Kölner Stadtteilliebe Frühling 2024

Regionalmagazin 

Kostenlos zum Mitnehmen 

Frühling 2024 

Der Süden koelner-stadtteilliebe.de 

Menschen Kultur Events

Besuchen Sie 

uns online 

Ein Jahr voller Chancen! 

Mit einem starken Partner Immobilienpläne realisieren. 

Für die Umsetzung Ihrer Immobilienpläne stehen wir als starker Partner an Ihrer Seite. 

Sie möchten eine Immobilie verkaufen, sind auf der Suche nach einem neuen 

Zuhause, der passenden Finanzierung oder einem Investment – ganz gleich, wie Ihre 

Pläne aussehen – wir finden aus einer Welt voller Möglichkeiten gemeinsam den richtigen Weg. 

Machen Sie den ersten Schritt und kontaktieren Sie uns – 

wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen. 

KÖLN RODENKIRCHEN 

+49 (0)221 29 94 50 | Koeln@engelvoelkers.com | engelvoelkers.com/koeln 

Engel & Völkers Immobilien Deutschland GmbH | Lizenzpartner der Engel & Völkers Residential GmbH

0 22 36 / 6 34 93 

Koelner-StadtteilLiebe.de 3 

Liebe Leserinnen, liebe Leser, meine lieben Freunde und 

wertgeschätzten Inserenten, 

nun halten Sie die Frühlingsausgabe in der Hand und ich hoffe, Ihnen gefällt, 

was ich zusammengetragen habe. Es war wieder einmal ein tolles Zusammenspiel 

vieler Personen, und dafür bedanke ich mich. Es hat richtig Spaß gemacht 

und es ist natürlich nur ein kleiner Ausschnitt der vielen Dinge, die im Kölner 

Süden geschehen. Wie bekannt, haben wir den Rest auf unserer Internetseite 

www.koelner-stadtteilliebe.de gesetzt, denn alles hat eine Berechtigung, gelesen 

zu werden. 

Wie schnell noch die Zeit vergeht, schwups ist schon Frühling und überall wird 

es bunt. Dieses bunte Leben spiegelt sich auch in unserem Stadtgebiet und 

diesem Magazin wider, denn für mich sind wir an der schönsten Stelle von Köln. 

Hier gibt es einfach alles, solange wir es beschützen, hingehen und nutzen. Das 

beginnt natürlich bei den vielen Veranstaltungen, den Sportmöglichkeiten, den 

Restaurants, Dienstleistern sowie dem Handel und endet bei Menschen in unserem 

Stadtgebiet, die ganz wundervoll sind. Man muss nur darauf zugehen und 

ist oft überrascht, was sich hinter so mancher Fassade versteckt. Heimatnah, verbunden, 

vertraut, bekannt und wertschätzend sind für mich die Worte, die ich mit 

dem Kölner Süden verbinde. 

Auch genieße ich es sehr, dass jedes Veedel seinen eigenen Charakter hat. Jeden 

Tag erlebe ich hier ganz großartige Dinge, da ich auf das Positive schaue 

und das Negative einfach übersehe, ohne wegzublicken. Für Sie ist es vielleicht 

gegensätzlich, für mich nicht im Geringsten. Denn an manchen Dingen kann ich 

leider nichts ändern, demnach ärgere ich mich wenig und nehme vieles so wie 

es ist, ohne zu urteilen und helfe, wo ich kann, und bin lösungsorientiert, wo es 

mir möglich ist. So mache ich einiges im Ehrenamt, lasse den größten Teil meines 

Geldes im Veedel und genieße das Leben hier in vollen Zügen. Auch bin ich der 

festen Überzeugung, egal, was heute auf uns zukommt, wir können es mit einem 

Lächeln meistern. Denn jede Herausforderung birgt auch eine Chance, etwas zu 

lernen und daran zu wachsen. Es bringt uns allen nichts, wenn wir nur schimpfen. 

Also lasst uns gemeinsam voller Optimismus sein und das Beste in unserem 

Stadtgebiet sehen. Denn nur zusammen mit Toleranz, Verständnis und Einsatz 

können wir aus diesem wundervollen Stadtgebiet einen lebenswerten Ort 

machen! 

In diesem Sinne wünsche Ihnen nun viel Spaß beim Lesen, und vielleicht nutzen 

auch Sie einmal die unbekannten Dinge, ich bin mir sicher, Sie werden überrascht 

sein. 

Ihre 

Ihr Meisterbetrieb - 

seit über 55 Jahren im Kölner Süden 

Bodenbeläge für jeden Bedarf 

Ute Schmidt 

Herausgeberin 

mail@koelner-stadtteilliebe.de 

Ich bedanke mich bei Dominik Lange für das schöne Titelbild 

Prinzliche Bodenbeläge E.G. GmbH 

Sürther Hauptstraße 49, 50999 Köln 

www.prinzliche-bodenbelaege.de

4 Koelner-StadtteilLiebe.de 

HURRA, der Frühling ist da 

Der Frühlingsanfang nennen manche die schönste Zeit im 

Jahr. Denn die grauen Tage verschwinden immer mehr und 

es scheint, die pure Lebensfreude nimmt Einzug. Überall kommen 

jetzt die schönsten Dinge zum Vorschein, oft hat man das 

Gefühl, die Welt erfindet sich gerade ganz neu. Glückshormone, 

Liebesgefühle und Frühlingserwachen sind jetzt überall zu 

sehen und zu spüren. Die wärmere Temperatur tut uns natürlich 

auch allen gut, dazu lockt uns die Sonne gerade jetzt 

nach draußen und es scheint, dass die Menschen fröhlicher 

sind als sonst. Oft merkt man, die Kraft für neue Taten und die 

Sehnsucht nach Geselligkeit. Der Frühlingsanfang bringt im 

wahrsten Sinne des Wortes das Erwachen aus dem Winterschlaf 

mit sich. Lange Spaziergänge, Outdoor-Sport und das 

Leben in der freien Natur werden jetzt wieder beliebt, und 

so trifft man in den Grünanlagen nicht nur Hundebesitzer 

an. Jogger, Radfahrer, Botaniker und Sonnenanbeter tummeln 

sich gleichermaßen in den Parks unserer Stadt, und am 

Rhein ist es oftmals so voll, wie früher auf der Hohe Straße. Es 

scheint, als blühe die Welt im wahrsten Sinne des Wortes wieder 

auf. Es ist wunderschön, zu sehen, wie sich die Knospen 

an den Bäumen öffnen, sich die Blumen aus dem Erdreich 

drücken und langsam Farbe in die Natur bringen. Auch ist es 

ein hoher Genuss, das Stadtgebiet gebettet in einem blauen 

Himmel zu erleben. So putzen die Café- und Restaurantbesitzer 

nun wieder ihre Terrassen heraus und zaubern wunderbare 

kulinarische Erholungsflächen. Oft kommen richtige Oasen 

zum Vorschein, die man fast vergessen hatte. Auch haben 

viele Gastronomen ihre Angebotspalette einmal überdacht. 

So stehen auf vielen Speisekarten jetzt vegetarische Gerichte 

und Speisen mit Nachhaltigkeit und lokalem Bezug. Die Wirte 

freuen sich richtig auf die Außengastronomie, denn alle wollen 

wieder Sommer in der City. Demnach wird auch an ganz 

vielen Stellen wieder Personal gesucht. Von der Fachkraft bis 

zur studentischen Aushilfe mischt sich gerade das Blatt. So ist 

es auch in den Geschäften, auch dort hat sich das Angebot 

gewandelt, dort findet man neben Osterhasen und andere 

frühlingshafte Dekorationen nun die neusten Trends 2024. Da 

Köln eine Kulturstadt ist, erwacht auch diese Szene, und es 

finden wieder traumhafte Veranstaltungen statt. Gleich, ob 

Kunst, Musik, Theater oder Literatur, für jeden hat Köln etwas 

zu bieten, wir müssen nur hingehen. Das Leben auf Kölner 

Straßen geht auf jeden Fall wieder los und wir werden ihnen 

in dieser Ausgabe wieder viele spannende Dinge aus unserem 

Stadtgebiet präsentieren. 

UNSERE TERMINE FÜR 2024: 

Jeden letzten Donnerstag im Monat 

25. April, 30. Mai, 27. Juni 

25. Juli, 29. August & 26. September 

jeweils von 16.00 bis 22.00 Uhr auf dem 

Zollstocker-Marktplatz am Höninger Weg 

Mehr Infos unter: www.a-v-a.net 

koeln_zollstock 

Zollstock lääv e.V. 

www.zollstock-lebt.de


... und das ist bei uns los 

„Wie geht’s Deiner Frau?“ 

Reza Chatrruss liest aus seinem neuen Buch 

Die meisten Rodenkirchener kennen ihn, den umtriebigen 

Reza Chatrrus, der in seinem Elektroladen an der Hauptstraße 

in Rodenkirchen wirklich jeden noch so ausgefallenen 

Wunsch erfüllt. Seit mittlerweile 40 Jahren lebt er in Deutschland, 

zuvor waren es 27 Jahre im damaligen Persien, heute 

Iran. Aber Reza Chatrrus ist auch ein begeisterter Buchautor. 

Alljährlich lädt er zum persischen Neujahrsfest nach Rodenkirchen 

ein, neben persischen Leckereien liest er auch wieder 

aus seinem neuesten Buch mit dem Titel „Wie geht’s Deiner 

Frau?“. 

„Ich lebe jetzt so lange in Deutschland, das Buch hat jetzt 

auch seinen Schwerpunkt in meiner neuen Heimat“, verrät 

der Autor vorab. Worum es konkret geht, will er natürlich nicht 

verraten, aber seine Frau spielt dort eine wesentliche Rolle. 

Die Veranstaltung findet am 15. März 2024 statt, der Eintritt 

ist frei. „Wir haben schon so viele Leute, die kommen wollen, 

deshalb geht das nur mit einer Eintrittskarte“, ist Reza Chatrrus 

nicht so recht zufrieden, am liebsten hätte er alle Rodenkirchener 

bei sich zu 

Gast. Maximal 700 Leute 

können dabei sein, 

Karten gibt’s im Elektroladen 

an der Hauptstraße 

81. Auch wenn 

man keine Karte mehr 

bekommt – eins ist immer 

möglich, denn 

jedes vermeintlich unlösbare 

elektrische 

Problem wird gelöst – und das von einem sehr charmanten 

Reza Chatrrus. Wer übrigens meint, Integration funktioniert 

nicht, in Rodenkirchen sind ganz viele Perser bzw. Iraner, die 

ganz wundervolle Geschäfte und Unternehmen haben. Vom 

Café über den Teppich-Händler, bis zum Arzt und Restaurant- 

Besitzer, auch Immobilien-Makler, IT- Fachgeschäft und ein 

wundervolles Teegeschäft werden aus diesem Kulturkreis geboten. 

Man sollte einfach mal in den Läden vorbeischauen, 

dann weiß man, im Kölner Süden funktioniert das in der beidseitigen 

Zufriedenheit seit Jahrzehnten. 

Veedelsspaziergang Weiß 

Am Sonntag, den 28. April sowie am Sonntag, den 26. 

Mai jeweils um 15:00 Uhr startet am Kirchplatz St. Georg 

eine Ortsführung für Erwachsene, organisiert von der 

Weißer Rheinbogenstiftung. Die bekannte Stadtführerin 

Elke Hecker wird mit Hilfe eines Audioguide eine sehr informative 

Ortsbegehung durchführen, zu der man sich 

über stiftungwrs@gmail.com anmelden kann. Für 8€ wird 

man viel Neues, so manch Überraschendes und so einiges 

Verwunderliche erfahren. 

Für die Albert-Schweizer Schule, die Gebrüder Grimm und 

für die Grüngürtel Schule wird es eine ähnliche Führung 

geben, welche die Weißer Rheinbogenstiftung komplett 

finanziert, natürlich wird der Spaziergang durchs Veedel 

dann auf Kinder ausgerichtet sein. Ein Schüler Quiz und 

ein Besuch bei der Eisdiele beinhaltet der Stadtteilspaziergang 

natürlich auch. 

Kultursonntag im KunstKwartier44 in Köln- 

Rodenkirchen 

Jeden dritten Sonntag im Monat öffnen Künstlerinnen 

und Künstler des KunstKwartiers44 in Köln-Rodenkirchen 

in der Zeit von 13 bis 17 Uhr, um ihre Werke zu präsentieren 

und um ins Gespräch zu kommen. Das KunstKwartier44 

ist eine seit 2021 bestehende Künstlergemeinschaft im 

Kölner Süden, die mit ihren zahlreichen Kunstschaffenden 

ein breites Spektrum an künstlerischen Arbeiten präsentiert: 

Malerei, Grafik, Fotografie, Skulpturen, Videoinstallationen, 

Musik und vieles mehr. Die Ateliers befinden 

sich in der Ringstraße 40 in 50996 Köln-Rodenkirchen im 

Trakt A, über 4 Etagen verteilt (ohne Aufzug). 

Schlemmer- & 

Abendmarkt 

JEDEN LETZTEN 

DIENSTAG IM MONAT: 

30. April, 28. Mai, 25. Juni, 

30. Juli, 27. August & 24. September 2024 

jeweils von 15.00 - 22.00 Uhr 

in Rodenkirchen auf dem Maternusplatz 

Mehr Infos unter: www.a-v-a.net


Tag des Veedels ist im April 

Es klingt nach einer aufregenden Veranstaltung 

- der Tag des Veedels am 26. und 

27. April! Das Motto „Mein Veedel - Meine 

Leidenschaft“ spiegelt nämlich die Verbundenheit 

und Begeisterung der Bewohner 

für ihren Ortsteil wider. Es ist eine großartige 

Gelegenheit für Geschäfte, Vereine und 

Institutionen, sich zu präsentieren und ihre 

Vielfalt und Attraktivität zu zeigen. Es ist 

besonders erfreulich zu hören, dass Unternehmen 

während dieser Veranstaltung die 

Möglichkeit haben, sich als potenzieller 

Arbeitgeber zu zeigen. Es ist eine gute Idee, 

dass Interessierte bei Geschäften, Handwerkern 

und Dienstleistern nach Arbeitsplatzangeboten 

fragen können. Dadurch 

werden arbeitsuchende Menschen ermutigt, 

sich lokal nach Beschäftigungsmöglichkeiten 

umzusehen. 

Es ist schön zu wissen, dass es zahlreiche 

heimatnahe Arbeitsstellen gibt, welche 

durch Aushänge in den Unternehmer- 

Fenstern „Job zu vergeben“ sichtbar verbreitet 

werden. Neben den Geschäfts- und 

Arbeitsmarktpräsentationen wird es aber 

auch Straßenmusik, Aktionen im öffentlichen 

Raum und sicherlich auch Sport, 

Spiel und Spaß geben. Dies trägt dazu bei, 

eine lebendige und einladende Atmosphäre 

zu schaffen, die Gemeinschaft zu 

zeigen und Zusammengehörigkeit zu stärken. 

Es ist eine wunderbare Gelegenheit 

und mit Sicherheit ein Erlebnis, die Vielfalt 

des Ortsteils und neue Menschen kennenzulernen 

und eine gute Zeit zu haben. 

Dorfgemeinschaft Rondorf lädt zum Frühjahrsempfang 

Themen gibt es genug, die den Rondorfer Bürgerinnen und Bürgern auf den 

Nägeln brennen. Beim alljährlichen Frühjahrsempfang gibt die Dorfgemeinschaft 

Rondorf-Hochkirchen-Höningen einen detailliert aufgebauten Überblick 

über all das, was gerade ansteht. Die Feierlichkeit wird am 23. März um 

11 Uhr in der Englischen Schule in Rondorf sein. Ein zentrales Thema wird die 

kommunale Wärmeversorgung sein. Ein kompetenter Referent wird darüber 

aufklären, was in Sachen Wärmeversorgung im Neubaugebiet Rondorf Nordwest, 

aber auch im bestehenden Veedel von der Stadt geplant ist. „Wir hoffen 

hier konkrete Auskünfte zu bekommen, zumal die Kommune ja gesetzlich zu 

einer kommunalen Wärmeplanung verpflichtet ist“, so der Vorsitzender der 

Dorfgemeinschaft, Berno Huber. Ansonsten gibt es noch Informationen zu den 

aktuellen Themen wie die Parkplatzsituation an der Hauptstraße, dem Schulproblem 

und dem Glasfaserausbau. Die Straßenbahn und die Anbindung 

nach Meschenich und einen Rückblick auf die Aktivitäten im vergangenen 

Jahr wird es auch geben. Hier ist man besonders stolz auf die Besuche der 

Dorfgemeinschaft bei den Seniorinnen und Senioren, die ein besonderes Fest 

gefeiert haben. 

Brunnenfest am 30. April 

Die nächste größere Veranstaltung 

wir dann in Rondorf das Brunnenfest 

sein, das findet am 30. April am 

alten Dorfbrunnen an der Rondorfer 

Hauptstraße/Ecke Pastorastraße in 

bewährter Manier statt. Hier treffen 

sich Jahr für Jahr Rondorfer in jedem 

Alter und feiern zusammen ein schönes 

Frühlingsfest vor dem 1. Mai. 

Das vor den Wahlen auch die Politik 

dabei sein wird, versteht sich von 

selbst. Denn solche Feste sind eine 

gute Möglichkeit, in zwangloser Atmosphäre 

ins Gespräch zu kommen 

bei Würstchen und Kölsch. 

Konzert Max Höfler 

im Pfarrsaal St. Pius 

Songwriter Max Höfler spielt seine 

melancholisch gefärbten, poetischen 

Songs am 22. 3. im Pfarrsaal 

von St. Pius in Zollstock. Der Sänger 

und Gitarrist illustriert die Themen 

Liebe und Freundschaft, Hoffnung 

und Traum. Die Texte sind geprägt 

von der skeptisch-distanzierten Haltung 

eines urbanen Realisten, der 

sich nach der Weite des Ozeans 

sehnt. Einlass in der Irmgard Straße 

ist um 18:30 Uhr. Um eine Spende 

wird gebeten. 

BRAUHAUS 2.0 

gesund & leicht können wir auch! 

ab April auch 

wieder 

mit Spargel 

www.steeps-brauhaus.de 

Das Steep‘s Ihr Brauhaus & Hotel I Hauptstrasse 118 I Köln 

Tel: +49 221. 39 23 76 I info@steeps-brauhaus.de 

Rhein(ufer) reinigen 

Am Samstag, den 16. März ab 10 

Uhr lädt der Kölner Ruderverein 

von 1877 e. V. mit den städtischen 

Abfallwirtschaftsbetrieben (AWB) 

zu einer großen Säuberungsaktion 

des linksrheinischen Rheinufers von 

der Rodenkirchener Autobahnbrücke 

bis zur Langen Kribbe am Sürther 

Bootshaus ein. Treffpunkt ist der 

Bootshof an der Barbarastr. 47- 49 in 

Rodenkirchen, dort werden Müllbeutel 

und Handschuhe zur Verfügung 

gestellt. Einzelne Interessenten oder 

Gruppen melden sich bitte bis zum 

13. 3. per E-Mail unter rheinputz@ 

krv77.de an. Jede helfende Hand ist 

gerne gesehen, denn es wurde viel 

Unschönes angeschwemmt oder 

unachtsam in der Natur entsorgt. 

Ratsam ist, mit dem Fahrrad zu kommen, 

denn nicht alle können vor Ort 

parken. Es wird darum gebeten, den 

gesammelten Müll an die Fußwege 

zu legen, damit die AWB diesen ab 

13 Uhr einsammeln kann.


Nit för Kooche – Beim Konfetti jett et och kei Brung!“ 

Die 7. Auflage der kölschen Unplugged-Reihe „Nit för Kooche“ steht am 14. März in 

der kultigen Südstadtkneipe Chlodwig Eck (Annostraße 1) unter dem Motto „Beim 

Konfetti jett et och kei Brung!“. Angesichts des aktuellen Rechtsrucks im Lande wollen 

Heiner Wiencke und Stephan Breuer unterstreichen, dass braune Tendenzen in 

Verbindung mit kölschen Tön keinen Platz haben. Bei der beliebten Livemusik-Reihe 

spielen nämlich lokale Künstler komplett ohne Strom und aus dem Herz. Wie gewohnt 

stellt sich eine spannende Mischung aus etablierten und aufstrebenden 

Acts vor. „Alles kann, Kölsch muss“, sind die Voraussetzungen. Bömmel Lückerath 

und Kafi Biermann müssen in Köln nicht groß vorgestellt werden. Schließlich prägten 

die Beiden über Jahrzehnte die legendären Bläck Fööss entscheidend mit. 

Bei „Nit för Kooche“ präsentieren sich die Urgesteine des heimischen Liedguts als 

eingespieltes Duo. Stephan Brings kommt übrigens ebenfalls als Solokünstler. Aber 

auch Kölsch-Jazz, Soul, Balladen und Rock werden geboten. Traditionell ist bei „Nit 

för Kooche“ der Eintritt frei, wobei der Hut für einen guten Zweck rumgeht. Dieses 

Mal kommt der Erlös dem gemeinnützigen Verein Laachende Hätze zugute, der 

sich mit großem Engagement für benachteiligte Kinder einsetzt. 

AGAINST THE CURRENT 3 überwindet 

die Grenzen herkömmlicher Geschichtenerzählung: 

Sie lädt das Publikum zu einem 

intuitiven und transformativen Erlebnis ein 

und ruft dazu auf, unsere gemeinsame 

Verantwortung für den Schutz unserer 

Menschlichkeit zu übernehmen. Gleichzeitig 

erinnert sie daran, dass unsere Körper 

– als Gefäße unseres Wesens – selbst 

in Zeiten der Ungewissheit eine immense 

Fähigkeit zur Widerstandsfähigkeit, Empathie 

und Hoffnung besitzen. Gefördert 

durch das Kulturamt Stadt Köln wird es am 

Abend des 28. & 30.& 31.3. im Orangerie 

Theater e.V., Volksgartenstr. 25, 50677 Köln 

aufgeführt. Eintrittskarten bekommt man 

über www.orangerie-theater.de 

Winetime in Rodenkirchen 

Fronleichnam wird in Rodenkirchen 

zu einem echten Festtag, denn an 

diesem Feiertag beginnt die Winetime, 

worauf sich Weinliebhaber 

schon seit Wochen freuen. Von Donnerstag, 

den 30. Mai bis Sonntag, 

den 2. Juni ist der Maternusplatz 

dann wieder Schauplatz der besten 

Weine. Dann kommen bekannte 

Winzer nach Rodenkirchen und 

präsentieren neben ausgezeichneten 

Spitzenweinen ihre Klassiker, 

die geschmackvollsten Newcomer, 

wohlschmeckendsten 0%ler (Weine 

ohne Alkohol) und natürlich die 

besten Traubensäfte. Es wird eine 

Entdeckungsreise durch eine Auswahl 

deutscher und europäischer 

Weinanbaugebiete und Weingüter 

sein, um einmal eine Weinvielfalt zu 

entdecken und um hochkarätigen 

Weine zu verkosten, die man so geballt 

nur selten erlebt. Auch kann 

man mit einigen Winzern direkt ins 

Gespräch kommen und viel Interessantes 

über die Weine erfahren. 

Natürlich ist es auch in diesem Jahr 

wieder möglich, gleiche Weine vor 

Ort zu kaufen oder im Nachgang 

zu bestellen, wenn man nicht in den 

örtlichen Handel gehen möchte. 

Zollstock Putzmunter 

13. 4. um 11 Uhr 

Der allgemeine Bürgerverein 

Zollstock lädt wieder zum Säubern 

des Spielplatzes am Rosenzweigpark 

ein. Handschuhe 

für Groß und Klein sowie Müllbeutel 

werden von den AWB 

gestellt.


Neue Vereinsführung: Hannes, Walther, Herkendorff 

Glaubt man auch im ersten Moment, dass es sich um einen 

Vor- und Nachnamen handelt, weiß man spätestens nach 

einer Veranstaltung des Bürgervereins Bayenthal und Marienburg, 

das hinter diesen Namen viel mehr steckt. Denn der 

1. Vorsitzende heißt Dr. Berthold Hannes, die 2. Vorsitzende 

Helgard Heckendorff und der Geschäftsführer Jochen Walther, 

dazu gehören noch einige Beisitzer, Beiräte, Kassenprüfer 

und viele sehr informierte Menschen, die sich kontinuierlich 

für ihren Stadtteil einsetzen. Zusammen schauen sie hin, 

wie sich ihre Veedel entwickeln, was in der Nachbarschaft 

geschieht und wo ein Bürgereinsatz wichtig ist. Zusammen 

packen sie hoch brisante Themen an und gehen sehr erfolgreich 

mit der Stadt und den Entscheidungsträgern in den 

Dialog. Fluglärm, Ausbau des Bonner Verteilers, Abriss der Rodenkirchener 

Brücke, die Parkstadt Süd und die Entwicklung 

der Goldsteinstrasse, das alles sind Themen, für die sich die 

Bürgervereinigung einsetzt. 

Hochprofessionell werden Themen ausgearbeitet, man geht 

fachkundig, sachlich informiert und vorbereitet in den Austausch 

und bietet dazu regelmäßig tolle Veranstaltungen für 

die Bürger aus Bayenthal sowie Marienburg an, um diese 

mitzunehmen, zu informieren und mit ihnen ins Gespräch 

zu kommen. Darum wird die Bürgervereinigung auch immer 

größer, denn sie beschützen, was die Menschen lieben, 

für viele ist das Veedel seit Jahren ihr Zuhause, hier ist ihre 

Arbeitsstätte oder ihre geliebte Immobilie, für die sie eine gewisse 

Verantwortung haben. 

Ein Bürgerverein wie dieser ist wegweisend und sieht sich als 

Schnittstelle zwischen Bürgern und Institutionen. Einen ähnlichen 

Verein gibt es auch in Sürth. Pro Sürth hat es zum Beispiel 

geschafft, dass das Naturschutzgebiet bleibt und kein 

neues Hafenbecken gebaut wurde. Auch in Rodenkirchen 

hat die Bürgervereinigung schon einiges bewegt, so ist für 

die Bürgervereinigung der Abriss der Rodenkirchener Brücke 

ein großes Thema. In Zollstock gibt es natürlich auch eine Interessengemeinschaft, 

bei ihnen geht es allerdings eher um 

die Belebung des Stadtteils und um die Verbindung unter 

den Bürgern und weniger um politische Themen und Stadtentwicklung. 

Wenn auch Sie für Ihren Stadtteil aktiv werden möchten oder 

einfach etwas mehr wissen wollen, setzen Sie sich doch einfach 

einmal mit einer dieser Bürgervereinigungen in Verbindung, 

es wird kein Nachteil sein. Diese Arbeit ist hochinteressant 

und wichtig für die Zukunft. Denn zusammen ist Vieles 

möglich. 

Erste Schritte mit der Overlock-Nähmaschine 

Wer näht, stolpert früher oder später über den Begriff 

„Overlock“. In diesem kostenlosen Workshop lernen 

fortgeschrittenere Näher*innen am 21. März von 16 bis 

18:30 Uhr Overlock kennen. Diese Nähmaschine arbeitet 

in einem Arbeitsgang, in dem sie eine Raupennaht 

vollzieht und Stoffkanten präzise abschneidet. Professionell 

und sauber könnte man diese Art des Nähens 

nennen. Veranstaltungsort Stadtteilbibliothek Rodenkirchen, 

Schillingsrotter Straße 38, 50996 Köln-Rodenkirchen, 

dort muss sich auch vorher angemeldet werden. 

Maibaum aufstellen am 30. 4. um 17 Uhr 

Auch 2024 wird wieder vor St. Pius der traditionelle Maibaum 

als Symbolbild für die Vielfalt aufgestellt. Es wird 

ein kleines Rahmenprogramm geben und mit Sicherheit 

viel Freude.


DIE FRANZOSEN 

Vor über 20 Jahren wurde der Förderverein Literamus 

von engagierten Rodenkirchenern gegründet, 

um die Schließung der Stadtteilbibliothek 

durch die Stadt Köln zu verhindern. Seit diesem 

Tag finden regelmäßig großartige Veranstaltungen 

in der Bücherei Schillingsrotter Str. 38 statt. Am 

Mittwoch, den 27. März, um 19:30 Uhr heißt es „Die 

Franzosen“, eine humoristische Skizze zum Nationalcharakter 

in Liedern. Vorgetragen wird es von 

Max Erben, er ist vielen Rodenkirchenern bestens 

bekannt, denn er war lange Jahre Deutsch- und 

Französischlehrer am Gymnasium Rodenkirchen. 

Der große Frankreichliebhaber kann nicht nur die 

Sprache, er hat auch ein großes Wissen an geschichtlichen 

Hintergründen und eine Vorliebe 

an der Musik. So zitiert er in seinem Programm die 

amüsantesten Passagen aus dem Welterfolg von 

Pierre Daninos Werk „Major Thompson entdeckt 

die Franzosen“. In dem Buch werden die Sitten 

und Unsitten der Franzosen aus der Sicht eines 

britischen Offiziers beschrieben. Daninos klärt darüber 

auf, wer den Menschen die Tischmanieren 

beigebracht hat, nämlich die Briten. Das gute Essen 

hätte die Welt hingegen von den Franzosen 

gelernt. Karten gibt es wie immer im Teekesselchen 

/ Rodenkirchen für 10€ 

„Kölle putzmunter“ – die beliebte Müllsammelaktion 

Fast 22.000 Freiwillige sammelten im letzten Jahr bei dieser Sauberkeitsaktion 

in unserer geliebten Stadt Müll, den andere einfach so 

wegwerfen. Voll im Trend lag „Kölle putzmunter“ unter Freunden und 

Bekannten, aber auch als Familienprojekt, in Schulen und Kindertagesstätten, 

Vereinen sowie als Firmenveranstaltung war es eine 

beliebte Naturschutzaktion. Eine große Gruppe Müllsammler sind 

auch die Hundefreunde, denn oft nehmen sie nicht nur die Hinterlassenschaften 

ihrer Vierbeiner mit, sondern auch die Dinge, die 

in die Tonne müssen. Möchten auch Sie einmal „Kölle putzmunter“ 

umsetzen? Das ist ganz einfach. Auf www.awbkoeln.de gibt es einen 

Anmeldebogen, dort kann man angeben, wo und mit wie vielen 

man aktiv sein möchte. Die Abfallwirtschaftsbetriebe Köln (AWB) 

stellen den Helferinnen und Helfern dann kostenfrei Müllsäcke und 

Handschuhe zur Verfügung und entsorgen anschließend die eingesammelten 

Abfälle. Auch kann man sich geplanten Sammelaktionen 

anschließen oder bei der K.R.A.K.E. Köln aktiv sein. 

Godorf putzt sich raus: Nicht mein Müll - aber mein Veedel 

Am 20. 4. sammeln die Godorfer Schützen mit den Bürgern des Veedels 

wilden Müll, Abfälle und Unrat im Stadtteil Godorf ein. Kölle putzmunter 

in Gemeinschaft macht einfach Spaß und den Ort sauber. 

Handschuhe, Müllsäcke und eine kleine Überraschung gibt es zum 

Start um 10 Uhr im Schützenheim. 

wwww.awbkoeln.de 

/awbkoeln /awbkoeln /awbkoeln_info 

FÜR EIN 

SAUBERES 

KÖLN 

Müllabfuhr 

Wertstoffsammlung 

Stadtreinigung 

Winterdienst 

Herr Öcalan - AWB Stadtreinigung 

Wir leeren für Sie öffentlichen Papierkörbe, 

beseitigen illegalen Müllablagerungen und 

vieles mehr ... 

Kennen 

Sie die 

AWB-App? 

AWB Abfallwirtschaftsbetriebe Köln GmbH 

Maarweg 271, 50825 Köln 

Kundenberatung: 

Telefon: 0221 - 9 22 22 24 

E-Mail: kundenberatung@awbkoeln.de

seit 1975 


Familie & Kind 

Frühlingsveranstaltungen für Kinder in Finkens 

Garten 

Am 2. April von 14:30 bis 16 Uhr gibt es wieder eine kostenlose 

Führung für Kinder im Alter von 3-6 Jahren in Begleitung 

ihrer Eltern oder Großeltern in Finkens Garten, Friedrich-Ebert- 

Straße 49, 50996 Köln–Rodenkirchen. Hier können Kinder mit 

allen Sinnen den Frühling erleben! Bei der Führung durch 

den Naturerlebnisgarten können sie jede Menge spannende 

Entdeckungen machen. Treffpunkt ist am Eingangstor zu 

Finkens Garten. 

Am 20. April geht’s von 10 bis 15 Uhr gleich weiter, diesmal 

für Kinder von 6-10 Jahren. Unter dem Titel: Ausgerechnet Gemüse, 

und das muss aber nicht langweilig sein! Hier lernen 

Kinder unterschiedliche Samen und Keimlinge von Gemüsepflanzen 

kennen. Auch säen sie diese aus, damit sie erfahren, 

was ein solcher Samen zum Wachsen braucht. Einige 

davon kann man sogar essen. Neben kleinen Spielen und 

Basteleien wird daraus auch ein leckerer Snack zubereitet. 

Am 5. Mai ist dann der Bienentag. An diesem Info- und Aktionstag 

für die ganze Familie erfahren Sie von 12 bis 17 Uhr 

alles rund um die Honigbiene. Der Kölner Imkerverein von 

1882 e. V. bietet die Verkostung und den Verkauf von lokalem 

Honig aus eigener Ernte an. Außerdem gibt es Einblicke in 

den Bienenstock, Bastelaktionen, eine Cafeteria und vieles 

mehr rund um die Biene. Der Treffpunkt ist am Bienenhaus. 

Am 9. Mai von 10 bis 15 Uhr ist dann die Abenteuer-Rallye, 

daran können Kinder ab 8 Jahren teilnehmen. Die Abenteuer-Rallye 

in Finkens Garten verbindet Bewegung an der 

frischen Luft mit spielerischer Wissensvermittlung und der 

Freude am gemeinsamen Aktiv-Sein in der Natur. Für mittags 

wird darum gebeten, ein Picknick mitzubringen, auch sollte 

die Kleidung der Kinder schmutzig werden dürfen. 

Alle Veranstaltungen sind kostenlos, doch der Förderverein 

freut sich über eine Spende zugunsten der naturpädagogischen 

Arbeit in Finkens Garten, denn diese Anlage ist gerade 

für Kinder eine riesige Erlebnisfläche. 

Schulranzenwochen 

Riesige Ranzen-Auswahl zur Einschulung 

2024 

Seit dem 15. Januar 2024 richtet Lederwaren Voegels 

in der Stadt wieder die großen Schulranzen- 

Wochen aus. Die riesige Auswahl und kompetente 

Beratung rund um das Thema Schulranzen für 

Schulanfänger und ihre Eltern sind immer wieder 

beeindruckend. Das Kölner Fachgeschäft Lederwaren 

Voegels hat nämlich eine eigene Schulranzen- 

Welt auf über 200qm und bietet damit eine echte 

Expertenberatung bei der Wahl des richtigen Schulranzens 

und das auf Wunsch sogar auf Termin. Die 

Vielzahl an Varianten von Schulranzen und Schulrucksäcken 

ist in unserer Stadt kein zweites Mal zu 

finden und bietet die Chance, die verschiedenen 

Modelle direkt zu vergleichen und vor allem Probe 

zu tragen - Scout, ergobag, DER DIE DAS, StepByStep, 

schoolmood, McNeill, Beckmann, Lässig, Jeune 

Premier sind nur einige Namen. 

Für die individuelle 1:1-Beratung im Ladenlokal sollte 

nur über die Internetseite des Unternehmens in 

einem Online-Tool der Wunschtermin reserviert werden. 

Als Geschenk gibt es in diesem Jahr bei jedem 

Ranzenset-Kauf die große Schulstarter-Box von 

Faber und ein Erinnerungsfoto. Weitere Infos siehe: 

www.voegels.de bzw. www.schulranzenwochenkoeln.de 

Schul- 

Ranzen 

Wochen 

15. JANUAR - 

31. MAI 2024 bei 

Lederwaren Voegels 

200 m 2 Schulranzen-Welt 

mit Riesenauswahl und 

Expertenberatung im Fachgeschäft 

Mit toller Fotowand! 

JETZT 

PERSÖNLICHEN 

WUNSCHTERMIN 

ONLINE RESERVIEREN 

und die große 

Schulstarter-Box 

von Faber als Geschenk 

erhalten! * 

Jetzt reservieren! 

Bei Kauf eines Ranzen-Sets. 

* 

Solange der Vorrat reicht. 

Ludwigstraße 1, Köln (Nähe Schildergasse) 

Telefon 0221-25 77 382 

Mo – Sa, 10.00 – 18.00 Uhr 

www.voegels.de 

Anzeige Schulranzenwochen 2024 DRUCK.indd 1 18.10.23 15:08


Die erste Oberstufe an der Freien Naturschule 

Köln 

Es hat sich langsam herumgesprochen, dass es im Kölner 

Süden eine neue Privatschule gibt, die jetzt sogar einen weiteren 

Schritt im Schulwesen mit einer 11. Klasse (EF) geht. 

Da es in der Freien Naturschule Köln um ganzheitliche Entfaltung 

an der Grund- und Gesamtschule geht, lernen die 

Schülerinnen und Schüler in kleinen Stammgruppen von 

maximal 18 Kindern. Auch lernen sie als festen Bestandteil 

des Unterrichts die Natur kennen, lieben, achten und ehren 

sowie nachhaltig schützen. Ein großer Alltags- und Praxisbezug 

wird durch das Lernen in „Grünen Klassenzimmern“ und 

in „Schülerfirmen“ vermittelt. Die Freude am Lernen und die 

natürliche Begeisterungsfähigkeit stehen auch hier im Mittelpunkt, 

darum werden die Schüler und ihre Familien auch in 

alles eingebunden. Die Kinder und Jugendlichen erfahren, 

erleben, begreifen und verstehen die Natur in ihrer Ganzheit 

(Pflanzen, Tiere, Menschen, Umwelt), woraus ein verantwortungsvoller 

Umgang mit den Ressourcen der Erde entsteht. 

So ist es auch in den klassischen Schulfächern, gemeinschaftlich 

wird Wissen vermittelt und ein schöner Schulalltag 

geboten. Als staatlich anerkannte Privatschule erfüllt diese 

etwas andere Schule übrigens alle regulären Schulkriterien 

und bietet somit naturverbundenen Familien eine Schulform, 

die ihrer Lebenseinstellung entspricht. Da es sich um 

eine Ganztagsschule handelt, ist auch das Ernährungskonzept 

ganzheitlich ausgerichtet. Es wird frisch, biologisch und 

vegan in der Schule zubereitet, wobei die Schülerinnen und 

Schüler beim Kochen und der Essensausgabe helfen. Da 

die Schule immer weiter wächst, da Quereinstieg möglich 

ist, sucht sie natürlich auch weitere Lehrer, Sonderpädagogen 

und Inklusionshelfer, die den Schülern helfen, nach ihrer 

Schullaufbahn sozial-, kommunikationskompetent und kreativ 

in das inzwischen so komplexe Arbeitsleben einzusteigen. 

Weitere Informationen siehe www.freie-naturschulen-koeln. 

com 

Das Geschenk zum 18. Geburtstag vom Staat 

Der KulturPass geht in die zweite Runde und ist ein Angebot 

der Bundesregierung. Ab dem 1. März 2024 können 

Jugendliche, die 2006 geboren wurden, 100 Euro 

vom Staat ihr eigenen nennen. Dieses Budget kann für 

Konzerte, Kino-, Museums- und Theaterbesuche oder für 

den Kauf von Büchern und Platten genutzt werden. Mit 

dem KulturPass können die jungen Erwachsenen vielfältige 

lokale Kulturangebote wahrnehmen. Einfach über die 

Internetseite www.kulturpass.de in der App identifizieren, 

das KulturPass-Budget freischalten und schon kann es 

los gehen. Der Geburts-Jahrgang 2005 bekam bis zum 

letzten Jahr sogar 200 Euro, was bis Ende 2024 eingesetzt 

werden kann. Der gesamte Bundestag möchte damit 

den jungen Menschen die Kultur näherbringen. Dieses 

Geld sollte man nicht verschenken, sondern abrufen 

und die Info im Jahrgang verbreiten, denn ins Kino oder 

auf ein cooles Konzert geht doch jeder einmal, wenn es 

draußen regnet.


KIDsmiling – Projekt für hilfsbedürftige Kinder und Jugendliche 

Was wäre die Welt, wenn es nicht Menschen gäbe, die diese schöner machen? Der gemeinnützige 

Verein KIDsmiling e. V. von Sandra von Möller wurde 2003 in Köln gegründet. 

Seitdem wird dieser Verein von ihr ehrenamtlich geleitet. Sie setzt sich voller Leidenschaft 

für sozial benachteiligte Kinder und Jugendliche im Alter zwischen 6 und 18 Jahren ein 

und fördert durch Sport sowie Ernährungs- und Bildungsprojekte ihre Zukunft. In Godorf, 

im Kuckucksweg 4, gibt es mittwochs und in Immendorf in der Wiechertstraße 7 dienstags 

jeweils von 16- bis 18 Uhr eines ihrer insgesamt 30 Standort-Fußball-Trainingsangebote, die 

mit viel Zuspruch angenommen werden. Was sie persönlich sehr freut, dass die Alfred Talke 

GmbH & Co. KG eines der im Kölner Süden liegenden Projekte durch eine Spende deutlich seit 

Jahren unterstützt. Helfen vor Ort in Verbindung mit den städtischen Jugendämtern bekommt 

dadurch ein Gesicht. Besondere Highlights sind natürlich die jährlich stattfindenden Sommer- und Wintercups auf dem Trainingsgelände 

des 1. FC Köln, wozu sich jetzt angemeldet werden kann. Kostenlose Koch- und Essensangebote für Kinder und 

Jugendliche, um Einblicke in die Lebensmittelkunde zu verschaffen und die Zubereitung von gehaltvollen und gesunden 

Mahlzeiten näherzubringen, möchte Sandra von Möller auch im Kölner Süden umsetzen und sucht dafür Kooperationspartner, 

also Restaurants, die Ihre Räumlichkeiten zur Verfügung stellen, die zu verarbeitende Ware und ein Projektleiter wird 

gestellt. 

Late Night Sport für Jugendliche 

Das ist wirklich eine offene Schule, gemeint 

ist die OSK, denn hier wird jeden Freitagabend 

die Turnhalle an der Sürther Str. 199 

für junge Erwachsene im Alter von 16 bis 

27 Jahren zum Sport treiben geöffnet. Von 

21-23 Uhr kann jeder vorbei kommen der 

Spaß an der Bewegung hat. Ob Badminton, 

Basketball, Volleyball, Völkerball, Brennball 

etc. - die Nachfrage 

bestimmt 

das Angebot. Was 

ganz toll ist, es entstehen 

keine Kosten, 

weil die Weißer 

Rheinborgen Stiftung 

dieses Projekt 

in Kooperation mit 

dem Turnverein Rodenkirchen 

unterstützt. 

Wer lieber Kicker, Billard oder Playstation 

spielt, einen Platz zum Chillen unter Freuden 

oder ein Gespräch unter Gleichaltrigen 

sucht, der ist nebenan in der Loft99 

sehr gut aufgehoben. Bis 20 Uhr geht es 

jeden Tag im Jugendzentrum lebendig, 

offen, frei und tolerant zu. So wird hier in 

der elternfrei-Zone gemeinsam zu Mittag 

gegessen, gebacken, es werden verschiedene 

Kreativangebote genutzt. Es wird sich 

altersendsprechend aufgehalten, darum 

haben Kippen, Alkohol und Drogen hier 

nichts zu suchen. Hier leben alle das Miteinander, 

den Spaß, die gute Laune und 

das außerschulische Bildungsangebot, in 

denen junge Menschen ohne Druck und 

ohne den Anspruch, perfekt sein zu müssen, 

ihre Freizeit gestalten können. Da das 

Loft gemeinnützig ist, verfolgt man keine 

kommerziellen Ziele, darum ist das Jugendangebot 

auch kostenlos, der Kiosk extrem 

günstig und die Möglichkeiten sind breit 

gefächert. 

Kinderturnen 

Seit dem 1. März werden die Türen 

bei CKI in Rodenkirchen noch weiter 

für Kinder geöffnet, um die motorischen 

Fähigkeiten und die Lebensqualität 

zu verbessern. Die neuen 

Kinderturnkurse sind in enger Zusammenarbeit 

zwischen Eltern, Kindern 

und Physiotherapeuten aufgebaut, 

damit die körperliche und 

geistige Entwicklung im Mittelpunkt 

steht. Das Sportangebot für die 

3–6-Jährigen wird speziell nach den 

Bedürfnissen zusammengestellt, um 

im Spiel und Spaß die Koordination, 

Kraft sowie Geschicklichkeit des Körpers 

in vielfältige Bewegungsform 

zu trainieren und Begeisterung für 

Sport zu erhöhen. Anmeldung bitte 

vor Ort. 

Kinderworkshop „Kinder machen 

Kunst“ am 16.3. von 11-14 Uhr. Nach 

dem Erfolg der Veranstaltung in den 

letzten Jahren bietet die Künstlerin 

Ellen Muck in der Halle Zollstock wieder 

einen Workshop an. Die Kinder 

dürfen ihre Ideen spontan umsetzen. 

Ort: Gottesweg 79 (über den 

Hof) in Zollstock Unkostenbeitrag 

12€ (Geschwisterkinder 9 €) Anmeldung 

über: info@ellen-muck.de 

Am 25. April ist Girls- und Boysday 

Der bundesweite Aktionstag zur klischeefreien 

Berufsorientierung für 

Jungen und Mädchen findet am 

25. April 2024 statt. Das Projekt soll 

dazu beitragen, die Berufschancen 

von Mädchen und Jungen ab 

der 5. bis zur 10. Klasse in zukunftsträchtigen 

Berufsfeldern, in einem 

eintägigen Schnupperpraktikum 

oder Workshop kennenzulernen. 

Mädchen sollen bevorzugt in (informations-) 

technologischen und 

naturwissenschaftlichen Bereichen 

sowie in handwerklichen Berufe Einblicke 

erhalten, Jungs dagegen vor 

allem Berufe aus dem sozialen, erzieherischen 

und pflegerischen Bereich. 

Möchten Sie junge Menschen 

unterstützen und einen Tag in ihrem 

Unternehmen haben, wenden Sie 

sich bitte an die weiterführenden 

Schulen per Mail. 

Katholische Jugend Remigius 

Pfingstlager vom 17. 5. - 21. 5. 

Über Pfingsten fährt die katholische 

Jugend in ein Zeltlager in die Eifel. 

Ohne Handy & Co. erleben die Kinder 

und Jugendlichen von 9 bis 

einschließlich 16 Jahren abenteuerreiche 

Tage. Geschlafen wird in 

großen Zelten, meist zu sechst oder 

siebt, Mädchen und Jungs getrennt. 

Zusammen kochen im großen Küchenzelt 

und den ganzen Tag an 

der frischen Luft verbringen ist für 

viele eine ganz neue Erfahrung. Auf 

schlechtes Wetter ist die Gruppe 

natürlich auch vorbereitet. Verschiedene 

Spiele, eine Wanderung, die 

einen ganzen Tag geht und eine 

Fragen- und Aufgaben-Rallye, die 

es zu lösen gilt, gibt es natürlich 

auch. Zusätzlich zu den geplanten 

Programmpunkten haben die Kinder 

und Jugendlichen auch ausreichend 

Zeit zu tun, was auch immer 

sie möchten. Weitere Informationen 

gibt es über Pfarrbüro St. Remigius, 

Rheinaustraße 6, 50999 Köln-Sürth, 

Telefon 02236 64577.


Du möchtest auf Händen getragen werden 

und beim nächsten Karneval mittendrin sein 

… dann gehe jetzt zu den zahlreichen Probetrainings 

der karnevalistischen Tanzgruppen, und Du hast die 

Chance, im Karneval richtig Spaß zu haben. Auch 

bekommst Du zusätzlich die Möglichkeit, in eine tolle 

Gemeinschaft reinzuwachsen und von starken Jungs 

durch die Säle der Stadt getragen zu werden. Applaus, 

Frohsinn, Sicherheit, Sport, Gemeinschaft und viel Spaß 

wird es Dir zusätzlich bringen. Auch wirst Du dafür groß 

gefeiert und genießt jedes Mal ein einmaliges Erlebnis. 

Aber nicht nur Mädchen sind gefragt, auch Jungs 

werden gebraucht. Du willst derjenige sein, der die 

hübschen Mädels auf Händen trägt, Du möchtest mit 

Ihnen stilvoll tanzen und sie beschützen? Auch möchtest 

Du von den Mädchen im Saal gehimmelt werden? 

Dann lohnt sich jetzt ein Blick auf die Internetseite der 

Wunschgesellschaft, denn jetzt laufen die Vorbereitungen 

für die nächste Session und überall sind Vorstelltage. 

Du musst übrigens keine Vorahnung haben, nur 

die Leidenschaft spüren und den Spaß wollen. 

Vorlesen mit dem Kamishibai – Erzähltheater 

Warum ist das Kamishibai ein Erzähltheater? Weil es 

sich um eine kleine Erzählbühne handelt, die aus 

einem Holzkasten mit Flügeltüren, Vorhang und Bildkarten 

besteht. Die Bilder erhöhen die Aufmerksamkeit 

und die Konzentration auf die Geschichte, die erzählt 

wird. Im Anschluss können die Kinder im Alter von 4 bis 

6 Jahren immer Bilder, die zur Geschichte passen, ausmalen. 

Eine Anmeldung zur kostenlosen Veranstaltung 

am 16. April von 16 bis 17 Uhr ist erforderlich vor Ort 

oder telefonisch unter 0221 / 221-92370. Wo? Stadtteilbibliothek 

Rodenkirchen Schillingsrotter Straße 38, 

50996 Köln - Rodenkirchen 

Ferienprogramm im Jugendhaus Sürth 

Im Sommer wird es für rund 100 Kinder und Jugendliche vom 

22.7. bis 2. 8. und vom 5. 8. bis 16. 8. ein abwechslungsreiches 

ganztägiges Ferien-Programm von 10 bis 17 Uhr geben. In kleinen 

Gruppen werden Kinder und Jugendliche viel Spaß haben, wo 

auch Inklusion eine wichtige Rolle spielt, denn ein Drittel der Teilnehmenden 

sind Kinder und Jugendliche mit einer Behinderung. 

Demnach werden auch viele Geschwister und Freunde von gehandicapten 

Menschen dabei sein und eine sehr schöne Zeit 

erleben, da es im Jugendhaus ganz normal ist, wenn man anders 

ist. Eine gesunde ausgewogene Ernährung mit vegetarischem 

Schwerpunkt wird es auch geben, für alle Fragen steht das motivierte 

Team bereit. Denn bevor man sich anmeldet, sollte man 

einmal vorbeikommen. 

Weißer Rheinbogen, sein Forst und seine Grünflächen 

Die Auenwälder am Rhein schützen vor Hochwasser, dienen als 

Trinkwasserreservoir und bieten einen artenreichen Lebensraum 

für Pflanzen und Tiere. Erleben Sie das größte Auenwaldgebiet in 

Köln auf einer Wanderung mit einem Forstwirtschaftsmeister der 

städtischen Forstverwaltung. Treffpunkt ist am Samstag, 27. April 

um 10 Uhr am Parkplatz des Minigolfplatzes, Köln-Rodenkirchen/ 

Uferstraße. Dennis Remiger wird Ihnen viel Interessantes, Neues 

und Zukunftsweisendes berichten. Die Teilnahme ist kostenlos, 

eine Anmeldung ist aber bis zum 26. April erforderlich unter: 

gruenflaechenamt@stadt-koeln.de 

Bienentag 

Der Info- und Aktionstag für die ganze Familie rund um die Honigbiene 

mit dem Kölner Imkerverein von 1882 e.V. ist am Sonntag, 

5. Mai 2024, 12 bis 17 Uhr. Die Mitglieder des Imkervereins bieten 

Verkostung und Verkauf von lokalem Honig aus eigener Ernte, Einblicke 

in den Bienenstock, Bastelaktionen, eine Cafeteria und vieles 

mehr rund um die Biene an. Mehr Informationen unter www. 

koelner-imkerverein.de.Die Teilnahme ist übrigens kostenlos, eine 

Anmeldung nicht erforderlich. 

Eine Auszeit der besonderen Art 

Bei einer Alpaka-Auszeit können Sie unsere Tiere kennenlernen und die Seele 

baumeln lassen. Beobachten Sie bei einer Tasse Kaffee, Tee oder einem 

Kaltgetränk die Tiere in ihrem natürlichen Verhalten und genießen Sie die Ruhe. 

Aber auch die geführten Alpaka-Spaziergänge werden ihr Leben bereichern. 

Die Touren mit den Tieren führen durch die schöne Eifelgemeinde Nettersheim. 

Das Tempo bestimmen die Alpakas. Lassen Sie die Ruhe der Tiere auf sich wirken 

und Ihre Seele baumeln. In entspannter und freundlicher Atmosphäre begleiten 

wir Sie bei diesem tollen Erlebnis. Nebenbei erfahren Sie eine Menge spannender 

und interessanter Dinge über diese tollen Tiere. 

Buchen Sie Ihre Auszeit bei uns oder schauen Sie mal in unserem Geschäft in 

der Steinfelder Str. 2, 53947 Nettersheim vorbei. Hier fi nden Sie eine schöne 

Auswahl an Alpaka-Wollprodukten und Accessoires. 

mehr erfahren 

Geschäfts-Öffnungszeiten 

Mittwoch 14 bis 17 Uhr, 

Freitag 10 bis 13 Uhr und 15 bis 17 Uhr. 

Jeden 1. & 3. Samstag im Monat 10 bis 14 Uhr 

www.nordeifel-alpakas.de


Frühling im Veedel 

Nun halten Sie die Frühlingsausgabe in der Hand und wir 

haben einiges für Sie zusammengetragen. Es ist natürlich 

nur ein kleiner Ausschnitt der vielen Dinge, die im Kölner Süden 

geschehen. Wie bekannt, steht noch viel mehr auf unserer 

Internetseite www.koelner-stadteilliebe.de und bei uns 

in den sozialen Netzwerken. Veranstaltungen, Unternehmen, 

Vereine, Persönlichkeiten und ganz normale Menschen, die 

hier leben und arbeiten, stellen wir gerne vor, dafür brauchen 

wir natürlich immer wieder Ihre Hilfe. Wir können nämlich 

nicht alles wissen, und bekanntlich hören viele Ohren 

mehr als nur zwei. Da sind wir auch schon beim ersten Thema 

Empfehlung. Nur wenn wir positiv über unser Stadtgebiet 

sprechen, bleibt es im wahrsten Sinne des Wortes lebensund 

liebenswert. 

Denn allein sind wir nichts - zusammen sind wir alles und vor 

allem sind wir ein wunderschöner Stadtteil. Wir alle sind das 

Veedel und so möchten wir uns bei allen bedanken, die sich 

daran beteiligen, uns informieren, inserieren und sich zeigen. 

Denn, was wäre ein Stadtgebiet ohne seine Vereine, ohne 

seine aktiven Menschen in jedem Stadtteil und ohne unsere 

Gewerbetreibenden? Sehen Sie bitte unser Format nicht 

als Werbung an, sondern als eine Möglichkeit, mehr davon 

zu erfahren, was den Kölner Süden ausmacht. Wir denken, 

wir können uns alle sehr glückselig schätzen, dass wir hier 

sein dürfen, denn der Kölner Süden ist schon etwas ganz Besonderes. 

Hier gibt es eigentlich alles, was zum Glücklichsein 

dazugehört. Darum lesen Sie bitte aufmerksam und erzählen 

Sie von den Inhalten. Denn alles, was in unserem Format 

steht, hat es verdient, dass es weitergetragen wird. Und bitte 

erwähnen Sie auch unseren Namen, denn Ihnen ist sicher 

aufgefallen, dass es die Medien heute sehr schwer haben. 

Erzählen Sie bitte von den vielen schönen Veranstaltungen, 

damit es auch jeder mitbekommt, was geboten wird und 

gehen Sie bitte auch hin. Erzählen Sie bitte von den zahlreichen 

tollen Unternehmen, denn jedes von ihnen ist gerne 

hier und möchte auch bleiben. Bitte nutzen Sie all die 

schönen Möglichkeiten vor der eigenen Tür, denn nur, wenn 

jeder im eigenen Veedel aktiv ist, lebt ein Stadtteil und kann 

gegen das Internet, die schnelllebige Zeit und die vielen Veränderungen 

bestehen. Jetzt ist jeder gefordert, und nur zusammen 

können wir es schaffen, dass jedes Veedel seinem 

eigenen Flair behält. 

Wir geben uns auf jeden Fall immer sehr viel Mühe, aus jedem 

Stadtteil etwas zu berichten und so wünschen wir Ihnen 

jetzt viel Spaß mit dieser Ausgabe. Ach, und noch etwas, 

bitte geben Sie dieses Magazin weiter, wenn Sie es gelesen 

haben. Wir machen es bewusst hochwertig, damit es nicht 

so schnell abgegriffen ist. Auch ist das Magazin abwaschbar 

und somit ein wertvoller Beitrag zum Umweltschutz, da es 

mehrfach gelesen werden kann. Denn wir bündeln bewusst 

viele Informationen und reduzieren dadurch die Flyerproduktion, 

die Werbeblättchen und somit die Papierproduktion. 

Die Kölner Tafel und seistark-ev.de 

wichtiger als je zuvor 

Rund 2 Millionen Menschen versorgen sich in Deutschland bei den Tafeln mit Lebensmitteln, so gehen auch bei uns in Köln einige 

Personen zur Essensausgabe, denn sie können sich das tägliche Leben nicht mehr leisten. So kommen Menschen mit einer 

Erwerbsminderungsrente, Alleinerziehende mit Minimalgehalt, Langzeiterkrankte, bei denen das Krankengeld nicht reicht und 

natürlich Menschen, die durch das soziale Raster gefallen oder zu uns geflüchtet sind. Jeder, der einen Nachweis erbringt, kann 

sich in der langen Schlange anstellen, obwohl die Dunkelziffer der Armut bestimmt viel höher ist. Für Erstbesucher ist der Gang zur 

Tafel einer der schwersten, den keiner kommt wirklich gerne. Auch möchte man ungern als Bedürftiger erkannt werden. Wir von 

der Kölner Stadtteilliebe wünschen uns eine sozial gerechte Gesellschaft und sollten diese nach unserer Meinung gemeinschaftlich 

anstreben. In Köln-Weiss gibt es demnach den Elisabeth-Korb, in Zollstock die Melanchton Kirche oder das Kloster auf der 

Brühler Straße, sie helfen gerne. Darum bitten wir darum, wenn Sie merken, dass es jemandem schlecht ergeht, werden Sie zum 

anonymen Engel und stellen Sie doch einfach der Person etwas vor die Tür mit dem Hinweis „Es kommt von Herzen“. 

Auch können Sie es uns sagen, wir stehen mit einigen Organisationen in Kontakt, die sich kümmern. Übrigens Ostern wäre ein 

guter Start dafür! Da hilft etwa Emitis Pohl von seistark-ev.de und verschenkt an mittellose und obdachlose Frauen eine Grundausrüstung 

an Hygieneartikeln. Oft werden von unserer Gesellschaft Frauen nämlich ignoriert oder vergessen. Jede großherzige 

Spende und jedes Engagement werden dort dankend angenommen. Ob Sie beim Verpacken der Tüten mithelfen, beim Verteilen 

dabei sind oder diese Aktion finanziell unterstützen – jede Hilfe ist willkommen und wird dringend benötigt! Falls Sie als Hersteller 

oder Händler von Hygieneartikeln mit größeren Stückzahlen (ab 200 St/Artikel) unterstützen möchten, kontaktieren Sie doch bitte 

die Organisation über: kontakt@seistark-ev.de. Sind Sie bedürftig, dann melden Sie sich auch dort. Es sind ganz wundervolle Menschen, 

die sich um Ihr Wohlergehen kümmern.


Maifest mit Königin in Sürth 

Bald ist der Mai gekommen und Sürth freut 

sich darauf. Mit Musik wird der Wonnemonat 

begrüßt und mit dem durch bunte Bänder 

geschmückten Maikranz, der hoch über 

dem Marktplatz schwebt und öffentlich 

den Frühling symbolisiert. Da wir uns in einem 

Schaltjahr befinden, werden in diesem 

Jahr einige Maibäume von verliebten Damen 

auch in Sürth aufgestellt. Für eine junge Frau 

wird der 1. Mai ganz besonders schön sein, denn 

sie wird Maikönigin. Wer die Krone aufgesetzt bekommt, 

bleibt allerdings bis dahin ein streng gehütetes Geheimnis. 

Doch die junge Frau freut sich schon, denn die Tradition hat 

in Sürth eine lange Geschichte und jede Maikönigin wird 

mit viel Stolz die Botin des Ortes. Die Maikönigin hat nämlich 

wundervolle Aufgaben, neben den Besuchen von offiziellen 

Anlässen, wird sie zu hochaltrigen Bürger, in Kindergärten, zu 

Geburtstagen und Firmenfesten gehen. Auf Wunsch kommt 

sie auch zu Gartenfesten und besucht Jubiläumspaare. Bekannt 

gegeben wird ihr Name und ihre Person beim Maifest, 

welches wie immer auf dem Marktplatz von Sürth stattfindet. 

Natürlich wird es auch das Maiwecken wieder geben, Musiker 

ziehen dann am frühen Morgen des 1. Mai durchs Dorf 

und geben das ein oder andere musikalische Ständchen. 

Gerne können auch Sie die Musiker über die Dorfgemeinschaft 

buchen, damit sie auch bei Ihnen vorbeikommen und 

dann „der Mai ist gekommen“ spielen. Das gesellige 1. Mai- 

Fest für Groß und Klein findet - wie bekannt - 

unter dem bunten Maikranz statt, welcher zuvor 

von den Kindern des Dorfes geschmückt 

wurde. „Im letzten Jahr war das Fest so erfolgreich, 

dass die Dorfgemeinschaft die 

Fläche erweitern wird, damit auch alle 

ihren Platz finden“, so der Vorsitzende der 

Dorfgemeinschaft, Karl Wolters. Auf dem 

Fest wird es wieder Musik, Verpflegung und 

viel Geselligkeit geben, auch die Kids kommen 

nicht zu kurz. „Die Kinder waren so begeistert dabei, 

das wollen wir einfach wiederholen“, so Karl Wolters. 

Um Wachstum geht es auch bei der Dorfgemeinschaft. 

Denn die „neue“ Dorfgemeinschaft ist gut in Fahrt, neben 

dem Mitgliederzuwachs, besonders Neubürger erhoffen 

sich schnelle Kontakte im Dorf, werden die Aktivitäten immer 

größer. Denn neben dem Maifest, wird es wieder eine „Sürth 

wird sauber“-Aktion, einen Garagen-Flohmarkt, das beliebte 

„Tischlein deck Dich“ und den Weihnachtsmarkt geben. 

Der Stammtisch soll weiterhin als Bürgerkontakt dienen. „Wir 

sind als Dorfgemeinschaft für die Gemeinschaft zuständig, 

aus politischen Fragen halten wir uns raus“, betont der Vorsitzende, 

der selbst bei der FDP ist. Weitere Veranstaltungen wie 

ein Ostereiersuchen oder ein Seniorennachmittag stehen 

für dieses Jahr auch auf der Agenda der Dorfgemeinschaft. 

Diese Termine werden auf der Internetseite und den sozialen 

Netzwerken bekannt gegeben, damit man flexibel bleibt, wegen 

des Wetters.

16 Koelner-StadtteilLiebe.de I Anzeige 

Für die besonderen Zeiten im Leben 

Ihr Schlüssel zur maßgeschneiderten Traumreise – 

wie barefoot Reisen Luxusurlaub neu definiert 

Barefoot Reisen ist ein exklusiver Reiseveranstalter aus 

Köln, der sich auf individuelle Luxusreisen spezialisiert 

hat. Romina Loevenich, die Visionärin hinter dem 

Unternehmen, versteht die Bedürfnisse anspruchsvoller 

Reisender und strebt danach, maßgeschneiderte Erlebnisse 

zu bieten, die weit über den Standard hinausgehen. 

Das Unternehmen legt großen Wert auf persönliche 

Beratung und wählt sorgfältig erstklassige Unterkünfte 

aus, um sicherzustellen, dass jeder Kunde seine 

einzigartigen Vorstellungen und Träume verwirklichen 

kann. Ob Familien oder Paare, wir setzen unser Fachwissen 

ein, um die ideale paradiesische Insel, das perfekte 

Resort oder Hotel von höchster Qualität auszuwählen. 

Seit Jahren bereisen wir unsere Partnerhotels weltweit 

und prüfen die Standards vor Ort. In Zusammenarbeit mit 

weltbekannten Marken bieten wir Erfahrungswerte aus 

erster Hand, gebündelt mit einem Rundum-Service, um 

Ihnen das Reisen so einfach wie möglich zu gestalten. 

Mit der Spezialisierung auf den Indischen Ozean und 

die Arabischen Emirate teilen wir unsere langjährige 

Leidenschaft mit Ihnen und entführen Sie zudem auch in 

den Sommermonaten zu traumhaften Mittelmeerzielen. 

Mit einem Engagement für unvergleichliche Exzellenz und 

einem persönlichen Touch hat sich die barefoot Reisen 

GmbH als führender Name in der Welt des Luxusreisens 

etabliert. Ein Unternehmen, das kontinuierlich wächst und 

sein Fachwissen erweitert, um stets neue Inspirationen zu 

gewinnen und an unsere Kunden weiterzugeben. Sie können 

sich darauf verlassen, dass Sie von einem leidenschaftlichen 

Team betreut werden, das seine Fachkenntnisse einsetzt, 

um unvergessliche Reiseerlebnisse für Sie zu gestalten. 

Vereinbaren Sie Ihre Reiseberatung und lassen Sie sich 

von barefoot Reisen zu Ihrem nächsten unvergesslichen 

Luxusurlaub entführen. 

Romina Loevenich 

Gründerin & Geschäftsführerin 

Exklusives und handverlesenes Hotelportfolio 

Persönliche Beratung vom Reisespezialisten 

Renommierte Partner der Luxusreisebranche 

Travel Concierge Service - 24/7 Kundenbetreuung 

Mehr Informationen unter 

www.barefootreisen.de 

Entdecken Sie die Welt der Luxusuhren. 

In unserer Boutique in Köln Rodenkirchen nehmen 

wir uns Zeit für Sie und beraten Sie in unserem 

exklusiven Ambiente. 

Ab jetzt 

bei Instagram! 

eupenfeineuhren 

Telefon 

Beratung & Termine 

0221 391010 

Geschäft 

Maternusplatz 8 

50996 Köln 

Öffnungszeiten 

Mo. - Fr. 9:30 - 18 Uhr 

Sa. 9:30 - 13:30 Uhr 

Suchen Sie nach einer besonderen Uhr? 

Mit unserem hochkarätigen Netzwerk unterstützen 

wir Sie dabei, Ihre Wunschuhr zu finden. 

Mit Eupen Feine Uhren verbinden wir unsere seit 

zwei Generationen gewachsene Expertise mit den 

Vorzügen des modernen Online-Handels. 

www.juwelier-eupen.de 

Auch nach Ihrem Kauf begleiten wir Sie erstklassig 

weiter – ganz gleich ob es um eine Reparatur, einen 

Service oder eine Aufarbeitung geht. 

Sprechen Sie uns an! 

Wir freuen uns auf Sie!

Anzeige I Koelner-StadtteilLiebe.de 17 

BADEMODE UND WÄSCHE 

FÜR DIE SCHÖNSTEN MOMENTE 

Großer Umfang, kleine Körbchen bzw. große Brüste, schmaler Körper. Beides ist bei 

CHIC DESSOUS in Brühl auf der Kölnstraße 35 an der Tagesordnung. Denn das 

Fachgeschäft hat sich seit vielen Jahren einen großen Namen gemacht in kompetenter 

und geschulter Beratung. Dazu sind sie stilsicher, erfahren und haben 

ein unglaublich großes Angebot in kombinierbarer und tragbarer Dessous-Mode. 

Doris Römer und ihr Team wissen nämlich auf die Wünsche und Bedürfnisse 

von Frauen einzugehen. Über 2000 BHs mit passenden Höschen von namhaften 

Herstellern unterstützen ihre ehrliche, offene und den Kundinnen zugewandte Beratung. 

„Eine Frau muss sich mit dem körpernahsten Kleidungsstück einfach wohlfühlen, 

darum sollte es perfekt passen, den Körper unterstützen und schön sein“, so 

die Inhaberin. Der Erfolg ihres Geschäftes gibt ihr recht, darum hat sie auch viele 

Stammkunden, die immer wieder kommen und sie mit Überzeugung weiterempfehlen. 

„Uns ist es wichtig, dass sich die Frauen jedes Alters mit ihrer Wäsche 

identifizieren, darum nehmen wir uns auch viel Zeit zum Ausmessen, Aussuchen 

und Ausprobieren.“ Neben der sprichwörtlichen Unterwäsche für den intimsten 

Moment führt sie auch traumhafte Bademode, Nachtwäsche und Bade- sowie 

Morgenmäntel. Das alles auch in großen Größen. So gehört zu einem schönen 

Badeanzug auch ein schönes Strandkleid. 

Chic Dessous Kölnstraße 35 | 50321 Brühl | 02232 4 21 49 

Mo. – Fr. 9:30 – 18:00 Uhr | Sa. 9:30 – 15:00 Uhr https://chicdessous.de/ 

LUDMILLA LARUSSO VERWIRKLICHT 

SICH EINEN TRAUM 

Absolute Perfektion 

Von der Natur kaum zu unterscheiden 

Man ist nie zu alt um Träume 

zu leben. Ludmilla Larusso 

verlässt Köln und eröffnet auf 

einem kleinen Schloss in Unkel 

am Rhein, ihr neues Atelier. 

Naturnah, mit weiter Sicht im 

Einklang mit Musik und Design, 

ist nun ihr Leben. „Ich 

verlasse schweren Herzens 

mein geliebtes Rodenkirchen, 

doch ich bin mir sicher, das 

es richtig ist.“ Die gebürtige Ukrainerin nahm ihr 30 jähriges 

Geschäfts-Jubiläum zum Anlass, noch einmal neue Wege 

einzugehen. Fand sie auch hier vor über drei Jahrzehnten 

ihre neue Heimat, kommt sie nun ihren Träumen nah. „Auf 

dem Schloss kann ich alles sein, klassische Sängerin, Designerin 

sowie mein Privatleben gestalten, ich habe dort nämlich 

alles unter einem Dach.“ 

Ihre schönen Abendkleider bzw. Festtagsanzüge, ihre Businesskollektion 

sowie gehobene Tageskleidung und ihr Gesang 

finden dort zukünftig den entsprechenden Rahmen. 

Ihre Kundinnen besucht sie natürlich weiter, wenn sie nicht 

zu ihr kommen möchten. 

Weitere Informationen finden Sie unter www.ellara.de 

Ich bin Anastasia Dias und 

meine Leidenschaft ist das 

perfekte Permanent Make-up. 

Schönheit betonen, kleine 

Makel kaschieren dabei Ihre 

Natürlichkeit zu erhalten, ist 

meine Passion. 

Augenbrauen 

Feinste Härchenzeichnung 

und Powder-Brow-Technik 

bringen mehr Ausdruck und 

heben die Augenpartie. 

Eyeliner 

Pudrige Lidstriche machen 

das Auge optisch größer 

und die Wimpern dichter. 

Lippen 

Eine natürliche Lippenpigmentierung 

schafft Frische, 

Ihr Gesicht strahlt und Sie 

wirken um Jahre jünger. 

Machen Sie 

Ihren Termin 

Aesthetic First Köln (Dr. Galla) 

Schönhauser Str. 3, 50968 Köln 

Praxis für Permanent Make-up 

Bendenstraße 42, 53909 Zülpich 

0176 23109580 

www.permanent-makeup-koeln.de


Weil wir es uns wert sind 

Bald heißt es Ostern, Muttertag und Wonnemonat Mai. Mit der Hoffnung 

auf Sonne und wärmere Temperaturen freuen wir uns auf das, 

was kommt. Denn jetzt wollen wir alle wieder ins Leben einsteigen, 

und dafür wird schon einiges getan. Die Damen gehen zur Fitness 

und ins Kosmetik-Studio und die Herren nehmen vermehrt das Rad 

statt ihr Auto. Auch achten alle wieder enorm auf die Ernährung und 

auf den Kleidungsstil, denn das äußere Erscheinungsbild wird gerade 

in den nächsten Wochen sehr wichtig sein. Denn mit Sicherheit 

wird bald wieder fleißig gefeiert und geheiratet. 

Auch laufen schon die Kommunions- und Konfirmationsvorbereitungen 

auf Hochtouren. Tanz in den Mai, der Maibaum und das Maiwecken, 

all das wird auch wieder mit Spannung erwartet. In Sürth wird 

das übrigens richtig zelebriert. Es wird wie immer eine Maikönigin 

geben und das Gemeinde-Blasorchester wird auch wieder durch 

die Straßen fahren und gefühlt 100 x „der Mai ist gekommen spielen.“ 

Es ist jedes Mal wunderschön, und vielleicht übernimmt diese 

schöne Tradition ja auch ein Einzel-Musiker und spielt am Morgen 

aus dem Fenster zur Freude der Nachbarn. Früher war es wohl normal, 

dass Blechbläser an diesem Morgen den Mai begrüßten und 

Kinder mit ihrer Flöte von Tür zu Tür gingen. Ob groß, ob klein, ob alt 

oder jung, jetzt freuen sich alle auf den Frühling und auf eine unbeschwerte 

sowie fröhliche Zeit. Die Geschäfte und Dienstleister haben 

sich natürlich auch schon vorbereitet und halten tolle Angebote 

bereit, damit dies der beste Sommer unseres Lebens wird – kaufe 

und handle lokal wird wieder an Bedeutung gewinnen, daran 

glauben wir. 

Förderprogramm zur Gleichstellung 

von Frauen und Männern 

Erneut stellt die Stadt Köln für das Förderprogramm 

zur Gleichstellung von Frauen 

und Männern 100.000 Euro zur Verfügung. 

Auf Antrag werden Projekte mit einem Betrag 

zwischen 500 und 15.000 Euro unterstützt. 

Die Projekte müssen Handlungsfelder 

wie tradierte geschlechtsspezifische Rollenzuweisungen, 

gleichberechtigte Teilhabe 

am Arbeitsmarkt oder Gewalt und Diskriminierung 

gegen Frauen und Mädchen 

sowie Männer und Jungen aufgreifen und 

die Gleichstellung in der Kölner Stadtgesellschaft 

voranbringen. Die Antragsfrist 

für das diesjährige Förderprogramm endet 

am 30. April 2024. Die Gleichstellung von 

Frauen und Männern ist ein grundlegendes 

Menschenrecht und ein unverzichtbares 

Ziel für eine gerechte und friedliche 

Gesellschaft. Gezielte Maßnahmen und 

Projekte sind notwendig, um bestehende 

Ungleichheiten abzubauen und Frauen zu 

stärken. 

„RENDITE DARF KEIN PRIVILEG VON EINKOMMEN ODER GESCHLECHT SEIN!“ 

EINE Begleitung für alle Finanzangelegenheiten. Dazu weibliche 

Fachkompetenz auf ganzer Linie – das ist es, was Frauen 

sich wünschen. 

Die CAPA AG FinanzWeitBlick schenkt Ihnen Übersicht und 

tiefe Einblicke in Ihre Finanzen. Wir strukturieren und konzipieren 

Ihre gesamten finanziellen Angelegenheiten so, dass Sie 

Die CAPA AG FinanzWeitBlick hat ein neues Zuhause und Sie 

alle sind herzlich eingeladen, uns zu besuchen. 

Unsere neuen Räume schenken uns noch mehr Raum für 

passgenaue Ideen rund um Ihre Finanzen. Ruhestandsplanung, 

innovative Gedanken zur Vermögensanlage, Konzepte 

zum Thema Verschenken und Vererben: Wir haben SIE im Blick. 

• … gut versorgt und abgesichert sind gegen bestehende 

Risiken. 

• … Geld und Zeit sinnvoll und zielführend verwenden. 

• … eine gute Rendite für Ihr Kapital erhalten. 

• … bei Bedarf Ihre optimale Finanzierung finden. 

• … gegen Krankheit, Unfall oder andere Hindernisse im 

Leben punktgenau versichert sind. 

• … in schwierigen Zeiten, bei Trennung, Scheidung oder 

Tod des Partners nicht allein dastehen. 

• … Ihre finanzielle Zukunft bis in den Ruhestand hinein 

gesichert ist. 

Sie sagen uns, welche Ziele Sie haben und was Sie finanziell 

erreichen möchten. Wir analysieren im Team Ihre aktuelle 

Situation, optimieren und erschaffen neue Ansätze. Im Ergebnis 

erhalten Sie ein Konzept, das Sie ohne Umwege zu Ihren 

finanziellen Zielen führt und Ihre Wünsche erfüllt. 

Coleen Trebschick Angelika Henker Petra Ahrens 

CAPA AG FINANZWEITBLICK 

FINANZBERATUNG VON FRAUEN FÜR FRAUEN 

Industriestraße 157 · 50999 Köln-Rodenkirchen 

Tel: 0221 37 63 97-75 · https://capa.ag

Koelner-StadtteilLiebe.de 19


Kleine Spende - große Wirkung 

Die Weißer Rheinbogenstiftung 

Vielen Dank für die Informationen über die 

Weißer Rheinbogenstiftung und ihre vielfältigen 

Unterstützungsmöglichkeiten. Es ist 

großartig zu sehen, wie sich die Stiftung für 

verschiedene Zielgruppen und Projekte einsetzt. 

Die Förderung von Kindern, Familien und 

Senioren mit Hilfsbedarf bis zur Verschönerung 

des öffentlichen Raums sind wirklich großartig. Es ist 

erfreulich zu hören, dass neben einer dauerhaften Spendenbereitschaft 

auch verschiedene andere Arten möglich sind, 

sich finanziell einzubringen, wie zum Beispiel eine Einmalunterstützung, 

Trauerspenden, Gelder aus Familienfeiern und 

Veranstaltungen sowie Firmenbegünstigungen. Dadurch 

wird es den Menschen ermöglicht, auf verschiedene Weise 

zur Stiftung beizutragen und bei Projekten zu helfen, die ihnen 

am Herzen liegen. Aber auch Menschen, die Hilfe brauchen, 

können sich gerne an die Stiftung wenden. Die Möglichkeit, 

sich um eine Kostenübernahme für Ferienfreizeiten, Schul- sowie 

Seniorenprojekt, Energiekosten und Verschönerungen im 

öffentlichen Raum zu bewerben, wird nämlich hier geboten. 

Es ist schön zu wissen, dass die Stiftung Menschen dabei unterstützt, 

ihre Ideen und Projekte umzusetzen, sei es durch die 

Schaffung eines Blumenbeets, der Pflanzung eines Baums 

oder Strauchs oder das Aufstellen einer Bank für die Verbesserung 

des Stadtbildes. Aber auch Kindergarten- und Schulangebote 

werden berücksichtigt. Die finanzielle 

Entlastung für Geringverdienern und 

Senioren bei Sportangeboten, Kaffeefahrten 

und kulturellen Angeboten im Stadtgebiet 

sind weitere wichtige Initiativen der Stiftung. 

Es ist schön zu sehen, dass Menschen durch 

diese Angebote sozial eingebunden werden 

und das Leben dadurch für sie leichter wird. 

Insgesamt ist die Weißer Rheinbogenstiftung 

eine wertvolle Ressource für die Gemeinschaft und 

wertvoll für Menschen in unterschiedlichen Lebenssituationen. 

Die Vielfalt der Unterstützungsmöglichkeiten und die 

Transparenz bei der Nutzung der Spenden sind wirklich beeindruckend. 

Gelder an die Weißer Rheinbogenstiftung bleiben 

komplett im Stadtgebiet, genauer gesagt in Rodenkirchen, 

Weiß, Sürth. 

Etwas ganz Wichtiges: Natürlich gibt es für den steuerlichen 

Nachweis einer Geldgabe eine Spendenquittung, Daueraufträge 

und Bankeinzüge bis zu einer Spendenhöhe von 300 € 

können sogar ohne eine solche Bescheinigung geltend gemacht 

werden. Gerne werden auf Wunsch Spendengeber 

auf der Internetseite der Stiftung erwähnt und können sachoder 

projektbezogen mit eingebunden werden. Übrigens 

die Stiftungsmitglieder arbeiten alle rein ehrenamtlich und 

können natürlich weiter Unterstützung brauchen, besonders 

beim Aussenauftritt, der Verteilung der Briefkasten-Informationen 

und an den Präsentationsständen im Stadtgebiet. 

Sandra Raffs: 

Eine saubere Sache! 

• Glas- und Fensterreinigung mit und ohne Rahmen 

• Unterhaltsreinigung (Räume und Decken) 

• Treppenhausreinigung 

• Praxenservice 

• Lichtreklamereinigung 

• Büroreinigung 

• Desinfektion aller wesentlichen Kontaktflächen 

uvm … 

GEBÄUDEREINIGUNG 

SANDRA RAFFS 

0221 79 00 48 69 

www.sandra-raffs.de 

info@sandra-raffs.de 

JOB MIT ZUKUNFTSAUSSICHTEN 

Viele kennen ELEKTRO SCHRANKEL auf der Weisser Straße 

45 in Rodenkirchen als ein zukunftsorientierte Unternehmen. 

Jetzt geht Sven Schrankel wieder einen zukunftsorientierten 

Weg, denn er sucht schon jetzt jemand für sein 

Büro, wenn seine langjährige Fachkraft in Rente geht. Angedacht 

ist erst eine Einstellung als Minijob oder Teilzeitstelle 

für die ersten Monate, um alles zu lernen, was in seinem 

Unternehmen wichtig ist. Später soll dann ein Wechsel in 

der Besetzung erfolgen. Die heutige Vollzeitkraft wird dann 

die Teilzeit- und Urlaubsunterstützung und die neue Bürokraft 

dann seine unterstützende Hand. 

Da es ein Familienunternehmen ist, fände er eine wiedereintretende 

Mutter, ein auf Büromanagement umgeschulten 

Vater oder einen langfristig orientierten Arbeitnehmer 

großartig. Denn an einem ist er interessiert, dass er wieder 

jemanden einstellt, der mindestens 10 - 15 Jahre bleiben 

möchte. „Fluktuation ist für mich keine Option. Sympathie, 

der Wille und die Freude ist bei uns ein wichtiger Einstellungsgrund. 

Das fachliche bringen wir bei“, so der sympathische 

Chef. Wenn es genau das ist, was Sie vielleicht suchen, 

dann schreiben Sie ihm doch bitte. 

Weißer Str. 45 I 50996 Köln 

Telefon: 0221 3553170 

info@elektrotechnik-schrankel.de



Kulturservice neues Projekt des Kölner Kulturrats 

- Gemeinsam Kultur leichter machen 

Was wäre, wenn Kultur machen ganz einfach wäre? Wenn 

es mehr Unterstützung gäbe, weniger Bürokratie und EU- 

Gelder einfach zu beantragen wären? Diesen und ähnlichen 

Fragestellungen widmet sich der Kölner Kulturrat 

unter dem Arbeitstitel „Kölner Kulturservice“. Gemeinsam 

mit der Kölner Kulturszene sowie der Politik und der Verwaltung 

wird erarbeitet, wie der Zugang zu Ressourcen und 

Dienstleistungen erleichtert werden kann. Also schnellere 

Prozesse • Vereinfachung • Vorteil für transdisziplinäre Projekte 

• Eine Stelle und eine Ansprechperson für alles • Beratung 

und Unterstützung bei rechtlichen Fragen • Arbeitserleichterung 

der Stadt. Dazu hat der Kölner Kulturrat eine 

Website eingerichtet www.koelnerkulturservice.de. Auf der 

Seite sind viele Informationen zu finden, auch können dort 

Erwartungen, Wünsche und Fragen geäußert werden. Ziel 

ist es, die Kölner Kultur zu stärken, Kulturschaffende besser 

zu vernetzen und Menschen für Kultur zu begeistern. 

Nächster Kölner Stadtteilliebe Stammtisch ist am 7. 3. und 

am 5.5.! Wenn Du als Unternehmer dabei sein möchtest 

dann schreib mir gerne: mail@koelner-stadtteilliebe.de 

Wir sind keine Discounter, wir sind Fachleute! 

Wer heute selbstständig ist, braucht neben dem fachlichen 

Wissen eine unglaubliche Kenntnis in Digitalisierung, 

Rechten, Altersabsicherung, aber auch in Cyberkriminalität, 

Krankheitsfall und Mitarbeiterführung, um nur einige Bereiche 

zu nennen. Wir von der Kölner Stadtteilliebe gehen 

darauf ein und treffen uns regelmäßig in kleiner Gruppe 

ganz unverbindlich und rein informativ mit den Fachleuten 

aus dem Veedel. Denn Wissen schadet nur dem, der 

es nicht hat. Oder wie heißt es so schön: „Wer, wie, was? 

Wieso, weshalb, warum? Wer nicht fragt, bleibt dumm!“ Die 

Sesamstraßen-Fans unter uns haben diese lebenswichtige 

Weisheit natürlich längst verinnerlicht. Wenn Sie also 

Interesse haben, über gewisse Sachen etwas zu erfahren, 

dann melden Sie sich doch bitte bei uns. Bei einem Glas 

Wein wollen wir ganz offen über Haftungsfragen, Sicherheit 

und Erfahrungen sprechen. Eine kurze Mail reicht und ich 

lade Sie exklusiv ein. Auch könne Sie mir unverblümt sagen, 

was Sie interessiert, ich organisiere dann etwas. 

Es wird geklaut wie die Raben 

In den Geschäften wird mittlerweile alles mitgenommen, was 

nicht niet- und nagelfest ist. Für manche ist eine Kasse allerdings 

nur Dekoration, das Bezahlen oft eine lästige Sache, 

es wird einfach geklaut. Aber auch die Straße scheint ein 

Selbstbedienungsladen zu sein. Fahrräder, Mopeds, Jet-Skier 

auf einem Anhänger, Boote auf Anlegern und verschlossene 

Autos mit schönem Inhalt scheinen für manche Menschen 

die Einladung zur Mitnahme zu sein. Pietätlos geht 

es auch auf dem Friedhof zu. Blumen, Kupferfiguren und 

kleinen Geschenke auf den Gräbern einfach mitzunehmen, 

scheint Trend zu sein. Für uns ist das unfassbar, schaut und 

hört denn keiner mehr hin, wenn jemand etwas Unrechtes 

tut? Auch Wohnungseinbrüche, Kelleraufbrüche und Garagenplündereien, 

das muss doch einer mitbekommen. Jetzt 

kommen wieder die ganzen Frühlingsfeste und somit stehen 

auch die Getränkekühlwagen je nach Größe des Festes auf 

der Straße. Im Winter und zu Karneval wurden Massen davon 

aufgebrochen, oft waren Veranstaltungen damit vorbei. Wir 

appellieren mal wieder an das nachbarliche Auge, bitte hinsehen 

und nicht wegschauen. Die Nummer der Polizei kennt 

doch jeder und sie kommen in der Regel recht schnell, wenn 

man einen Verdacht hat. Auch sollten Langfinger, die nicht 

professionell sind, wissen, dass immer mehr hochwertige 

Dinge geortet werden können. Auch sind manche Mitnahme-Aktivitäten 

ganz klare Einbrüche, schwere Straftaten und 

oft ein unverzeihbarer Vertrauensbruch, denn oft wissen Täter, 

wo hochwertige Dinge sind, da man es ihnen anvertraut 

hat. Ebenfalls das letzte ist, Kabel an Bahnstrecken, Material 

von Baustellen oder Dachrinnen von Häusern zu entwenden, 

das ist nicht nur eine Schweinerei, es birgt dazu große Gefahren. 

Die Zahl der polizeilich erfassten Diebstähle lag im 

vergangenen Jahr bei insgesamt rund 1,78 Millionen, die 

meisten davon sind Ladendiebstähle gefolgt von Fahrraddiebstählen 

sowie Diebstählen von oder aus Kraftfahrzeugen. 

Das bedeutet auch, dass fast jeder Handwerker-Wagen 

einmal aufgebrochen wird, denn auch das wird immer normaler, 

obwohl viele Werkzeuge schon mit GPS versehen sind 

und Materialen meist morgens beladen werden. Zivilcourage 

heißt auch, wenn man einen Dieb beobachtet, sollte 

man es melden, denn wenn man selbst betroffen ist, weiß 

man, wie dankbar man ist, wenn jemand hingeschaut hat 

und der Täter gefasst wird.


Netzwerkfund – die www.dreierkettekoeln.de ist für Männer mit FC-Leidenschaft 

wohl ein Muss. Jeden Montag um 15:30 Uhr wird der Podcast in der Maternus Straße 

hochgezogen und durch die sozialen Netzwerke verbreitet. Drei Fußallaffine Männer, 

besser gesagt ein Gastronom, ein ehemaliger Prinz und ein Musiker unterhalten 

sich über das Wochenende und diskutieren offen, über das, was Männer im 

Fußball bewegt. 45 Minuten, schon über 100 Ausgaben und immer wieder ein interessantes 

Thema. Martin Schlüter ist fußballverrückter Thekenbesitzer mit Meinung, der zu jedem 

Spiel fährt und die aktive Fankurve kennt. An seiner Seite Stefan Jung, der durch seine Prinzenrolle seine Liebe 

zum FC entdeckt hat und der Statistiker ist. Jede Ecke, jeder Freistoß, alles weiß er. Ja und dann gibt es noch 

Daniel „Dän“ Dickkopf, er ist quasi die Seele der ganzen Unterhaltung ist und der musische Teil. Als absoluter 

FC Fan hat er natürlich immer etwas zu sagen. Dass gefällt. 30.000 Abonnenten haben die Drei, und Woche für 

Woche warten die Zuhörer an den Geräten, was die Jungs mit dem FC-Gen zu erzählen haben. 

Verkaufsoffene Sonntage 

Der Rat der Stadt Köln hat die 

verkaufsoffenen Sonntage beschlossen, 

um Planungssicherheit 

zu bieten. So kann Rodenkirchen 

am 1. 9. zum Straßenfest 

„Rodenkirchener Sommertage“ 

und am 15. 9. zur Rodenkirchener 

Kunstmeile jeweils einen 

geöffneten Sonntag planen. 

Kostenlose Werbemaßnahmen 

für diese Veedelsevents können 

von KölnBusiness ermöglicht 

werden. Händler, Gastronomen 

und Interessengemeinschaften 

können sich auf diese Unterstützung 

freuen, es muss nur beantragt 

werden. An diesen Tagen 

wird der Treffpunkt Rodenkirchen 

bestimmt wieder viel Leben ins 

Dorf holen. Wenn Sie sich daran 

beteiligen möchten, wenden Sie 

sich doch bitte an den Vorstand. 

Er hat auch die Kontakte zu den 

Organisatoren der Sommertage 

und zur Kuratorin der Kunstmeile, 

denn wer zuerst kommt, 

bekommt die besten Plätze. 

Thomas 

Höller 

Wir garantieren Ihnen 

eine professionelle Betreuung 

Ihrer Immobilie! 

Wat nit es, dat kann noch wäde. 

Wir sind Ihr Ansprechpartner, wenn Sie Hilfe 

rund um das Thema Objektbetreuung im 

gewerblichen sowie im privaten Bereich 

benötigen. 

Technische Gebäudebetreuung, 

Hausmeisterdienste, Kleinreparaturen und 

Gebäudereinigung sind die Kernaufgaben 

unseres Geschäfts. 

Objektbetreuung in Köln, kompetent 

und fair! 

Wir freuen uns auf Ihren Anruf. 

Thomas Höller 

Mobil: 0163 23 65 898 

handwerkerservice_hoeller@e.mail.de 

KLEINER TIPP 

Der größte Treffpunkt im Stadtgebiet 

ist der Maternusplatz in 

Rodenkirchen 

Jetzt, wo die Sonne wieder herauskommt, 

füllt sich auch der 

Maternusplatz wieder. Nicht nur 

die Cafés sind dann gut besucht, 

auch auf dem Platz sind wieder 

die Kinder mit ihren Eltern, und 

die Senioren erfreuen sich daran. 

Der regelmäßige Wochenmarkt 

und die vielen Veranstaltungen 

tun ihr Übriges und shoppen 

kann man auch noch wunderbar. 

www.02236-321666.de


Treffpunkt Rodenkirchen ist die Interessengemeinschaft 

der Geschäftsleute im südlichen Köln 

In Rodenkirchen spielt die Interessengemeinschaft der Geschäftswelt 

eine wichtige Rolle, um die Vielfalt und Attraktivität 

des Ortes zu zeigen und zu erhalten. In einer Zeit, in 

der die Internetpräsenz ständig zunimmt, ist es für sie umso 

wichtiger, dass sich Unternehmer gemeinsam dafür einsetzen, 

dass der Ort lebendig und liebenswert bleibt. Dafür 

nehmen sie viel Geld und Zeit in die Hand, um den Ort immer 

wieder von einer anderen Seite zu zeigen. Die Geschäfte 

spielen nämlich eine entscheidende Rolle, wenn es um 

Veranstaltungen und Lebensqualität im Ort geht. Als erste 

Ansprechpartner haben sie nämlich die Möglichkeit, Events 

zu organisieren und dadurch das Gemeinschaftsgefühl und 

die Verbundenheit der Bewohner zu stärken. Straßenfeste wie 

die Winetime, die Frühlings- und Herbstmärkte, die Sommertage 

sowie die Kunstmeile tragen dazu bei, dass die Menschen 

sich in Rodenkirchen wohl fühlen und den Ort genießen 

können. Der Treffpunkt Rodenkirchen fungiert jedoch 

nicht nur als Veranstalter, sondern auch als Bindeglied zwischen 

der Stadtverwaltung und gewerblichen Fragen. Diese 

Verbindung ermöglicht es, dass Anliegen der Geschäftswelt 

gehört und berücksichtigt werden können. Darüber hinaus 

hat der Treffpunkt viele Kontakte zu Vereinen und Initiativen 

im Veedel, was eine weitere Möglichkeit bietet, das soziale 

und kulturelle Leben im Ort zu fördern. Es ist beeindruckend 

zu sehen, wie der Treffpunkt Rodenkirchen sich seit Jahren für 

die Belange im Veedel einsetzt und eine aktive Rolle dabei 

spielt, Rodenkirchen als lebendigen und lebenswerten Ort 

zu erhalten. Die Zusammenarbeit zwischen Geschäftsleuten, 

Stadtverwaltung, Vereinen und Initiativen ist von großer Bedeutung, 

um das Beste für die Gemeinschaft zu erreichen. 

Darum ruft der Treffpunkt Rodenkirchen auch immer wieder 

zur Mitgliedschaft und aktiven Zusammenarbeit auf. Denn 

nur, wenn die IG mit Kompetenzen bestückt ist und wirtschaftlich 

gut dasteht, sind weitere Dinge möglich. Nur durch 

die gemeinsame Anstrengung kann Rodenkirchen weiterhin 

ein Ort sein, in dem Menschen gerne leben, arbeiten 

und ihre Freizeit verbringen. Falls Sie weitere Informationen 

über den Treffpunkt Rodenkirchen oder Unterstützung benötigen, 

schauen sie doch einmal auf deren Internetseite. 

Auch können Sie sich gerne als Unternehmer einbringen, ein 

Gespräch mit dem Vorsitzenden Wolfgang Behrendt ist quasi 

fast immer möglich, da er ebenfalls Geschäftsinhaber ist 

und täglich in seinem Laden steht. 

Kunstsonntag in der Wachsfabrik 

Jeden 1. Sonntag im Monat heißt es im Kunstzentrum 

Wachsfabrik auf der Industriestraße 170 von 14 - 18 

Uhr „die Kunstschaffenden laden ein zu den offenen 

Ateliers“. Dann freuen sich die ortsansässigen Künstler 

auf zahlreiche Besucher und viele persönliche Begegnungen. 

Meistens gibt es begleitend auch immer eine 

Führung über die Anlage und ein Musik-Konzert. Das 

Programm und weitere Informationen findet man unter 

www.kunstzentrum-wachsfabrik.koeln. 

Die WiSü und BürgerTreff X - mitten im Rheinbogen 

Es gibt immer wieder Menschen, die zum ersten 

Mal in den BürgerTreff X an der Eygelshovener 

Straße kommen und erstaunt sagen, dass hätten 

sie nicht gedacht, dass es so einen Ort 

gibt, wo ein derart herzliches, friedliches und 

respektvolles Miteinander gelebt wird. Da fahre 

man immer vorbei und ahne es gar nicht. 

Wer einmal da war, kommt wieder und fühlt sich 

einfach wohl. Der BürgerTreff X ist ein Ort für alle 

Menschen, dort ist jeder willkommen – ob jung oder alt, 

neu hinzugezogen oder alteingesessen, mit oder ohne Migrationsbiographie, 

mit oder ohne Behinderung. In den momentanen 

Zeiten, in denen sich zunehmend in unserer Gesellschaft 

Unsicherheiten und Ungewissheit, vielleicht sogar 

Zukunftsängste entwickeln, erlangen die zwischenmenschliche 

Begegnung und das soziale Miteinander eine nicht 

zu unterschätzende Bedeutung. Sich austauschen können, 

sich nicht allein, sondern aufgehoben und willkommen zu 

fühlen, vielleicht sogar sich aktiv zu engagieren, kann dazu 

beitragen, Sorgen und Belastungen ein wenig leichter zu 

machen. 

Bei der WiSü in Michaelshoven am Rand vom Sürther Feld, 

gleich neben der Gesamtschule ist immer eine ganz besondere 

Atmosphäre, und jetzt im Frühjahr ist der Bürgertreff wieder 

voll aktiv. Sehr beliebt ist der „offene Freitag“. Da treffen 

sich jede Woche Menschen, die gemeinsamen Austausch 

schätzen, in lockerer, entspannter Runde bei Kaffee und Kuchen. 

Die einen kommen regelmäßig, die anderen, 

wenn sie Zeit und Lust haben, die nächsten, 

weil sie einfach neugierig auf diesen Ort 

sind. Auch kommen Menschen, die den Garten 

auf dem 3000 qm großen Gelände im 

Frühling genießen möchten, denn dieser ist 

immer ein besonders Erlebnis. Als nächstes größeres 

Event steht dort am Samstag, den 27. 4. die 

traditionelle Pflanzen-Tauschbörse auf dem Plan. An 

diesem Tag wird auch ein Frühlings-Flohmarkt stattfinden. 

Wer ausstellen möchte, kann sich gerne bei WiSü melden. 

Details sind auf der WiSü-Homepage zu finden. 

Übrigens, die WiSü hat brandaktuell den Wettbewerb „Kölner 

Vielfaltsgarten“ gewonnen. Dabei geht um Flächen, 

die ohne Gifte und Torf naturnah gestaltet werden. Auch 

finden wieder regelmäßigen Angebote wie die RadStation, 

der Handarbeitstreff, das ‚Atelier X‘ für alle Kreativen oder 

für die, die sich gerne mal ausprobieren möchten, statt. Der 

Handy-Kurs, bei dem alle Fragen erwünscht sind, die Schüler-Nachhilfe, 

die Deutschförderung oder das Lachyoga laufen 

auch wieder. Die Termine sind auf der Wisü-Homepage 

www.wisue.de zu finden. Auch eine Laptop-Hotline und eine 

digitale Sachspendenvermittlung sind dort aufgeführt. An 

Personen, die überhaupt nicht digital unterwegs sind, wird 

ebenfalls gedacht. Gerne kann man bei WiSü Blicke ins Netz 

bekommen, etwas ausdrucken oder einscannen. Monika 

Wilke oder Dr. Ellen Behnke helfen gerne.

Programm 2024 


26.04.2024 

Tag des Veedels 

09. - 10.05.2024 

Frühlingsmarkt 

30.05. - 02.06.2024 

WineTime 

8. Rodenkirchener Weintage 

31.08. - 01.09.2024 

Sommertage 

15. - 29.09.2024 

Kunstmeile 


Lifestyle-Tag 

Antik- & Lifestylemarkt 


Martinsmarkt 

Letzter Dienstag im Monat April bis Oktober 

Schlemmer & 

Abendmarkt 

Treffpunkt Rodenkirchen e.V. 

www.treffpunkt-rodenkirchen.de 

06. - 08.12.2024 

Winterzauber 

Besuchen Sie uns auch auf Facebook 

www.facebook.com/meinrodenkirchen


Gesundheit & Sport 

Das geht uns Alle an 

Das Kölner Sportjahr 2024 hält eine Vielzahl hochkarätiger 

Sportveranstaltungen bereit und verspricht ein Jahr voller 

spannender sportlicher Ereignisse zu werden. Nationale 

und internationale Spitzenveranstaltungen finden in der 

Domstadt statt. Am 16. März heißt es: No Limits Battle #3. An 

diesem Tag versammeln sich die besten Breaker Deutschlands 

zum größten Breaking-Event im deutschen Sport und 

Olympia Museum in Köln! Weiter geht es vom 22. - 24. 3. mit 

dem Bernd-Best-Turnier im Rollstuhlrugby und vom 22. - 24. 3. 

mit dem Bernd-Best-Turnier im Rollstuhlrugby auf der anderen 

Rheinseite. An diesem Wochenende ist auch die Kölsche 

SportNacht. 

Am 13. und 14.4. wird dann die LANXESS Arena die größte 

Handball-Arena Deutschlands. Am 9. 5., an Christi Himmelfahrt, 

ist das deutsche Fußball Pokalfinale der Frauen im 

Rhein-Energie-Stadion, darauf folgen die Fußball Inklusionstage 

vom 10. bis 12. 5. Weiter geht es Schlag auf Schlag. An 

Pfingsten, am 18. und 19. 5. wird in Köln dann getanzt. Die 

9. Internationale offenen Deutsche Meisterschaften für Frauen- 

und Männerpaare in den standard- und lateinamerikanischen 

Tänzen sind bestimmt eine tolle Sport-Veranstaltung. 

Für Kinder gibt es natürlich auch etwas. 

Am 25. 5. ist das Kölner KinderSportFest und am 26. 5. wird 

“Rund um Köln“ geradelt. Der Come-Together-Cup ist in 

diesem Jahr am 30. 5. und die Meisterschaften im Rollstuhltennis 

gibt es vom 21. 5. bis 2. 6. 

Medizinisch wird auch einiges geboten. In jedem Krankenhaus 

werden großartige Fachvorträge gehalten, das Gesundheitswesen 

hat nämlich in unserer Stadt viele Koryphäen, die 

sich mit außergewöhnlichen Leistungen hervorheben. So ist 

das auch in unseren Arztpraxen. Die Gesundheitsversorgung 

im Kölner Süden gehört zu der besten bundesweit. Nach Angaben 

des statistischen Bundesamtes liegt die Ärztedichte 

bei 43 praktizierenden Ärzten pro 10.000 Einwohner. Wir im 

Kölner Süden, besser gesagt in Rodenkirchen, liegen mit 75 

Medizinern deutlich über dem Schnitt. Damit liegt der Vorort 

von Köln weltweit gleich mit Kuba auf Platz 1. In Rodenkirchen 

gibt es neben der modernsten Technik auch die meisten 

Fachärzte und spezialisierten Therapeuten. Prävention, 

Heilung und Begleitung wird hier großgeschrieben.


Die Pollen fliegen … 

Der Frühling ist im Anmarsch, und die Natur erwacht. 

Besonders Allergiker bekommen das verstärkt mit, 

da jetzt der Pollenflug beginnt. Der altbekannte Heuschnupfen 

kommt dann gerne von heute auf morgen. 

Das Aufblühen der Pflanzen und damit die Verbreitung 

des Blütenstaubs durch den Wind belastet Allergiker 

oft schwer. Lästige Symptome sind dann zu bewältigen: 

Tränende Augen, laufende Nase, Niesen, auch 

Husten und Hautreizungen sind nicht unüblich. Der 

Heuschnupfen hat aber noch weitere unangenehme 

Eigenschaften, die von Jahr zu Jahr schlimmer werden. 

Sind Pollen einmal in Kontakt mit den Schleimhäuten 

der Nase und der Atemwege gekommen, 

setzen diese Proteine frei, die eine Abwehrreaktion des 

Körpers bewirken und das Immunsystem schwächen. 

Das kann sich bis in den Oktober hinziehen. Spezielle 

Pollenflugkalender im Internet geben hervorragenden 

Aufschluss und sind immer auf dem aktuellen Stand, 

weil sich die Pollenflugsaison je nach Wetterlage nach 

vorne oder hinten verschieben kann. 

Und auf einmal brauchst Du eine Blutspende 

Für Blut gibt es keinen künstlichen Ersatz. Leider spenden 

immer weniger Menschen in Deutschland regelmäßig 

das rote Gold. Dabei können ein Unfall, eine 

Operation und ein Schicksalsschlag wie Krebs uns alle 

treffen. 15.000 Blutspenden werden täglich in Deutschland 

benötigt, denn viele Menschen sind auf eine Blutoder 

Plasmaspende angewiesen. Darum rufen wir auf: 

Dein Blut kann für einen anderen Menschen lebensentscheidend 

sein! Bei der Blut- und Plasmaspende 

besteht keine Gefahr und sie schadet nicht der Gesundheit, 

sondern fördert sie eher. So wird nach jeder 

Entnahme das Blut untersucht. Sollten dabei auffällige 

Befunde auftreten, die einen Hinweis auf Krankheiten 

geben, werden die Spender umgehend informiert. 

Auch verliert man bei jeder Blutspende etwa 2000 bis 

Schon der Name ist Programm: mit ihrem Studio Balance für Tanz, Bewegung 

und Coaching bietet Karin Seddig seit 1996 ein ganzheitliches 

Programm an für Gesundheit auf allen Ebenen für Personen jeden Alters. 

Die 3 Säulen umfassen neben Tanz u.a. ein von ihr entwickeltes musikunterstütztes 

Bewegungstraining, das auf alle relevanten Muskelgruppen eingeht 

und sowohl kräftigende als auch dehnende Sequenzen enthält. Haltungsschäden 

wird vorgebeugt oder sie werden korrigiert, die Bewegungsfähigkeit 

auch im Alter erheblich verbessert , die Gelenkflexibilität erhöht, Körperwahrnehmung 

geschult und Rekonvaleszenzphasen werden sinnvoll unterstützt. 

Ihr Programm wird von den Krankenkassen als Präventionsmaßnahme anerkannt 

und bezuschusst. 

Ganzheitlich und Prävention bedeutet für sie jedoch auch ein gesunder Lebensstil, 

der sich in Ernährung, Ruhe- und Pausenmanagement, sowie Unterstützung 

des Immunsystems widerspiegelt. Auch hier weiß sie aufgrund ihrer 

langjährigen Erfahrung individuell Menschen wirkungsvoll zu begleiten. Mit 

ihrem Coachingangebot unterstützt sie Einzelpersonen und Paare, die eigenen 

Potenziale zu entdecken und zu sich selbst zu finden. Selbst kopflastigen 

Menschen vermag sie über unterschiedliche Techniken den Zugang zu den 

eigenen Wünschen und Kernthemen zu ebnen, um neue Wege zu entdecken 

und innere Balance zu erreichen. 

Wer jetzt im Frühjahr die eine oder andere 

Chance für sich nutzen möchte, ist bei Karin 

Seddig mit ihrer Kompetenz und Herzlichkeit 

bestens aufgehoben. 

Studio BALANCE 

Tanz Bewegung Coaching 

Pferdmengesstraße 11 

50968 Köln · 0221 - 382 421 

www.balance-seddig.de 

3000 Kalorien, weil der Körper das entnommene Blut neu bilden 

muss. Sei ein Retter - man wird es Dir DANKEN! Übrigens die Uniklinik 

hat neue Öffnungszeiten: Montag und Freitag: 07:30 bis 14 

Uhr- Dienstag bis Donnerstag: 12 bis 19 Uhr und jeden 1. Samstag 

im Monat: 07:30 bis 14 Uhr. Dort kann man eine Vollblutspende, 

eine Thrombozytenspende und eine Eigenblutspende machen 

Service


60 Jahre ForstBo 

Immer wieder ein Besuch wert 

Das Gelände des Forstbotanischen Gartens liegt an der Schillingsrotter Straße 100 in Köln-Rodenkirchen und gehörte bis 

zum Ersten Weltkrieg zum äußeren Festungsring Kölns. Die Idee im Jahr 1964, den Forstbotanischen Garten zu eröffnen, kam 

vom damaligen Kölner Stadtdirektor Hans Berge, unterstützt von seinem Kollegen Herbert Aden, der ein Pflanzenliebhaber 

wie er war. Die Herren wollten eine Grünanlage schaffen, die den Menschen im damals weitgehend waldfreien Kölner Süden 

eine wald- und parkartige Landschaft ermöglichte. Ganz nach Adenauers Vorstellung von einem durchgehenden äußeren 

Grüngürtel, begannensie mit ihren Plänen, wovon wir noch heute profitieren. 1963 wurde mit den Pflanzarbeiten begonnen, 

über 3000 Pflanzen aus aller Welt wurden gepflanzt. Bereits ein Jahr später konnte der Garten eröffnet werden. Blühende 

Rhododendren, eine Pfingstrosenwiese sowie japanische Kirsch- und Azaleenblüten bieten bis heute ein besonderes Naturerlebnis 

im Frühjahr, was einfach traumhaft ist. Das damalige Projekt, wieder mehr Natur in die Stadt zu holen, hat demnach 

hervorragend funktioniert. Der etwa 25 Hektar große botanische Garten ist heute mit großen Bäumen und einer Artenvielfalt 

bestückt, die ihresgleichen sucht. 

Dank seiner sehr positiven Entwicklung bietet der ForstBo ein vielfältiges Angebot zu jeder Jahreszeit, insbesondere durch den 

Mix von zahlreichen heimischen Gartengewächsen und fremdländischen Exoten ist er immer einen Besuch wert. Dem frei 

umherlaufenden, farbenprächtigen Pfaue, die Springbrunnen und der angrenzende Friedenswald sowie der Finkensgarten 

mit seinen unterschiedlichen Biotop-Typen und Themenfeldern runden das Naherholungsgebiet nicht nur für Baumkundler 

und Botaniker ab. Denn angeleitet kann man hier auch als Laie mit allen Sinnen tolle Dinge entdecken und erfahren. Führungen 

finden übrigens regelmäßig statt. Für Kinder gibt es sogar separate Angebote, wie das bewusste Hören von Vogelstimmen 

oder den Bienentag. Kostenlose naturpädagogische Veranstaltungen, aber auch eine Gartenschule für Erwachsene werden 

hier angeboten. 

„Wir schützen Ihre Marken, Patente 

und Ihr Recht im Internet“. 

Seit über 

20 Jahren 

Erfahrung! 

Rechtsanwalt Christian Weil ist Fachanwalt für gewerblichen 

Rechtsschutz. Er vertritt Privatleute, Einzelunternehmen sowie 

Mittelständler seit 20 Jahren auf folgenden Gebieten: 

· Markenrecht (deutsche, europäische 

und internationale Markenanmeldungen) 

· Wettbewerbsrecht 

· Patentrecht 

· Designrecht 

· Internetrecht 

· Medienrecht 

· Presserecht 

Rechtsanwaltskanzlei C. Weil 

Hauptstraße 90 

50996 Köln Rodenkirchen 

Telefon: 0221 3 98 95 90 

www.markenpatenteinternet.de 

· Domainrecht 

· Social-Media Recht 

· Wettbewerbsrecht 

· Urheberrecht 

· Arbeitnehmererfindungen 

· Datenschutzrecht 

· einstweiliges Verfügungsrecht 

ES GIBT SCHÖNERES IM LEBEN 

ALS DAS ST EUERRECHT. 

UNSER DIENSTLEISTUNGSANGEBOT 

Steuerberatung · Abschlusserstellung 

Lohnbuchführung · Finanzbuchführung 

Unternehmensberatung · Vermögensplanung 

Privatkundenberatung · Wirtschaftsprüfung 

Wir kümmern uns und Sie genießen Ihre Freizeit! 

kanzlei@hohmann-steuerberatung.de · www.hohmann-steuerberatung.de 

Telefon 0221-934632-0 · Fax 0221-934632-25 

Raderberger Str. 129 · 50968 Köln


T H E R A P 

I E 

NOVOTERGUM – Ihr bewährter Partner 

für Physiotherapie in Rodenkirchen 

IN UNSEREM THERAPIEZENTRUM IM SOMMERSHOF ODER BEI IHNEN ZUHAUSE! 

Nach den dunklen Wintermonaten wecken die spürbar länger werdenden Tage wieder unsere Lebensgeister – 

starten Sie mit uns in ein aktives und positives Jahr 2024! Ihre Therapie ist unser Auftrag: ein unschlagbares 

Team aus PhysiotherapeutInnen und Teamassistentinnen freut sich auf Ihren Besuch in unserer modern 

ausgestatteten Praxis mit eigener Trainingstherapiefläche – oder wir kommen für Ihre Behandlung zu Ihnen 

nach Hause. Unser weitreichendes Angebot beinhaltet unter anderem 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

Krankengymnastik am Gerät 

Die Königsdisziplin für ein wirksames und nachhaltiges Therapieergebnis 

(auch als Selbstzahler-Leistung möglich) 

Manuelle Therapie 

Anspruchsvolle Behandlungen durch unsere manualtherapeutischen Spezialisten 

Krankengymnastik 

Die klassische Versorgung in der Physiotherapie 

(auch als Selbstzahler-Leistung möglich) 

Neurologische Behandlungen/PNF 

Bei Erkrankungen des zentralen Nervensystems 

Manuelle Lymphdrainage 

Zur Unterstützung der Gefäßsystemfunktion/Entstauung 

Massage 

Als Klassische Massagetherapie oder Wellnessangebot 

Wärme-/Elektrotherapie 

Wohltuend und schmerzlindernd 

Hausbesuche 

Bei entsprechender Verordnung und Lage kommen 

wir gerne zu Ihnen nach Hause 

NEU: Mit dem neuartigen Versorgungsprogramm 

GLA:D® bieten wir für viele Versicherte mit Hüft-/Kniearthrose 

exklusiv eine neue und einzigartige Therapieform 

an! Teilnehmende Krankenkassen sind u. a. die 

Barmer, BKK Linde und Novitas BKK. Gerne informieren 

wir Sie darüber, ob ihre Krankenkasse an dem Programm 

teilnimmt oder beraten Sie über andere integrierte Versorgungsprogramme. 

Jetzt Termin vereinbaren unter: 

Tel: 0221 9924411 oder koeln@novotergum.de 

www.novotergum.de 

NOVOTERGUM Köln Rodenkirchen 

Hauptstraße 71–73 · 50996 Köln 

Öffnungszeiten: 

Mo + Do 7:00 – 21:00 Uhr · Di + Mi 8:00 – 21:00 Uhr 

Fr 8:00 – 19:00 Uhr · Sa 09:00 – 16:00 Uhr 

P S : Nut zen Si e di e Pa rkm ö gl ichkeite n d es 

Sommershofs im Kellergeschoss


Starten Sie aktiv in den Frühling! 

Sportliche Aktivität im Frühling ist gut für die Geselligkeit, die 

Gesundheit und kurbelt den Stoffwechsel an. Jetzt geht es 

wieder los: Joggen, Radfahren, lange Spaziergänge sowie 

Wassersport – überall werden die Menschen wieder aktiv. 

Die milden Temperaturen und das angenehme Licht sind 

ja auch wahre Motivationsanreger, um sich zu bewegen. 

Ist man auch in den letzten Monaten ein wenig eingerostet, 

starten nun viele Personen langsam und bedacht. Selbst 

Sportmuffel kommen im Frühling wieder in Bewegung. Denn 

die ersten wärmeren Sonnenstrahlen tun einfach gut. 

Beim Fitness-Programm geht es aber nicht nur darum, die 

ersehnte Strandfigur für den Sommer zu erreichen oder die 

überschüssigen Pfunde zu verlieren, für viele Personen geht 

neben der Gesundheit auch um die Geselligkeit. Den Sport 

verbindet und so beginnen nun überall Starterkurse. Der Stoffwechsel, 

die Belastbarkeit des Kreislaufs und die Muskulatur 

müssen zwar erst wieder in Gang kommen, doch jetzt ist man 

zum Glück nicht der Einzige, der über mangelnde Fitness 

klagt. Bewegung in der freien Natur ist demnach großartig, 

baut Stress ab und wenn man darüber hinaus in einer Gruppe 

aktiv sein kann, dann überwindet man auch den Schweinehund. 

Zu Beginn sollte man aber seine Leistungsfähigkeit 

prüfen, damit sportlichen Aktivität nicht schneller zu Ende 

ist als man eigentlich möchte. Darum sollte sich jeder, der 

Neue Räume 

für aktive Therapie 

Wir erweitern unsere Räumlichkeiten, um noch mehr Platz 

und Möglichkeiten zu haben Sie optimal zu behandeln. 

In Kürze bieten wir auf unserer neuen, großen Trainingsfläche 

individuelles Training mit modernen medizinischen 

Geräten an. Die Übungen finden unter ständiger Anleitung 

unserer speziell ausgebildeten Physiotherapeuten statt. 

Unser Bestreben ist es, Ihnen 

mit unserem Leistungsspektrum 

eine optimale Rundumversorgung 

zu bieten und die Ursache 

Ihrer Beschwerden zu lösen. 

• Krankengymnastik am Gerät 

• Krankengymnastik 

• Manuelle Therapie 

• Manuelle Lymphdrainage 

• Chinesische Medizin (TCM) 

• Osteopathie 

NEU 

übergewichtig, krank oder älter als 35 Jahre ist und nur selten 

Sport treibt, vor seinen sportlichen Aktivitäten von einem Arzt 

durchchecken lassen. Auch sollte man mit Ruhe beginnen, 

denn Selbstüberschätzung schadet eher, statt zu helfen. Fangen 

Sie sanft an, die frische Frühlingsluft zu genießen. Zum 

Beispiel mit Sport und zwei Laufstöcken. Nordic Walking wirkt 

sich nämlich positiv auf das Immunsystem, den Kreislauf und 

das Herz aus, zudem kommt der Muskelaufbau nicht zu kurz. 

Denn nicht nur Beine und Po, sondern auch die Brust-, Armund 

Schultermuskulatur werden trainiert. Auch sollte man 

nicht zu viel, zu oft oder zu schnell beginnen, denn das kann 

zu bösen Verletzungen führen. Beim Joggen wurde nämlich 

herausgefunden, dass 80 Prozent der deutschen Läufer zu 

schnell unterwegs sind. Muskulatur, Sehnen, Bänder und Knochen 

sind oft noch gar nicht an die Laufbelastung gewöhnt, 

und Muskelkater ist da noch der geringste Schmerz. Auch 

sollte man auf sein Schuhwerk achten und sich beim Schuhkauf 

in einem Sportfachgeschäft ordentlich beraten lassen. 

Wer da spart, spart oft falsch. Wussten Sie eigentlich, dass 

Joggen in den letzten Jahren zum Volkssport mutiert ist? Aber 

auch Wandern und spazieren in der Frühlingsluft werden immer 

beliebter. Denn lange Spaziergänge bringen nicht nur 

verloren gegangene Energie zurück, sondern bieten auch 

Zeit für Gespräche und Reflexion. 

Allein ein Aufenthalt im Wald wirkt sich positiv und zugleich 

beruhigend auf Körper, Geist und Seele aus. 

Aber auch Arbeit, Sport und Bewegung im Garten sind 

ein wahre Körpertrainer. Im Garten bieten sich reichlich 

Möglichkeiten, sich regelmäßigen zu bewegen, darüber 

hinaus hält das nicht nur fit, es macht sogar glücklich. 30 

Minuten täglich bewirken bereits Wunder. 

Wer an einem See, Bach oder Fluss wohnt, entdeckt bestimmt 

irgendwann das Paddeln, Rudern oder Stand-Up- 

Paddling für sich. Das ist ein effektives Ganzkörper- und 

Ausdauertraining, was man in jedem Alter machen kann 

und neben Schwimmen unglaublich viel Spaß macht. 

Darüber hinaus ist keine andere Sportart so gelenkschonend. 

Zum Schluss kommen wir zu der beliebtesten Outdoor- 

Sportart, dem Radfahren. Mit dem Fahrrad lassen sich 

wunderbare Strecken zurücklegen und der Frühling ist 

eine gute Gelegenheit, die Räder aus dem Keller zu 

holen, die Reifen aufzupumpen und ein erstes Türchen 

zu wagen. Radwege, ganz besonders die wundervollen 

Wald- und Rheinwege, sind im Kölner Süden ausreichend 

vorhanden und bietet bei jeder Fahrt eine aktive 

Fettverbrennung. 

Bei uns sind Sie in guten Händen. 

Sprechen Sie uns gerne an. 

Praxis Comed • Waldemar Razlaf 

Lucas-Cranach-Str. 2, 50999 Köln 

0221 35 44 33 | info@comed-koeln.de 

www.comed-koeln.de 

Öffnungszeiten: 

Mo. bis Do. 9 - 18 Uhr 

Fr. 8 - 13 Uhr 

Brauchen Sie zu den Outdoor Sportarten vielleicht ein 

wenig Unterstützung? Wundervolle Personal-Trainer 

gibt es in unserem Stadtgebiet. Ein kleiner Geheimtipp: 

auf der Sürther Wiese am Fußballplatz wird nicht nur 

gekickt, sondern auch Outdoor Sport auf der Matte 

betrieben. Regelmäßig kommen dort kleine Gruppen, 

um sich gemeinsam zu bewegen; z.b. montags um 19 

Uhr. So ist es auch im ForstBo am Trimm-dich-Pfad, gerade 

junge Leute machen da Sport zusammen.


Foto: pixabay 

LAUFEN IST MEHR ALS NUR BEWEGUNG 

Laufen oder auch Joggen gehört zu den beliebtesten Sportarten 

in Deutschland. Auch in unserem Stadtbezirk sieht 

man auf den vielen schönen Wegen immer mehr Menschen 

zu allen möglichen Zeiten durch die Natur laufen. Laufen ist 

eine sehr gesunde Sportart, welche das Herz-Kreislauf- und 

das Immunsystem stärkt, die Knochendichte fördert und sich 

positiv auf Cholesterinwerte und die psychische Stimmung 

auswirkt. Studien belegen außerdem, dass regelmäßiges 

Training unsere geistigen Leistungen bessert und so einer 

Demenz vorbeugen kann. Achten sollte man auf richtiges 

Schuhwerk und die richtige Belastung. 

Bewegung ist das Mittel gegen alles 

Körperliche Betätigung hat viele Vorteile für unsere Gesundheit. 

Neben Muskelaufbau und Steigerung der Kondition, 

senkt Bewegung das Risiko für Krankheiten wie Diabetes 

oder Herz-Kreislauf-Erkrankungen. Außerdem werden Gefäße 

und Stoffwechsel positiv beeinflusst. Sportliche Aktivitäten 

bessern unsere Stimmung und helfen so, Depressionen zu 

lindern. Der Laufsport gilt dabei als besonders gesund, da 

dieser positive Auswirkungen auf unsere Gehirnleistung hat. 

zeigen, dass die Anzahl des „guten“ Cholesterins bei einem 

regelmäßigen Lauftraining erhöht wird, das Risiko für Herzinfarkt 

oder Schlaganfall sinkt. Laufen senkt den Blutzucker. 

Regelmäßiges Laufen beugt Diabetes vor, da die Insulinempfindlichkeit 

gesteigert wird. 

Der richtige Schuh ist entscheidend - das Fachgeschäft 

hilft 

Gerne bestellt man schnell mal einen günstigen Laufschuh 

im Internet. Doch gibt es hier viele Dinge zu beachten, die 

auch ganz individueller Natur sind. Das fängt bei Größe und 

Passform an und geht hin bis zur richtigen Dämpfung. Eine 

Dämpfung in Maßen ist sinnvoll und schützt vor allem Füße, 

Knie und Gelenke auf hartem Untergrund, bei Übergewicht 

und bei zu geringer Trainiertheit. Eine zu starke Dämpfung 

verhindert allerdings ein Mittrainieren der Fußmuskulatur 

und verändert durch die Fersenerhöhung den natürlichen 

Laufstil. Am besten geht man in ein Laufschuhfachgeschäft, 

dort wird der Fuß vermessen, der eigene Laufstil erfasst und 

so der optimale Schuh für ein gesundes Lauferleben gefunden. 

Auch sollte man sich nicht überlasten, wenn man beim Laufen 

noch reden kann, stimmt die Intensität. Einsteigen kann 

man auch mit einem Intervalltraining - etwa 5 Minuten laufen, 

3 Minuten gehen, 5 Minuten laufen und so weiter. Dann 

kann es im Frühling bedenkenlos heißen - raus in die Natur! 

Vielleicht sieht man sich. 

Laufen als Heilmittel für unser Gehirn 

Forscher der University of Ottawa haben herausgefunden, 

dass Laufen eine positive Auswirkung auf die Teile des Gehirns 

hat, die für das Lernen, das Gedächtnis und die Orientierung 

zuständig sind. Laufen verbessere auch Wahrnehmung 

und die Unterscheidung von äußeren Reizen. Ebenso 

werde die Funktionsfähigkeit geschädigter Zellen wiederhergestellt 

und das Demenzrisiko durch Laufen um etwa ein 

Fünftel gesenkt. 

Wer läuft, ist klar im Vorteil 

Welche Vorteile bringt Laufen konkret? Laufen stärkt die 

Herzmuskulatur. Ist der Puls beim Laufen erhöht, muss das 

Herz schneller schlagen, um die Intensität der Aktivität auszugleichen. 

Ein „fittes“ Herz verringert die Belastung des 

Herzmuskels, egal ob man aktiv ist oder gerade eine Pause 

macht. Laufen stimuliert die Knochenbildung. Beim Laufen 

steigt der Druck auf die Knochen. Trainiert man richtig, 

wird Überbelastung vermieden – die Knochen können an 

den Druck angepasst und stärker werden. Laufen ist gut für 

das Herz-Kreislauf-System. Durch einen gestärkten Kreislauf 

nach dem regelmäßigen Lauftraining ist man automatisch 

energiegeladener. Die Vorteile liegen hier ganz klar im Langzeiteffekt. 

Laufen senkt den Cholesterinspiegel. Studien


Raus in die Natur! 

Fahrrad fahren, Schwimmen lernen und Klettern können heißt überleben lernen 

Die Alarmglocken schlagen laut - fast 60 Prozent der Zehnjährigen sind laut einer Studie der DLRG keine sicheren Schwimmer 

- Tendenz steigend. Auch beim Fahrradfahren haben viele Kinder eine Schwierigkeit, und beim Klettern sieht es sogar 

richtig schlecht aus. Viele Eltern meinen, dass es ausreicht, einen Kleinkindkurs gemacht zu haben, doch es ist deutlich mehr 

gefragt. Allein das Planschen in Spaßbädern kann gefährlich werden, wenn man nicht wirklich schwimmen und tauchen 

kann. Als Schwimmer zählt, wer 200 Meter in 15 Minuten schwimmt und wer beim Sprung ins Wasser mit einen Tieftauchgang 

keine Panik bekommt. Beim Fahrradfahren ist es zwingend und dringend notwendig, sich im Straßenverkehr auszukennen. 

Wie biege ich ab, wo fahre ich überhaupt richtig, wenn kein Radweg da ist? Wie muss mein Fahrradhelm richtig sitzen und 

wie ist es mit dem Thema Beleuchtung? 

Die Überschätzung der eigenen Fähigkeiten ist oft lebensgefährlich. Beim Klettern ist oft ein großes Problem, das viele Kinder 

gar keine richtige Motorik mehr haben. Das Klettern auf einen Baum, das Balancieren über einen Baumstamm und das 

hangeln von Ast zu Ast, für viele Kinder kaum noch möglich. Auch auf wackeligem Grund sich zu bewegen, sich über eine 

Stange schwingen und das Erreichen der Deckenhöhe an einer Kletterwand, für viele Kinder ein purer Horror, da ihnen das 

Selbstbewusstsein fehlt und die Angst im Nacken steht. Letztlich bleibt der Appell an alle Eltern – üben Sie jetzt im Frühling 

diese Dinge. Der Besuch in einem Schwimmbad, eines Kletterparks und eine ausgiebige regelmäßige Radtour - die Kids 

werden ein Leben lang davon profitieren. Auch ist es wichtig, dass Ihre Kinder einen muskulösen Körper haben, Ausdauer 

und Kondition, denn nur so kommt die junge Generation mit Spaß durchs Leben. 

Rund um Köln – der Radklassiker ist dieses Jahr am 

26. Mai 

Das traditionelle Radrennen „Rund um Köln“ findet wieder in bekannter 

Konstellation statt. Die gelungene Kombination aus Elite- 

und Granfondo-Rennen ist schon seit vielen Jahren ein Highlight 

für jeden Radsport-Liebhaber. Auf der Agenda stehen neben 

dem Profirennen wieder die beiden Velodom 70 mit 69,4 km und 

das Velodom 130 mit 129,1 km sowie neuerdings die breitensportlich 

orientierte Straßentour Velodom 30 mit 29 km. Gestartet 

werden alle Rennen im Rheinauhafen, dann geht es quer durch 

das Bergische Land, mit langen Geraden, kurzen Anstiegen und 

natürlich der legendären Kopfsteinpflaster-Passage zum Schloss 

Bensberg! Die Granfondo-Fahrer radeln dabei größtenteils auf 

der Strecke der Profis. Die spektakuläre Zieldurchfahrt erfolgt dann 

für alle wieder in der Rheinmetrole. Nachwuchsrennen von U11 

bis U17 gibt es natürlich auch, diese sind bereits am Mittag des 

25. Mai. 

Die genau Wegstrecken sind auf www.rundumkoeln.de zu finden. 

Ich sehe Dich nicht - doch fahre ich mit Dir Fahrrad 

Sport und Bewegung sind wichtig, auch für sehbehinderte Menschen. 

Fahrradfahren ist gerade jetzt im Frühjahr eine beliebte 

Sportart, worauf auch Blinde dank eines Tandems und vieler engagierter 

Piloten nicht verzichten müssen. Die Tandemgruppe 

Weiße Speiche Köln e.V. hat da etwas Wundervolles geschaffen, 

zurzeit bietet sie Schnupperfahrten auf 14 Fahrrädern an. Sehende 

„Piloten“, die das Tandem ehrenamtlich lenken und „ihren Copiloten“ 

- also den Blinden – fahren, so an Wiesen, Feldern und 

durch Wälder, auch lenken sie sicher durch den Verkehr und 

durch die Grünanlagen der Stadt. Diese Form des Fahrradfahrens 

bereitet große Freude, weil beim gemeinsamen Strampeln oft ein 

reger Austausch stattfindet. Dazu bietet der Verein tolle Gruppentouren 

an, die dieses Gemeinschaftsgefühl stärken. Möchtest Du 

auch Teil dieser Gruppe sein? 

Mehr Infos findest Du auf www.weisse-speiche-koeln.de. 

Vogelstimmenführungen für Erwachsene 

Wie und wozu singen unsere Vögel? Einheimische 

Singvögel und ihre Stimmen kennenlernen, 

heraushören und vieles über die Vögel 

erfahren, kann man am Sonntag, den 14. April 

von 7 bis 8:30 Uhr. Die Referenten Volker Brinkmann 

und Franz Lindinger vom NABU leiten 

den Fachvortrag. Treffpunkt ist wie immer am 

Eingangstor von links Finkens Garten Friedrich- 

Ebert-Straße 49, 50996 Köln-Rodenkirche. Um 

eine Anmeldung wird unter 0221 – 790 2889 

oder über gs@nabu-koeln.de gebeten.


Der TV Rodenkirchen 1898 e.V. 

Von Super Mini bis super Maxi – für jeden ist im TVR etwas dabei: 

Ob Babyschwimmen, Krabbelspaß, Eltern-Kind-Turnen, 

Kinderturnen, Judo, Leichtathletik oder die Ballsportarten 

von Fußball ab Kindergartenalter, Basketball, Volleyball oder 

American Football, hier findet jeder das passende Angebot. 

Auch in Sachen Achtsamkeitstraining, Yoga, Gesundheitssport, 

Qi Gong, Selbstbehauptungs- & Deeskalationstraining 

für Mädchen und Frauen, gibt es hier super Angebote. 

Außerdem gibt es ein „Late-Night-Sport-Angebot“ für alle 

Jugendlichen des Bezirks 2 an jedem Freitag von 21 – 23 

Uhr in der Turnhalle der OSK Sürther Str. 199, 50999 Köln. Das 

Angebot ist sogar kostenfrei. In den diesjährigen Osterferien 

bietet der TVR wieder interessante Sportcamps an, so unter 

anderem das Fußballcamp in Kooperation mit Hans Sarpei 

sowie das Judo-Selbstbehauptungscamp wie auch das Allrounder-Leichtathletikcamp 

an. Weitere Informationen siehe 

www.tvr1898.de 

Fechten für jeden, probier‘s auch mal im Rollstuhl 

Du hast dich schon lange gefragt, wo man fechten gehen 

kann, auch bist du offen für Inklusion. Du möchtest mal etwas 

ganz Neues ausprobieren und lernen, wie man aktiv mit 

dem Rollstuhl umgeht? Auch möchtest du Spiel und Spaß 

mit behinderten und nichtbehinderten Sportlern erleben? 

Im Kölner Fechtklub e.V. 1921 an der Südbrücke ist das möglich. 

Rollstuhlfechten eignet sich für ganz viele Personen, z. B. 

für Menschen nach Verletzungen der Beine, um weiter sportlich 

aktiv zu bleiben, auch für Gehbehinderte ist es eine tolle 

Sportart. Besonders für Amputierte oder Personen mit einer 

Knieversteifung wird dieser Sport empfohlen. In der Sporthalle 

der Kaiserin-Augusta-Schule, Follerstr. 43, gegenüber der 

Auffahrt zur Severinsbrücke, bietet die Fechtgemeinschaft 

Schnupper-Training an. Schau doch mal vorbei oder auf 

www.koelner-fechtklub.de 

Ich bin dann mal auf dem Weg nach Trier 

Seit 1987 gehen Pilgerinnen und Pilger der St. Matthiasbruderschaft Köln Bayenthal zu Fuß von Köln nach Trier durch 

die wunderschöne Eifel zum Apostelgrab in der Benediktinerabtei St. Matthias. In diesem Jahr pilgert die Gruppe vom 

5. - 12. 5. und gehen dabei fast 200km in sieben Tagesetappen. Die Sankt Matthias Bruderschaft Köln-Bayenthal ist eine 

der 160 Wallfahrtsgruppen, die sich jedes Jahr zu Fuß zum Apostelgrab aufmachen. Dabei spricht man über die Weltthemen, 

geht an seine Grenzen und ist am Ende unglaublich stolz, wenn man es geschafft hat. Es ist oft ein einmaliges 

Erlebnis unter Gleichgesinnten und eine ungeahnte Erweiterung des eigenen Horizonts. Zurück geht es dann gemeinsam 

mit dem Bus. Pilgern wird gerade unglaublich modern und ist für viele Menschen der Anfang des Jakobswegs, 

der auch durch den Kölners Süden geht. Haben Sie Fragen und/oder Interesse an der St. Matthias Bruderschaft Köln- 

Bayenthal oder wollen Sie sich informieren? Dann schreiben Sie doch einmal an info@matthiasbruderschaft-koeln.de 

OSTEOPATHIE FÜR 

DEINE PERFORMANCE 

Der Ansatz der Osteopathie ist, 

dass Krankheiten und Störungen 

oftmals dadurch entstehen, 

dass der Körper die Fähigkeit 

zur Selbstregulierung verliert. 

Osteopathie baut auf den 

körpereigenen Selbstheilungskräften 

auf. 

Ziel dieser ganzheitlichen Behandlung 

ist das Mobilisieren der 

Selbstheilungskräfte des Körpers 

durch das Lösen von Blockaden und 

Spannungen. Unsere Expert*Innen 

nehmen sich Zeit und forschen nach 

den Ursachen für Beschwerden. 

Heilpraktiker*innen für Osteopathie sind Expert*Innen 

mit fundierten anatomischen und physiologischen 

Kenntnissen. Lernen Sie unsere Expert*Innen kennen! 

TERMINE AN ALLEN PHYSIOSPORT 

STANDORTEN MÖGLICH: 

MEDIAPARK 

DEUTZ 

RODENKIRCHEN 

PACE 

Rufen Sie uns einfach an! Wir beraten Sie gerne! 

0221 933 10 90 

Erstattung durch Krankenkasse möglich! 

Unser 

Team


Leserbrief 

Übergewicht, aber es schmeckt nun mal so lecker 

Diese Aussage können viele Menschen bestätigen. Lange habe ich gedacht, 

dass mein Übergewicht an meiner Veranlagung liegt, an meiner Bürotätigkeit, an 

den Spuren der Schwangerschaft oder einfach mal für eine Zeit nicht aufgepasst. 

Denn ich muss zugeben, dass ich einfach gerne esse und manchmal auch trinke. 

Mir fällt es nicht leicht, den Verführungen im Alltag zu widerstehen, denn überall 

werde ich von den Genüssen des Lebens erreicht, und es ist eigentlich egal ob 

süß oder herzhaft, ob Limo oder Bier und Wein. Essen und Trinken ist irgendwie zu 

meiner Leidenschaft geworden. Manchmal versuche ich wirklich von allem weniger 

oder mache Sport, da mich natürlich mein Gewissen erreicht. Dann purzeln 

die Kilos auch wieder ab. Das nutze ich dann aber wieder als Argument, um wieder 

in alte Muster zu verfallen. Mein ständiger Appetit macht es mir nicht leicht, 

mein Gewicht zu verlieren. Eher wird es Schritt für Schritt mehr. Zuletzt habe ich 

es mit Diät-Shakes versucht. Doch je länger ich meine Shakes trank, desto stärker 

wurde mein Verlangen nach leckeren Mahlzeiten. Ich hatte meine Diät also 

schon wieder abgebrochen und litt unter Panik, immer dicker zu werden, denn 

das möchte ich eigentlich nicht bleiben. Denn ich weiß, Übergewicht ist nicht gut 

für Herz-Kreislauf-Erkrankungen, auch das Risiko an Demenz zu erkranken erhöht 

sich, mal abgesehen, dass die Gelenke leiden. Dieses Leiden hat das Leben vieler 

Menschen bereits zerrüttet. Das wollte ich nicht erleben, erleiden und musste an 

das denken, was meine Tante immer sagte: „Ein gesunder Mensch hat tausend 

Wünsche, ein kranker nur einen.“ Darum werde ich jetzt im Frühling verschiedene 

Schnupperkurse in den ortsansässigen Sportvereinen machen und ich hoffe, 

einer dieser tollen Vereine wird mich so ansprechen, das ich dauerhaft bleibe, 

damit ich im Sommer mal wieder schwimmen gehen kann. 

Dies schrieb uns Ulla Schulten (49) aus Sürth 

Das digitale Organspender-Register kommt 

Es ist so weit und ein weiterer Meilenstein ist gelegt, ab dem 18.3. können potenzielle 

Organspender ihre Spenderbereitschaft in einem zentralen Register digital 

hinterlege. Die Adresse lautet www.organspende-register.de. Die Eintragung erfolgt 

völlig freiwillig und kostenlos, hilft aber den Kliniken, schneller zu handeln. 

Das geplante digitale Organspende-Register soll nach Angaben von Bundesgesundheitsminister 

Karl Lauterbach sofort aktiv sein, werde aber den Organspende- 

Mangel nicht sofort beheben. So ist im ersten Schritt eine Erklärung zur Organ- und 

Gewebespende im Register mithilfe eines Ausweisdokuments zum Beispiel Personalausweis 

möglich. In einem zweiten Schritt werden die Entnahmekrankenhäuser 

in der Lage sein, die im Register hinterlegte Erklärungen abzurufen. Mit Registrierung 

besteht dann in Deutschland erstmals die Möglichkeit, online Erklärungen 

zu dokumentieren. Auch entlastet es Angehörige im Ernstfall von einer schweren 

Entscheidung. Denn ein Eintrag sorgt für Klarheit und Sicherheit. Höchste Anforderungen 

an die Datensicherheit ist natürlich gewährleistet. Die gespeicherten 

Erklärungen sowie alle personenbezogenen Daten sind vor Manipulation oder 

unberechtigtem Zugriff geschützt, denn alles wird sicher auf einem Server in 

Deutschland gespeichert. 

Schmerzen am Rückfuß und am Sprunggelenk 

Tagtäglich vertrauen wir darauf, dass unsere Füße uns durch unser Leben tragen. 

Gehen, rennen, Sport treiben, Treppen steigen. Doch was ist, wenn wir plötzlich 

Schmerzen an den Füßen haben und all das nicht mehr geht? Was bedeutet 

ein Knick-Senk-Spreizfuß? Welche sportbedingten Verletzungen sind typisch und 

wie werden sie am besten behandelt? Welche Behandlung ist bei einer Arthrose 

am Rückfuß am besten und wie geht es für mich als Patient weiter? Muss immer 

operiert werden oder gibt es auch konservative Behandlungsmöglichkeiten? Antworten 

auf diese und viele weitere Fragen rund um das Thema Schmerzen am 

Rückfuß und am Sprunggelenk haben Chefarzt Priv.-Doz. Dr. med. Thomas Randau, 

Dr. med. Gregor Sadowski, Leitender Arzt für Fuß- und Sprunggelenkschirurgie 

und das Team der Klinik für Orthopädie, Spezielle Orthopädische Chirurgie und 

Sportmedizin im Severinsklösterchen oder besser gesagt im Festsaal im Krankenhaus 

der Augustinerinnen, Jakobstr. 27 - 31, 50678 Köln am Donnerstag, 11. 4. von 

17:30 – 19 Uhr.


Klinik LINKS VOM RHEIN 

Neuigkeiten im Jahr 2024 

Als eine der ersten Praxiskliniken in Deutschland wurde die Klinik LINKS VOM RHEIN 2003 in Rodenkirchen 

eröffnet. Die in der interdisziplinären Facharztklinik behandelten Patienten sind hochzufrieden und 

empfehlen die Klinik gerne weiter. Dazu trägt auch die gute Zusammenarbeit der operativen Fachspezialisten 

mit ihren konservativ behandelnden Kolleginnen und Kollegen bei. Mit dem neuen Jahr ergeben 

sich Veränderungen in der Klinik LINKS VOM RHEIN, und das Behandlungsspektrum der Klinik wird erweitert. 

20 Jahre für das Patientenwohl 

Dr. Stephan Leuwer, Facharzt für Hals-Nasen-Ohrenheilkunde, 

ist einer der Gründer 

der Klinik LINKS VOM RHEIN. Seit der 

Eröffnung im Jahr 2003 war er auch der 

Ärztliche Direktor der Klinik. Unter seiner 

Leitung als Ärztlicher Direktor hat sich 

die Klinik zu einem medizinischen Kompetenzzentrum 

entwickelt, das Patienten 

aus dem In- und Ausland anzieht. 

So werden mittlerweile jährlich mehr 

als 7.500 Patienten in der Klinik operiert. 

Durchgeführt werden die ambulanten 

und kurzstationären Eingriffe von sehr 

erfahrenen Fachspezialisten, die ihre 

Praxis im Haus der Klinik haben, aber 

auch von Kooperationsärzten aus dem 

Kölner Raum. 

Mit dem Jahresende 2023 hat Dr. Leuwer 

altersbedingt seine ärztliche Tätigkeit 

beendet. Seine Nachfolge in der 

HNO-Praxis hat Dr. Konrad Stürmer angetreten, 

der lange Jahre als Oberarzt 

in der Kölner Uniklinik tätig war und das 

gesamte operative und konservative 

Spektrum der Hals-Nasen-Ohrenheilkunde 

abdeckt. 

Nachfolger als Ärztliche Direktoren 

Künftig wird die Klinik LINKS VOM RHEIN 

von zwei Ärztlichen Direktoren, Herrn Professor 

Dr. Jürgen Höher und Herrn Tom 

Kurthen, geleitet. 

Professor Dr. Jürgen Höher, Facharzt für 

Orthopädie, Unfallchirurgie und Sportmedizin, 

ist Leitender Arzt der SPORTS- 

CLINIC COLOGNE und seit 2007 als 

Operateur in der Klinik tätig. Als Knieexperte 

mit Schwerpunkt auf arthroskopischen 

und offenen Gelenkoperationen 

(Bandrekonstruktive Eingriffe, komplexe 

Eingriffe an Knorpel und Meniskus) hat 

er zahlreiche Auszeichnungen seiner 

Fachgesellschaften (AGA-Instruktor, 

Zertifizierter Kniechirurg der Deutschen 

Kniegesellschaft) erhalten und wird 

vom FOCUS unter wenigen anderen Kollegen 

als herausragender Operateur in 

Köln geführt. Seit 2019 ist Professor Höher 

mit seinen orthopädischen Fachkollegen 

Professor Dr. Maurice Balke, 

Dr. Oliver Greshake und Dr. Markus Fink 

auch Gesellschafter der Klinik. 

Tom Kurthen, Facharzt für Anästhesiologie, 

ist Gesellschafter und seit 2017 in 

leitender Funktion in der Anästhesiologie 

in der Klinik LINKS VOM RHEIN tätig. Herr 

Kurthen ist ein sehr erfahrener Anästhesist 

mit den Schwerpunkten Allgemeine 

Anästhesie und Kinderanästhesie. Auch 

seiner fachlichen Expertise verdankt 

die Klinik LINKS VOM RHEIN ihren ausgezeichneten 

Ruf als Kompetenzzentrum 

für Kindernarkosen, in dem Kinder bereits 

ab dem Alter von 12 Monaten operiert 

werden können. Herr Kurthen ist Transfusionsverantwortlicher 

und leitet den OP- 

Bereich in der Klinik LINKS VOM RHEIN. 

Die Urologie erweitert ihr Spektrum 

Die Klinik LINKS VOM RHEIN ist einer der 

Standorte und das Operationszentrum 

des CUROS Urologischen Zentrums, das 

seine Patientinnen und Patienten in sieben 

Fachpraxen im Köln/Bonner Raum 

versorgt. 

Seit November 2023 verstärkt Dr. Christian 

Leiber-Caspers das Team der CUROS 

Urologie in der Klinik LINKS VOM RHEIN. 

Der erfahrene Androloge und Urologe 

ist eine international anerkannte Koryphäe 

bei Penisverkrümmungen und 

Erektionsstörungen. Zudem ist er Spezialist 

im Bereich Vasovasostomie, also 

dem Rückgängigmachen von Vasektomien 

(Sterilisationen). 

Dr. Leiber-Caspers ist 1. Vorsitzender des 

Informationszentrums für Sexualität und 

Gesundheit e.V. (ISG), Vorstandsmitglied 

der Deutschen Gesellschaft für Andrologie 

e.V. und vielfach als Gutachter und 

medizinischer Sachverständiger tätig. 

Beste Praxisklinik 

2019, 2023 und 2024 gab es deutschlandweite 

Befragungen zu Gesundheitsdienstleistern. 

In allen drei Befragungen 

wurde die Klinik LINKS VOM RHEIN als 

Deutschlands Beste Praxisklinik ausgezeichnet. 

In der Klinik operativ tätige Fachgebiete: 

Anästhesiologie, Augenheilkunde, Endoskopie / 

Operative Frauenheilkunde, Gefäßchirurgie, Hals- 

Nasen-Ohrenheilkunde, Handchirurgie, Neurochirurgie 

/ Operatives Wirbelsäulenzentrum, Orthopädie 

/ Sporttraumatologie, Plastische & Ästhetische 

Chirurgie, Urologie 

Prof. Dr. J. Höher T. Kurthen Dr. K. Stürmer Dr. Chr. Leiber-Kaspers 

Schillingsrotter Str. 39-41 50996 Köln Tel.: 0221-39800-0 www.links-vom-rhein.de


Cellitinnen-Krankenhaus 

St. Antonius 

Cellitinnen-Krankenhaus St. Antonius 

erweitert Leistungsspektrum 

Klinik für Plastische und Ästhetische Chirurgie 

zieht nach Bayenthal 

Das Cellitinnen-Krankenhaus St. Antonius erweitert das Leistungsangebot 

für seine Patientinnen und Patienten. Anfang 

Februar zog das Team der Klinik für Plastische und Ästhetische 

Chirurgie in das Krankenhaus an der Schillerstraße 23. 

„Mit unserem neuen Chefarzt Dr. med. Lijo 

Mannil und seinen Mitarbeitern gewinnen 

wir ein eingespieltes Team, dass bereits 

Förderverein 

St. Antonius 

Unser 

Frühjahrs- 

Programm 

seit über sechs Jahren sehr erfolgreich zusammenarbeitet“, 

freut sich Geschäftsführerin Dr.-Ing.- Daniela Kreuzberg. 

Dr. med. Lijo Mannil wechselt mit seinem elfköpfigen Team, 

zu dem unter anderem drei Oberärzte zählen, vom Cellitinnen-Krankenhaus 

St. Vinzenz aus Nippes nach Bayenthal. 

Beide Krankenhäuser stehen unter der Trägerschaft der 

Stiftung der Cellitinnen. „Das St. Antonius Krankenhaus 

befindet sich im Kölner Süden an einem sehr attraktiven 

und schönen Standort, den wir künftig mitgestalten 

dürfen“, erklärt Dr. med. Lijo Mannil, Chefarzt der 

Klinik für Plastische und Ästhetische Chirurgie. 

Die plastische Chirurgie ist eine ideale Ergänzung zu 

den bestehenden Fachabteilungen am St. Antonius. 

Hiervon profitieren besonders die Patientinnen und Patienten 

mit diabetologisch bedingten Veränderungen an den 

Füßen oder anderen größeren Wunden, bei denen rekonstruktive 

Maßnahmen notwendig sind. 

• Reflux-WennesinderSpeiseröhrebrennt 

Donnerstag, 25. April, 17 Uhr* 

Referent: Prof. Dr. med. Jan Brabender 

Chefarzt Allgemein- und Visceralchirurgie 

• Hüfte-WannisteinErsatzgelenkratsam? 

Donnerstag, 16. Mai, 17 Uhr** 

Referent: Priv.-Doz. Dr. med. Hendrik Kohlhof, 

Chefarzt Unfall-, Hand- und Orthopädische Chirurgie 

• AlzheimerundDemenz 

Donnerstag, 20. Juni, 17 Uhr 

Referent: Dr. med. Farsad Pour Ebrahim, 

Neurologische Praxis 

*Veranstaltungsort: Cafeteria 

AnmeldungfürunserenNewsletter(alsBriefoderMail): 

0221 3793-1011; foerderverein@antonius-koeln.de 


Schillerstraße 23 ▪ 50968 Köln 

www.antonius-koeln.de 

GuteGesundheitwünscht: 

Förderverein St. Antonius 

Das Leistungsspektrum 

Die Klinik für Plastische und Ästhetische Chirurgie bringt 

aus Nippes das komplette und somit ein großes Leistungsspektrum 

mit. Dieses geht von der Narbenbehandlung, 

rekonstruktiver Körperformung über Liposuktionen bis 

hin zu nicht-operativen Verfahren wie Laserbehandlungen. 

„Unsere Patientinnen und Patienten erwartet in Bayenthal 

unser gewohntes Leistungsangebot“, verspricht Dr. med. 

Lijo Mannil. 

Das gesamte Leistungsangebot finden Sie unter: antoniuskoeln.de/medizin/plastische-und-aesthetische-chirurgie. 

Kontakt 


Klinik für Plastische und Ästhetische Chirurgie 

Chefarzt: Dr. med. Lijo Mannil 

Schillerstraße 23, 50968 Köln 

Telefon: 0221 3793-1041 

plastische.chirurgie@antonius-koeln.de 

antonius-koeln.de/medizin/plastische-undaesthetische-chirurgie

Work-Life-Balance 


Sagen Sie es doch bitte IHRER Ärztin 

Die neue Expertenrunde MEDmentoring für Ärztinnen und Praxisinhaberinnen 

Sind Sie leidenschaftliche Ärztin oder stolze Inhaberin einer Praxis? Dann kennen Sie sicherlich das Gefühl der permanenten 

Überlastung, wenn Patienten, Mitarbeitende, E-Rezepte, Digitalisierung und Praxismanagement gleichermaßen 

Ihre volle Aufmerksamkeit fordern. Ihr Wunsch war es, Menschen zu helfen. Doch in der heutigen Zeit benötigen Sie viel 

mehr als Ihr medizinisches Fachwissen, um eine Praxis erfolgreich zu leiten. Sie müssen Ärztin, Unternehmerin, Führungskraft, 

Managerin, Animateurin und Organisationstalent in einem sein - und das alles parallel zu Ihrem Privatleben. Ein 

wahrer Balanceakt. 

Doch lassen Sie uns einmal nüchtern betrachten: Wie steht es um Ihre Praxis? Sind Sie auf die bevorstehenden Veränderungen 

und Entwicklungen in der Medizin vorbereitet? Haben Sie bereits den Übergang zum E-Rezept vollzogen? Nutzen 

Sie schon alle Verbesserungen im Bereich der Abrechnung und Honorare aus? Und was ist Ihre Antwort auf den medizinischen 

Fachkräftemangel? Doch das sind nur die offensichtlichen Themen. Was ist mit den leiseren, den scheinbar weniger 

drängenden Themen? Wie steht es um die Stimmung und Gesundheit in Ihrem Praxisteam? Sind Sie ausreichend 

abgesichert, wenn es um finanzielle Risiken geht? Ist Ihre Praxis wettbewerbsfähig aufgestellt oder sind Investitionen erforderlich? 

Sind das Internet und die sozialen Medien in Ihrer Praxis eine Unterstützung oder eher eine Belastung? Nicht 

zu vergessen: Wie gestaltet sich Ihre finanzielle Situation? Und dann ist da auch noch die gern verdrängte Planung des 

eigenen Ruhestands. 

Falls Sie sich Impulse, Lösungen und Partner für all diese Themen wünschen, dann sollten Sie sich zur Expertinnenrunde 

„MEDmentoring Meet-up“ anmelden. Am 12.04.24 von 18 bis 21:30 Uhr in Köln – Nähe Bastei haben Sie die Möglichkeit, 

ein Team von Expert:innen kennenzulernen, das Sie gerne und kompetent bei Ihren Herausforderungen berät und begleitet. 

Und das Beste daran: Ihre Teilnahme ist kostenlos! 

SCHLAMM GEHT AB, ERINNERUNGEN BLEIBEN 

Schlamm, Spaß & Mädelszeit – das ist der Muddy Angel Run im Kölner Jugendpark am 28. & 29. 09., wozu man 

sich jetzt noch anmelden kann. 15 matschige Hindernisse auf einer 5 km langen Laufstrecke, geeignet für jedes 

Fitnesslevel, versprechen einen unglaublichen Spaß unter Freudinnen und schaffen Erinnerungen für die Ewigkeit. 

Es ist aber auch das sichtbare Zeichen gegen Brustkrebs, denn dafür gehen alle Teilnehmerinnen an den Start. 

Brustkrebs betrifft nämlich jede 8. Frau in Deutschland und ist damit die häufigste Krebserkrankung bei Frauen. 

Durch Früherkennung und Aufklärung können fast 90% der Patientinnen geheilt werden. Egal ob Betroffene, Angehörige 

oder Verbündete: Krebs geht uns alle etwas an. Zusammen sind wir stark! 

Weitere Infos & die Anmeldung finden Sie unter: www.muddyangelrun.com


GESUND IN JEDEM ALTER 

MIT PHYSIO CKI IN IHREM VEEDEL 

BAYENTHAL • RODENKIRCHEN • EBERTPLATZ • WIDDERSDORF 

Bewegung fördert in jedem Alter die Gesundheit, verbessert Herz-Kreislauf-System, Flexibilität und 

Muskelkraft. Sie steigert das Wohlbefinden, reduziert Stress und beugt chronischen Krankheiten vor. 

Regelmäßige Aktivität verbessert die Lebensqualität, unterstützt geistige Klarheit und soziale Kontakte. 

Bewegung ist essentiell für ein langes, gesundes Leben. 

CKIDZ TURNEN 

BEWEGUNG & SPASS FÜR DIE PÄNZ 

Kinderturnen fördert körperliche Fitness, motorische Fähigkeiten, 

Koordination und Flexibilität. Es stärkt Selbstbewusstsein, soziale 

Kompetenzen und beugt Übergewicht vor. Durch spielerische 

Bewegung legt es den Grundstein für einen gesunden Lebensstil, stärkt 

Muskeln und Skelett und macht Freude an Aktivität, unterstützend 

für eine ganzheitliche Entwicklung. 

PHYSIO-CKI.DE/KINDERTURNEN 

RÜCKENSCHULE 

PRÄVENTIONSKURSE FÜR JEDES ALTER 

Rückenschule ist essentiell für jede Altersgruppe, um Rückenbeschwerden 

vorzubeugen und die Körperhaltung zu verbessern. Sie 

lehrt ergonomische Techniken und stärkt die Rückenmuskulatur. Für 

Kinder, Erwachsene und Ältere gleichermaßen wichtig, steigert sie die 

Lebensqualität durch verbesserte Flexibilität, Muskelkraft und Gleichgewicht. 

PHYSIO-CKI.DE/PRAEVENTION 

JAHRE 

• Manuelle Therapie 

• Krankengymnastik 

• Personal Training 

• Kinderturnen 

• Hausbesuche 

• Manuelle Lymphdrainage 

• Physiotherapeutische Massagen 

• Krankengymnastik am Gerät 

JAHRE 

PHYSIO-CKI.DE


DAS GUTE HERZ 

Wussten Sie, dass ein Herz täglich 100.000-mal schlägt? Rechnet man das 

auf ein ganzes Jahr hoch, so kommt man auf ungefähr 35 Millionen Schläge 

im Jahr. Im ganzen Leben schlägt das Herz 2,5 Milliarden Mal und ist damit 

ein sehr fleißiges Organ. Es versorgt somit alle Organe und Gewebe laufend 

mit Blut und damit mit lebensnotwendigem Sauerstoff und Nährstoffen. 

Durchschnittlich werden vom Herz 1 Millionen Liter Blut durch unseren Körper 

gepumpt, pro Minute sind das etwa 5 bis 6 Liter. Gut, dass das Herz sich geschützt 

im Brustkorb befindet. Es sitzt auf dem Zwerchfell, zwischen den beiden 

Lungenflügeln. Meist befindet es sich vom Brustbein aus etwas nach links 

versetzt. Das Herz ist etwa so groß wie die Faust im Körper und wiegt ungefähr 

300 g. Wenn man viel Ausdauersport treibt, kann es bis zu 500 g wiegen. Warum 

schreiben wir das? Weil ein Herz auch krank sein kann und manchmal 

schnelle Hilfe ganz besonders wichtig ist. Zum Beispiel ein Herzinfarkt kündigt 

sich nicht immer an, es kommt oft ganz schleichend, dass Blutgerinnsel die 

Herzkranzgefäße vollständig verstopfen und das dahinterliegende Herzmuskelgewebe 

somit nicht mehr mit Blut versorgen, dieses stirbt dann innerhalb 

von kürzester Zeit (15 bis 30 Minuten) ab. Bei einem Herzinfarkt merkt man es 

am meisten im Hals, Unterkiefer, Oberbauch und den linken Arm. Dann ist Eile 

geboten. Bei einer Herzmuskelentzündung (Myokarditis) geht Herzstolpern, 

Herzrasen oder ein Stechen im Brustkorb in Verbindung mit Kurzatmigkeit 

und Schwellung der Beine einher. Starke Brustschmerzen, Atemnot und kalter 

Schweißausbruch sind auch Anzeichen, wenn mit dem Herz etwas nicht in 

Ordnung ist. Sollten Sie oder Personen in Ihrem Umfeld solche Symptome 

haben, suchen Sie bitte sofort den Arzt auf und rufen Sie gegebenenfalls den 

Notarzt – und das lieber einmal Zuviel als einmal Zuwenig. 

MASERN NEHMEN ZU, BESONDERS IM 

KÖLNER SÜDEN 

Masern sind eine meldepflichtige, hoch ansteckende 

Infektionskrankheit und werden durch 

das Einatmen infektiöser Tröpfchen, die beim 

Sprechen, Husten oder Niesen entstehen, 

übertragen. Nahezu jeder Kontakt zwischen 

einer Person ohne entsprechenden Immunschutz 

und einer erkrankten Person führt zu 

einer Ansteckung, selbst aus einigen Metern 

Entfernung. Darum sollte man geimpft sein. 

Zu Beginn der Masern-Erkrankung zeigen sich 

Beschwerden wie hohes Fieber, Husten und 

Schnupfen sowie Entzündungen im Nasen- 

Rachen-Raum und der Augen-Bindehaut. Erst 

nach einigen Tagen bildet sich der typische 

Hautausschlag, der im Gesicht und hinter den 

Ohren beginnt und sich dann über den ganzen 

Körper ausbreitet. In Einzelfällen kann es 

zu schweren Komplikationen wie Lungenentzündung 

und Gehirnentzündung kommen. 

Mediziner bitten demnach bei einem Praxisbesuch 

und Verdacht auf Masern um eine telefonische 

Voranmeldung, damit das Praxisteam 

entsprechende Schutzmaßnahmen ergreifen 

kann. 

Schöne Zähne 

sind uns ein Bedürfnis 

Ästhetische Zahnheilkunde und ihre Möglichkeiten 

Der Wunsch nach harmonischen und schönen Zähnen kann auch für Sie 

in Erfüllung gehen. Dank moderner Techniken können wir ästhetische und 

sanfte Zahnmedizin vereinen und jedem Patienten ein strahlendes und 

gesundes Lächeln ermöglichen. 

Wir besprechen Ihre eigenen Vorstellungen im Vorfeld, simulieren vor 

Behandlungsbeginn das Ergebnis und begleiten Sie anschließend auf dem 

Weg zur Erfüllung Ihres Wunsches nach einem schöneren Lächeln, berichtet 

unsere Ästhetik Spezialistin Martha Polkowski-Andric M.Sc. (angestellte Zahnärztin). 

Lassen Sie sich von unserem qualifi ziertem Team beraten und wir zeigen Ihnen 

gerne Ihren persönlichen Weg zu einem neuen und selbstbewussten Lächeln. 

Unsere Ästhetischen Behandlungsschwerpunkte: 

• Korrektur von Zahnfehlstellungen 

mit transparenten Schienen 

• Veneers 

• Vollkeramischer Zahnersatz 

• Icon Therapie 

bei weißen Schmelz Flecken 

• Zahnfarbene Füllungen 

• Sanftes Bleaching 

Zahnärzte 

am Maternusplatz 

Praxis für moderne Zahnmedizin 

Unsere Zahnärzte 

Dr. Christian Hojczyk 

Martha Polkowski-Andric M.Sc. 

Elisabeth Kotsch 

Maternusstraße 8-10 

50996 Köln-Rodenkirchen 

0221 34 09 16 67 

www.zahnaerzte-am-maternusplatz.de


Am Rhein ist tierisch was los 

Der Igel ist das Tier des Jahres 2024 

Er ist gerade einmal 20 Zentimeter hoch und hat etwa 7000 

Stacheln, dazu ist er ein Wildtier, welches leider oft Flöhe und 

Zecken hat, demnach sollte man Hunde von ihnen fernhalten 

– der Igel. Igel sind super süß. Leider nimmt der Bestand 

in Deutschland aber stetig ab, denn er findet immer weniger 

Nahrung und geeignete Unterschlüpfe. Dabei sind die nachtaktiven 

Säugetiere so wichtig und völlig harmlos. Durch den 

Klimawandel, durch undurchlässige Zäune und Ziergärten 

statt naturnahen Gärten haben es Igel immer schwerer. Es 

fehlen immer mehr Laub- und Reisighaufen, auch brauchen 

Igel zum Überleben Käfer, Schnecken, Würmer, auch zerstören 

sie Mäusenester. Möchte man unbedingt zufüttern, dann bitte 

keine Milch, Nüsse, Obst, nur mit Katzenfutter und normales 

Wasser, alles andere ist für Igel nicht verträglich. Bitte denken 

Sie daran, dass mit offenstehendem Futter auch andere Tiere 

angezogen werden, Ratten und Marder lieben diese Kost 

nämlich auch. Sind Igel verletzt, hilflos oder krank, dürfen diese 

laut Bundesnaturschutzgesetz aufgenommen werden oder 

sollten dem Tierarzt übergeben werden. Wer einen „toten“ Igel 

findet, sollte diesen nicht vergraben oder in den Mülleimer werfen, 

denn bis Ende März können sie auch im Winterschlaf sein 

und dieser ist so tief, dass es oft todesähnlich erscheint. Durch 

den extrem schwachen Atem, die verlangsamte Herzfrequenz 

und die Körperstruktur kann es verwirren. Wenn Sie einen Igel in 

Ihrem Garten entdecken, schalten Sie bitte den Rasenroboter 

aus und lassen diesen nicht unbeobachtet und nachts seinen 

Dienst machen. Das ist nämlich für viele Tiere der sichere Tod. 

Wittern Igel Gefahr, rollen sie sich zusammen und werden eine 

stachelige Kugel. Das könne tierische Feinde wie Dachs, Uhu 

und Fuchs abwehren, aber den vom Menschen gemachten 

Feinden wie Autos, Mährobotern und Rasentrimmern sind sie 

schutzlos ausgeliefert. 

Wir machen unseren Dreck weg und den von 

anderen noch dazu 

Immer wieder sieht man Hundebesitzer sich bücken, aber 

nicht nur um den Kot von ihrem eigenen Hund zu entfernen, 

sondern um herumliegenden Müll zu sammeln. „Mir 

ist aufgefallen, dass überall 

Plastik herumliegt. Auf 

meinen täglichen Spaziergängen 

sammle ich demnach 

immer etwas ein“, so 

die Border-Collie-Besitzerin 

Jasmin Manlangeri aus 

Sürth. „Inspiriert wurde 

ich durch die K.R.A.K.E., 

das ist Kölns größte ehrenamtliche 

Müllsammel- 

Gruppe, die regelmäßig 

am Kölner Rheinufer aufräumt. 

Wussten Sie, dass 

täglich eine Tonne Müll über den Rhein in die Nordsee 

schwimmt und das Zigaretten-Kippen unser Grundwasser 

belasten?“ Sie nimmt auf jeden Fall täglich etwas mit, 

was andere unachtsam wegwerfen. Das macht auch Fitz 

Ecker in Zollstock „ich kann nicht mit ansehen, was alles 

rumfliegt, obwohl 100 Meter weiter ein Mülleimer steht“, 

so der 76-Jährige. Sarah Grundig aus Rondorf sieht das 

auch so: “Ich möchte das mein Baby und mein Hund 

nicht durch Müll gefährdet sind, demnach nehme ich 

immer etwas mit. Jede Dose bringt sogar noch Geld. 

Wenn jeder nur ein wenig darauf achtet, wäre der Welt 

schon geholfen.“ Viele Hundebesitzer sind auf jeden Fall 

schon einmal sensibilisiert und es werden immer mehr. 

Die Gesundheit Ihres Tieres ist bei uns in den besten Händen! 

Kardiologie 

Röntgen 

Über 

10 JAHRE in 

Rodenkirchen! 

Ultraschall 

Tumorscreening 

Mit Herz und Seele dabei 

zum Wohle Ihres Tieres 

• Dermatologie 

• Chirurgie 

• Innere Medizin 

• Orthopädie 

• Praxisinternes Labor 

• Zahnheilkunde 

• Ultraschall 

• Kardiologie 

• digitales Röntgen 

IHRE TIERARZTPRAXIS IN KÖLN RODENKIRCHEN 

„Tiere sind in unseren Augen Familienmitglieder. 

Und genauso behandeln wir sie auch.“ 

www.tierarztpraxis-pulheim.de · info@tierarztpraxis-pulheim.de 

Weißer Str. 115 · 50996 Köln 

RODENKIRCHEN 

0221 8 88 24 00



Senioren 

Man ist so alt, wie man sich fühlt 

Es gibt noch richtige Kaffeefahrten und das nicht 

nur für alte Leute 

Sollte man zwar das Rentendasein erreicht haben, sind auch 

jüngere Begleitpersonen gerne gesehen. Denn im Stadtteil 

Weiß sind die Kaffeefahrten ein monatliches Highlight für 

junggebliebene Senioren. Abfahrt ist immer um 12.30 Uhr ab 

Heinrichstrasse 8, zurück ist man meist am frühen Abend. Der 

Fahrpreis beträgt jeweils humane 27€ inklusive Kaffee und Kuchen. 

Die ausgearbeiteten Fahrten gehen dieses Jahr nach 

Nümbrecht in den Bierenbacher Hof, ins Zülpicher Wirtshaus, 

in die Eifeler Seehütte nach Rieden, aber auch das Haus 

Rheinblick in Monheim, Waldhotel Tropfsteinhöhle in Wiehl 

und der Hotel Paulushof in Simmerath werden angefahren. 

Auf unserer Internetseite sind alle Termine und Kontakt-Telefonnummern 

im Kalender zu finden. Sollten sie sich die Fahrt 

nicht leisten könne, ist auch dafür gesorgt. Die Weißer Rheinbogenstiftung 

übernimmt auf Anfrage diskret die Kosten, 

denn kein Rentner soll zuhause bleiben, der gerne mitfahren 

möchte. 

In 80 Tagen um die Welt am Mittwoch, 20.3. um 11 Uhr 

Eine gebärdete Abenteuerreise nach Jules Verne Phileas 

Fogg - ein englischer Gentleman aus reichem Hause wettet, 

dass er in 80 Tagen um die Welt reisen kann. Eine Idee, 

für die er nur Gelächter erntet, da er noch nie seine Heimat 

verlassen hat und sein Leben fast nur aus Zeitunglesen 

und Kartenspielen besteht. Zusammen mit seiner Mitarbeiterin 

Passepartout bricht er dennoch auf zu einem 

Abenteuer, das sein Weltbild verändern wird. Die Inszenierung 

von Regisseurin Stephanie Mündel-Möhr erzählt 

den Jules Verne Klassiker aus nichthörender Perspektive. 

Interaktiv wird die Welt von Phileas Fogg für hörendes und 

nichthörendes Publikum gleichermaßen erlebbar. 17 € / 

Ermäßigt 11,50 € Comedia Theater, Vondelstr. 4-8, 50677 

Köln, Tel. 0221 / 88 87 72 22 

Kurz und knapp die Termine für Senioren 

• Kostenfreier Spieletreff: Jeden Mittwoch trifft sich das Senioren 

Netzwerk Zollstock c/o AWO Kreisverband Köln 

e.V. im Rosenzweigweg 1. Brettspiele, Würfelspiele, Kartenspiele... 

Hauptsache Spaß! Anmeldung unter Tel. 0221 / 

379 68 03 

• Wöchentliches kostenfreies Wandern: Wöchentliches Treffen 

zum gemeinsamen Dienstags-Wandern. Anmeldung 

erforderlich: 0157 7 17 78 97 27 bei Franz-Josef Dreyer 

oder Franz-Josef.Dreyer@gmx.de 

• Jeden 1. Mittwoch im Monat mit dem Seniorennetzwerk 

Vringsveedel. Gemeinsam frühstücken und klönen für 

5€. Anmeldung erforderlich: 0170 524 52 29 bei Sophia 

Bölingen 

• Schachclub: Jeden Montag um 14 Uhr mit dem Seniorennetzwerk 

Zollstock. Zusammen Schach spielen. Kostenfreies 

Angebot. Info: 0221 379 68 03 

• Stammtisch um 15 Uhr mit den Seniorennetzwerken 

Rodenkirchen und Bayenthal, jeden 2. Donnerstag im 

Monat, Hotel Begardenhof, Brückenstr. 41, 50996 Köln. 

• Boule Gruppe des Seniorennetzwerks Vringsveedel, trifft 

sich am 28.3. um 14 Uhr in geselliger Runde auf dem 

Karl-Berbuer-Platz. Es ist ein kostenfreies Angebot Info: 

0221 81 42 23 bei Anita Gomolak 

„Das letzte Kind trägt Fell“ - 

Comedy mit Sylvia Brécko 

Donnerstag, 23. 5. um 20 Uhr im Bürgerhaus Stollwerck, 

Dreikönigenstr. 23, 50678 Köln. Die Kabarettistin ist auf den 

Hund gekommen und in „Das letzte Kind trägt Fell“ verarbeitet 

sie ihre Tierliebe satirisch, musikalisch und höchst 

einfühlsam. Eintritt: 18/13 €. Karten: 0221 28 01 – Kölnticket.

Ich bin Rentner und habe (keine) Zeit. 

So ist das im Kölner Süden, denn hier wird für Senioren einiges geboten. Überall ist 

in unserem Stadtgebiet ordentlich was los für die Generation Silver-Ager. So gibt 

jeden 1. Montag im Monat von 10 - 12 Uhr auf der Bonner Str. 288c einen politischen 

Gesprächskreis und am Nachmittag um 16:15 Uhr eine Digitalsprechstunde. 

Was daran so besonders schön ist, die Jugend erklärt den Senioren die Technik 

der Handys, Smart-Phone sowie Tablets und beantwortet allen Fragen mit Geduld, 

Kompetenz und Spaß. Auch gibt es eine richtige Computer-Schule für die Best- 

Ager und zwar im Rheinstein in Raderberg. Literaturkreise, Musikangebote zum 

Hören und selbst musizieren gibt es natürlich auch, genauso wie Senioren-Kaffee- 

Fahrten zu wunderschönen Orten, alles organisiert in unserem schönen Stadtgebiet. 

Möchte man im Stadtgebiet in Austausch gehen, gibt es eigentlich in jedem 

Veedel einen Senioren-Stammtisch, verschiedene Kunst- und Kulturangebote sowie 

Kölsche Verzällcher und Spieltage. Sport unter gleichaltrigen gibt es natürlich 

auch, genau wie tolle Handarbeitsgruppen. Vieles davon ist vollkommen kostenlos 

und wird durch verschiedene Newsletter und Flüsterpost-Modelle verbreitet. 

Möchten auch Sie sich einer Seniorengruppe anschließen, dann rufen Sie uns 

doch einmal an, wir helfen Ihnen gerne, denn durch unsere Pressearbeit sind uns 

viele Dinge persönlich bekannt. 

diehoerakustiker.koeln 


DIE 

HÖRAKUSTIKER 

IM KÖLNER 

SÜDEN 

& WESTEN 

Frauenchor Magnificat 

Über neue Mitsängerinnen freut sich der Frauenchor Magnificat, der zur Kolpingsfamilie 

Köln-Rund-um Immendorf gehört. Unter der Leitung von Johannes 

Klüser proben die Sängerinnen geistliches Liedgut. Dazu gehört die Messe 

brève von Léo Delibes (1836 -1891). In verschiedenen Kirchen werden Gottesdienste 

musikalisch gestaltet und der Frauenchor unterstützt gerne. Die wöchentlichen 

Proben sind mittwochs um 20.00 Uhr im Pfarrheim St. Servatius in 

Immendorf. Interessierte Sängerinnen melden sich bitte bei Johannes Klüser, 

Tel. 0170 9334133 oder per E-Mail bei kolping-rund-um-immendorf@web.de. 

2023/2024 

Maternus Senioren-Wohnanlage Köln Rodenkirchen, Hauptstraße 128 lädt 

am 7. 3. um 18 Uhr zum klassischen Klavierkonzert mit Leopoldo Lipstein, 

am 12. 2. um 15 Uhr zu „Kölsche Verzällcher“ - heitere Geschichten in kölscher 

Mundart und abends um 18 Uhr zum Multimediavortrag: „Die Provence 

- mehr als nur Lavendel“ mit dem Referent Martin Weigelt herzlich zu 

drei kostenlosen Veranstaltungen ein. 

Aus der Schublade an die Öffentlichkeit 

Am Mittwoch, 10. 4. 2024 um 19 Uhr Prosa: Lyrik, Poetry - Alles ist erlaubt. Auf der 

Bühne im Rodenkirchener Atelier der Kölner Malerin Gerda Laufenberg lesen Autoren 

und Autorinnen ihre Texte. Prosa, Lyrik, Poetry - alles ist erlaubt, sofern es sich um 

einen abgeschlossenen literarischen Text handelt und die Lesedauer von 8 Minuten 

nicht überschritten wird. Eine erfahrene Arbeitsgruppe entscheidet, welche der 

eingereichten Texte vorgetragen werden. Die Mischung macht´s, sagt die Veranstalterin; 

gute Texte liegen in vielen Schubladen. Anschließend kann das Publikum 

mit den Autoren und Autorinnen über die Texte reden. Atelier Gerda Laufenberg; 

Mühlenweg 3, 50996 Köln 

FILIALE SÜD 

RODENKIRCHENER STR. 160 

50997 KÖLN-RONDORF 

02233–7131507 

FILIALE WEST 

IM ÄRZTEHAUS 

HECKGASSE 11 –13 

50859 KÖLN-WIDDERSDORF 

0221–98742121 

Kölsch-Tour: Anekdoten & Anekdötchen- Das „kölsche Jeföhl“ an Bord 

Freitag, 17. 5. 2024 um 10.45 Uhr - Zweistündige Schifffahrt. Erleben Sie hautnah 

die rheinische Lebensart mit Geschichten und Anekdoten, Spektakulärem und 

Amüsantem, Sagen und Legenden, Klatsch und Tratsch: Mit dieser Schiffstour auf 

dem Rhein erleben Sie die Kölner Geschichte in kleinen Geschichten, die der 

Fluss nicht selten maßgeblich mitgeprägt hat. Ab 22,40 €. Tickets: 0221 12 16 00.


SINGEND DURCHS 

LEBEN 

Wo man singt, da lass dich ruhig nieder, 

böse Menschen haben keine Lieder. 

Das kann man überall in unserer 

Stadt beobachten. Singen verbindet, 

gleich ob zu Karneval, Weihnachten 

oder auf Stadtfesten. Wird gesungen, 

ist auch gleich Emotion und meist die 

gute Laune da. Das haben sich vor 

25 Jahren drei junge Männer auch 

gedacht und wurden Sänger im Gesangsverein 

MQ Frohsinn in Immendorf. 

Dass daraus einmal großartige 

Freundschaften entstehen, hat damals 

noch keiner gewusst. Viele Lebensphasen 

haben Willi Felten, Frohmut 

Hanusa und Klaus Heck nun gemeinsam 

erlebt und dafür wurden sie nun 

geehrt. Eigentlich wollten sie es gar 

nicht, doch als man ihnen sagte „Ihr 

seid doch ein großartiges Beispiel für 

gelebte Gemeinschaft“, sagten sie lächelnd 

und auch ein bisschen stolz zu. 

Die Auszeichnung der „Silbernen Ehrennadel“ 

nahm der offizielle Präsident 

Thiemo Burghof-Parkin der Kreis-Chor 

Vereinigung Köln vor und fand in seiner 

Ansprache tolle Worte: 

„25 Jahre singen im Chor 

Wenn wir heute jeweils 25 Jahre Chorgesang 

ehren, dann schauen wir auf 

ein Vierjahrhundert musikalisches Treiben 

in Ihren Leben zurück. 25 Jahre, in 

denen Sie vermutlich 

innerhalb 

und außerhalb 

des 

Chores so 

einiges erlebt 

haben. 

Ich will Ihnen 

ein paar Fakten 

zu Ihrem 

besonderen Jubiläum 

nennen: Wie 

lange ihr Eintritt in den 

Chorgesang her ist, lässt sich 

für uns alle zunächst daran ablesen, 

dass Sie 1998 mit dem Chorgesang 

begonnen haben. Das hört sich im 

Jahr 2024 schon ganz schön weit weg 

an. 25 Jahre singen bedeutet auch, 

dass Sie ungefähr 2.500 Stunden ihres 

Lebens in Chorproben verbracht haben. 

Und hier sind Sonderproben und 

die jährlichen Chorwochenenden 

noch nicht mit eingerechnet. In 25 

Jahren Chorgesang haben Sie unzählige 

Stücke geprobt und aufgeführt. 

Gesungen haben Sie dabei in vielen 

Sprachen, so etwa auf deutsch, englisch, 

italienisch und natürlich auch op 

kölsch. Vermutlich haben Ihnen nicht 

alle Stücke immer gut gefallen, aber 

im Grunde sind sie mit dem geprobten 

Repertoire meist zufrieden. In den 

letzten 25 Jahren haben sie viele neue 

Sängerinnen und Sänger in ihren Chor 

kommen sehen. Immer wieder sind 

auch Chormitglieder ausgeschieden, 

manche leider für immer. 

Auch weitere 

Änderungen im Leben 

Ihres Chores 

haben Sie erlebt. 

Denken Sie zum 

Beispiel an den 

Wechsel der Chorleitung 

im Jahr 2018 

oder die Anschaffung 

der bunten Chorpolos. 

Und vermutlich haben sie 

sich auch selbst regelmäßig in 

das Geschehen des Chores mit eingemischt. 

Eine der wichtigsten Entscheidungen, 

die die drei vor 25 Jahren 

getroffen haben, ist neben dem Eintritt 

in den Chor auch, sich auf einen festen 

wöchentlichen Termin einzulassen. 

Denn jeden Donnerstag ab 20 Uhr 

müssen Familie und Freundschaften 

in der Regel zurückstecken. Probe ist 

Probe und da müssen sie hin. Im Anschluss 

geht es selbstverständlich im 

Vereinsraum weiter. Ich stelle fest, dass 

25 Jahre mit dem schönsten Hobby 

der Welt auch ihr Leben bereichert hat, 

ebenso wie sie in all den Jahren ihrer 

Chormitgliedschaft immer eine Bereicherung 

für ihre Chorgemeinschaft, 

und damit auch für die weltweite Gemeinschaft 

der Chorsängerinnen und 

-sänger, waren.“ 

Diesen Worten ist eigentlich nicht mehr 

viel hinzuzufügen, außer dass die Herren 

die junge Generation animieren 

möchten, sich ebenfalls zu beteiligen. 

Singen ist großartig und Forschungen 

DR. JOACHIM LIESER M.C.L. † 

ELKE HEUVENS 

DR. MARK WACHOWSKY 

Rechtsprobleme? 

Wir sorgen dafür, dass sie erledigt werden 

bis 22.12.22 

Adamstr. 24 - 50996 Köln 

+49 221 34091362 

kanzlei@drliesermcl.de 

haben herausgefunden, dass das 

Singen im Chor Stresshormone abbaut, 

die Körperhaltung verbessert, die 

Abwehrkräfte stärkt, den Kreislauf in 

Schwung bringt und glücklich macht. 

Die Herren waren sich darüber hinaus 

einig, dass sie noch viele Jahre im 

Chor bleiben möchten, denn die gemeinsamen 

Abende in oberen Vereinsraum 

haben nachklingend immer wieder 

tolle Erinnerungen. Denn ein Chor 

ist meist von allen Generationen bestückt 

und bei ihnen sind sogar aktive 

Sängerinnen dabei. Ein Chor ist aber 

auch irgendwie eine große Familie, 

Struktur und ein wichtiger Beitrag für so 

manch schönes Fest, und darüber sollten 

nach ihrer Meinung einmal nachgedacht 

werden. 

www.drliesermcl.de


Weil das Herz noch spürt, was der Kopf vergessen hat. 

15 Stadtteile ein Bezirk: Bayenthal • Godorf • Hahnwald • Hochkirchen 

• Höningen • Immendorf • Marienburg • Meschenich • Raderberg 

• Raderthal • Rodenkirchen • Rondorf • Sürth • Weiß • Zollstock 

und überall ist das Demenznetz Köln-Rodenkirchen aktiv, denn 

Demenz geht uns alle an. Das Netzwerk ist ein trägerübergreifender 

und interdisziplinärer Zusammenschluss von Beratungsstellen, 

Diensten, Einrichtungen und engagierten Bürgerinnen und Bürgern 

mit dem gemeinsamen Ziel, Menschen mit Demenz und ihre Angehörigen 

im Stadtbezirk Rodenkirchen zu unterstützen. Wenn Sie 

eine Beratung oder Unterstützung für sich oder eine nahestehende 

Person suchen oder mehr Informationen über das Thema Demenz 

erhalten möchten, schauen Sie doch bitte einmal die Internetseite 

www.demenznetz-rodenkirchen.de, Sie werden überrascht sein, 

was Sie dort alles finden. Sie sind nämlich nicht allein mit diesem 

Thema und viele wundervolle Menschen helfen dabei, dass es Ihnen 

und der Demenz erkrankten Person gut geht. 

Ehrenamtliche Köchin oder Koch gesucht 

So wissen wir, dass in Meschnich für das Senioren-Essen 

ein Koch bzw. eine Köchin aus dem Dorf 

gesucht wird. Natürlich gibt es eine kleine Aufwandentschädigung 

und viel Wertschätzung für 

traditionelle Küche. Denn in der “Lustigen Futterkrippe” 

im Jugendheim St. Blasius treffen sich jeden 

Freitag die älteren Bewohner aus dem Dorf, zu einem 

gemeinsamen Mittagessen. Das dieses oft bis 

in den Nachmittag geht, bleibt bei den anregenden 

Gesprächen nicht aus. So ist oft ein nahtloser 

Übergang in eine Kaffeetafel normal, denn irgendjemand 

hat immer etwas zu feiern und den mitgebrachten 

Kuchen gemeinsam zu essen, macht 

einfach viel mehr Freude als alleine zu Hause. 

Ehrenamt bewegt! Ehrenamt setzt Impulse! 

Ehrenamt tut gut! 

Sich ehrenamtlich zu engagieren, ist nicht 

selbstverständlich, aber für über 17 Millionen 

Menschen in Deutschland eine Selbstverständlichkeit. 

Auch in Köln sind unglaublich 

viele Menschen unentgeltlich aktiv und leisten 

einen wertvollen Beitrag für unsere Stadt, sie 

arbeiten nur für ein Lächeln. Dass das Ehrenamt 

ein Fundament unserer Gesellschaft ist, 

braucht wohl nicht weiter gesagt zu werden, 

denn ohne das soziale Engagement von Menschen 

für Menschen würde Vieles nicht funktionieren. 

Es ist so einfach, denn es gibt quasi 

in jedem Interessenbereich etwas zu tun und 

man bekommt unglaublich viel zurück. Tiefe 

Dankbarkeit, leuchtende Augen, ein Lächeln 

im Gesicht, ein inniger Händedruck und ganz 

viel Spaß, Austausch und Geselligkeit mit anderen 

Ehrenamtlichen. 

Auch in diesem Jahr wird es darum den Ehrenamtspreis 

„KölnEngagiert“ geben. Lebenswerke, 

Jugendgruppen, Newcomer und die ganz 

Stillen in der Stadt, die einfach handeln, ohne 

viel darüber zu sprechen, stehen so einmal in 

der Mitte der Gesellschaft und werden geehrt. 

Tuğba Tekkal und Toni Schumacher übernehmen 

in diesem Jahr die Patenschaft und sind 

sehr stolz darauf, denn als Fußballer wissen sie, 

ohne Ehrenamt geht es nicht. 

Darum reichen Sie bitte bis zum 2. April Ihre Vorschläge 

ein über die Internetseite der Stadt. 

Zu gewinnen gibt es Geldpreise in Höhe von 

insgesamt 13.000 Euro, bei der Preisverleihung 

am 18. August im Rathaus. 

BESTATTUNGSHAUS 

Familienunternehmen seit 1919 

Walter Engelmann 

Alle Bestattungsarten | 24 Stunden erreichbar 

Bestattungsvorsorge zu Lebzeiten 

50996 Köln-Rodenkirchen, Ringstraße 33 Telefon 0221 39 47 06 

50997 Köln-Rondorf Telefon 02233 39 65 99 

www.engelmann-bestattungshaus.de 

info@engelmann-bestattungshaus.de


Jubiläum im Seniorenheim 

Das Matthias Pullem Haus in Sürth feiert seinen 50-jähriges 

Jubiläum. Dass Tradition an diesem Tag auf Moderne 

trifft, versteht sich von selbst, denn es hat sich schon lange 

herumgesprochen, dass es sich bei der Senioreneinrichtung 

mittlerweile um eine richtige Begegnungsstätte 

handelt. Sind die Bewohner auch in der letzten Lebensphase, 

ist es ein Haus, wo auf die Wünsche, Bedürfnisse 

und ausreichende Aktivität geachtet, diese unterstützt 

und liebenswert gestaltet wird. Demnach ist viel Herzlichkeit, 

Freude und Programm im Grünen Weg 2 beheimatet. 

Denn alt sein bedeutet noch nicht, keine Lebensfreude zu 

haben und nach körperlicher, geistiger und psychischer 

Verfassung am Leben teilnehmen zu wollen. Die Direktorin 

Carmen Transfeld und ihr Team setzten sich darum 

sehr intensiv für eine schöne Lebenszeit ein und dazu 

gehören für das Leitungsteam auch die Menschen von 

außen. Kunstausstellungen, Musiknachmittage und große 

Festlichkeiten stehen regelmäßig an. Auch Lesungen, 

Tierbesuche, Sport, Freundetage und Ausflüge bereichern 

das Haus. Am 29. 4. ab 15 Uhr wird das ausgiebig gefeiert, 

denn die Einrichtung des Deutschen Ordens feiert ihr 

50-jähriges Jubiläum. Nach einem Gottesdienst für jedermann 

werden viele Dinge in kurzen Vorträgen einmal 

durchleuchtet und bei einem anschließenden Gläschen 

Sekt später besprochen. 

Im großen Gürzenich zu Köln geht es ums Alter 

Am Donnerstag, den 21. 3. sind alle Senioren und deren 

Bezugspersonen herzlich in den großen Gürzenich 

zu Köln eingeladen zum Aktionstag „gesund und mobil 

im Alter“. In 4 Veranstaltungsräumen sind dazu ab 11:30 

Uhr großartige Vorträge und Info- bzw. Podiumsgespräche 

zu verfolgen. Alle 45 Minuten wechselt das Thema, 

vom Hausnotruf – Hilfe auf Knopfdruck, über Wohnraumanpassung 

bis zu Morgengymnastik, von smarten 

Hörsysteme bis hin zum wichtigen Thema Patientenverfügung, 

Vorsorgevollmacht, Betreuungsverfügung und 

Bestattungsvorsorge wird alles dabei sein. 

Auf www.vorsorgetag.de ist das gesamte Programm zu 

finden. Um 18:00 endet die Veranstaltung, auf der sich 

Kölner Vereine, Institutionen, Organisationen und Selbsthilfegruppen, 

die sich der Gesundheit der älteren Bürger 

widmen, präsentieren. Im ganzen Haus wird es Anregungen, 

Tipps und Hilfsmöglichkeiten für viele Lebenslagen 

geben. Aktiv älter werden, Vorsorge sowie gesetzliche 

und rechtliche Rahmenbedingungen im Alter und viele 

Mitmachaktionen sowie neue Angebote für Senioren 

gibt es kostenlos zu entdecken. 

IHR ANSCHLUSS 

ANS LEBEN. 

Vertrauensvolle Beratung und 

individueller Service – unser Weg 

zu Ihrem Hörerfolg. 

Jetzt kostenlosen 

Hörtest machen! 

UNSER FRÜHJAHRS-HÖRCHECK IN RODENKIRCHEN 

WIR BIETEN IHNEN: 

• Einen kostenlosen Hörtest 

• Eine kostenlose Überprüfung der 

Funktionen Ihrer aktuellen Hörgeräte 

• Einen kostenlosen Test neuer 

Hörgeräte-Technik 

MODERNE HÖRGERÄTE: 

• Nahezu unsichtbar und elegant 

• Ausgezeichnet im Klang 

• Multimediale Anbindung via 

Bluetooth-Technik/Streaming 

ZUSÄTZLICH: 

Im Monat März gewähren wir Ihnen 

10%* Rabatt auf Zubehörartikel 

und Gehörschutz. 

Die Mitarbeiter unserer Filiale 

freuen sich auf Ihren Besuch. 

* Gilt in der Zeit vom 15.03. - 31.03.2024. Ausgeschlossen ist die Verrechnung mit Otoplastiken, Reparaturen und 

Hörsystem versorgungen. Dieses Angebot kann nicht mit anderen Gutscheinen kombiniert oder verrechnet werden. 

Neuer Standort, mehr Komfort für Sie! 

Wir sind von der Hauptstraße in die 

Maternusstraße umgezogen: für 

bessere Erreichbarkeit, barrierefreien 

Zugang und in größere, klimatisierte 

Räume. 

Köttgen Hörakustik GmbH & Co. KG 

Maternusstraße 18, 50996 Köln 

Telefon 0221 - 3 98 93 00 

rodenkirchen@koettgen-hoerakustik.de 

0800 - 60 55 400 (kostenlose Servicenummer) 

koettgen-hoerakustik.de


Pfarrer Windt geht in den Ruhestand 

In Rodenkirchen gehört es seit 36 Jahren zum guten 

Ton, wenn man katholisch ist, das Kind, wenn 

möglich von Pfarrer Windt taufen zu lassen, es 

unter seiner Obhut zur Kommunion zu schicken, 

die Firmung zu empfangen und die Hochzeit sowie 

den Tod von ihm absegnen zu lassen. In vielen 

Familien ist es seit Generationen so. Aber Ende 

August 2024 ist damit Schluss. Es ist es so weit, 

Pfarrer Karl-Josef Windt aus Rodenkirchen geht 

in den wohlverdienten Ruhestand. 

Die Arbeit mit den Menschen im Mittelpunkt 

Für die Pfarrei geht damit eine Institution von Bord, gleichzeitig müssen sich die 

Rodenkirchener an eine neue Struktur ihrer Gemeinde gewöhnen. Ab September 

2024 bildet diese einen gemeinsamen Verbund mit den Pfarrgemeinden Am Südkreuz, 

Heilige Drei Könige und St. Remigius. Der Trend zur Zusammenlegung besteht 

schon seit längerer Zeit, immer weniger Priesternachwuchs und immer weniger 

aktive Gläubige lassen der katholischen Kirche kaum eine andere Wahl. Bis Ende 

August ist Pfarrer Windt jedoch noch voll im Einsatz. „Was ich an meinem Beruf so 

liebe, ich bin für die Menschen da in den verschiedensten Situationen, ob in tiefer 

Trauer oder in großem Glück.“ 

Viele Pläne für die Zeit danach 

Vor ganz langer Zeit - Pfarrer Windt 

in seinen Anfangstagen als Priester. 

Diese seelsorgerische Begleitung wird er vermissen, aber gleichzeitig freut er sich 

auf die neugewonnenen Freiheiten. „Ich werde aus Köln wegziehen in die Eifel in 

die Nähe meiner Familie und dort auf einem Dorf als Subsidiär (Seelsorger bei Bedarf) 

tätig sein.“ Ebenso wird er sich jetzt einigen Hobbys wie wandern, Sprachen 

lernen oder Theaterbesuchen widmen. Ist es auch schwer, möchte er optimistisch 

für die Zukunft der Kirche sein, obwohl ihn eine gewisse Sorge erreicht, wenn er an 

die Zusammenlegung der Gemeinden zu größeren Einheiten denkt. „Da kommt 

das Persönliche zu kurz, aber die Zeit ist nun mal so.“ Die Botschaft der Kirche 

müsse in Zukunft klarer herausgestellt werden, dann habe die Kirche trotz einigem 

Fehlverhalten eine sichere Zukunft. „In diesen Zeiten müssen wir einfach zusammenstehen“. 

Er blickt auf jeden Fall auf eine sehr intensive Zeit zurück und wird mit 

Sicherheit noch regelmäßig hier im Stadtgebiet sein. Wer sich von Pfarrer Wind verabschieden 

möchte, sollte sich in den nächsten Wochen auf den Weg machen. 

Auch ist jeder herzlich zum Abschiedsgottesdienst am 31. August um 18 Uhr 30 in 

der St. Josephs Kirche, Weißer Straße 64 eingeladen, doch da wird es mit Sicherheit 

brechend voll. 

GEMEINSAM 

TRAUERN 

UND 

ERINNERN 

Im Brodesser Gedenkportal 

geben wir der 

Trauergemeinschaft 

Raum für tröstende 

Worte, Erinnerungen 

und vieles mehr. Zu 

jeder Zeit. An jedem Ort. 

KÖLN-WEISS: 

Auf der Ruhr 84 

Telefon: 02236 - 65 75 2 

KÖLN-RODENKIRCHEN: 

Mettfelder Straße 2 

Telefon: 0221 - 29 49 24 84 

info@bestattungen-brodesser.de 

www.bestattungen-brodesser.de


Ihr Experte für Kampfmittelsondierung aus Köln 

Kölns Geschichte ist gezeichnet von den Bombenangriffen des 

Zweiten Weltkriegs, die über 20.000 Todesopfer forderten und 60% 

der Stadt zerstörten. Als einziges Kampfmittelbeseitigungsunternehmen 

aus Köln mit Sitz in Rodenkirchen setzt sich KMBS dafür 

ein, die Stadt von den Altlasten dieser Zeit zu befreien und 

Bauprojekte sicher umzusetzen. 

Schnell, Zuverlässig, Kompetent: Unsere Mitarbeiter verstehen die 

Dringlichkeit Ihrer Projekte. Daher arbeiten Sie schnell und ohne 

Zeitverzug, ohne dabei die Sicherheit und Qualität zu 

vernachlässigen. 

Langjährige Erfahrung und Qualifikation: Unsere 

Kampfmittelbeseitiger verfügen nicht nur über die vorgeschriebene 

Ausbildung gemäß des Sprengstoffgesetzes, sondern bringen auch 

mehrjährige Erfahrung im Umgang mit Kampfmitteln mit und sind 

teilweise bei Militär oder Polizei ausgebildet. 

Lösungsorientiert, Authentisch, Klar: Wir verstehen uns als 

Dienstleister für Sie und Ihre Bedürfnisse. Unser Handeln ist 

lösungsorientiert, authentisch und stets darauf ausgerichtet, Ihre Ziele 

klar im Auge zu behalten. 

KMBS ist Ihr verlässlicher Partner für die sichere und effiziente 

Umsetzung von Bauprojekten in Köln. Wir engagieren uns dafür, die 

Geschichte der Stadt zu respektieren und gleichzeitig einen Beitrag 

zur positiven Entwicklung der Zukunft zu leisten. 

Wir suchen Unterstützung 

Als junges, dynamisches und aufstrebendes Unternehmen sind wir 

immer auf der Suche nach motivierten Mitarbeitern. Egal ob 

Berufsanfänger, Quereinsteiger oder erfahrener Profi, wir freuen uns 

über jede Unterstützung und helfen gerne bei der Weiterbildung. 

KMBS Kampfmittelbeseitigung & Service GmbH 

 

–


Lit.COLOGNE – das International Literatur 

Festival 

Da behaupte einer mal, es würde nicht mehr gelesen 

oder es würde sich keiner mehr für Bücher interessieren. 

Die Lit.Cologne beweist da ganz klar etwas anderes. 

Zum 24. Mal öffnet diese mit unzähligen Veranstaltungen 

in der Zeit vom 5. - 17. März wieder ihre 

Pforten, und das für jedes Alter und wirklich für jede 

Interessenlage. Auch setzt die Lit.Cologne ein deutliches 

Zeichen. Wie auf der gleichnamigen Internetseite 

zu lesen „…. diesen in unruhigen Zeiten. In einer 

Welt, die vor großen Herausforderungen steht, positionieren 

wir uns eindeutig gegen Antisemitismus und 

Judenhass und freuen uns, dass mit Michel Friedman 

und Robert Habeck zwei wichtige Stimmen der derzeitigen 

Debatte die wohl umfänglichste lit.COLOGNE 

aller Zeiten eröffnen.“ 

Natürlich gibt es auch eine lit.kid.COLOGNE, diese 

feiert das Lesen! Die spezielle Literaturreihe für und 

mit Kindern und Jugendlichen ist vormittags für 

Schulkassen und an den Wochenenden mir verschiedenen 

Familienprogrammen ausgelegt und regt an 

zum Lesen, zum Mitdenken und zum Mitreden. Wer 

sich also für Literatur interessiert, sollte schnell einmal 

einen Blick auf die Interseite des Veranstalters werfen 

und hoffen, noch eine Eintrittskarte zu bekommen, 

denn viele Veranstaltungen sind schon ausgebucht, 

was beweist - Print ist gar nicht so tot, wie es dem 

Gedruckten auf Papier gerne nachgesagt wird. 

Offene Bücherschränke im Stadtgebiet 

Es ist bereits Tradition, den öffentlichen Raum zum Verschenken 

von gut erhaltenen und relativ aktuellen Büchern im 

offenen Bücherschrank zu nutzen. Alte Bücher bleiben in 

den Schränken verständlicherweise stehen, doch Taschenbücher, 

Krimis, Kinder-, Gesundheits- oder Kochbücher 

wechseln schnell den Besitzer. Die Idee eines offenen Bücherschrankes 

wurde von Hans-Jürgen Greve in stylischer 

Form und bester Sorgfalt zum Detail zu einem Stadtmöbel 

entwickelt, das Vandalismus sicher und nahezu wartungsfrei 

ist. In der Straße Zum Hedelsberg (Weiß), am Rodenkirchner 

Gymnasium und auf dem Maternusplatz (Rodenkirchen), 

in der Wachsfabrik und am Sürther Marktplatz, am 

GoltsteinForum (Bayenthal) sowie am Eierplätzchen und 

an der Rolandstrasse (Südstadt) sind bereits gutbesuchte 

Schränke zu finden, von denen fast alle von Privatpersonen 

gegen Spenden-Quittung gestiftet wurden. Wünschen Sie 

einen offenen Bücherschrank in Ihrem Viertel und wissen 

noch nicht genau, wie es geht? Unter www.urbanlife-eg.de 

bekommen Sie viele wertvolle Informationen. 

Freude tanken! Tun Sie Körper und Geist etwas Gutes und 

sammeln Sie schöne Erlebnisse und nachhaltige Eindrücke aus 

Kultur, Natur und Kulinarik! 

Komfort-Busreisen zu über 150 Reisezielen in ganz Europa. 

Musik- und Kulturreisen, Rundreisen, Städtereisen, Gartenreisen, 

kulinarische Erlebnisse und besondere Events. 

 

 

Bewährter Felix-Voll-Taxi-Service – Abholung an der Haustüre in weiten Teilen NRWs 

Fahrt in erstklassigen Luxus-Fernreisebussen aus dem Hause Daimler mit sehr 

komfortablem Sitzabstand 

Hoher Hygiene- und Sicherheitsstandard 

Sichere, bestens geschulte Reisebusfahrer 

Erfahrene, fürsorgliche Reiseleitung 

Ausgewählte Hotels, langjährige und zuverlässige Hotelpartner 

Umsichtige Durchführung des Besichtigungs- und Ausflugsprogramms 

Reiserücktrittskostenversicherung 

Telefon: 0221 / 34 02 88 0 • Email: service@felixreisen.de • www.felixreisen.de 

Unsere Öffnungszeiten: montags bis freitags 08.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 17.00 Uhr 

Fühlen Sie sich einfach gut aufgehoben und genießen Sie Ihren Urlaub! 

Jetzt 

Katalog 

anfordern! 

Telefon: 0221 / 34 02 88 0 • Email: service@felixreisen.de • www.felixreisen.de 

Unsere Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag 08.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 17.00 Uhr 

Freitag 08.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 15.30 Uhr 

Telefon: 

0221 – 

34 02 88 0 

Winter/Frühling 

2023/24 

ALLES AUS EINER HAND 

Sommer/Herbst 

2024 

Industriestraße 131 b • 50996 Köln-Rodenkirchen 

service@felixreisen.de • www.felixreisen.de 

DDas 

ALLES AUS EINER HAND – ALLES INKLUSIVE: 

• Felix-Vo l-Taxi-Service: wir kümmern uns um Ihre Taxiabholung an der Haustür 

und bringen Sie auch wieder mit dem Taxi nach Hause 

• Exquisite Busreisen in 4- und 5-Sterne Luxus-Fernreisebussen aus dem Hause 

Daimler: komfortabler Sitzabstand, keine Nachtfahrten, keine Doppeldeckerbusse, 

a les Nichtraucher-Busse 

• Hoher Hygiene- und Sicherheitsstandard 

• Sichere, bestens geschulte Reisebusfahrer 

• Erfahrene, fürsorgliche Reiseleitung 

• Freundlicher Service unterwegs im Bus 

• Ausgewählte Hotels – langjährige und zuverlässige Hotelpartner 

• B e r ü c k s i c h t i g u n g i n d i v i d u e l l e r Wü n s c h e b e i d e r Ve r p fl e g u n g 

• U m s i c h t i g e D u rc h f ü h r u n g d e s B e s i c h t i g u n g s - u n d A u s fl u g s p ro g r a m m s 

• Kurtaxe und Bettensteuer 

• Reiserücktrittskostenversicherung 

... a les bereits im Reisepreis enthalten! 

Wir freuen uns auf Sie! 

DATENSCHUTZ ist uns wichtig! Ihre personenbezogenen Daten werden bei uns deshalb 

sorgfältig und zugri fssicher verwahrt und nicht an Unbefugte weitergegeben. Sollten Sie 

zukünftig keine Informationen mehr von uns erhalten wo len, können Sie uns dies jederzeit 

schriftlich mitteilen. Ihre Daten werden dann umgehend aus unserer Adressdatei entfernt. 

ALL 

• Felix 

und b 

• Exquis 

Daimler 

busse, al 

• Hoher Hy 

• Sichere, be 

• Erfahrene, f 

• Freundlicher 

• Ausgewählte 

• B e r ü c k s i c h t i g u 

• U m s i c h t i g e Durc 

• Kurtaxe und Bett 

• Reiserücktrittskos 

... a les bereits im Reis 

Wir freuen uns auf S 

DATENSCHUTZ ist uns wichtig! I 

sorgfältig und zugri fssicher verwa 

zukünftig keine Informationen meh 

schriftlich mitteilen. Ihre Daten werd


„Nicht nur meckern, einfach machen“ 

Patrick Mittler hat viel vor in Zollstock 

Geht man mit Patrick Mittler den Höninger Weg entlang, meint 

man, jeder kennt ihn hier. Ein kurzes Hallo hier, ein Kopfnicken 

da auch im Treffpunkt, im Café Majorelle, ist er ein alter Bekannter. 

Viel ist passiert in Zollstock, Patrick wurde kürzlich zum 

Vorsitzenden des Allgemeinen Bürgervereins Köln-Zollstock e. V. 

gewählt und ist dadurch noch engagierter in seinem Veedel 

als zuvor schon - und er steckt voller Pläne. 

weiter produktiv zusammen. Altes Wissen und neue Inspirationen 

kommen so großartig zusammen. 

Erfolgreiche Projekte fortsetzen 

Erst im vergangenen Jahr wurde mit Unterstützung der Stadtteilliebe 

der Schlemmermarkt auf dem Zollstocker Marktplatz 

etabliert „Das ist hier wirkliche eingeschlagen wie eine Bombe, 

alte und junge Leute waren da, abends wollten die Studenten 

gar nicht mehr nach Hause“. Auch der Adventsmarkt, der 

Maibaum oder die Weihnachtsbeleuchtung kamen in Zollstock 

sehr gut an, das soll es alles auch in diesem Jahr wieder 

geben. Der Zollstocker Dienstagszug oder das Herthastrassenfest 

liegen Patrick genauso am Herzen, mit den Organisatoren 

arbeitet er freundschaftlich zusammen. Mit der Stadt Köln gibt 

es einen guten Draht. „Man muss einfach miteinander reden, 

dann findet man für alles eine Lösung.“ Auch die Zollstocker 

werden zum Reden eingeladen, nach Karneval gibt es einmal 

im Monat einen Stand, wo sich alle über ihre Anliegen und 

Ideen für Zollstock entspannt austauschen können. 

Vorgänger und Nachfolger des Bürgervereins ziehen an einem Strang – Ulrich 

Bauer (links) freut sich darauf, Patrick Mittler zu unterstützen. Foto: Mittler 

Geboren im Klösterchen, aufgewachsen in Raderberg und Zollstock, 

lebt Patrick seit 2012 mit seiner Familie in Zollstock und 

fühlt sich dem Stadtteil sehr verbunden. Im Hauptberuf ist er 

nach 17 Jahren bei der RheinEnergie jetzt als Personalreferent 

beim Erzbistum Köln tätig. Seine Freizeit gehört neben dem 

Schrebergarten, dem Kochen und dem FC seinem ehrenamtlichen 

Engagement im Veedel. Und das hat es in sich. 

Den Bürgerverein für Familien attraktiv machen 

Schon lange war er als Initiator von Zollstock lääv e.V. aktiv, hat 

einen unkonventionellen Kneipenrundgang durch Zollstock ins 

Leben gerufen und hatte bei dem einen oder anderen Veedelsfest 

seine Finger im Spiel. Jetzt wurde er zum Vorsitzenden 

des Allgemeinen Bürgervereins Zollstock gewählt und hat so 

alle Fäden der Veedelsgestaltung in seiner Hand. Erstmal wird 

etwas umorganisiert. Zollstock lääv soll in den Bürgerverein integriert 

werden. „Wir wollen die Aktivitäten hier bündeln, Zollstock 

lääv bringt viele Geschäftsleute mit und ist unter anderem in 

Sachen Social Media gut aufgestellt, wovon der Bürgerverein 

nur profitieren kann.“ 

In den ersten zwei Jahren seiner Amtszeit will er den Bürgerverein 

für junge Familien attraktiver machen, dazu sind diverse 

Aktionen geplant. „Uns schweben einige Sachen vor wie 

eine Spargelfahrt, eine Bücherlesung mit einem Kinderbuchautor, 

verschiedene Ausflüge oder eine Schnitzeljagd durchs 

Veedel“. Besonders dankbar ist er Ulrich Bauer, dem bisherigen 

Vorsitzenden des Bürgervereins, „der hat den Generationenwechsel 

gewollt und unterstützt“ und so arbeiten die Herren, 

Immer im Einsatz für Zollstock – Patrick Mittler bei einer Baumpflanzaktion. 

(Foto: Mittler) 

Menschen zusammenbringen 

Bei diesem Engagement geht naturgemäß viel Freizeit drauf. 

Zusätzlich will auch die Familie auf ihre Kosten kommen. Warum 

macht man das alles so nebenbei? „Ich will nicht nur meckern, 

sondern einfach machen“, schießt es spontan aus Patrick heraus. 

„Mir macht das einfach Spaß, mit den Leuten zu reden 

und Menschen zusammenzubringen.“ Man kann nur sagen – 

Zollstock lebt!


Meschenich 

Viele Menschen rümpfen immer die Nase, wenn von Meschenich 

die Rede ist. Das Hochhaus am Kölnberg hat sicherlich 

gehörig zu einem negativen Bild beigetragen, viele 

Reportagen in den Medien tun ihr Übriges dazu. Doch 

Meschenich ist weit mehr und die Leute, die hier wohnen, 

sind aktiver als in manch anderem Veedel. Meschenich lebt 

- mehr als je zuvor. 

Wie geht es nach Fertigstellung der Ortsumgehung weiter? 

Aktiv für Meschenich e.V. nennt sich der Bürgerverein, der 

viele Aktivitäten in Meschenich ins Leben ruft, koordiniert und 

organisiert. Schwerpunktthema ist die Zukunft Meschenichs 

nach Fertigstellung der Ortsumgehung, was immerhin für 

Ende 2024 geplant ist. Hier gibt es eine Projektgruppe zur 

zukünftigen Gestaltung des Ortes, die sich regelmäßig in der 

Gaststätte Alt-Meschenich trifft. Ebenso hat man die geplante 

Stadtbahnanbindung im Visier, die ebenfalls auf die Neugestaltung 

des Ortes Einfluss haben wird. 

Demnach würde sich der Verein freuen, wenn sich echte Profis 

daran beteiligen, um die vorgeschlagenen Wünsche der 

Bürger mit Fachwissen zu präsentieren. 

Aktiv im Ort 

Meschenich wird grüner: Verschiedene Beete und Baumscheiben 

sollen in Meschenich in diesem Frühjahr neu hergerichtet 

werden, das wird den Stadtteil grüner und lebenswerter 

machen. Dazu werden noch Patinnen und Paten 

gesucht, die sich um die von der Stadt bepflanzten Beete 

dauerhaft kümmern möchten. Damit auch alles schön sauber 

ist und bleibt, gibt es in Meschenich einen großartigen 

Kreis an Personen, die sich regelmäßig dafür einsetzen und 

mehrmals im Jahr Kölle Putzmunter-Aktionen organisieren, 

Ort und Zeit finden Sie auf unserer Internetseite. Verschiedene 

Vereine wie der SC Meschenich oder der FC-Fanclub 

Kölle United bieten ebenfalls immer wieder ihre aktive Mitarbeit 

im Veedel an. Sie organisieren verschiedene Veranstaltungen 

und helfen immer mit, den Ort von der schönsten 

Seite zu zeigen. Die Kolpingsfamilie - Rund um Immendorf ist 

ebenfalls in Meschenich aktiv und ruft jeden dritten Samstag 

im Monat von 10 – 11 Uhr zur Kleidersammlung im Jugendbüro 

hinter der Kirche St. Blasius, Brühler Landstr.425, 

auf. Das Meschenich Beständigkeit hat, zeigt seit über 20 

Jahren das Interkulturelle Zentrum am Kölnberg des Caritasverbands. 

Die Bewohnerinnen und Bewohner, besonders Kinder, 

Jugendliche und ihre Familien in der Hochhaussiedlung 

„Am Kölnberg“ werden unterstützt. Doch das ist nicht alles, 

es gibt dann noch einen sehr aktiven Seniorenkreis, eine Begegnungsstätte 

in der ehemaligen Thomaskirche, das großartige 

Jungendzentrum und ein ganz tolles Kunstangebot. 

Kunst in Meschenich 

Ein richtiges Highlight, was kaum jemand ausgerechnet in 

Meschenich vermutet, nennt sich SüdArt, ein Künstlernetzwerk, 

was in der Alten Dorfschule an der Brühler Landstraße 

beheimatet ist. Hier gibt es Kunst pur, dazu Ausstellungen, 

Workshops und Kurse, Besucher sind hier herzlich willkommen. 

Regelmäßige Freizeit- und Beratungsangebote 

Meschenich bietet eine Vielzahl an Freizeitangeboten, wo 

jeder für sich das passende Angebot findet. Der Sportverein 

bietet viele Aktivitäten auf dem neuen Sportplatz an, Franziska 

Ruthe und Paula Gebhardt vom Kinderschutzbund Köln 

betreuen das Elterncafé Meschenich jeden Montag und 

Mittwoch von 9:30 bis 12:30 Uhr in der alten Dorfschule. Das 

Angebot richtet sich an Familien mit Kindern zwischen null 

und drei Jahren, dabei sind Väter und Mütter gleichermaßen 

mit ihren Kindern willkommen. Wer sich in Meschenich 

engagieren möchte oder einfach mal quatschen will, kann 

den Stammtisch aktiv für Meschenich jeden ersten Mittwoch 

im Monat ab 19 Uhr in der Gaststätte Alt Meschenich, Trenkebergstraße 

10, besuchen. Auch der Bücherbus macht 

wieder in Meschenich Station – jeden Mittwoch von 13:15 

bis 12:45 steht dieser an der KiTa, Trenkenbergstrasse 33. Übrigens 

lohnt auch ein Spaziergang durch das alte Meschenich, 

man wird sich wundern, wieviel Dorf hier noch erhalten 

ist. 

Die Kölner „Single Kneipe“ 

ALLEINE? 

Und doch bist Du gesellig, fröhlich und hast Lust in netter Runde 2-12 Kölsch zu trinken, ohne das dritte Rad am Wagen 

zu sein, dann geht es Dir wie vielen in der Stadt und wir haben dazu eine Idee, und wollen das ändern. Wenn Du keine 

Lust auf wilde Partys, Tinder und die zwanghafte Suche nach DER Nacht oder der Partnerin/dem Partner fürs Leben hast, 

sondern lediglich ein nettes Umfeld wünschst, dann melde Dich bei uns, über mail@koelner-stadtteilliebe.de. Ab April 

treffen wir uns nämlich monatlich unter Singles in wechselndem Kneipen. Wir wollen schwaade, lachen, vielleicht auch 

schunkeln und singen. Wenn Du also Lust, Interesse, Zeit & neugierig bist, eine kurze Nachricht reicht. Wir meinen, dafür 

braucht man weder Karneval noch die aufgebrezelte Party mit (zu) viel Aufwand, man braucht nur nette Menschen 

und schon hat man Spaß und gute Gespräche. Schick uns Deine Nummer oder E-Mail-Adresse und wir lassen Dich 

wissen, wann und wo das Schmölzje startet. 

mail@koelner-stadtteilliebe.de


Steuern & Finanzen 

Steuern sparen mit Spendenbescheinigung 

Spenden werden heute dringender gebraucht als je zuvor, und mit Ihrer Spende tun Sie zweifach Gutes, einmal zum 

Beispiel bei einer gemeinnützigen Organisation und einmal bei Ihrer Steuer. Beim Finanzamt können Sie nämlich Ihre 

Spende von der Steuer absetzen und damit Steuern sparen. Als Sonderausgaben können Sie diese geltend machen 

und so Ihre Steuerlast senken. Das geht natürlich nur, wenn Gelder nachweislich an gemeinnützige Zwecke, Vereine, 

die Kirche, Universitäten, an politische Parteien oder Wählervereinigungen oder an Stiftungen gehen. Zurzeit sind viele 

Initiativen, Vereine und Organisationen auf finanzielle Unterstützung angewiesen. Gleich, ob sie Krisengebiete unterstützen, 

den örtlichen Sportverein, Schulen oder Kulturstätten, überall wird man ihnen dankbar sein. 

Auch im Ausland können Sie sich an Projekten beteiligen. Gelegenheiten und Gründe für eine Spende gibt es wahrlich 

mehr als genug! Inländische Spendenempfänger können bis zu einem gewissen Betrag auch durch die Buchungsbestätigung 

der Bank nachgewiesen werden und brauchen keinen extra Beleg. Der vereinfachte Spendennachweis geht 

auch bei Online-Bezahlsystem wie PayPal, Name und Kontonummer von Auftraggeber sowie Empfänger samt Betrag 

und Buchungstag müssen natürlich immer ersichtlich sein. Geld-, Sach- oder Aufwandsspenden für Ehrenamtler, das 

sollten Sie einmal mit ihrem Steuerberater besprechen. Denn bis zu 20 Prozent des Gesamtbetrags der Einkünfte sind 

als Spende absetzbar. 

Für Selbstständige gibt es natürlich auch einen Spenden-Höchstbetrag. Sollten Sie einmal in einem Jahr so viel spenden, 

dass sich Ihre Zuwendungen nicht vollständig absetzen lassen, dürfen Sie den unberücksichtigt gebliebenen Betrag 

zeitlich unbegrenzt ins jeweils nächste Jahr übertragen. 

Kostenlose Lizenz für 3D-Druck 

In der Stadtteilbibliothek Rodenkirchen Schillingsrotter Straße 38, 50996 Köln – Rodenkirchen lernen Sie 

am 11.April von 16:30 bis 18:30 Uhr in einem Workshop, wie man den 3D-Drucker MakerBot Replicator+ 

und das dazugehörige Programm MakerBot Print bedient. Nach der Veranstaltung erhalten Sie 

eine Lizenz, die Sie dazu berechtigt, diesen in der Bibliothek zu nutzen. Für die kostenlose Teilnahme 

müssen Sie natürlich einen gültigen Bibliotheksausweis besitzen und mindestens 16 Jahre sein. 

Markus Loosen 

Rolf Schönsee 

IT-Produkte / IT-Dienstleistungen / IT-Konzepte / Datenschutz 

Schönsee Loosen Datentechnik GmbH & Co.KG 

Emil-Hoffmann-Str. 23a · 50996 Köln 

Telefon: 02236/ 3981-0 

www.sld.de 

ÖFFNUNGSZEITEN 

Mo - Do: 13.00 – 17.00 

Fr: 13.00 – 16.00 

mail: anfrage@sld.de


Die Vereine der Region geben Menschen 

Perspektiven – wir geben ihnen das 

passende Spendenportal. 

Einfach Projekt anmelden und unterstützen lassen. 

Oder gleich für das Lieblingsprojekt spenden: 

hiermitherz.de 

S 

Sparkasse 

KölnBonn


Jetzt heißt es den Sommer planen 

Solange im Frühjahr die Temperaturen noch kühl sind, können Sie in Ruhe Ihren Blumen- und Gemüse-Plan für die Terrasse 

und den Garten erstellen. Dafür sollte man frühzeitig sein Garten-Notizbuch herausholen, Saatgut bestellen oder einkaufen 

und mit einem Fachhändler den Sommer überdenken. Auch heißt es jetzt, den Rückschnitt zu planen und verwelkte Pflanzenteile 

langsam aus den Kübeln und Beeten zu entfernen. Eine gute Planung macht Sinn, und sich besser an Fachleute zu 

wenden, als ungeschult einzukaufen, ebenso. Zahlreiche Anbieter und Gärtnereien haben jetzt noch Zeit, sich Ihres Projektes 

anzunehmen und können fachlich kompetent Ihre Planung begleiten. Groß im Trend sind die überwältigende Auswahl an 

Samen jeder Art und die vorgezogenen Pflanzen im Fachgeschäft. Der Klimawandel und das Naturbewusstsein haben nämlich 

auch dort Einzug gehalten, und aus vielen Ziergärten werden heute wundervolle Nutzgärten. So haben es viele Gartenbesitzer 

verstanden, ihre Grünanlage genau zu beobachten und sich ein Gartenbuch anzuschaffen. Dieser Gartenkalender 

erleichtert die Gartenarbeit deutlich. Dort kann man eintragen, welche Blumen- und Gemüsesorten gut gedeihen und wo 

die Ernte und Blütenpracht eher spärlich ausgefallen ist oder von Schädlingen dezimiert wurde. Auch Auslichtung, Düngeverhalten 

sowie Bewässerung sollten beobachtet und notiert werden. Oft ist das wichtig im Folgejahr. Auch können nach dieser 

Analyse ein Komposthaufen, eine Regentonne oder ein Bewässerungssystem überdacht werden, um Ressourcen zu schonen. 

Das alles kann im Frühjahr bestens umgesetzt werden. Im Garten und auf großen Terrassen gibt es einiges zu tun, doch gut 

geplant ist auch dort halb gewonnen. 

Minze, Gundermann und Veilchenblüten - die neuen 

Teesorten aus dem eigenen Garten 

Jetzt im Frühling kommen wieder die ganzen Knospen zum 

Vorschein, die uns das Leben schöner machen. Auch das 

Grün entpuppt sich jetzt wieder als farbenfroh, satt und gesund. 

Die Erinnerungen an die duftenden Kräuter, der wohltuende 

Geschmack und die meist nicht gespritzten Naturboten 

erfreuen besonders die Teeliebhaber. Neben dem 

Einsetzen neuer Pflanzen lässt sich zeitgleich vieles einsammeln 

für eine Tasse puren Genuss. Brennnessel, Spitzwegerich 

und Gänseblümchen, Birkenblätter, Taubnesselblüten, 

Schlüsselblume, die ersten Kamillenblüten sind nur die bekannten 

Pflanzen. 

Es gibt unzählige Teebestandteile, die gerade jetzt überall 

wachsen. Die ältere Generation wusste, schon drei Tassen 

Tee am Tag und die Frühjahrsmüdigkeit ist wie weggeblasen. 

Auch kurbelt ein guter Tee den Stoffwechsel an und hilft 

bei Entschlacken. Nieren, Galle und Leber können ebenfalls 

entgiftet werden und der Harnfluss wird angeregt. Die Schale 

von Äpfeln, ungespritzten Orangen und Ingwer rundet natürlich 

das Getränk ab. Um einen guten Tee zu trinken, muss 

natürlich dringend und zwingend darauf geachtet werden, 

dass alle Zutaten ordentlich getrocknet werden. Ein Backblech 

im Ofen auf niedrigster Stufe oder eine Obstkiste mit 

Zeitungspapier im Heizungskeller beugen Schimmel vor und 

bieten – im Gegensatz zur Sonnentrocknung – keinen Raum 

für Brandstellen und Aromaverlust. Profis raten auch, dass 

am Anfang weniger mehr ist. Vier bis fünf unterschiedliche 

Bestandteile reichen bereits aus für eine wundervolle Teemischung. 

In guten Buchhandlungen gibt es hervorragende 

Bücher dazu. 

Überhaupt ist ein Garten jetzt ein großartiger Ort, sich zu bewegen. 

Die erste Gartenarbeit, die erste Tasse Tee mit dem 

Kopf Richtung Sonne und das erste bewusste Lauschen 

nach Vogelstimmen ist immer wieder eine Freude. Überhaupt 

ist es herrlich, dass die Tage jetzt wieder heller und länger 

werden. Die wärmenden Sonnenstrahlen locken uns alle 

ins Freie und laden zu Spaziergängen ein. Gerade in diesen 

schwierigen Zeiten möchten wir ermutigen, den Frühling mit 

allen Sinnen zu genießen. Tuen Sie ihrem Körper etwas Gutes, 

atmen Sie tief ein, schon dieser Duft des Frühlings weckt den 

Geist und beschert Frühlingsgefühle. Pfefferminze, Salbei, Zitronenverbene, 

aber auch Zitronenmelisse, Holunderblüten, 

Rosenblütenblätter, Ringelblumenblüten, Lavendel, Thymian, 

Kornblumen können Duft- und Gaumenfreude produzieren, 

die fasziniert und kaum etwas kostet. 

Pflanze des Jahres: Der schwarze Holunder 

Holunder ist ein Pioniergehölz für Windschutz und gehört in jede Vogelschutzhecke. 

Auch ist der schwarze Holunder gut in einem bienen- und insektenfreundlichen 

Garten aufgehoben. Insekten mögen den Holunderstrauch, weil seine 

Blüten reich an Nektar sind. Auch für circa 60 Vogelarten ist der Holunder Nahrungsquelle. 

Die Pflanze ist aber auch für Menschen ein kostenloses Superfood. 

Überall im Stadtgebiet steht Holunder und kann oft einfach so geerntet werden. 

Im Frühsommer verströmen die unzähligen kleinen, cremeweißen Blüten ihren 

charakteristischen Duft, den Genießer gerne in Sirup oder Gelee konservieren 

und später für Limonaden und Cocktails nutzen. Frittierte Holunderblüten sind 

auch immer mehr der Renner. In der traditionellen Heilkunde werden sie als 

schweißtreibendes und sekretverdünnendes Mittel bei Erkältungskrankheiten 

eingesetzt. Im Sommer, wenn aus den Blüten blauschwarze Holunderbeeren in 

herabhängend Dolden geworden sind, werden diese nicht nur zu Saft und Gelee 

verarbeitet, sondern auch in der Naturmedizin eingesetzt. Die Beeren sind 

vollgepackt mit gesundheitsfördernden Vitaminen (Betacarotin, B-Vitamine, Folsäure, 

Vitamin C), aber auch Mineralstoffen (Eisen, Kalium, Phosphor) und sekundären 

Pflanzenstoffen. Das hat antivirale, antioxidative und immunstärkende 

Eigenschaft. Die ausgekochten Beeren wirken außerdem leicht abführend 

und schmerzstillend. 

Offene Führungen für Erwachsene 

im Naturerlebnisgarten 

Am 24. Mai von 14:30 bis 16 Uhr hat 

Jenny Herling, die Gartenleitung 

von Finkens Garten, Friedrich-Ebert- 

Straße 49, 50996 Köln – Rodenkirchen 

wieder eine tolle Führung 

vorbereitet. Wissenswertes über Finkens 

Garten – gestern, heute und 

morgen wird neben „Natur erleben 

im heute und jetzt“ das Thema sein. 

Ein Naturerlebnisgarten ist natürlich 

auch für große Kinder spannend! 

Auf der Internetseite www.finkensgarten.org 

stehe viele tolle Veranstaltungen 

und die meisten sind 

sogar kostenlos.

Hallo 

Anzeige 


Frühling 

Alles für den schönen Garten 

Alles fü 

Mit Stolz 

zurückgeblickt 

Das Gartencenter 

Jürgl ist ein echtes 

Familienunternehmen 

mit langer 

Tradition und steht 

für Qualität sowie 

Fachkompetenz. 

Im Jahr 1912 wurde es von 

K. Hugo Jürgl als „Gartentechnisches Büro“ 

gegründet. Schon damals wurde ein 

Teil der Pfl anzen für die anzulegenden 

Gärten auf einer fi rmeneigenen Fläche 

von 5.000 qm angezogen. 

1933 kam dann die erste Erweiterung des 

Betriebes auf 50.000 qm mit knapp 1.000 

verschiedenen Staudenarten. 

In der Modernisierungsphase 1987 wurde 

ein Gartencenter speziell für Privatkunden 

errichtet, um noch eine breitere 

Auswahl an Pfl anzen und Gartenbedarf 

anzubieten. 

Seit dem Jahr 1990 verstärkt sich der Bereich 

des Garten- und Landschaftsbaus. 

Dieser wird immer weiter ausgebaut, um 

den Kunden bei der Umsetzung ihrer Gartenträume 

professionell zur Seite zu stehen. 

2012 feierte das Unternehmen stolz sein 

100-jähriges Jubiläum und ist somit eines 

der ältesten Fachunternehmen der Stadt. 

Die Übergabe an Tamara Jürgl am 

1.6.2023 markiert einen neuen Meilenstein 

in der Geschichte des Unternehmens. 

Ein Familienbetrieb in vierter Generation 

- darauf kann man stolz sein. 

So wird Ihr Garten klimafit 

Der Klimawandel macht auch vor unseren 

Gärten nicht halt. Trockenheit, Hitze 

oder heftige Regengüsse sind nur einige 

der Herausforderungen, denen wir uns 

stellen müssen. Doch wie können wir unsere 

grünen Oasen klimafi t machen und 

gleichzeitig für Mensch und Tier attraktiv 

gestalten? 

Hier sind Ideen zur Klimaanpassung: 

• Auf Bewässerungssysteme setzen. 

In unserem Sortiment fi nden Sie dazu 

eine gute Auswahl. Wie z.B. einen 

Gartenschlauch mit Tropfbewässerung, 

Bewässerungssäcke für Bäume oder die 

schicken Blumenkästen von Lechuza ® 

mit integriertem Bewässerungssystem. 

• Trockenheitsresistente Pfl anzen wählen. 

Viele davon sind auch bienen- und 

insektenfreundlich. Da haben wir für Sie 

eine schöne Auswahl im Gartencenter. 

Zum Beispiel bodendeckender Thymian, 

Lewisia, Fetthenne (Sedum) oder die 

schönen Varianten der Hauswurz (Sempervivum). 

Sprechen Sie uns an, wir 

helfen Ihnen bei der Auswahl. 

• Wer lieber Hecken, Sträucher oder 

Bäume pfl anzen möchte, ist zum 

Beispiel mit Liguster, Weißdorn (Cratae-gus), 

Schlehe (Prunus spinosa), 

Judas-baum (Cercis), Kreppmyrthe 

(Lager-stroemia) gut beraten 

• Mulchen, um die Feuchtigkeit 

im Boden zu halten 


• Regenwasser sammeln und nutzen 

• Den Garten als Lebensraum 

für Tiere gestalten 

Alles f 

Mit diesen Maßnahmen können Sie Ihren 

Garten an die veränderten klimatischen 

Bedingungen anpassen und gleichzeitig 

einen Beitrag zum Umweltschutz leisten. 

UNSER BUCHTIPP: 

„Trockenhelden“ von Simone Kern und 

„Trockenhelden im Gemüsebeet“ von 

Ortrud Grieb. Beide Bücher vom Kosmos 

Verlag. Jetzt bei uns erhältlich. 

Alles 

Compo 


Beratungstag 

Am 27. April 2024 

Von 9:30 bis 16:00 Uhr 

Firma Jürgl | Inh. T. Jürgl 

Sürther Straße 300, 

50999 Köln-Sürth 

02236 6 27 81 

info@juergl.de 

www.juergl.de 

Öffnungszeiten 

Montag - Freitag 

9:00 - 18:30 Uhr 

Samstag 

9:00 - 16:00 Uhr 

Alles

56 Koelner-StadtteilLiebe.de I Anzeige


Adenauer-Grün ist unserer Brücke Grün 

und unser Magazin 

„Ich bin Ich ben en kölsche Bröck, üvver die halv Kölle jöck. Ich hald‘ minge Puckel hi für üch he am Rhing. Ich ston schon en 

lange Zick, immer an d‘r selve Stell. Eimol loch ich em Wasser dren, do wor et endlich ens still“, so singen es schon seit Jahren 

die Bläck Fööss. Die Brücken sind unser Wahrzeichen, unser Weg nach Hause und die Verbindung der Stadtteile. Köln würde 

ohne seine Brücken nicht funktionieren und sie machen unser Stadtbild aus. Darum gibt es auch unzählige Bilder davon. 

Gleich ob mit dem Dom im Hintergrund oder als Golden Gate vun Kölle, denn so wird unsere geliebte Rodenkirchener Brücke 

auch genannt. Die Rodenkirchener Brücke hat dazu eine sehr bewegende Geschichte. 1941 als „Adolf-Hitler-Brücke“ eröffnet, 

war sie zu dieser Zeit die größte Hängebrücke Europas. Die Brücke verfügte damals über zwei Spuren, einen Radweg in der Mitte 

und zwei Fußgängerwege außen. 

Durch einen Bombentreffer 

wurde diese allerdings vier Jahre 

später zerstört und wieder aufgebaut. 

Am 9. Dezember 1954, also vor 70 

Jahren, wurde die Rodenkirchener 

Brücke dann wieder dem Verkehr 

übergeben. Seit diesem Tag 

verbindet sie Köln und Nordrhein- 

Westfalen. Doch das stetig steigende 

Verkehrsaufkommen der 

A4 erforderte immer wieder eine 

Verbreiterung und mehr Fahrspuren. 

Wo das noch hinführt, weiß 

momentan keiner so genau. Was 

man aber weiß, dass die von der 

Bayer AG gefertigte Farbe 1929 

auf Veranlassung des Kölner 

Oberbürgermeisters Konrad Adenauer, 

der sich eine patinagrüne 

Farbe wünschte, erstellt wurde. 

Chromoxidgrün sollte lichtbeständig 

sein und wetterfest. Es ist 

nicht irgendein Grün, sondern 

das „Kölner Brückengrün“ oder 

auch „Adenauer-Grün“ genannt. 

Von sieben Kölner Rheinbrücken 

wurden fünf in dieser Farbe gestrichen, 

unsere wunderschöne Rodenkirchener 

Autobahnbrücke, 

die Severinsbrücke, die Deutzer 

Brücke (hier allerdings nur der 

ältere Stahlteil und nicht der neuere 

Betonteil), die Zoobrücke und 

die Mülheimer Brücke. Adenauer- 

Grün ist für die Ewigkeit gemacht, 

denn die Farbe kann immer 

wieder nachgemischt werden. 

Musterplatten mit Farbproben 

werden nämlich vom Kölner Amt 

für Brücken und Stadtbahnbau sicher 

im Dunkeln gelagert. Heute 

kann die Farbe bei Bedarf jeweils 

neu angemischt werden, inzwischen 

ist die genaue Rezeptur 

bekannt, doch wir Kölner lieben 

Traditionen, also bleiben die Musterplatten 

schön da, wo sie sind. 

Immobilienberatung, 

wie wir sie uns selbst 

wünschen würden - 

freundlich, ehrlich, 

professionell. 

Wir freuen uns darauf, Sie in unserer neuen 

Filiale in Rodenkirchen begrüßen zu dürfen. 

Mettfelder Straße 2, 50996 Köln 

Tel.: 02234-981340 

www.rudkowski-hag.de


Bauprogramm Bonner Straße 

Wie bekannt, wird die Nord-Süd-Stadtbahn von der Haltestelle Marktstraße 

über die Bonner Straße bis zum Verteilerkreis Süd verlängert. Zukünftig 

verkehrt hier dann die Stadtbahnlinie 5. Rund 26.000 Menschen im Kölner 

Süden werden so direkt an das Stadtbahnnetz angeschlossen. Die 

3. Baustufe für die Nord-Süd-Stadtbahn ist nun voll im Gange. Bis Ende 

Mai 2024 wird die Bonner Straße stadtauswärts zwischen Sechtemer 

Straße und Marktstraße voraussichtlich gesperrt sein. Der Individualverkehr 

wird natürlich umgeleitet. Nach Ostern sollen laut Plan übrigens 

die ersten Gleistragplatten der KVB für die zukünftige Stadtbahn eingebaut 

werden, um die vier neuen barrierefreien Haltestellen zu verbinden. 

Hocherfreulich ist, es werden 90 cm hohe Haltestellen gebaut, Rasengleise 

und viele Bäume kommen dann auch zurück. Dadurch entsteht 

eine fast 12.000 Quadratmeter große Grünfläche und ein gepflegtes, 

einheitliches Stadtbild. Was auch großartig ist: Nach Fertigstellung verkürzt 

sich die Fahrzeit vom Verteilerkreis Süd zum Hauptbahnhof auf 13 

Minuten. Die Planer erhoffen dadurch eine deutliche Verlagerung vom 

Auto auf den ÖPNV, darum ist auch eine P+R-Plattform an der Endhaltestelle 

Arnoldshöhe in Planung, um einer zukunftsorientierten und nachhaltigen 

Verkehrsentwicklung in Köln beizutragen. Die RheinEnergie ist 

im Zuge des Stadtbahnbaus auch aktiv; sie verlegt mehr als 18 Kilometer 

neue Leitungen, um die zuverlässige Versorgung mit Trinkwasser 

und Energie auch in den nächsten Jahrzehnten sicherzustellen. Sind 

es auch zurzeit viele Einschränkungen und Veränderungen, wir können 

uns auf eine Bereicherung freuen. 

Und auch hier am Rodenkirchener 

Rathaus geht es zur Sache 

Die so genannten Knabberbagger haben 

mit dem oberirdischen Abbruch begonnen, 

nachdem die abgeschlossene Schadstoffsanierung 

durch war. Jetzt geht es 

dem alten Rathaus mitten in Rodenkirchen 

an den Kragen und stückchenweise wird 

es nun verschwinden. Aufgrund der sehr 

beengten Platzverhältnisse wird ein Langarm-Knabberbagger 

mit besonders großer 

Reichweite eingesetzt, was zu beobachten 

hoch interessant ist. 100 Tonnen Schutt 

werden entstehen, was eine unglaubliche 

Logistik bedeutet. Die zweite Ausführungsphase, 

also den unterirdischen Abbruch 

und die Herstellung der Baugrube mit den 

dazu erforderlichen Verbaumaßnahmen, 

wird übrigens noch öffentlich ausgeschrieben. 

Sind wir mal gespannt, wie lange es 

wirklich dauert, das Ziel, die bauliche Fertigstellung 

des Neubaus voraussichtlich im 

zweiten Quartal 2027 zu erreichen 

Kölns „KlimaStar 2024“ gesucht 

Auch in diesem Jahr wird wieder Kölns „KlimaStar“ gesucht: Ein Start-up, das mit innovativen und nachhaltigen 

Ideen dazu beiträgt, Köln auf dem Weg zur Klimaneutralität zu unterstützen. Bis zum 14. 4. können 

sich Start-ups, die nicht älter als zehn Jahre sind und ihren Sitz in Köln haben, ihre neuentwickelten, 

marktreifen Produkte oder Dienstleistungen bei der Stadt Köln einreichen. Diese müssen einen nachweisbaren 

Beitrag zur Einsparung bzw. Vermeidung von Treibhausgas-Emissionen und zum Ressourcenschutz 

leisten. Fünf Start-ups werden ausgewählt und erhalten die Möglichkeit, ihre Ideen bei einem 

öffentlichen Pitch im Rahmen der „SmartCity Cologne-Konferenz“ am 14. 5.im Historischen Rathaus vorzustellen. 

Die ersten drei vom Publikum live vor Ort gewählten Plätze erhalten Preise in einem Gesamtwert 

von insgesamt 5.000 Euro. Bewerbungen könne im Netz über KlimaStar 2024 abgegeben werden. 

Von drinne ( Veedel) - noh drusse (Hasenberg) 

Auf dem wunderschönen Bergrücken des Hasenberg im im Bergischen Land, bei Overath vor den Toren Kölns bauen 

wir für Sie diese „großen Tiny“ Häuser. Schlüsselfertig auf einem der individuellen Grundstücke. 

Chaletdorf Hasenberg · · Hasenberg 2 · · 51491 Overath 

Kommen Sie vorbei, wir freuen uns! Samstag und Sonntag sowieso von 12:00 Uhr – 14:00 Uhr oder nach – 

auch kurzfristiger -- Absprache: 0160 -- 46 46 46 46 333 und gloeckler@chaletdorf-hasenberg.de


making 

places 

relaxing 

usm.com

Zuverlässig, effektiv und immer für dich da 

RheinStein 

GmbH 

-Steinreinigung 

-Fassadenreinigung 

-Dachreinigung 

-Solaranlagenreinigung 

-Graffitientfernung 

JETZT BERATEN LASSEN 

RHEINSTEIN GMBH 

INDUSTRIESTRASSE 131C 

50996 KÖLN 

UMWELTFREUNDLICH 

PROFESSIONELL 

NACHHALTIG 

QUALITÄTSBEWUSST 

0221 290 34 293 www.rheinsteingmbh.de 

Nachhaltigkeit fängt bei Dir an! 

Tu’s für Dich und die Welt, denn Müllvermeidung, bewusstes 

lokales Einkaufen, weniger Autoverkehr und der 

Erhalt von Grünflächen verbessern nicht nur das Klima 

und bieten Naherholung in der eigenen Stadt, sondern 

eröffnen auch weitere Chancen, denn mittlerweile ist bekannt, 

dass jeder etwas tun sollte. Der lokale und gesundheitliche 

Nutzen sollte im Vordergrund stehen und nicht 

ignoriert werden. Wenn jeder nur ein bisschen darüber 

nachdenkt und danach handelt, kann es für die Gesellschaft 

viele Vorteile bringen. Fahrrad fahren, unverpackte 

Waren und die Wiederentdeckung von schönen Vorgärten 

sind ein großes Thema. Auch fair produziert und im 

eigenen Stadtgebiet erstellt, sollte thematisiert werden. 

Der Handel vor Ort ist ebenfalls wichtig und kann dem 

weltweiten Onlineeinkauf nicht mehr lange standhalten, 

wenn wir nicht alle mal wieder etwas umdenken. Denn 

„kauf lokal“ ist nicht nur eine Floskel, sondern Lebenseinstellung. 

Auch ist es nicht die Lösung, immer darauf zu 

schauen, was andere machen könnten. 

Veränderung fängt bei einem selbst an. Bewusst mit der 

eigenen Stadt umgehen, sollte nicht nur ein Vorsatz sein, 

sondern eine Tat. Haben wir nicht schon genug zerstört, 

und stellen wir nicht alle fest, dass wir schon viel verloren 

haben? Der ortsbezogene Zusammenhalt sollte mal wieder 

gelebt werden, auch sollten wir manche Stadtteile 

wieder enger zusammenbringen, denn ein Stadtgebiet 

besteht nicht nur aus einer Straße. Früher wurde beim Bäcker 

auf der Ecke eingekauft und Handwerk aus dem Ort 

wertgeschätzt, der Fachhandel genutzt und die Erfahrungen 

und das Wissen der Mitarbeiter sehr genossen. Viele 

Unternehmen bieten die tollsten Dinge, und keiner möchte 

wohl zukünftig darauf verzichten. 

Doch bleiben diese Unternehmen nur, wenn wir dort auch einkaufen. Auch hat man früher freitags die Straße gekehrt 

und sich so mit den Nachbarn unterhalten. Ein Feierabendbier war auch völlig normal. Ein schönes und sauberes Wohnumfeld, 

wo man sich kennt, hilft und gesellig zusammen ist, gibt es kaum noch. Auch die Achtsamkeit und Wertschätzung 

von Lebensmitteln und Produkten des täglichen Lebens haben an Wert verloren. Was sagen manche Menschen, 

ein teurer Grill muss her, aber das Grillgut ist billiger als Hundefutter. Großartige Einladungen, aber Kochen können nur 

die wenigsten. Verrückte Welt, doch noch können wir etwas ändern!

Wann und wofür benötigen man eigentlich 

einen Kfz-Gutachter? 

Das ist eigentlich ganz einfach gesagt, sobald Sie unverschuldet 

in einen Verkehrsunfall verwickelt wurden und ein 

Schaden an Ihrem Fahrzeug entstanden ist. Neben den 

vom Sachverständigen ermittelten Reparaturkosten zur 

Instandsetzung Ihres Fahrzeuges ist eventuell auch eine 

Wertminderung von der gegnerischen Versicherung zu 

entrichten. Diese kann nur der Sachverständige ausweisen 

und demnach ist es sinnvoll, sofort nach dem Unfall 

einen solchen aufzusuchen. Auch dann, wenn kein Schaden 

sofort sichtbar ist, denn jede noch so kleine Veränderung 

sieht ein Fachmann. Was man wissen sollte: Jeder 

Geschädigte hat im Haftpflichtfall das Recht, einen unabhängigen 

Gutachter nach seiner Wahl zu beauftragen. 

Die Kosten werden von der gegnerischen Versicherung 

getragen, demnach sollte es außer Frage steht, diese Zeit 

zu investieren. Darüber hinaus ist ein Gutachten bei einem 

Leasingfahrzeug ganz besonders wichtig, denn alle Schäden, 

werden Sie am Ende sonst selber tragen. Denn bei 

Rückgabe, wird das Auto komplett auf den Kopf gestellt, 

da Autohäuser nichts zu verschenken haben, stellen diese 

alles ganz gnadenlos in Rechnung. Objektivität, Sorgfalt 

und Unabhängigkeit sind demnach die Grundlage der 

Sachverständigen. Auch bei Young- und Oldtimern sollte 

man ab und zu hin. Die Versicherungen verlangen Wertgutachten, 

in denen der zu versichernder Wert des Fahrzeuges 

vom Sachverständigen dokumentiert ist, der auch 

bei Unfall oder Verlust des Fahrzeuges zum Tragen kommt. 

Leasing-Rückgabe 

Das kann teuer werden 

Der Leasing-Rückgabe gelassen entgegenblicken. 

Ohne unerwartete Kosten und Ärger. 

Mit unserer professionellen Fahrzeugbewertung erhalten Sie 

einen genauen Überblick über den Zustand Ihres Fahrzeugs oder 

Ihrer Unternehmensflotte. Viele nötige Maßnahmen können wir 

kostengünstig anbieten, damit die Übergabe beim Leasinghändler 

reibungslos verläuft. Unsere Angebote im Überblick: 

• Ausbesserung von 

Dellen und kleinen Kratzern 

mit Smart-Repair 

• Beilackieren von Kratzern im 

Lack und der Stoßstange 

• Lackaufbereitung mittels 

professioneller Politur 

• Aufbereitung der Felgen 

• Frontscheibentausch 

bei Steinschlägen 

(Abwicklung über die Versicherung) 

• Gründliche Außen- und 

Innenreinigung 

• Intensivreinigung der Sitze 

und Kofferraum 

• Ozonbehandlung bei Gerüchen 

Jetzt einen Termin zur Beratung machen 

HW Finish | Emil Hoffmann Str. 21b, 50996 Köln 02236 886770 | www.hwfinish.de


ADAC-Studie zur Mobilität - 

Köln Vorletzter 

IHR KFZ GUTACHTER IN RODENKIRCHEN 

UNFALLGUTACHTEN UND KOSTENVORANSCHLÄGE 

OLDTIMER WERTGUTACHTEN 

LEASING BEWERTUNGEN UND WERTERMITTLUNGEN 

FAHRZEUGTHERMOGRAFIE SCAN (EINMALIG IN NRW) 

EIGENE 3D RAHMENVERMESSUNG IM HAUS 

FUHRPARKSERVICES UND SCHADENMANAGEMENT 

KOSTENLOSE DIGITALE SCHADENEINSCHÄTZUNG (QR-CODE) 

WANKELSTRASSE 37 

50996 KÖLN-RODENKIRCHEN 

WWW.FRAGDEINENGUTACHTER.DE 

0221 - 39807930 

Eigentlich sind alle genervt - Autos stehen im Stau, Radfahrer 

werden bedrängt, Fußgänger fühlen sich unsicher, 

Bahnen und Busse kommen sporadisch. Ist Köln 

in Sachen Mobilität wirklich so schlecht? Der ADAC hat 

das mit seinem Monitor-Mobil in der Stadt untersucht 

und kommt zu einem ernüchternden Ergebnis. Seit der 

letzten Studie 2017 ist die Zufriedenheit weiter gesunken, 

Köln liegt bundesweit vor Duisburg auf dem vorletzten 

Platz, am besten hat in dieser Studie Dresden 

abgeschnitten. 

Viel Verbesserungspotential in Köln 

Der ÖPNV wird in Köln relativ kritisch gesehen. Vor allem 

Pünktlichkeit, Fahrpreise und Zuverlässigkeit der 

Anzeigen wurden bemängelt. Auch Fahrradfahrer sehen 

in Köln ein deutliches Verbesserungspotenzial. Besonders 

E-Scooter, Verkehrssicherheit und der Zustand 

der Radwege wurden hier bemängelt. Auch in Sachen 

Fußgänger ist Köln ebenfalls Vorletzter, das Verhalten 

von E-Scooter-Fahrern und Radfahrern wird hier extrem 

beanstandet. Die Fußgänger wünschen sich mehr eindeutige 

Fußwege und zusätzlich mehr Sitzgelegenheiten. 

Pkw-Fahrer kritisieren in der Domstadt besonders 

die Höhe der Parkgebühren in der City, das Verhalten 

der Radfahrer sowie das Baustellenmanagement. 

TIPP: 

Auf www.koelner-stadtteilliebe.de 

geht es mit vielen Themen weiter. 

Verkehrsmittel in Köln - Auto gewinnt, ÖPNV verliert 

Trotz des regelmäßigen Verkehrschaos in Köln hat die 

Nutzung von Autos seit der letzten Studie in Köln signifikant 

zugenommen. Wurde der PKW 2017 von 79 Pro- 

OB IM ORTSKERN ODER INDUSTRIEGEBIET 

WIR SIND FÜR SIE DA! 

WERKSTATTLEISTUNGEN 

UNFALLINSTANDSETZUNG 

AUTOGLASSTÜTZPUNKT 

FAHRZEUGDIAGNOSE 

INSPEKTION 

REIFENEINLAGERUNG 

KLIMASERVICE 

HU / AU 

Weißer Str. 143/145 

(2) 

50999 Köln, Rodenkirchen 

2x IN 

RODEN- 

KIRCHEN 

555 

KÖLN SÜD 

ALT HAHNWALD 

Forstbotanischer 

Garten und 

Friedenswald 

HAHNWALD 

FLUSSVIERTEL 

info@reifen-petkopoulos.de 

www.reifen-petkopoulos.de 

T: +49 221 280 74 81 

T: +49 2236 66 970 

kfz_koeln 

Reifen Petkopoulos 

Wankelstraße 37 

50996 Köln, Rodenkirchen 

555 

RODENKIRCHEN 

SÜRTH 

GI SÜRTH 

SÜRTH NORD 

RHEIN


zent aller Befragten benutzt, ist diese Quote 2024 auf 89 

Prozent gestiegen. Die ÖPNV-Nutzung ging von 77 auf 

74 Prozent zurück, die Nutzung des Fahrrades stieg von 

38 auf 40 Prozent, zu Fuß gingen 2017 85 Prozent der Befragten, 

diese Zahl ist auf 87 Prozent gestiegen. 

Verwaltung ist Vertrauensache 

Online-Befragung des ADAC 

Der ADAC hat in einer repräsentativen Online-Befragung 

nachgefragt, wie Einwohner, Pendler und Besucher 

die Mobilität in den 15 größten deutschen Städten bewerteten. 

Dabei wurden Autofahrer, Nutzer des Öffentlichen 

Personennahverkehrs (ÖPNV), Fahrradfahrer und 

Fußgänger nach ihrer Zufriedenheit mit den jeweiligen 

Verkehrsbedingungen befragt. Die Gesamtergebnisse 

findet man unter https://www.adac.de/specials/aniadac-monitor-mobil-in-der-stadt/. 

Stadt Köln lädt ein zum „Date mit deiner Zukunft“ 

Mehr als 150 Ausbildungsplätze frei – Profis 

geben Tipps für die Bewerbung 

Die Stadt Köln lädt Schüler, Eltern und Interessierte 

im Rahmen der Kölner Berufswoche am 19. 3. von 

10 bis 17 Uhr ins Bewerbercenter der Stadt Köln 

ein, um sich über verschiedene Ausbildungsberufe 

bei der Stadt zu informieren und Karrierechancen 

zu erkunden. Der direkte Kontakt mit den aktuellen 

Auszubildenden der Stadt Köln ermöglicht interessante 

Einblicke in den Ablauf der Ausbildung, die 

mit Praktika, Studienprojekten und Kooperationen 

im Ausland einen attraktiven Einstieg in den Job 

bietet. Die Stadt ermöglicht aber nicht nur Ausbildungsplätze 

in mehr als 35 Berufsbildern, sondern 

auch duale Studiengänge für den Ausbildungsstart 

am 1. September 2024. 

Die Verwaltungsarbeit transparent und anschaulich zu gestalten ist unser 

Anspruch. Verwaltung von Mietobjekten und Eigentumswohnungen. 

Die Vorteile: 

✔ 24h Notrufservice 

✔ Langjährige Branchenerfahrung (seit 1983) 

✔ Unser Sitz direkt in Ihrer Nachbarschaft 

✔ Mitglied beim VDIV.NRW 

domus 

data ® 

Eigene Kunden App 

Imagebroschüre 

Verwaltung und Vermietung 

von Immobilien GmbH 

Nibelungenweg 15 a - b 

50996 Köln-Rodenkirchen 

Telefon: 02 21 / 9 35 56 50 

Telefax: 02 21 / 39 59 70 

E-Mail: kontakt@domus-data.de 

Internet: www.domus-data.de 

JACOBS AUTOMOBILE BERGHEIM 

Volker Berndt 

Centerleiter 

UNSERE LEISTUNGEN: 

Neuwagenverkauf Volkswagen & Audi | große Gebrauchtwagenauswahl | 

Ihr professioneller Servicepartner für Audi, Volkswagen & Škoda 

Ihr Mobilitätspartner vor den Toren Kölns. 

Lechenicher Straße 30-38 - 50126 Bergheim | 02271 7617-0 | www.jacobs-gruppe.de 

Stromverbrauch, kWh/100 km: kombiniert 22,0-20,7; Kraftstooverbrauch, l/100 km: kombiniert 9,5-9,0; CO 2 

-Emissionen g/km: kombiniert 216-0 

Hinweis nach Richtlinie 1999/94/EG in der jeweils gegenwärtig geltenden Fassung: Weitere Informationen zum ooziellen Kraftstooverbrauch und den ooziellen spezifischen CO2-Emissionen 

neuer Personenkraftwagen können dem „Leitfaden über den Kraftstooverbrauch, die CO2-Emissionen und den Stromverbrauch neuer Personenkraftwagen“ entnommen werden, der an 

allen Verkaufsstellen und bei der DAT Deutsche Automobil Treuhand GmbH, Hellmuth-Hirth-Straße 1, D-73760 Ostfildern oder unter http://www.dat.de/co2/ unentgeltlich erhältlich ist.


Die Wahlen kommen. 

Wir müssen hingehen! 

Gestalten Sie die Zukunft Europas mit Ihrer Stimme! 

Am 9. Juni 2024 steht ein bedeutsames Ereignis bevor, das alle fünf Jahre die Europäische 

Union in den Fokus rückt - die Europawahlen. Doch diese Wahlen sind weit mehr als nur 

das Setzen eines Kreuzchens auf dem Stimmzettel; sie sind ein lebendiges Zeugnis unserer 

europäischen Demokratie. Die Europäische Union beeinflusst wie bekannt, zahlreiche Aspekte 

unseres täglichen Lebens, von Lebensmittelsicherheit über Verbraucherschutz bis hin 

zu Datenschutz, Klima- und Wirtschaftspolitik. Offiziell heißt es, das Europaparlament hat drei 

wesentliche Aufgaben: Gesetzgebung, Haushaltskontrolle und parlamentarische Kontrolle 

der EU-Kommission. 

Und wir können mitbestimmen, wie sich dieses Parlament zusammensetzt. In Deutschland 

hat nämlich jeder wahlberechtigte Bürger ab 16 Jahren die Chance, seine Stimme abzugeben 

und kann somit aktiv die Gestaltung der politischen Zukunft in Europa beeinflussen. 

Aber warum sind diese Wahlen so von Bedeutung? Sie bestimmen die Zusammensetzung 

des Europäischen Parlaments, eines Organs, das Gesetze erlässt und zusammen mit dem 

Rat der europäischen Union Entscheidungen trifft, welche direkt unser Leben betreffen. Die 

Förderung des Friedens, der europäischen Werte und des Wohlergehens der Bürger sowie 

die Freiheit, Sicherheit und Rechtsstaatlichkeit gehören dazu. 

Das Europäische Parlament tagt dazu an verschiedenen Orten, hauptsächlich in Brüssel, 

Belgien, und Straßburg, Frankreich, und kommt in der Regel etwa 12-mal im Jahr zusammen. 

Es setzt sich aus 705 Abgeordneten aus den 27 Mitgliedsstaaten zusammen, von denen 

96 aus Deutschland stammen. Die Mitglieder des Europäischen Parlaments (MdEPs) 

gehören verschiedenen Fraktionen an, die unterschiedliche politische Ansichten vertreten. 

Die bedeutendsten dieser Fraktionen und ihre deutschen Mitglieder sind: 

1. Fraktion der Europäischen Volkspartei (EVP): CDU und CSU. 

2. Fraktion der Progressiven Allianz der Sozialisten und Demokraten (S&D): SPD 

3. Renew Europe (RE): FDP 

4. Fraktion der Grünen / Freie Europäische Allianz (Grüne/EFA): Bündnis 90/Die Grünen 

5. Fraktion der Europäischen Konservativen und Reformer (ECR): AfD 

6. Fraktion Identität und Demokratie (ID): AfD 

7. Fraktion der Vereinten Europäischen Linken/Nordische Grüne Linke (GUE/NGL): 

Die Linke 

Diese Fraktionen tragen maßgeblich zur Gestaltung der europäischen Gesetzgebung und 

politischen Entscheidungen bei. Traditionell stellt die größte Fraktion im Europäischen Parlament 

– im Moment die EVP, den Präsidenten oder die Präsidentin der Europäischen Kommission, 

welche die EU leiten und die Arbeit der Europäischen Kommission koordinieren. 

Gestalten Sie aktiv mit, wie die Europäische Union in den kommenden Jahren agiert und 

welchen Kurs sie einschlägt. Unterstützen Sie Ihren Kandidaten für das Europaparlament 

und gehen Sie wählen! Ihre Stimme zählt für die Zukunft Europas. 

IMPRESSUM 

Verlag: Kölner Stadtteilliebe 

Verlag 

Inh. Ute Schmidt 

Zum Keltershof 22 

50999 Köln 

Tel: 0178 20 40 50 6 

www.koelner-stadtteilliebe.de 

mail@koelner-stadtteilliebe.de 

Recht 

Rechtsanwältin Elke Heuvens 

(Kanzlei Dr. Lieser M.C.L. 

Rechtsanwälte) 

Redaktion 

Chefredakteurin (verantwortlich): 

Ute Schmidt 

Leitung: 

Dr. Klemens Surmann (kgs) 

Anzeigen 

Ute Schmidt 

Gestaltung: Stephanie Ott, 

Konzeptwerk Design 

hey@konzeptwerk-design.de 

Druck 

Küpper Druck GmbH & Co. KG 

Toyota-Allee 21, 50858 Köln 

Layout, Satz & Grafik 

Volker Schmeling 

www.schmeling-graphics.de 

Fotos 

Shutterstock, pixabay, freepik 

Die Kölner Stadtteilliebe erscheint 

als Quartal- Printausgabe 

vier Mal im Jahr und ist 

ein unabhängiges, überparteiliches 

Kölner Stadtmagazin. 

Die Kölner-Stadtteilliebe hat 

alle Inhalte mit viel Sorgfalt 

ausgewählt. Dennoch können 

wir nicht ausschließen, dass 

beim Druck oder der Recherche 

Fehler entstanden sind 

und übernehmen dafür keine 

Haftung. 

Copyright 

Nachdrucke von Inhalten, 

auch auszugsweise, sind nur 

mit vorheriger schriftlicher 

Genehmigung 

gestattet 

und gegebenenfalls honorarpflichtig. 

Für den Inhalt geschalteter 

Anzeigen wird keine 

Gewähr übernommen. Für unverlangt 

eingesandte Manuskripte, 

Fotos und Unter lagen 

wird keine Haftung übernommen. 

Redaktionelle Beiträge 

spiegeln nicht unbedingt die 

Meinung der Redaktion wider. 

Bitte beachten Sie auch 

unsere Internetseite, dort 

finden Sie täglich neue 

Informationen.


Politik hautnah 

Bei uns im Kölner Süden gibt es noch Politik hautnah, denn 

die Partei-Vertreter aus der Bezirksvertretung und dem Rat 

sind in unserem Stadtgebiet an ganz vielen Stellen anzutreffen. 

Bei Veranstaltungen sind sie oft als Ehrengäste geladen, 

um mit Menschen sowie ortsspezifischen Themen in Kontakt 

zu kommen. Auch binden sie sich immer wieder bei Aktionen 

im Veedel ein oder stellen sich öffentlich zum Gespräch. 

So hat die SPD den roten Tisch ins Leben gerufen, um sich 

immer wieder speziellen Schwerpunkten zu widmen. Am 8.3. 

sind sie demnach in Rondorf und Sürth anzutreffen, dort 

geht es um den Internationalen Frauentag. Am 20. 4. von 

10 - 14 Uhr beteiligt sich die SPD an „Godorf putz sich raus“ 

und reinigt mit den ortsansässigen Schützen den Ort und im 

Mai werden die unterschiedlichen Seniorenveranstaltungen 

besucht. Im Sommer gibt es dann eine Radtour durch die 

Veedel, dazu will man verschiedene Stadtführungen anbieten. 

Überhaut kommen die Vertreter gerne überall hin, wo sie 

geladen werden. Sie wollen fühlbar und bekannt sein. Darum 

hat der Ortsverband neben Facebook und Instagramm jetzt 

einen TikTok Kanal, um auch die Jüngeren anzusprechen. 

Bei den Grünen ist auch ordentlich etwas los, nicht nur, dass 

sie immer wieder neue Stolpersteine umsetzen, auch laden 

sie immer wieder zum Thema Energiewende ein und bieten 

regelmäßig digitale Bürgersprechstunden. Bei Ihnen geht es 

ganz oft um das Thema Grundsicherung, freie Entfaltung und 

Menschenschutz. Demnach sieht man Vertreter dieser Partei 

auch recht regelmäßig auf Protesten im öffentlichen Raum. 

Die CDU ist dagegen etwas leiser, aber nicht minder aktiv. 

Diese Partei ist eigentlich auch immer da, wenn im Veedel 

irgendetwas los ist. So ist auf jedem Schlemmermarkt in Rodenkirchen 

und Zollstockmit eine Abordnung vertreten. Auch 

wird es wieder einen Bürgerstammtisch geben, einen Tisch 

auf der Winetime und einige Treffen in Bayenthal. Da sie digital 

etwas stiller sind, sollte man ihnen einmal schreiben, denn 

sie setzen auf den direkten Kontakt und das persönliche Eins 

zu Eins Gespräch. Am 14. 3. ist Constanze Aengenvoort umwelt- 

und schulpolitische Sprecherin der CDU-Ratsfraktion 

übrigens ab 19 Uhr im Bistro Verde in Rodenkirchen zur Bürgersprechstunde: 

Ideen und Probleme aus dem Wahlkreis 

Marienburg/Rodenkirchen. Themenwünsche können gerne 

unter constanze.aengenvoort@stadt-koeln.de angemeldet 

werden. 

Die FDP hat ebenfalls ein eigenes Charakterbild. Sie ist im 

Ortsverband Sürth und in Rodenkirchen präsent und sehr 

aktiv im Presseverteiler, demnach steht bei uns recht regelmäßig 

etwas über diese Partei im Internet. Sie ist, wie die Kollegen 

in den Veedeln, immer wieder anzutreffen. So werden 

FDP-Vertreter beim Maibaum aufstellen am Sürther Marktpatz 

dabei sein. 

Es stimmt also nicht, dass man Politiker eigentlich nur vor 

Wahlen sieht. Möchte man die Parteien etwas beobachten, 

kann man das eigentlich ganz gut in den sozialen Netzwerken, 

auch auf unserer Internetseite steht immer einiges. Auch 

werden sie auf Einladung zu den unterschiedlichsten Interessengemeinschaften 

kommen. Laden Sie die Damen und Herren 

doch einmal ein, ich bin mir sicher, sie werden dabei sein. 

Wahlhelferinnen und Wahlhelfer gesucht! 

Demokratie heißt mitmachen – Wahlhelfer sind für die Durchführung von Wahlen unverzichtbar. Am 9. Juni 2024 

findet die Wahl zum 10. Europäischen Parlament statt. Nur mit Ihrer tatkräftigen Hilfe am Wahltag können diese 

erfolgreich durchführt werden. Für diesen Tag werden rund 8.500 ehrenamtliche Wahlhelfer benötigt. Erhöhung 

der Erfrischungsgelder und viele digitale Informationen auf der Seite der Stadt sollen die Suche erleichtern. Eine 

Online-Bewerbung oder eine telefonische Anmeldung unter 0221/221-34333 ist bei der Stadt möglich. 

V. i. S. d. P Claudia Walther, KölnSPD, Magnusstr. 18b, 50672 Köln, Fotos: Maximlian König / Susie Knoll.


Überall schon jetzt Thema - die OB Wahl 2025 

Überall ist es schon jetzt Thema, die Oberbürgermeisterwahl 

2025 und vieles wird gemunkelt, sich gewünscht und von vielen 

erhofft. Ein guter Wechsel soll die Zukunft unserer Stadt 

sichern. Denn Henriette Recker ist keine Option. Hans Mörtter 

möchte in seinem 70. Lebensjahr eventuell als OB Kandidat 

antreten. Der frühere Pfarrer der Lutherkirche aus der Kölner 

Südstadt war schon im Kirchenhaus ein etwas anderer Vertreter 

und hat damit Großartiges bewirkt. Er hat Menschen 

aller Couleur angesprochen und zusammengebracht und 

das ist nicht nur auf die Hautfarbe zu beziehen. Er hat die 

Türen weit geöffnet und das Leben in einem Gotteshaus auf 

ganz andere Art gestaltet. Darum schaut er auch ein wenig 

anders auf unsere Stadt. Die ganzen Baustellen sind für ihn 

erschreckend und das ist für ihn nicht nur auf der Straße 

so. Es gibt für ihn vieles, was angepackt werden muss. So ist 

die Situation der Obdachlosen katastrophal, die Gleichstellung 

der Menschen immer wieder das Ziel aber auch der 

Kampf gegen Kinderarmut, Erwerbslosigkeit und Wohnungsnot 

sowie Klimawandel muss für ihn eine zentrale Rolle spielen. 

Aber auch die Unterstützung von Kultur, Bildung und ein 

schönes Leben im Alter sei nicht zu vergessen. 

Es sind so viele Themen und das muss genau überdacht 

werden. Ein Jahr hat er nun Zeit, sich bewusst zu werden, 

ob er es wirklich will. Auch möchte er nicht parteilos sein, 

was er bis jetzt ist. Er wird nun mit wachem Auge schauen, 

wo er sich anschließen kann, eine parteilose OB Besetzung 

sieht er für sich nicht, denn davon haben alle genug. Auch 

setzt er auf die Öffentlichkeit und den Zusammenhalt. Darum 

spricht er auch nicht schlecht von der heutigen Besetzung. 

Er denkt, dass die jetzige OB viel vorhatte, aber auch gleichzeitig 

Gefangene des Systems war bzw. ist und nicht genug 

Kraft hatte, sich gegen so viel Vergangenes aufzustellen. Das 

sehen auch viele Bürger so: Sie hatte nicht die Stärke und 

das Händchen, die richtigen Menschen zusammenzubringen 

und sie hatte zu wenig Verankerung in der Öffentlichkeit. 

Das möchte er auf jeden Fall anderen machen. Klare 

Botschaften, genau definierte Ziele und lange Zeitfenster 

können nach seiner Ansicht nur einen Wahlkampf ehrlich 

gestalten. Als Teamplayer nimmt er Menschen mit und nur, 

wenn sich in den nächsten Monaten die richtigen Personen 

finden, wird er den Schritt wagen, um gegen die Steuerberater 

bzw. den ehemaligen Präsidenten der Roten Funken, 

Heinz-Günther Hunold und Roberto Campione Hotelier und 

Betreiber des Rheinpark Cafés anzutreten, die ebenfalls 

schon im Gespräch sind. 

Wir werden über alles Kandidaten natürlich berichten, denn 

wir sind uns sicher, 2025 werden starke Charaktere aufgestellt 

und einer davon sollte weise und bewusste gewählt werden. 

DEMOKRATIE UND VIELFALT 

Köln ist geprägt von einer multikulturellen Gesellschaft, jede Kultur ist in unserer Stadt nämlich vertreten. In Köln leben laut 

Statistik 440.000 Menschen mit einer internationalen Familiengeschichte, die vielfach in der dritten und vierten Generation 

in Deutschland sind. Sie sind fest integriert und in keiner Weise negative Ausländer. Menschen anderer Herkunft machen oft 

großartige Jobs und haben oft ganz tolle Familien. Viele sind sogar ehrenamtlich aktiv und fühlen sich hier zu Hause. Wenn 

man einmal dahinter hört, sind sie hier geboren, aufgewachsen und sprechen und fühlen mehr „Deutsch“ als ihre Wurzeln es 

eigentlich sagen. Überhaupt gehören diese Menschen fest zu uns und sind in so manchem Familienbild fest verankert, denn 

in fast jeder Familie ist ein Familienmitglied mit ausländischem Hintergrund. Dies wird jedoch von der Öffentlichkeit bislang wenig 

wahrgenommen, weil es oft ganz normal ist, dass Louis, Lea, Emma und Francois vielleicht einen anderen Hintergrund haben, 

denn das sind nämlich keine 

deutschen Namen. So war es mir 

eine Freude, als ich hörte, dass 

Aliette Winterstein damals darauf 

angesprochen wurde, als es um 

die Städtepartnerschaft zu Wattignies 

ging, ob Sie als Französin 

einmal übersetzen könnte. Auch 

freue ich mich immer, wenn ich 

in italienische Restaurants gehe 

und der Geschäftsinhaber noch 

richtig aus Sizilien kommt und 

wir neben wirklich gutem Essen, 

einmal über diese schöne Insel 

sprechen können. Auch möchte 

ich nicht unerwähnt lassen, dass 

unser Teehändler aus dem ehemaligen 

Persien kommt und in der 

Medizin ganz tolle studierte Ärzte 

sind. Jeder, der sich böse äußert, 

sollte sich einmal umschauen, ich 

bin mir sicher, auch er hat mit tollen 

Menschen zu tun, die eine andere 

Herkunft haben.


villahotel-rheinblick.de 

Villahotel 

Rheinblick 

Uferstraße 20, 50996 Köln-Rodenkirchen | Telefon + (49) 221.340 91 40 | Telefax + (49) 221.340 91 419 

info@villahotel-rheinblick.de | www.villahotel-rheinblick.de | facebook.com/villahotelrheinblick | instagram.com/villahotelrheinblick

Kölner Stadtteilliebe Frühling 2024

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?