veranstaltungen 

finden sich in einem Flyer, der in 

vielen Einrichtungen ausliegt. 

FLÖZerfest am Lappwaldsee 2024 

Fest in Helmstedt steht in den Startlöchern und ruft zu reger Beteiligung auf 

„Fandalismus beziehungsweise Vandalismus beeinträchtigt 

das Erscheinungsbild der Stadt Helmstedt“, schreibt Leser Alfred 

Gogolin zu diesem Foto und fährt fort: „Die Wette hätte ich gewonnen, 

erst gestern wurde die neue Laterne komplett am Ludgeriteich 

in Helmstedt istalliert und ich kündigte erste Aufkleber über Nacht 

an. So geschehen, was heute die Monteure zustimmend mit einem 

verärgerten Kopfschütteln bestätigten. Neben den üblichen Schmierereien 

zieht sich auch eine lästige (schwer entfernbare Aufkleberspur 

jeglicher Art) durch die Kreisstadt. Sicherlich unterstützen 

Vereine und Initiativen diesen unsportlichen Fandalismus wie diesen 

neuen zum Beispiel über Nacht nicht. Die politisch orientierten 

Aufkleber kommen auch über Nacht, denn der Anfang ist bereits 

unsportlich gemacht.“ 

Foto: privat (Alfred Gogolin) 

Zwei Versammlungen 

auf einmal 

Helmstedt. Die Jagdgenossenschaft 

und die Feldmark-Interessentschaft 

Barmke laden ihre 

Mitglieder zu den diesjährigen 

Jahresversammlungen am Mittwoch, 

28. Februar, in das Mehrzweckhaus 

in Barmke ein. Beginn 

der Versammlungen ist um 

19 Uhr. 

TSV Offleben lädt zur 

Jahresversammlung 

Offleben. Alle Mitglieder des 

Turn- und Sportvereins Offleben 

sind eingeladen der Versammlung 

am Sonnabend, 24. Februar, 

um 16 Uhr beizuwohnen. Wie 

üblich findet diese im kleinen 

Saal des Dorfgemeinschaftshauses 

Offleben statt. 

Helmstedt. Dank vielfachen 

Einsatzes und toller Aktionen 

und Angebote konnte Ende Mai 

2022 das erste FLÖZerfest am 

Lappwaldsee auf Harbker Seite 

des See stattfinden. 

Viele Besucher kamen und waren, 

genau wie die Akteure, begeistert 

zu erleben, wie sich der 

Lappwaldsee nach und nach entwickelt. 

In der jüngsten Sitzung des Planungsverbandes 

Lappwaldsee 

wurde vereinbart, dass der Planungsverband 

2024 wieder ein 

FLÖZerfest veranstalten wird, in 

diesem Jahr auf niedersächsischer 

Seite. 

In Abstimmung mit den Bergbauträgern 

und Sicherheitskräften 

soll das zweite FLÖZerfest 

am Lappwaldsee am Sonnabend, 

25. Mai, von 11 bis 19 Uhr „Am 

Petersberg“ stattfinden. 

Gemeinsam mit Akteuren sowie 

Besuchenden soll ein Erlebnistag 

am sich entwickelnden länderübergreifenden 

Lappwaldsee 

ausgerichtet werden. 

Dabei soll es eine breite Palette 

an Angeboten und Aktionen vor 

Ort geben, die die Geschichte des 

einstigen (Grenz-) Tagebaus sowie 

die Entwicklung des Lappwaldsees 

widerspiegeln und Geschmack 

und Freude auf die in 

Zukunft liegenden Nutzungsmöglichkeiten 

machen. 

Die ersten Planungen reichen 

von kleinen Bootsfahrten der 

DLRG, Rundflügen des Segelflugverbandes 

Helmstedt für „Mitflieger“, 

Getränke- und Imbissständen, 

Mitmachaktionen 

für Kinder, Informationsangeboten 

sowie Führungen durch geschulte 

See-Gästeführer. 

Einige Bereiche am Lappwaldsee 

stehen noch unter Bergaufsicht. 

Daher werden in Absprache 

mit den Bergbauträgern erforderliche 

Sicherungsmaßnahmen 

vor Ort gewährleistet. 

Nun sind Interessierte eingeladen, 

ihre Einrichtung an dem 

Tag vor Ort mit eigenen Infoständen, 

Aktionen, einem Verkaufstand 

und/oder –wagen, sowie 

Mitmachaktionen für Groß 

und Klein dabei zu sein. 

Interessierte können sich bis 

Freitag, 1. März, bei Anja Kremling-Schulz 

unter der Telefonnummer 

05351/172500 oder 

per E-Mail an anja.kremlingschulz@stadt-helmstedt.de 

melden. 

Dabei soll mitgeteilt werden, 

mit welchem Angebot und 

Ständen man dabei sein möchte 

(mit Angabe der benötigte 

Standfläche/Größe). Vor Ort gibt 

es noch keine Strom- und Frischwasseranschlüsse. 

Sofern an einem 

Stand Strom und Frischwasser 

benötigt werden, soll 

dies mit dem entsprechenden 

Mengenbedarf ebenfalls mitgeteilt 

werden. 

Es wird keine Standgebühr erhoben. 

Es gilt der Grundsatz, dass 

jeder sein eigenes Equipment 

wie auch Sitzmöglichkeiten mitbringt, 

vor Ort selbst aufbaut 

und dafür Sorge trägt.

11. Februar 2024 Fleischereifachgeschäfte • Helmstedt 5 

Es geht tatsächlich endlich los mit der Sanierung der Mehrzweckhalle auf dem Schützenplatz 

in Emmerstedt. Mit acht Monaten Verspätung sollen in der kommenden Woche die Abbrucharbeiten der 

Firma Lerche beginnen. Der Bauantrag des Planungsbüros Wehmeyer ist genehmigt, fast alle Baugewerke 

wurden vergeben. Lediglich die Fliesenarbeiten befinden sich aktuell noch im Vergabeprozess. Nun 

warten alle Beteiligten gespannt darauf, ob der Plan eingehalten werden kann, alle Arbeiten bis zum 

September dieses Jahres erledigt zu haben, sodass das Gebäude ab Oktober genutzt werden kann. Für 

die bereits zugesagten Fördermittel wurde eine Verlängerung bis zum 31. Oktober beantragt und genehmigt. 

Zur Erinnerung: Das Emmerstedter Mehrzweckhaus soll so umgebaut werden, das es fortan als 

offizielle Versammlungsstätte gemäß Niedersächsischer Versammlungsstättenverordnung genutzt werden 

kann. Das Gebäude soll in Richtung des Schützenplatzes geöffnet und erweitert werden. 

 



Ein leckeres Chili geht immer: 

Ob man einfach Lust auf einen 

wärmenden Seelentröster hat, 

der herrlich vertraut schmeckt 

oder etwas für eine Party kochen 

möchte – nicht selten fällt die 

Wahl auf einen großen Topf Chili 

con Carne. 

Dieses Gericht eignet sich auch 

perfekt für die Feierabendküche, 

da es sich gut vorbereiten und 

aufwärmen lässt. Tatsächlich 

schmeckt es sogar noch besser, 

wenn man es gut abgedeckt bis 

zum nächsten Tag im Kühlschrank 

aufbewahrt. 

Für vier Portionen benötigt 

man folgende Zutaten: 

- 1 große Zwiebel 

- 1 Knoblauchzehe 

- 1 rote Chili 

- 1 Esslöffel Öl 

- 500 Gramm Rinderhackfleisch 

- 3 Esslöffel Tomatenmark 

- 1 Dose geschälte Tomaten (400 

Gramm) 

- 250 Milliliter Rinderbrühe 

Qualität aus dem Fleischerfachgeschäft 

2024 

Ein würziges Chili: Die perfekte Kombination von Aromen 

Kundenname: 

Löffelmann 

Die Zubereitung ist unkompliziert: 

Zuerst wird die Zwiebel in 

kleine Würfel geschnitten und 

der Knoblauch durch eine Knoblauchpresse 

gedrückt. Die Chili 

wird halbiert, von den weißen 

Kernen und Trennwänden befreit 

und das Fruchtfleisch fein 

gewürfelt (am besten mit Küchenhandschuhen 

arbeiten). 

In einem großen flachen Topf 

oder einem weiten Bräter wird 

das Öl erhitzt und die Zwiebelwürfel 

darin hellbraun angebraten. 

Anschließend werden Hackfleisch, 

Chili und Knoblauch hinzugefügt 

und ebenfalls kräftig 

angebraten, bis das Fleisch krümelig 

und braun ist. 

Dabei wird das Fleisch mit einem 

Pfannenwender zerteilt, um 

es feinkrümelig zu machen. 

Danach wird das Tomatenmark 

hinzugegeben und kurz angeschwitzt. 

Anschließend werden die Do- 

Farben: 

4c 

- 1 Teelöffel gemahlener Kreuzkümmel 

Anzeigengröße: (Cumin) 

gegossen. 205 Das / 2Ganze wird dann 

sentomaten und die Brühe dazu- 

- Salz und Pfeffer 

mit Kreuzkümmel, Salz und Pfeffer 

gewürzt und zugedeckt bei 

- 1 Dose Mais 

- 1 Dose Kidneybohnen 

Kundenname: 

During 

Fax 

ES 

Erscheinungsdatum: 11.02.24 HW 

Farben: 

4c Mail MG 

mittlerer Anzeigengröße: Hitze etwa 20 Minuten Mais 205 und / die 2 Bohnen TL in einem 

gekocht. Dabei gelegentlich umrühren. 

wird anschließend zum Chili ge- 

Sieb abgespült frei werden. Beides 

NJ 

Währenddessen können der geben und zusammen für weite- 

Deftiges Chili con Carne ist schnell Erscheinungsdatum: und einfach zubereitet; 11.02.24 es eignet sich perfekt als Feierabendgericht oder als „Meal-Prep“ für den kommenden Mittagstisch 

Ja nach gewünschtem Schärfegrad können auch mehrere Chilis oder 

Peperonischoten im Chili mitgekocht werden. 

 

Foto: pixaybay.com/kalhh 

HAUSSCHLACHTEREI & PARTYSERVICE 

Wochenangebot 

vom 13.02.– 17.02.2024 

Senfzwiebelbraten 

vom Nacken 

Dienstag: 

Eine Stunde Ruhe soll genügen 

Die Mittagspause wird nun in allen Gremien der Stadt Helmstedt neu beraten 


Speckkartoffelsalat eigene Herstellung kg 8,85 € 

Grünkohl und Sauerkraut küchenfertig kg 7,90 € 

Grobe Leberwurst kg 12,99 € 

Schaschliktopf küchenfertig kg 10,98 € 

Rindfleisch aus eigener Zucht und Schlachtung: 

Kasselerkrustenbraten 

mild geräuchert kg 9,35 € 

Tagesgerichte vom 13.02.–17.02.2024 

Immer was zum Löffeln: 

Soljanka würziger Eintopf 3,50 € 

Schweinegeschnetzeltes „Gyros Art“ 7,50 € 

mit Tzatziki, Krautsalat und Pommes 

Mittwoch: Bratwurst im Brötchen 1,80 € 

Kasseler mit Sauerkraut im Brötchen 5,00 € 

Kasselerbraten mit Sauerkraut und Kartoffeln 7,50 € 

Donnerstag: 3 Senfeier mit Kartoffeln und Krautsalat 5,00 € 

Senfzwiebelbraten mit Gemüse und Kartoffelgratin 7,50 € 

Freitag: Grützwurst mit Speckkartoffelsalat 5,00 € 

Schaschliktopf mit Reis und Salat 7,50 € 

Samstag: Schnitzeltag von 10.00 bis 12.00 Uhr 

Schnitzel mit Käse-Sahnesoße, Kroketten und Gemüse 6,50 € 

Vorbestellungen unter 05351/33513 

M. Löffelmann 

Hauptstraße 19 • 38368 Rennau 

Telefon: 0 53 56 / 6 25 

Fax: 0 53 56 / 2 04 

Di.+Fr. von 7.00 - 18.00 Uhr, 

Samstag 6.00 - 12.00 Uhr 

2024 

Alles aus 

eigener Herstellung 

nur 8,99€ 

Dienstag schlachtfrisch: Kleinfleisch kg 1,99 € 

frische Schweineleber oder Stichfleisch kg 4,59 € 

Emmerstedter Straße 10 

38350 Helmstedt 

Telefon: 0 53 51 / 3 35 13 

Di.-Fr. von 6.00 - 18.00 Uhr, 

Samstag 6.00 - 13.00 Uhr 

Vom 06.02.–22.03.2024 ist unser Geschäft in 

Helmstedt Di.–Fr. nur von 06.00–16.00 Uhr geöffnet. 

Fleischerei During GbR • Inhaber: Reiner und Max During 

DE NI 101 56 EG 

www.during-fleischerei.de 

DI. 

MI. 

DO. 

FR. 

SA. * 

SO. 

MO. ** 

19.02. 


Büddenstedt. Es waren die 

Ortsräte Büddenstedt und Offleben, 

die die Diskussion zum Laufen 

gebracht haben. Sie wollten 

zurück zu „alten Zeiten“, indem 

sie die Mittagsruhe der Stadt 

Helmstedt um eine Stunde verkürzen 

und nur noch von 13 bis 

14 Uhr anordnen. 

Entsprechend fassten beide Gremien 

im vergangenen Jahr diese 

Beschlüsse (wir berichteten). 

Nun haben sich alle vier Ortssowie 

der Stadtrat des Themas 

angenommen, damit die Verordnung 

zur Aufrechterhaltung der 

öffentlichen Sicherheit und Ordnung 

der Stadt Helmstedt auf 

einen aktuellen Stand gebracht 

werden kann. 

Die Stadtverwaltung stellte in 

der Vorlage drei Beschlüsse zur 

Auswahl: Die bekannte Ruhezeit 

von 13 bis 15 Uhr wird beibehalten, 

die Ruhezeit wird auf 13 bis 

14 Uhr verkürzt sowie die Gremien 

vor Ort können allein und 

anders entscheiden. 

Der Emmerstedter Ortsrat beschloss 

am Mittwoch einstimmig 

die dritte Variante, da er keine 

Veranlassung sah, die Ruhezeit 

zu verkürzen. 

Anders wird das nach wie vor in 

Büddenstedt betrachtet, wo der 

Ortsrat sich am Donnerstag für 

eine Kombination aus dem zweiten 

und dritten Vorschlag aussprach. 

So lautete der Beschluss 

in Büddenstedt, dass die Mittagsruhe 

auf 13 bis 14 Uhr verkürzt 

wird, es aber grundsätzlich 

den Ortsteilen freigestellt 

ist, zu entscheiden. 

Ortsbürgermeister Dirk Zogbaum 

hatte dafür geworben, 

beim Beschluss des vergangenen 

Jahres zu bleiben und die Mittagsruhe 

wie „früher“ festzusetzen. 

Zuvor hatte Helmstedts Bürgermeister 

Wittich Schobert (neue) 

Informationen geliefert. So sei es 

laut Bundesimmissionsschutzgesetz 

ohnehin grundsätzlich 

untersagt, zwischen 13 und 15 

Uhr „lärmende Geräte“ wie Freischneider, 

Gras-trimmer/Kantenschneider, 

Laubbläser und 

Laubsammler zu benutzen. 

Dabei ist es egal, welche Regelungen 

die Kommune dazu getroffen 

hat. 

Das bedeutet wiederum, dass in 

Büddenstedt bei einer Mittagsruhe 

zwischen 13 und 14 Uhr 

zwar ab 14.01 Uhr Rasen gemäht 

werden kann, aber andere laute 

Geräte nicht eingesetzt werden 

dürfen, weil dies bundesweit 

einheitlich so geregelt ist. 

Der Büddenstedter Ortsrat 

sprach am Donnerstag unter anderem 

auch über das Dorfentwicklungsprogramm. 

So wird am Mittwoch, 14. Februar, 

die erste Arbeitskreissitzung 

des interessierten Teilnehmerkreises 

stattfinden. Der Arbeitskreis 

soll das Programm zusammen 

mit dem Büro mensch und 

region aus Hannover erarbeiten. 

Gestartet worden war der Prozess 

mit einem Besuch in Wahrenholz 

im Landkreis Gifhorn, 

wo zahlreiche Anregungen aufgenommen 

werden konnten, wie 

Dirk Zogbaum seine Eindrücke 

schilderte. Zugleich verwies er 

aber darauf, dass in Wahrenholz 

ganz andere Bedingungen 

herrschten als in den Kohledörfern. 

re fünf Minuten köcheln gelassen. 

Und schon ist das würzig-leckere 

Chili con Carne fertig. 

Emmerstedt 

Hauptstr. 50 • ( 0 53 51 3 20 14 

Helmstedt 

Holzberg 26 • ( 0 53 51 4 10 44 

Königslutter 

Schöppenstedter Str. 6 • ( 0 53 53 80 79 

Schöningen 

Am Markt 25 • ( 0 53 52 44 90 

Fleisch- und Wurstwaren aus eigener Herstellung 

Party- und Menüservice • Familienbetrieb in der 6. Generation 

Angebote gültig vom 13.02. bis 19.02.2024 

1. Nudel-Schinkenauflauf 6,50 € 

2. Kohlroulade mit Kartoffeln 7,80 € 

1. Spargelgemüse mit Klößen und Kartoffeln 7,00 € 

2. Spaghetti Bolognese 6,50 € 

1. Schnitzel „Hawaii“ mit Reis und Currysoße 7,50 € 

2. Hackfleischpizza mit Nudeln und Tomatensoße 6,80 € 

1. Scholle mit warmem oder kaltem Kartoffelsalat 8,20 € 

2. Milchnudeln 6,00 € 

1. Gemüsesuppe 5,00 € 

2. Pilzbraten mit Gemüse, Kartoffeln und Soße 7,50 € 

3. Hähnchengeschnetzeltes mit Reis 7,00 € 

1. Grüne Bohnensuppe 5,00 € 

2. Tortellini mit Tomatensoße 6,00 € 

*Samstag und Sonntag auf Vorbestellung. **Montags nur Essen auf Rädern! Bestellung bis Donnerstag. 

Salat 3,00 € Dessert 1,80 € 

Lieferung in Helmstedt, Emmerstedt, Königslutter und Schöningen 

von Montag bis Samstag zuzüglich 1,50 € pro Anfahrt 

(Informationen erhalten Sie in den Filialen) 

Bestellungen für Samstag bis Donnerstag 12.00 Uhr. 

Emmerstedt ÖZ: Di. + Do.–Sa. 6.30–12.00 Uhr 

Helmstedt ÖZ: Di.–Fr. 6.30–13.00 Uhr • Sa. 6.30–12.00 Uhr 

Königslutter ÖZ: Di.–Fr. 10.00–13.00 Uhr • Sa. 7.00–12.00 Uhr 

Schöningen ÖZ: Di.–Fr. 7.00–14.00 Uhr • Sa. 7.00–12.00 Uhr 

Essen auf Rädern – jetzt im Stadtgebiet 

Helmstedt, Schöningen und Königslutter 

Für Senioren, Einzelpersonen und Firmen. 

Bestellung täglich bis 9.00 Uhr 

Weitere Infos unter ( 05353/8079 

oder 05351/41044 oder 05352/4490


Stadt & Landkreis Helmstedt 9 

„Aus Berlin muss Signal kommen“ 

FDP im Kreis Helmstedt wählt neuen Kreisvorstand und positioniert sich eindeutig 

Die Oldienight kehrt zurück 

Die „Lazy Sunday Session Band“ und „Roadhaus“ spielen im Schützenhaus 

Helmstedt. Die Freien Demokraten 

im Landkreis Helmstedt 

haben bei ihrem Kreisparteitag 

in Helmstedt einen neuen Kreisvorstand 

gewählt. 

Bei der Veranstaltung wurde der 

32-jährige ehemalige Landtagsabgeordnete 

Lars Alt einstimmig 

als FDP-Kreisvorsitzender im 

Amt bestätigt. 

Als stellvertretende Kreisvorsitzende 

wurden der Ratsherr aus 

Königslutter, Jens Jenrich, sowie 

der Ratsherr der Stadt Helmstedt, 

Claudius Traumann, gewählt. 

Die Kreisgeschäfts- und 

Schriftführung übernimmt die 

Helmstedter Ratsfrau Petra 

Schadebrodt. 

Neuer Schatzmeister ist Ingo 

Schütt (Heeseberg). Als Beisitzer 

komplettieren den Vorstand der 

Vorsitzende der FDP Lehre, 

Hartwig Möllenberg, der Ratsherr 

der Samtgemeinde Velpke, 

Matthias Lennartz, der Ratsherr 

der Gemeinde Räbke, Andre 

Lechner, sowie Christoph Bastobbe, 

der in Schöningen als 

Rechtsanwalt tätig ist. 

Inhaltlich drehte sich die Diskussion 

beim FDP-Kreisparteitag 

vor allem um die Regierungsbeteiligung 

der FDP im Bund. Der 

Kreisvorsitzende Lars Alt erklärt 

dazu: „Ich halte die von der Ampel 

angestoßenen Reformen inhaltlich 

für richtig, denn hinter 

diesem Land liegen Jahre des 

energie-, migrations- und wirtschaftspolitischen 

Stillstands. 

Handwerklich hat die Regierung 

bisher jedoch zu häufig eine 

Italienische 

Bildungswoche 

Helmstedt. Die Kreisvolkshochschule 

(KVHS) Helmstedt bietet 

vom 18. bis zum 22. März einen 

einwöchigen Intensivkurs an. 

Italienischkenntnisse werden 

nicht vorausgesetzt, es werden 

erste Wörter und Sätze für einfache 

Alltagssituationen vermittelt. 

Der Kurs findet an fünf aufeinanderfolgenden 

Tagen kompakt 

von 8 bis 16 Uhr statt. Er ist als 

Bildungsurlaub anerkannt, steht 

aber grundsätzlich allen offen. 

Anmeldungen sind schriftlich 

oder online bei der KVHS Helmstedt 

unter der Kursnummer 

4302 noch bis Montag, 4. März, 

möglich. 

Eine Beratung und weitere Informationen 

sind unter der Telefonnummer 

05351/120423 zu 

bekommen. 

Kinderkirche und 

ein Ausflug 

Helmstedt/Emmerstedt. Im 

Gemeindehaus von St. Petri in 

Emmerstedt, Am Lehberge 16, 

findet am Sonnabend, 17. Februar, 

von 10 bis 12 Uhr Kinderkirche 

statt.Thema ist „Der zwölfjährige 

Jesus im Tempel und wie 

es weiterging“. Es wird gesungen, 

gespielt und gebastelt. Der 

Abschluss findet in der Kirche 

statt. 

Um 15 Uhr startet an der St. 

Christophorus-Kirche in Helmstedt, 

Calvörder Straße 1a, ein 

Ausflug auf den Pferdehof in 

Schwanefeld bei Familie Damman. 

Alle Kinder brauchen Fahrgelegenheiten 

von ihren Eltern. 

Die Rückkehr erfolgt gegen 

17.30 Uhr. 

Weitere Informationen erteilt 

Pfarrerin Birgit Rengel unter der 

Telefonnummer 05351/399052. 

schlechte Figur gemacht. Aus einem 

Modus des Regierens ist zu 

häufig ein Modus des Korrigierens 

geworden. Das gilt für die 

Agrarbeschlüsse, das Gebäudeenergiegesetz 

und für den Bundeshaushalt.“ 

Alt schildert weiter: „Aus Berlin 

muss jetzt das Signal kommen: 

‚Wir haben die Proteste verstanden‘. 

Das Signal kann zum Beispiel 

sein, auf den Neubau des 

Kanzleramtes und auf neue Behörden 

zu verzichten oder vorerst 

von allen Neueinstellungen 

in der Ministerialbürokratie abzusehen. 

Der Staat muss zuerst 

bei sich selbst anfangen zu sparen. 

Zugleich müssen wir den 

Menschen die Wahrheit sagen: 

Unsere Welt verändert sich so 

schnell wie nie zuvor. Also muss 

sich auch unser Land verändern. 

Und das wird weh tun. Im gleichen 

Atemzug muss die Bundespolitik 

deutlich machen: Wir 

werden alles daran setzen diesen 

Wandel so zu organisieren, 

dass diejenigen, die das Land am 

Laufen halten, es am Wenigsten 

und nicht am Meisten spüren. 

Ich bin davon überzeugt: Diese 

Klarheit und Nachvollziehbarkeit 

begründet auch wieder 

mehr Akzeptanz für unser demokratisches 

System.“ 

Die Freien Demokraten sehen 

sich nach Parteiangaben in der 

Region im Aufwind: „Wir haben 

die Anzahl unserer kommunalen 

Mandatsträger bei der Kommunalwahl 

fast verdoppelt und wir 

sind nahezu in allen Städten und 

Gemeinden des Landkreises in 

den kommunalen Gremien vertreten“, 

so Alt abschließend. 

Der ehemalige Landtagsabgeordnete Lars Alt wurde einstimmig als 

FDP-Kreisvorsitzender im Amt bestätigt. 

Foto: privat (Raphael Wedemeyer) 

Neuer Helios-Chefarzt 

Khalaf Alsbeet leitet Gynäkologie und Geburtshilfe 

Helmstedt. Neuer Chefarzt: 

Khalaf Alsbeet hat die Leitung 

der Gynäkologie und Geburtshilfe 

der Helios St. Marienberg Klinik 

Helmstedt übernommen. Zuvor 

war der gebürtig aus Syrien 

stammende Arzt in der Helios 

Klinik Jerichower Land – Burg 

als Oberarzt tätig. Doch Alsbeet 

ist in der Helmstedter Klinik 

kein unbekanntes Gesicht: In der 

Vergangenheit hat er bereits des 

Öfteren als Unterstützung in der 

Gynäkologie und Geburtshilfe 

ausgeholfen, kennt Team und 

Krankenhaus demnach sehr gut. 

„Ich freue mich sehr auf die Zusammenarbeit 

und bin überzeugt, 

dass sowohl das Haus als 

auch die Region viele Möglichkeiten 

bieten, um eine moderne 

sowie sichere Geburtshilfe und 

Frauenheilkunde zu etablieren“, 

so der Chefarzt. In der Gynäkologie 

will er den Schwerpunkt insbesondere 

auf laparoskopische 

Eingriffe legen. 

Darüber hinaus plant er, zukünftig 

eine Inkontinenz- und Dysplasiesprechstunde 

anzubieten 

und das zertifizierte Endometriose-Zentrum 

weiterzuführen. 

Ferner möchte er sich dafür einsetzen, 

dass in der Helios Klinik 

mehr Spontangeburten in Beckenendlage-Gemini 

durchgeführt 

werden können. 

429 Kinder sind 2023 im Helmstedter 

Krankenhaus zur Welt 

gekommen, davon 207 Jungen 

und 222 Mädchen. Die vergleichsweise 

kleine Geburtshilfe 

der Helios St. Marienberg Klinik 

Helmstedt ist in der Region bei 

werdenden Eltern sehr beliebt. 

Alsbeet betont, wie wichtig hierbei 

die gute Zusammenarbeit 

von Ärzten und Hebammen sei, 

auf welche er viel Wert lege. 

Ebenso möchte er zukünftig die 

Kooperationen mit Facharzt- sowie 

Hausarztpraxen stärken und 

hat es sich zur Aufgabe gemacht, 

dort persönlich vorstellig zu 

werden. 

Klinikgeschäftsführer Matthias 

Hahn heißt Khalaf in seiner neuen 

Funktion willkommen: „Wir 

freuen uns, dass Herr Alsbeet als 

erfahrener Gynäkologe mit hoher 

Expertise die Verantwortung 

für die Gynäkologie und Geburtshilfe 

in Helmstedt übernimmt. 

Für seine neue Aufgabe 

wünsche ich ihm gutes Gelingen.“ 

Der neue Chefarzt der Gynäkologie und Geburtshilfe in Helmstedt ist 

Khalaf Alsbeet. 

Foto: privat (Helios) 


POLIZEI-NACHRICHTEN 

aus dem Landkreis Helmstedt 

• Auf der Walbecker Straße in 

Helmstedt wurden am Donnerstagmorgen 

fünf Personen leicht 

verletzt, nachdem eine 87-jährige 

Hyundai-Fahrerin aufgrund 

altersbedingter Fahrfehler gegen 

zwei Fahrzeuge und eine 

Laterne gefahren war. 

Nach bisherigen Erkenntnissen 

und Zeugenaussagen hielt eine 

18-jährige PKW-Fahrerin in Begleitung 

von drei weiteren Personen 

verkehrsbedingt vor einer 

Ampel an der Kreuzung Walbecker/Vorsfelder 

Straße. Als die 

Ampel Grünlicht zeigte und die 

junge Golf-Fahrerin gerade losfahren 

wollte, fuhr plötzlich die 

87-Jährige mit hoher Geschwindigkeit 

von einem Apotheken- 

Parkplatz an der Walbecker 

Straße herunter und stieß mit 

dem noch stehenden Golf zusammen. 

Die vier Insassinnen 

wurden dabei leicht verletzt. 

Danach legte die Seniorin unvermittelt 

den Rückwärtsgang ein, 

drehte sich um 180 Grad und 

kollidierte mit einer hinter ihr 

auf einer Verkehrsinsel stehenden 

Laterne. Im Anschluss fuhr 

die Hyundai-Fahrerin vorwärts 

und touchierte einen auf der 

Fahrbahn verkehrsbedingt stehenden 

Nissan, dessen 33 Jahre 

alte Fahrerin nicht verletzt wurde. 

Die 87-Jährige wurde bei den 

Zusammenstößen leicht verletzt 

und wurde mit einem Rettungswagen 

in die Klinik nach Helmstedt 

gefahren. 

Der Führerschein der PKW-Fahrerin 

wurde mit ihrem Einverständnis 

sichergestellt. 

Der Hyundai und der Golf wurden 

erheblich beschädigt und 

mussten abgeschleppt werden. 

Der Nissan wurde leicht beschädigt 

und war weiterhin fahrbereit. 

• Bei einem Frontalzusammenstoß 

am Donnerstagabend auf 

der Bundesstraße 1 bei Bornum, 

Königslutter, zwischen einer 

31-Jährigen T-Roc-Fahrerin und 

einem 24 Jahre alten Up-Fahrer 

wurden beide Fahrzeugführer 

leicht verletzt. An den Fahrzeugen 

entstand erheblicher Sachschaden. 

Nach bisherigen Ermittlungen 

befuhr die 31-Jährige die B 1 von 

Königslutter kommend in Richtung 

Bornum. In einer Kurve 

verlor die T-Roc-Fahrerin auf 

glatter Fahrbahn die Kontrolle 

über ihr Fahrzeug und rutschte 

in den Gegenverkehr, wo sie mit 

dem ihr entgegenkommenden 

Up-Fahrer frontal zusammenstieß. 

Die beiden Fahrzeugführer wurden 

trotz der Wucht des Unfalls 

glücklicherweise nur leicht verletzt 

und nach der medizinischen 

Versorgung in der Klinik 

in Helmstedt entlassen. 

Beide PKW waren nicht mehr 

fahrbereit und mussten abgeschleppt 

werden. Der Schaden 

wird auf 35.000 Euro geschätzt. 

Barmke. Fünf Jahre war Pause 

und davor fand sie regelmäßig 

am Pfingstsonntag im Barmker 

Schützenhaus am Stüh statt. Nun 

kehrt die Oldienight nach Barmke 

zurück. 

Nicht an Pfingsten, sondern bereits 

am Sonnabend, 13. April, 

findet das Musikevent statt. 

Auf der Bühne werden an diesem 

Abend die Bands „Roadhaus“ 

und die „Lazy Sunday Session 

Band“ für handgemachte 

Live-Musik aus mehr als drei 

Jahrzehnten sorgen. 

„Roadhaus“ ist ein Quartett von 

Musikern, bestehend aus Toto 

Jahn, Tom Grove, Michael Schüler, 

Eddie und Floto Wagner, die 

sich jahrelang ihre Sporen in 

Raum Braunschweig verdient 

haben. Musikalisch weit gefächert 

überrascht die Band durch 

wechselnde Stile, die ein breites 

Publikum ansprechen und begeistern. 

Wer die Oldienight in früheren 

Zeiten besucht hat, ist an „Lazy 

Sunday“ nicht vorbei gekommen. 

Die musikalischen Urgesteine 

waren bei dem Event 

mehrfach am Start. In einer etwas 

anderen und erweiterten 

Besetzung laden die Musiker 

nun als „Lazy Sunday Session 

Band“ auf ihre gewohnte Zeitreise 

ein. Es geht direkt in die Ära 

von Tom Petty, den Stones und 

den Dire Straits sowie vielen anderen 

mehr. 

Die Oldienight beginnt um 20 

Uhr mit der „Lazy Sunday Session 

Band“, bestehend aus Herwig 

Mollenhauer, Rainer Gosslar, Harald 

Groß, André Hirschmann, 

Klaus Armgart, Nina Gerlach, Katharina 

Hirschmann und Lisa 

Wiermann. 

Einlass ins Schüttzenhaus ist bereits 

19 Uhr. Eintrittskarten gibt 

es an der Abendkasse. Für das 

leibliche Wohl wird an dem 

Abend gesorgt sein. 

Schutz der Amphibien 

Im Landkreis werden Schutzmaßnahmen getroffen 

Mit neuen Augen sehen 

Helmstedt zeigt seine Vielfalt auf rollender Leinwand 

Helmstedt. Mit Stolz präsentiert 

die Wirtschaftsregion Helmstedt 

GmbH eine aufregende Erweiterung 

ihrer Initiative zur Bewusstseinsstärkung 

für den 

Landkreis Helmstedt: „Unser 

Bus“, der die Vielfalt der Region 

in den Mittelpunkt rückt, ist nun 

als detailgetreuer Modellbus erhältlich. 

Interessierte können 

ein Miniatur-Exemplar des besonderen 

MAN Lion’s Intercity 

Low Entry Busses erwerben. 

Dieses Modellbusprojekt ist eine 

spannende Möglichkeit für Bewohnerinnen 

und Bewohner des 

Landkreises Helmstedt sowie 

Sammler und Sammlerinnen, ein 

Stück der regionalen Identität zu 

besitzen. Der detailgetreue 

Nachbau des Busses dient als 

Helmstedt. Diverse verkehrsbehördliche 

Maßnahmen zum 

Schutz der Amphibien werden 

auch in diesem Jahr im Landkreis 

Helmstedt vorgenommen. 

Kreisamtsrätin Anette Pallaks- 

Rademacher hat gegenüber dem 

jeweiligen Straßenbaulastträger 

für die von der Amphibienwanderung 

betroffenen Straßenabschnitte 

die Einrichtung von Geschwindigkeitstrichtern 

beziehungsweise 

in einigen Straßenbereichen 

Vollsperrungen während 

der Amphibienhauptwandernächte 

(18 bis 7 Uhr) angeordnet. 

Die Maßnahmen werden bei Eintritt 

der entsprechenden Witterungsverhältnisse 

umgesetzt. 

Hinsichtlich der Geschwindigkeitstrichter 

wird gebeten, dass 

die Geschwindigkeitsbeschränkungen 

nicht nur zum Schutz 

der Amphibien, sondern auch 

zum Schutz der ehrenamtlichen 

Helfer, die während der Nachtbeziehungsweise 

Morgenstunden 

in diesen Bereichen tätig 

sind, eingerichtet werden. 

Bei Rückfragen kann sich an Gerald 

Quoll unter der Telefonnummer 

05351/1212535 (Geschäftsbereich 

16 beim Landkreis 

Helmstedt) gewandt werden. 

symbolisches Souvenir, mit der 

Möglichkeit, die Verbindung zur 

Region zu stärken und die Botschaft 

der Vielfalt und Zukunftsorientierung 

weiter zu tragen. 

Der Modellbus ist exklusiv über 

die Firma Rietze erhältlich und 

präsentiert eine ansprechende 

Darstellung der Wirtschaftskraft, 

touristischen Attraktivität 

und Vielfalt des Landkreises 

Helmstedt. Interessierte können 

den Bus online erwerben und in 

diesem Jahr in den Tourist-Informationen 

im Landkreis Helmstedt 

begutachten. Die Veröffentlichung 

des Modellbusses markiert 

einen weiteren Schritt in 

der Förderung des Gemeinschaftsgefühls 

und des Stolzes 

auf die Region Helmstedt. 

Die „rollende Leinwand“ kann nun im Miniformat online erworben 

und in den Tourist-Informationen im Landkreis Helmstedt begutachtet 

werden. 

Foto: privat

10 Wirtschaft • Helmstedt 11. Februar 2024 

Schnell Karten sichern 

Komödie mit Andrea Spatzek im Brunnentheater 

Anzeige 

Helmstedt. Mit der Komödie 

„Die lieben Eltern“ kommt der 

ehemalige Lindenstraßen-Star 

Andrea Spatzek am Mittwoch, 

21. Februar, um 20 Uhr ins Brunnentheater 

nach Helmstedt. 

Pierre, Jules und Louise lieben 

sich und ihre Eltern über alles. 

Zwar könnte das Geschwister- 

Trio unterschiedlicher kaum 

sein, aber das gemeinsame Zuhause 

verbindet und vereint sie 

eben auf besondere Art und Weise. 

Als die Eltern Vincent und Jeanne 

ihre längst erwachsenen Kinder 

bitten, dringend zu ihnen zu 

kommen, weil sie ihnen etwas 

sehr Wichtiges mitzuteilen hätten, 

eilen die drei verstört herbei. 

Sie haben schlimme Befürchtungen. 

Kurzerhand hecken 

die Geschwister sogar 

Mordpläne aus, um den Eltern 

einen vermeintlich langen Leidens- 

und Sterbeweg zu ersparen. 

Statt Reichtum im Überfluss 

für alle Familienmitglieder – allen 

voran natürlich für die lieben 

„Kleinen“ – haben Vincent und 

Jeanne ganz andere Pläne. Und 

diese schmecken ihren Kindern 

so gar nicht. 

Noch gibt es Karten für einen 

unterhaltsamen Theaterabend 

bei allen Vorverkaufsstellen und 

weitere Infos dazu unter www. 

brunnentheater.de. 


Inan 

ab 04.12.22 

4c 

Der ehemalige Lindenstraßen-Star, Andrea Spatzek, kommt mit 

einer 200 Komödie / 2 ins Helmstedter Brunnentheater. Foto: privat 

INAN 

IMMOBILIEN 

… seit über 

35 Jahren … 

HE • Südstraße 2 • Tel.: 05351/42073 

WAS? WANN? WO? 

Sonnabend, 10. Februar 

Disco-Pool-Party, 18 bis 21 Uhr, 

Julius-Bad Helmstedt. 

Dienstag, 13. Februar 

Sitzung, Ortsrat Barmke, 18.30 

Uhr, Mehrzweckhaus Barmke, 

Dorfbreite 1. 

Mittwoch, 14. Februar 

Mittwochskreis, St. Christophorus, 

15 Uhr, Calvörder Straße 1a, 

Helmstedt. 

Sitzung, Betriebsausschuss, 

Stadt Helmstedt, 17 Uhr, kleiner 

Sitzungsraum, Rathaus Helmstedt. 

Passionsandacht, St. Christophorus, 


Helmstedt. 

Donnerstag, 15. Februar 

Krabbelgruppe, St. Christophorus, 


Helmstedt. 

Sitzung, Ausschuss für Umweltt 

und Klimaschutz Helmstedt, 17 

Uhr, kleiner Sitzungsraum, Rathaus 

Helmstedt. 

Elternabend zur Konfirmation 

2024, St. Christophorus-Gemeinde, 


Helmstedt. 

Freitag, 16. Februar 

Treffpünktchen, St. Christophorus, 

13.30 Uhr, Calvörder Straße 

1a, Helmstedt. 

Handarbeitstreff, Fax St. Christophorus, 


Helmstedt. 

Mail ES 


Kinderkirche-Exkursion, HW St. 

Christophorus, frei 15 Uhr, MG Calvörder 

Straße 1a, Helmstedt. 

SiK 

Das Stadtbauamt wird digital 

Bauantragsverfahren verlaufen künftig nur noch auf elektronischem Weg 

SPORTLER 

SAGEN 

DANKE 

Helmstedt. Eine wichtige Nachricht 

für alle, die bauen und planen: 

Das Bauamt der Stadt 

Helmstedt stellt das Bauantragsverfahren 

um und nimmt ausschließlich 

in elektronischer 

Form Bauanträge, Anzeigen oder 

Mitteilungen einschließlich beizufügender 

Bauvorlagen entgegen. 

Diese können bei der Stadt 

unter https://ni.digitalebaugenehmigung.de/helmstedt/ 

eingereicht 

werden. „Damit gehört 

die Bauakte aus Stapeln von Papier 

der Vergangenheit an“, sagt 

Erster Stadtrat Henning Konrad 

Otto. 

Die Umstellung ist gesetzlich 

vorgeschrieben und wird in der 

Niedersächsischen Bauordnung 

geregelt. 

Ob professionelle Entwurfsverfasser 

wie Architekten und Bauingenieure 

oder Privatpersonen, 

für alle gilt, Anträge grundsätzlich 

digital einzureichen. Dies 

trifft nicht nur auf den klassischen 

Bauantrag zu, sondern 

ebenso auf andere Anträge nach 

der Niedersächsischen Bauordnung 

wie beispielsweise Bauvoranfragen 

oder Abweichungen 

sowie Mitteilungen über genehmigungsfreie 

Baumaßnahmen. 

Ausnahmen von der elektronischen 

Form sind nur dann möglich, 

wenn dem Antragsteller das 

Einreichen auf digitalem Weg 

nicht zumutbar ist. 

Das Niedersächsische Ministerium 

für Wirtschaft, Verkehr, Bauen 

und Digitalisierung hat eine 

Zusammenfassung zu häufig gestellten 

Fragen zum Thema Digitalisierung 

und die entsprechenden 

Antworten dazu herausgegeben, 

die unter www.mw.niedersachsen.de/download/190506/FAQs_Digitalisierung_Internet_allgemein.pdf 

abgerufen 

werden können. Auch 

der städtische Fachbereich Planen 

und Umwelt sowie Bauen 

steht als Ansprechpartner rund 

um das Thema Bauen und Wohnen 

in der Stadt Helmstedt unter 

der Rufnummer 05351/175201 

zur Verfügung. 

Die Stadt Helmstedt geht davon 

aus, dass die Digitalisierung die 

Bauverfahren vereinfachen wird. 

„Das digitale Verfahren bietet 

den großen Vorteil, dass künftig 

verschiedene Fachbehörden 

gleichzeitig den Antrag bearbeiten 

können“, erläutert die stellvertretende 

Fachbereichsleiterin 

Gerti Oelkers-Hesse. 

Alle Beteiligten - vom Bauherrn 

über den Entwurfsverfasser bis 

zu den Fachbehörden - können 

Dokumente auf der digitalen 

Plattform ablegen, sich dort austauschen 

oder sich einfach über 

den Verfahrenstand informieren. 

Das Bauamt der Stadt Helmstedt stellt das Bauantragsverfahren um und nimmt ausschließlich in elektronischer 

Form Bauanträge sowie Anzeigen oder Mitteilungen einschließlich beizufügender Bauvorlagen 

entgegen. 

Foto: privat (Stadt Helmstedt) 

Anzeige 

Sie wollen 

verkaufen? 

… dann brauchen 

Sie einen 

erfahrenen Makler. 

Wir kümmern uns um 

alles. Vertrauen auch 

Sie auf unsere langjährige 

Erfahrung. 

Die weiblichen D- und C-Jugend-Handballer der HG Elm freuen sich über 

neue Trikots, dieses ermöglichten die Massagepraxis Bosk und der IT 

Entlaster Mandala. Zur Übergabe der Trikots fanden sich Gunter Bosk (links) 

und die Geschäftsleitung von der Firma Mandala (Frank Beckmann und 

Yvonne Tellkamp) vor Weihnachten in Schöningen ein. Foto: privat 

Die zweite Fußball-Herrenmannschaft der SG Frellstedt/Wolsdorf kam zum 

Gruppenfoto in ihren neuen Trainingsanzügen zusammen. Die Gelegenheit 

nutzte die Mannschaft, um sich bei Sponsorin Michaela Steininger-Eppert 

vom Büro für Allfinanz Deutsche Vermögensberatung aus Hoiersdorf zu 

bedanken. 

Foto: privat 

Im Kundenauftrag suchen wir noch: 

Einfamilienhäuser, Mehrfamilienhäuser 

Eigentumswohnungen, Wohn- und 

Geschäftshäuser 

www.inan-immo.de 

Der TSV Rottorf-Groß Steinum hat beim Crowdfunding der Volksbank teilgenommen 

und für die Anschaffung von Trainingsanzügen, T-Shirts und 

Aufwärmpullis für die B- und A- Junioren-Fußballer von vielen 

Projektunterstützern 2.500 Euro und von der Volksbank 2.500 Euro erhalten. 

Marco Matschulla (rechts im Bild), Regionalmarktleiter der Volksbank eG, 

überreichte stellvertretend für die Volksbank einen Scheck. Foto: privat 

Thomas Wolke, Inhaber der Firma Wolke Sanitär und Heizung aus Rottorf 

(Königslutter), überreichte der ersten B-Junioren-Fußballmannschaft der 

JSG Königslutter zu Beginn der Saison einen neuen Trikotsatz. Die 

Mannschaft samt des Trainergespanns Michael Kastner und Jens Fulst 

bedankte sich bei Thomas Wolke für die großzügige Spende, die in der heutigen 

Zeit nicht sellbstverständlich sei. 

Foto: privat


Narren lassen es krachen 

In Offleben wird zur Faschingsparty eingeladen 

von Nico Jäkel 

Offleben. Der Förderverein Kindergarten 

Offleben und das DJ- 

Team „Ton Tut Not“ laden zur 

großen Faschingssause ins Dorfgemeinschaftshaus 

Offleben ein. 

Los geht es am Sonnabend, 10. 

Februar, mit dem Kinder-Karneval 

ab 15 Uhr, bei dem ein Clown 

auf die kleinen Narren wartet, 

ein Luftballon-Regen für Stimmung 

sorgen soll, Kinder-Tattoos, 

Spiele und Zuckerwatte geboten 

werden und natürlich für 

Spaß bei der Kinder-Disco gesorgt 

wird. Gegen 18 Uhr endet 

dann die Fete. 

Richtig rund geht es dann abends 

ab 20 Uhr, wenn die „Großen“ 

feiern dürfen. Für alle ab 18 gibt 

es eine Disco mit mehreren Disc- 

Jockeys. Im Rahmen des Kostümwettbewerbs 

werden das 

beste Einzel- und das beste 

Gruppenkostüm prämiert. 

Tickets für das abendliche Stimmungspaket 

gibt es an der 

Abendkasse im Dorfgemeinschaftshaus, 

Barneberger Straße 

10 in Offleben. 

Tauf-Erinnerungen 

Konfirmanden und Kandidatinnen denken zurück 

Für einen Treppenlift 

Pepe Trautmann ist von Geburt an schwer erkrankt 


Helmstedt. Der 13-jährige 

Helmstedter Pepe kam 2010 mit 

einer „Duplikation des MECP2- 

Gens“ auf die Welt. 

Für ihn bedeutete das, dass er 

sein Leben direkt mit teils 

schweren Symptomen begann: 

Zu Hypotonie, Schluckstörungen, 

beinbetonter Spastik und 

einer langsamen motorischen 

Entwicklung kommen eine 

schwere mentale Retardierung 

mit deutlich eingeschränkter 

oder fehlender Sprachentwicklung, 

eine erhöhte Infektneigung, 

vor allem der Atemwege, 

und Epilepsie sowie noch einige 

weitere Beschwerden hinzu. 

Zusammengefasst beschreibt 

Pepes Mutter Melanie Trautmann 

seinen Alltag in einfachen 

Worten: „Unserem Pepe fällt es 

aufgrund seiner immer krummer 

werdenen Knie leider immer 

schwerer, die Treppe hoch 

zu gehen. Hier hatten wir auch 

schon einen Sturz, zum Glück 

nach oben und nicht nach unten, 

dennoch gab es einen blutigen 

Cut am Kopf.“ 

Helmstedt. Das Thema der 

Nachfolge und welche Kraft aus 

der Taufe und der Erinnerung an 

die Segenszusage Gottes zu erhalten 

ist, wird am Sonntag, 11. 

Februar, um 10 Uhr in der Kirche 

von St. Christophorus in Helmstedt 

im Mittelpunkt stehen. 

Konfirmandinnen und Konfirmanden 

feiern die Erinnerung 

an die Taufe, und die Kandidatinnen 

und Kandidaten für die Kirchenvorstandswahl 

stellen sich 

im Kontext ihrer eigenen Tauferinnerung 

für die anstehende 

Wahl am 10. März vor. 

Beides steht im Zusammenhang 

und unter dem Motto: „Nachfolge 

– die Kraft aus der Taufe: Mit 

welchen Gaben bringen wir uns 

in die Gemeinde Gottes ein?“. 

Im Anschluss an diesen Familiengottesdienst 

wird zum Kirchenkaffee 

und Kuchen geladen. 

Weitere Informationen erteilt 

Pfarrerin Birgit Rengel bei Bedarf 

unter der Telefonnummer 

05351/399052. 

Auch würden Pepes epileptischen 

Anfälle immer häufiger, 

sodass es immer gefährlicher 

werde, mit ihm die Treppe zu 

bewältigen. 

Um einen Treppenlift anschaffen 

zu können, mit dem Pepe ins erste 

Geschoss befördert werden 

kann, hat Melanie Trautmann eine 

Spendenaktion ins Leben gerufen. 

Der Treppenlift werde voraussichtlich 

10.500 Euro kosten, 

rechnet die Mutter vor und ergänzt, 

dass die Pflegekasse 4.000 

Euro dazu gebe. Durch eine Stiftung 

würden weitere 1.500 Euro 

fließen. 

Die dann noch immer fehlenden 

5.000 Euro versucht die Familie 

nun durch die Spendenaktion 

zusammenzubekommen. 

Bei GoFundMe ist die Kampagne 

für Pepe unter dem Link https:// 

gofund.me/bbe8ba49 zu finden. 

Die Spendenaktion trägt den Titel 

„Pepe braucht einen Treppenlift, 

Duplikation MECP2“ und 

im Anschreiben sind alle weiteren 

Informationen über die 

Krankheit des 13-Jährigen und 

die alltägliche Situation der Familie 

dargestellt. 

Pepe braucht Unterstützung, um die Treppe hinauf zu kommen. 

Deshalb hat seine Mutter eine Spendenaktion initiiert. Foto: privat 

Helmstedt • Grasleben 11 

Es „rumste“ dreimal in Folge 

Auf der B244 ereignete sich eine ungewöhnliche Verkehrsunfall-Serie 


Winnie Pooh und seine Freunde 

Beim Wurstsammeln in Rottorf am Klei sammelten 18 Jugendliche Spenden 

Rottorf/Klei. Das große Wurstsammeln 

ging für die Jugendlichen 

im Alter von 16 bis 29 Jahren 

wie immer in aller Frühe um 

8 Uhr in Rottorf los. 

Ein Tanzbär, ein paar Vogelscheuchen, 

Winnie Pooh und 

seine 2024 

Freunde, ein Jäger, Angler, 

Helmstedt/Grasleben. Innerhalb 

weniger Tage „krachte“ es 

dreimal auf der B244 zwischen 

Helmstedt und Mariental. Bei 

den Verkehrsunfällen, zu denen 

die Feuerwehr zur Unterstützung 

hinzugerufen wurde, gab 

es teilweise schwer verletzte 

Personen. 

Am Sonnabend startete die ungewöhnliche 

Serie mit einem 

schweren PKW-Unfall: Zwei Autos 

waren zwischen der Autobahnauffahrt 

West und Mariental-Dorf 

frontal zusammengestoßen. 

Ein PKW war mit einer Person 

besetzt, der zweite PKW mit drei 

Personen. Die vier Personen 

wurden zum Teil lebensgefährlich 

und schwer verletzt in umliegende 

Krankenhäuser transportiert. 

Die Verunfallten waren in ihren 

Fahrzeugen eingeschlossen und 

mussten mit hydraulischen Rettungsgeräten 

der Helmstedter 

Ortsfeuerwehr befreit werden. 

Die freiwilligen Aktiven stellten 

außerdem den Brandschutz sicher, 

klemmten die Fahrzeugbatterien 

ab, leuchteten die Einsatzstelle 

aus und sicherten diese ab. 

Neben der Feuerwehr waren 

zwei Notärzte sowie vier Rettungswagen 

im Einsatz. 

Das THW Helmstedt wurde angefordert, 

um die Einsatzstelle 

für die Polizei zur Ursachenermittlung 

auszuleuchten. 

Am Montag kam es dann erneut 

zu einem Unfall auf der B244. Im 

Bereich der Anschlussstelle 

Helmstedt West übersah ein 

LKW-Fahrer einen PKW mit 

Pferdeanhänger. Durch die 

Wucht des Zusammenstoßes 

Zwar erlitt das Auto einen Totalschaden, die Insassen sowie ihr 

Pferd im Anhänger kamen aber glimpflich davon. Foto: Feuerwehr 

Kundenname: 

ein altes Ehepaar, ein Zwerg und 

Bob, der Baumeister zogen dabei 

samt Bollerwagen, lauter 

Musik und kühlen Getränken um 

die Häuser und sammelten 

Spenden für das am Sonntag, 18. 

Februar, um 10.30 Uhr geplante 

Jugendfrühstück. 

Landstrom 

Erscheinungsdatum: 11.02.24 

Farben: 

4c 

Anzeigengröße: 100 / 4 

Insgesamt 18 verkleidete Jugendliche zogen in Rottorf am Klei um die Häuser. 

Wir bauen für 

die Energiewende 

Sicher, sauber und bezahlbar sind 

nur die Erneuerbaren. 

#energiewendemacher 

landwind-gruppe.de 

wurde der Frontbereich des 

PKW stark zerstört und es liefen 

Betriebsmittel aus. 

Zwei Personen wurden leicht 

verletzt und durch den Rettungsdienst 

versorgt. Die freiwilligen 

Feuerwehrleute aus Helmstedt 

banden die auslaufenden Betriebsmittel, 

sorgten für den 

Brandschutz und sicherten die 

Unfallstelle ab. Des Weiteren 

wurde der Pferdeanhänger gesichert, 

um einen Transport des 

Pferdes in einem zwischenzeitlich 

herbeigerufenen zweiten 

Anhänger zu ermöglichen. Das 

Pferd wurde augenscheinlich 

nicht verletzt. 

Schließlich gab es direkt in der 

Abfahrt Helmstedt West am 

Dienstagvormittag erneut einen 

2021 

Verkehrsunfall. Zwei Fahrzeug 

waren in der Abfahrt miteinander 

kollidiert. 

Anmeldungen dafür können bei 

Sophie Duckstein mit einer E- 

Mail an sophie.duckstein@gmx. 

de abgegeben werden. 

Für das Frühstück wird ein Kostenbeitrag 

erhoben. Kinder bis 

zwölf Jahren haben freien Eintritt. 

Foto: privat 

SoVD Helmstedt 

feiert Karneval 

Helmstedt. Der SoVD-Ortsverband 

Helmstedt veranstaltet für 

seine Mitglieder den Klönnachmittag 

mit Kaffeetrinken am Rosenmontag, 

12. Februar, um 15 

Uhr in der AWO-Begegnungsstätte 

am Schützenwall in Helmstedt. 

Gäste sind willkommen. Kostüm 

oder Hütchen wären schön, sind 

aber keine Pflicht. 

Stadtratssitzung 

online verfolgen 

Helmstedt. Eine Sitzung des Rates 

der Stadt Helmstedt findet 

am Montag, 12. Februar, um 17 

Uhr im Ratssaal des Rathauses 

der Stadt Helmstedt statt. 

Wichtigster Tagesordnungspunkt 

ist der Beitrittsbeschluss 

zur Teilgenehmigung der Haushaltssatzung 

2024; Kürzung der 

Kreditermächtigung, Antiquitäten die der & Rar 

Landkreis der Stadt auferlegt 

hat. 

Die vollständige Tagesordnung 

kann über den 4C Link https://nol. 

is/oIZ eingesehen werden. 

Diesmal wurde die Freiwillige 

Kundenname: 

Feuerwehr der Samtgemeinde 

Grasleben hinzugerufen, 

Erscheinungsdatum: 

um eine 

eingeklemmte Person aus 

22.08.2021 

dem Auto zu befreien. 

Farben: 

Als die 

Hilfskräfte eintrafen, bestätigte 

sich diese Meldung allerdings 

Anzeigengröße: Die Ratssitzung 120 / ist 1 per Livestream 

über die Homepage 

der Stadt unter www.stadthelmstedt.de 

abrufbar. 

nicht, denn die Person hatte eigenständig 

das Fahrzeug verlassen. 

So stellten die Feuerwehrleute 

den Brandschutz sicher 

und sicherten die Unfallstelle ab. 

Auslaufende Betriebsstoffe wurden 

aufgefangen. 


Helm 

Montag,12. Februar 

Sitzung, Gemeinderat Grasleben, 

17 Uhr, Ratssaal, Rathaus Grasleben, 

Bahnhofstraße 4. 

Fax 

Mail 

frei 

ES 

HW 

MG 

Sicher, sauber – unabhängig 

TL 


Anzeige 

Bezahlbar, sicher und sauber – so soll ökonomischer Fragen nicht gegenüber 

unsere Energie sein. Einige Politiker fordern Leichtwasserreaktoren durchsetzen. Ein 

aus diesem Grund den Wiedereinstieg Gutachten, das vom Bundesamt für die 

in die Atomenergie. Ganz so einfach Sicherheit der nuklearen Entsorgung 

ist das Thema nicht. Atomenergie ist (BASE) beauftragt wurde, zeigt, dass 

kein Garant für niedrige Preise, wie bei diesen Konzepten weiterhin viele 

beispielsweise das im Bau befi ndliche sicherheitstechnische Fragen offen sind. 

britische Atomkraftwerk Hinkley Point C Erneuerbare hingegen bieten bereits jetzt 

zeigt. Aktuell wird davon ausgegangen, ein enormes Potential für Arbeitsplätze, 

dass der erzeugte Atomstrom aus Hinkley Wertschöpfung in den ländlichen Regionen 

Point C zum geplanten Starttermin im Jahr und für unsere Industrie. Kurz: die 

2027 bei über 16 Cent je Kilowattstunde Wir erstellen 

Erneuerbaren 

das Layout 

sind 

Ihrer 

nicht 

Anzeige 

nur bezahlbar, 

im Auftrag d 

liegen wird – deutlich über dem Markt- weitere sicher Leistungen: und sauber z. B. – Geschäftspapiere sie machen uns • Werb 

Strompreis. Mit Inbetriebnahme wird der unabhängig. • Kataloge Fragen, Wün 

Meiler den Strompreis in Großbritannien 

mko Werbeagentur • Lurchengasse 10 

also nach oben verschieben. Wind und 

Sonne produzieren größtenteils deutlich 

unter 10 Cent pro Kilowattstunde. 

Zudem ist die Aussage, dass 

Kernkraftwerke, effi zienter und sicherer 

werden und weniger Atommüll produzieren 

aktuell Zukunftsfantasterei. Die Kraftwerke 

der sogenannten Generation IV konnten 

sich aufgrund offener technischer und 

ab sofort im Wechsel 70/2 auf Seite 

Start ist diese Woche 22.08. mit dem 

Ihre 

Bärbel Heidebroek 

Geschäftsführerin 

der Landwind-Gruppe

12 Schöningen • Heeseberg 11. Februar 2024 

Versammlung vom 

Sportverein 

Hoiersdorf. Der Hoiersdorfer 

Sportverein lädt zur Mitgliederversammlung 

am Freitag, 8. 

März, um 18 Uhr ins Sportheim 

ein. 

Auf der Tagesordnung stehen 

Neuwahlen des Vorstands und 

eines Kassenprüfers. Außerdem 

sind Ehrungen vorgesehen. Anträge 

sind bis spätestens Freitag, 

1. März, schriftlich beim Vorstand 

einzureichen oder im 

Sportheim abzugeben. 

Flohmarkt von 

Frauen für Frauen 

Schöningen. Im Rahmen des Internationalen 

Frauentages am 8. 

März werden auch in Schöningen 

Veranstaltungen stattfinden. 

Dazu gehört der Frauenflohmarkt 

„Alles für die Frau“, der 

von der Gleichstellungsbeauftragten 

der Stadt in Kooperation 

mit der AG Frauenstammtisch 

ausgerichtet wird. Er findet am 

Freitag, 15. März, von 15 bis 18 

Uhr im Herzoginnensaal des 

Schlosses Schöningen statt. Es 

wird eine Standgebühr fällig. Die 

Anmeldung erfolgt über die E- 

Mail gleichstellung@schoeningen.de. 

POLIZEI-NACHRICHTEN 

aus Schöningen 

• Ein bisher unbekannter Pkw 

hatte am 15. Januar beim Einoder 

Ausparken aus einer Parklücke 

in der Bismarckstraße in 

Schöningen einen parkenden 

VW Caddy beschädigt. Ein unbekannter 

Zeuge gab in einem benachbarten 

Friseurgeschäft das 

Kennzeichen des beschädigten, 

geparkten Caddy ab und teilte 

ein abgelesenes Kennzeichnenfragment 

des Unfallverursachers 

mit. Beim Zeugen soll es sich um 

eine männliche Person im Alter 

von etwa 30 Jahren und einer 

Körpergröße von ungefähr 1,70 

Meter gehandelt haben. Er war 

mit einer Frau mit Kinderkarre 

unterwegs, die vor dem Friseurgeschäft 

gewartet hat. Dieser 

Zeuge wird nun gebeten, sich bei 

der Polizei in Schöningen unter 

der Nummer 05352/96830 zu 

melden. 

Zum 50. Geburtstag eine Wohngemeinschaft 

1999 feierte das Haus am Heeseberg in Jerxheim noch schwungvoll das 25-jährige Jubiläum als Pflegeheim 


Jerxheim. Das „Haus am Heeseberg“ 

in Jerxheim hat seinen 50. 

Geburtstag nicht mehr erlebt. 

Zum 25. Geburtstag der Einrichtung 

Anfang des Jahres 1999 allerdings 

hatte es noch einige Anekdoten 

zu erzählen gegeben. 

Zum Beispiel die von der schwierigen 

Suche nach Mitarbeitenden 

während der deutschen Teilung. 

„Niemand wollte an die 

Grenze kommen“, erinnerte sich 

der seinerzeitige Heimleiter 

Ernst Gerstner bei der Jubiläumsfeier 

im Jahr 1999. 

Ganz anders sei das mit der 

Grenzöffnung gewesen, sodass 

vor 25 Jahren 41 Menschen im 

„Haus am Heeseberg“ beschäftigt 

waren. Darüber hinaus hätte 

sich im Bereich der Fort- und 

Weiterbildung in 25 Jahren viel 

getan, sagte Gerster seinerzeit 

und verwies auf Kooperationsverträge 

mit dem Deutschen Roten 

Kreuz und der Oskar-Kämmer-Schule 

sowie der Altenpflegeschule 

der Clus in Schöningen. 

Diese hätten dazu beigetragen, 

dass die erforderliche Fachpersonalquote 

in Jerxheim mehr als 

erfüllt werde. 

Das sind Aussagen, von denen 

Pflegeheime in heutigen Zeiten 

nur träumen können, wird doch 

besonders in diesem Bereich immer 

mehr ein Fachkräftemangel 

deutlich. 

Wiebke Saalfrank teilt für die 

Agentur für Arbeit mit, dass im 

Landkreis Helmstedt derzeit 53 

offene Stellen im Bereich Gesundheits- 

und Krankenpflege, 

Rettungsdienst und Geburtshilfe 

und 32 offene Stellen in der Altenpflege 

gemeldet seien. Saalfrank 

ergänzt diese Aussage um 

den Hinweis, dass es sich „nur“ 

um die Stellen handelt, die der 

Agentur für Arbeit auch angezeigt 

worden seien. Die tatsächliche 

Zahl an fehlenden Pflegenden 

dürfte also noch höher liegen. 

Deutlich wird aber vor allem, 

dass es eine Unterdeckung 

gibt und die Situation damit genau 

entgegengesetzt zu der von 

Erfolgreicher E-Dart-Saisonauftakt 

Viele Siege für die Teams aus dem Landkreis Helmstedt eingefahren 

Schöningen/Helmstedt. Von 

den 18 im Landkreis Helmstedt 

gestarteten Mannschaften im 

Punktspielbetrieb E-Dart des 

Mitteldeutschen Dart-Verbandes 

(MDV), davon allein zwölf aus 

Schöningen, waren acht Mannschaften 

in ihren Auftaktspielen 

erfolgreich. 

In der Verbandsliga (zweithöchste 

Spielklasse) spielten zwei 

Schöninger Mannschaften gegeneinander. 

Dabei gewann das 

MDC „Das A-Team“ gegen die 

MDC „Legends“ mit 13:7 Punkten. 

Wobei Dennis Mende von 

dem Legends-Team einen Highscore 

von 156 Punkten warf und 

Thomas Pförtner vom A-Team 

einen 124er Bullfinish ans Board 

brachte. 

Auch in der Bezirksliga 1 mussten 

zwei Mannschaften aus dem 

Landkreis Helmstedt gegeneinander 

antreten. Es gewannen die 

„Berglöwen SV Helmstedt I“ gegen 

die Mannschaft von „Dirty 

Harry I“ aus Süpplingen mit 11:9 

Punkten. 


In der Bezirksklasse 1 musste 

die „DSG Bucaneros“ zu dem DC 

26 „Kampfschweine“ nach Halberstadt 

reisen. Die Schöninger 

gewannen ihr Spiel mit 12:8 

Punkten. Markus Reinhardt von 

den Bucaneros erzielte dabei einen 

Highfinish von 109 Punkte. 

In der Kreisliga 3 traf der MDC, 

„The Flying Darts“ aus Schöningen 

auf die Helmstedter Formation 

der „Eileens Dart Crew“. 

Auch in diesem Duell blieben die 

Schöninger mit 14:6 Punkten 

vorn. Markus Jäckel erzielte dabei 

auch ein Highfinish von 103 

Punkten. 

Im zweiten Spiel mit Schöninger 

Beteiligung wurden die Punkte 

geteilt. Die „Silver Arrows“ aus 

Hoiersdorf trennten sich von 

„Uniarters Double Trouble“ 

10:10. Michael Girke von den 

Unionern warf ein Highfinish 

von 100 Punkten. 

In der Kreisliga 4 hatten die 

„Uniarters Wanderers“ die 

Mannschaft der Salzgitteraner 

„The Igels“ zu Gast. Auch hier 

Im Juli 2021 wurde noch ein buntes Sommerfest inklusive Luftballonwettbewerb 

im Haus am Heeseberg gefeiert. 

 

Archivfoto: Nico Jäkel 

blieben die Punkte mit 15:5 in 

Schöningen. 

Keine Punkte gab es in der Kreisklasse 

2 für die Mannschaft MDC, 

„Letzte Lösung“. Sie waren bei 

den „Bulls“ aus Schöppenstedt 

zu Gast und verloren knapp mit 

11:9, trotz eines Highscores von 

162 Punkten von Martin Hildebrand. 

„Victorys Elmfalken“ waren in 

Nordgermersleben bei den 

„Dartfreunden 4 - Only Woman“ 

in der Kreisklasse 3 am Start. Die 

Elmfalken gewannen mit 14:6 

und einem Bullfinish von Thomas 

Kasch mit 70 Punkten. Im 

zweiten Spiel gewannen die 

„Uniarters Die Eisernen“ knapp 

gegen die „Unberechenbaren“ 

aus Braunschweig mit 11:9 

Punkten. 

„MDC, Die Turtles“ hatten in der 

Kreisklasse 4 die zweite Mannschaft 

der Dartfreunde aus 

Nordgermersleben zu Gast. 

Diesmal gingen die Punkte nach 

Sachsen-Anhalt. Die Turtles verloren 

mit 6:14 Punkten. 

vor 25 Jahren ist. 

Auch die wirtschaftliche Situation 

des Hauses am Heeseberg 

wandelte sich in den vergangenen 

zweieinhalb Jahrzehnten rasant. 

Das Senioren- und Pflegeheim, 

das inzwischen zur Dorea- 

Familie gehörte, musste am 31. 

Oktober 2023 seine Türen 

schließen. 

Die Dorea Beteiligungsgesellschaft 

mbH war insolvent gegangen. 

Für die Bewohnenden sowie die 

Mitarbeitenden war die Nachricht 

im vergangenen Herbst ein 

großer Schock. Die Dorea gab 

seinerzeit an, dass das Haus am 

Heeseberg wegen Sanierungsbedarfs 

und gestiegener Personalkosten 

wirtschaftlich nicht mehr 

führbar sei und setzte quasi alle 

Bewohnerinnen und Bewohner 

zum 31. Oktober vor die Tür. 

Inzwischen gibt es aber positive 

Nachrichten aus Jerxheim. Denn 

aus dem Pflegeheim ist eine 

Wohngemeinschaftseinrichtung 

geworden, in der die einzelnen 

Gruppen rund um die Uhr ambulant 

betreut werden. 

Wie genau sich das neue Konzept 

gestaltet, darüber werden 

wir in der kommenden Woche 

gesondert berichten. 

Für den wöchentlichen Blick in 

die Geschichte vor 25 Jahren im 

Landkreis Helmstedt lässt sich 

feststellen, dass zwar das ursprüngliche 

Haus am Heeseberg 

heute keinen Bestand mehr hat, 

aber quasi als umgestaltete 

Wohneinrichtung sein 50-jähriges 

Jubiläum feiern kann... 

Geschichten zum 25. Jubiläum 

des HELMSTEDTER SONNTAG 

Der HELMSTEDTER SONNTAG 

feiert in diesem Jahr seinen 25. 

Geburtstag. Deshalb blicken wir 

jede Woche auf besondere Ereignisse 

im Jahr 1999 zurück, die 

vor 25 Jahren in Helmstedt, der 

Region oder gar weltweit diskutiert 

wurden. 

Zu Beginn des Jahres 1999 war 

dies eben unter anderem das 

25-jährige Jubiläum des Haus 

am Heeseberg in Jerxheim. 

Die 50 Cent-„Gretchenfrage“ im Stadtrat 

Haushaltskonzept 2024 beschlossen, obwohl die Erhöhung der Hebesätze zum dritten Mal scheiterte 

Schöningen. Muss der Papa als 

Zweitjob frühmorgens Zeitungen 

austragen, damit es für die 

Miete reicht und man trotzdem 

mal sonntags in den Zoo gehen 

kann? Die Mama in Heimarbeit 

Kulis zusammendrehen? Das 

Kind Nachbars Rasen mähen? 

Wen trifft welche Maßnahme, 

wenn die Famile sparen muss, 

aber auch nicht auf alles Lebenswerte 

verzichten will? 

Wer bei prekärer Finanzlage in 

einer 12.000 Einwohner-Stadt 

die bittere Pille zu schlucken bekommt, 

mit dieser Frage befasste 

sich der Schöninger Stadtrat 

nun schon im dritten Anlauf. 

Wie überall sonst im Landkreis 

- und tags zuvor bei der Sondersitzung 

des Kreistages in Helmstedt 

- herrschte über die Notwendigkeit 

des Sparens und des 

Einnahmen-Generierens Konsens, 

wobei Schöningen dazu 

durch die „Zukunftsvereinbarung“ 

mit dem Land Niedersachsen 

aus dem Jahr 2016 auch 

rechtlich in besonderem Maße 

verpflichtet ist. 

Zur Diskussion bei der Stadtratsitzung 

stand somit lediglich ein 

weiteres Mal die Verteilung der 

vertraglich vereinbarten Belastung. 

Woher das Geld kommen 

solle, wenn man nicht bereit sei, 

die anvisierte steuerliche Mehreinnahme 

durch Einsparung bei 

den freiwilligen kommunalen 

Ausgaben wie Jugend, Sport und 

Kultur auszugleichen, fragte 

Bürgermeister Malte Schneider. 

Da bliebe „bekanntermaßen 

kaum Gestaltungsspielraum“. 

Die Kommunalaufsicht bestehe 

zwar nicht auf der Anhebung der 

Hebesätze an sich, wohl aber auf 

Mehreinahmen in vergleichbarer 

Höhe. 

Auch der Verwaltungsausschuss 

habe sich vor diesem Hintergrund 

dann doch mit der Anhebung 

der Grundsteuer arrangieren 

können. Zeit und Möglichkeiten, 

Alternativen für neue Einnahmequelle 

zu prüfen, habe 

man bei beschlossenem Haushalt 

ein ganzes Jahr lang. 

Dennoch: Ob es gerecht sei, 

wenn es durch die wiederholte 

Erhöhung der Hebesätze für die 

Grundsteuer B mit den Hausbesitzern 

immer dieselbe Personengruppe 

träfe, entgegnete 

Hans-Joachim Rehkuh aus der 

CDU-Fraktion. Er ließ sich auch 

durch den tatsächlichen Wert 

der Mehrbelastung von etwa 

sechs Euro pro Jahr, also monatlich 

etwa 50 Cent, nicht beirren. 

Dem Kompromissvorschlag von 

Bürgermeister und Verwaltung, 

Alternativen wie die Anhebung 

der seit 2013 nicht erhöhten 

Vergnügungssteuer zu prüfen 

und den jetzigen Haushaltsentwurf 

inklusive der 534-prozentigen 

Hebesätze für die Grundsteuer 

auf den Weg zu bringen, 

werde man sich nicht anschließen. 

Die höhere Besteuerung von 

Spielhallen, gewerblichen Tanzveranstaltungen, 

Filmvorführungen 

und professionellen 

Sportevents hatte Mandy Schimmeyer 

zur Diskussion gestellt 

und damit auch seitens der SPD 

eine Alternative zur wiederholt 

erhöhten Grundsteuer B präsentiert. 

Darüber allerdings könne man 

mangels entsprechendem Antrag 

erst bei der nächsten Ratssitzung 

entscheiden, das müsse 

zunächst im Verwaltungsausschuss 

beraten werden, erklärte 

der Städtische Direktor Karsten 

Bock und verwies auf den entsprechenden 

Dienstweg. 

Axel Schliephake von den Grünen 

forderte schließlich Kompromissbereitschaft 

von seinen 

Ratskollegen, er sei auch gegen 

die jetzige Form der Hebesatzerhöhung, 

man würde aber in Hinblick 

auf die notwendige zeitnahe 

Verabschiedung des Haushaltes 

„da trotzdem mitmachen.“ 

Obwohl die Abstimmung mit 16 

zu zehn Stimmen gegen die Erhöhung 

der Hebesätze fiel und 

somit der jetzige Satz auch 2024 

bestehen bleibt, verweigerte die 

CDU-Fraktion dem Haushaltsplan 

zur Überraschung vieler 

Anwesender am Ende die Zustimmung. 

Da müsse man konsequent bleiben 

und „Flagge zeigen“, erklärte 

Axel Schnalke von der CDU auf 

Nachfrage. 

Mit dem im dritten Anlauf beschlossenen 

Haushalt kann 

Schöningen nun, sofern die Kommunalaufsicht 

ihre Zustimmung 

erteilt, mit geplanten Investitionsmaßnahmen 

wie dem barrierefreien 

Ausbau der Bushaltestellen 

und der Umgestaltung 

des Schwimmbades beginnen. 

Berichte und ein 

Ausblick für 2024 

Schöningen. Der BSV Union 

Schöningen hat am Sonnabend, 

17. Februar, um 16 Uhr im Vereinsheim 

seine Jahresversammlung. 


Berichte und eine Vorschau 

auf 2024. 

Jahresversammlung 

der Feuerwehr 

Söllingen. Die Jahresversammlung 

der Freiwilligen Feuerwehr 

Heeseberg-Ost findet am Sonnabend, 

10. Februar, um 19 Uhr 

im Feuerwehrschulungsraum, 

Hauptstraße 44 in Söllingen 

statt. 


unter anderem Jahresberichte, 

Wahlen, Beförderungen und Ehrungen. 

Turn-Club Schöningen 

lädt Mitglieder ein 

Schöningen. Der Turn-Club 

Schöningen lädt zu seiner Jahresversammlung 

am Sonntag, 

25. Februar, um 15 Uhr in den 

Herzoginnensaal des Schöninger 

Schlosses. 

Anträge sind schriftlich bis 

Sonntag, 11. Februar, beim Vorsitzenden 

Fred Gronde, Königsberger 

Straße 6 in Schöningen, 

einzureichen. 

Der Flohmarkt 

rund um‘s Kind 

Schöningen. Der Flohmarkt 

rund um‘s Kind findet am Sonnabend, 

24. Februar, im Herzoginnensaal 

des Schlosses Schöningen, 

Burplatz 1 statt. Von 14 bis 

16.30 Uhr kann Kinderbekleidung 

und Spielzeug bei Kaffee 

und Kuchen „geshoppt“ werden. 

Außerdem wird ein Kinderschminken 

geboten. Anmeldungen 

werden im DRK-Mütterzentrum 

Schöningen montags, mittwochs 

oder freitags bis 11 Uhr 

sowie telefonisch unter der Rufnummer 

05352/9067351 entgegengenommen. 

„Aufbrechen ohne 

Landkarte“ 

Schöningen. Die Lectio-Divina 

geistliche Bibellese mit dem 

Thema „Aufbrechen ohne Landkarte“ 

wird am Montag, 19. Februar, 

in der St. Vincenz Schöningen 

fortgesetzt. In den Wirren 

und Zumutungen dieser Zeit 

suchen Menschen in biblischen 

Weggeschichten nach der Quelle 

für eine tiefere Hoffnung, die uns 

beleben und leiten kann auf unbekanntem 

Terrain. Die Treffen 

finden immer montags von 

18.30 bis 20 Uhr statt. 

Ort ist das Pfarrhaus St. Vincenz 

Niedernstraße 47 in Schöningen. 

Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. 

Auch eine Teilnahme an einzelnen 

Abenden ist möglich. Infos 

gibt es unter der Telefonnummer 

0171/9584631 bei Ruhestandpfarrerin 

Silvia Koch-Barche. 



Blutspende, DRK, 15.30 bis 

19.30 Uhr, Schloss Schöningen.


Königslutter 13 


Miteinander für Freiheit und Menschenwürde 

Königslutter. Ein klares „Ja“für 

den Rechtsstaat und die Ablehnung 

jeglicher Form von Gewalt, 

Ausgrenzung und Rassismus - 

das war die Botschaft der über 

1.000 Demonstranten, die auf 

dem Marktplatz der Domstadt 

zusammengekommen waren, 

um für ihre Stadt ein Zeichen zu 

setzten. 

Bollwerk für Demokratie 

Ein breites Bündnis der demokratischen 

Parteien, von verschiedenen 

Einrichtungen, Verbänden, 

Vereinen und Kirchengemeinden 

hatte zu der Veranstaltung 

aufgerufen, um „gemeinsam 

ein Bollwerk für die 

Demokratie zu bilden“, wie es die 

Leiterin der Driebe-Grundschule, 

Andrea Ruppert, nannte. Als 

Bürgerin ihrer Stadt wolle sie 

sprechen, ergänzte sie und berichtete 

von den eigenen leidvollen 

Kriegserfahrungen ihrer Familie, 

das dürfe sich nicht wiederholen: 

„Nie wieder ist Jetzt“. 

Nie wieder ist jetzt: Breites Bündnis aus Politik und Gesellschaft positioniert sich gegen Rechtsextremismus 

So individuell und vielfältig wie die persönlichen Ideen und 

Geschichten der Demonstranten waren die selbstgemalten Plakate. 

Zu Beginn der Kundgebung hatte 

Bürgermeister Alexander Hoppe 

den zahlreichen Teilnehmenden 

gedankt, die trotz windig-kalten 

Februarwetters zusammengekommen 

waren, um „gemeinsam 

ein Zeichen“ für eine Gesellschaft 

mit den Stützpfeilern Mitmenschlichkeit, 

Respekt und Toleranz 

zu setzen. Demokratie sei 

nicht immer einfach, weil sie 

Auseinandersetzung bedeute, 

aber für ein offenes gesellschaftliches 

Miteinander kenne er keine 

Alternative, erklärte Hoppe. 

Diesen Worten schloss sich Ratsvorsitzender 

Friedrich Maushake 

an und betonte unter Verweis 

auf die aktuelle Haushaltslage, 

Konflikte müsse man als Teil des 

demokratischen Prozesses akzeptieren 

und manchmal auch 

aushalten. 

So bleibe die Gesellschaft in Vielfalt 

und Respekt vereint, unabhängig 

von Religion, sexueller 

Orientierung, Geschlecht und 

politischer Ausrichtung. Entscheidend 

sei, dass Fremdenfeindlichkeit 

und das Beschwören 

von Vorurteilen eben nicht 

zum demokratischen Spektrum 

Das Klimacafé lädt ein 

Spannende Vorträge im Königslutteraner Rathaussaal 

Königslutter. Das Klimacafé in 

Königslutter lädt im Februar zu 

zwei spannenden Vortragsveranstaltungen 

ein. 

Los geht es am Donnerstag, 15. 

Februar, um 19.30 Uhr im Rathaussaal 

Königslutter. 

Dort gibt der erfahrene Ingenieur 

und Energieberater Joshua 

Lampe praktische Einblicke und 

wertvolle Tipps aus der großen 

Welt der Gebäudeenergieberatung. 

Pflichten korrekt 

umsetzen 

Interessierte erhalten dann Einblicke, 

wie die historisch hohen 

Fördermittel effektiv genutzt 

werden können, um Sanierungsmaßnahmen 

wirtschaftlich umzusetzen. 

Außerdem informiert der Vortag 

darüber, wie die neuen gesetzlichen 

Pflichten im Bereich des 

neuen Wärmegesetzes erfüllt 

werden können, um damit 

rechtssicher zu werden. 

Optimaler Einsatz von 

Wärmepumpen im Fokus 

Joshua Lampe erklärt praxisnah, 

wie Wärmepumpen in Kombination 

mit Heizkörpern im Altbau 

optimal eingesetzt werden 

können. 

Im Anschluss an den Vortrag 

steht Joshua Lampe den Zuhörenden 

für offene Fragen und 

Diskussionen zur Verfügung. 

Nutzung von verschiedenen 

Fördermitteln 

Am Donnerstag, 22. Februar, um 

19 Uhr erläutert der Technische 

Leiter des Heizungsherstellers 

Solvis, Ansgar Morawe, ebenfalls 

im Rathaussaal Königslutter die 

verschiedenen Möglichkeiten 

von Heizsystemen und erklärt, 

welche Fördermittel es gibt und 

wie diese optimal genutzt werden 

können. 

Ein weiterer Schwerpunkt des 

Vortrages wird die bevorstehende 

Umstellung auf erneuerbare 

Energien durch das Gebäudeenergiegesetz 

und die steigenden 

Gaspreise sein. 

Der Vortrag bietet die einmalige 

Gelegenheit, sich in einem anregenden 

Rahmen über die zukunftsweisende 

Heiztechnologien 

zu informieren und Fragen an 

einen Experten zu stellen. 

Die informative Vortragsreihe 

unter dem Titel „Klimacafé“ in 

Königslutter wurde von dem 

Stadtstipendiaten Jens Mayer sowie 

dem Klimaschutzmanager 

Phil Künholz ins Leben gerufen. 

gehören dürften. Oder, wie auf 

einem Schild zu lesen stand, „Extremismus 

ist keine Meinung, 

sondern ein Verbrechen.“ 

Auch Mesut Ok, der Vertreter 

der türkisch-islamischen Dibit- 

Gemeinde, bekannte sich in seiner 

kurzen, eindrucksvollen Rede 

zu einer offenen, diversitären 

Gesellschaft ohne Hass und Gewalt. 

Als Vertreterin der Königslutteraner 

Kirchen mahnte mit ihrem 

Statement anschließend Pröpstin 

Martina Helmer Pham Xuan 

zur Abkehr von rechtem Gedankengut 

und sprach sichtbar bewegt 

über ein Ereignis von vor 

30 Jahren, das sie noch heute 

nicht loslasse: Die Krawalle von 

Rostock-Lichtenhagen, wo 1992 

Rechtsextreme unter erst 

schweigender Zustimmung und 

dann sogar lautem Beifall ein 

Wohnhaus von ausländischen 

Mitbürgern angegriffen hatten. 

„Nie wieder ist jetzt“, betonte 

auch sie. 

Das Wegschauen von 1992 oder 

aus noch weiter zurück liegender 

deutscher Vergangenheit 

dürfe sich nicht wiederholen. 

Besonderen Beifall erhielt Thomas 

Zauritz, der Geschäftsführer 

des örtlichen AWO-Psychiatriezentrums, 

der den Schwerpunkt 

auf die Schicksale derjenigen 

legte, deren Leben von der Gesellschaft 

geschützt werden 

müsse, zur Zeit des Nationalsozialimus 

aber als „unwert“ galt: 

(Psychisch) Kranke und Behinderte. 

Zauritz warnte vor Ausgrenzung, 

vor Nationalismus 

und vor menschenverachtenden 

Ideologien, die mit vermeintlichen 

„Patentlösungen“ lediglich 

Hass propagierten. Mit einem 

bewegenden Lied für Frieden 

und Lichtern vieler Teilnehmenden 

endete die Veranstaltung. 

Was sie alle gemeinsam hatten, war das klare Bekenntnis zu Rechtsstaatlichkeit, 

Demokratie, Vielfalt, Toleranz und Frieden. 

Ein ukrainisches Lied über den Wunsch nach baldigem Ende aller Kriege und einem gemeinsamen Leben 

unter friedlichem Himmel bildete den bewegenden Abschluss der Kundgebung. Fotos: Kathrin Sohr 

„Die Wunderübung“ in Stadtkirche 

Lesung der Komödie mit Corinna Tjiang, Matthias Wengler und André Mumot 

Königslutter. Die Stadtkirche 

Königslutter verwandelt sich für 

einen Abend wieder in einen 

Theatersaal: Die Propstei Königslutter 

lädt am Sonnabend, 

17. Februar, um 18 Uhr erneut 

zu einer Lesung ein. 

Nach den großen Erfolgen der 

beiden E-Mail-Romane „Gut gegen 

Nordwind“ und der Fortsetzung 

„Alle sieben Wellen“ vom 

Februar 2023 werden Corinna 

Tjiang und Propsteikantor Matthias 

Wengler gemeinsam mit 

dem Berliner Journalisten, Autor 

und Übersetzer André Mumot 

mit „Die Wunderübung“ ein weiteres 

Erfolgsstück des österreichischen 

Autors Daniel 

Glattauer zur Aufführung bringen. 

Das Publikum in der Stadtkirche 

darf sich auf einen Abend voller 

Überraschungen und treffsicherer 

Pointen freuen: Daniel 

Glattauer hat sich für seine Komödie 

„Die Wunderübung“ eines 

zerstrittenen Ehepaares mittleren 

Alters angenommen und 

schickt die beiden in eine Paartherapie. 

Joana und Valentin sind erfahrene 

und smarte Streiter. Sie kontern 

schlagfertig, reagieren geistesgegenwärtig, 

nutzen brillant 

rhetorische Tricks und stellen 

den Therapeuten vor eine schier 

unlösbare Aufgabe. 

Wenn sich zwei streiten, freut 

sich der Dritte ganz bestimmt 

nicht - wenn er ihr Paartherapeut 

ist. Der zieht alle Register 

seines Könnens. Bis zur Wunderübung... 

Mit dieser Komödie beweist Daniel 

Glattauer einmal mehr, dass 

er ein Meister des Wortes ist. 

Mit pointierten Dialogen schafft 

er es gekonnt, die feinen Zwischentöne 

im Dschungel der Gefühle 

darzustellen. 

Gerne schaut man dem Paar 

beim Scheitern zu. Oder scheitert 

am Ende der Therapeut? Da 

hilft nur ein Wunder... 

Das Stück wurde 2015 in den 

Wiener Kammerspielen uraufgeführt 

und 2018 mit Devid Striesow, 

Aglaia Szyszkowitz und Erwin 

Steinhauer verfilmt. 

Tickets sind in der Buchhandlung 

Kolbe - Sarinas Bücher- und 

Spieleparadies in Königslutter 

und auf der Internetseite www. 

coramclassic.de erhältlich. 

Matthias Wengler, Corinna Tjiang und André Mumont (von links) 

werden mit einer Lesung die Helmstedter Stadtkirche mit Unterhaltung 

füllen. 

Foto: privat 

Frauenhilfstreffen in 

Sunstedt 

Sunstedt. Das nächste Treffen 

der Evangelischen Frauenhilfe 

Sunstedt findet am Dienstag, 13. 

Februar, um 18 Uhr statt. 

Der Veranstaltungsort ist das 

Dorfgemeinschaftshaus „Alte 

Schule“. 

Zu Gast sind Mitarbeiter des ambulanten 

Pflegedienstes Team- 

Micura aus Königslutter. Sie werden 

den Teilnehmenden über 

ihre Tätigkeit berichten. Gäste 

sind willkommen. 

Künstliche Intelligenz 

genauer betrachten 

Boimstorf. Die SPD-Ortsabteilung 

Glentorf-Boimstorf-Rieseberg-Rotenkamp-Scheppau 

lädt 

zum Vortrag „KI“ (Künstliche Intelligenz) 

am Freitag, 8. März, 

um 19 Uhr ins Dorfgemeinschaftshaus 

Boimstorf, Steinweg 

1, ein. 

Thematisiert wird unter anderem 

die Geschichte sowie die 

Chancen und Herausforderungen 

der KI. Referent wird Dr. Jaber 

Kakar sein. 

Anmeldungen sind bis Mittwoch, 

28. Februar, unter der E-Mail hajo.so.muschalle@gmail.com 

oder telefonisch unter 

05365/2597 möglich. 

Gemeinsam durch die 

Feldmark wandern 

Lauingen. Der AWO -Ortsverein 

Lauingen lädt am Sonntag, 18. 

Februar, zur Braunkohlwanderung 

mit anschließendem Essen 

ein. 

Treffen ist um 10 Uhr an der 

Lauinger Kirche, von dort geht 

die Wanderung durch die Lauinger 

Feldmark in Richtung Königslutter 

zum Restaurant Altes 

Brauhaus. 

Dort wird ab circa 12 Uhr das 

Braunkohlessen serviert, wozu 

auch alle Nichtwanderer eingeladen 

sind. 

Eine Anmeldung ist bis Mittwoch, 

14. Februar, bei Heike 

Müller unter der Rufnummer 

05353/1210 möglich. 

„Wilhelm - wie er 

leibt und lebt“ 

Bornum. Die Landfrauen Königslutter 

treffen sich am Donnerstag, 

15. Februar, um 14.30 

Uhr im Lindenhof in Bornum 

zum Vortrag: „Wilhelm - wie er 

leibt und lebt“. 

Referentin wird Gabriele Lohrengel 

vom Museumshof Grasleben 

sein. 

Wilhelm, wie er leibt und lebt - 

bewusst im Präsens gehalten - 

beinhaltet Aspekte, die sich nicht 

nur aus Max und Moritz speisen. 

Die vielen Facetten von Wilhelm 

Busch, immer im Kontext seiner 

Zeit zu sehen, sind beachtlich. Es 

war nicht mit der heutigen Zeit 

zu vergleichen und entsprechend 

als Kind seiner Zeit, war 

er eine ungewöhnliche Persönlichkeit. 

Seine Begabungen, sein Fleiß 

und der lange auf sich warten 

lassende Erfolg sind eine Prägung, 

die Spuren hinterlassen 

haben. 

Gäste sind zu dieser Veranstaltung 

gegen einen kleinen Kostenbeitrag 

willkommen. 

Interessierte können sich bei der 

Vorsitzenden Friederike Ohse- 

Kettig unter der Telefonnummer 

05365/646 für den Vortrag anmelden.

14 Kleinanzeigen • Königslutter • Nord-Elm 11. Februar 2024 

Großer Stromausfall 

Rund 12.000 Haushalte waren betroffen 

Königslutter/Süpplingen. Zu 

einem großflächigen Stromausfall 

kam es am Mittwochnachmittag 

gegen 16 Uhr. Ursache 

waren zwei Erdschlüsse im 

Stadtgebiet von Königslutter. Infolge 

der beiden Erdschlüsse löste 

die Schutzfunktion des Transformators 

im Umspannwerk Königslutter 

aus. Betroffen waren 

rund 12.000 Haushalte in der 

Stadt Königslutter mit Ortschaften 

und der Samtgemeinde 

Nord-Elm. 

Wie die Avacon als Netzbetreiber 

mitteilt, konnten im Zuge 

der Eingrenzungsschaltungen 

die Leitungen wieder zugeschaltet 

werden, sodass gegen 16.50 

Uhr ein Großteil der Haushalte 

und Unternehmen wieder versorgt 

werden konnte. 

Gegen 19.20 Uhr waren alle 

Haushalte und Unternehmen 

wieder „am Netz“. 

Um die Versorgung schnellstmöglich 

wieder zu gewährleisten, 

wurde der Bereitschaftsdienst 

der Netzteams verdreifacht. 

Die betroffenen Kabelabschnitte 

konnten im Laufe des 

Donnerstags mit Hilfe eines 

Messwagens lokalisiert werden. 

Die Reparaturarbeiten haben bereits 

begonnen und werden voraussichtlich 

in der nächsten Woche 

abgeschlossen sein, teilt die 

Avacon außerdem mit. 

Bunter Kinderfasching 

In Süpplingenburg werden Spiel und Spaß geboten 

Süpplingenburg. Ein Kinderfasching 

ein junger DJ wird für Musik sorgenburg 

soll wieder in Süpplingen. 

Die Verkleidungen sollen Wolsdorf. Bei der Jahresver- 

gefeiert werden. Alle Spaß machen. Gäste sind mit sammlung des Fördervereines 

Faschingsfreunde aus Süpplingenburg 

oder ohne Kostüme willkom- 

der Feuerwehr Wolsdorf berich- 

und der Umgebung sind men. Der Eintritt ist frei und der tete der Vorsitzende Torben 

am Sonnabend, 17. Februar, von Erlös der Veranstaltung soll für Mende von den unterstützten 

14.30 bis 17.30 eingeladen zu den Spielplatzausbau auf dem Veranstaltungen und getätigter 

feiern. 

Süpplingenburger Lindenplatz finanzieller Unterstützung für 

Dazu wird der Saal im Dorfgemeinschaftshaus, 

genutzt werden. 

die Feuerwehr. Ebenso gab er 

am Schulkamp Der Sozialausschuss der Ge- 

einen kleinen Ausblick in die Ar- 

1 in Süpplingenburg, in eine meinde Süpplingenburg freut beit für 2024. Anschließend 

bunte Faschingswelt mit Luftballons 

und Luftschlangen SONNTAG 

verwan- 

lustige Stunden. 

derverein nun ein eigenes Logo 

sich auf viele Teilnehmer und wurde verkündet, dass der För- 

MSTEDTER 

delt. Es gibt Kaffee und Kuchen, 

hat, welches von Liara Greilich 

aber auch Waffeln, Hot Dogs und 

erstellt wurde. 

Fax 

viele Getränke. Für das leibliche 

Im weiteren Verlauf wurde Toni 

artin 

Wohl wird gesorgt und auch ein 

Jagdgenossenschaft 

Moorkamp ES als stellvertretender 

tolles Programm sorgt für Spiel 

Kassierer gewählt. 

und Spaß. Der Zauberer Voßi tagt als erstes Mail Auf die HWVersammlung des Fördervereines 

bfahren. 

wird mit einer Show 2023 

auftreten 

MG 

folgte im Anschluss 

und alle Erwachsenen und Kinder 

können sich verzaubern Kundenname: 

las- 

Jagdgenossenschaft KA_Kasper 

Rieseberg frei wehr. SiK Ortsbrandmeister Thomas 

Rieseberg. Die Mitglieder der die Versammlung der Ortsfeuersen. 

Zauberer Voßi lässt mit seiner 

lustigen Art Kinderherzen Erscheinungsdatum: bruar, um 19 Uhr im 09.07.23 

Gemeinde- 

Dienststunden, 

treffen sich am Freitag, 16. Fe- 

Minge berichtete über geleistete 

RM 

die sich auf insgesamt 

4.308,62 Stunden aus al- 

höher schlagen und bindet diese krug zur Versammlung. Im Anschluss 

kommen die Mitglieder len Abteilungen der Ortswehr 

Farben: 

4c 

auf liebevolle Art in seine Show 

ein. Auch lustige Faschingsmusik Anzeigengröße: der Feldmarkinteressentschaft 30 / 1 beliefen. Die Einsatzzahlen, die 

darf natürlich nicht fehlen und am gleichen Ort zusammen. im Vergleich zum Vorjahr auf 19 

Rubrik: 

Immo-Verkauf 

.21 

ungen 

nehmen! 

Einfach. Individuell. Preiswert. 

Die diesjährige Braunkohlwanderung des MTV Frellstedt fand bei herrlichem Wanderwetter 

statt. Auf den Weg durch den Elm bis zum Frellstedter Sportplatz machten sich etwa 70 Teilnehmerinnen 

und Teilnehmer. Unterwegs wurden an mehreren Verpflegungspunkten heiße und kalte Getränke 

gereicht. Abschließend fanden im Sportheim am Bahndamm ein herzhaftes Braunkohlessen sowie ein 

deftiger Umtrunk statt. Alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer freuten sich über eine rundum gelungene 

Veranstaltung. 

Foto: privat 

Neues Logo und neue Projekte 

Feuerwehr Wolsdorf zeichnete engagierte Mitglieder auf Jahresversammlung aus 

Einsätze sanken, sowie die leicht 

gestiegene Mitgliederzahl von 

184 Mitgliedern waren ebenfalls 

Teil seines Berichtes. Zu den Jahresjahreshighlights 

zählten unter 

anderem die Kreiswettkämpfe, 

die durch die Samtgemeindefeuerwehr 

ausgerichtet wurden 

und in Wolsdorf stattfanden. 

Auch der stellvertretende Ortsbrandmeister 

Tobias Kienast, Jugendwartin 

Judith Kienast, Kinderfeuerwehrwartin 

Julia Schlegel 

und der Ortssicherheitsbeauftragte 

Jörg Hillemann berichteten 

über das vergangene Jahr 

und ihre Arbeit. 

Gemeindebrandmeister Matthias 

Rösschen und Kreisbrandmeister 

Maik Wermuth brachten 

Informationen aus Fax den Führungsebenen 

der Feuerwehr 

mit. 

Es folgten die Ehrungen Mail und Beförderungen: 

Als Quereinsteigerin 

wurde Sara Specht aufgenommen 

und aus der frei Jugendfeuerwehr 

wurden Lilly Finkelmann 

und Hanna Tauscher übernommen. 

Befördert wurden Lutz Meschke, 

Patricia Kurz und Alegra Plake 

zu Feuerwehrmann/-frau, Laurent 

Jungblut und Kai Mainz zu 

Oberfeuerwehrmännern, Marcel 

Nitschke, Julia Schlegel und Justus 

Schlegel zu 

Hauptfeuerwehrmann/-frau 

und Steffen Schartner zum Oberlöschmeister. 

Abschließend wurde Jürgen 

Kienast für 50-jährige Mitgliedschaft 

im Feuerlöschwesen geehrt. 

Erstmals gab es auch eine Auszeichnung 

für den 

Feuerwehrmann/-frau des Jahres, 

dazu wurde Heiko Greilich 

geehrt. 

Ein kleines Präsent gab es für 

das ESMitglied mit den meisten 

Dienststunden. Dabei hatte Alegra 

HW Plake mit 45,75 Stunden die 

Nase vorn. 

MG 

Kfz-Markt, Immobilien, Verschiedenes 


Zum Altersschießen 

vorher anmelden 

Süpplingen. Anmeldungen zum 

Altersschießen der SB Süpplingen 

am Freitag, 16. Februar, um 

19 Uhr nimmt Matthias Lorenz 

bis zum 13. Februar unter der 

Telefonnummer 05355/6319 

entgegen. 

Gottesdienste 

wurden verschoben 

Süpplingenburg. Die geplanten 

Vorabendgottesdienste in 

Süpplingen und Süpplingenburg 

am Sonnabend, 17. Februar, 

müssen ausfallen. Der Kirchenvorstand 

lädt stattdessen am 

Sonntag, 18. Februar, um 10.30 

Uhr zum Gottesdienst in Süpplingenburg 

ein. Die Predigt hält Ruhestandspfarrer 

Paul-Arthur 

Hennecke. 


Montag, 12. Februar 

Offene Tür, MachBar, 16 bis 18 

Uhr, Westernstraße 12, Königslutter. 


Jour fixe, MachBar, 18.30 bis 20 

Uhr, Westernstraße 12, Königslutter. 


Sitzung, Ausschuss für Umwelt 

und Nachhaltigkeit sowie Bauund 

Planung, Gemeinde Räbke, 

9.30 Uhr, Breite Straße, Waagehaus, 

Räbke. 

Waldführung, FriedWald Elm, 14 

Uhr, FriedWald-Parkplatz, Langeleben, 

Anmeldung: www. 

friedwald.de. 

Carnevalentin - Eine Nacht in 

Venedig, 18 Uhr, Museum Mechanischer 

Musikinstrumente, 

Königslutter, Anmeldung: museum@koenigslutter.de 

oder 

05353/918464. 

DIE 

ANKAUF 

Wenn Sie nichts 

ZU VERSCHENKEN 

haben, sind Sie bei uns richtig! 

hausstattung gegen Mehrpreis. 

nd als Tageszulassung 

80,- 

0,- * 

CD, beh.Frontscheibe 

bH 

Wir kaufen 

Ihr Fahrzeug 

zu fairen Preisen 

kostenlose Abmeldung 

und Fahrzeugbewertung 

Ablöseservice auch wenn 

Ihr Fahrzeug noch fi nanziert ist 

Sofortige Auszahlung 

Einfach anrufen: 

Tel. 05351 / 55 69 0 

Autohaus Martin GmbH 

büttel 

Von-Guericke-Str. 8 • 38350 Helmstedt 

www.ford-martin.de 

Schrottauto Entsorgung m. 

Abholung kostenlos Fa. Püschel 

Tel. 0800/5890570 

Wir kaufen Wohnmobile + 

Wohnwagen 03944-36160 

www.wm-aw.de Fa. 

Autoankauf alle Modelle + Busse, 

Transporter + Wohnmobile, auch 

Unfall- oder Motorschaden, 

Barzahlung, Tel. 0160-94966686 

WOHNMOBILE/WOHNWAGEN IMMOBILIEN-VERKAUF IMMOBILIEN-GESUCHE 1-ZIMMER 4-ZIMMER 

Rentner sucht Wohnmobil o. 

Wohnwagen, 0151-54784910 

Junge Fam. sucht Wohnmobil/ 

Wohnwagen, freuen uns über 

jedes Angebot, Tel. 0160-7589201 

Suche kleinen bis mittelgroßen 

älteren Wohnwagen, 

0159-02143727 

REIFEN 

Su. alte Reifen m/o Felge, 

kostenl. Abh, 0152-55433717, 

05355-2319208 

ETW-GESUCHE 

3 Zimmer Eigentumswhg. 

gesucht! Ehepaar sucht nach 

Hausverkauf großzügige 3 oder 

4 Zi. ETW mit Balkon, zu sofort 

od. bis Spätsommer. 

Tel. 0531-39399400 

www.ella-henke-immobilien.de 

IMMOBILIEN-VERKAUF 

Beierstedt, gr. gepflegtes 1-2 

Fam.haus m. schönem Garten, 

234qm Wfl., 7 Zi., 2 Bäder, Solar, 2 

Garagen, Bj. 1901, ZH Gas, 

B:235kwh/(qma), Kl.G, 170.000€, 

Tel. 0531-39399400 


Helmstedt-Wolsdorf, solide 

DHH, 100qm, 5 Zi. + kl. Bungalow 

im Garten, Keller, Bj. 1948, 

Kalthaus, KP 135.000€, 

Tel. 0531-39399400, 


Schöningen, gemütl. 

Reihenendhaus z. Modernisieren, 

110qm, 5 Zi., Keller, Grg, Bj. 1956, 

ZH Gas, B:159kwh/(qma), Kl.E, 

110.000€, Tel. 0531-39399400, 


Schöningen 

Haus zu verkaufen, 

unverbindliche Besichtigung 

nach Absprache 

Tel. 05352-906790 

Königslutter, großes EFH auf 

2.400qm Grdst., 230qm, 8 Zi., 

Kamin, Keller, Grg, Bj. 1961, ZH 

Öl, B:242 kwh/(qma), Kl.G, 

359.000€, Tel. 0531-39399400 


Königslutter, gemütliche DHH 

auf schönem Grdst, 128qm Wfl., 

4 Zi, Keller, Garage, Bj. 1966, 

ZH Öl, B:182kwh (qma), Kl.F, 

199.000€, Tel. 0531-39399400, 


Marketingleiter sucht in 

Helmstedt ein Mehrfamilienhaus 

oder mehrere Wohnungen bis 

500.000€, 0157-37804834, 

enrico.gerloff@sorglosmakler.de 

Haus mit 5 Zimmern gesucht, 

gepflegtes Einfam.haus oder 

Haushälfte mit mind. 130qm von 

VW-Ingenieur, seiner Frau u. 

seinen beiden Töchtern gesucht. 

Tel. 0531-39399400 


Mehrfamilienhaus gesucht, 

Unternehmer aus Magdeburg 

sucht gepflegtes MFH oder 

Wohn-/ Geschäftshaus in 

gut vermietb. Lage, 

Tel. 0531-39399400 


Steuerfachwirt sucht Einfam. 

haus für sich u. seine Familie, mit 

4-6 Zimmern u. Garten in ruhiger 

Lage, Tel. 0531-39399400 


Bungalow gesucht, Ehepaar 

sucht Haus auf einer Ebene, 

gemütl. Bungalow od. kl. Einfam. 

haus mit mind. 4 Zimmern, 

Tel. 0531-39399400 


GARAGE 

Garagen ab sofort zu vermieten, 

Schöningen, Salinenweg 23, 

Tel. 0160-1738946 

HE-Zentrum, modernes 1,5 Zi. 

Appartm., ca. 33qm, EBK, 

KM+NK+KT, 0170-1111955 

2-ZIMMER 

Altstadtwohnung HE, 2 Zi., EBK, 

Bad, 64qm, KM 295€+NK, Tel: 

0151-59164254 

HE Stadt, 2 Zi, EBK, 55qm, 

Garage, 0175-3751800 

Schöningen, 2 Zi-Whg, 55qm, 

renov, 308€ KM + NK + 1 MMKT, 

05352-50787 o. 0163-1957998 

3-ZIMMER 

Jerxheim Bhf. gemütl. DG-Whg, 

65qm, 3-ZKB, Keller, KM 200€ 

+NK, Gemeinsch.garten, 0151- 

61240930 

HE-Zentrum, moderne 3 Zi-Whg, 

ca. 72qm, Bad, EBK, KM+NK+KT, 

0170-1111955 

Königslutter, 3 ZKB, 120qm, 

überd. Terrasse, Kaminofen, 

Garten, KM 750€+NK+KT, 0151- 

44956029 

4-ZIMMER 

Zum 01.04.2024 zu vermieten: 

4 Zi., Kü., Bad, WC, Balkon, Auto- 

Einstellplatz! Schöningen, Nähe 

Discounter! 0170 2343 899 

Jerxheim Bhf. helle 4- Zi-Whg, 

75qm, 1.OG, KM 260€ +NK, ab 

sofort frei, 0151-61240930 

Rentnerpaar gesucht für: 

Wohnung-Stadtmitte, Wfl. ca. 

116qm, 1 Etage, 4Zi. + 1Zi. mit 

sep. Eingang über Balkon, 

Baderaum Wanne + Dusche, Whg. 

renoviert, ab sofort zu verm, 

490€ KM + NK + 2KMKT, 

05351-6302 

Königslutter, 4 Zi., 160qm 

(+Nebengeb. als Werkstatt o.ä., + 

Galerie), große Dachterrasse, 

Gäste-Bad, zentral u. ruhig 

gelegen, eigener Hof mit 

Parkplätzen, Erstbezug nach 

Sanierung, KM 1.200€ + NK, 

Tel. 05351-5961582, 

Mo-Fr 8:30 bis 16:00 Uhr 

Schöningen Zentrum, 100qm, 

Dachgeschoss, KM 550€ + NK, 

Tel. 0160-97823464 

SIE SUCHT IHN 

Junggebliebene Witwe, 73J, 

sucht neuen Lebensabschnittspartner 

zwecks Reisen und 

Freizeitgestaltung. Du solltest 

ab 76J. alt sein, mobil u. tierlieb, 

Chiffre HS/06/11351 

Der 


auch auf Facebook

.23 Mail ES 

Kundenname: HW KA_Alten-und-Pflegeheim_Röttger 

frei MG 

Erscheinungsdatum: 

SiK 

11.02.24 

Einfach. Individuell. Preiswert. 

Farben: 

4c 

3 

11. Februar 2024 Kleinanzeigen-Forum 15 

name: 

KA_Vetter 

Anzeigengröße: Fax 35 / 1 

DIENSTLEISTUNGEN 

REISEN 

inungsdatum: ab 27.08.23 14tägig Rubrik Fahrräder 

Baumfällung günstig, 

0151-40132302 

: 4c 

Der Gärtner - Baumfällungen, 

Heckenschnitt, Wurzelfräsen, 

Pflasterarbeiten, Dienstleistungen 

Gartenpflege, 

Zaunbau Ulbrich u. Winterdienst Dienstleistungen 05353- 

9392823 o. Stefan 0157-50283769 

Ulbrich 

Weidenkampstr. 5 ∙ 38350 Helmstedt 

An-/Umbauten, Planung, 

Bauantrag, • Transporte Bauausführung, 

aller Art (gewerblich) 

Baugeschäft • Garten- und Mach, Landschaftsbau / 

Tel. 05351-531796 Wegebau 

• Renovierung & Sanierung 

Fassadendämmung • Kernbohrung Baugeschäft 

Mach, Tel. Tel. 005351-531796 

56 / 91 25 49 

sw 

Fax: 0 53 56 / 91 82 95 

Erd-, Mobil: Wege- 0172 u. Terrassenbau, 

/ 800 35 16 

Baugeschäft UlbrichDienstleistungen@t-online.de 

Mach, 

Tel. 05351-531796 

engröße: 50 / 1 

name: 

nungsdatum: ab 03.02.19 

ngröße: 10 / 1 


D&H Bau, Fachwerksanierung, 

Kranverleih, Zimmerer- u. 

Dachdeckerarbeiten 

05351/523847 

Zinkdachrinne direkt von 

Meisterhand, Dachdeckermeister 

Drube, 0151/21781291 o. 

05352/9062290 

Firma Gala Bau Sube e.K. bietet 

an: Baumfällungen, 

Achtung! Sofort Bargeld für 

Gartenplanung, Umgestaltung, Pelze, Schmuck, Münzen, Zinn, 

Erd-, Terrassen-, Wegebau, Luxusuhren, © 2023 Taschenuhren, www. mko-werbeagentur uralte .de 

trag des Helmstedter Sonntag 

Winterdienst. Erreichbar Mo-Fr Möbel und Kriegsandenken, 

erbeflyer von 8-17 • Informationsmaterial Uhr, 05351-399530 • Prospekte o. 0151-54784910 

• Broschüren • Image/Jubiläumszeitschriften 

Wünsche, 0160-5547626 kostenloses Angebot - info@mko-werbeagentur.de 

e 10 • 38350 Helmstedt • Tel. 0 53 56 . 91 299-0 • Fax 0 53 56 . 91 299-20 

DUBKE, Haus-, Gewerbe- und 

Wohnungsräumungen mit 

Wertanrechnung, 

Festpreisangebote! Tel.: 0178- 

5662757 

DUBKE - Winterdienst, für Privat 

und Gewerbe, Tel.: 0160-1163373 

Baum-, Strauch- und 

Heckenschnitt, Mäh- und 

Vertikutierarbeiten, P. Reinhold 

Dienstleistungen, 0151-40122793 

Dachdecker-Team hat noch 

Termine frei, gern auch 

Kleinreparaturen, 

0157-54330850 

Rasenroboter Installation, 

Gartenarbeiten, Graffiti entfernen. 

Hausmeisterservice Krüger 0171- 

4216870 

Übernehme sämtliche 

Gartenarbeiten, 0176-51885318 

Heizungsbauer hat Termine, 

0152-57293784 

Baumschnitt, Hausrenovierung 

und Entrümpelung, 05353-96843 

o. 0176-69871149 

FAHRRÄDER 

GARTEN 

KAUFGESUCHE 

www.schoener-urlaub.com, 

Ostsee-Ferienwohnungen 

Mail 

mit 

Niveau 

Zingst Zentr., komf. FW, 70qm, 

2 Pers., Südbalkon, ab 55€/Tag, 

Nähe Kurmittelzent., 

Tel. 0170-1111955 

VERKAUF 

Geräucherte und Grüne Aale 

günstig zu verk., auch 

Bringdienst, 0152-05151005 o. 

05356-918322 

DUBKE - Lagerverkauf, 

Hoiersdorf: Fr. + Sa. 10 Uhr - 18 

Uhr, Schwanefeld: Sa. 10 Uhr - 17 

Uhr 

Selbstgemachte Marmelade zu 

verk., Tel. 0151-52939150 

Propan-Gaskocher kompl. mit 

Gasflasche und Zubehör zu verk., 

Tel. 05353-7523 Fax 


name: 

KA_Langer 

Farben: 

4c 

nungsdatum: Dienstleistungen 19.02.23 & 26.02.23 Pedelec 

& 05.03.23 & 12.03.23 

Ulbrich Dienstleistungen 

mit Anzeigengröße: 35 / 1 

4c 

Stefan Ulbrich 

Weidenkampstr. 5 ∙ 38350 Helmstedt 

• Transporte aller Art (gewerblich) 

• Garten- und Landschaftsbau / 

Wegebau 

• Renovierung & Sanierung 

• Kernbohrung 

Tel. 0 53 56 / 91 25 49 

Fax: 0 53 56 / 91 82 95 

Mobil: 0172 / 800 35 16 

UlbrichDienstleistungen@t-online.de 

ngröße: 30 / 1 



Kaufgesuche 

Sammler kauft: 

Militärsachen, Orden, Uniform, 

Säbel, Dolche, Fotos, Ausrüstung, 

Urkunden sowie Spielzeug 

05353-4048 o. 0170-1002694 

Totalausverkauf, Schalung 

24x160mmqm 6,95€, Mail 

Schweißbahn+KSK B-Ware Rll. 

10€, Nagelpappe B-Ware Rll. 7€, 

Kaminholz buche/eiche 

frei 

abgelagert SRM 120€, Holz-Janik, 

Schöningen, 05352-3991, www. 

holz-janik.de, Öffnungszeiten: 

Die.+Do. 9-17 Uhr, Sa. 9-12 Uhr 

AUSBILDUNG 

Elektroniker/in für 

Betriebstechnik in Grasleben zum 

01.08.24 gesucht. Das bringst Du 

mit: einen Realschulabschluss 

oder ein (Fach-)Abitur, 

Fingerspitzengefühl und 

handwerkliches Geschick, 

Durchhaltevermögen und eine 

selbstständige Arbeitsweise, Spaß 

an den Fächern Mathematik und 

Physik. Melde Dich bitte 

telefonisch unter Angabe der 

Ref.-Nr. 1196132811 bei Torsten 

Meyer (05351/522-375) vom 

gemeinsamen Arbeitgeberservice 

der Agentur für Arbeit und dem 

Jobcenter HE 

ZiDaBau, Dachrinne, Dachfenster, 

Stiemerling Senioren- Residenz 

Frau su. Schallplatten, 

Holz- & Dachkonstruktionen 

Erscheinungsdatum: Königslutter. 25.06.23 Sie sind engagiert, 

Schreibmaschinen, jegl. Art v. 

0172-3951623 

besitzen Einfühlungsvermögen 

Wir erstellen das Layout Porzellan, Ihrer Anzeige Kristall, im Silberbestecke, 

Auftrag des Helmstedter und haben Sonntag. Freude an Ihrer 

Zinn, Münzen 

Farben: 

und alles aus Omas 

4c 

Verlagshaus Holzberg 31 


Telefon: 0 53 51 / 5 44 55 0 

Fax: 0 53 51 / 5 44 55 50 

STELLENANGEBOTE 

Teil unseres Teams! Bewerbung 

Wir erstellen das Layout bitte Ihrer an Anzeige Stiemerling im Senioren- Auftrag des Helmstedter Sonntag. 

Pflegehelfer (m/w/d) zu sofort 

gesucht! Eine Chance auch für 

Quereinsteiger! Für den 

stationären Pflegebereich der 

Zusteller und Vertretungen für 

die ES Zustellung des 

HELMSTEDTER SONNTAG 

gesucht HW für Helmstedt und 

Schöningen. 2023 Nähere Infos: Fr. 

Lantou, 

MG 

Tel. 0151-14051289 o. 

martina.lantou@funkemedien.de 

Suche Mitarbeiter im 

Gartenlandschaftsbau mit 

Führerschein HW mind. Klasse 3, 

0157-50283769 

Servicemitarbeiter (m/w/d) mit 

abgeschlossener 

Berufsausbildung als 

Restaurantfachmann/-frau, 

Hotelfachmann/-frau oder 

Vergleichbarem gesucht. Sie 

werden ESschwerpunktmäßig im 

Service eines Hotels und 

Restaurants, HW das sich im LK 

Helmstedt MG befindet, tätig sein. 

Englischkenntnisse sind 

zwingend SiK erforderlich. Die Arbeit 

erfolgt in Vollzeit und im 

Schichtbetrieb. Melden Sie sich 

bitte telefonisch (05351/522- 

177) unter Angabe der Ref.-Nr. 

1197709549 bei Hr. Kühne vom 

gemeinsamen Arbeitgeberservice 

der Agentur für Arbeit und des 

Jobcenters 2024 HE 

Wir suchen einen 

Rezeptionsmitarbeiter (m/w/d) 

in Teilzeit! Bei uns ist Spaß drin! 

Also werde so schnell wie es geht 

Residenz Königslutter, 

Schöppenstedter Str. 20, 38154 

Königslutter, gerne auch Online 

unter: www.stiemerling.info oder 

telefonisch unter: 05353-911 0 

Herausgeber: 

Phönix-Verlags GmbH 

Anzeigenschluss: 

Lurchengasse 10 . Helmstedt 

Redaktion: 

Donnerstag, 12 Uhr, 

www.mko-werbeagentur.de 

Werde Teil unseres Teams in der Küche, als Reinigungskraft oder 

Katja Weber-Diedrich 

anzeige@helmstedter-sonntag.de 

Wir erstellen das Layout Ihrer Anzeige im Auftrag des Helmstedter im Service. Sonntag. Wir bieten dir unter anderem langfristige Verträge mit 

(Chefredakteurin) 

© 2023 www. mko-werbeagentur .de 

tellen das Layout Ihrer Anzeige im Auftrag des Helmstedter 

Anzeigen und 

Sonntag 

Layout: 

fairen Gehaltsstrukturen, freie Kost, Schulungen, Teampartys und 

Nico Jäkel 

mko Werbeagentur, Helmstedt 

vieles mehr – bei denen DU noch fehlst! 

ere Leistungen: z. B. (Redakteur) Geschäftspapiere • Werbeflyer • Informationsmaterial 

Vertrieb: 

• Prospekte • Broschüren • Image/Jubiläumszeitschriften 


Na, neugierig? Dann freuen wir uns auf die 

Shirin-Sophie • Kataloge Porsiel Fragen, Wünsche, FUNKE kostenloses Niedersachsen Angebot - info@mko-werbeagentur.de 

Zusendung deiner Unterlagen per E-Mail oder Post an: 

(Volontärin) 

Werbeagentur • Lurchengasse 10 • 38350 Logistik Helmstedt GmbH • Tel. 0 53 56 . 91 299-0 • Fax 0 53 56 . 91 299-20 

werner@burg-warberg.de 

Kathrin Sohr 

(Freie Mitarbeiterin) 

Redaktionsschluss: 

Donnerstag, 12 Uhr, 

redaktion@helmstedter-sonntag.de 

Anzeigen: 

Heike Wolter, 

Nico Jäkel 


KA Gartenverein Pastorenweg 

Bosch 

Yamaha 

Karsten Vetter Fahrräder 

Leipziger Straße 12 a • 38350 Helmstedt 

Tel. 05351 / 539893 

Büro: 

Melanie Grill (Geschäftsstellenleiterin), 

Sabine Ryll, 

Elina Schwarz, 

Tanja Lüdloff 

Druck: 

FUNKE Niedersachsen 

Druckzentrum GmbH 

2024 

Alles 

Fahrrad! 

Der GV Pastorenweg hat noch diverse 

Gärten preisgünstig abzugeben! 

Infos: Hr. Woitzyk, 0157 / 536 585 44 

2023 

Kundenname: 

Für unaufgefordert eingesandte Manuskripte 

und Fotos sowie für telefonisch aufgegebene 

Anzeigen oder Änderungen übernimmt 

der Verlag keine Gewähr. Leserbriefe vertreten 

nicht die Meinung der Redaktion. 

Kundenname: 

Foto: mezzotint_fotolia / fotolia.de 

Verschiedenes & Stellenmarkt 

MKO 

frei 


STELLENANGEBOTE 

Kundenname: 

KA_Funke 

BS 


MGFarben: 

sw 

MM Seniorenheimat Langeleben 

Anzeigengröße: 

sucht zu sofort 

100 / 2 

SiK 

Alltagsbegleiter (m/w/d) 

SK auf Mini-Job oder in TZ. 

Bewerbung telefonisch 

RM 

05353 / 8044 

Mo.–Fr. 8.00–14.30 Uhr 

Seniorenheim 

Langeleben 

Langeleben 1, 38154 Königslutter 

KA_Alten-und-Pflegeheim_Röttger_2 


ES 

HW 

frei 

Wir suchen NJ Sie!!! 

Für die Zustellung des 

Helmstedter Sonntag 

suchen wir 

zuverlässige Zusteller 

(m/w/d) 

Kundenname: 

KA_Burg_Warberg 

Seniorenheimat Langeleben 

Erscheinungsdatum: sucht zu sofort 

11.02.24 Nähere Informationen bekommen Sie 

Küchenhilfe (m/w/d) Wir erstellen das bei Layout Frau Ihrer Lantou Anzeige unter im 0151-14051289 

Auftrag des Helmstedter Sonntag 

Farben: 

auf Mini-Job oder in TZ. 4c 

oder martina.lantou@funkemedien.de 

Bewerbung telefonisch 


185 / 2 

Mo.–Fr. 8.00–14.30 Uhr 

Seniorenheim Langeleben 

Langeleben 1, 38154 Königslutter 

Foto: © Burg Warberg 

Fax 

Mail 

frei 

Willkommen 

im Team 

Fax 

Mail 

ES 

HW 

MG 

TL 

NJ 

MG 

TL 

Wir freuen uns 

auf Sie!!! 

© 2024 mko-wer 

Erzieher/in oder Sozialassistent/in 

für die Kindertagesstätte Kaisergarten 


Friedhofsarbeiter/in bzw. 

Gartenarbeiter/in 

Wir suchen eine/n 

Erzieher/in oder Sozialassistent/in 

für die Kindertagesstätte Büddenstedt 

Weiterführende Infos und weitere attraktive Stellenangebote 

unter www.stadt-helmstedt.de oder über den QR Code. 

Wir sind die Burg Warberg 

ZiDaBau, Fassadenverkleidungen, 

Arbeit? Dann benötigen wir Ihre 

Terrassen, 

Sie suchen 

Carports, 

einen DRUCKPARTNER, Zeiten, z.B. 0163-4725240 

für Aufkleber, Briefbögen, Unterstützung Flyer, Plakate, und Broschüren, freuen uns Kataloge auf uvm.? 


frei Unser Team sucht Verstärkung! 

Überdachungen, 

Wir sind die Experten – das Team Ihre von aussagekräftige MKO. Bewerbung. 

Sie finden uns 

KONTAKTE 

MG 

Dachstuhlmontage, ☎ 0 53 0172- 56 / 912 99-0 • ✉ info@mko-werbeagentur.de 

Bewerbungen 

• www.mko-werbeagentur.de 

bitte an die 

natürlich auch ONLINE: 

3951623 

Stiemerling Senioren-Residenz 

Unser Erfolgsgeheimnis sind unsere Teammitglieder - 

Er verwöhnt IHN, 0176 83943156 Königslutter, Schöppenstedter Str. www.helmstedter-sonntag.de 

sympathische, aufgeschlossene Persönlichkeiten und Teamplayer, 

Entrümpelungen aller Art, oder Mail: lustundgutelaune@ 

© die 2023 ww 

20, 38154 Königslutter. 

Wir erstellen das Layout Ihrer Anzeige mit sicherem im Auftrag und des freundlichem Helmstedter Auftreten Sonntag sowie ihrem zuvorkommenden 

und offenen Wesen die Herzen unserer Gäste im Sturm erobern 

P. Reinhold Dienstleistungen, aol.com, Voraussetzung: 

Gerne auch online unter: 

Facebook & Instagram 

0151-40122793 

weitere Leistungen: z. B. Geschäftspapiere • Werbeflyer • Informationsmaterial • Prospekte • Broschüren • Ima 

Diskretion und Sauberkeit 

www.stiemerling.info 

und diese zu echten Burg-Warberg-Fans machen. Ganz gleich, ob Anfänger, 

Profi oder Quereinsteiger, Minijob, Teil- oder Vollzeit. 

• Kataloge Fragen, Wünsche, kostenloses Angebot - info@mko-werbeagentur.de 


tellen das Layout Ihrer Anzeige im Auftrag des Helmstedter Sonntag 

mko Werbeagentur • Lurchengasse 10 • 38350 Helmstedt • Tel. 0 53 56 . 91 299-0 • F 

ere Leistungen: z. B. Geschäftspapiere Impressum 

• Werbeflyer • Informationsmaterial • Prospekte PARTNER • Broschüren • FÜR Image/Jubiläumszeitschriften 

ONLINEMARKETING GESUCHT? 

Du passt zu uns, wenn du dankbar bist: 



... für den Wecker, der morgens klingelt, weil das bedeutet, dass dir 

Werbeagentur • Lurchengasse 10 • 38350 Helmstedt • Tel. 0 53 56 . 91 299-0 • Fax 0 53 56 . 91 299-20 

ein neuer Tag geschenkt wird. 

... für die Hose, die ein bisschen zu eng sitzt, weil das bedeutet, dass 

du genug zu essen hast. 

... für die Parklücke ganz hinten in der äußersten Ecke des Parkplatzes, 

weil das bedeutet, dass du dir ein Auto leisten kannst. 

Annahmeschluss 

Für das Kleinanzeigen-Forum 

Donnerstag bis 12 Uhr 


Profitieren Sie von den 

Experten des mko-Teams. 

Rufen Sie an oder schreiben Sie uns! 

☎ 0 53 56 / 912 99-0 

✉ info@mko-werbeagentur.de 

Fax 

Mail 

ES 

HW 

Kurzum - du passt zu uns, wenn dein Glas halb voll ist, du dem Leben 

mit einem Augenzwinkern begegnest und nicht darauf wartest, dass 

der Sturm vorbeizieht, sondern lernst, im Regen zu tanzen. 


Burg Warberg 

An der Burg 3 38378 Warberg 

www.burg-warberg.de

16 Landkreise Helmstedt & Börde 11. Februar 2024 

Das GaBö stellt sich vor 

Grundschulkinder werden mehrfach eingeladen 

Bewegte Geschichten 

Präsentation der Motion Comics zu deutscher Teilung 

(kat) Helmstedt. Mit einem Anschreiben 

richtet sich die Mittelstufenkoordinatorin 

des Helmstedter 

Gymnasiums am Bötschenberg 

(GaBö), Ramona 

Kirchhoff, an Eltern von Viertklässlern, 

um auf das Angebot 

der einstigen Heimschule aufmerksam 

zu machen. 

„Mit nur 600 Schülerinnen und 

Schülern bietet unsere Schule 

ein sehr familiäres Umfeld, in 

dem sich Ihr Kind wohlfühlen 

kann“, wirbt Kirchhoff für ihre 

Schule und fährt fort: „Darüber 

hinaus sind wir Vorreiter in der 

Digitalisierung. So nutzen wir in 

allen Jahrgängen und Unterrichtsfächern 

digitale Medien, 

die Schülerinnen und Schüler 

benutzen ihr eigenes iPad und 

lernen es als Arbeitsgerät kennen. 

In allen Unterrichtsräumen 

befinden sich digitale Tafeln und 

Apple TVs und Informatik ist an 

unserer Schule bereits ab Jahrgang 

acht als Pflichtfach eingeführt.“ 

Des Weiteren böte das GaBö die 

Möglichkeit, das Abitur sowohl 

in Sport als auch in Darstellendem 

Spiel abzulegen. 

Nicht jedem Kind falle der Übergang 

von der Grundschule zur 

weiterführenden Schule leicht. 

Damit die Kinder sich am GaBö 

gut einleben, gebe es eine Vielzahl 

an Teambuildingmaßnahmen 

für ein gutes Miteinander 

sowie verschiedene unterrichtliche 

Unterstützungsmöglichkeiten: 

„Neben den Lernwerkstätten 

bieten wir auch die Projekte 

Schüler helfen Schülern und 

Hausaufgabenförderstunden 

an“, teilt die Mittelstufenkoordinatorin 

mit. 

Sie ergänzt: „Am Nachmittag 

kann Ihr Kind aus verschiedenen 

AG-Angeboten wie den Flying 

GaBös, dem Schulsanitätsdienst, 

einer Technik- und Robotik-AG 

oder Astronomie wählen.“ 

Weitere Angebote und Besonderheiten 

sollen den Erziehungsberechtigten 

bei verschiedenen 

Terminen vorgestellt werden. 

So findet am Freitag, 16. Februar, 

ab 16.30 Uhr der „Lesenachmittag 

für alle Kinder und ihre Familien“ 

statt. 

Am Donnerstag, 14. März, wird 

Grundschülerinnen und Grundschülern 

ein Schnuppertag für 

alle angeboten, der von der ersten 

bis zur sechsten Stunde dauert. 

Bevor dann vom 22. bis zum 

25. April die Anmeldephase am 

GaBö läuft, wird am Donnerstag, 

11. April, um 18 Uhr noch zu einem 

Elternabend für interessierte 

Grundschülerinnen und 

Grundschüler eingeladen. 

Marienborn. Die Gedenkstätte 

Deutsche Teilung Marienborn 

präsentiert am Freitag, 16. Februar, 

um 16 Uhr vier Motion 

Comics zur Geschichte der deutschen 

Teilung. 

Moderne historische Bildung 

muss sich an den Sehgewohnheiten 

von jungen Menschen orientieren. 

Unter diesem Grundsatz 

entstanden von 2021 bis 

2023 in der Gedenkstätte Marienborn 

die vertonten und animierten 

Motion Comics „Grenzübertritte“, 

„Die Dichte von Freiheit“, 

„(K)ein Wiedersehen“ und 

„Ankommen“. Die Produktionen 

erzählen bisher kaum beachtete 

Geschichten des DDR-Regimes. 

Insbesondere migrantische Perspektiven 

treten so in den Vordergrund. 

Es sollen vor allem 

Schulen von dem neuem Vermittlungsformat 

profitieren. 

Im Anschluss an die Vorführung 

sprechen die Beraterinnen des 

Projektes, Dr. Sarah Fichtner 

(FIBS Berlin), Dr. Anja Werner 

(Universität Erfurt) und die Projektleiterin 

Lisa Hölscher über 

den Nutzen und den Einsatz der 

Motion Comics in der praktischen 

Bildungsarbeit. 

Das Projekt „MoCom: Motion Comics 

als Erinnerungsarbeit“ 

wurde finanziert durch das Programm 

„Jugend erinnert“ der 

Bundesbeauftragten für Kultur 

und Medien sowie die Stiftung 

Gedenkstätten Sachsen-Anhalt. 

Weitere Informationen zum Projekt 

sind unter https://mocommemories.de/ 

zu finden. 

Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. 

Der Eintritt ist kostenfrei. 

Die LEADER-Region ruft ihren ersten Projektwettbewerb für 2024 

aus. Bis zum 1. April können Vorschläge eingereicht werden. 

Foto: privat 

Neue Projekte gesucht 

„Grünes Band“ Projektvorschläge für das Jahr 2024 

Freie Kursplätze bei 

der KVHS Helmstedt 

Helmstedt. Für die in Kürze 

startenden Kurse bei der Kreisvolkshochschule 

(KVHS) Helmstedt 

„Heimstudio für Anfänger“ 

(3045), „Hundebeziehung der 

neuen Zeit“ (8000), „Social-Media 

& Gaming“ (2224), „iPad für 

Einsteiger“ (3220) und „Dänisch 

Level B1“ (4639) sind noch wenige 

Plätze frei. Wer sich anmelden 

möchte, kann dies bei Studienleiter 

Guido Ide unter der E- 

Mail guido.ide@kvhs-helmstedt. 

de oder telefonisch unter 

05351/120417. 

Helmstedt. Die Lokale Aktionsgruppe 

„Grünes Band im Landkreis 

Helmstedt“ hat im ersten 

Jahr der neuen Förderperiode 

bereits neun Projekte erfolgreich 

umgesetzt. In diesem Jahr 

soll es weitergehen. Der aktuelle 

Projektaufruf endet mit der Einreichungsfrist 

am 1. April. 

Bis dahin können wieder Projektskizzen 

eingereicht werden, 

um Fördermittel aus dem Budget 

der LEADER-Region zu beantragen. 

Wie bisher können Projekte sowohl 

von Kommunen als auch 

von Vereinen, Privatpersonen 

oder Unternehmen eingereicht 

werden. Je nach Fördergegenstand 

und Projektträger sind unterschiedliche 

Fördersätze vorgesehen. 

Thematisch müssen die Projekte 

so aufgestellt sein, dass sie die 

verschiedenen Ziele aus den fünf 

definierten Handlungsfeldern 

des Regionalen Entwicklungskonzeptes 

umsetzen: Erhaltung 

und Verbesserung der Lebensqualität, 

Tourismus und Naherholung, 

Kultur- und Naturerbe, 

Folgen des Klimawandels sowie 

Land- und Forstwirtschaft. 

Projektvorschläge sind mit einem 

vorgegebenen Projektsteckbrief 

bei der Lokalen Aktionsgruppe 

einzureichen, die 

über die Vergabe der Fördermittel 

entscheidet. 

Wer sich Anregungen holen 

möchte, welche Projekte in der 

Vergangenheit realisiert werden 

konnten, kann sich in der Projektdatenbank 

auf der Website 

informieren, die mit über 65 umgesetzten 

Projekten zeigt, wie 

breit das Förderspektrum von 

LEADER ist. Weitere Informationen 

zum Projektaufruf, zu den 

einzelnen Handlungsfeldern sowie 

zu den detaillierten Fördermodalitäten 

sind auf der Website 

der LEADER-Region unter 

www.leader-gruenes-band.de/ 

aufruf2024 zu finden. 

Für neue Vorständler 

KreisSportBund Helmstedt lädt zum Seminar in Lehre 

Bücher besprechen 

Selbsthilfekontaktstelle Helmstedt initiiert Buchclub 

Lehre. Der Schritt in die Ehrenamtlichkeit 

im Sportverein ist 

mit einer Vielzahl unbekannter 

Aufgaben verbunden. Welche 

Tätigkeiten kommen auf einen 

zu? Sind Vorstandsmitglieder 

versichert? Welche Fördermöglichkeiten 

gibt es für den Verein? 

Diese und weitere Fragen stellen 

sich neue Engagierte häufig. Um 

den Einstieg in das Ehrenamt zu 

erleichtern und einen Überblick 

über die Dienstleistungen des 

Sportbundes mit den dazugehörigen 

Ansprechpartnern zu geben, 

werden Sportvereinsvorstandsmitglieder 

am Donnerstag, 

29. Februar, von 18 bis 20.30 

Uhr in Lehre zum Seminar für 

Einsteiger in die Vorstandsarbeit 

vom KreisSportBund Helmstedt 

(KSB) eingeladen. Die Teilnahme 

ist kostenfrei. Die Anmeldung 

erfolgt über den Link www.ksbgifhorn.de/2024/01/29/neuim-vorstand-das-seminar-fuereinsteiger-in-die-vorstandsarbeit/. 

Helmstedt. Die Selbsthilfekontaktstelle 

(SHK) Helmstedt läuft 

in diesem Jahr unter dem Motto 

„Soulpositivity“. 

Dafür eröffnet die SHK den ersten 

Buchclub des Paritätischen 

in Helmstedt. In einem Zeitraum 

von etwa vier bis fünf Wochen, 

wird ein Buch von Rolf Merkle 

gelesen und besprochen. Darin 

geht es um die Erlangung von 

Selbstvertrauen und Selbstwert. 

In den wöchentlichen Treffen 

werden Inhalte der gelesenen 

Kapitel besprochen und Erfahrungen 

geteilt, wie die Informationen 

im Alltag umgesetzt wurden. 

Das Buch wird von der Selbsthilfekontaktstelle 

gestellt. Der erste 

Termin findet am Donnerstag, 

29. Februar, um 18 Uhr im 

Büro der SHK, Kornstraße 6 in 

Helmstedt, statt. 

Für weitere Infos und Anmeldung 

rufen Interessierte unter 

05351/4257155 an oder schreiben 

eine E-Mail an shk-he@paritaetischer.de. 

Da die Plätze begrenzt sind, ist 

eine vorherige Anmeldung dringend 

erforderlich. 

„Ohne Gleichstellung wird das nix“ 

Internationaler Weltfrauentag wird auch im Landkreis mit Programm gewürdigt 

Helmstedt. Der Internationale 

Frauentag wird am 8. März weltweit 

begangen. Thema der Kampagne 

zum diesjährigen Frauentag 

im Landkreis Helmstedt lautet: 

„Ohne Gleichstellung wird 

das nix!“ 

Der Weltfrauentag tritt nach 

mehr als 100 Jahren als symbolisches 

Datum in Erscheinung, an 

dem sich auf beeindruckende 

Weise das Engagement von 

Frauen für Geschlechtergerechtigkeit 

und zugleich für den Abbau 

von Diskriminierung bündelt. 

Er ist in der Zeit vor dem 

ersten Weltkrieg entstanden, um 

das Wahlrecht und mehr Gleichberechtigung 

für Frauen bei der 

Arbeit zu fordern. Das war eine 

große Errungenschaft. Bis heute 

hat sich einiges bewegt – das gilt 

es sehen und zu würdigen. Doch 

das reicht bei Weitem nicht aus: 

Noch immer sind Frauen aufgrund 

ihres Geschlechts Anfeindungen 

ausgesetzt in Form verschiedenster 

Ausprägungen wie 

Ungleichheiten, Antifeminismus, 

Sexismus und Frauenhass. In 

den sozialen Medien nimmt 

Frauenhass mittlerweile als Internetphänomen 

eine ganz neue 

Dimension an. Umso wichtiger 

ist es, dies zu erkennen und dem 

etwas entgegenzusetzen. 

Aus der Perspektive der Gleichstellung 

ist es dringend erforderlich, 

die Chancengleichheit 

für Frauen strukturell und nachhaltig 

zu verbessern. Ob es um 

die Stellenbesetzung, die Vereinbarkeit 

von Familie und Beruf 

oder um individuelle Fragen der 

Karriereplanung und Qualifizierung 

geht, die Gleichstellung der 

Geschlechter muss zu einer zentralen 

Stellgröße werden. 

„Für mich ist der Internationale 

Frauentag ein Tag von Bedeutung, 

weil er ein Zeichen setzt, 

die Lebenswirklichkeiten von 

Frauen weltweit in den Blick zu 

nehmen und gegen jegliche 

Form von Diskriminierung, Ungleichheit, 

Ungerechtigkeit, Gewalt 

gegenüber Frauen die Stimme 

zu erheben. Frauenrechte 

sind Menschenrechte – deshalb 

muss der Fokus auf Geschlechtergerechtigkeit 

ein Teil der DNA 

jeder Gesellschaft sein“, so Sonja 

Klein, Gleichstellungsbeauftragte 

des Landkreises Helmstedt. In 

diesem Sinne hat der Internationale 

Frauentag Aufforderungscharakter 

für ein „Misch` dich 

ein“ und das nicht nur an diesem 

Tag. Zudem bedeutet der Weltfrauentag, 

Frauen wertzuschätzen 

und zu würdigen für das oft 

verborgene Engagement in unterschiedlichsten 

Bereichen unserer 

Gesellschaft. Der Arbeitskreis 

für den Weltfrauentag im 

Landkreis Helmstedt möchte das 

Potenzial von Frauen in den Fokus 

rücken und damit auch die 

Chance nutzen, Gleichstellung 

und Geschlechtergerechtigkeit 

voranzutreiben. In zahlreichen 

Workshops, Aktionen und spannenden 

Veranstaltungen sind Interessierte 

eingeladen, gemeinsam 

die aktuellen Herausforderungen 

zum Thema Gleichberechtigung 

zu diskutieren sowie 

sich zu vernetzen und gegenseitig 

zu stärken. Das komplette 

Veranstaltungsprogramm zum 

Internationalen Frauentag mit 

ausführlichen Details ist online 

zu finden unter www.landkreishelmstedt.de/Gleichstellungsbeauftragte. 

Telefonische Auskünfte 

erhalten Interessierte beim 

Gleichstellungsreferat des Landkreises 

Helmstedt unter der 

Nummer 05351/1211212. 

Auszüge aus den vier Motion Comic Zeichnungen von Azam Aghalouie, 

Hassan Tavakoli, Marc Buyny, Livia Brocke und Marc Müller. 

Foto: Gedenkstätte Deutsche Teilung Marienborn 


Dienstag, 13. Februar 

Blutspende, DRK, 15 bis 19 Uhr, 

Gemeindezentrum Lehre, Mühlenwinkel 

1. 


Sitzung, Ausschuss für Soziales, 

Gesundheit, Gleichstellung und 

Integration (ASGGI), Landkreis 

Helmstedt, 16 Uhr, großer Sitzungsraum, 

Südertor 6, Helmstedt. 

Kreisdamenversammlung, 

Schützen, 18.30 Uhr, Schützenheim 

Barmke, Rennauer Straße. 

In Workshops, Aktionen und spannenden Veranstaltungen, die der Arbeitskreis für den Weltfrauentag 

im Landkreis Helmstedt zusammengestellt hat, sollen die Herausforderungen zum Thema Gleichberechtigung 

diskutiert, sich vernetzt sowie sich gegenseitig gestärkt werden. 

Foto: privat


Landkreise Helmstedt & Börde 

17 

wohnlic 

Kundenname: 

Mit Fliesen klimafreundlich und günstig heizen 


Gebäudeenergiegesetz bringt Änderungen; Wämepumpe und Fußbodenheizung bilden eine gute Partnerschaft 

Farben: 

4c 

(akz-o) Mit dem Gebäudeenergiegesetz 

wird die Wärmepumpe 

ab 2024 zum Standard im 

Neubau – und häufig auch beim 

Heizungstausch. 

Als Systempartner der Wärmepumpe 

haben sich Fußbodenheizungen 

etabliert, die aufgrund 

der großen temperierten Fläche 

teils mit Vorlauftemperaturen 

von lediglich circa 30 Grad arbeiten. 

Um damit eine gute Heizlei s tung 

zu erzielen, sind allerdings gut 

wärmeleitende Belagsmaterialien 

erforderlich. 

Denn je besser und verlustfreier 

der Bodenbelag die Wärme weiterleiten 

kann, desto geringer 

fallen Energieeinsatz und Heizkosten 

aus. So gilt für das Heizen 

mit der Wärmepumpe: Jedes 

Grad weniger bei der Vorlauftemperatur 

spart circa 3,5 Prozent 

Strom. 

Es ist also ein beträchtlicher Unterschied, 

ob das System mit einem 

dem Belagsmaterial Fliese 

mit circa 30 Grad Vorlauftemperatur 

arbeiten kann – oder aber 

45 Grad benötigt. 

Eher schlecht wärmeleitende 

Belagsmaterialien wie Holz, Laminat 

oder Vinylböden erfordern 

in jedem Fall höhere Vorlauftemperaturen. 

Belagsmaterial beeinflusst 

Energieverbrauch 

Bernd Stahl vom Fachverband 

Fliesen und Naturstein erläutert, 

Erlebnisse 

weshalb Fliesen das Material der 

Wahl als Belag auf der Fußbodenheizung 

sind: „Bedingt durch 

seine besonders hohe Materialdichte 

transportiert Keramik die 

Wärme aus den Heizungsschlangen 

schnell und nahezu verlustfrei 

an die Fußbodenoberfläche. 

Damit hilft Keramik einerseits, 

die vorhandene Wärmeenergie 

besonders effizient einzusetzen 

und spart bare Münze bei den 

Heizkosten. Darüber hinaus können 

Fliesen die teils als störend 

empfundene verzögerte Reaktion 

von Fußbodenheizungen abschwächen.“ 

Fliesendesign setzt auf zeitlos 

schöne Oberflächen 

Neben dem hohen Komfort 

überzeugen aktuellen Bodenfliesen 

mit wohnlichen Oberflächen 

und einer großen Formatvielfalt. 

Im Trend liegen repräsentative 

Großformate, urbane Beton- und 

Zementoptiken, Fliesen im Natursteinlook 

sowie authentische Farben: 

Holzdekore im modernen Dielenformat. 

Dank ihrer zeitlos schönen Anmutung 

überdauern Fliesen 

deutscher Markenhersteller 

buchstäblich Generationen. Und 

2024 

Kundenname: 

Die Kombination von Wärmepumpe, Fußbodenheizung und Fliesen hat handfeste Effizienzvorteile – 

und überzeugt architektonisch: Durch den Verzicht auf Heizkörper können Grundrisse freier gestaltet 

ai170498418218_Helmstdt Sontag GEG InfoTag Helmstedt 2024_02_17.pdf 1 11.01.24 15:43 

und Wohnräume einfacher möbliert werden. 

Foto: Agrob Buchtal/Deutsche Fliese/akz-o 

geg.holtzmann.net 

Verlegeprofis schaffen eine optisch und funktional einwandfreie, auf 

Dauer haltbare Bodenfläche. Foto: Zahna/Deutsche Fliese/akz-o 

Holtzmann 


Farben: 

4c 


Informieren Sie sich vor Ort 

2019 

Kundenname: 

Für die Zukunft gerüstet 

Innovativ, umweltbewusst 

E: STB 

heizen und kühlen – 

jetzt vor Ort informieren. 

Großer Info-Tag: GEBÄUDE-ENERGIE-GESETZ 

Ihr Durchblick beim GEG 2024 

Fachvorträge 9:30 + 11:30 Uhr 

Wir beantworten Ihre Fragen zu 

energetischen Anforderungen, 

staatlichen Förderungen, EE-Vorgaben, 

gesetzl. Voraussetzungen, 

technischen Möglichkeiten, usw. 

NEU Carbon-Flächenheizung 

mit angenehmer Wärme 

Die innovativste Heizlösung – 

ultradünn, unsichtbar und nach 

GEG gefördert – vor Ort testen 

Bauen & Wohnen 


Witton 

Erscheinungsdatum: ab 03.02.19 

4c 


2024 


2024 

Kundenname: 

2024 

Kundenname: 

ersparen Eigenheimbesitzern 

regelmäßige Bodensanierungen. 

Ein weiteres wichtiges Argument 

pro Fliese als Belag auf der 

Fußbodenheizung. 

Aus dem gleichen Grund empfehlen 

deutsche Fliesenhersteller 

Bauherren und Sanierern, die 

Verlegung von Fliesen einem 

Meister- oder Innungsbetrieb 

anzuvertrauen. Denn Verlegeprofis 

schaffen eine optisch und 

funktional einwandfreie, auf 

Dauer haltbare Bodenfläche. Wir erstellen das Layout Ihrer Anzeige im Auftrag des Helmstedter Sonntag 

Unter www.deutsche-fliese.de 

im Internet finden sich weitere Emmerstedter Straße 16 A · 38350 Helmstedt 

Informationen und Inspirationen 

rund um die Fliese. 0 53 51/ 55 34 - 0 

Emmerstedter Straße 16 A • 38350 Helmstedt 

info@eversundco.de 53 51/ 55 34 - 0 

· www.eversundco.de 

info@eversundco.de • www.eversundco.de 

Baustoffhandel Fax 

· Schüttgüter · Kieswerke · Transporte 

ES 

Baustoffhandel • Schüttgüter • Kieswerke • Transporte 

Mail HW 

Fenster -Türen, 

Fenster & -Türen, 

Fenster & -Türen, 

Witton Bauelemente GmbH 

GmbH 

Dieselstraße 

Witton Bauelemente 3 

GmbH 


Dieselstraße 3 

Tel: 05351 55 

Tel: 05351 38350 61 0 

55 61 Helmstedt 

Fax 55 61 51 

info@witton.de Fax 55 61 51 

www.witton.de 

info@witton.de Tel: 05351 55 61 www.witton.de 

0 Fax 55 61 51 

info@witton.de www.witton.de 

Bürger-Informationsveranstaltung 

am Sa 17. FEBRUAR 2024 | 9-13 UHR 

Werner-v.-Siemens-Straße 4, 38350 Helmstedt | Infos: geg.holtzmann.net 

Photovoltaik + 

Speicherung 

Jetzt mit einer Solaranlage 

eigenen Strom 

produzieren und mit 

einem Stromspeicher 

unabhängig werden 

Gerecke 


Farben: 

Evers_&_Co 


Farben: 

frei 

MG 

NJ 

Nachhaltige Regenwasser- 

nutzung für Haus und Garten 

Wie man mit Regenwasser 

die Umwelt schont und 

gleichzeitig Geld sparen kann 

Wie geht Nachhaltigkeit 

im Badezimmer heute? 

Mit der passenden Technik 


Wasser sparen – berechnen 

Sie Ihr Einsparpotenzial Wir erstellen das Layout Ihrer Anzeige im Auftrag des Helmstedter Sonntag 

Wir erstellen das Layout Ihrer Anzeige im Auftrag des Helmstedter Sonntag 

weitere Leistungen: z. B. Geschäftspapiere • Werbeflyer • Informationsmaterial • Prospekte • Broschüren • Image/Jubiläumszeitschriften 


Holtzmann & mko Sohn Werbeagentur GmbH • Werner-von-Siemens-Straße • Lurchengasse 10 • 438350 • 38350 Helmstedt • Tel. • weitere 0 53 56 Infos . 91 auf 299-0 geg.holtzmann.net 

• Fax 0 53 56 . 91 299-20 

4c 


Holzberg 17 


Mo.-Do.9-17 Fr.9-15 Uhr │Tel:05351/58680│verkauf@lange-typky.de 

Unsere Angebote finden Sie auf: www.lange-typky.de 

4c 


Oschersleber Diverse Ausstellungsstücke Zaunbau und Fliesen 

bis zu 60% reduziert 

Gäste-Badmöbel inkl. 

Spiegel reduziert 


Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams: 

BS 

HW 

MG 

MM 

SiK 

SK 

RM 

Oschersleber Metall- und Zaunbau Kirchner 

Ihr Ansprechpartner für 

• Metallbau 

• Zäune/Tore/Geländer 

• Edelstahlverarbeitung 

• elektrische 

Antriebstechnik 

• Industrieanlagen 

• Blechbearbeitung 

• Schlosserarbeiten 

• Schmiedeeisen 

www.zaunbau-oschersleben.de ✉ Kirchner@zaunbau-oschersleben.de 

☎ 0172 / 314 8803 der.metallundzaunbauer 

Oesenweg 49 39387 Oschersleben 

Tel. 03949 / 50 17 12 Fax 03949 / 50 17 14 

-Baggerfahrer (m/w/d) 

Containerdienst 

•Containergestellung von 5,5 vonbis 5,5 30bis m³ 30 m³ 

•Baugrubenaushub, inklusive Abfuhr 

Wintergärten Überdachungen 

Wintergärten 

aus & 

Aluminium Überdachungen 

Containerdienst 

-Baufacharbeiter/-Helfer •Baugrubenaushub, inklusive (m/w/d) Abfuhr 

und Kunststoff 

Straßen-, Tiefbauund 

Abbrucharbeiten (m/w/d) 

•Anlieferung Mutterboden und vonRecycling-Schotter 

Sand, Kies, 

•Pflaster-und Kanalarbeiten 

aus 

Wintergärten Aluminium und 

ab & Überdachungen 

Kunststoff 

Straßen-, Tiefbauund 

Abbrucharbeiten 

Beratung, ab Werk Herstellung, Helmstedt 

Aufmaß 

Wir erstellen das Layout Ihrer Anzeige im Mutterboden Auftrag und des Recycling-Schotter 

Helmstedter Sonntag 

und Beratung, Montage 

•Pflaster-und •Anlieferung von Sand, Kanalarbeiten Kies, 

ab 

aus Aluminium Werk Helmstedt -LKW-Fahrer 

und Kunststoff 

Herstellung, Aufmaß 

und Montage 

Scheppauer Weg20, 38154 Königslutter 

Scheppauer Weg20, 38154 Königslutter 

Tel: 05353 8020 ••Fax: 4879 ••mareike.gerecke@gerecke-koenigslutter.de 

container@gerecke-koenigslutter.de 

Tel: 05353 8020 •Fax: 4879 

Scheppauer container@gerecke-koenigslutter.de 

Weg20, 38154 Königslutter 

Ideale Kombination 

Tel: 05353Photovoltaik 8020 •Fax: + Wallbox 4879 

container@gerecke-koenigslutter.de 


Besonders vielseitig 

Strahlungswärme für Böden, 

Decken und Wände 

Wohlfühl-Wärme 

Nachhaltige Wellness

18 

Richter Naturstein 

25.07.21 

4c 

wohnlic 

50 / 2 

25 

Erlebnisse 

HELMSTEDTER SONNTAG 

Runge 

10.02.19 

Jahre 

seit 1999 

4c 

Wintergartenbau 

50 / Terrassenbau 

2 

Haustürstudio 

Lange Straße 5 • 39393 Hötensleben, OT Barneberg 

Tel. 039402 50701 • Fax 039402 60101 

www.gorges-bauelemente.de • bauelemente@gorges-gbr.de 

Landkreise HW Helmstedt & Börde 


Alte MG Wände sinnvoll natürlich sanieren 

Erfahrene Energieberater MM helfen weiter und wissen, welche staatlichen und regionalen Förderungen greifen können 

SiK 

SK 

RM 

(akz-o) Energie sparen ist wichtig 

für die Klimawende. Gute 

Dämmung für das Eigenheim bewährt 

sich dabei als energieeffiziente 

Maßnahme. 

Umweltbewusste Hausbesitzer 

wünschen sich für Sanierungsvorhaben 

ökologische Ansätze. 

Effizient, langlebig und robust 

Alu Factory 

Fax ES 

TREPPENBAU 

soll das Baumaterial sein – und 

die Umwelt nicht belasten. 

11.02.24 

GRABMALE 

HW 

Für Mail Fassaden bieten Wärmedämmverbundsysteme 

MGaus Holzfaser 

zukunftssichere Lösungen 

4c 

• Treppen 

• Fensterbänke 

– für überzeugende Dämmwerte TL 

50 / 2 

• Grabmale 

frei 

und wirkungsvollen Klimaschutz. 

NJ 

Helmstedter Eigene Produktion nach Maß sonntag 

ab Werk 

Dieselstraße 6b • 38350 Helmstedt • Telefon (0 53 51) 5 56 50 

Dämmstark aus der Natur 

info@richter-naturstein.de 

Fax 

Helmstedter Fiebig sonntag Unter den Dämmstoffen aus 

nachwachsenden Rohstoffen ES erzielt 

die Fax Mail Steico protect 037 HWdie 

Firma Fiebig Runge 

beste Dämmleistung (Lambda- 

30.01.22 

4c 

Wert 0,037) und damit zukunftssichere 

MG 

Rollladen- und Jalousiebaumeister 

05.02.23_Radheftv 

Joachim Probst 

Mail 

Dämmwerte frei an ES der SiKFas- 

sade – das spart Heizenergie. Die 

55 / 38364 2 Schöningen 

4c 

stabile Holzfaser-Dämmplatte HWRM 

Büro: Schäferbreite 9a 

Telefon: (0 53 52) 35 55 Fax: (0 53 52) 15 01 

ist schnell montiert und trägt 

frei MG 

Werkstatt: 

55 / 2 

Wilhelmstr. 19 Telefon: (0 53 52) 35 56 

ganzjährig zu einem ausgeglichenen 

Raumklima bei: SiK Im Win- 

Ihr Fachbetrieb für: 

Rollladen, Jalousien, Fenster, 

ter ist es warm, im Sommer 

Markisen, Haustüren, Rolltore, 

bleibt es angenehm. Holzfaser 

ir erstellen Wintergärten, das Layout Ihrer Insektenschutz 

Anzeige im Auftrag des Helmstedter Sonntag. kann Feuchte regulieren. Das 

hilft die Fassadenkonstruktion 

einen DRUCKPARTNER, z.B. für Aufkleber, Briefbögen, Flyer, Plakate, Broschüren, trocken zu halten. Kataloge Weitere uvm.? Informationen 

gibt es auf der Inter- 

39343 Ingersleben - OT Ostingersleben 

Wir sind die Experten 

Hinterdorfstraße 

– das 

23 

Team von MKO. 

0 53 56 / 912 99-0 • ✉ info@mko-werbeagentur.de Telefon 03 90 52-4 78 - Fax 03 • 90 52-66 www.mko-werbeagentur.de 

77 net seite www.steico.com. 

Menella 

info@alu-factory.com - www.alu-factory.com 

Fax 

CO₂ speichern und ESsparen 

: • Terrassendächer 11.02.24 bis 7 m 

Sichern Sie sich jetzt 

mit 2 Stützpfosten möglich 

10% WINTERRABATT 

Bäume Mail spalten bei der HWFotosyn- 

these CO₂. Sauerstoff geben sie 

• Sonnenschutzanlagen 

4c 

• Fenster 

ab, Kohlenstoff verbleibt MG im Holz 

• Türen 55 / 2 

frei 

• Wintergärten 

TL 

• Kellereingangsüberdachungen 


rer Anzeige im Auftrag des Helmstedter Sonntag 

Komplettleistung: Beratung – Aufmaß – Fertigung – Montage 

Geschäftspapiere • Werbeflyer • Informationsmaterial • Prospekte • Broschüren • Image/Jubiläumszeitschriften 


Vor Ort Termin vereinbaren 

r • Lurchengasse 10 • 38350 Helmstedt • Tel. 0 53 56 . 91 299-0 • Fax 0 53 56 . 91 299-20 

05352-94900 

Zur Zeit 30% 

auf Fenster 


BS 

HW 

SANITÄR- & HEIZUNGSTECHNIK 

(akz-o) Wer plant, Haus oder 

Wohnung Fax im kommenden Frühling 

energetisch zu sanieren, 

Michalke 

sollte auch den sommerlichen 

ES 

10.07.22 & 24.07.22 

Hitzeschutz Mailbeachten. Denn HW Hitzeperioden 

werden häufiger und 

4c 

halten tendenziell länger MG an. 

© 2019 www. „Im Sommer mko-werbeagentur frei 2023 erreichten SiK .de die 

rer Anzeige im Auftrag des Helmstedter Sonntag 

65 / 2 

Temperaturen weltweit erneut 

. Geschäftspapiere 

Fiebig 

• Werbeflyer 

Sanitär & 

• 

Heizungstechnik 

Informationsmaterial 

• Lennart 

• Prospekte 

Sebastian 

• Broschüren • Image/Jubiläumszeitschriften 

Rekordwerte. Und Klimamodelle RM 

Grasmühle 5 • 38364 Schöningen • www.fiebig-schoeningen.de 

• Kataloge Fragen, Wünsche, kostenloses Angebot - info@mko-werbeagentur.de belegen, es wird tendenziell heißer. 

Fax Um 0 53 den 56 wachsenden . 91 299-20Klima- 

tisierungsbedarf in Räumen hin- 

r • Lurchengasse 10 • 38350 Helmstedt • Tel. 0 53 56 . 91 299-0 • 

ter größeren Glasflächen zu reduzieren, 

bietet sich der Einsatz 

von Sonnenschutz-Isoliergläsern 

an. Diese verfügen über hauchdünne, 

farbneutrale Beschich- 

Dominik Mennella 

✔ Dachdeckermeister 

Alte Dorfstr. 6 

✔ Photovoltaikmanager 

tungen, die die erwärmenden 

38372 Büddenstedt 

✔ Gebäudeenergieberater HWK Bestandteile des Sonnenlichts 

✔ Innungsbester 

aussperren, das sichtbare Tageslicht 

aber weitgehend in den 

ir erstellen das Layout Ihrer Anzeige im Auftrag des Helmstedter Sonntag. 

Mobil: 0176/29301099 

Raum lassen. Bei kalten Temperaturen 

schützen diese meist 

E-Mail: info@mennella-bedachungen.de 

www.mennella-bedachungen.de 

gleichzeitig als Wärmedämmglas 

aufgebauten Verglasungen 

zudem vor dem Auskühlen der 

Räume“, erläutert Jochen Grönegräs, 

Hauptgeschäftsführer des 

Vereins Bundesverband Flachglas 

(BF). 

Mail 

frei 

ES 

MG 

SiK 

RM 




– ein Kubikmeter speichert auch 

in verarbeiteter Form etwa eine 

Tonne des klimaschädlichen Gases. 

Die Menge an Holzfaser, die für 

die Fassadendämmung eines 

durchschnittlichen Einfamilienhauses 

eingesetzt wird, bindet 

etwa so viel CO₂, wie ein Kleinwagen 

auf 50.000 Kilometern 

freisetzt. 

Hausbesitzer und Umwelt profitieren 

doppelt, denn einmal gedämmt 

spart die Fassade dauerhaft 

Heizenergie, also viele Tonnen 

klimaschädliches CO₂ ein. 

Beratung zur optimalen 

Energieeffizienz 

Das macht sich auch in geringeren 

Heizkosten bemerkbar. 

„Bei der Planung von Sanierungsmaßnahmen 

hilft eine 

Analyse des Ist-Zustandes des 

Objektes sowie ein Kosten-Nutzen-Vergleich,“ 

empfiehlt Florian 

Zankl, Steico Fachreferent. „Lassen 

Sie sich am besten von einem 

fachkundigen Handwerksbetrieb 

oder erfahrenen Energieberater 

beraten, der auch 

über erforderliche Effizienzwerte 

für staatliche und regionale 

Förderprogramme informieren 

kann.“ 

Alte Wände? Natürlich sanieren. Holzfaser-Wärmedämmverbundsysteme sorgen für gute Dämmwerte 

und wirkungsvollen Klimaschutz. 

Foto: steico.com/akz-o 

Schon im Winter an den Sommer denken 

Warum Hitzeschutzmaßnahmen die energetische Sanierung des Hauses oder der Wohnung abrunden 

© 2021 www. 

„Thermische 

mko-werbeagentur 

Spiegel“ 

.de 

Ihrer Anzeige im Auftrag des Helmstedter Sonntag 

B. Geschäftspapiere • Werbeflyer • Informationsmaterial • Prospekte • Broschüren • Image/Jubiläumszeitschriften 

• Kataloge Fragen, Wünsche, kostenloses Angebot - info@mko-werbeagentur.de Natürliches Tageslicht trägt 

© 2023 www. maßgeblich mko-werbeagentur zu behaglichem .de 

rer ur Anzeige im Auftrag des Helmstedter Sonntag 

2-sp • Lurchengasse 1-sp 10 • 38350 Helmstedt • Tel. 1-sp 0 53 56 . 91 299-0 2-sp Wohnen • Fax 0 bei, 53 56 denn 3-sp . 91 es 299-20 unterstützt 4-sp 

Geschäftspapiere • Werbeflyer • Informationsmaterial • Prospekte • Broschüren • Image/Jubiläumszeitschriften 

den Biorhythmus und macht 


wach und leistungsfähig. Menschen 

Fax 0 53 bevorzugen 56 . 91 299-20 darum von 

r • Lurchengasse 10 • 38350 Helmstedt • Tel. 0 53 56 . 91 299-0 • 

Tageslicht durchflutete Lebensund 

Arbeitsräume. 

Sonnenschutzglas sorgt für von Tageslicht durchflutete Räume und senkt den Klimatisierungsbedarf – 

Doch durch steigende Tempera- 

das spart bares Geld und freut gleichzeitig die Umwelt. Foto: Bundesverband Flachglas (BF)/akz-o 

turen wächst gleichzeitig auch 

der Klimatisierungsbedarf. Wer 

viele Fenster oder größere Glasflächen 

in südlicher Orientierung 

im Haus hat, kann durch 

den Einsatz von Sonnenschutzverglasungen 

seine Klimalast erheblich 

senken. Diese „thermischen 

Spiegel“ reflektieren die 

Infrarotstrahlen der Sonne, lassen 

aber einen Großteil des 

sichtbaren, langwelligen Tageslichts 

in den Raum. Während 

Sonnenschutzgläser früher noch 

leicht bräunlich – wie viele Sonnenbrillen 

– getönt waren, sind 

moderne Produkte heute sehr 

farbneutral, weil die Beschichtung 

durch Bedampfung erfolgt 

(meist mit Silber) und extrem 

dünn ist. Weil sie an der Innenseite 

der äußeren Isolierglasscheibe 

aufgebracht wird, ist sie 

im Isolierglaszwischenraum 

dauerhaft geschützt. Die sommerliche 

Verschattung kann so 

etwas seltener oder für kürzere 

Tageszeiträume zum Einsatz 

kommen. 

Weitere Informationen zum 

sommerlichen Hitzeschutz mit 

Sonnenschutzglas finden Interessierte 

unter www.glas-ist-gut. 

de, bei den führenden Glasherstellern 

und im lokalen Glasfachhandel.


wohnlic 

Erlebnisse 

Landkreise Helmstedt & Börde 

Für maximale Sicherheit im Badezimmer 

Neu auf dem Sanitär-Ausstattungsmarkt: Dusch- und Waschtisch-Armaturen mit eingebauten Verbrühschutz 

Armaturen der Serie Modus von Schell überzeugen durch Verbrühungsschutz, 

durchdachtes Design sowie einfache Bedienung. 

 

Foto: Schell GmbH & Co. KG/akz-o 

 

(akz-o) Gerade in Bädern, die 

zum Beispiel von Kindern und 

Menschen mit eingeschränktem 

Reaktionsvermögen genutzt 

werden, hat Sicherheit oberste 

Priorität. Dusch- und Waschtisch-Armaturen 

mit Verbrühungsschutz 

sorgen in sensiblen 

Sanitärbereichen wie Mehrgenerationenbädern, 

Pflegeheimen 

und Kliniken für eine rundum 

sichere Badroutine und schützen 

gefährdete Nutzergruppen 

zuverlässig vor potenziellen Verletzungen 

durch zu heißes Wasser. 

Modelle aus der Serie Modus 

von Schell verhindern mit innovativer 

Technologie die Gefahr 

durch Verbrühungen. 

Neuralgische Bereiche abdichten 

So trotzen Türen und Fenster auch Starkregen und Hochwasser 

(akz-o) Immer häufiger kommt 

es in Deutschland zu extremen 

Wettereignissen wie Starkregen. 

Können Flüsse und die Kanalisation 

das Wasser nicht mehr aufnehmen, 

drohen Überschwemmungen. 

Umso wichtiger ist es, 

neuralgische Punkte am eigenen 

Haus entsprechend gegen Stauwasser 

zu sichern. Dabei sollten 

Kellerfenstern sowie bodentiefen 

Fenstern Angels und Türen im Erdgeschoss 

besondere Aufmerksamkeit 

11.02.24 gewidmet werden. Auch 

: 

Balkontüren können bei Starkregen 

4c von Stauwasser betroffen 

sein. 

Dichte 40 Fenster / 2 oder Türen allein 

verhindern bei Stauwasser noch 

nicht sicher das Eindringen von 

Feuchtigkeit. Entscheidend ist 

vor allem die Abdichtung der 

Übergänge der Rahmen von Fenstern 

oder Türen zur Laibung. 

Dabei ist es wichtig, auf Lösungen 

zu setzen, die auf unterschiedlichen 

Untergründen gleichermaßen 

gut haften und eine 

dauerhaft sichere Abdichtung 

gewährleisten. Flüssigkunststoff 

in Kombination mit einer vliesarmierten 

Abdichtung, wie ihn 

etwa Triflex anbietet, ist dafür 

prädestiniert. Er haftet sehr gut 

auf Mauerwerk, Holz oder Kunststoff 

und lässt sich dank der flüssigen 

Verarbeitung auch gut in 

kleinteiligen, verwinkelten Bereichen 

aufbringen. Weiteres 

Plus: Er härtet sehr schnell aus, 

Baugeschäft_Udo_Mach 


: 11.02.24 

4c 

40 / 2 

Wer rechtzeitig die Anschlüsse der Kellerfenster abdichtet, minimiert 

bei Hochwasser das Risiko von Wasserschäden im Gebäude. 

 

Foto: Scharvik/istockphoto.com/Triflex/akz-o 

Angelika Schröter 

2019 

Königslutter / Rhode Tel. 05365 - 208 701 

Kundenname: Demuth 1 

Erscheinungsdatum: ab 03.02.19 

Farben: 

Ihre Malermeisterin 

angels@ihre-malermeisterin.de 

Baugeschäft Udo Mach UG 

Schützenwall 12 

• Neubau 


• Altbausanierung 

Tel. 0 53 51 - 53 17 96 

• Maurerarbeiten aller Art 

Mobil 0178 639 32 90 

• Wärmedämmverbundsysteme 

www.helmstedt-bau.de 

• Moderner Innenausbau 

info@helmstedt-bau.de 

• Wege- und Terrassenbau 

Sprechen Sie zuerst mit uns! Ihr Baupartner in Ihrer Region. 

4c 


Verbrühungsschutz, denn selbst 

bei Ausfall der Kaltwasserversorgung 

oder bei Druckschwankungen 

im System wird das Wasser 

nicht heißer als 43 Grad Celsius. 

Die Wassertemperatur des Brausethermostats 

lässt sich Hattenbach 

nur per 

Kundenname: 

Anspruchsvolle, preisgünstige Knopfdruck auf die entriegelbare 

Temperatursperre 11.02.24 höher als 

Badgestaltung Erscheinungsdatum: 

Die Modus Einhebelmischer Farben: und 

38 Grad Celsius einstellen und 

bis maximal 43 Grad 4c Celsius erhöhen. 

Zusätzliche Sicherheit 

die Aufputz-Duscharmatur ermöglichen 

eine anspruchsvolle Anzeigengröße: bietet das thermisch 78 entkoppelte 

7 3 

und zugleich preisgünstige Badgestaltung 

Gehäuse – dadurch behält der 

wie aus einem Guss. Armaturenkörper die Umgebungstemperatur 

Der Einhebelmischer für den 

Waschtisch ist als Variante mit 

Design- oder Bügelhebel sowie 

mit Basic- oder ThermoProtect- 

Kartusche erhältlich. Auch die 

Modus Duscharmatur ist für einen 

optimalen Verbrühungsschutz 

mit der cleveren Thermo- 

Protect-Technologie ausgestattet. 

Diese sorgt für zuverlässigen 

bei und Nut- 

zer werden so vor Verbrennungen 

geschützt. Dank durchdachter 

Ausstattung schützen ausgewählte 

Armaturen von Schell 

zuverlässig vor Verbrühungen 

und eignen sich daher besonders 

zur barrierefreien Badgestaltung. 

Weitere Informationen gibt es 

beim Fachhandwerker vor Ort 

oder im Internet unter www. 

schell.eu. 

sodass ein versierter Fachhandwerker 

etwa innerhalb eines Tages 

die Abdichtung der Übergänge 

zu bodentiefen Fenstern 2024 oder 

Türen erneuern kann. Aufgrund 

der geringen Schichtdicke Kundenname: 

sind 

ElmBau 

auch niveaugleiche Übergänge 

für barrierefreies Bauen Erscheinungsdatum: realisierbar. 

Die Triflex-Lösung wur- 

11.02.24 

de vom Institut für Fenstertechnik 

Rosenheim zertifiziert und 

Farben: 

4c 

hat Fax ES 

sich in der Praxis Anzeigengröße: bereits 

168 / 3 

vielfach bewährt. Ob HWim Keller 

oder auf Balkonen, grundsätzlich 

Mail empfiehlt es sich, MGStauwas- 

ser zu vermeiden und den Zu- 

Web: www.gkm-technik.de 

stand möglicher Schwachstellen TL 

– der frei Abdichtung der Übergänge 

von Fenstern oder NJ Türen zum 

Baukörper – regelmäßig zu kontrollieren. 

Sind Mängel zu erkennen, 

sollten sie umgehend behoben 

werden, Fax 

ES 

um größeren Sanierungsbedarf 

oder HWschlimm- 

sten Fall sogar langfristige Schäden 

Mail an der Gebäudesubstanz MG zu 

verhindern. Ein erstes Warnsignal 

ist dabei abblätternde TL Farbe 

oder freiPutz. Auch beim Neubau 




ist die Ausführung NJ der Abdichtung 

in den Planungsprozess 

einzubeziehen, um einen langfristig 

sicheren Anschluss mit wenig 

Aufwand zu ermöglichen. 

Mehr Informationen und Handwerkervermittlung 

sind unter 

www.triflex.com/handwerkersuche 

zu finden. 

Tischlerei 

Tischler seit 1958 

Tischlerei Tischler seit 1958 

DEMUTH 

DEMUTH 

Fenster 

• Fenster 

• Türen 

Türen 

• Haustüren 

82 mm 

7-Kammern 

82 2 7-Kammern 

/ 3 Dichtungen 

2 / 3 Dichtungen 

3-fach Glas Ug 0.6 

3-fach dauerhaft Glas günstig! Ug 0.6 

dauerhaft günstig! 

dauerhaft günstig! 

2024 


Am 38350 Ludgerihof Helmstedt 8 

Am Ludgerihof Tel. 05351 / 2440 

unverbindliche 

Tel. 05351 2440 

Beratung 

unverbindliche Beratung 

2024 

Kundenname: 

Das Handwerkerhaus 

BAUGESCHÄFT 

GmbH 

® 

BS 

HW 

JETZT KAUFEN & ERST BEI 

EINZUG BEZAHLEN! 

GARANTIERTER FESTPREIS - KEINE GLEITKLAUSEL 

WOHNEN IN BESTLAGE VON KÖNIGSLUTTER 

IM BAUGEBIET „AM LUTTERBERG“ 

Grundstück 66 (ca. 555 m 2 ) mit Stadthaus Braunschweig (ca. 166 m 2 Wfl.) 

nur 570.900,- € * 

*inkl. Grundstück; Bezugsfertig (ohne Maler und Teppich); 

zzgl. HAK, BNK, KNK; Ausstattung gem. Baubeschreibung; 

Abb. zeigt Variante. Gültig bis 31.03.2024 

Schmiedeberg 

Dinse 


Farben: 

Am Hainholz 

Am Badeholz 

Fax 

Mail 

frei 

MASSIV 

ODER 

HOLZRAHMEN 

BAUWEISE 

Am Hainholz 

Am Badeholz 

GEFÖRDERTE EIGENTUMS- 

BILDUNG: SIE ZAHLEN KEINE 

GRUNDERWERBSTEUER!! 

LASSEN SIE SICH ZU AKTUELLEN FÖRDERMÖGLICHKEITEN BERATEN! 

Kundencenter Braunschweig | www.elmbau.de 

Braunstraße 16a, 38122 Braunschweig-Rüningen 

Tel.: 05 31 8 77 04 45 | Mail: braunschweig@elmbau.de 

66 

19 

MG 

ANGEBOT DER WOCHE 

Wir erstellen MM das Layout Ihrer Anzeige im Auftrag des Helmstedter Sonntag 

SiK 

SK 

RM 

GARANTIERTE BAUZEIT - BAUBEGINN SOFORT MÖGLICH! 

Fax 

Mail 

Klötzer Str. 34b, 

Altmark 

38486 Klötze / OT 

Helmstedt 

Kusey 

Tel.: 039005 930 80 · info@altmarksolar.de 

Magdeburg Braunschweig 

WWW.ALTMARKSOLAR.DE frei 

Oschersleben Wolfsburg 

GKM - Technik - Ihr Spezialist für 

Kälte und Klimaanlagen 

Im Sommer kühlen - im Winter heizen mit 

Luft-Luft Wärmepumpen von GKM-Technik. 

Single- u. Multisplit-Klimaanlagen 

von Mitsubishi / Daikin / Toshiba u.v.m. 

4c 


Ihre Experten rund um das Thema Photovoltaik 

Ihre Experten rund um das 

Thema Photovoltaik für die Altmark 

750.– € SOFORTRABATT 

auf Ihre zukünftige PV-Anlage bis zum 29.02.2024 * 

* Melden Sie sich einfach mit dem Codewort „ASO“ bei uns 

und sichern Sie sich Ihren Rabatt. 

Thomas Dinse Altmärker • Schulstr. Solarstrom 7 • 38387 GmbH 

Söllingen 

0 53 52 – 9 42 96 66 01 73 – 8 43 42 20 

Klötzer Straße 34b, 38486 Klötze / OT Kusey 

Telefon: 039005 930 80 

info@altmarksolar.de 

WWW.ALTMARKSOLAR.DE 


Informieren Sie sich jetzt unter: GKM-Technik, Industriestr. 1, 

38350 Helmstedt, Tel. 0170-2024882 Mail: info@gkm-technik.de, 

Wir erstellen das Layout Ihrer Anzeige im Auftrag des Helmstedter Sonntag. 

Am Lutterberg

20 Landkreis Helmstedt 11. Februar 2024 

„Lieber klotzen, nicht kleckern“ 

Helmstedter Inner-Wheel-Club feierte Hallerkuchenessen im Schöninger Schloss 


Schöningen. Frisch gebackener 

Hallerkuchen, deftige Wurst, 

selbstgemachter Kochkäse und 

vieles mehr ließen sich die Inner-Wheel-Club 

(IWC) Damen 

aus Helmstedt gemeinsam mit 

ihren geladenen Gästen im Herzoginnensaal 

des Schöninger 

Schlosses schmecken. 

IWC-Präsidentin Daniela Sievers 

eröffnete das 16. Hallerkuchenessen 

im geschichtsträchtigen 

Schloss, über welches die Damen 

in einem Redebeitrag von Elke 

Stern vom Tourismusverein 

Schöningen mehr erfahren 

konnten. 

Diese sprang nämlich buchstäblich 

ins kalte Wasser, da die eigentlich 

geplante Gastrednerin 

krankheitsbedingt ausfallen 

musste. Doch Stern wusste auch 

ohne große Vorbereitung viel zu 

erzählen und erweckte die alte 

Schlossgeschichte zum Leben. 

Entgegen der allgemeinen Annahme, 

dass Schöningen nichts 

zu bieten habe, stellte sie klar, 

dass das Gegenteil der Fall sei. 

Die Stadt habe früher Salz abgebaut 

und weltweit exportiert. 

1970 wurde die Saline zwar geschlossen, 

sei aber noch heute 

unter den Füßen zu finden. Nicht 

verwunderlich also, dass ausgerechnet 

in Schöningen das salzige 

Brot - Hallerkuchen - eine 

lange Tradition und Bekanntheit 

feiert. 

Der einfache Teig aus Mehl und 

selbstverständlich Salz wurde, 

wie Elke Stern erinnerte, von 

den Schöninger Salzsiedern 

„entdeckt“, die einfach und 

schnell Brot herstellen wollten. 

Um es noch effektiver durchzubacken, 

wurde es damals flach 

gedrückt und erhielt so seine bis 

heute bekannte Form. 

Nach ihrer Rede wurde das Buffet 

eröffnet und bei deftiger 

Wurst und Käse tauschten sich 

die Teilnehmerinnen angeregt 

aus. Während des Essens ergriff 

das Helmstedter Clubmitglied 

Carina Thomsen das Mikrofon, 

um auf ein ganz besonderes Inner-Wheel 

Deutschland Projekt 

aufmerksam zu machen, das sich 

für traumatisierte Kinder und 

Jugendliche einsetzt. Inzwischen 

wurde beim Spendensammeln 

sogar die 300.000 Euro Marke 

geknackt, wie Thomsen stolz berichtete. 

Nach dem Motto „Klotzen, 

nicht kleckern“ soll das Geld 

dann unter anderem dem Kinderheim 

„Die kleinen Strolche“ 

in Asendorf, einem therapeutischem 

Zentrum mit tiergestützten 

und heilpädagogischen Angeboten, 

und weiteren so genannten 

„Leuchttürmen“ (Einrichtungen, 

die von IWC unterstützt 

werden) zugute kommen. 

Elke Stern sprang spontan als Gastrednerin ein und erweckte die 

alte Schöninger Schlossgeschichte wieder zum Leben. 


AWO positionierte sich klar 

Alexander Hoppe sprach bei der Kundgebung auf dem Helmstedter Marktplatz 

Helmstedt. Auf dem Helmstedter 

Marktplatz versammelten 

sich kürzlich rund 1.000 Menschen, 

um deutlich zu machen, 

dass sie von ideologischen Ideen 

und rechtsextremen Ansichten 

nichts halten. 

Als Reaktion auf die derzeitige 

Entwicklung und mit Blick auf 

die bevorstehenden Wahlen in 

Deutschland und Europa hatte 

die Arbeiterwohlfahrt bereits im 

Vorfeld bundesweit gemeinsam 

mit über 160 Organisationen 

den Aufruf „Hand in Hand: Jetzt 

solidarisch aktiv werden“ unterschrieben. 

Dieses neu gegründete Bündnis 

appelliert an die Zivilgesellschaft, 

ihre Stimme für Demokratie 

und Menschenrechte und 

gegen Ausgrenzung und Hass zu 

erheben. Auch der AWO Kreisverband 

Helmstedt beteiligte 

sich mit Aktionen an der Kundgebung. 

Schon die Auftaktrede 

des Landrates Gerhard Radeck 

machte deutlich, dass die demokratische 

Mitte die größere 

Gruppe ist - nicht nur in Helmstedt, 

sondern in ganz Deutschland. 

Nach bejubelten Redebeiträgen, 

insbesondere von Alexander 

Hoppe, Bürgermeister der 

Stadt Königslutter am Elm und 

Vorsitzender des Präsidiums des 

AWO-Kreisverbandes Helmstedt, 

erstrahlte zum Abschluss 

ein mutmachendes Lichtermeer 

auf dem Marktplatz. 

Hoppe, Vorsitzender des Präsidiums 

des AWO-Kreisverbandes 

Helmstedt, erläuterte dazu: „Ich 

setze mich für eine aktive Gesellschaft 

in Vielfalt ein. Die Arbeiterwohlfahrt 

steht seit über 100 

Jahren für ihre Grundwerte: Solidarität, 

Toleranz, Freiheit, 

Gleichheit und Gerechtigkeit.“ 

Der Kampf gegen faschistisches 

Gedankengut gehöre seit ihrer 

Gründung zur DNA der Arbeiterwohlfahrt. 

Die offene und freiheitliche 

Gesellschaft stehe seit 

einiger Zeit unter Beschuss, 

„dem stellen wir uns mit einem 

breiten Bündnis entgegen. Wir 

wollen ein klares Zeichen setzen: 

Rechtsextremismus und Faschismus 

dürfen gerade in unserer 

Gesellschaft keinen Platz haben.“ 

„Die Mehrheit der Menschen in 

Deutschland will eine sozial gerechte, 

freiheitliche Demokratie 

auf der Grundlage von Solidarität, 

Toleranz, Freiheit, Gleichheit 

und Gerechtigkeit. Wir als Arbeiterwohlfahrt 

setzen uns ein für 

den gesellschaftlichen Zusammenhalt 

in einer offenen, pluralen, 

diversen und demokratischen 

Gesellschaft. Wir kämpfen 

gegen Rassismus und für den 

Abbau von diskriminierenden 

Strukturen auf allen Handlungsebenen. 

Dass wir hier im Landkreis 

Helmstedt in einem so großen 

und starken Bündnis gemeinsam 

mit vielen weiteren 

Organisationen auftreten, ist ein 

wichtiges Signal. Darauf sind wir 

als Arbeiterwohlfahrt stolz“, ergänzte 

Hoppe. 

Am vergangenen Montag organisierte 

er als Bürgermeister der 

Stadt Königslutter eine weitere 

Kundgebung gegen Rechtsextremismus 

und für Demokratie auf 

dem Marktplatz der Domstadt 

(mehr dazu auf Seite 13). 

Von Scheppau nach Mittelerde 

Die besten Vorleserinnen und Vorleser beeindruckten mit fesselnden Geschichten 


Königslutter. Gespannt lauschten 

Eltern, Geschwister und eine 

Jury den jungen Vorlesenden im 

Freizeitheim (FZH) Scheppau 

am Donnerstag. 

Dabei wurden sie, dank der fünf 

talentierten Vorleserinnen und 

-leser, in ferne Welten und spannende 

Abenteuer entführt. 

Die mutigen Fünf - Annabelle 

Cuno (Oberschule Lehre), Marilena 

Keffel (Gymnasium am Bötschenberg), 

Felictitas Schällert 

(Gymnasium Julianum), Joshua 

Feer (Giordano Bruno-Gesamtschule) 

und Noah Du Bois (Anna-Sophianeum 

Schöningen) - 

hatten sich im Rahmen des 65. 

Vorlesewettbewerbes 2023/24 

des Deutschen Buchhandels als 

jeweilige(r) Schulsieger/-in für 

den Regionalentscheid qualifiziert. 

Der Wettbewerb findet seit 1959 

statt und ist mit etwa 600.000 

Teilnehmenden der älteste und 

größte in Deutschland. 

In Scheppau, wo Helmstedts 

Kreisjugendpflegerin Natalia 

Stielau den Entscheid organisierte, 

lasen die Sechtsklässler 

zunächst drei Minuten aus ihren 

Lieblingsbüchern vor. 

In der zweiten Runde wurde ihnen 

das noch völlig unbekannte 

Buch „Das Geheimnis von Darkmoor 

Hall“ von Nina Scheweling 

vorgelegt und es galt, jeweils 

zwei Minuten daraus vorzulesen. 

Die dreiköpfige Jury bestehend 

aus Holger Schliefkowitz vom 

FZH Scheppau, Dietmar Reinert 

von der Kreisvolkshochschule 

(KVHS) Helmstedt und Sarina 

Nilsson von der Buchhandlung 

Kolbe in Königslutter, bewertete 

die Leseflüssigkeit, -technik sowie 

die Betonung und vergab 

Punkte von eins bis fünf. 

Noah du Bois vom Anna-Sophianeum 

setzte sich mit 66 von 75 

möglichen Punkten klar gegen 

seine Mitlesenden durch und gewann 

den Regionalentscheid. 

Die nachfolgenden Etappen führen 

ihn dann (hoffentlich) weiter 

auf Bezirks- und Länderebene 

bis hin zum Bundesfinale mit 

den 16 Landessiegenden am 19. 

Juni in Berlin beim Rundfunk 

Berlin-Brandenburg (rbb). 

Die schulbesten Vorleserinnen und Vorleser hatten sich in den Regionalentscheid 

„gelesen“. 


Derzeit extrem hoch ausgelastet 

Im Helmstedter Kreissozialamt kommt es zu längeren Bearbeitungszeiten 

Helmstedt. Insbesondere im 

Bereich der allgemeinen Sozialhilfe 

und in der Wohngeld-/BAföG-Stelle 

des Geschäftsbereichs 

Soziales (Conringstraße 28) des 

Landkreises Helmstedt kann es 

derzeit zu längeren Reaktionsund 

Bearbeitungszeiten kommen. 

Grund dafür sind hausinterne 

Umzüge, personelle Engpässe 

und eine allgemein hohe Auslastung 

der Mitarbeiterinnen und 

Mitarbeiter. 

Konzertabend „Wir musizieren“ 

Im Brunnentheater werden verschiedene Orchester und Ensembles unterhalten 

Helmstedt. Der Kreismusikrat 

Helmstedt lässt aufhorchen: 

Nachdem die Coronakrise überwunden 

ist - und die Kontaktstelle 

für Musik des Kreismusikrates 

Helmstedt sich personell 

neu aufgestellt hat - findet am 

Sonnabend, 17. Februar, um 15 

Uhr wieder ein Konzert unter 

dem Motto „Wir musizieren“ im 

Helmstedter Brunnentheater 

statt, in dem sich verschiedene 

Die Leiterin des Geschäftsbereiches 

Soziales, Sabine Kretschmann, 

teilt mit, dass alle Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeiter bestrebt 

sind, die Anliegen in einem 

angemessenen Zeitraum zu 

bearbeiten. Dennoch bittet sie 

um Verständnis, dass es zu Wartezeiten 

kommen kann. Um eine 

möglichst schnelle und reibungslose 

Abarbeitung aller Anliegen 

zu gewährleisten, wird 

gebeten, Anträge frühestmöglich 

zu stellen und - soweit bekannt 

Orchester, Chöre und Ensembles 

aus dem Landkreis Helmstedt 

vorstellen werden. So werden 

der Kinderchor der Lessingschule, 

der Posaunenchor Emmerstedt, 

der Musikzug Süpplingenburg, 

die Akkordeon-Musikgruppe 

Schöningen, das gemischte 

Orchester der Kreismusikschule 

Helmstedt, der Sing- und Instrumentalkreis 

Süpplingenburg sowie 

der Shanty-Chor Helmstedt 

- die erforderlichen Unterlagen 

mit beizufügen. Auch wird gebeten 

von Sachstandsfragen abzusehen. 

Der Geschäftsbereich Soziales 

hat seit dem 1. Januar neue Öffnungszeiten: 

Montags, mittwochs 

und freitags ist von 9 bis 

12 Uhr geöffnet, zusätzlich mittwochs 

von 14 bis 15.30 Uhr sowie 

nach telefonischer Vereinbarung. 

Dienstags und donnerstags 

bleibt der Geschäftsbereich Soziales 

geschlossen. 

dabei sein. Musikalisch wird eine 

bunte Palette der unterschiedlichen 

Stilrichtungen geboten. 

Man darf auf einen kurzweiligen 

und unterhaltsamen 

Nachmittag gespannt sein. 

Kostenfreie Eintrittskarten sind 

über die Homepage der Kreismusikschule 

Helmstedt unter 

www.kreismusikschule-helmstedt.de/veranstaltungen/ 

erhältlich. 

Alexander Hoppe vertrat auf der Kundgebung in Helmstedt ebenfalls 

klar seinen Standpunkt. 

Foto: privat 

Wahlunterlagen auch 

für die Online-Wahl 

Helmstedt. In der Landeskirche 

Braunschweig werden die Kirchenvorstände 

am 10. März neu 

gewählt. Erstmals wird neben 

Wahlgang und Briefwahl auch 

die Online-Wahl möglich sein. 

Mitglieder der Evangelisch-lutherischen 

Kirche werden deshalb 

gebeten, in ihrer Post besonders 

auf die Wahlunterlagen 

zu achten, die in den kommenden 

Tagen über einen Dienstleister 

versandt werden sollen. Die 

Kandidaten und Kandidatinnen 

für die Kirchenvorstandswahl 

werden durch die jeweiligen Kirchengemeinden 

vorgestellt. 

„Wir musizieren“ - ein Konzert des Kreismusikrates Helmstedt - findet am 17. Februar im Helmstedter 

Brunnentheater statt. 

Foto: privat

Helmstedter Sonntag vom 11.02.2024

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?