Aktuell Obwalden | KW 10 | 7. März 2024
05.03.2024 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Aktuell Obwalden | KW 10 | 7. März 2024

Aktuell Obwalden. Gratis jede Woche in alle Haushaltungen von Obwalden. Redaktionelle Inhalte, Veranstaltungen, Stellen und Immobilien.

Aktuell Obwalden. Gratis jede Woche in alle Haushaltungen von Obwalden. Redaktionelle Inhalte, Veranstaltungen, Stellen und Immobilien.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
aktuell

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

<strong>7.</strong> <strong>März</strong> <strong>2024</strong> -Nr. <strong>10</strong><br />

Mein<br />

Frühlings-Salat…<br />

Wir verlosen<br />

5 xCHF50.—<br />

Coop-Gutscheine.<br />

…meine<br />

Salatsauce.<br />

Jetzt einscannen<br />

und mitmachen:<br />

brunos.ch/fruehling<br />

DieperfekteBegleitung<br />

fürfrühlingshafteGerichte.

Annahmeschluss: jeweils Dienstag, 12.00 Uhr<br />

Auflage: 20’000 Exemplare<br />

Jeden Donnerstag in allen Haushaltungenvon <strong>Obwalden</strong><br />

Polizei-Notruf 117<br />

Sarnen 041 666 65 00 Engelberg 041 666 68 00<br />

Hausärztlicher Notruf 041 660 33 77<br />

Notfallstation Kantonsspital OW 041 666 41 20<br />

Kantonsspital 041 666 44 22<br />

Medizinischer Notfall 144<br />

Vergiftungen 145<br />

Löwen Apotheke, Sarnen 041 660 11 55<br />

Zahnärztlicher Notfall<br />

WICHTIGE<br />

1811 oder www.sso-uw.ch<br />

Feuerwehr 118<br />

TCS/ACS-Pikett 140<br />

REGA 1414<br />

Dargebotene Hand /Jugend 143 /147<br />

Jugend-, Familien- und Suchtberatung<br />

Kanton <strong>Obwalden</strong> 041 666 62 56<br />

Bestattungen Röthlin,Sachseln 041 662 29 00<br />

Bestattungen Zumstein, Sarnen 041 660 14 18<br />

TELEFON-NUMMERN<br />

BereitsamDienstagabend online!<br />

AKTUELL OBWALDEN AG<br />

Kernserstrasse 8, 6060 Sarnen<br />

Tel. 041 666 27 30<br />

E-Mail: aktuell@aktuell.com<br />

Internet: www.aktuell.com<br />

Schlupfhuis.ch KITA/Spielgruppe 078 773 99 13<br />

Tagesfamilien Vermittlung 041 660 20 30<br />

www.kinderbetreuung-ow.ch Chinderhuis 041 660 21 23<br />

www.kita-sternehimu.com Tageskrippe 076 395 54 27<br />

KITS Kindertagesstätte für Schulkinder Sarnen 041 666 35 89<br />

Kinderkrippe Rapunzel Tageskrippe 041 660 71 71<br />

Stillberatung, La Leche League 041 675 05 24<br />

Rohrreinigungen/Entstopfungen 24 h<br />

ITS Kanal Services AG 041 660 17 57<br />

Kanalexpress Tag &Nacht<br />

H. Jakober, Sarnen 041 660 20 20<br />

Elektro-Notruf 24 h/Elektro-Kontrollen<br />

Elektro Furrer AG 041 662 00 70<br />

Stromausfall<br />

Elektrizitätswerk <strong>Obwalden</strong> 041 666 51 03<br />

24-Stunden Elektro-Service<br />

EWO Gebäudetechnik AG 041 672 77 77<br />

Lernfahrausweis?MachjetztdenNothilfekurs!<br />

WöchentlichneueKurse–natürlichbeidenSamaritern<br />

Inform iere dichundmeldedichgleichan:<br />

www.samariter-unterwalden.ch/kurse oderTelefon+41416121921<br />

VerbandUnterwalden<br />

Cyber Security<br />

proaktiv<br />

undeffektiv<br />

Damitdie Hacker<br />

beiIhnen keinen<br />

Spassmehrhaben.<br />

Alpnach / Luzern / info@vocom.ch / vocom.ch<br />

Industriestrasse 66055Alpnach Dorf<br />

www.gasserag-elektro.ch<br />

Elektroautoladen laden 041 670 19 52<br />

langensandag<br />

sanitär<br />

heizung<br />

lüftung<br />

6055 alpnach www.langensand-ag.ch<br />

tel. 041 670 16 60 fax 041 670 21 53

Dass Sie besser hören,<br />

ist für uns Herzenssache.<br />

HNO-Praxis Sarnen<br />

Gut zu wissen, wie es um das eigene Hörvermögen steht.<br />

Fassen Sie sich ein Herz und machen Sie einen kostenlosen Hörtest,<br />

dieser dauert nur 30Minuten. Sie erhalten sofort Ergebnisse und können<br />

direkt besprechen, welche Möglichkeiten es gibt Ihr Hörvermögen zu<br />

bewahren oder zu verbessern. Vereinbaren Sie am besten gleich heute<br />

einen kostenlosen und unverbindlichen Termin, um Klarheit zu gewinnen.<br />

Bei uns sind Sie in guten Händen<br />

• Hörberatung, Hörtest und Hörgeräte-Anpassungen<br />

• Hörgeräte kostenlos und unverbindlich bis zu30Tage testen<br />

• Service und Reparatur von Hörgeräten<br />

• Massangefertigter Gehörschutz oder Schlafschutz<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />

Audika Hörcenter<br />

Marktstrasse 7a<br />

6060 Sarnen<br />

Tel. 041 661 22 74

OBWALDNER<br />

VERANSTALTUNGEN<br />

Trage deine Veranstaltungen direkt<br />

ein unter www.aktuell.com<br />

| AUSGANG & UNTERHALTUNG<br />

Do. 0<strong>7.</strong>03., ab 20:00, Alpnach<br />

James Burnell live<br />

im The Auld Millhouse Irish Pub<br />

Fr. 08./Sa. 09.03., 19:30, Giswil<br />

Super Lotto im Landg. Grossteil<br />

mit dem Samariterverein Giswil<br />

Mo. 11.03., 19:30, Alpnach Pfarrkirche<br />

Musik & Bild, Obwaldner Winter-<br />

Landschaften und Orgelmusik<br />

Mi. 13.03., 19:00, Giswil MZG<br />

Tutti Frutti mit Musikschule Giswil-<br />

Lungern, Fortgeschrittenen Konzert<br />

Do. 14.03., ab 17:00, Sarnen<br />

Volks-Muisig Apéro im Muffis<br />

mit Trio Britschgi<br />

Do. 14. - So. 1<strong>7.</strong>03., Alpnach<br />

Saint Patricks Weekend<br />

im The Auld Millhouse Irish Pub<br />

Fr. 15.03., 19:00, Metzgern/Krone<br />

Stubete mit der Musikschule Sarnen<br />

Tischreservation empfohlen<br />

Fr. 15.03., 20:00, Pfarreizentrum<br />

Chäs Jass Alpnach<br />

Sa. 16.03., 18:30, Sarnen Krone<br />

Yin & Forever Young - Pasta del<br />

Amore, Cabaretdîner 041 666 09 09<br />

| THEATER<br />

Sa. 1<strong>7.</strong>02. - Sa. 1<strong>7.</strong>03., Schulh. Kamp<br />

Theaterlyt Lungrä - Spiilid Wiiter<br />

Lustspiel in drei Akten<br />

Sa. 24.02. - Sa. 23.03., Singsaal<br />

Kernser Spielleute - Dr Bär isch los<br />

Lustspiel von Reto Gmür<br />

Sa. 24.02. - Sa. 23.03., Pfarreisaal<br />

Theater Kägiswil - Bisch sicher?<br />

Komödie in drei Akten<br />

Sa. 02.03. - Sa. 23.03., Singsaal<br />

Theater Alpnach - Die 3 Eisbären<br />

Komödie von Maximilian Vitus<br />

Sa. 09.03. - Sa. 23.03., a.Gymnasium<br />

Kollegitheater Sarnen - Krabat<br />

von Otfried Preussler<br />

| INFOS & DIVERSES<br />

Fr. 08.03., 08:15 / 19:00, Sarnen<br />

Obwaldner Frauentag im Rathaus<br />

www.frauennetzwerk-ow.ch<br />

Fr. 08.03./Do. 14.03., Online<br />

Lass uns reden<br />

gespraechemitgopal.de<br />

Fr. 08.03., 19:00, Stans Hotel Engel<br />

Wenn die Nacht zum Tag wird<br />

Vortrag über Lichtverschmutzung<br />

Fr. 08.03., 19:30, Lungern<br />

79. GV Sport Union Lungern<br />

So. <strong>10</strong>.03., 16:00, Cantina Caverna<br />

Buch-Vernissage - Lungern Obsee<br />

Ein Weiler im ortsbaulichen Wandel<br />

Di. 12.03., 19:30, Stans a.Spritzenhaus<br />

Ein Weg zur inneren Stärke<br />

Verein für Menschenkenntnis<br />

Mi. 13.03., 19:30, Grafenort Herrenh.<br />

Der Engelberger Bär<br />

Was wurde aus M29?<br />

Do. 14.03., 08:30, Sarnen Rathaus<br />

Besuch einer Kantonsratssitzung<br />

Anm. www.frauennetzwerk-ow.ch<br />

Do. 14.03., 19:30, Giswil BWZ<br />

Info zur Ausbildung Bäuerin FA<br />

Weiterbildung am BWZ <strong>Obwalden</strong><br />

Fr. 15.03., 17:30, Sarnen<br />

Der Rote Nagel - Bauten der Moderne<br />

Gemeindehaus Sarnen von 1970<br />

Fr. 15.03., 19:00, Lungern Terri<br />

Gibelguuger - Niuwmitgliederaabä<br />

Fr. 15.03., 19:30, Sarnen Krone<br />

Matrix Clean - Heilung für alle<br />

Anm. mail@zusammenleben.ch<br />

Fr. 15.03., 20:00, Edith's Alpenrösli<br />

Älplergesellschaft Giswil<br />

Jahresversammlung<br />

Fr. 15.03., 20:00, Sarnen ref. Kirche<br />

Georgien - Live Diaschau<br />

mit Hansruedi Nyffenegger<br />

Fr. 15.03., 20:15, Sarnen Metzgern<br />

SRG <strong>Obwalden</strong> im Gespräch<br />

mit Karin Portmann (zuvor GV SRG)<br />

So. 1<strong>7.</strong>03., 13:30, Sarnen Bibliothek<br />

Living Library<br />

Rassismuserfahrungen im Gespräch<br />

Mi. 20.03., 17:15, Giswil Kulturhalle<br />

Schnupperlehre leicht gemacht<br />

Parcours mit 26 Firmen<br />

Mi. 2<strong>7.</strong>03., 13:45, Sarnen Sika<br />

Berufs-Info Nachmittag<br />

Anm. bis 15.03. sika.ch/lehrstellen<br />

| MÄRKTE & AUSSTELLUNGEN<br />

Mi-So, bis <strong>10</strong>.03., Sarnen Landenb.<br />

Lorenz Huber, Malerei in Öl & Pastell<br />

Matinée am So. 03.03., 11:00 Uhr<br />

Sa/So, bis <strong>10</strong>.03., 14-17, Kägiswil<br />

Guschti Meyer, Bilder im Kulturraum<br />

zu Gunsten Kinderhilfswerks unicef<br />

Mo. 11. - Sa. 16.03., Sarnen Lindenhof<br />

Terre des hommes im Zytlade<br />

Ostern, Türschmuck, Jass-Sets usw.<br />

Sa. 16.03., 09-17, Giswil<br />

Tag der offenen Tür und Wärchstatt<br />

an der Hirserenriedstrasse 6<br />

Burch4Quad und Flow Family GmbH<br />

Alte Zeiten - Pfarrkirche Stalden<br />

Fotos von Fridolin Anderhalden<br />

zurzeit neunte Serie

GROSSER<br />

LETZTE TAGE! Nur noch bis<br />

Samstag, 9. <strong>März</strong> <strong>2024</strong>.<br />

im PilatusmarktKriens (im Erdgeschoss)<br />

GROSSER<br />

LAGER-<br />

LAGER-<br />

AUSVERKAUF<br />

AUSVERKAUF<br />

Beispiele:<br />

Fr. 69.90<br />

statt 159.–<br />

Allwetterjacke 24<br />

– wasserdicht 15'000 mm WS<br />

– sehr atmungsaktiv<br />

– für Sie und Ihn<br />

Angebot auch gültig in den<br />

Läden Uri (Waldweg 1 und<br />

➨ Urnertor Altdorf)<br />

AUF<br />

ALLES IM<br />

STORE<br />

50%<br />

50%<br />

*ausser auf bereits reduzierte Ware<br />

Fr. 49.90<br />

statt 99.90<br />

Leichte Wander- und<br />

Freizeithose<br />

– auch für Herren<br />

24sport.ch<br />

Aktion gültig bis Samstag, 30. <strong>März</strong> <strong>2024</strong>. Nicht gültig für Gutscheine, keine Abgabe<br />

von ProBon und Poinzpunkten. Nicht gültig für Nikwax und Grangers. Nur solange Vorrat.<br />

Store: Waldweg 1, 6460 Altdorf UR,<br />

Pilatusmarkt Kriens, Laden im 3. OG<br />

vis-à-vis Aldi<br />

Ringstrasse 19, 60<strong>10</strong> Kriens LU<br />

Einkaufscenter Urnertor<br />

Mo–Do 9.00–19.00 Uhr<br />

Gotthardstrasse 67, 6460 Altdorf<br />

Fr 9.00–21.00, Sa 8.00–1<strong>7.</strong>00 Uhr

OBWALDNER<br />

VERANSTALTUNGEN<br />

Trage deine Veranstaltungen direkt<br />

ein unter www.aktuell.com<br />

| GLAUBE &RELIGION<br />

Do. 0<strong>7.</strong>03., 19:30, Sarnen ref.Kirche<br />

Bibelgesprächskreis<br />

mit Sozialdiakonin ElkeLohr<br />

So. <strong>10</strong>.03., <strong>10</strong>:00, Sarnen Pfarrkirche<br />

Familiengottesdienst<br />

und Fastenzmittag<br />

So. <strong>10</strong>.03.,11:00, Sarnen ref.Kirche<br />

Gottesdienstfür Gross und Klein<br />

zum Suppentag<br />

jew.So. 09:30, Sarnen Industriestr.2<br />

FEG-Gottesdienst mit Kinderprogramm.<br />

Infos www.feg-ow.ch<br />

| 55+<br />

jeden Do., 14:00, Sarnen a.Gemeinde<br />

Winterspaziergang mit Zeitgut<br />

Do. 0<strong>7.</strong>03., 13:30, Alpnach Billardclub<br />

Billard, mit Spassund Geselligkeit<br />

ProSenectute, Anm. 041 666 25 45<br />

Mo. 11.03., ab 08:30, Rütimattli<br />

Aqua Fitness, Wassergymnastik<br />

Einstieg jederzeit: 041 666 25 45<br />

Mo. 11.03.,12:00, Dr Heimä<br />

MittagstischGiswil<br />

Anm. 041 675 19 07,041 675 <strong>10</strong> 33<br />

Mo. 11.03., 14:00, Neu in Sarnen<br />

Tänzeaus aller Welt<br />

Einstieg jederzeit: 041 666 25 45<br />

Di. 12.03., 09:30, Flüeli-Ranft MZG<br />

Fit &BeweglichinFlüeli-Ranft<br />

Info/Anm. 041 666 25 45<br />

Di. 12.03., 14:00, Sarnen ProSen.<br />

Gemeinsames Singen, ohne Anm.<br />

Mi. 13.03., <strong>10</strong>:00, Sarnen Seefeld<br />

Gehirn- &Koordinationstraining<br />

beim Spazieren am See<br />

Mi. 13.03., 13:31, Sarnen Bahnhof Bus<br />

Kurzwanderung Flüeli-Ranft -Kerns<br />

-Sarnen, Anm. 079 341 76 75<br />

Mi. 13.03., 16:45, Sarnen Dorfhalle<br />

Fit &Beweglich in Sarnen<br />

Info/Anm. 041 666 25 45<br />

Do. 14.03., 12:00, Rest. Rössli<br />

Mittagstisch Kerns<br />

Anm. 041 660 12 63<br />

jew.Do., 14-16:30, Sarnen ref.Kirche<br />

Begegnungs-Café/CaféInternational<br />

jeden 1./3. So. im Mt., 09:00, Sarnen<br />

CaféDigital im CaféamSchärme<br />

ohne Voranmeldung,kostenlos<br />

jew.Di., 09 -11, Bahnhofpl. 1<br />

Infostelle Gleis 3Sachseln: Drehscheibe<br />

rund ums Alter,041 660 42 60<br />

| FRAUEN &MÜTTER<br />

Mi. 13.03., 19:00, Pfarreisaal<br />

FG Kägiswil, Armband knüpfen, Anm.<br />

frauengemeinschaft-kaegiswil.ch<br />

Do. 14.03., 08:30, Sarnen Rathaus<br />

FG Kerns, Kantonsratsbesuch<br />

Anm. www.fgkerns.com<br />

Mi. 20.03., 19:30, Pfarreiheim<br />

FG Sachseln, Vortrag Fit in den Frühling,<br />

Anm. info@drogerie-sachseln.ch<br />

| KINDER&FAMILIE<br />

Do. 0<strong>7.</strong>03., 09:30, Sarnen Bibliothek<br />

Buchstart Plus mit Ambra Linder<br />

von3½-5Jahre, ohne Anmeldung<br />

Do. 0<strong>7.</strong>03., 09:15-<strong>10</strong>:45, Pfarreiheim<br />

Krabbel- und Kindertreff Sachseln<br />

Mo. 11.03., 14-16, Undergass 1<br />

Eltern-Kind-CaféGiswil<br />

| SPORT &BEWEGUNG<br />

Sa. 09.03., 11:00 /So. <strong>10</strong>.03., <strong>10</strong>:00<br />

Swiss BiathlonCup Realp UR<br />

Einzel-, Massen-Start, Fun-Biathlon<br />

Sa. 09.03., 13:00, Dreifachhalle<br />

Hallenschwinget Sarnen<br />

mit Festwirtschaft undMusik<br />

Mo. 11.03., Frauensportverein Giswil<br />

19:00, Turnen Ingrid<br />

20:00, Athletic Flow/Turnen<br />

So. 1<strong>7.</strong>03., 18:30, Giswil Kirchplatz 1<br />

Restoratives Yoga<br />

Anrami, 079 732 90 87<br />

jeden Fr./Sa., 19-21, Giswil Mörlialp<br />

Nachtskifahren/Schlitteln<br />

jew.Do., 09:00, Sarnen Dreifachhalle<br />

Walking für Senioren/Seniorinnen<br />

jew.Mo., 19:00, Giswil MZH<br />

Plausch-Training Volleya <strong>Obwalden</strong><br />

Fr.5.-/Abend, Anm. 078 600 48 83<br />

| FUSSBALL<br />

FC Alpnach, Städerried<br />

Sa. 14:00, Team OW YLC-Baden<br />

Sa. 18:00, 4. Liga a-Eich<br />

Sa. 20:15, 4. Liga b-Kerns<br />

So. 16:00, Frauen SG OW -Furttal ZH<br />

Di. 20:00, 4. Liga a-Ruswil<br />

FC Sarnen, Seefeld<br />

Sa. 13:00, SG OW Damen FF15 -Luz.<br />

Sa. 17:00, Sarneraatal 5. Liga b-Eich<br />

Sa. 19:15, Sarneraatal 4. Liga a-Sch.<br />

So. 14:00, Team OW YLA -Willisau<br />

| HANDBALL<br />

Handballriege TV Sarnen, Dorfhalle<br />

Sa. 14:00, Jun. U15 Mix -Baar/Zug<br />

Sa. 16:00, Jun. U19 -Muotathal

Balkonset<br />

Yolanda Sitz: Kunststoffgeflechtgrau,Rücken Schnurgeflechtgrau,Innengestell<br />

Aluminium grau, Sessel: 59 x77x70cm, Beistelltisch:Ø45 cm, Höhe:45cm<br />

599.-<br />

statt 699.-<br />

149.-<br />

statt 169.-<br />

klappbar<br />

Gartenlounge<br />

Ibiza Kunststoffgeflecht grau, Innengestell Metall, Kissen Polyester grau, BBank: 137 x65x69 cm, Sessel: 74 x65x69 cm,<br />

Beistelltisch mit Kunststofflatten Polywood:85x34 x56cm<br />

999.-<br />

statt 1399.-<br />

Gartenlounge<br />

Madeira Kunststoffgeflecht Twin-Wicker anthrazit,<br />

Innengestell Metall, Kissen Polyester anthrazit<br />

Garnitur: 240/180 x72x70cm,<br />

Hocker: 38 x40x38cm,<br />

Tisch mit Glasplatte: 145 x68x70cm<br />

GARTEN. Günstig.Aufmöbeln.<br />

ottos.ch

NACHGEFRAGT<br />

Heutemit DeborahDemuth<br />

Sprecherin,Sängerin, Teilzeit-Hexe ·Präsidentin der<br />

SRG<strong>Obwalden</strong>, Sängerin derBandPluto wasaplanet<br />

Geborenam: 20.Dezember1979·Wohnort:Sarnen<br />

Beschreibe dich mit3Worten:<br />

spontan,ideenreich, unkonventionell<br />

Waswolltestduals Kind werden?<br />

Dampfschiffkapitän<br />

Wo befindetsichdeinLieblingsort<br />

in <strong>Obwalden</strong>?<br />

Dort,woich verwurzelt bin-imSchoried<br />

Ein StückObwaldner Volkskulturgut<br />

istfür dich?<br />

Diämäinäid scheeniSchprach<br />

Welchesist dasschönsteKompliment,<br />

das du je erhalten hast?<br />

«Deine Stimme wecktEmotionen»<br />

WelchenWunschwürdest du dirvon einer<br />

gutenFee erfüllen lassen?<br />

Eine Sprechrolleim«Schreckmümpfeli»<br />

aufSRF 1<br />

Wasist dein Wunschziel in <strong>10</strong> Jahren?<br />

Ein Haus an derNordsee mitvielPlatz<br />

für Tiere<br />

Waskannstdubesserals deineFreunde?<br />

Falschparkieren<br />

Waskannstdunicht,möchtestesaber<br />

gernekönnen?<br />

Mitden Fingernpfeifen<br />

Welchesist diebeste Erfindung der<br />

Menschheit?<br />

DerlegendäreachteckigeEspressokocher<br />

vonBialetti<br />

Wo trifftman dich häufigan?<br />

In meinem WortezimmeroderimTonstudio<br />

Wowirdman dich garantiert nieantreffen?<br />

An derFasnacht<br />

Wasmöchtestduschon immermal machen,hastdichabernochnicht<br />

getraut?<br />

Was ichmachenmöchte, macheich auch<br />

Welches wardie schönste Reiseindeinem<br />

Leben?<br />

Immerwiederdie Reisen an dieNordsee<br />

Was darf in deinem Kühlschrankoder<br />

Vorratsschranknicht fehlen?<br />

Chicoréeund Ahornsirup<br />

Mit wemmöchtestduwiedereinmal<br />

«Äisgoha»?<br />

MitAdrianVenetzvom <strong>Aktuell</strong><br />

Spielstduein Instrument?Welches?<br />

Die Stimme istmeinInstrument<br />

Welches Lied hörstdudir immer<br />

wiedergerne an?<br />

Becauseit'smevon Simone &Deborah on air<br />

Aufwas könntest du in deinem Lebennicht<br />

verzichten?<br />

AufKaffee,Musik,Katzenund dieBadewanne<br />

GV SRG OW<br />

Freitag, 15.<strong>März</strong><strong>2024</strong><br />

Rest.MetzgernSarnen<br />

ab 20.15Uhr Gespräch<br />

mit Karin Portmann<br />

(öffentlich)

Wirfreuenuns aufIhren Besuch<br />

08. +09. <strong>März</strong> <strong>2024</strong><br />

Freitagund Samstag<br />

19.30Uhr<br />

Tageskarten<br />

4Stück nurFr. 50.-<br />

SensationellePreise!<br />

Ganzer Goldgang, Nahrungsmittel, Multimedia,<br />

grosse Geschenkkistli, Einkaufsgutscheine<br />

und vieles mehr...<br />

AHV/IV Berechtigte1Tageskartegratis<br />

Haushalt /Landwirtschaft/Geschenke<br />

Familie Thomas Schnider

Zyt Lade Lindenhof Sarnen, 11. –16. <strong>März</strong> <strong>2024</strong><br />

Osterdekorationen und Gestecke, Tür- und Wandschmuck<br />

Stoffhühner, Fähnchen-Girlanden, Jass-Sets, spezielle Brotkistli usw.<br />

Handgestrickte Socken in grosser Auswahl, Schmuck<br />

Unterstützen Sie unsere Hilfe für Kinder. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Neueröffnung<br />

Die120 jährige<br />

Geschichte geht weiter<br />

ab Mo 11.03.<strong>2024</strong><br />

Jeden Tag geöffnet 0<strong>7.</strong>00 - 1<strong>7.</strong>00<br />

Frühstück, Znüni, Mittagessen (Tages- und Wochenmenüs)<br />

sowie Kaffe & Kuchen. Abendessen und Gruppenveranstaltungen<br />

ausserhalb der angegebenen Öffnungszeiten in Absprache.<br />

Ein Betrieb von

TIPP DER WOCHE<br />

11.–12. Mai <strong>2024</strong><br />

Bundesliga Live!<br />

Spitzenfussball in<br />

der Allianz Arena<br />

FC Bayern München –<br />

VfL Wolfsburg<br />

Unterwegs mit<br />

Roni Filipazzi<br />

Carchauffeur/Reiseleiter<br />

Der effektive Spieltag steht noch nicht fest. Das Spiel<br />

kann am Freitag, Samstag oder Sonntag stattfinden.<br />

inkl. ZF im schönen **** S Leonardo Royal Hotel<br />

Munich, Weissbierempfang (oder anderes<br />

Getränk) und Mittagessen in der Privatbrauerei<br />

Maisach, Sitzplatz Kat. 1 Unterrang, Block <strong>10</strong>7<br />

oder Sitzplatz Kat. 3 Mittelrang, Block 240 für das<br />

Spiel FC Bayern München – VfL Wolfsburg<br />

Kat. 1 NUR Fr. 530.– statt Fr. 590.–<br />

Kat. 3 NUR Fr. 500.– statt Fr. 560.–<br />

Skifahren und Winterwandern im Pitztal<br />

1<strong>7.</strong>–23. <strong>März</strong> 7 Tage reisen – 6 Tage bezahlen!<br />

Unterwegs mit Bruno Leuzinger<br />

inkl. HP (davon 1x Galamenü mit Musikbegleitung) im<br />

****Hotel Arzlerhof in Arzl (Pitztal) mit SPA-Bereich<br />

inkl. Panorama-Hallenbad, Saunen und Dampfbad, Begrüssungsgetränk,<br />

Tanzabend mit Live-Musik, 4 geführte<br />

Winterwanderungen gemäss Programm, Überraschungsausflug<br />

im Car NUR Fr. 990.– statt Fr. 1160.–<br />

Mandelblüte in der Pfalz 21.–24. <strong>März</strong><br />

Unterwegs mit Tobias Reinhard<br />

inkl. HP im schönen ***Achat Premium Hotel Neustadt,<br />

Begrüssungsgetränk, Kaffee und Kuchen, Ganztagesführung<br />

Pfalz –Deutsche Weinstrasse, Pfälzer Qualitätsweinprobe<br />

mit Brot, Wurst und Käse, Stadtrundgang Speyer,<br />

Domführung Speyer inkl. Krypta Eintritt Fr. 690.–<br />

Der Zauber Südfrankreichs – Erlebnis TGV und<br />

Jeep-Safari durch die Camargue 23.–2<strong>7.</strong> <strong>März</strong><br />

First Class Reise inkl. Bistroküche mit Reisehostess,<br />

am 1. Reisetag inkl. Geniesserfrühstück an Bord, am<br />

letzten Tag inkl. Abschiedsapéro mit Häppchen, ZF im<br />

Hotel Mercure Lyon La Part Dieu, Lyon und im Hotel<br />

Oceania Le Metropole, Montpellier, 3-Gang-Abendessen<br />

im Hotel (1./2. Tag), Fahrt mit TGV Lyon – Montpellier,<br />

2. Klasse, Stadtführung in Montpellier, 3-Gang-Mittagessen<br />

im Restaurant in Sète, Bootsfahrt Canal du Midi<br />

Beziers – Colombiers, Ganztagesführung Camargue mit<br />

Jeep-Safari inkl. Imbiss und Weinverkostung Fr. 1190.–<br />

Traumhotel Villa Sabolini im Chiantigebiet<br />

Mitten in den toskanischen Hügeln 3.–<strong>7.</strong> April<br />

inkl. HP im ****Hotel Villa Sabolini in Colle di Val d’Elsa,<br />

Ausflüge mit Reiseleitung in Siena, Monteriggioni, San<br />

Gimignano und Florenz, Weinverkostung in Siena und<br />

San Gimignano, Abendessen auf dem Weingut in San<br />

Gimignano, Fahrt mit der Strassenbahn in Florenz,<br />

Aperitif mit toskanischer kalter Platte in der Markthalle<br />

Florenz NUR Fr. 799.– statt Fr. <strong>10</strong><strong>10</strong>.–<br />

Côte d’Azur – maritimes Küstenparadies<br />

mit Bootsfahrt zur Insel Saint Honorat 4.–<strong>7.</strong> April<br />

inkl. ZF im ****Hotel Cannes Riviera & Spa mit Pool auf<br />

dem Dach, Stadtführung Cannes, Schifffahrt zur<br />

Insel Saint Honorat, Ganztagesreiseleitung Grasse und<br />

Saint-Paul, Besichtigung Parfümfabrik Fragonard<br />

provenzalisches Picknick in Grasse Fr. 590.–<br />

Wiener Flair im Parkhotel Schönbrunn<br />

<strong>7.</strong>–<strong>10</strong>. April 4 Tage reisen – 3 Tage bezahlen!<br />

Unterwegs mit Christian Emmenegger<br />

inkl. ZF im guten **** S Parkhotel Schönbrunn,<br />

Stadtführung Wien, Besuch Cafe Central mit 1 Tasse<br />

Kaffee und 1 Stück Torte, Besuch Spanische<br />

Hofreitschule mit Vorführung, Führung Sektkellerei<br />

Schlummberger inkl. drei Kostproben<br />

NUR Fr. 590.– statt Fr. 790.–<br />

Frühlingserwachen an der Blumenriviera<br />

<strong>7.</strong>–<strong>10</strong>. April und 25.–28. April<br />

Preiskracher!<br />

inkl. ZF im ****Hotel Olympic in Diano Marina,<br />

ganztägige Reiseleitung Monaco und Menton,<br />

Besichtigung einer Parfümproduktion, ganztägige<br />

Reiseleitung San Remo und Dolceacqua, Weinprobe mit<br />

kleinem Imbiss NUR Fr. 439.– statt Fr. 570.–<br />

GÖSSI CARREISEN AG • 6048 Horw • Tel. 041 340 30 55

SCHÖNE TAGESFAHRTEN<br />

Horw Preise pro Person<br />

Datum Tagesfahrt CarTerminal Erwachsene Schüler<br />

9.3. / 18.3. / 30.3. Einkaufsbummel Freiburg im Breisgau 0<strong>7.</strong>40 Uhr Fr. 46.– Fr. 31.–<br />

9.3./23.3. / 6.4. Shopping Mailand 06.<strong>10</strong> Uhr Fr. 52.– Fr. 38.–<br />

<strong>10</strong>.3./24.3. / <strong>7.</strong>4. Wochenmarkt Cannobio 06.40 Uhr Fr. 48.– Fr. 32.–<br />

<strong>10</strong>.3. Extrafahrt zum Engadin Skimarathon 03.<strong>10</strong> Uhr Fr. 58.–<br />

14.00 Uhr Rückfahrt ab S-chanf<br />

13.3. / 20.3. / 2<strong>7.</strong>3. Wochenmarkt Luino 06.40 Uhr Fr. 48.– Fr. 32.–<br />

16.3. / 13.4. / 2<strong>7.</strong>4. Wochenmarkt und Einkaufsbummel Como 06.40 Uhr Fr. 48.– Fr. 32.–<br />

16.3./13.4./4.5. Shopping Stuttgart – 9 Stunden Aufenthalt 06.15 Uhr Fr. 65.– Fr. 45.–<br />

19.3. / 2.4. / 16.4. Badefahrt Zurzach oder Fr. 32.–<br />

Einkaufsbummel Waldshut 08.40 Uhr Fr. 34.–<br />

21.3. / 20.4. / 16.5. Einkaufsbummel Konstanz 0<strong>7.</strong>40 Uhr Fr. 46.– Fr. 31.–<br />

Unsere Osterreisen<br />

Schottland zur Osterzeit<br />

2<strong>7.</strong> <strong>März</strong>–1. April<br />

Gössi-Preishit <strong>2024</strong>!<br />

inkl. HP im ****Hotel Golden Jubilee Conference am<br />

Ufer des Flusses Clyde in Glasgow, Fährüberfahrten<br />

Rotterdam/Zeebrugge – Hull und retour in DK innen<br />

mit 2x HP an Bord, Besichtigung Gretna Green,<br />

Stadtführung Glasgow, Halbtagesführung in Edinburgh,<br />

ganztägige Reiseleitung Ausflug Loch Lomond/<br />

Trossachs NUR Fr. 979.– statt Fr. 1190.–<br />

Mostviertler Ostern mit Dirndlblüte<br />

28. <strong>März</strong>–1. April Viele Inklusivleistungen!<br />

Unterwegs mit Andreas Schwarz<br />

inkl. HP im ****Wildkräuterhotel Steinschalerhof in<br />

Rabenstein im Mostviertel, grosses Wildkräuter-Osterbuffet<br />

am Sonntag-Mittag, 3 Tage Reiseleitung ab Hotel,<br />

Ausflug Wachau mit Besuch Marillenhof und Verkostung,<br />

Mariazellerbahnfahrt von Laubenbachmühle nach<br />

Mariazell, Ausflug «Skywalk» in Kirchberg inkl. Kaffee<br />

mit Dirndlschnitte und Kostprobe Schafskäse Fr. 850.–<br />

Kärntens tiefblauer Wörthersee<br />

Sonnenstube Österreichs 28. <strong>März</strong>–1. April<br />

Unterwegs mit Bruno Leuzinger<br />

inkl. HP im ****Superior SPA- und Wellnesshotel<br />

Balance inkl. Hallenbad und Saunen, Ausflüge nach<br />

Velden am Wörthersee mit Schifffahrt, Villach und um<br />

den Wörthersee mit Eintritt Pyramidenkogel Fr. 730.–<br />

Frühlingshafte Ostertage in Südtirol<br />

28. <strong>März</strong>–1. April Ausflug an den Gardasee<br />

Unterwegs mit Christian Emmenegger<br />

inkl. HP im schönen *** S Hotel Post Gries in Bozen, Begrüssungsgetränk,<br />

Tiroler Abend mit typischen Südtiroler<br />

Spezialitäten und Live-Musik, Führung Haflinger Gestüt,<br />

Eintritt Orchideenwelt, geführte Stadtbesichtigung Meran,<br />

Eintritt Gärten Schloss Trauttmansdorff Fr. 830.–<br />

Österliches Holland – Eitje tik 29. <strong>März</strong>–1. April<br />

Wir feiern Ostern auf Niederländisch<br />

inkl. ZF im ****Hotel Marriott The Hague, Eintritt<br />

Keukenhof, Grachtenrundfahrt in Amsterdam,<br />

Stadtführung in Den Haag Fr. 690.–<br />

Prag – die goldene Stadt 29. <strong>März</strong>–1. April<br />

inkl. ZF im schönen ****Hotel Mamaison Residence<br />

Downtown in Prag, halbtägige Altstadtführung Prag,<br />

halbtägige Führung Prager Burg, Moldau-Schifffahrt mit<br />

Buffet-Abendessen und Musik an Bord Fr. 650.–<br />

Musikreise Schwarzwald und Elsass<br />

mit Simon Broch<br />

29. <strong>März</strong>–1. April<br />

inkl. HP im schönen Taste Style Hotel Bären in Auggen,<br />

Willkommensapéro, 3x Musikabende im Hotel mit<br />

Simon Broch, Liane und Skyline, Bootsfahrt auf dem<br />

Titisee, Mittagessen in Weizen Fr. 660.–<br />

Tulpenblüte am Gardasee 30. <strong>März</strong>–2. April<br />

Unterwegs mit Roberto Zilio<br />

inkl. HP schönen ****Hotel Bella Lazise am Gardasee in<br />

Lazise, ganztägige Reiseleitung Gardasee, Eintritt Parco<br />

Sigurtà, Mittagessen Tortellini inkl. Wein in Valeggio,<br />

Weindegustation im Raum Bardolino, Stadtführung in<br />

Verona, Eintritt Garten Giusti Fr. 690.–<br />

info@goessi-carreisen.ch • www.goessi-carreisen.ch

Begleitete Flugreisen<br />

Gran Canaria – Flos-Frühlings-Flugreise<br />

6.– 11. April<br />

Unterwegs mit Florian Stöckl<br />

inkl. Transfer Horw – Flughafen Zürich – Horw im<br />

Gössi-Car, Flug Zürich – Gran Canaria – Zürich, HP im<br />

guten AC Hotel by Marriott Gran Canaria mit Pool in<br />

Las Palmas, 1x Ganztagesausflug «Berg- und Talfahrt:<br />

Die Bergdörfer Gran Canarias», 1x Halbtagesausflug<br />

«Die Inselhauptstadt Las Palmas und ihre Nachbarin<br />

Arucas», 1x Halbtagesausflug «Der wilde (Nord-)Westen:<br />

das Agaete-Tal», 1x Ganztagesausflug «Ab in den<br />

Süden», alle Ausflüge inkl. lokaler deutschsprachiger<br />

Reiseleitung und lokalem Car Fr. 1990.–<br />

Island für Entdecker<br />

1.–8. August<br />

Unterwegs mit Matthias Estermann<br />

inkl. Transfer Horw – Flughafen Zürich – Horw im Gössi-<br />

Car, Linienflug Zürich – Keflavík – Zürich mit Icelandair,<br />

Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen, HP in landestypischen<br />

Hotels oder Gästehäusern (nicht am <strong>7.</strong> Tag),<br />

Rundreise im modernen Car, deutschsprachige<br />

Reiseleitung, Eintritte Museumshof Glaumbaer und<br />

Skogar-Museum, Stadtführung Reykjavík Fr. 3990.–<br />

USA und Kanada – Rocky Mountains –<br />

von Seattle bis Las Vegas 9.–23. August<br />

Unterwegs mit Roberto Zilio<br />

inkl. Transfer Horw – Flughafen Zürich – Horw im<br />

Gössi-Car, Flug Zürich – Seattle und Las Vegas –<br />

Zürich, Rundreise laut Programm im Reisecar, deutschsprachige<br />

Reiseleitung, 13x Übernachtung in guten<br />

Mittelklassehotels inkl. Frühstück, Welcome-Dinner<br />

in Seattle, Abschiedsdinner in Las Vegas, halbtägige<br />

Stadtrundfahrt Vancouver, Orientierungsfahrt Seattle<br />

und Salt Lake City, Besuch Mormonentempel Salt<br />

Lake City, Eintritt: St. Ignatius Mission, Head-Smashedin-Buffalo-Jump,<br />

Space Needle, Eintritte für den Car<br />

in die Nationalparks, ESTA-Genehmigung Fr. 5990.–<br />

Hamburg meine Perle – Unterwegs mit Timo<br />

durch seine Lieblingsstadt 29. Aug.–1. Sept.<br />

Unterwegs mit Timo Scholz-Koch<br />

inkl. ZF im ****Hotel Reichshof Hamburg, Transfer<br />

Horw – Flughafen Zürich – Horw im Gössi-Car, Flug<br />

mit der Swiss Zürich – Hamburg – Zürich, Transfer<br />

Flughafen Hamburg – Hotel – Flughafen Hamburg im<br />

örtlichen Reisebus, Stadtrundfahrt Hamburg, Food-<br />

Tour «St. Georg», Barkassenfahrt, 3-Gang-Menü im<br />

Restaurant Störtebecker inkl. sechs Brauspezialitäten,<br />

Eintritt Miniaturwunderland und Führung «Hinter den<br />

Kulissen» (nicht barrierefrei) Fr. 1390.–<br />

Kreuzfahrten<br />

Fluss und Meer<br />

inkl. Getränke<br />

Venedig – Lagune der Romantik und Ausflüge<br />

mit der MS Michelangelo <strong>7.</strong>– 11. Juni<br />

Unterwegs mit Rahel Müller<br />

inkl. Reise und alle Ausflüge im Gössi-Car, Kabine<br />

im gebuchten Deck, VP plus an Bord mit Wein, Bier,<br />

Wasser, Softgetränken und Espresso während den<br />

Mahlzeiten, alle Bargetränke inklusive (ausgenommen<br />

Getränke aus Exklusivkarte), Galadinner im Rahmen<br />

der VP, Begrüssungsdrink, deutschsprachige Reiseleitung,<br />

alle Landausflüge ab Fr. 1390.–<br />

Unterwegs auf drei Flüssen 1<strong>7.</strong>–21. Sept.<br />

Saar, Mosel und Rhein<br />

Flusskreuzfahrt mit der MS Leonardo da Vinci<br />

Unterwegs mit Hans Stadler inkl. Getränke und Ausflüge<br />

inkl. Reise und alle Ausflüge im modernen Gössi-<br />

Car, Kabine im gebuchten Deck, VP an Bord inkl.<br />

Galadinner, Getränke (Wein, Bier, Wasser, Softdrinks<br />

und Espresso) während den Hauptmahlzeiten an Bord<br />

(Mittag-/Abendessen), Bargetränke an Bord (ausgenommen<br />

Getränke der Exklusivkarte), Begrüssungsdrink<br />

an Bord, deutschsprachige Reiseleitung, alle<br />

Landausflüge, Weinprobe in Cochem, Fahrt mit dem<br />

Winzerexpress, Besuch Musikmuseum ab Fr. 1350.–<br />

Flusskreuzfahrt auf der Moldau und Elbe<br />

von Prag bis Berlin mit der MS Elbe Princesse<br />

15.– 23. Oktober inkl. Getränke und Ausflüge<br />

Unterwegs mit Hans Stadler<br />

inkl. Reise und alle Ausflüge im Gössi-Car, Kabine im<br />

gebuchten Deck, VP plus an Bord (Buffetfrühstück,<br />

Mittag- und Abendessen), Gala-Dinner im Rahmen<br />

der VP, Getränke (Wein, Bier, Wasser, Softdrinks und<br />

Espresso) während den Hauptmahlzeiten an Bord<br />

(Mittag- und Abendessen), Bargetränke (ausgenommen<br />

Getränke der Exklusivkarte), Begrüssungsdrink<br />

an Bord, deutschsprachige Reiseleitung, alle Ausflüge<br />

ab Fr. 2990.–<br />

Östliches Mittelmeer mit der MSC Splendida<br />

Triest – Katakolon – Kreta – Kusadasi –<br />

Istanbul – Korfu – Bari – Triest 8.– 1<strong>7.</strong> Juni<br />

Unterwegs mit Hans Stadler<br />

inkl. Reise im Gössi-Car, Kabine in der gebuchten<br />

Kategorie, VP an Bord der MSC Splendida, ALL<br />

INCLUSIVE GETRÄNKEPAKET PREMIUM EXTRA mit<br />

allen Getränken bis zum Preis von Euro 14.–, Browse<br />

Internet Kreuzfahrt Paket für 1 Gerät, freie Teilnahme<br />

an allen Bordaktivitäten, Gepäckbeförderung im Hafen<br />

beim Ein-/Ausschiffen, Servicegebühr von Euro 12.–<br />

pro Nacht/Erwachsenem ab Fr. 1990.–<br />

GÖSSI CARREISEN AG • 6048 Horw • Tel. 041 340 30 55 • info@goessi-carreisen.ch

Abnehmen<br />

mit viel essen!<br />

Das schaffen Sie mit uns auch!<br />

Rufen Sie gleich an: 041 631 02 22<br />

Entdecken Sie das Geheimnis<br />

der Stoffwechselanalyse!<br />

Lernen Sie Ihren persönlichen Stoffwechsel<br />

kennen und essen Sie genussvoll das, was<br />

Ihr Körper braucht und die Kilos purzeln!<br />

Schilddrüsentyp<br />

Nimmt an Taille, Oberkörper<br />

und Hals zu<br />

Nebennierentyp<br />

Nimmt vor allem in<br />

der Bauchregion zu<br />

-21kg<br />

Sonja Burch<br />

aus Sarnen<br />

Keimdrüsentyp<br />

Nimmt an Hüfte und<br />

Oberschenkeln zu<br />

Hypophysentyp<br />

Nimmt überall<br />

gleichmässig zu<br />

Packen auch Sie<br />

diese Chance<br />

und machen Sie<br />

den ersten Schritt:<br />

Telefon 041 631 02 22<br />

Informationsgespräch<br />

kostenlos!<br />

ParaMediForm Nidwalden<br />

Martina Stutz & Myriam Andermatt<br />

Dipl. Gesundheitsberaterinnen PMF<br />

Sonnenbergstrasse 9<br />

6052 Hergiswil<br />

Telefon 041 631 02 22<br />

www.paramediform.ch/nidwalden<br />

✔ Im Alltag praktikabel<br />

✔ Einfach und erfolgreich<br />

✔ Mit natürlichen Lebensmitteln<br />

✔<br />

Von Ärzten empfohlen

die eisbären<br />

Komödie von Maximilian Vitus<br />

Schweizerdeutsche Bearbeitung:<br />

Traugott J. Felix<br />

Bearbeitung & Regie:<br />

André Mathis<br />

Aufführungen im Singsaal,<br />

Schulhausstrasse 4, Alpnach<br />

Billetvorverkauf ab 5. Februar <strong>2024</strong><br />

theater-alpnach.ch<br />

Tel. 041 671 08 32,<br />

Montag und Donnerstag,<br />

jeweils 19 – 20 Uhr<br />

Schülervorstellung<br />

Samstag, 2. <strong>März</strong> <strong>2024</strong> 14.00 Uhr<br />

Première<br />

Samstag, 2. <strong>März</strong> <strong>2024</strong> 20.00 Uhr<br />

EintrittFr. 23.–<br />

inkl. Première-Apéro<br />

Samstag, 9. <strong>März</strong> <strong>2024</strong> 20.00 Uhr<br />

AHV-/IV-Ermässigung<br />

Sonntag, <strong>10</strong>. <strong>März</strong> <strong>2024</strong> 14.00 Uhr<br />

Freitag, 15. <strong>März</strong> <strong>2024</strong> 20.00 Uhr<br />

Samstag, 16. <strong>März</strong> <strong>2024</strong> 20.00 Uhr<br />

AHV-/IV-Ermässigung<br />

Sonntag, 1<strong>7.</strong> <strong>März</strong> <strong>2024</strong> 1<strong>7.</strong>00 Uhr<br />

Mittwoch, 20. <strong>März</strong> <strong>2024</strong> 20.00 Uhr<br />

Freitag, 22. <strong>März</strong> <strong>2024</strong> 20.00 Uhr<br />

Dernière<br />

Samstag, 23. <strong>März</strong> <strong>2024</strong> 20.00 Uhr<br />

Kleininserate<br />

Zu kaufen gesucht: Gold, Silber, Uhren, Münzen,<br />

Zinn, sowie diversen Schmuck. Biete besten Marktpreis.<br />

Barzahlung beiAbholung. 079 957 22 23<br />

Zu verk. 2Kunstlederbänke 45cm Sitzbreite H:140 je 70.–<br />

/1beleuchtetes Flaschengestell aus Tannenholz 140x80,<br />

<strong>10</strong>0.– /1einseitig abgerundete Tischplatte Buche massiv<br />

140x70, 60.–.Fotos per WhatsApp: 079 8111291<br />

Zu verkaufen Kinderbettli weiss mit Inhalt L:145, B:75,<br />

H:90cm. Preis Fr. 80.–. Gratis abzugeben 9 Eternit-Blumenkistli<br />

L:65, B:17cm. 079 324 22 45<br />

IKEA-Kallax Regal, 147x147/4x4 Fächer, Eiche. Mit 4<br />

Schubladen und Registerfächer.VP50.–. 079 397 94 97<br />

Günstigzuverk. sehr schöner Kinderwagen.079 507 25 <strong>10</strong><br />

Mountainbike Thömus Tomcat 2018, Rahmen Alu. Gr.S,<br />

Räder DT Swiss M1700 Spline 229’’, Reifen Maxxis Forecaster,<br />

Schaltung Shimano SLX 2x11, Bremsen Shimano<br />

SLX. Sehr guterZustand 600.–. 079 776 66 20<br />

Ich schneideIhreObstbäume, Hoch-&Niederstammsowie<br />

Heckenpflege.079 964 19 32<br />

Tolles Bike,GrS,für 390.–zuverkaufen. Es istein Hardtail<br />

vomVelohändler und wurde2Jahregefahren. DasBikeder<br />

MarkeBergamont siehtaus wieneu. Gernesende ichauch<br />

Bilder.079 382 69 32<br />

Gratis abzugeben älteres Fully-Mountainbike Marke Specialized.<br />

Gut gewartet. Farbe hellblau. Für Personen bis<br />

165cmKörpergrösse.079 221 47 50<br />

Weiterzugeben (von Grossmutter) Maxi-Cosi,Pebble,guter<br />

Zustand. 079617 79 29, Sachseln<br />

Zu verk. MädchenSchulthek-Set neu, unbenutzter Zustand<br />

NP 250.–, für150.–. Türkis/blau. Fotosmöglich. SMSbitte an<br />

079 393 23 67 danke<br />

Nachhilfe gesucht in Sarnen: Für 3.Oberstufen Mädchen<br />

und 2. Oberstufen Knabe. 079 502 30 62<br />

Zu verk. Keyboard, inkl. stabile Tasche, Notenständer, Bedienungsanl.Funktionierttadellos.<br />

Fr.120.–. 079 567 77 08<br />

Top Damen City Bike Racer 4000 weniger als <strong>10</strong>0 km gefahren.<br />

Gr Mfür 160-180cm Körpergr., silberblau, 8Gang<br />

Nabenschaltung Schimano, Nabenlicht. Gepäckträger usw.<br />

079 302 65 30<br />

Zu verkaufen SARIS Sachentransport-Anhänger geschlossen.<br />

MFK12.23, NL 860kg, InnenmassL2.5/B:1.25/H:1.5m.<br />

P.n.V. 079 6309315<br />

Zu Verkaufen 5Stk. Blech L:5500 xB:<strong>10</strong>00 mm. Preisnach<br />

Absprache. 079 258 65 57<br />

1geölter Esszimmer Buchentisch 160x90 H74 insehr gutemZustand<br />

Fr.250.–. Bilder per WhatsApp: 079 746 83 81<br />

Verkauf wegenPlatzmangel:Schöner neuwertiger Designer-<br />

Schaukelstuhl (Eiche geölt/Veloursrot)079 7529060

Herzlichen Dankfür IhrVertrauen und Ihre Stimme.<br />

Heinz Huber<br />

Obergericht<br />

WernerDreyer<br />

Kantonsgericht<br />

Brigitte Scheuber<br />

Verwaltungsgericht<br />

Martin Mahler<br />

Engelberg<br />

Stefan Flück<br />

Kerns<br />

Benjamin Eigenmann<br />

Kerns<br />

Karl Kiser<br />

Sachseln<br />

Emmanuel Hofer<br />

Sachseln<br />

Martin Schünemann<br />

Sachseln<br />

Boris Camenzind<br />

Sarnen<br />

Fränzi Krummenacher<br />

Sarnen<br />

Faruk Berisha<br />

Sarnen<br />

Daniel Ming<br />

Lungern<br />

Andreas Kammer<br />

Lungern<br />

Hansruedi Abächerli<br />

Giswil<br />

Hier finden Sie weitereInformationen zur<br />

FDP.Die Liberalen <strong>Obwalden</strong><br />

Verantwortung<br />

für Generationen

Wetter<br />

Alpnach, Bahnhofplatz Tel. 041 670 06 06<br />

Pepito<br />

Kebap<br />

Keine Parkplatzgebühren<br />

ALLESMUSS RAUS!<br />

Hausräumung<br />

Besichtigung: 9.&16. <strong>März</strong>, <strong>10</strong> -17 Uhr<br />

Bieri, Brünigstrasse 60, 6074 Giswil<br />

AUTOANKAUF<br />

Tel. 079 777 97 79 (Mo bis So)<br />

Autos, Busse, Lieferwagen, Wohnmobile,<br />

Geländewagen, Jeeps und L<strong>KW</strong><br />

Seriös •Schnell • -Firma<br />

Prognose<br />

Meteotest Bern<br />

C° min. | C° max.<br />

Freitag Samstag Sonntag Montag<br />

Alpennordseite<br />

-2° | <strong>10</strong>°<br />

1° | 11°<br />

2° | 9°<br />

2° | 9°<br />

Alpensüdseite<br />

5° | 9°<br />

5° | 7°<br />

5° | 8°<br />

4° | 11°<br />

Ablauf<br />

verstopft?<br />

ITS Kanal Services AG<br />

6056 Kägiswil OW<br />

24h Notfallservice<br />

041 660 17 57<br />

itskanal.ch<br />

Zu verkaufen<br />

in Ramersberg:<br />

– Esse<br />

– Amboss<br />

– div. Zangen,<br />

Hämmer<br />

– Rohlinge<br />

Preis:Fr. 1‘500.–<br />

Telefon: 076374 53 95<br />

www.gafner-kaegiswil.ch<br />

Umzüge<br />

Glaserei<br />

Räumung<br />

Transporte<br />

Einlagerungen<br />

Entsorgungen<br />

GmbH<br />

In- &Ausland 041 660 32 33<br />

UMZÜGE<br />

Wirfahren jede Woche mitunserem<br />

****Car in die eigene Zahnklinik<br />

nach Ungarn. 6Übernachtungen<br />

mit Fahrt ab Fr.400.– p.P. im DZ.<br />

FürAngstpatientenmit Dämmerschlaf.<br />

Vor- und Nachsorge in der<br />

Schweiz.

FEUCHT-<br />

TÜCHLEIN<br />

ALARM

AKTUELL<br />

INFORMIERT<br />

Ex-Generalvikar Kopp wird<br />

ab Herbst Priester in Alpnach<br />

Martin Kopp (Bild), früherer<br />

Generalvikar der Urschweiz,<br />

wird ab September<br />

neuer Seelsorger in<br />

Alpnach. Eine Nachfolge ist<br />

nötig, weil Vikar Joachim<br />

Cavicchini bekanntlich<br />

Ende August in Alpnach aufhört und in den<br />

Kanton Graubünden ziehen wird. Kopp wird<br />

in einer Anstellung von 30 Prozent die priesterlichen<br />

Dienste in Alpnach übernehmen,<br />

wie das Pfarrblatt <strong>Obwalden</strong> vermeldet. «Die<br />

weiteren Aufgaben von Joachim Cavicchini<br />

werden durch Anpassungen der Pensen<br />

vom bestehenden Team abgedeckt.»<br />

Die alte Meldung<br />

Publiziert von 125 Jahren<br />

in den «Zuger Nachrichten»<br />

Der Schulinspektor von <strong>Obwalden</strong> sagt in seinem<br />

Jahresbericht: «Es ist eine betrübende und für<br />

unsere aufgeklärte Zeit voll scheinbarer Bildung<br />

keine schmeichelhafte Wahrnehmung, welche<br />

fleissige Schulbesucher machen können, dass<br />

die Intelligenz, die angeborene Fähigkeit, welche<br />

die Kinder von Hause mit in die Schule bringen,<br />

im Allgemeinen von Jahr zu Jahr im Abnehmen<br />

begriffen ist. Auch dumme, talentlose und<br />

bildungsunfähige Kinder gibt es jetzt sicher nicht<br />

weniger als vor <strong>10</strong> und 20 Jahren; das sagen<br />

Lehrer und Lehrerinnen, welche schon vor mehreren<br />

Jahrzehnten mit Kindern der verschiedensten<br />

Anlagen Bekanntschaft machen mussten. Diese<br />

alle stimmen darin überein, dass nicht die Schule,<br />

sondern das Elternhaus die grösste Schuld<br />

daran trägt.» Der Schulinspektor von <strong>Obwalden</strong><br />

führt diese Verringerung der Intelligenz auf die<br />

Wirkungen des Alkoholgenusses zurück.<br />

Tempo 50 statt 60<br />

eingangs Engelberg<br />

Auf dem Strassenabschnitt zwischen der<br />

ARA und dem Restaurant Espen in Engelberg<br />

soll künftig Tempo 60 statt 50 gelten<br />

(siehe rot markierter Abschnitt auf der<br />

Karte). Der Einwohnergemeinderat und<br />

das Tiefbauamt <strong>Obwalden</strong> seien nach<br />

einer Anregung aus der Bevölkerung zum<br />

Schluss gekommen, dass eine Anpassung<br />

der Höchstgeschwindigkeit sinnvoll ist, wie<br />

die Gemeinde mitteilt. «Einerseits wird somit<br />

die Verkehrssicherheit allgemein verbessert<br />

und andererseits wird der Lärm<br />

der Strasse reduziert.» In einem nächsten<br />

Schritt beantragt die Einwohnergemeinde<br />

die Änderung der Signalisation dem Sicherheits-<br />

und Justizdepartement <strong>Obwalden</strong>.<br />

Dieses entscheidet über den Antrag und<br />

wird das Vorhaben mit Rechtsmittelbelehrung<br />

im Amtsblatt publizieren.<br />

Eugenisee<br />

Nyywigkäitä?<br />

Numä prichtä!<br />

041 666 27 30<br />

redaktion@aktuell.com<br />

Karte: swisstopo

WARUMSIND<br />

HYGIENEARTIKEL<br />

EINPROBLEM<br />

IM ABWASSER?<br />

ABWASSER<br />

Hygieneartikelwie Feuchttücher, Binden etc. können<br />

Abwasserpumpen blockieren.Diese verursachenAlarme.<br />

DasARA-Personal muss vorOrt dieAbwasserpumpen<br />

auseinandernehmen undreinigen. DieeinzigenFeststoffe,<br />

welchedem Abwasser zugeführtwerden dürfen,sind<br />

Ausscheidungen undWC-Papier.Alleanderen Feststoffe<br />

wieHygieneartikel, Textilien, Katzenstreu, Windeln,<br />

Küchenabfälleetc.gehörennicht insAbwasser.Zuden<br />

negativenAuswirkungen vonFeststoffenimAbwasser gehören<br />

Verstopfungenund SchädenanPumpen,Rohrleitungen<br />

undanderen Anlageninder Abwasserbehandlung.<br />

Zudemmüssendiese Stoffewiedermit teurer undwertvoller<br />

Energieherausgefiltertsowie entsorgt werden.<br />

RECYCLING<br />

ABWASSER<br />

041 660 03 30 · www.ezvow.ch<br />

KEHRICHT

AKTUELL<br />

INFORMIERT<br />

Staatsarchivsuchtenach<br />

Schätzen und wurdefündig<br />

Wo befindensichhistorischwertvolle Sammlungen<br />

vonFotos,Videosund Tondokumenten?<br />

Dieser Frage ist das Staatsarchiv in<br />

Zusammenarbeit mit dem Verein Memoriav<br />

vor rund einem Jahr nachgegangen. Ziel<br />

war es, Sammlungen zu identifizieren und<br />

in einem Übersichtsinventar zuverzeichnen<br />

(wir berichteten inder Ausgabe vom 4. April<br />

2023). Mit Erfolg, wie sich nun zeigt: «In<br />

einer breit angelegten Umfrage bei Kulturinstitutionen,<br />

Gemeinden, Firmen, Vereinen<br />

und Privaten konnten 69 Sammlungen mit<br />

insgesamt etwa 1,3 Millionen audiovisuellen<br />

Medien erfasst werden», teilt der Kanton<br />

mit. Den Hauptanteil machen Fotografien<br />

aus. «Als besonderen Erfolg des Inventarprojekts<br />

kann die Wiederentdeckung des<br />

Nachlasses von Julius Burch (1903–1997)<br />

bezeichnet werden.» DieBilder desLungerer<br />

Fotografen kamen bei den Recherchen zum<br />

Übersichtsinventar im Pfarreiarchiv Lungern<br />

zumVorschein.Neben derSammlung Burch<br />

verzeichnetdas Inventar vieleweitere erwähnenswerte<br />

Bestände, so zum Beispiel Filmmaterial<br />

derTitlisbahnen AG.Die Ergebnisse<br />

des Inventarisierungsprojekts sind auf der<br />

Webseite desStaatsarchivs publiziert:<br />

www.ow.ch/dienstleistungen/8593<br />

Lungernum1970 (JuliusBurch)<br />

Alpnach übernimmt ab 2025<br />

Tagesstrukturen fürSchüler<br />

In Alpnach haben die Stimmbürger mit<br />

1769 zu 756 Stimmen klar Jagesagt, dass<br />

schulergänzende Tagesstrukturen vollumfänglich<br />

ins Grundangebot der Gemeinde<br />

übernommen werden. Konkret wird der private<br />

Verein Schüelerhuis aufgelöst und das<br />

Angebotder schulergänzenden Tagesstrukturen<br />

ab2025 unter die Regie der Einwohnergemeinde<br />

Alpnach fallen, dies neben<br />

den bestehenden Angeboten «Betreuter<br />

Mittagstisch» und «BetreuteLernzeit».<br />

Wahl fürdie Mitglieder<br />

desKantonsgerichts<br />

Beider Wahl fürdie Mitgliederdes Kantonsgerichts<br />

(Amtsdauer <strong>2024</strong> bis 2028) haben<br />

acht von neun Kandidaten das absolute<br />

Mehr von 6952 Stimmen erreicht. Es sind<br />

dies: Monika Amstutz (Kerns, CVP, bisher),<br />

LindaHofmann (Sarnen, CSP, bisher), Brigitta<br />

Wallimann-Hari (Sachseln, SVP, bisher),<br />

Werner Dreyer (Sachseln, FDP, bisher), Johann<br />

Waser (Engelberg, SVP, bisher), Martina<br />

Roder-Imfeld (Engelberg, GLP, neu),Martin<br />

Röthlisberger (CVP, Sachseln, neu), Urs<br />

Küchler (IG saubere Justiz, Alpnach, neu).<br />

Die Wahl nicht geschafft hat Werner Häfliger(SP,Sarnen,<br />

neu).

14.-1<strong>7.</strong>03.<strong>2024</strong><br />

Pfisternmühle<br />

Alpnach<br />

• Original Irish Pub<br />

• St. Patrick's Dekoration in Hülle und Fülle<br />

• «Welcome Drink»<br />

• Wer in Grün kommt, erhält ein Geschenk<br />

• Spezielle St. Patrick's Day Getränkekarte<br />

• Überraschungsgeschenke<br />

• Täglich Irish Dinner Buffet<br />

• Irish Breakfast Buffet am Sonntag<br />

• Live Konzerte im «The Auld Millhouse»<br />

• Live Konzerte im «Kornspeicher No 276»<br />

• Paddy-Party mit DJs im Club<br />

• Und vieles mehr...<br />

Tickets: www.veranstaltungswerk.ch

AKTUELL<br />

INFORMIERT<br />

Gemeinderäte: Das sind die Gewählten<br />

Ergebnisse der Gesamterneuerungswahlen der Gemeinderäte vom 3. <strong>März</strong><br />

= neu / absolutes Mehr im ersten Wahlgang erreicht<br />

Sarnen<br />

Jürg Berlinger,<br />

CVP<br />

2511<br />

Peter Seiler,<br />

SVP<br />

2746<br />

Cleo Bracale,<br />

CVP<br />

2433<br />

Nicht gewählt: Franziska Krummenacher (FDP, neu, 1936), Désirée Bazzocco-Bleiker (CVP/Mitte, neu, 1926),<br />

Franziska Kathriner (SVP, neu, 1857), Boris Camenzind (FDP, neu, 1806), Tim Vogler (GLP, neu, 1739),<br />

Christoph von Rotz (SVP, neu, 1487), Max Rötheli (SP, neu, 1407), Walter Ming (SVP, neu, 1156),<br />

Claudia Josephine Snippe (SP, neu, <strong>10</strong>95), Faruk Berisha (FDP, neu, 908)<br />

Bemerkungen: Spezielle Ausgangssituation in Sarnen: Nach vier Rücktritten im Gemeinderat hat keiner<br />

der zehn neuen Kandidaten im ersten Wahlgang das absolute Mehr erreicht. Dies schafften nur die drei<br />

amtierenden Gemeinderäte. Der Gemeinderat ist also erst nach dem zweiten Wahlgang am <strong>7.</strong> April wieder<br />

komplett, wo nicht mehr das absolute, sondern das relative Mehr entscheidet.<br />

Kerns<br />

Beat v. Deschwanden,<br />

SVP<br />

1918<br />

Diana<br />

Zumstein, CVP<br />

1802<br />

Marlies Durrer-<br />

Ettlin, CVP<br />

1764<br />

Monika Ettlin,<br />

parteilos<br />

1791<br />

Stefan Flück,<br />

FDP<br />

1952<br />

Elmar Stocker,<br />

CSP<br />

1431<br />

Jost Bucher,<br />

CVP<br />

1447<br />

Nicht gewählt: Benjamin Eigenmann (FDP, 1314)<br />

Bemerkungen: Nach dem Rücktritt von Pius Hofer (CVP/Mitte) und der Wahl von Jost Bucher (CVP/Mitte)<br />

hat die CVP/Mitte ihren dritten Sitz im Gemeinderat behalten können.

Alpnach<br />

Paddy Matter,<br />

GLP<br />

1539<br />

Marcel Egli,<br />

CVP<br />

1416<br />

Regula Gerig,<br />

CSP<br />

1793<br />

Sibylle Wallimann,<br />

CSP<br />

1827<br />

Bruno Vogel,<br />

CVP<br />

1723<br />

Nicht gewählt: Marcel Schelbert (SVP, neu, 1368)<br />

Bemerkungen: Gemeindepräsident Marcel Moser (CVP/Mitte) trat nicht mehr an. Für seine Nachfolge<br />

kandidieren Paddy Matter (GLP, bisher) und Bruno Vogel (CVP/Mitte, neu). Damit kommt es am <strong>7.</strong> April<br />

zu einer Kampfwahl ums Gemeindepräsidium.<br />

Lungern<br />

Bernadette<br />

Kaufmann, CSP<br />

Daniel Ming,<br />

FDP<br />

Josef Berchtold,<br />

CVP<br />

Remo Freiburghaus,<br />

parteilos<br />

Wendelin<br />

Imfeld, CVP<br />

Andreas<br />

Kammer, FDP<br />

Sandra Schallberger,<br />

CVP<br />

Bemerkungen: Keine Rücktritte und keine neuen Kandidaten. Deshalb alle in stiller Wahl gewählt.<br />

Sachseln<br />

Knut Hackbarth,<br />

CVP<br />

1580<br />

Karl Kiser,<br />

FDP<br />

1322<br />

Isabelle Della<br />

Torre, GLP<br />

1478<br />

Helene Ettlin-<br />

Omlin, CVP<br />

1593<br />

Emmanuel<br />

Hofer, FDP<br />

1425<br />

Camillo Omlin,<br />

CSP<br />

1244<br />

Michael Enz,<br />

CVP<br />

1120<br />

Nicht gewählt: Hanspeter Wallimann (SVP, neu, 891), Martin Schünemann (FDP, neu, 677)<br />

Bemerkungen: Nach dem Rücktritt von Florian Spichtig (parteilos) und Walter Küchler (SVP) und der Nichtwahl<br />

des SVP-Kandidaten Hanspeter Wallimann ist die SVP nicht mehr im Sachsler Gemeinderat vertreten.

Giswil<br />

Beat von Wyl,<br />

SP<br />

1131<br />

Hansruedi<br />

Abächerli, FDP<br />

<strong>10</strong>80<br />

Lisbeth<br />

Berchtold, CVP<br />

1258<br />

Albert Sigrist,<br />

SVP<br />

<strong>10</strong>43<br />

Daniel<br />

Windisch, CSP<br />

<strong>10</strong>85<br />

Peter Abächerli,<br />

IG Landwirtsch.<br />

944<br />

Roby Enz,<br />

CSP<br />

<strong>10</strong>31<br />

Nicht gewählt: Edith Riebli (parteilos, neu, 769), Mary Burch (SVP, neu, 645)<br />

Bemerkungen: Wie in drei weiteren Gemeinden hat in Giswil mit Lisbeth Berchtold eine Frau das beste<br />

Wahlresultat erzielt. In Alpnach holte Sibylle Wallimann (CSP) am meisten Stimmen, in Sachseln Helene<br />

Ettlin-Omlin (CVP/Mitte) und in Engelberg Cornelia Amstutz (CVP/Mitte). Von den zehn neuen Kandidaten<br />

in Sarnen, die das absolute Mehr nicht erreicht haben, holten ebenfalls drei Frauen am meisten Stimmen.<br />

Engelberg<br />

Cornelia<br />

Amstutz, CVP<br />

1255<br />

Martin Mahler,<br />

FDP<br />

12<strong>10</strong><br />

Martin Zumbühl,<br />

parteilos<br />

1167<br />

Mike Bacher,<br />

CVP<br />

977<br />

Nicht gewählt: Josef Infanger (parteilos, neu, 882), Claudia Christen (parteilos, neu, 829),<br />

Claudia Bissig (SVP, neu, 673), Karin Flühler-Gutzwiler (SP, neu, 383)<br />

Bemerkungen: In Engelberg kommt es am <strong>7.</strong> April zu einem zweiten Wahlgang, da mit Mike Bacher (CVP/<br />

Mitte) nur einer der neuen Kandidaten das absolute Mehr erreicht hat. Gleichzeitig werden die Engelberger<br />

den Nachfolger von Gemeindepräsident Alex Höchli (CVP/Mitte) wählen. Für sein Amt kandidieren Mike<br />

Bacher und der parteilose Josef Infanger, der das absolute Mehr im ersten Wahlgang knapp verpasst hat.<br />

Klares Nein in <strong>Obwalden</strong> für die 13. AHV-Rente<br />

An der eidgenössischen Abstimmung vom<br />

Sonntag ist die Initiative für die 13. AHV-<br />

Rente angenommen worden. In <strong>Obwalden</strong><br />

wurde – wie in anderen Zentralschweizer<br />

Kantonen – die Initiative abgelehnt. Mit einem<br />

Nein-Stimmen-Anteil von 59,5 Prozent<br />

lehnten die Obwaldner die 13. AHV-Rente<br />

sogar sehr deutlich ab. Nur in Appenzell<br />

Innerrhoden gab es mit 68,5 Prozent Nein-<br />

Stimmen eine noch deutlichere Ablehnung.<br />

Die Initiative für eine Erhöhung des Rentenalters<br />

war in <strong>Obwalden</strong> – wie in allen anderen<br />

Kantonen – chancenlos. In <strong>Obwalden</strong><br />

sagten 72,8 Prozent Nein dazu.

Swiss Biathlon Cup<br />

Schweizer-Meisterschaft U15<br />

9./<strong>10</strong>. <strong>März</strong> <strong>2024</strong>, Langis OW Realp UR<br />

Samstag: Einzelstart ab 11.00 Uhr<br />

Sonntag: Massenstart ab 11.00 Uhr<br />

Fun Biathlon:<br />

Das Biathlon Erlebnis für alle!<br />

Schiessen mit Biathlonluftgewehr <strong>10</strong>m<br />

Anmeldung: c-jufer@bluewin.ch oder bei Fun-Biathlon vor Ort<br />

Startgeld: Kids/Challenger: Fr. 15.– / Fun Biathlon: Fr. 25.–<br />

Rangverkündigung mit Nachtessen, Unterhaltung und Tombola<br />

Sa, 9. <strong>März</strong> <strong>2024</strong>, 18h Mensa Kanti, Sarnen<br />

Infos auf: www. scs-l.c h<br />

Organisation:<br />

SC Schwendi-Langis und Sportschützen Giswil<br />

LOKALE HAUPTSPONSOREN: LOKALER CO-SPONSOR UNTERSTÜTZT VON:

Wir sind Ihre<br />

direkten<br />

Ansprechpartner<br />

«Wir zeigen Ihnen gern,<br />

wie fachkompetent und<br />

effizient wir arbeiten!»<br />

www.schwander-gwaerb.ch<br />

Auto Reinhard<br />

Beck Berwert<br />

Hermann Baumann<br />

Coiffeur Irène<br />

Schreinerei Hans Britschgi<br />

KommunikationsWerkstatt<br />

Kosmetik Burch<br />

Stefan Ottiger Bau<br />

2 6<br />

1 8 6<br />

3 5 4 7<br />

8 7 1 3<br />

3 2 9<br />

4 5 8<br />

2 8 3<br />

9 7 6<br />

5 7 9

HAUPTSPONSORIN<br />

FR 8. MÄRZ <strong>2024</strong><br />

Vorverkauf:<br />

eventfrog.ch<br />

CHF 25.–<br />

Abendkasse<br />

CHF 28.–<br />

LUZeRN<br />

1 TICKET<br />

32 LOKALE<br />

41 BANDS<br />

www.honkytonkfestival.ch

Ziehen Sie um?<br />

Dann vergessen Sie nicht, das EWO zuinformieren.<br />

Melden Sie uns Ihren Umzug wenn möglich zwei Wochen<br />

im Voraus. Vielen Dank.<br />

So können Sie uns Ihren Umzug mitteilen:<br />

Website<br />

Telefon<br />

E-Mail<br />

ewo.ch/umzug<br />

Kundendienst 0800 876 876 (Gratisnummer)<br />

kundendienst@ewo.ch<br />

Elektrizitätswerk <strong>Obwalden</strong> |Stanserstrasse 8|6064 Kerns |041 666 51 00 |info@ewo.ch |ewo.ch<br />

Bitter macht<br />

glücklich<br />

<strong>2024</strong><br />

JAHRES<br />

KONZERT<br />

MUSIKGESELLSCHAFT GISWIL<br />

Samba, Cha-Cha-Cha, Rumba oderTango?<br />

seit 60 Jahren<br />

für Sie da.<br />

Samstag | 23.<strong>März</strong> | 20 Uhr<br />

Sonntag | 24.<strong>März</strong> | 17 Uhr<br />

Konzerthalle Giswil<br />

Direktion: AnnetteJakob<br />

Eintritt frei,Türkollekte<br />

www.mggiswil.ch

Herzlichen Dank für Ihre Stimme!<br />

Kompetente Persönlichkeiten in die Gemeinderäte:<br />

Marcel Schelbert<br />

IDANKE!I W<br />

Alpnach, neu<br />

Claudia Bissig<br />

IDANKE!I W<br />

Engelberg, neu<br />

Bärti Sigrist<br />

IGEWÄHLTI W<br />

Giswil, bisher<br />

Mary Burch<br />

IDANKE!I W<br />

Giswil, neu<br />

Beat von Deschwanden<br />

IGEWÄHLTI W<br />

Kerns, bisher<br />

Hanspeter Wallimann<br />

IDANKE!I W<br />

Sachseln, neu<br />

Peter Seiler<br />

IGEWÄHLTI W<br />

Sarnen, bisher<br />

Christoph von Rotz<br />

IDANKE!I W<br />

Sarnen, neu<br />

2. WAHLGANG AM<br />

<strong>7.</strong> APRIL <strong>2024</strong>!<br />

Franziska Kathriner von Ah Walti Ming<br />

IDANKE!I W<br />

IDANKE!I W<br />

Sarnen, neu<br />

Sarnen, neu<br />

Wieder ins Kantonsgericht:<br />

www.svp-ow.ch<br />

Brigitta Wallimann-Hari<br />

IGEWÄHLTI W<br />

Sachseln, bisher<br />

Johann Waser<br />

IGEWÄHLTI W<br />

Engelberg, bisher

Zentralschweizer Woche der Gesundheitsberufe<br />

16. bis 23.<strong>März</strong> <strong>2024</strong><br />

FaGe<br />

Pflegefachperson<br />

Operationstechnik<br />

und 15weitere sinnstiftende und<br />

abwechslungsreiche Berufe.<br />

xund.ch/woche<br />

Lerne die Berufe<br />

an Arbeitsorten in<br />

deiner Nähe kennen!<br />

M1T L1EBE<br />

GEBACKEN<br />

Holen Sie Ihre Pizza bei uns ab<br />

oder lassen Sie sich Ihr Essen<br />

nach Hause liefern.<br />

Infos und Speisekarte unter<br />

www.da-mario.ch<br />

Bahnhofplatz 1, Sarnen, 041 660 8020<br />

www.da-mario.ch

WIR FREUEN UNS<br />

AUF IHREN BESUCH<br />

Freitag von 14:00 bis 20:00 Uhr<br />

Samstag von 09:00 bis 16:00 Uhr<br />

obwaldner_auto_tage<br />

Obwaldner Auto Tage<br />

Alpnach Dorf<br />

VOLVO-PEUGEOT<br />

Sachseln<br />

RENAULT<br />

Kerns<br />

MITSUBISHI -CUPRA- HYUNDAI<br />

SEAT -JEEP -ALFAROMEO<br />

Sachseln<br />

FORD -KIA<br />

Alpnach Dorf<br />

NISSAN -FIAT -ABARTH<br />

FIAT PROFESSIONAL<br />

Sarnen<br />

RENAULT -DACIA<br />

Giswil<br />

TOYOTA -SUZUKI<br />

Sarnen<br />

OPEL -MAZDA<br />

Giswil<br />

MAZDA<br />

Kägiswil<br />

FORD<br />

Alpnachstad<br />

TOYOTA<br />

GARAGE<br />

ALOISRÖTHLIN AG<br />

Kerns<br />

VW -SKODA<br />

VW NUTZFAHRZEUGE<br />

SPONSOREN<br />

Kägiswil<br />

CITROËN -HONDA -SUZUKI

AUTORISIERTER<br />

Gesamterneuerungswahlen<br />

Gemeinderatswahlen 3. <strong>März</strong> <strong>2024</strong><br />

Liebe Sachslerinnen und Sachsler<br />

Ich bin dankbar und mit grosser Freude<br />

erfüllt, dass mir ein solch grosses Vertrauen<br />

entgegengebracht wird und ich<br />

Sachseln die kommenden vier Jahre im<br />

Gemeinderat vertreten darf. Andieser<br />

Stelle danke ich allen ganz herzlich, die<br />

michvor undwährend derWahlkampagneunterstützt,motiviert<br />

undbegleitet<br />

haben.<br />

CamilloOmlin<br />

Vielen herzlichen Dank fürdas Vertrauen<br />

alpnach<strong>2024</strong>.ch<br />

ERNST ZIMMERMANN AG<br />

Herdern 5, Ennetbürgen<br />

T 041 620 47 00<br />

info@zimmermann-kaercher.ch<br />

www.zimmermann-kaercher.ch<br />

HEUTE SCHON<br />

GEKÄRCHERT?<br />

• Nass-und Trocken-Sauger<br />

• Bodenreinigungsmaschinen<br />

• Hochdruckreiniger<br />

• Eigene Reparaturwerkstatt<br />

• Zuverlässiger Service<br />

F A C H H Ä N D L E R

Neueröffnung<br />

Er ist zurück.<br />

Peterhof Sarnen<br />

ab Donnerstag<br />

«Für den Peterhof in Sarnen wird ab <strong>7.</strong> <strong>März</strong> ein neues Kapitel<br />

aufgeschlagen. Wie seit längerem bekannt ist, übernimmt die [...]<br />

Gastfaktor das Traditionshaus. Nach über einem halben Jahr der<br />

Schliessung wird das historische Gasthaus Peterhof wiederbelebt.<br />

Mit einem klaren Fokus auf Nachhaltigkeit und sozialer Verantwortung<br />

wollen die beiden Betreiber, Christian Bachmann und Maurice<br />

Winands, das traditionsreiche Gasthaus zum pulsierenden Zentrum<br />

für Einheimische und Touristen machen.»<br />

Obwaldner Zeitung, 15.02.<strong>2024</strong><br />

Ein Betrieb von

YIN&FOREVER YOUNG<br />

PASTADEL AMORE<br />

Samstag, 16.<strong>März</strong><strong>2024</strong>, 18.30Uhr<br />

Pastadel Amorestellen sich derHerausforderung<br />

undnehmenin«Yin&ForeverYoung»die<br />

zweite LebenshälfteinAngriff. MitSelbstironie<br />

undSpielfreude teilen sieihreErfahrungen aus<br />

derMittedes Lebens.Sie tundiesauf unkonventionelle,jaanarchistischeWeise.Man<br />

kann sich<br />

darauf verlassen, dass nichts so kommt, wiees<br />

zu erwarten war. EinStreifzug durchdas Dasein<br />

beginnt, dasPublikumbegegnetliebevoll und<br />

exaktgezeichnetenCharakteren undtauchtein<br />

ineineWeltvollerAbsurditäten. Sink positiv!<br />

Informationen pastadelamore.ch<br />

Tickets krone-sarnen.ch/tickets<br />

Apéro&3-Gang-Cabaretdîner<br />

CHF90.–<br />

CHF35.–<br />

proPerson<br />

Restticket, nurCabaret<br />

Wir kaufen Ihr Auto<br />

Ankauf von Autos, Pick-ups, 4x4und<br />

Bussen aller Marken gegen Barzahlung.<br />

Telefon 078 744 40 40,<br />

täglich von <strong>7.</strong>00 bis 21.00 Uhr<br />

Kaufe Autos ab Platz<br />

Fast alle Marken, Kilometer und Zustand<br />

egal. Barzahlung – zuverlässig, fairer Preis,<br />

seriös. Globus-Car –s.Line sicher<br />

Telefon 079 434 39 49<br />

24 Stunden, auch Samstag/Sonntag<br />

Kleininserate<br />

Wirhaben vorein zwei Jahren eingraues DamenVeloverschenkt.Anein<br />

Ehepaar aus Sarnen. Wir haben den Velo<br />

Schlüssel gefunden. Er kann im Rebstock Giswil abgeholt<br />

werden. 079 364 64 38<br />

Zu verkaufen Yamaha MT 125-A,125ccm,11kW, ABS, graurot,<br />

1. IV. 06.2021, nur 3‘300 km, mit Tieferlegung, ideal für<br />

Einsteiger, aus 1. Hand, tadellos und unfallfrei, ab Service<br />

<strong>10</strong>.2023. NP:Fr. 5‘650.–/VP: Fr.4‘500.–. 041661 07 73<br />

Zu verkaufen Herren Mountainbike Giant, 24Gang, vollgefedert,<br />

guter Zustand, <strong>10</strong>0.–. 079 215 65 31<br />

Zu verkaufen Audi A3 1.4l TFSI 20<strong>10</strong> weiss, 92‘000km,<br />

3-türig, Automat, ab MFK und Service. Winter- &Sommerreifen.<br />

Fr.9‘000.–. 079609 58 00<br />

Günstig zuverkaufen Stübli-Tisch, 1<strong>10</strong>x70 mit 2Stühlen<br />

mitPolster ausgez.170cm,fastneu / Holz-Muttli rund+oval<br />

/ Kupferkessel ø<strong>10</strong>-25cm /7Stk. Antikgewehr 22er, leicht<br />

defekt. 079921 02 21<br />

Günstig zuverkaufen Buchskugel, øca. 40cm. Steht im<br />

Freien. Foto viaWhatsapp möglich. 079 699 64 55<br />

Zu verk. Kommode schwarz,L:151/B:39/H:96cmmit 2schw.<br />

Türen, Mitte4Schubladenhellbraun, Oberfl. hellbraun, oben<br />

Dreieckspiegel zumaufstecken, 50.–.079 205 64 21 ab 17h<br />

Zu versch. Haarschneidmaschine Braun. 079699 64 55<br />

Gratis abzugeben 1Box guterhaltener Baby Kleider (56-98)<br />

fürJungen /1gut erhaltenes IKEA Babybett (0-3 Jahre).Bei<br />

InteresseSMS an 079 591 52 63<br />

Wir suchen neue ehrenamtliche Mitarbeiter/innen. Einsatz<br />

1x proMonat am Samstagvormittag. Ludothek Alpnach,<br />

Infos bei Vroni Demling, 078 422 87 31 oder während der<br />

Öffnungszeiten, Sa., 9-11 Uhr. Wirfreuen uns!<br />

Zu verk.echte Edelstein-Halsketten 1x Malachit 60 cm,49<br />

Kugeln à8mm, Fr.140.–/1x Lapislazuli48cm, 33 Kugelnà<br />

1cm, Fr.120.–/1Tens-Gerät neu, ungebraucht Fr.80.–/kl.<br />

Orientteppich echt.077 423 04 12<br />

Zu verkaufen Flachbildfernseher LG <strong>10</strong>5x58 cm /50». Guter<br />

Zustand inkl. Fernbedienung und Bedienungsanleitung.<br />

Anschluss HDMIund Satellit.MussinSarnen abgeholtwerden.<br />

Fr.50.–. 079 6526763<br />

FürBatzeninKinderkässeli: 3 Kinderholzstühle weiss/div.<br />

Kinderbücher /1gr.Box Pixi-Bücher / Puppenhochstuhl,<br />

Kinderskihelm violett m.Brille / Spiel-Kugelgrill plastik /<br />

Schaukelpferd.Fotos aufNachfrage 079 780 61 55<br />

Wer verkauft oder vermietet komfortablen Wohnwagen auf<br />

Campingstellplatz in Sachseln,Giswil, oder Lungern. Bitte<br />

an 079 333 40 89 oder haku41@tep.ch<br />

Hast du weisse Leintücher diedunicht mehr brauchst? Die<br />

Schwandermuisig freut sich sehr darüber. Vielen Dank. Tel.<br />

079 859 57 93

OBWALDNERAUTO TAGE – 24.+25.<strong>März</strong>2023<br />

48. Grosser Hallenschwinget Sarnen<br />

Samstag, 09. <strong>März</strong> <strong>2024</strong><br />

Start Festwirtschaft:<br />

Anschwingen:<br />

Schlussgang:<br />

11.00 Uhr<br />

13.00 Uhr<br />

ca. 21.00 Uhr<br />

Favoriten und Eidgenossen im über 200-köpfigen Teilnehmerfeld:<br />

Marcel Bieri, Jonas Burch, Michael Gwerder, Matthias Herger, Mike Müllestein,<br />

Pirmin Reichmuth, Christian Biäsch, Nando Durrer, Stefan Ettlin, Marco Fankhauser,<br />

Reto Fankhauser, Marco Reichmuth, Ueli Rohrer, Noe Van Messel und weitere<br />

Hauptsponsor: Lebendpreissponsoren: Medienpartner:<br />

weitere Infos: www.hallenschwinget.ch

Festprogramm<br />

OBWALDNERAUTO TAGE – 24.+25. <strong>März</strong> 2023<br />

Informationen zum Fest<br />

11.00 Uhr Türöffnung<br />

13.00 Uhr Anschwingen<br />

1<strong>7.</strong>00 Uhr Sponsoren- und Gönnerapéro<br />

ca. 18.30 Uhr Pause nach dem 4. Gang<br />

ca. 21.00 Uhr Schlussgang<br />

ca. 21.45 Uhr Rangverkündigung<br />

Unterhaltung<br />

ab 1<strong>7.</strong>00 Uhr<br />

ab 20.00 Uhr<br />

Jodlerklub Echo vom Glaubenberg<br />

Ländlertrio Echo vom Loiwital<br />

Während ganzer Dauer Festwirtschaftsbetrieb. Nach dem Schwingfest<br />

gemütlicher Ausklang.<br />

Die aktuelle Schwingerliste ist zu finden unter: www.hallenschwinget.ch<br />

Hauptsponsor<br />

48. Grosser Hallenschwinget Sarnen, Samstag 9. <strong>März</strong> <strong>2024</strong>

OBWALDNERAUTO TAGE – 24.+25.<strong>März</strong>2023<br />

48. Grosser Hallenschwinget Sarnen, Samstag 9. <strong>März</strong> <strong>2024</strong>

OBWALDNERAUTO TAGE – 24.+25. <strong>März</strong> 2023<br />

Lebendpreis 1. Rang<br />

Jährling Amira, Gabenspender Bruno von Wyl von der Leister AG, Kägiswil und Züchter<br />

Dominik Kathriner, Obermargi 2, Stalden<br />

48. Grosser Hallenschwinget Sarnen, Samstag 9. <strong>März</strong> <strong>2024</strong>

OBWALDNERAUTO TAGE – 24.+25.<strong>März</strong>2023<br />

48. Grosser Hallenschwinget Sarnen, Samstag 9. <strong>März</strong> <strong>2024</strong>

OBWALDNERAUTO TAGE – 24.+25. <strong>März</strong> 2023<br />

Organisationskomitee<br />

Präsident<br />

Markus Halter<br />

Vizepräsident<br />

Peter Gasser<br />

Finanzen<br />

Pius Fanger<br />

Schwing– und Baukomitee Remo Kathriner / Andreas Egger<br />

Festwirtschaft<br />

Conny von Wyl<br />

Sponsoring / Gaben Hans Britschgi / Jost Britschgi / Daniel Sigrist<br />

Sicherheit / Unterhaltung Toni Reinhard<br />

Sekretariat / Helfer Anita Kathriner-Kiser<br />

Einteilungspräsident<br />

Einteilung<br />

Kampfrichter<br />

Kampfgericht<br />

Peter Imfeld<br />

Melk Britschgi / Alexander Vonlaufen<br />

Thomas Amgarten, Daniel Amstad, Josef Burch,<br />

Beat Gander, Tobias Hess, Christian Imfeld,<br />

Martin Kiser, Marc Ming, Alois Niederberger,<br />

Manuel Reinhard, Josef von Matt, Adrian von Wyl<br />

48. Grosser Hallenschwinget Sarnen, Samstag 9. <strong>März</strong> <strong>2024</strong>

OBWALDNERAUTO TAGE – 24.+25.<strong>März</strong>2023<br />

48. Grosser Hallenschwinget Sarnen, Samstag 9. <strong>März</strong> <strong>2024</strong>

OBWALDNERAUTO TAGE – 24.+25. <strong>März</strong> 2023<br />

Lebendpreis 2. Rang<br />

Kalb Brenders Doral Debi, Gabenspender Daniel Läubli von der Krummenacher Sanitär AG,<br />

Kägiswil und Züchter Sepp Britschgi, Brend 2, Stalden<br />

48. Grosser Hallenschwinget Sarnen, Samstag 9. <strong>März</strong> <strong>2024</strong>

OBWALDNERAUTO TAGE – 24.+25.<strong>März</strong>2023<br />

48. Grosser Hallenschwinget Sarnen, Samstag 9. <strong>März</strong> <strong>2024</strong>

OBWALDNERAUTO TAGE – 24.+25. <strong>März</strong> 2023<br />

48. Grosser Hallenschwinget Sarnen, Samstag 9. <strong>März</strong> <strong>2024</strong>

OBWALDNERAUTO TAGE – 24.+25.<strong>März</strong>2023<br />

Lebendpreis 3. Rang<br />

Kalb Olivia, Gabenspender Matthias Prinoth, Dolomiten Sport AG, Sarnen und<br />

Züchter Sepp Sigrist, Weidli, Stalden<br />

Fotos Lebendpreise: Manuela Halter<br />

48. Grosser Hallenschwinget Sarnen, Samstag 9. <strong>März</strong> <strong>2024</strong>

OBWALDNERAUTO TAGE – 24.+25. <strong>März</strong> 2023<br />

48. Grosser Hallenschwinget Sarnen, Samstag 9. <strong>März</strong> <strong>2024</strong>

OBWALDNERAUTO TAGE – 24.+25.<strong>März</strong>2023<br />

48. Grosser Hallenschwinget Sarnen, Samstag 9. <strong>März</strong> <strong>2024</strong>

OBWALDNERAUTO TAGE – 24.+25. <strong>März</strong> 2023<br />

48. Grosser Hallenschwinget Sarnen, Samstag 9. <strong>März</strong> <strong>2024</strong>

OBWALDNERAUTO TAGE – 24.+25.<strong>März</strong>2023<br />

Gönner und Gabenspender des 48. Grossen Hallenschwingets<br />

PK Finanz AG<br />

Ramersberg<br />

Klaus Furrer<br />

Sarnen<br />

Berti & Roland Frei<br />

Aarburg<br />

Hofladen Burgholz<br />

Kerns<br />

Kathriner Kobi<br />

Sarnen<br />

Allen Gönnern, Gabenspendern & Inserenten herzlichen Dank für Ihren Beitrag!<br />

48. Grosser Hallenschwinget Sarnen, Samstag 9. <strong>März</strong> <strong>2024</strong>

Herzlichen<br />

Glückwunsch zum<br />

25. Dienstjubiläum<br />

Seit 25 Jahren dürfen wir auf Raffaele Simeone<br />

zählen. Das ist eine unglaublich lange Zeit,<br />

die ihm soschnell keiner nachmacht.<br />

Lieber Raffaele, wir danken dir für deine<br />

unfassbare Treue und deinen unermüdlichen<br />

Einsatz.<br />

Wir sind unglaublich stolz dich im<br />

Auto-Center Durrer Team haben zu dürfen!<br />

«Trio Britschgi»<br />

LIVE<br />

Muisi<br />

Volks<br />

Apéro<br />

Donnerstag, 14. <strong>März</strong><br />

offen ab 1<strong>7.</strong>00h<br />

Ghackeds mit Hörnli 18.00h<br />

Konzertbeginn 20.00h<br />

Gasthaus Zum Landenberg - Muffis Nachtrestaurant<br />

Tel 041/660 42 04/ www.muffis.ch info@muffis.ch<br />

Auto-Center Durrer AG|041 670 14 14 |auto-centerdurrer.ch<br />

Berwert Hauswartung<br />

Hauswartfirmaaus Nidwalden<br />

Ihr Partner für professionellen Gebäudeunterhalt<br />

Kontakt: F. Berwert /Telefon 078 739 72 76<br />

www.berwert-hauswartung.ch<br />

Reparatur von<br />

Gross-,Wand-, Standuhren<br />

MAK Braun - 079 /549 66 36<br />

Industriestr. 9 - 6182 Escholzmatt<br />

martin@makb.ch - www.makb.ch<br />

Reparaturannahme auch bei<br />

Affolter Uhren &Schmuck<br />

Hauptgasse 34 - 6130 Willisau<br />

041 /970 12 38<br />

Heinz Lehmann - 079 /343 22 72<br />

Schmiedgasse 35 - 6370 Stans

Druck- und Satzfehler vorbehalten. Alle Standorte und Öffnungszeiten finden Sie unter volg.ch.<br />

Feldschlösschen<br />

Original<br />

0x33cl<br />

-19%<br />

<strong>10</strong>.30<br />

statt 12.80<br />

Fendant<br />

AOCValais<br />

Blanc d’Amour,<br />

Schweiz, 75cl,<br />

2022<br />

(Jahrgangsänderung<br />

vorbehalten)<br />

11.50<br />

statt<br />

15.50<br />

-20%<br />

-25%<br />

<strong>10</strong>.80<br />

-20%<br />

3.80 4.20<br />

statt<br />

4.50<br />

<strong>7.</strong>90<br />

statt9.90<br />

statt 14.50<br />

9.50<br />

statt11.90<br />

olgende Wochenhits sind inkleineren Volg-Läden evtl. nicht erhältlich:<br />

Ovomaltine<br />

Schokolade&Biscuits<br />

iv. Sorten, z.B.<br />

chokolade, 5x<strong>10</strong>0 g<br />

Schokoladenriegel<br />

iv. Sorten, z.B.<br />

nickers Minis, 275 g<br />

Kellogg’s<br />

Cerealien<br />

div. Sorten, z.B.<br />

Tresor Choco Nut,<br />

2x4<strong>10</strong> g<br />

Elmex<br />

div. Sorten, z.B.<br />

ZahnpastaKariesschutz,<br />

2x75 ml<br />

Knorr<br />

QuickSoup<br />

div. Sorten, z.B.<br />

Tomato, 2x56g<br />

Chirat<br />

Essiggemüse<br />

div. Sorten, z.B.<br />

Gurken, 430 g<br />

Montag,4.3.bis<br />

Samstag, 9.3.24<br />

-20%<br />

-38%<br />

-20%<br />

-33%<br />

-30%<br />

-25%<br />

-33%<br />

-30% -31%<br />

4.40<br />

8.45<br />

statt<strong>10</strong>.60<br />

9.95<br />

statt14.90<br />

statt<br />

5.20<br />

statt<br />

4.95<br />

12.90<br />

statt21.–<br />

Assortierte<br />

gefüllte<br />

Schokoladeneier<br />

1kg<br />

Knorr Bouillon<br />

div. Sorten, z.B.<br />

Gemüse-Extrakt fettarm,<br />

250 g<br />

Persil<br />

div. Sorten, z.B.<br />

Discs Color, 16WG<br />

Jacobs<br />

Kaffeekapseln<br />

div. Sorten, z.B.<br />

Lungo classico,<br />

20 Kapseln<br />

Thomy<br />

Tomatenpüree<br />

2x300 g<br />

<strong>10</strong>.50<br />

6.75<br />

statt<br />

<strong>7.</strong>95<br />

5.90<br />

4.75<br />

statt5.95<br />

Dr.Oetker<br />

Backmischung<br />

div. Sorten, z.B.<br />

Zitronen Cake, 485 g<br />

statt15.90<br />

Fanta<br />

Orange<br />

6x1,5 l<br />

9.95<br />

statt14.40<br />

WC Ente<br />

div. Sorten, z.B.<br />

Ocean Wave, Original,<br />

Gel, 3x750 ml<br />

statt<br />

<strong>7.</strong><strong>10</strong><br />

Frische-Aktion<br />

Ab Mittwoch<br />

1.95<br />

statt2.80<br />

2.95<br />

statt3.95<br />

3.–<br />

Pedigree<br />

div. Sorten, z.B.<br />

Kaninchen, Schale,<br />

300 g<br />

Hirz Jogurt<br />

div. Sorten, z.B.<br />

Waldbeeren,<br />

180 g<br />

Blondorangen<br />

Herkunft siehe<br />

Verpackung, per kg<br />

Schweizer Ostereier<br />

53 g+, 6Stück,<br />

Bodenhaltung<br />

1.95<br />

statt<br />

2.50<br />

19.90<br />

statt<br />

25.80<br />

-26%<br />

–.95<br />

statt1.30<br />

-25%<br />

1.20<br />

statt1.60<br />

-21%<br />

3.–<br />

statt4.35 statt3.80<br />

Agri Natura<br />

Schweinsplätzli<br />

Nierstück, per <strong>10</strong>0 g<br />

Vanish<br />

div. Sorten, z.B.<br />

Oxi Action,<br />

Vorwaschspray, 2x750 ml<br />

Gurken<br />

Spanien, Stück<br />

-20%<br />

2.20<br />

statt2.75<br />

AgriNatura<br />

Cervelas<br />

2x<strong>10</strong>0 g<br />

Suttero<br />

Pouletgeschnetzeltes<br />

per <strong>10</strong>0 g

«Blumen für unsere<br />

Wählerinnen und Wähler.»<br />

Herzlichen Dank!<br />

Die CVP/Mitte <strong>Obwalden</strong> dankt allen<br />

Wählerinnen und Wählern für die grossartige<br />

Unterstützung der Kandidierenden bei den<br />

Wahlen vom 3. <strong>März</strong>!<br />

Wählen Sie am <strong>7.</strong> April wiederum unsere Kandidierenden!<br />

Wir danken Ihnen für Ihre Unterstützung!»<br />

Für Familien, Wirtschaft und Umwelt.<br />

«<strong>Obwalden</strong> von Morgen aus der Mitte heraus gestalten.»<br />

www.die-mitte-ow.ch<br />

«FIT IN DEN<br />

FRÜHLING»<br />

Frühling, du schaffstmich!<br />

Müde und schlapp statt<br />

frühlingsfrisch?<br />

Mit Spagyrik optimal den Stoffwechsel ankurbeln<br />

und der Frühjahrsmüdigkeitentgegenwirken.<br />

Mittwoch, 20. <strong>März</strong>, 19.30 Uhr<br />

im Pfarreiheim, Sachseln<br />

Anmeldung bis 18. <strong>März</strong>:Tel. 041 660 44 20<br />

E-Mail: info@drogerie-sachseln.ch oder<br />

direkt in unserer Drogerie<br />

Kosten:<br />

Türkollekte<br />

www.drogerie-sachseln.ch<br />

www.tonstubae.ch<br />

Luise Schälin –Tel.041 6601632<br />

Ihre altenFilme, Videokassetten<br />

digitalisiert auf DVD oder Stick<br />

Super-8 /normal 8,VHS, Video8...<br />

Tel. 041 370 35 64<br />

mail@nicolasvideo.ch<br />

WirkaufenIhr Auto!<br />

Alle Marken: Autos, Busse,Jeeps,Lieferwagen und<br />

Motorräder, Kilometerund Zustandegal. Guter<br />

Preis, wird barbezahlt und aufWunsch abgeholt.<br />

Tel. 079 432 82 31, auchSa/So<br />

Teilausverkauf bis60% Rabatt

power-Shoppingweekend!<br />

SONNTAG<br />

<strong>10</strong>. <strong>März</strong> <strong>2024</strong> OFFEN<br />

GRATIS Drink für ALLE<br />

GRATIS Hüpfburg<br />

für die Kleinsten<br />

<strong>März</strong><br />

0<strong>7.</strong>-<strong>10</strong>.<br />

Donnerstag - Sonntag<br />

Aktion am<br />

Sonntag, <strong>10</strong>. <strong>März</strong><br />

auch online gültig<br />

CH-ONLINE30<br />

30%<br />

fastALLES!<br />

auf<br />

Für Premiumcard-Besitzer oder die, die es noch werden wollen!<br />

Gültig für bestehende und neue Premiumcard-Besitzer. Gültig vom Abholpreis. Nicht mit anderen Aktionen (z.B. Gutscheinen und Rabattaktionen)<br />

kumulierbar. Nicht gültig auf Werbe-/Aktions-/XXXLutz-Bester-Preis- und Online-only-Artikel, bereits getätigte Aufträge sowie beim Kauf<br />

von Gutscheinen, Serviceleistungen, Leuchtmitteln, Getränke und Lebensmitteln, Büchern, Elektrogeräte, Kinderwagen, Buggys, Autositze,<br />

Vorhänge auf Mass, Fenstertechnik auf Masssowie Produkte der Marken Joop!, Hülsta, MAB Betschart, Sit Mobilia, Spectral, Naos, Swissplus,<br />

Sitzplatz, Fubo, Karl Omlin, Girsberger, Willisau, Trendstühle, Lüönd, System4, Bico, Superba, Doc Philrouge, Swissflex, Horst, Stressless, Zumsteg,<br />

Biohort, Stern, Zebra, Glatz, Weber, JAB, Villeroy & Boch, WMF und Stokke. Gültig vom 0<strong>7.</strong>-<strong>10</strong>.03.<strong>2024</strong>. Im Onlineshop xxxlutz.ch einlösbar<br />

mit Gutscheincode CH-ONLINE30.<br />

ONLINE<br />

24 / 7<br />

Online<br />

Shopping<br />

XXXLutz EGGER, Luzernstrasse <strong>10</strong>1, 6274 Eschenbach / LU<br />

xxxlutz.ch

GOLDSCHMIEDE UND UHRMACHEREI<br />

Ring KOMbINIERt<br />

MAL FRECH –MAL SCHLICHt<br />

Handgefertigte Kombiring-Kollektion aus Gold mit<br />

echtem Farbstein, Brillant und Perle –kombiniert<br />

oder als Einzelring abCHF 1550.– exklusiv von<br />

achermann-schmuck.ch<br />

Familiengottesdienst<br />

&Fastenzmittag<br />

Feine Pasta, Verkauf selbstgebackenes<br />

Brot von 3./4.<br />

Klässlern, Kinderbetreuung<br />

durch Blauring<br />

QR-Code mit der TWINT App scannen<br />

Betrag und Spende bestätigen<br />

<strong>10</strong>. <strong>März</strong> <strong>2024</strong><br />

<strong>10</strong>.00 Uhr<br />

Pfarrkirche Sarnen<br />

Kollekte zu Gunsten Projekt<br />

Coobidiep inKongo

STUBETE im Dorf<br />

Tischreservation empfohlen<br />

Rest.Metzgern: 041660 11 24<br />

HotelKrone: 041 666 09 09<br />

FR 15.03.<strong>2024</strong><br />

19.00 UHR<br />

METZGERN, KRONE

KERNS<br />

Beat<br />

von Deschwanden<br />

Gerne setze ich mich weiter für<br />

das Wohl unserer Gemeinde ein.<br />

VIELEN DANK FÜR IHR VERTRAUEN<br />

EinzelnachhilfezuHause<br />

DererfolgreicheWeg zu besserenNoten<br />

•Alle Klassen und Lehrlinge<br />

•Alle Fächer,z.B.Mathe,Deutsch,<br />

Englisch,Französisch,Chemie,etc.<br />

Ihre Beratung unter:<br />

Tel. 041 2<strong>10</strong> 21 91<br />

www.abacus-nachhilfe.ch<br />

NACHHILFEINSTITUT<br />

Kaufe Autos ab Platz<br />

•Vor allem Toyota, Honda, Mercedes,BMW, VW,Mazda, Opel,Bus,<br />

Lieferwagen, Jeep •Kilometer und Zustand egal<br />

•bis 22.00 Uhr erreichbar,auchSa/So.<br />

Telefon 079 33 12 000<br />

Cinja<br />

0901 000 327 (Fr. 2.50/Min.)<br />

Hellsehen,Kartenlegen,Pendeln,Schamanin,<br />

Reikimeisterin, bekannt durch hohe Trefferquote,<br />

auch Privatsitzungen.<br />

Richi Blättler<br />

079 335 72 42<br />

•Räumungen<br />

•Demontagen<br />

•Hauswartungen<br />

•Kleintransporte<br />

Heidi Blättler<br />

079 249 77 66<br />

•Endreinigungen mit<br />

Abnahmegarantie<br />

•Abo-Reinigungen<br />

•Büro-Reinigungen<br />

Teilausverkauf bis60% Rabatt<br />

R. BlättlerLogistikGmbH•raeumungs-team.ch

“Perspektiven sind<br />

megawichtig im Leben.<br />

Sika bietet uns die<br />

von Anfang an.”<br />

BERUFSINFO-NACHMITTAG 2<strong>7.</strong> MÄRZ <strong>2024</strong><br />

Hast du 2025 deinen Schulabschluss in der Tasche? Möchtest du eine Lehre in einem spannenden<br />

Umfeld machen? Vielleicht bei Sika? Sika ist ein erfolgreicher, global tätiger Konzern der Spezialitätenchemie<br />

für Bau und Industrie mit weltweit mehr als 32’000 Mitarbeitende, davon rund<br />

2’000 in der Schweiz. Lass dir beim Berufsinfo-Nachmittag in Sarnen die Sika und ihre<br />

Lehrberufe zeigen:<br />

INFOS ZU:<br />

• ANLAGENFÜHRER/IN EFZ<br />

• AUTOMATIKER/IN EFZ<br />

• KAUFMANN / KAUFFRAU EFZ<br />

• KUNSTOFFTECHNOLOGE/IN EFZ<br />

• LABORANT/IN (CHEMIE) EFZ<br />

• LOGISTIKER/IN (LAGER) EFZ<br />

• POLYMECHANIKER/IN EFZ<br />

Auch interessierte Eltern sind herzlich willkommen!<br />

Datum: Mittwoch, 2<strong>7.</strong> <strong>März</strong> <strong>2024</strong>, 13.45 Uhr – ca. 1<strong>7.</strong>00 Uhr<br />

Ort:<br />

Sika Supply Center AG, lndustriestrasse 26, 6060 Sarnen<br />

Anmeldung: www.sika.ch/lehrstellen oder Tel. 058 436 79 66<br />

(Anmeldeschluss: 15.03.<strong>2024</strong>)<br />

SIKA MANUFACTURING AG / SIKA SUPPLY CENTER AG<br />

lndustriestrasse 26<br />

6060 Sarnen

Berufsinformationstage in Ob-und Nidwalden<br />

Möchtest du dievielfältigenBerufeimBaugewerbekennenlernen?<br />

Beiuns hast du dieMöglichkeit, zumerstenMal Baustellenluft zu schnuppern.<br />

Maurer/inEFZ,BaupraktikerEBA<br />

· BürgiAGBauunternehmung<br />

· Eberli AG<br />

· Melk Durrer AG<br />

· FranzMurer-OdermattAG<br />

· Poli BauAG<br />

· Riva BauAG<br />

Strassenbauer/in EFZ, Strassenbaupraktiker/inEBA<br />

· SPAG Schnyder,Plüss AG<br />

Grundbauer/inEFZ,Grundbaupraktiker/inEBA<br />

· Gasser FelstechnikAG

MehrereTermine sind verfügbar<br />

von 2.–12. April<strong>2024</strong><br />

FürweitereInformationen gehauf berufseinblick.ch<br />

oder scanne denQR-Code.

Gemeinderats- und Richterwahlen 3. <strong>März</strong> <strong>2024</strong><br />

Alle unsere Kandidatinnen und Kandidaten<br />

sind gewählt!<br />

Wir freuen uns sehr über dieses gute Resultat.<br />

hinten: Camillo Omlin (Sachseln, neu); Daniel Windisch (Giswil, bisher);<br />

Elmar Stocker (Kerns, bisher)<br />

vorne:<br />

Roby Enz (Giswil, neu); Bernadette Kaufmann-Durrer (Lungern, bisher);<br />

Regula Gerig und Sibylle Wallimann (Alpnach, beide bisher)<br />

sowie Linda Hofmann, Kantonsrichterin (bisher; fehlt auf dem Bild).<br />

Herzlichen Dank für Ihr Vertrauen!<br />

Per sofort noch<br />

wenige Plätze frei<br />

GISWIL<br />

Dienstag, Donnerstag &Freitag<br />

ALPNACH<br />

Montag, Dienstag, Mittwoch,<br />

Donnerstag und Freitag<br />

DIEKINDERKRIPPEMIT HERZ<br />

079 907 08 70 |kita-sternehimu@bluewin.ch |www.kita-sternehimu.com<br />

Alle 3Kitas haben Tarife nach steuerbarem Einkommen

Auto Frühling<br />

AUTO FRÜHLING<br />

In dieser Rubrik finden Sie viel Wissenswertes undInteressantesrundums Auto.<br />

Die folgenden Betriebeberaten Sie gerne undzeigenIhnen ihr aktuellesAngebot:<br />

Auto Amrein AG Alpnach Dorf 041 670 <strong>10</strong> 33<br />

Auto-Center Durrer AG Alpnach Dorf 041 670 14 14<br />

Auto Dall’Omo GmbH Alpnachstad 041 672 72 62<br />

Auto Fischer GmbH Sarnen 041 662 02 02<br />

Auto Ruckstuhl AG Kägiswil 041 660 38 64<br />

Auto Sidler AG Sarnen 041 660 18 88<br />

Auto Spritzwerk AndréKiserGmbH Kägiswil 041 660 61 22<br />

Auto Spritzwerk Britschgi GmbH Alpnach Dorf 041 670 00 44<br />

Auto von Ah AG Alpnach Dorf 041 672 72 90<br />

Auto Willi AG Giswil 041 676 70 70<br />

Brunner NutzfahrzeugeAG Stans 041 6<strong>10</strong> 17 20<br />

Carrosserie Sarnen GmbH Sarnen 041 660 77 17<br />

Emil Frey AG Ebikon, Kriens, Luzern emilfrey.ch<br />

Garage Heimberg AG Sachseln 041 666 75 80<br />

Garage &Carrosserie Bienz AG Giswil 041 675 12 15<br />

Garage Ming AG AlpnachDorf 041 670 15 49<br />

Garage Schliere GmbH AlpnachDorf 041 671 07 07<br />

Garage St. Jakob AG Ennetmoos 041 6<strong>10</strong> 52 13<br />

Herbert Aregger GmbH Kägiswil 041 666 00 40<br />

HP Autotechnik GmbH Kerns 041 660 11 32<br />

J. Windlin AG Kerns 041 666 01 01<br />

Nutzfahrzeuge AG Kägiswil, Emmen 041 666 77 00<br />

Pargger AG Stans 041 619 00 00

Auto Frühling<br />

Nachhaltige Energiegewinnung direkt<br />

vom Garagendach<br />

In einerZeit, in derder RufnachumweltfreundlichenEnergielösungen lauter wird,<br />

setzen wirein Zeichenfür nachhaltigeInnovationen. UnserGaragendachwirdzur<br />

Energiequelle der Zukunft, indem wir auf umweltfreundliche Solarenergie setzen.<br />

Hier sind die Kernpunkte unserer Bestrebungen:<br />

1. Umweltbewusste Energieproduktion:<br />

Unsere Garagendachinstallation besteht aus<br />

hochmodernen Solarpanelen, die Sonnenenergie<br />

insaubere Elektrizität umwandeln. Durch<br />

den Einsatz von nachhaltigen Materialien und<br />

modernster Technologie minimieren wir unserenökologischenFussabdruck<br />

undleisten einen<br />

Beitrag zum Klimaschutz. Seit der Installation<br />

der Anlage haben wir 1122.7 MWh Strom produziert.<br />

2. Eigenversorgung und Unabhängigkeit:<br />

Die Solaranlage auf unserem Garagendach ermöglicht<br />

uns, einen Grossteil unseres Energiebedarfs<br />

selbst zudecken. Mit dieser sauberen<br />

Energie laden wir einen Grossteil der elektrisch<br />

betriebenen Kundenautos und unsere Vorführwagen.<br />

3. Reduzierung von CO2-Emissionen:<br />

Durch die Umstellung auf nachhaltige Solarenergie<br />

reduzieren wir signifikant unsere CO 2<br />

-Emissionen. Die Bisher eingesparte CO 2 Menge<br />

beträgt 752 t. Diese Menge entspricht einer<br />

Kilometerleistung eines Kleinwagens von<br />

5‘786‘331 km.<br />

Investitionen dieser Art unterstreichen unsere<br />

Verpflichtung, einen positiven Einfluss auf die<br />

Umwelt auszuüben und nachhaltige Praktiken<br />

in unseren Betrieb zu integrieren. Wir glauben<br />

fest daran, dass diese Investition nicht nur ökologische<br />

Vorteile bringt, sondern auch langfristige<br />

wirtschaftliche Vorteile schafft.<br />

J. Windlin AG Tel. 041 666 0<strong>10</strong>1<br />

Stanserstrasse 113, 6064 Kerns www.windlin.ch

Auto Frühling<br />

Viele sofort verfügbare<br />

Fahrzeuge für Sie.<br />

Jetzt Probe fahren.<br />

*Die europäische Hyundai 5-Jahres-Werksgarantie ohne Kilometerbeschränkung gilt nur für Fahrzeuge, die ursprünglich vom<br />

Endkunden bei einem offiziellen Hyundai-Partner (in der Schweiz und dem Europäischen Wirtschaftsraum) erworben wurden,<br />

* ** entsprechend den Bedingungen im Garantiedokument. –**Nur Hochvoltbatterie.–Abbildung:<br />

Symbolbild.Es besteht keine Haftung für möglicheFehler<br />

oder Auslassungen.<br />

J. Windlin AG,Stanserstrasse 113,<br />

J. Windlin AG,Stanserstrasse 113,<br />

6064 Kerns,<br />

6064 Kerns,<br />

garage-windlin-kerns.hyundai.ch<br />

garage-windlin-kerns.hyundai.ch

Auto Frühling<br />

-Rostschaden<br />

-Parkschaden<br />

-Unfallschaden<br />

-Ganzlackierung<br />

-Polieren /Reinigung<br />

-Ersatzwagen<br />

-Schadensmanagement<br />

-Industrielackierung<br />

Autospritzwerk BritschgiGmbH –Brünigstrasse 37 –6055 Alpnach Dorf<br />

T. 041 670 00 44 –hallo@autospritzwerk-britschgi.ch<br />

afs<br />

auto fischer<br />

gartenstrasse 35<br />

041 662 0202<br />

info@autofischer-sarnen.ch<br />

sarnen<br />

Oldtimertransporte<br />

Reparaturen aller Marken<br />

Ersatzwagen<br />

Räderhotel<br />

Fahrzeugtransporte<br />

Abschleppdienst<br />

• Orlandos Auto-Spritzwerk<br />

• Werkstatt<br />

• FahrzeugeAn- undVerkauf<br />

AKTUELL:<br />

Sommerreifen<br />

wechseln<br />

Brünigstrasse44 6055Alpnach Dorf Telefon041 670<strong>10</strong>33 auto.amrein.ag@tic.ch

Auto Frühling<br />

Unsere Top-Occasionen.<br />

Volvo Selekt –Geprüfte Gebrauchtwagen mit Garantie.<br />

Fahrzeug jünger als5Jahre 4<br />

Maximale Laufleistungvon 150’000km 4<br />

<strong>10</strong>0PunkteKontrolle 4<br />

Volvo XC40 P8 Twin Ultimate<br />

AWD, 2‘000 km, 03.2023<br />

CHF 56‘500.– CHF 68‘160.–<br />

Volvo XC40 T3 Momentum<br />

Light, 89‘000 km, 03.2021<br />

CHF 26‘980.– CHF 30‘980.–<br />

Volvo XC40 T5 TwE Inscription<br />

23‘000 km, 06.2020<br />

CHF 42‘850.– CHF 46‘400.–<br />

Volvo C40 Recharge Twin<br />

AWD, 31‘500 km, 04.2022<br />

CHF 41‘900.– CHF44‘900.–<br />

Volvo V60 B5 Plus Bright AWD<br />

3‘500 km, 01.<strong>2024</strong><br />

CHF 63‘276.– CHF 78‘900.–<br />

Volvo V60 B4 Plus Dark<br />

3‘000 km, 01.<strong>2024</strong><br />

CHF 59’735.– CHF 74‘030.–<br />

Volvo XC60 B4 MH Plus Dark<br />

AWD, 3‘200 km, 05.2023<br />

CHF 56‘898.– CHF 76’680.–<br />

Volvo XC60 T6 TE R-Design<br />

eAWD, 65‘900 km, 0<strong>7.</strong>2021<br />

CHF 47‘890.– CHF 49’890<br />

Volvo XC90 T8 TE Ultimate<br />

Dark eAWD, 20km, neu<br />

CHF 96‘450.– CHF 130‘350.–<br />

Auto-Center Durrer AG<br />

Brünigstrasse 37<br />

6055 Alpnach Dorf<br />

Tel. 041 670 14 14<br />

info@auto-centerdurrer.ch<br />

www.auto-centerdurrer.ch

Auto Frühling<br />

NACHHALTIG UNTERWEGS SEIT 1960<br />

Jahrzehnte voller Erfahrungund Qualität<br />

Als Familienunternehmen haben wir das Gedankengut der Nachhaltigkeit über die verschiedenen<br />

Generationen hinweg weitergegeben. Mit unseren nachhaltigen Strukturen sorgen wir dafür,<br />

dass unserGeschäftsalltagunter fairen Bedingungenfür Mensch undUmweltabläuft. Dank<br />

unserer Solaranlage auf dem Dach können wir unsere Elektro- und Hybridfahrzeuge aufladen.<br />

Strom von unserem Hausdach direkt auf die Strasse!<br />

Wirbietendas Rundum-Paket aufvierRädern<br />

Waschanlage<br />

Mit unserer modernen Waschanlage bringen Sie Ihr Fahrzeug wieder auf Hochglanz!<br />

Mit den Maximalmassen von 2,58 Metern Breite und 2,60 Metern Höhe sind auch grössere<br />

Fahrzeuge bei uns willkommen. Profitieren Sie von <strong>10</strong> Prozent Rabatt mit einer<br />

Auto-Center Durrer-Waschkarte. Melden Sie sich bei uns!<br />

Showroom undShop<br />

Erkunden Sie die neusten Modelle, steigen Sie ein und lassen Sie sich von unserem<br />

kompetenten Team beraten. Zudem finden Sie in unserem Shop eine grosse Auswahl an<br />

verschiedenem Zubehör für Ihren Volvo oder Peugeot.<br />

Lounge<br />

In unserer Kundenlounge können Sie bei einem feinen Kaffee entspannen, via WLAN<br />

kostenlos imInternet surfen oder die Werkstattarbeiten mitverfolgen.

Auto Frühling<br />

DieZukunft istelektrisch<br />

Möchten Sie ein elektrisches Auto fahren,<br />

aber Sie hatten bis jetzt noch keine Gelegenheit<br />

für eine Testfahrt? Kommen Sie bei uns vorbei<br />

und lassen Sie sich bei einer Probefahrt von<br />

unseren Modellen überzeugen.<br />

ErnstDurrer<br />

Inhaber /<br />

Geschäftsleiter<br />

EinÜberblick über dieVorteilevon Elektroautos:<br />

• Lange Lebensdauer und geringer Wartungsbedarf.<br />

• Umweltbonus unterstützt die Käufer von Elektrofahrzeugen.<br />

• Rekuperation –beim Bremsen mit E-Autos wird Energie zurückgewonnen.<br />

• Elektroautos sind absolut emissionsfrei, produzieren weder Abgas noch Lärm.<br />

• Mit einem Elektrofahrzeug ist das Tanken zu Hause möglich.<br />

• Mit Elektroautos können Steuerngespart undgünstigeVersicherungsbeiträge erzieltwerden.<br />

E-Ladestationfür unsere Kunden<br />

Ab sofort können Sie Ihr Elektroauto bei uns vor Ort aufladen! Wir haben zwei öffentliche<br />

E-Ladestationen, welche 24h geöffnet sind und zur Verfügung stehen.<br />

AVIA Tankstelle 24 Stunden, geschützt vor Wind und Wetter tanken Sie bei uns<br />

Bleifrei 95 und 98sowie Dieselkraftstoff.<br />

Auto-Center Durrer AG<br />

Brünigstrasse 37<br />

6055 Alpnach Dorf<br />

Tel. 041 670 14 14<br />

info@auto-centerdurrer.ch<br />

www.auto-centerdurrer.ch

Auto Frühling<br />

Garage Heimberg AG, Sachseln<br />

Ford Kuga Hybrid<br />

Der selbstaufladende Ford Kuga Hybrid kombiniert einen hocheffizienten 2,5-Liter-Duratec-<br />

Motormit einemakkubetriebenen Elektromotor undeinem optionalen Allradantrieb. Wieauch<br />

beim EcoBlue Hybrid nutzt der Kuga Hybrid Bremsenergie, die normalerweise verloren gehen<br />

würde. DiegrössereBatteriekannjedochmehrEnergie speichernund so denKraftstoffverbrauch<br />

weiter reduzieren.Kurze Strecken können sogarmit rein elektrischer Energiegefahrenwerden.<br />

IhrpersönlicherFahrassistent<br />

Der Ford Co-Pilot360 vereint eine Reihe von<br />

Technologien,die zu einemintuitivenund stressreduzierenden<br />

Fahrerlebnis beitragen. Dazu<br />

zählt bspw. die intelligente Geschwindigkeitsregelanlage<br />

mit Verkehrsschild-Erkennungssystem<br />

(iACC), die nicht nur die Reisegeschwindigkeit<br />

einhält, sondern auch auf vorausfahrende Fahrzeuge<br />

reagiert und den Abstand entweder durch<br />

Reduzierung der Geschwindigkeit oder durch<br />

Bremseingriffe automatisch reguliert. Die Leistungsfähigkeit<br />

dieser Fahrer-Assistenzsysteme<br />

wurdenun in einemunabhängigenVergleichstest<br />

vonEuroNCAPbestätigt.Der Ford Kuga platziert<br />

sichinder Gesamtwertungvor Modellen anderer<br />

namhafter Wettbewerberund erreicht damiteine<br />

führende Position in seiner Klasse.<br />

Hält beiBedarfden Kurs<br />

Der Fahrspur-Assistent inklusive Fahrspurhalte-Assistent<br />

unterstützt Sie durch einen zeitlich<br />

begrenzten Lenkeingriff der elektrischen Servolenkung<br />

(EPAS) dabei, das Fahrzeug in der Spur<br />

zu halten. So kommen Sie auf geraden Strecken<br />

und inleichten Kurven nicht mehr vom Weg ab.<br />

Das System kann ab einer Geschwindigkeit von<br />

65 km/h aktiviertwerden.<br />

Rundumblickdank«Split-View»-Technologie<br />

Um von beiden Seiten kommende Fahrzeuge,<br />

Radfahrer oder Fussgänger besser sehen und<br />

einschätzen zu können, überträgt die kleine<br />

Frontkamera mit «Split View»-Technologie ein<br />

geteiltes Bild auf Ihr Ford SYNC 3Display. Diese<br />

Weitwinkelkamera istbesonders aufvielbefahrenenStrassenmit<br />

Sichtbehinderung vongrossem<br />

Wert und unterstützt Sie auch beim Ausparken<br />

ausengen Lücken.<br />

EinfachesZurücksetzen<br />

Poller, Fahrräder, niedrige Mauern: Sobald Sie<br />

den Rückwärtsgang einlegen, aktiviert sich die<br />

Rückfahrkamera automatisch und Sie sehen auf<br />

Ihrem SYNC 3Display, was sich hinter Ihnen befindet.<br />

Dabei zeigt das System nicht nur Objekte<br />

an, die Sie übersehen könnten, sondern anhand<br />

virtueller Linien auch Ihren aktuellen Weg. So<br />

manövrieren Sie sich problemlos indie kleinste<br />

Lücke. Und wenn Sie auf geteilten Bildschirm<br />

umschalten, wissen Sie sofort, was von beiden<br />

Seiten IhresSUVsauf Siezukommt.Das Ein- und<br />

Ausparkenwar noch niesoeinfach.

Auto Frühling<br />

FORD KUGA<br />

HYBRID<br />

FÜR ABENTEUER GEMACHT<br />

Brünigstrasse, Telefon 041 666 75 80, www.garageheimberg.ch

Auto Frühling<br />

Auto Dall'Omo, Alpnachstad |Auto Willi, Giswil<br />

Derstilvolle neue Toyota Yaris<br />

Design,das Sieantreibt<br />

Mit unermüdlicher Energie und einer kühnen,<br />

ausdrucksstarken Designsprache innen wie aussen<br />

strahlt der neue Yaris pure Positivität aus.<br />

DerneueYaris -immer einsatzbereit.<br />

EindurchdachtesRaumkonzept<br />

DasInterieur istmodernund einladend-ein Genuss<br />

fürdie Sinne. Komfortabel, aufgeräumt und<br />

mit Materialien ausgestattet, die sich gut anfühlenund<br />

ebenso gutaussehen.<br />

GrosserInnenraum<br />

Der neue Yaris ist vielseitig und praktisch und<br />

wurde von innen nach aussen mit dem Ziel konzipiert,<br />

das Platzangebot imInterieur zu maximieren<br />

Der Kofferraum bietet Platz für Taschen<br />

und andere Dinge; die Rücksitze sind umklappbar,<br />

sodass sich auch grössere Gegenstände bequem<br />

transportieren lassen.<br />

OptimierterHybridantrieb -der Energieschub<br />

Sie haben die Wahl zwischen den beiden fortschrittlichen<br />

Hybridmotorisierungen Hybrid 116<br />

und Hybrid 130. Praktisch und energiegeladen<br />

unterwegs: Dank der Selbstladetechnologie lädt<br />

sich die Batterie während der Fahrt auf. Mit dieser<br />

Power, dieIhnen einLächeln insGesicht zaubert,möchten<br />

Siegar nichtmehranhalten.<br />

Sicher,sicherer, t-mate<br />

Der Yaris mit T-Mate, dem hilfreichen Assistenten,<br />

bietet in seiner Klasse führende Sicherheit.<br />

Dazu zählen dasneueToyotaSafetySense sowie<br />

diedrahtlose Aktualisierungder Funktionen.Mit<br />

T-Mate sindSie immerauf dersicherenSeite.<br />

Schutz rund um dieUhr<br />

Der neue Yaris verfügt über die Technologie, die<br />

für Ihre Sicherheit sorgt. Sie überwacht ständig<br />

die Fahrsituation, warnt vor potenziellen Gefahrenund<br />

agiert permanentunfallverhütend.<br />

Konnektivität, diebewegt<br />

Als integraler Bestandteil Ihres digitalen Lebens<br />

vernetzt Sieder neue Yaris. DiemüheloseBenutzererfahrung<br />

machen jede Fahrtzueinem unvergesslichen<br />

Erlebnis.<br />

Aktivund souverän<br />

Der neue Yaris sorgt für ein angenehmes Fahrgefühl,<br />

bei dem Sie im Mittelpunkt stehen. Das<br />

innovativedigitaleCockpit istsokonzipiert, dass<br />

Sie die Strasse stets im Blick behalten, während<br />

die ansprechende Fahrposition das Fahrgefühl<br />

verbessert.

Auto Frühling<br />

1 JAHR GRATIS<br />

VOLLER ENERGIE<br />

UND IMMER<br />

CONNECTED.<br />

VERSICHERUNG<br />

Jetzt mit noch mehr Power!<br />

Der neue YarisHybrid<br />

Yaris PremiereEdition 1,5 HSD, 96 kW/130 PS,ØVerbr.4,3 l/<strong>10</strong>0 km, CO₂96g/km, En.-Eff. B. Die<br />

Versicherungsprämie beträgt ca. CHF 1’050.–. Bei der Prämienberechnung handelt essich um<br />

eine Preis-Indikation für eine Vollkaskoversicherung inkl. Parkschaden. Die Prämie kann je nach<br />

Fahrzeug- und Lenkerdatensowie Deckungsumfangabweichen. Die Verkaufsaktion istgültigfür<br />

Vertragsabschlüsse und Immatrikulation vom 1.3. –30.04.<strong>2024</strong> oder bis auf Widerruf.

Auto Frühling<br />

IONIQ 5<br />

Das Enfant Terrible<br />

erobert die Strassen!<br />

Jetzt bei uns liveentdecken!<br />

Freitag, 22.03.<strong>2024</strong> von14.00 Uhr bis 20.00Uhr<br />

Samstag, 23.03.<strong>2024</strong> von9.00Uhr bis 16.00 Uhr<br />

J. Windlin AG,Stanserstrasse113, 6064 Kerns, Telefon041 666 01 01,<br />

garage-windlin-kerns.hyundai.ch<br />

J. Windlin AG,Stanserstrasse113, 6064 Kerns, Telefon041 666 01 01,<br />

garage-windlin-kerns.hyundai.ch<br />

ALLE MARKEN<br />

UNTER EINEM DACH<br />

garagestjakob.ch<br />

Rübibachstrasse 4,6372 Ennetmoos, T041 6<strong>10</strong> 52 13, info@garagestjakob.ch

Auto Frühling<br />

Ihr kompetenter Partner<br />

für alle Automarken<br />

Jetzt aktuell<br />

Frühlingsaktion<br />

Fr. 69.– inkl. MwSt.<br />

Service –Reparaturen –Reinigung<br />

•Inspektion (alle Marken) nach Werkvorschriften des<br />

Fahrzeugherstellers (ohne Garantieverlust)<br />

•Klima Service<br />

•Pneu Service, Räderhotel<br />

•Hol- und Bring-Service<br />

•Reinigung Gesamtservice, Fahrzeug Innen-/Aussenreinigung,<br />

Reinigung Motor und Chassis, Fahrzeug Politur<br />

•Karosserie-Reparatur, Unfallreparaturen, Unterbodenbehandlung,<br />

Scheibenreparaturen inkl. Frontscheibe aller Fahrzeuge<br />

Verkauf<br />

•Suchaufträge –«Wir suchen für Sie das richtige Fahrzeug»<br />

•Verkauf und Import Neuwagen (alle Marken)<br />

•Verkauf und Ankauf Occasionen<br />

Veredelungen –Restaurationen<br />

•Oldtimer und Autos, an denen Ihr Herz hängt<br />

•Karosserie, Interieur, Motor und Fahrwerk<br />

•Umbauten /Tuning<br />

Besuchen Sie unsere neue Homepage www.garage-schliere.ch<br />

Garage Schliere GmbH •Brünigstrasse 11•6055 Alpnach-Dorf •Telefon 041 671 07 07<br />

Fax 041 671 07 09•info@garage-schliere.ch •www.garage-schliere.ch

A A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

E<br />

F<br />

G<br />

Auto Frühling<br />

Antrieb: Zukunft. Der rein elektrische Audi Q4 e-tron verbindet<br />

ein grosszügiges Raumangebot mit der Audi Designsprache der Zukunft.<br />

Future is an attitude<br />

Jetzt Probe fahren<br />

Audi Q4 45 e-tron, 285 PS, 16,2 kWh/<strong>10</strong>0 km, 0 g CO2/km, Kat. A<br />

Pargger AG<br />

Riedenmatt 5, 6370 Stans<br />

Tel. 041 619 00 00, audipartners.ch/pargger<br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

E<br />

F<br />

G<br />

A<br />

Pargger AG, Stans<br />

Frühlingsausstellung<br />

Der rein elektrische Audi Q4<br />

e-tron. Die emotionale Designsprache<br />

verbindet Funktionalität<br />

mit Ästhetik. Geniessen Sie<br />

ein ungeahntes Mass anRaumkomfort<br />

bei überschaubarer<br />

Grösse. Das optionale Augmented-Reality<br />

Head-up-Display,<br />

dieindividuelleTagfahrlichtsignatur<br />

und das LED-HeckleuchtenbandsindweitereHighlights<br />

des plug &charge fähigen SUV.<br />

Wählen Sie aus zahlreichen Antriebsvarianten<br />

inklusive modernstem<br />

quattro-Antrieb. Jetzt<br />

als Sondermodell Attraction mit<br />

CHF 5’140.– Preisvorteil und<br />

0.99% Leasing-Aktion. Jetzt<br />

Probe fahren bei Pargger AGin<br />

Stans.<br />

Frühlingsausstellung an der Riedenmatt 5 in Stans<br />

23. und 24. <strong>März</strong> <strong>2024</strong> von <strong>10</strong>.00 bis 16.00 Uhr

erhalten sie den Wert ihres Autos<br />

Auto Frühling<br />

Lackversiegelung<br />

DieHauptfunktion des Lacks ist, das darunterliegende Metall vor<br />

Korrosion zuschützen und dem Auto seinen Glanz zu verleihen.<br />

Täglich ist der Lack vielseitigen Einflüssen ausgesetzt: Sonnen -<br />

einstrahlung, Verkehr, Niederschlag etc. was zur Folge hat,<br />

dass die Oberfläche ihren Glanz verliert und sich Schmutz leichter<br />

festsetzt.<br />

Das DITEC-System wurde für die professionelle Fahrzeugaufbereitung<br />

entwickelt und setzt Fachwissen voraus. Die DITEC-Lackversiegelung<br />

wird in mehreren Arbeitsgängen und Materialschichten aufgetragen.<br />

Die versiegelte Oberfläche ist gegen Umwelteinflüsse geschützt und<br />

vereinfacht die Autowäsche deutlich.<br />

Textilimprägnierung<br />

Lackversiegelung<br />

Bei regelmässiger Auffrischung bleibt der unvergleichliche Glanzgrad<br />

ihres Fahrzeugs über viele Jahre erhalten und sieht wie neu aus.<br />

Systemgarantie können ausschliesslich autorisierte DITEC-Partner<br />

geben.<br />

Ihr DITEC-Partner<br />

Glasbehandlung

Auto Frühling<br />

Auto Ruckstuhl AG, Kägiswil<br />

Auto RuckstuhlAG, Kägiswil,ein verlässlicher<br />

Partnerseitbeinahe 50 Jahren<br />

Fühlen Siesichwohlineiner sympathischenund familiären Atmosphäre?<br />

Gefallen Ihnen unkomplizierte und kompetente Abwicklungen? Dann<br />

sind Siebei unsgenau richtig.<br />

Unser umfassender Service erstreckt sich<br />

über sämtliche Bereiche des Automobils,<br />

vom Verkauf bis zur Wartung oder Reparatur<br />

im Schadenfall mit Ersatzmobilität. Wir freuen<br />

uns, Sie bei uns begrüssen zu dürfen und<br />

heissen Sie mit unserem aufgestellten Team<br />

in Kägiswil herzlich willkommen.<br />

Besuchen Sieuns doch an denObwaldner<br />

Autotagenvom 22.–23.<strong>März</strong><strong>2024</strong>in<br />

Kägiswilund entdeckenSie vieleNeuheiten<br />

undTop Angebote.<br />

Wirfreuenuns aufSie.<br />

Jubiläum 15 Jahre, Matthias Britschgi<br />

Matthias, wir danken dir an dieser Stelle recht herzlich für deinen<br />

engagierten Einsatz und deine treuen Dienste für uns, unsere Kunden<br />

und deren Automobile!<br />

Als Werkstatt-Chef besetzt du eine wichtige Drehscheibenfunktion.<br />

Wir sind stolz und glücklich, täglich auf dein Fachwissen und deine<br />

sympathische und unkomplizierte Persönlichkeit zurückzugreifen.<br />

Wir freuen uns auf die weitere Zusammenarbeit mit dir.<br />

Auto Ruckstuhl Team

Auto RuckstuhlAG, Kägiswil,ein verlässlicher<br />

Partnerseitbeinahe 50 Jahren<br />

Auto Frühling<br />

Das Jahr hat gut begonnen: Denn Citroën hat die Preise signifikant und dauerhaft gesenkt um<br />

gegen hohe Energie- und Verbraucherpreise, steigende Inflation und Mehrkosten anzukämpfen.<br />

Da gibt’s nurnocheines:Jetzt sparen,Citroën fahren…<br />

Den Citroen C3 erhalten Sie aktuell bei uns nur noch für kurze Zeit bis zum Modellwechsel<br />

fürsagenhafteFr. 13’990.– inkl.5JahreGarantie!<br />

Lockvogel??? Keinesfalls, das Fahrzeug bietet serienmässig, LED Scheinwerfer, DAB+ Radio<br />

&Bluetooth, Klimaanlage und Tempomat. Assistenzsysteme wie Verkehrsschilderkennung &<br />

Spurhalteassistent sind ebenfalls inklusive.<br />

Gernezeigenwir Ihnendie attraktivenCitroën Modelleauf einerProbefahrtund erstellenfür<br />

Sieein individuellesAngebot.<br />

Angebote gültig für den Kauf zwischen dem 01.03. – 31.03.<strong>2024</strong>. Angebote gültig für Privatkunden, nur bei den an der Aktion beteiligten Händlern. Empfohlener VP inkl. MwSt. Citroën<br />

C3 PureTech 83 PS You, Katalogpreis CHF 13’990.–, Verbrauch gesamt 5.7 l/<strong>10</strong>0 km; CO2-Emission 128 g/km; Treibstoffverbrauchskategorie C. Garantie 5 Jahre/<strong>10</strong>0’000 km (was zuerst<br />

eintritt) geschenkt. Symbolfoto.<br />

C3 Aircross ab Fr. 17’990.– C5 Aircross ab Fr. 26’990.–

Auto Frühling<br />

Auto von Ah AG, AlpnachDorf<br />

DerFiat600emacht dieSchweiz bunt<br />

Der neue Fiat 600e hat das Zeug, an die Erfolge im B-Segment anzuknüpfen, denn der neue Fiat<br />

600e ist mit einer Länge von 4.17 Meter die ideale Lösung sowohl für Stadtmenschen als auch für<br />

Outdoor-Fans, für Singles, Paare oder Familien. Er weist ein komfortables Platzangebot für fünf<br />

Personenauf undverfügt über grosszügigen Stauraum im Innenraum.Die Reichweitebeträgt mehr<br />

als 400 Kilometer (WLTP-Zyklus) und mehr als 600 Kilometer imrein städtischen Betrieb.<br />

CoolesKarosseriedesign, durchdachter<br />

Innenraum<br />

Der neue Fiat 600e bringt italienische Coolness<br />

und frischen Stil auf die Strasse. Sein Aussenund<br />

Innendesign verkörpert die Philosophie<br />

des Dolce Vita, des unbeschwerten Lebens,<br />

für das Italien weltberühmt ist. Mit aussergewöhnlichen<br />

Features im Innenraum verkörpert<br />

der Fiat 600e perfekt die jugendliche Seele der<br />

Marke. So setzt das neue Elektrofahrzeug des<br />

italienischen Herstellers einen Trend mit einer<br />

besonders raffinierten Ambientebeleuchtung.<br />

Die vorderen Sitze des Fiat 600e La Prima sind<br />

in drei Stufen beheizbar. Für noch mehr Komfort<br />

ist der Fahrersitz ausserdem mit einer Massagefunktion<br />

ausgestattet. Die Sitzbezüge sind<br />

aus elfenbeinfarbenem Kunstleder gefertigt<br />

und weisen FIAT Monogramme auf den Sitzflächen<br />

auf.<br />

ModerneSicherheitsfunktionen und<br />

Konnektivität<br />

Der neue Fiat 600e LaPrima ist mit fortschrittlichen<br />

Sicherheits- und Fahrerassistenzfunktionen<br />

ausgestattet, die teilautomatisiertes<br />

Fahren ermöglichen. Darüber hinaus machen<br />

360-Grad-Parksensoren und die Rückfahrkamera<br />

mitdynamischen Führungslinien Parkmanöver<br />

und Fahren mit begrenztem Platz rings<br />

um das Fahrzeug noch sicherer.<br />

Das Infotainmentsystem des neuen Fiat 600e<br />

La Prima kombiniert ein Radio mit sechs Lautsprechernmit<br />

einemNavigationssystem,das auf<br />

Sprachbefehle reagiert. Der Monitor des Infotainmentsystemsweist<br />

eine Bildschirmdiagonale<br />

von <strong>10</strong>,25 Zoll auf (26 Zentimeter), das zentrale<br />

Kombiinstrument ist 7,0Zoll gross (17,8Zentimeter).<br />

Die Einbindung von entsprechend ausgestattetenSmartphones<br />

istmittels AndroidAutoTM<br />

undApple CarPlaybesonders komfortabel.

Auto Frühling<br />

<strong>10</strong>0% ELEKTRISCH. THE ITALIAN UPGRADE<br />

AB CHF 199.- PRO MONAT MIT 0.9% LEASING<br />

Unverbindliches Berechnungsbeispiel der CA Auto Finance Suisse SA, Schlieren: Fiat 600e (RED) Elektro 156 PS, Energieverbrauch (Fahrbetrieb):<br />

16,4 kWh/<strong>10</strong>0 km, Benzinäquivalent: 1,8 l/<strong>10</strong>0 km, CO 2 -Emissionen (Fahrbetrieb): 0 g/km, CO 2 -Emissionen aus der Treibstoff- und/oder Strombereitstellung:<br />

19 g/km, Energieeffizienz-Kategorie: A, Barzahlungspreis CHF 38190.–. Leasingrate pro Monat CHF 199.–, 25,38% Sonderzahlung CHF 9692.–, Laufzeit<br />

48 Monate, max. Fahrleistung <strong>10</strong>000 km/Jahr, effektiver Jahreszins 0,9% mit obligatorischer Vollkaskoversicherung nicht inbegriffen. Eine Leasingvergabe<br />

ist verboten, falls sie zur Überschuldung des Konsumenten führt. Irrtümer und Fehler sowie Bewilligung durch CA Auto Finance Suisse SA vorbehalten.<br />

Gültig bis am 29.02.<strong>2024</strong>. Alle Beträge inkl. MwSt. Unverbindliche Preisempfehlungen, Preisänderungen vorbehalten. Die angegebenen Energiewerte<br />

entsprechen den WLTP-Standards. CO 2 -Zielwert 118 g/km, Durchschnitt der CO 2 -Emissionen 122 g/km. Abgebildetes Modell: Fiat 600e Elektro La Prima<br />

156 PS, mit Sonderausstattung, CHF 44190.–

Auto Frühling<br />

Carrosserie Sarnen GmbH<br />

Qualität vom Profi<br />

Seit Herbst 2015 findenSie im Industriegebiet<br />

von Sarnen einen effizienten und<br />

zuverlässigen Partner für alle Carrosseriearbeiten<br />

an Ihrem Fahrzeug.<br />

UNSERANGEBOT UMFASST:<br />

•Reparaturen vonKarrosserieschädenaller<br />

Marken<br />

•Beheben von Hagelschäden<br />

•RostReparaturen<br />

•Aufbereitungvon Fahrzeugen<br />

•Glasschäden<br />

Sie finden uns ander Kägiswilerstrasse<br />

31 in Sarnen, zwischen der Sika Sarnafil<br />

AG und Brunos Best. Beim H. Jakober<br />

Transporte undKanalserviceAGsindwir<br />

zu Hause.<br />

BLECHSCHADEN<br />

ROST<br />

Hagelschaden<br />

GLASSCHADEN<br />

AUFBEREITUNG<br />

Ihr Ansprechpartner<br />

Sedin Jusufovic<br />

Carrosserie Sarnen GmbH<br />

Tel. 041 660 77 17 oder 076 467 90 23<br />

carrosseriesarnen.ch

Auto Frühling

Auto Frühling<br />

Emi Frey AG<br />

Autoparade Region Luzern –<br />

15 Autogaragenpräsentieren24Automarken<br />

Am16. <strong>März</strong> <strong>2024</strong> findet wieder die beliebte Autoparade Luzern statt. 15 Autogaragen aus<br />

der Umgebung von Luzern öffnen von9.00bis 1<strong>7.</strong>00Uhr ihre Türen und präsentieren die<br />

Modellneuheiten von 24verschiedenen Automarken ausaller Welt.<br />

Erleben Sie die neuesten Technologien live im<br />

Showroom und testen Sie Ihr Traumauto auf<br />

einer unverbindlichen Probefahrt. Vom kompakten<br />

Kleinwagen bis zum geräumigen Familienauto,vom<br />

edlenLuxuswagenbis zumrobusten<br />

Allradfahrzeug –esist bestimmt auch ein<br />

passendes Auto für Siemit dabei!<br />

Neben attraktiven Fahrzeug-Angeboten und<br />

Ausstellungs-Prämien gibt es in den diversen<br />

Garagen noch weitere Attraktionen für Gross<br />

und Klein zu entdecken und auch für das leibliche<br />

Wohl wird gesorgt.<br />

Zudem wartet eingrosser Wettbewerb mittollen<br />

Preisen im Gesamtwert von CHF 3’000.– auf die<br />

Besucherinnen undBesucher.<br />

Die Garagenbetriebe der Autoparade Luzern<br />

freuen sichauf IhrenBesuch!<br />

Öffnungszeiten<br />

Autoparade Region Luzern:<br />

Samstag, 16. <strong>März</strong> <strong>2024</strong><br />

von 9.00 – 1<strong>7.</strong>00 Uhr<br />

Weitere Informationen finden Sie auf:<br />

www.autoparade.ch

Auto Frühling<br />

SAMSTAG, 16. MÄRZ<br />

09.00 –1<strong>7.</strong>00 UHR<br />

autoparade.ch<br />

AMAG EMMEN, KRIENS, BUCHRAIN | EMIL FREY EBIKON, KRIENS, LUZERN |<br />

GARAGE GALLIKER EBIKON, KRIENS, LUZERN | GARAGE BOLZERN KRIENS-<br />

OBERNAU | AUTOHAUS IMHOLZ EBIKON | KOCH PANORAMA EBIKON |<br />

GARAGE BLASER EMMEN | NIDFELD-GARAGE KRIENS | GARAGE WINDLIN<br />

KRIENS |AUTOPARADE.CH

Auto Frühling<br />

Garage Heimberg AG, Sachseln<br />

KIASportage4x4<br />

Mit seinem unverwechselbaren Äusseren, seinem innovativen Innendesign und seiner intuitiven<br />

und fortschrittlichen Technologie wurde der Kia Sportage dafür geschaffen, Sie<br />

auf jederFahrt zu inspirieren.<br />

ElegantesInterieur<br />

Das elegante Interieur ist ganz auf den Fahrer<br />

zugeschnittenund betont ergonomischgestaltet:<br />

z.B. das übersichtliche Cockpit, die helle<br />

Atmosphäre im Innenraum, die hochwertigen<br />

Materialiensowie diemodernenInfotainmentund<br />

Komforttechnologien.<br />

AutonomerNotbremsassistent mitFahrzeug-und<br />

Fussgängererkennung<br />

FCA verwendet eine Frontkamera und Radarsensoren,<br />

um FahrzeugeoderPersonenzuFuss<br />

oder aufdem Fahrradzuerkennen,die sich vor<br />

Ihnen auf der Fahrbahn befinden.<br />

Rückfahr-Querverkehrwarner<br />

Querverkehrsassistent RCCA warnt beim Zurücksetzen<br />

vor Kollisionen mit von links oder<br />

rechts herannahenden Fahrzeugen. Wenn die<br />

Kollisionsgefahr nach der Warnung steigt, leitet<br />

RCCA eine automatische Notbremsung ein.<br />

FerngesteuerterParkassistent<br />

Mitdem intelligenten Remote-Parkassistenten<br />

(Remote Smart Parking Assist, RSPA) können<br />

Sie Ihren Kia Sportage sogar ein- oder ausparken,<br />

wenn Siesichnicht im Fahrzeug befinden.<br />

Tempomat mitDistanzassistent<br />

Der adaptive Tempomat hilft dem Fahrer oder<br />

der Fahrerin, die Distanz zum vorausfahrenden<br />

Fahrzeug und die selbst eingestellte Geschwindigkeit<br />

zuhalten.<br />

360° Monitor<br />

Beim Manövrieren auf engem Raum liefern<br />

Ihnen mehrere Kameras eine zoombare 360°<br />

Übersicht um das Fahrzeug, sodass Sie sicher<br />

lenken und einparken können.<br />

Totwinkelassistent<br />

Wenn Sie einen Spurwechsel signalisieren, erhalten<br />

Sie ein Warnsignal, wenn der Assistent<br />

eine Kollisionsgefahr durch ein von hinten herannahendes<br />

Fahrzeug erkennt.

Auto Frühling<br />

<br />

− <br />

<br />

−<br />

Brünigstrasse, Telefon 041 666 75 80, www.garageheimberg.ch<br />

‒ ‒<br />

ä ‒ ä<br />

‒ ä ‒ ‒ <br />

<br />

ü ü

Auto Frühling<br />

Auto Sidler AG Sarnen |Garage &Carrosserie Bienz AG, Giswil<br />

Produktionsstart fürden Mazda2Hybrid<strong>2024</strong><br />

•Kompaktes Vollhybridmodell jetzt im aktuellen Mazda Design<br />

(WLTP-Kraftstoffverbrauch 4,2 -3,8 l/<strong>10</strong>0 km; CO2-Emissionen 97 -87g/km)<br />

•Neue Anzeigen im Cockpit, neue Sicherheitsmerkmale und eine neue Aussenfarbe<br />

•Markteinführung imFebruar <strong>2024</strong><br />

Die Produktion des neuen Mazda2 Hybrid hat<br />

Mitte Januar in Onnaing, Frankreich begonnen.<br />

Der Mazda2 Hybrid erweitert die Mazda Modellpalette<br />

umdas erste Vollhybridmodell, das<br />

dank des europäischen Mazda Designstudios<br />

nun mit den typischen Mazda Designelementen<br />

ausgestattet ist. Der Mazda2 Hybrid <strong>2024</strong> hat<br />

ein neues Gesicht mit einem Mazda-typischen<br />

Stossfänger- und Kühlergrill-Design sowie ein<br />

aktualisiertes Heck erhalten.<br />

EinhochmodernerHybrid-Antriebsstrang wechselt<br />

nahtlos zwischen Elektro-, VerbrennungsundKombimodusund<br />

sorgtfür einangenehmes<br />

und wirtschaftliches Fahrerlebnis, indem er<br />

einen 1490 cm³ grossen, 92PS/68 kW starken<br />

Dreizylinder-Benzinmotor mit einem 59 kW<br />

starken Elektromotor kombiniert, was eine Gesamtsystemleistung<br />

von 116 PS/85 kWergibt.<br />

Als Teil der Multi-Solution-Strategie von Mazda<br />

unterstützt der Mazda2 Hybrid die Elektrifizierung<br />

der Mazda Modellpalette, so dass bis 2030<br />

eine vollständige Palettevon Elektrofahrzeugen<br />

für die wichtigsten Segmente des europäischen<br />

Marktesangeboten werden kann.<br />

Der Mazda2 Hybrid ist das Ergebnis einer langjährigen<br />

Zusammenarbeit zwischen der Mazda<br />

MotorCorporation undder Toyota MotorCorporation.<br />

Seit 2015 entwickeln die Unternehmen<br />

gemeinsam Technologien für Elektrofahrzeuge,<br />

vernetzteAutos undfortschrittlicheSicherheitssysteme.<br />

Der Mazda2 Hybrid wird abFebruar <strong>2024</strong> auf<br />

den europäischen Märktenerhältlichsein.

Auto Frühling<br />

DIE ELEKTRIFIZIERTE<br />

MAZDA-PALETTE<br />

ATTRAKTIVES LEASING UND 6JAHRE<br />

MAZDA-GARANTIE<br />

Neu: Mazda-Garantie 6Jahre/150 000 km.<br />

mazda.ch/spezialangebote<br />

041 660 18 88, www.carplanet.mazda.ch 041 675 12 15, www.garagebienz.mazda.ch

Auto Frühling<br />

Garage<br />

HERBERT AREGGER GmbH<br />

Kreuzstrasse 36 6056 Kägiswil<br />

Spritzwerk<br />

•PWund Nutzfahrzeuge •PWund Nutzfahrzeuge<br />

•Reparaturen aller Marken •Industrie<br />

•Pneuservice<br />

•Sonderlackierungen<br />

•Bremsprüfstand PW +L<strong>KW</strong> Telefon 041 666 00 42<br />

•Multimarkentester<br />

Telefon 041 666 00 40<br />

Fax 041 666 00 41<br />

E-Mail herbert.aregger@bluewin.ch<br />

Isuzu-Vertretung<br />

Herbert Aregger, Kägiswil<br />

ISUZU D-MAX N60<br />

Mit den Modellen Single,<br />

Space und Crew bietet der<br />

neue Isuzu D-Max N60 drei<br />

verschiedene Multitalente,<br />

welche alle Bedürfnisse abdecken.<br />

Kapazität, Leistung<br />

und Robustheit sind die Charakterzüge<br />

dieses Pick-up’s<br />

und garantieren ein Maximum<br />

an Leistungsumfang<br />

und Sicherheit –auch unter<br />

extremsten Bedingungen.<br />

Erhältlich in den Versionen<br />

4x2 oder 4x4, vereint der<br />

neue ISUZU D-Max Aerodynamik,<br />

Sicherheit, Spitzentechnologie<br />

und Innovation<br />

und garantiert einen tiefen<br />

Kraftstoffverbrauch, auch bei<br />

hoher Geschwindigkeit.

Auto Frühling<br />

Unsere Top-Occasionen.<br />

Peugeot 208 e-Allure Pack<br />

5‘000 km, 02.2023<br />

CHF 32‘980.– CHF 38‘780.–<br />

Peugeot 208 e-Allure Pack<br />

200 km, 0<strong>7.</strong>2023<br />

CHF 31‘57<strong>7.</strong>– CHF 37‘400.–<br />

Peugeot 208 e-Active Pack<br />

1‘000 km, 09.2023<br />

CHF 30‘990.– CHF 36‘400.–<br />

Peugeot 308 SW Allure Pack<br />

20 km, neu<br />

CHF 40‘700.– CHF 41‘000.–<br />

Audi RS3 Sportback 2.5 T<br />

<strong>10</strong>2‘900 km, 02.2016<br />

CHF 37‘990.– CHF 39‘990.–<br />

Fiat 595 Abarth1.4 Pista<br />

39‘000 km, <strong>10</strong>.2018<br />

CHF 17’965.– CHF 21‘250.–<br />

Peugeot 2008 PureTech GT<br />

37‘000 km, 11.2021<br />

CHF 25‘980.– CHF 39‘040.–<br />

Peugeot 408 PHEV 225 GT<br />

1‘800 km, 01.2023<br />

CHF 55‘850.– CHF 61‘850.–<br />

Renault Zoe FP R135 Intens<br />

7‘400 km, 04.2022<br />

CHF 28‘980.– CHF 31‘980.–<br />

Auto-Center Durrer AG<br />

Brünigstrasse 37<br />

6055 Alpnach Dorf<br />

Tel. 041 670 14 14<br />

info@auto-centerdurrer.ch<br />

www.auto-centerdurrer.ch

Auto Frühling<br />

Ihr kompetenter Partner<br />

bei Servicearbeiten,<br />

Reparaturen und Zubehör<br />

allerMarken.<br />

Hans-Peter Britschgi<br />

Industriestrasse 9<br />

6064 Kerns<br />

Telefon 041 660 11 32<br />

info@hpautotechnik.ch<br />

www.hpautotechnik.ch<br />

HP Autotechnik GmbH, Kerns<br />

Hampiund sein Team sind Ihre<br />

kompetenten Ansprechpartner rund umsAuto<br />

Vom CarXpert Partner profitieren Sie<br />

von folgenden Angeboten:<br />

• Jetztaktuell:Klimaservice<br />

•Verkauf von Neuwagen/ Occasionen<br />

•Reparatur und Service aller Marken<br />

•Fahrzeugbereitstellung für MFK<br />

•Abgaswartung<br />

•Pneu-, Batterie- und Auspuffservice<br />

•Reparatur von Klimaanlagen, Wartung<br />

•Ersatz von Autoscheiben<br />

•Carrosserie- und Lackieraufträge<br />

•Elektro Diagnosen<br />

•Ersatzwagen

Auto Frühling<br />

ERSTEFRÜHLINGSGEFÜHLE?<br />

WIRMACHENIHR AUTO FITFÜR DENSOMMER!<br />

Unsere Dienstleistungen<br />

• Serviceund Reparatur-Arbeiten<br />

an verschiedenenAutomarken<br />

• Verkaufvon Neu- undOcc.Fahrzeugen<br />

• Verkaufvon Pneu undFelgen<br />

• MFKBereitstellungen<br />

• Spenglerarbeiten undGlasschaden-<br />

Reparaturen<br />

• Carrosserieund Lackpflege<br />

• Klimaservice<br />

• Oldtimerserviceund Restaurationen<br />

Ihre AutofitGarage<br />

BeiAutofitsindSie als Kunde jedes Fahrzeuges<br />

willkommen,egal welcheMarke und egal wo Sie<br />

Ihn gekauft haben.Dawir nicht von einzelnen<br />

Fahrzeugherstellern abhängig sind, könnenwir<br />

Ihneneineneutrale Dienstleistung bieten,welche<br />

aufIhreindividuellen Bedürfnisseeingeht.<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch

Auto Frühling<br />

Emil Frey AG –Ihr Fachmann seit 1924<br />

Emil Frey Gruppe: Im Jahr <strong>2024</strong> wird der<br />

SchweizerAutomobilfachmann <strong>10</strong>0-jährig<br />

Am 1. Oktober 1924 eröffnete der Mechaniker Emil Frey in Zürich eine Fahrrad und Motorradwerkstatt. Auf<br />

der Basisder damals etabliertenGrundsätzeund Werteentstand imLaufe vonnur zwei Generationen unter<br />

der Führungvon Emil undWalterFreyein europaweit führendes FamilienunternehmenimMobilitätsbereich.<br />

1924 hatte Emil Frey noch kein Geld für den Handel<br />

mit Motorrädern oder gar Autos zur Verfügung. Es<br />

war eine bescheidene, kleine Werkstatt, die der erst<br />

26-jährige Emil Frey allein auf der Grundlage seines<br />

handwerklichen Geschicks, seines Gespürs für<br />

die Wünsche der Kundinnen und Kunden und seines<br />

Verständnisses für fachmännisch einwandfreie Arbeit<br />

aufbaute. Auf dieser Basis entstand im Laufe von<br />

einhundert Jahren die Emil Frey Gruppe, die sich zu<br />

<strong>10</strong>0% in Familienbesitz befindet und mit über 25’000<br />

Mitarbeitenden an888 Standorten in 19 Ländern Europastätig<br />

ist.<br />

DieEmilFreyGruppezählt heuteunter deroperativen<br />

Führung von CEO Gerhard Schürmann zuden führenden<br />

MobilitätsanbieterninEuropa miteinem Vertriebs<br />

und Servicenetz für über 50Weltmarken von Personen-<br />

und leichten Nutzfahrzeugen, Lastwagen und<br />

Motorrädern sowie den dazugehörigen Finanz- und<br />

Logistikdienstleistungen. Kundinnen und Kunden haben<br />

dabei die Wahl zwischen traditionellen Autohäusern<br />

und modernsten digitalen Vertriebsplattformen.<br />

Insgesamt verkauft die Gruppe jährlich über 600’000<br />

Fahrzeuge. Umsatz- und Ertragszahlen gibt die Emil<br />

Frey Gruppe alsFamilienunternehmen nichtbekannt.<br />

Dieim«Emil Frey Kundenbrief» im Jahr 1935 zu Papier<br />

gebrachten Wertesindbis heutedas Credodes Unternehmensgeblieben:<br />

•Wirkliche Qualität zu vernünftigenPreisen<br />

•Verpflichtungals Fachmann<br />

•Mehrwertfür IhrGeld<br />

•Prompterund gewissenhafterService<br />

•Bescheidenheit<br />

Walter Frey: «Ich freue<br />

mich, dass die von meinem<br />

Vater etablierten Werte<br />

einer hundertjährigen Entwicklung<br />

standgehalten<br />

haben: Weltwirtschaftskrisen,<br />

Kriege, das Aufblühen<br />

und den Untergang von<br />

Herstellern und Marken,<br />

Erdölkrisen und politische<br />

Kampagnen gegen die individuelle<br />

Mobilität. Diese<br />

Wertehaben nichtnur überlebt,<br />

sondern es unserem<br />

Familienunternehmen erst<br />

ermöglicht, sich über all die Jahre auf einer soliden<br />

Basis erfolgreich weiterzuentwickeln. Unseren Mitarbeitenden<br />

ist es zu verdanken, dass das Unternehmen<br />

auch nach <strong>10</strong>0 Jahren für die Herausforderungen der<br />

Zukunft gut gerüstet ist. Und ohne das Vertrauen und<br />

die Treue unserer geschätzten Kundschaft wäre unser<br />

grossesJubiläumnicht möglich.»<br />

In diesem Jubiläumsjahrmöchtedie Emil Frey Gruppe<br />

an die Gründungszeit erinnern, einen Blick auf ihre<br />

Geschichte werfen und zusammen mit der dritten Familiengeneration<br />

–Kathrin Frey und Lorenz Frey-Hilti<br />

sind in derGeschäftsleitungaktiv vertreten–optimistischindie<br />

Zukunft blicken.<br />

Emil Frey AG,Ebikon<br />

Walter Frey<br />

Bildrechte: Emil Frey AG<br />

Ausführliches zu den Kundenaktivitäten<br />

während unserem<br />

Jubiläumsjahr finden Sie auf<br />

www.emilfrey.ch/<strong>10</strong>0

Auto Frühling<br />

COLT IS BACK<br />

Jahre Werksgarantie<br />

Jahre Free Service *<br />

Der neue Mitsubishi COLT.<br />

*High-5 Paket bestehend aus 5Jahren Werksgarantie, 5Jahren Free Service, 5Jahren<br />

MAP Mitsubishi Assistance, 5Jahren Garantie auf Original Zubehör und 5Jahren Lackgarantie.<br />

Alle Bestimmungen auf mitsubishi-motors.ch<br />

Jetzt mehr erfahren

Auto Frühling

Auto Frühling<br />

BRUNNER<br />

NUTZFAHRZEUGE<br />

PatrickBrunner<br />

Rieden <strong>10</strong>, 6370 Stans<br />

+41 6<strong>10</strong> 17 20<br />

info@brunner-nutzfahrzeuge.ch<br />

brunner-nutzfahrzeuge.ch<br />

Brunner<br />

N U T Z F A H R Z E U G E

*Ausgenommen bereits reduzierte Artikel & Ausstellungszelte, nicht kumulierbar, ab <strong>10</strong>0.- CHF Einkaufswert, gültig während Veranstalltung<br />

Glückswurfauf<br />

deinen Zubehör-<br />

einkauf*<br />

Ihr Partner für:<br />

uf<br />

Grosse<br />

Frühlingsmesse<br />

08. bis <strong>10</strong>. <strong>März</strong> <strong>2024</strong><br />

Jeweils von 09 00 - 17 00 Uhr<br />

> Verkauf und Vermietung von Wohnwagen,<br />

Wohnmobilen und Camper-Vans<br />

> Grösste Vorzeltausstellung der Schweiz<br />

> Grosser Zubehörshop auf über <strong>10</strong>00 m 2<br />

> Mitaussteller: Isabella Vorzelte,<br />

DIMAG Bettwarenfabrik AG &<br />

Weindegustation von Vinothek DM Vini Emmen<br />

Weitere Infos<br />

SCAN ME<br />

Buholzstrasse26•6032 Emmen •Tel.041 2602186•info@caravanzimmermann.ch •caravanzimmermann.ch<br />

Anton Stygers<br />

Seminare und Vorträge<br />

Rutegehen und Hausuntersuchung<br />

in Morgarten ZG–Tagesseminar<br />

Dienstag, 12.<strong>März</strong>&Dienstag, 2. April<strong>2024</strong><br />

Pendelkurs in Sarnen –Tagesseminar<br />

Mittwoch,2<strong>7.</strong> <strong>März</strong> &Mittwoch, <strong>10</strong>.April <strong>2024</strong><br />

Abendvortrag mit Gruppenablösung<br />

Mittwoch,2<strong>7.</strong> <strong>März</strong> &Mittwoch, <strong>10</strong>.April <strong>2024</strong><br />

Fürleidende Covid- und Long-Covid Patienten,<br />

welche auch am gefährlichen Shedding leiden.<br />

Anmeldung: anton-styger@geobiologie.choder<br />

Tel. 079125 <strong>10</strong> 46 WhatsApp<br />

Infos: www.geobiologie.ch/Ausbildungund Schulungen<br />

Dringend gesucht<br />

Zinnsachen<br />

Jegliche Art, kleine sowie grosse Mengen werden<br />

abgeholt und bar bezahlt.<br />

Telefon 078 912 77 55, Frau Birchler<br />

Wirersetzen IhreBadewanne zum<br />

Pauschalpreis ohne Plättli-Schaden<br />

Rufen Sie an, wir beraten Sie gerne.<br />

Telefon 041 925 0000<br />

62<strong>10</strong> Sursee<br />

Teilausverkauf bis60% Rabatt<br />

Wir kaufen Ihr Auto…<br />

–Faire Barzahlung /–Schnelle Abholung<br />

–Zuverlässig undseriös<br />

Kilometer undZustandegal,Mo–So bis22Uhr erreichbar<br />

Telefon 079 864 36 21

Lehrstellensuche. Startklar?<br />

Mittwoch, 20. <strong>März</strong> <strong>2024</strong>, 19:30 Uhr<br />

Kantonsschule <strong>Obwalden</strong>, Mehrzwecksaal,<br />

Rütistrasse 5,Sarnen<br />

Informationsveranstaltung für Jugendliche<br />

Themen<br />

Lehrstellenmarkt heute -Überblick/Ablauf Lehrstellensuche<br />

Tipps und Tricks für die Lehrstellensuche/Bewerbung<br />

Gespräch mit Berufsbildnerinnen und Berufsbildnern sowie Lernenden<br />

aus der Praxis<br />

Zielpublikum<br />

Schülerinnen und Schüler, die sich für 2025 auf eine Lehrstelle bewerben<br />

sowie deren Eltern<br />

Es ist keine Anmeldung nötig.<br />

Berufs- und Studienberatung<br />

Berufs- und Weiterbildungsberatung<br />

Robert-Durrer-Strasse 4 Brünigstrasse 178<br />

Postfach 1241, 6371 Stans<br />

6060 Sarnen<br />

Telefon 041 618 74 40, www.netwalden.ch Telefon 041 666 63 44, www.berufsberatung-ow.ch

Weiterbildung<br />

JETZT<br />

ANMELDEN!<br />

ARZT-UND SPITALSEKRETÄR/IN (DIPLOM)<br />

MEDIZINISCHE/RPRAXISKOORDINATOR/IN (EIDG. FACHAUSWEIS)<br />

MEDIZINISCHE/R PRAXISASSISTENTEN/IN (DIPLOM) Umsteigerkurs<br />

MEDIZINISCHE/R SEKRETÄRIN H+ (DIPLOM)<br />

KURSE FÜR MPA RöntgenRefresher,Infusionskurs, Ohrenspülen<br />

Grundbildungen IWeiterbildungen ISprachen<br />

T+41 41 4<strong>10</strong> 13 44<br />

weiterbildung@freisschulen.ch<br />

freisschulen.ch/wb<br />

Zäune schaffen Räume<br />

Hochdorf/Luzern<br />

www.zaun.ch<br />

Welcher<br />

Zaun schafft<br />

bei Ihnen<br />

Raum?<br />

Jahresversammlung<br />

Älplergesellschaft Giswil<br />

Freitag, 15.<strong>März</strong><strong>2024</strong>, 20.00Uhr<br />

im Edith’s Alpenrösli Kleinteil<br />

Auf zahlreiches Erscheinen freut sich der Älplervorstand<br />

Für jedes Versicherungsanliegen<br />

Ihre verlässliche Partnerin<br />

Gerne berate ich Sie.<br />

Fabienne Michel<br />

Innendienstmitarbeiterin<br />

Telefon 041 666 78 59<br />

AXA Hauptagentur Christoph Imhof<br />

Nelkenstrasse 2, 6060 Sarnen<br />

AXA.ch/sarnen

Küchenumbauvon Abis Z<br />

Küchen undBadezimmer<br />

Nach dem Umbau<br />

Vor dem Umbau<br />

Hell undoffen.<br />

Die«schletzende» Schubkästen<br />

undAuszüge sind diesemKunden<br />

einÄrgernis.Die stromfressenden<br />

Geräte solltendurch energieeffiziente<br />

–und zudemleistungsfähigere –<br />

Apparate ersetztwerden. Dank der<br />

Fust-Bauleitungkonnten auch<br />

Deckeund Bodenerneuertwerden.<br />

DiegrifflosenFrontenverleihen<br />

derneuen Küchezeitlose Eleganz<br />

undverbinden denEssbereich<br />

perfektmit derKüche.<br />

Erhältlich inweiteren Farben<br />

KomplettserviceimUmbau<br />

Nach dem Umbau<br />

Vor dem Umbau<br />

«Unser Bad wirkt wie<br />

ein kühles Hallenbad.»<br />

DieKundenmöchten Farbe und Wohlbefinden<br />

in ihrneues Badezimmer<br />

bringen. So habensie beiden<br />

Fachberatern vonFustnacheiner<br />

Beratung,einegratisOfferte und<br />

3D-Planung erhalten.Somit konnten<br />

siesichihr neuesBadezimmer besser<br />

vorstellen, wasdie Entscheidung<br />

einfacher macht. NeuesteLichttechnik<br />

unddie warmen Farben geben dem<br />

Badezimmer einenmodernenund<br />

zeitlosenLook. In Kombinationmit<br />

demHolzboden istdas Badezimmer<br />

eine Wohlfühl-Oasefür denKunden.<br />

ExklusiveDienstleistungenneu aufYouTube<br />

WerübereinenUmbau nachdenkt, beschäftigt sich mit vielen Fragestellungen.<br />

Hierzu bieten wir Antworten inunserem Kanal «Fust Küchen und Badezimmer –YouTube».<br />

3unserer Fachberater sorgen hier für fundierte Information und Unterhaltung!<br />

Emmenbrücke, Wohncenter,Seetalstrasse 50, 041 268 64 30 • Steinhausen, Hinterbergstrasse 47, 041 252 23 60<br />

Jona-Rapperswil, Kläui-Center,Kramenweg 15, 055 225 37 <strong>10</strong>

Freitag, 15.<strong>März</strong><strong>2024</strong><br />

20 Uhr, ref. Kirche Sarnen<br />

Der Sarner Hansruedi Nyffenegger nimmt uns mit auf eine<br />

Reise inden Kaukasus. Umrahmt von wunderschönen Bildern, Videos<br />

und stimmungsvoller Musik präsentiert eruns das uralte Wein-Land<br />

Georgien mit seiner grossen Vielfalt an Kultur und Natur.<br />

Wir freuen uns auf einen abwechslungsreichen Vortragsabend mit Ihnen.<br />

Eintritt frei, Kollekte<br />

KANT.<br />

POLYSPORT<br />

LAGER<br />

TENERO<br />

Anmeldung<br />

undInfos<br />

4.—<strong>10</strong>. 8.24<br />

sport_obwalden<br />

www.ow.ch/sport<br />

Samstag, 6. April <strong>2024</strong><br />

Sporthalle Breitli Buochs<br />

Konzertbeginn 20.00 Uhr<br />

Jodlerklub Flühli<br />

Jodlerklub Heimelig Buochs<br />

Klubeigene Kleinformationen<br />

Trio St. Jakob Ennetmoos<br />

Festwirtschaft<br />

Reservation<br />

Ab 12. <strong>März</strong> <strong>2024</strong>, 18.00 Uhr. Online: www.jodlerklub-heimelig.ch oder<br />

Telefon 079 392 56 05 (Dienstag und Freitag 18.00 – 19.00 Uhr)

9. <strong>März</strong>,8bis 18Uhr<br />

Flohmarkt<br />

mit 40 Marktständen<br />

Flohmärkte sind allesandereals angestaubt,die Begeisterung<br />

fürAltes und Gebrauchtes erlebt gerade einen Boom. Die<br />

zweibisherigen, sehr stimmungsvollen Ausgaben des Länzgi-<br />

Flohmi liessen sowohl das Publikum wie auch die Standbetreiber<br />

schwärmen. Am 9. <strong>März</strong> erwartendie Besucherinnen<br />

und Besucher des Länderpark wieder coole Vintage-Teile,<br />

Kleider, Bücher,Sportgeräte,Spielsachen,wahreTrouvaillen<br />

und vieles mehr. Kommen Sie vorbei, tauchen Sie ein ins<br />

kunterbunte Schnäppchenjäger-Paradies und verhelfen Sie<br />

gebrauchten Gegenständen zu einem zweiten Leben –<br />

wir freuen uns aufSie!<br />

ZusätzlicheInformationen<br />

unterwww.laenderpark.ch<br />

Kinderschminken<br />

13 bis 17 Uhr<br />

und über 50 Geschäfte·www.laenderpark.ch

GOLDSCHMIEDE UND UHRMACHEREI<br />

«JA-SAGER» TRAUEN SICH<br />

ETwASBESONDERES zU<br />

Trendy, klassisch-schlicht oder individuell –<br />

handgefertigte Trauringkollektion aus Weiss-,<br />

Rot- undGelbgoldoderPlatin–imDesignvon<br />

achermann-schmuck.ch<br />

Dessous fürSie undIhn<br />

Vorfreude auf denSommer!<br />

Diebunte undfröhliche<br />

Bademode <strong>2024</strong> ist eingetroffen.<br />

Öffnungszeiten: Mi bis Fr 9–12/14 – 18 h, Sa 9–14 h<br />

asthesis. Dessous für Sie und Ihn,IrèneSigrist,Stansstaderstrasse 14,<br />

6370 Stans, T041 6<strong>10</strong> 65 85, www.asthesis.ch, info@asthesis.ch<br />

WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH<br />

obwaldner_auto_tage<br />

Obwaldner Auto Tage

Gemeinde Giswil<br />

Gorgenstrasse 3<br />

6074 Giswil<br />

T 041 676 75 75<br />

www.tg-gasser.ch<br />

DIE KÜCHE VON HIER<br />

VOM FAMILIENUNTERNEHMEN MIT TRADITION

Gemeinde Giswil<br />

Die Generalagentur <strong>Obwalden</strong> und Nidwalden der Mobiliar informiert<br />

So schützen Siesichgegen<br />

Cyberrisiken<br />

DieKriminalstatistik desBundeszeigt:Cyberkriminalität nimmtrasantzu.<br />

DagegenkönnenSie sich absichern: DieMobiliarversichertCyberrisiken<br />

umfassendmit einemLeistungspaketals Zusatz zurHaushaltversicherung.<br />

WieSie sich gegendie Gefahren im Internet schützen?Wir gebenIhnen Tipps.<br />

Offline war gestern. Knapp zwei Drittel aller<br />

Schweizer nutzen E-Banking und kaufen online<br />

ein. Das Internet öffnet leider nicht nur uns<br />

die digitale Tür zur Welt, sondern auch unerwünschten<br />

Gästen.<br />

<strong>10</strong> Tipps, wie Sie sich absichern<br />

1. Installieren Sie eine Anti-Viren-Software auf<br />

Ihrem Computer und aktualisieren Sie diese<br />

und ihr Betriebssystem regelmässig.<br />

2. Sichern Sie wichtige Daten regelmässig auf<br />

einem externen Datenträger (Backups).<br />

3. Installieren Sie nur Programme, die aus einer<br />

sicheren Quelle stammen.<br />

4. Klicken Sie in verdächtigen E-Mails nicht auf<br />

Anhänge und öffnen Sie keine Links.<br />

5. Geben Sie keine persönlichen Daten an<br />

Personen weiter, die Sie nicht kennen.<br />

6. Wählen Sie sichere Passwörter und halten<br />

Sie Ihre Zugangsdaten geheim.<br />

<strong>7.</strong> Überprüfen Sie regelmässig Ihre Kontoauszüge<br />

und Kreditkartenabrechnungen.<br />

8. Schauen Sie sich Ihre Freunde auf sozialen<br />

Netzwerken genau an.<br />

9. Verwenden Sie auf sozialen Netzwerken<br />

Privatsphäre-Einstellungen, damit nicht alle<br />

Ihre Inhalte öffentlich einsehbar sind und<br />

akzeptieren Sie nur Kontakte, welche Sie<br />

auch im Offline-Leben kennen.<br />

<strong>10</strong>. Werden Sie aktiv, wenn Sie bemerken, dass<br />

jemand Opfer von Cybermobbing wird:<br />

Blockieren oder melden Sie den Täter und<br />

sichern Sie Screenshots.<br />

Der beste Ratgeber ist nach wie vor der gesunde<br />

Menschenverstand, gerade beim Surfen und bei<br />

Internetgeschäften.<br />

Haben Sie Fragen zu unseremCyber-Leistungspaket?<br />

Kontaktieren Sie uns! Denn Vorsicht ist<br />

die beste Versicherung. Auch im Internet.<br />

Sie erreichen uns unter 041 666 53 53 oder<br />

sarnen@mobiliar.ch<br />

mobiliar.ch<br />

Generalagentur<br />

<strong>Obwalden</strong> und Nidwalden<br />

Roland Arnold<br />

Bahnhofplatz 4<br />

6061 Sarnen<br />

T041 666 53 53<br />

sarnen@mobiliar.ch<br />

1538316

Gemeinde Giswil<br />

giswil zu besuchen<br />

01<br />

In<br />

Giswil finden gestresste Besucher den nötigen<br />

Ausgleich zum hektischen Alltagsleben. Eine Wanderung<br />

entlang des Wildbachs Laui ist wie Balsam für die<br />

Seele und lässt all Ihre Sorgen einfach davonfliessen.<br />

Kulinarik -Entdecken Sie kulinarische Genüsse der<br />

Extraklasse in unseren erstklassigen Restaurants!<br />

Von feiner Gourmetküche bis hin zu gemütlichen<br />

Lokalen mit regionalen Spezialitäten bieten wir für<br />

jeden Geschmack das Passende.<br />

02<br />

03<br />

Camping International in Giswil bietet die perfekte<br />

Basis für einen Urlaub in den Schweizer Alpen.<br />

Geniessen Sie das Campingleben inmitten<br />

einer malerischen Landschaft,<br />

umgeben von majestätischen<br />

Bergen und klaren Seen.<br />

WWW.GISWIL-TOURISMUS.CH<br />

TEL. 041 675 17 60

Gemeinde Giswil<br />

04<br />

Giswil -entdecken Sie das ultimative Paradies für<br />

Mountainbike-Enthusiasten. Lass dich über die Wellen<br />

des Pumptracks gleiten oder fordere dich selbst<br />

heraus auf unserem actiongeladenen Bikeparcours.<br />

05<br />

beeindruckenden Mechanismus der Schlegelsäge<br />

Schlegelsäge -Erleben Sie die Magie der alten<br />

Holzverarbeitungstechniken, während Sie den<br />

in Aktion sehen. Bewundern Sie die Handwerkskunst<br />

vergangener Zeiten und lassen Sie sich von der<br />

Atmosphäre dieses historischen Ortes verzaubern.<br />

06<br />

Erkunden Sie eine Vielzahl von Routen, die<br />

für alle Wanderer, vom Anfänger bis zum<br />

erfahrenen Bergsteiger, geeignet sind. In<br />

Giswil finden Sie garantiert die perfekte<br />

Route für Ihr Abenteuer.<br />

#Wandertipp Bärgmandlipfad<br />

Historischer WanderwegGiswil -Tauchen Sie ein in<br />

die Geschichten vergangener Zeiten und lassen Sie<br />

sich von der reichen Kultur und Tradition von Giswil<br />

verzaubern. Von alten Kirchen über historische<br />

07<br />

Gebäude, auf diesem Weg erleben Sie die<br />

Geschichte hautnah.<br />

08<br />

Kommen Sie nach Giswil und erleben Sie das<br />

Abenteuer Ihres Lebens beim Lamatrekking.<br />

Auf eine unvergessliche Wanderung durch<br />

die malerischen Landschaften von Giswil<br />

werden diese freundlichen Tiere nicht nur<br />

Ihre Last tragen, sondern auch Ihre Herzen<br />

im Sturm erobern.

Gemeinde Giswil<br />

09<br />

In Giswil ist zu Ehren des Jodlers Ruedi Rymann ein<br />

Erinnerungsweg gestaltet worden. Zu seiner Würdigung<br />

und in Anlehnung anseinen berühmten Hit "Der<br />

Schacherseppli", wurde der Schacherseppli-<br />

Erlebnisweg erstellt. Dieser zeigt das Wirken von<br />

Ruedi Rymann als Erlebnis in der herrlichen Natur.<br />

<strong>10</strong><br />

alle Altersgruppen. Lehnen Sie sich zurück, entspannen Sie<br />

Erleben Sie eine zauberhafteKutschenfahrt!<br />

Eine Kutschenfahrt ist ein unvergessliches Erlebnis für<br />

sich und lassen Sie sich von der Ruhe und Gelassenheit<br />

dieser traditionellen Fortbewegungsmethode verzaubern.<br />

Sie planen einen Ausflug mit Ihrer Familie, Ihren Freunden<br />

oder Ihren Kollegen und suchen nach einem<br />

unvergesslichen Erlebnis? Wir haben das Richtige für Sie!<br />

Mit unseren individuell zusammengestellten<br />

Gruppenangeboten können Sie Giswil auf ganz<br />

besondere Weise entdecken.<br />

www.giswil-tourismus.ch<br />

Tel. 041 675 17 60

Gemeinde Giswil<br />

TAG DER<br />

OFFENEN TÜR<br />

SAMSTAG, 16. MÄRZ <strong>2024</strong><br />

9-17UHR<br />

Ausstellung mit den neuesten Quad, ATV, UTV und SidebySide<br />

Modellen der Marken Yamaha und Polaris. Auswahl an<br />

Occasionsfahrzeugen sowie CLIC Doppelräder,<br />

Anhänger und diverses Zubehör.<br />

BURCH4QUAD.CH | HIRSERENRIEDSTRASSE 6 | 6074 GISWIL

Gemeinde Giswil<br />

GENUSS PUR...<br />

...im Innenbereich &<br />

im neuen beheizten<br />

Aussenzelt<br />

GEÖFFNET VON ANFANG<br />

MÄRZ BIS ENDE DEZEMBER<br />

Campingsaison (April - Mitte Oktober)<br />

täglich geöffnet<br />

Nebensaison<br />

DO - SO geöffnet<br />

AKTUELLE ÖFFNUNGSZEITEN GEMÄSS HOMEPAGE<br />

Betriebsferien: Anfang Januar - Ende Februar<br />

erfrüschend anderscht<br />

Campingstrasse 15, 6074 Giswil | +41 (0)41 675 01 01 | www.seehuis.ch

Gemeinde Giswil<br />

IhrPartner für:<br />

Wollbetten, Massivholz-<br />

Möbel, Matratzen, Rost,<br />

Bettwäsche,Accessoires<br />

kein schwitzen –kein frieren<br />

das ganze Jahr<br />

Brünigstrasse 70|6074 Giswil |041 675 28 72 |naturwollprodukte.ch<br />

Mieten statt Kaufen<br />

Mobiler Gülleseparator<br />

·Leistung 20-50m 3 /h<br />

·Förderband schwenkbar<br />

·Pumpe für Dünngülle<br />

Mietkosten:<br />

·1Stunde Fr. 50.– inkl. MwSt.<br />

·Pauschal Auf- und Abbau Fr. 70.–<br />

·Kann auch abgeholt werden

Gemeinde Giswil<br />

<strong>Obwalden</strong><br />

von seiner schönsten Seite.<br />

Freue dich auf den<br />

Bergfrühling<br />

Saisoneröffnung<br />

18. Mai <strong>2024</strong><br />

Auf Ihren Besuch freuen sich<br />

Sonja und Thomas Schnider mit Team<br />

6074 Giswil | Tel. 041 675 26 59<br />

fluonalp.ch<br />

jetz probiärä – hmmm...<br />

STEINMANDLI CHÄS<br />

für ä Apéro mit Biss<br />

Probieren Sie den rezent<br />

würzigen Hartkäse<br />

aus silofreier Rohmilch.<br />

Käserei Schnider AG | 041 676 60 80 | info@schniderkaese.ch | schniderkaese.ch

Gemeinde Giswil<br />

Vo Härzä Natiirlich<br />

Willkommen beim frischen Genuss<br />

Familienbetrieb in der dritten Generation<br />

Am Morgen bringen uns die Bäuerinnen und<br />

Bauern aus der Nachbarschaft die Milch ihrer<br />

Kühe, die wir zu feinen Käsespezialitäten und<br />

Frischmilchprodukten verarbeiten. Die räumliche<br />

wie auch persönliche Nähe zu den Bauernfamilien<br />

ist für uns ein genauso wichtiger<br />

Bestandteil wie das leidenschaftliche Ausüben<br />

unseres Handwerks und die Verbundenheit<br />

mit der Natur. Wir lieben was, wie und wo<br />

wir es tun.<br />

Bei uns finden Sie alles aus Milch, was satt<br />

und glücklich macht. Besuchen Sie uns in<br />

unserem Chäs-Lädeli in Giswil oder in unserem<br />

Onlineshop und fühlen Sie sich jederzeit<br />

herzlich willkommen. Unsere Produkte<br />

finden Sie darüber hinaus auch bei ausgesuchten<br />

Detailhändlern.<br />

Milch aus der Region<br />

Gesunde und qualitativ wertvolle Milchprodukte<br />

aus der Region sind mehr denn je gefragt.<br />

Der Verbraucher von heute möchte wissen,<br />

woher die Rohstoffe kommen und wie die<br />

Produkte hergestellt werden. Sieben Bauern<br />

aus der engeren Umgebung liefern der Käserei<br />

Schnider täglich ca. 2’000 kg frische Kuhmilch,<br />

aus der feine Milchprodukte entstehen. Das<br />

Produktesortiment ist breit und abwechslungsreich:<br />

Nebst diversen Käsespezialitäten–wie<br />

beispielsweise dem «Schacher Seppli Chäs»,<br />

dem «Schwinger Chäs» oder dem «Jakobsweg<br />

Chäs» - werden auch Voll- und Drinkmilch,<br />

über 20 Joghurtsorten sowie Quark, Schlagrahm,<br />

Butter und Ziger im Einklang von traditioneller<br />

Handarbeit mit modernster Technologie<br />

hergestellt. Thomas Schnider legt grossen<br />

Wert darauf, zukünftige Fachleute auszubilden.<br />

Die moderne Anlage macht den Produktionsablauf<br />

interessant und den Betrieb zu einem<br />

spannenden Ort für die Ausbildung zur Milchtechnologin<br />

oder zum Milchtechnologen.<br />

Übrigens: Die Käserei Schnider ist nach QM<br />

Richtlinien zertifiziert und besitzt sogar ein<br />

Energiediplom. Stolz darf das Team auch auf<br />

den KMU-Anerkennungspreis des Gewerbeverbandes<br />

<strong>Obwalden</strong> sein, der dem Betrieb<br />

verliehen wurde.<br />

Persönlich und aus erster Hand<br />

Während der vergangenen Jahre ist das innovative<br />

Familienunternehmen stetig gewachsen.<br />

Die Schnider-Milchprodukte werden<br />

mittlerweile in beinahe jedes Lebensmittelgeschäft<br />

im Kanton <strong>Obwalden</strong> geliefert. Selbstverständlich<br />

sind alle Produkte im hauseigenen<br />

«Chäsi-Lädeli» und im Onlineshop<br />

erhältlich www. schniderkaese.ch/shop/.

Gemeinde Giswil<br />

Tradition und Frische auch online<br />

Den Online Shop, eine Liste mit weiteren<br />

Verkaufsstellen, ausserhalb von <strong>Obwalden</strong>,<br />

und weiterführende Produkteinformationen<br />

finden Sie auf www.schniderkaese.ch.<br />

Dort finden Sie auch spannende Audio-<br />

Hörspiele mit Chäs-Gschichte<br />

rund um die Schnider-Käse.<br />

Hören sie doch einfach mal rein<br />

www.open.spotify.com/show/<br />

5VkmeGo0aIdnhp0KFFLdkj<br />

Quark-Desserts<br />

• 250g Schnider Vanille Quark<br />

• 500g Schnider Zitronen Joghurt, mischen<br />

• 200g frische Früchte, je nach Saison Beeren,<br />

geraffelter Apfel oder zerdrückte Banane<br />

• 2dl geschlagene Schnider Nidlä mit Früchten<br />

sorgfältig unter die Quark-Creme mischen.<br />

• 250g Schnider Mocca Quark<br />

• 500g Schnider Haselnuss Joghurt, mischen<br />

• 2dl geschlagene Schnider Nidlä zum garnieren<br />

Mit geraspelter Schoggi dekorieren<br />

Käserei Schnider AG<br />

Chilchweg 23 | 6074 Giswil<br />

Tel. 041 676 60 80<br />

info@schniderkaese.ch<br />

www.schniderkaese.ch

Gemeinde Giswil<br />

slanzi<br />

BRINGT DEN RICHTIGEN<br />

FARBFÄCHER<br />

slanzi.ch<br />

Seit 1973<br />

Schon<br />

Pläne<br />

für Ostern?<br />

“Karfreitags<br />

Menü“<br />

mit Fisch &<br />

alacarte Auswahl<br />

“Festliches<br />

OsterMenü“<br />

für Karsamstag &<br />

Ostersonntag<br />

Fam. Halter /Rütistr. 12/Giswil<br />

041 675 11 08 /www.grossteil.ch

Gemeinde Giswil<br />

VORHER<br />

NACHHER<br />

UMBAUTEN . CARROSSERIE<br />

LACKIERUNG . OLDTIMER-<br />

RESTAURATIONEN UVM.<br />

FadilFazlija<br />

Carrosseriearbeiten&Oldtimer<br />

Florian Fazlija<br />

Mechanik &Diagnostik<br />

Armend Fazlija<br />

Administration &Verkauf,E-Autos<br />

eidg.Autoverkaufsberater<br />

FFAAutoGmbH|Gorgen12|6074Giswil|Telefon 041676 01 33 |info@ffa-auto.ch<br />

ffa-auto.ch Fd

Foto: izedin.ch<br />

Gemeinde Giswil<br />

Med. Massagepraxis Lukas Wallimann<br />

Sportmassage<br />

Fussreflexzonenmassage<br />

Lymphdrainage<br />

Klassische Massage<br />

Hydrotherapie<br />

Bindegewebsmassage<br />

„In meiner Praxis inGiswil behandle ich gerne<br />

aktive Menschen, Sportler, Handwerker und auch<br />

ganz normale Menschen wie du und ich. Mein Ziel<br />

ist es, meine Patienten durch meine Behandlungen<br />

zu unterstützen und ihr Wohlbefinden zu steigern.“<br />

Med. Masseur EFA<br />

Krankenkassen anerkannt<br />

Termin online buchbar<br />

Brünigstrasse 42 l6074 Giswil<br />

lukas@medmassage-wallimann.ch<br />

www.medmassage-wallimann.ch<br />

BAUPLÄNE ZU<br />

FAIREN PREISEN<br />

Ried Ost27|6074 Giswil | 077513 44 58<br />

hallo@fairplan.ch | fairplan.ch<br />

Gemeinderubrik<br />

ALPNACH<br />

Sonderseiten im Aktue l<strong>Obwalden</strong> amDonnerstag,<strong>7.</strong>Februar 2019<br />

Foto: izedin.ch<br />

Gemeinderubrik<br />

GISWIL<br />

SonderseitenimAktue l <strong>Obwalden</strong>amDonnerstag,<strong>7.</strong><strong>März</strong>2019<br />

Foto: izedin.ch<br />

SACHSELN<br />

Gemeinderubrik<br />

Sonderseiten im Aktue l<strong>Obwalden</strong>amDonnerstag, 11. April 2019<br />

Foto: izedin.ch<br />

Gemeinderubrik<br />

SARNEN<br />

Die nächsten<br />

Foto: izedin.ch<br />

Gemeinderubrik<br />

Sonderseiten imAktue l <strong>Obwalden</strong> am Donnerstag, 9. Mai 2019<br />

LUNGERN<br />

Foto: izedin.ch<br />

Gemeinderubrik<br />

KERNS<br />

Sonderseiten im Aktue l<strong>Obwalden</strong>amDonnerstag,6.Juni2019<br />

Sonderseiten imAktue l<strong>Obwalden</strong> am Donnerstag,21.Juni2019<br />

Gemeinderubriken<br />

Erscheinungsdaten <strong>2024</strong>:<br />

21. <strong>März</strong> Sachseln<br />

18.April Sarnen<br />

06. Juni Lungern<br />

20.Juni Kerns<br />

INTERESSIERT? 041666 27 30<br />

Diebereits erschienenen Gemeinderubriken<br />

finden Sieunter www.aktuell.com

Gemeinde Giswil

Gemeinde Giswil<br />

Professionalität undPassion<br />

20 JahreWälti Avorplan<br />

«Ich bin auf dem Weg in die Ferien und denke<br />

an unserHaus, dasvor einemJahrnur aufdem<br />

Plan und inunseren Köpfen existierte… Eine<br />

kribbelige Zeit stand uns bevor… Und jetzt,<br />

ein Jahr später, fühlen wir uns im neuen Haus<br />

daheim. Daverspüre ich eine grosse Dankbarkeit<br />

euch gegenüber –einfach genial, wie ihr<br />

dieses Projekt geplant, begleitet und zuEnde<br />

geführt habt. Ich staune jeden Tag wieder, ob<br />

den vielen Dingen, die einfach da sind und<br />

funktionieren. Grosses Kompliment und Dankeschön!»<br />

Diese WhatsApp-Nachricht bekommt Peter<br />

Wälti am30. September 2023 von einer begeisterten<br />

Kundin. Rund 20Jahre davor, im<br />

Mai 2004, hat er die Firma Wälti Avorplan<br />

GmbH gegründet. Dazwischen liegen viel Aufbauarbeit<br />

und Herzblut.<br />

Peter Wälti startet die Firma sprichwörtlich<br />

klein und allein in einem Büro von neun Quadratmetern.<br />

Heute arbeiten sechs motivierte<br />

Mitarbeitende inselbstentworfenen stilvollen<br />

Räumlichkeiten. Mit Fabian Wälti und Livia<br />

Barmettler-Wälti gehört mittlerweile auch die<br />

zweite Generation zumTeam. DerGründer Peter<br />

Wälti wollte bewusst keine grosse Firma,<br />

denn er verfolgte nicht Quantität, sondern<br />

stets Qualität. Dieser Vision ist die Wälti Avorplan<br />

bis heute treu geblieben. Sie realisiert<br />

Bauvorhaben fachkundig von der Idee bis zur<br />

Übergabe und arbeitet eng mit professionellen<br />

Handwerksbetrieben zusammen. «Uns ist<br />

der Blick fürs Ganze genauso wichtig wie die<br />

kleinen Details», so beschreibt Peter Wälti die<br />

Stärken der Wälti Avorplan. Und genau diese<br />

Qualität überzeugt die Kundschaft.

Gemeinde Giswil<br />

Neubauten, Sanierungen, Erweiterungen und<br />

Innenausbauten –die Palette der Wälti Avorplan<br />

ist breit und reicht von Privat- über Geschäftshäuser<br />

bis zuöffentlichen Gebäuden.<br />

Ein besonderes Flair beweist die Wälti Avorplan<br />

im Umgang mit Holzbauten, die oftauch<br />

ausserhalb der Bauzonen stehen. Wie passt<br />

man ein viele hundert Jahre altes Holzhaus<br />

heutigen Wohnbedürfnissen an? Wie gestaltet<br />

man neue energiefreundliche Holzhäuser<br />

so, dass sie sich in die einmalige Obwaldner<br />

Landschaft einbetten? Diese Herausforderungen<br />

liebt das Team der Wälti Avorplan und<br />

findet dank Professionalität und Passion kreative<br />

Lösungen. Bei kleineren wie grösseren<br />

Bauvorhaben orientiert sich die Wälti Avorplan<br />

immer anihrer Kundschaft, geht auf individuelle<br />

Bedürfnisseund Wünscheein.Denn<br />

zufriedene Kundinnen und Kunden sind ihre<br />

besteReferenz. Undein begeistertes Feedback<br />

ist schliesslich der schönste Lohn.<br />

WältiAvorplanGmbH<br />

Brendlistrasse 23, 6074 Giswil<br />

041 676 71 41<br />

info@wplan.ch<br />

www.wplan.ch

Gemeinde Giswil<br />

SonnigesFrühlings-Erwachen!<br />

FRÜHLINGS-WOHNSCHAU<br />

Freitag, 15. <strong>März</strong>bis<br />

Samstag, 23. <strong>März</strong><strong>2024</strong><br />

Für Sie<br />

längeroffen<br />

Sa, 16./23.<strong>März</strong><br />

9–17 Uhr<br />

So,1<strong>7.</strong> <strong>März</strong><br />

11–17 Uhr<br />

Geniessen Sie entspannt Ihren Rundgang<br />

durch unseregrosse Ausstellung.<br />

Finden Sie ganz einfach, wasIhnen<br />

zumWohnen gut gefällt.<br />

Chum oi dui zu is id<br />

• Ponyspielgruppe (ab 2,5 – 3 Jahr)<br />

•Kid's Ponygruppe (abemChindsgi)<br />

DäItrittisch jederzytmöglich,<br />

sofern äs Plätzli friiisch. Miär freiid<br />

üs uf diini Kontaktuifnahm.<br />

MÖBEL ABÄCHERLI AG<br />

Aariedstrasse 3<br />

6074 Giswil<br />

041 676 70 <strong>10</strong><br />

moebel-abaecherli.ch<br />

DiniPony-<br />

Geburtstagsfiir<br />

bi is<br />

ufem<br />

Hof.<br />

Bianca Enz<br />

HofOberimatt2<br />

6074 Giswil<br />

079 7961340<br />

bi-nad@gmx.ch

Gemeinde Giswil

Gemeinde Giswil

Gemeinde Giswil

Gemeinde Giswil<br />

Unverhofft<br />

kommtoft.<br />

Wirsindimmer fürSie da.<br />

André Nufer, Versicherungs- und Vorsorgeberater<br />

T041 666 53 56, andre.nufer@mobiliar.ch<br />

Generalagentur<br />

<strong>Obwalden</strong> und Nidwalden<br />

Roland Arnold<br />

Bahnhofplatz 4<br />

6061 Sarnen<br />

T041 666 53 53<br />

sarnen@mobiliar.ch<br />

mobiliar.ch<br />

1561262

Gemeinde Giswil<br />

kuechler-druck.ch • Giswil • Meiringen<br />

DIE ERSTE<br />

REVORIA<br />

MIT K I I N DER<br />

ZENTR A L SCH W EIZ<br />

LÄUFT bei uns!

Gemeinde Giswil<br />

Mitternachtssnack?<br />

Kein Problem! Unsere Selbstbedienung an<br />

der Industriestrasse 45 ist rund umdie Uhr<br />

für Sie geöffnet. ÄGuetä!<br />

KosmetischeFusspflege in Giswil<br />

Gepflegte<br />

für die<br />

Sommerzeit<br />

ONYFIX Nagelkorrektursystem<br />

Ausbildungmit Zertifikat<br />

ONYFIX ist ein vielseitiges und innovatives Medizinprodukt zur schmerzfreien<br />

Behandlung/Korrektur von Rollnägeln und einwachsenden Zehennägeln<br />

Ich verwende vegane Naturprodukte aus der Schweiz,<br />

die ohne Tierversuche hergestellt werden.<br />

Sandra Müller |Fusspflegerin mit Diplom<br />

Mattenweg 22 |6074 Giswil |079 469 11 43<br />

Termineper WhatsApp oder Tel. ab 16h00|Hausbesucheauf Anfrage

DER ROTE<br />

NAGEL<br />

Bauten der<br />

Moderne<br />

in <strong>Obwalden</strong> Markierung Nr.4<br />

Bild: Sarah Spichtig, 2017<br />

Gemeindehaus<br />

Sarnen<br />

Fr 15. <strong>März</strong> | 1<strong>7.</strong>30–19.00<br />

Gemeinsam mit der SIA Zentralschweiz-Veranstaltungsreihe sia1<strong>7.</strong>17<br />

Der Rote Nagel<br />

Nach 20 Jahren kommt der «Rote Nagel»<br />

wieder nach <strong>Obwalden</strong>. Den Fokus bilden<br />

die Bauwerke der Moderne (ca. 1930–80),<br />

wovon in<strong>Obwalden</strong> einige qualitätsvolle<br />

Zeugen stehen. Nicht nur aus baukultureller<br />

Sicht sind diese Objekte einen zweiten<br />

Blick wert, sondern auch aus Nachhaltigkeitsgründen:<br />

Der enorm hohe Ressourcen-Verschleiss<br />

durch das Bauen und die<br />

vielen «Rückbauten» werden zunehmend<br />

als Problem erkannt. Die IGBaukultur <strong>Obwalden</strong><br />

will eine neue Umbau- statt Neubaukultur<br />

und einen wertschätzenden Umgang<br />

mit dem Bestand fördern.<br />

Sechs ausgewählteBauten werden je zwei<br />

Monate mit dem RotenNagel markiert, um<br />

deren architektonische Qualitäten aufzuzeigen<br />

und für eine wertschätzende Betrachtungsweise<br />

der «Moderne»zuwerben.<br />

Ein Projekt der IG Baukultur <strong>Obwalden</strong>.<br />

Gemeindehaus Sarnen<br />

Das Gemeindehaus Sarnen ist ein charakteristischer<br />

Bauzeuge der Nachkriegsmoderne<br />

um 1970. Der nach funktionalen<br />

Grundsätzen konzipierteBürobau bringtdie<br />

Architekturauffassung der konstruktiven<br />

Logik und materialsichtigen Ästhetik in<br />

einer in <strong>Obwalden</strong> sonst seltenen Konsequenz<br />

und Klarheit zum Ausdruck und vereint<br />

in der architektonischen Gestaltung<br />

Einfachheit undKomplexität.<br />

Das aus einem Wettbewerb hervorgegangene,<br />

viergeschossig konzipierte Gebäude<br />

vermittelt zwischen der Schulanlage und<br />

dem Ortszentrum. Mit der geplanten, behutsamen<br />

Sanierung und Erweiterung wird<br />

die zeittypische, braun eloxierte Metallfassade<br />

weiterentwickelt unddas vorgesehene<br />

vierteGeschoss ergänzt.<br />

Architektur: Paul Dillier, Sarnen, Baujahr: 1975<br />

Sanierung: ARGE Niggli &Realini Architekten/<br />

CastorHuser Architekten, <strong>2024</strong>–2026<br />

Markierung Nr.5:EWO Unterwerk, Hasli,<br />

Sarnen,am3.Mai <strong>2024</strong>

Farbenfrohe Ostersäcke<br />

Vollgepackt mit köstlichen Leckereien. Hergestellt und<br />

befüllt von Menschen mit Beeinträchtigung.<br />

Das perfekte Geschenk.<br />

Erhältlich in der SBU Schattdorf oder im Onlineshop:<br />

www.sburi.ch/shop<br />

Infoveranstaltung<br />

KAUFFRAU/-MANN EFZ<br />

DIENSTLEISTUNG UND ADMINISTRATION<br />

MIT PRAKTIKUMSVERMITTLUNG<br />

20.<strong>März</strong> <strong>2024</strong>, 18.30 Uhr<br />

Im ersten Ausbildungsjahrmachen wir Sie fit fürIhr<br />

zweijähriges Praktikum, das wirIhnen vermitteln.<br />

T+41 41 418 <strong>10</strong> 20<br />

freisschulen.ch/kv

Heizen im Kreislauf der Natur<br />

Hausmesse<br />

in unserem Holzenergie-Zentrum<br />

SA 16.<strong>März</strong><strong>2024</strong><br />

9.00 –16.00 Uhr<br />

Verschiedene<br />

Stückholz-,<br />

Schnitzel- und<br />

Pelletheizungen<br />

in Betrieb<br />

HeitzmannAG|6<strong>10</strong>5 Schachen | www.heitzmann.ch<br />

Mehr erfahren<br />

AUGENARZTSARNEN<br />

DiePraxisvon Frau Dr.Weberbekommt Verstärkung.<br />

RESTORATIVES YOGA<br />

IN GISWIL<br />

1<strong>7.</strong>03. |14.04. |05.05. |09.06. |30.06.<br />

jeweils 18.30 -19.30 Uhr<br />

Ishvari Yoga, Kirchplatz 1, Giswil<br />

Anmeldungen an 079 732 90 87<br />

Dr. med. Kim David Plattner<br />

Facharzt fürAugenheilkunde<br />

Nelkenstrasse 2<br />

6060 Sarnen<br />

https://augenarzt-sarnen.ch<br />

Tel.:041 66<strong>10</strong>404<br />

Termineab01.05.<strong>2024</strong>. Persofortbuchbar.<br />

YOGA PRIVATSTUNDEN<br />

Deine Zeit, Dein Yoga!<br />

Eine Yoga-Praxis ganz auf Deine<br />

Bedürfnisse zugeschnitten<br />

Mehr Infos und Anmeldung<br />

per 079 732 90 87

Die kostenlose, unabhängige und vertrauliche<br />

Anlaufstelle für Selbständigerwerbende, geschäftsführende<br />

Kadermitarbeitende und deren Angehörige.<br />

Infos und Kontakt:<br />

www.kmu-helpline.ch<br />

Matrix Clean - Heilungfür alle<br />

Saeed Habibzadeh istder einzigeMatrixCleaner weltweit undkommt zu<br />

uns.Erhälteinen Vortrag, beantwortetFragenund gibt seine<br />

weltbekanntenMatrixClean Programmekostenlos.<br />

15.<strong>März</strong><strong>2024</strong>um19.30 UhrimHotel KroneSarnen<br />

Hier geht’s zurAnmeldung:mail@zusammenleben.ch<br />

CHF 30.- proTeilnehmer<br />

Gemeinschaft ZentrumSarnenaatal,6074Giswil<br />

zusammenleben.ch<br />

StanserVereinfür Menschenkenntnis<br />

Ort: FoyerPestalozzisaal<br />

Nähe Bahnhof<br />

Zeit: Dienstag,12. <strong>März</strong> <strong>2024</strong><br />

19.30Uhr<br />

Kostenbeitrag<br />

Wiewerde ich eine starke Persönlichkeit?Ein Wegzuinnerer Stärke<br />

Wieerschaffen wirein selbstbestimmtesund befreitesLeben?Freiwerdenvon Erwartungen<br />

anderer,freivon blockierenden Selbstzweifeln undÄngsten.<br />

Warumfällt es unsmanchmalsoschwer, eigene Grenzenrechtzeitig zu erkennen undfür diese<br />

einzustehen? Wiekönnen wiresschaffen,das Vertraueninuns selbst zu festigen undunsere<br />

Ich-bin-Kraftzuentfalten?<br />

An diesem Vortragsabendgehen wireiner bewusstenPersönlichkeitsentwicklung liebevollauf<br />

die Spur. Wir verstehen aus einer anderen Perspektive, warum es so wichtig ist, gut für sich<br />

selbst zusorgen; wie wir zum besten Beobachter von uns selbst werden und unser Selbstbewusstseinund<br />

Selbstvertrauenstärken können.<br />

Wir beleuchten bedeutsame Bausteine, die uns helfen loszulassen, was nicht zuuns gehört<br />

und unsere wahre Grösse zu entdecken. Es geht um die Basis, damit wir auch inturbulenten<br />

Zeiten wieein Fels in derBrandungseinkönnen–füruns selbst undauchfür andere.<br />

Gerne ladenwir Sieauf eine ReiseindieSelbsterkenntnis undSelbsterfahrung ein. Wirfreuen<br />

unssehr, wenn SieandiesemAbend mitdabei sind.<br />

Referentin:Livia Keller,Gattikon,www.liviakeller.com<br />

Infoveranstaltung<br />

KAUFFRAU/-MANN EFZ MIT IRLAND-HALBJAHR<br />

SPRACHFÖRDERUNG IM AUFTRAG DES KANTONS<br />

20.<strong>März</strong> <strong>2024</strong>, 18.30 Uhr<br />

freisschulen.ch/kb<br />

In Dublin leben und arbeiten:<br />

So lernen Sie die englische Sprache richtig!

IHRE PERSÖNLICHE EXKLUSIVE MODE-ADRESSE<br />

S I N D S I E B E R E I T F Ü R D I E N E U E A R T<br />

E I N E S M O D E - E V E N T S ?<br />

DONNERSTAG,<br />

14. MÄRZ <strong>2024</strong><br />

09.00 – 12.00 Uhr<br />

13.30 – 21.00 Uhr<br />

FREITAG,<br />

15. MÄRZ <strong>2024</strong><br />

09.00 – 12.00 Uhr<br />

13.30 – 21.00 Uhr<br />

SAMSTAG,<br />

16. MÄRZ <strong>2024</strong><br />

09.00 – 16.00<br />

Non-Stop<br />

<strong>10</strong>%<br />

RABATT<br />

während den Eventtagen<br />

für Sie als unsere<br />

geschätzte Kundin.<br />

K A N T O N S S T R A S S E 7 1 | 6 0 4 8 H O R W | 0 4 1 3 4 0 5 8 6 0<br />

F A S H I O N C O R N E R . C H

Infoabend<br />

24.April <strong>2024</strong>,19Uhr<br />

Deine Ausbildung<br />

in guten Händen.<br />

Med. Masseur/in mit eidg. FA<br />

Therapeutische Massagen<br />

Methode 33<br />

Kosmetikerin mit Diplom<br />

Visagist/in mit Diplom<br />

Kosmetische Fusspflege<br />

Weitere Infos: www.dickerhof.ch<br />

Medizinische Fachschule Zentralschweiz<br />

6020 Emmenbrücke<br />

Tel. 041 544 95 35<br />

vorher<br />

nachher<br />

MOOS LOS GmbH<br />

Zwydenweg 6, 6052 Hergiswil<br />

Tel. 079 581 <strong>10</strong> 87<br />

info@moos-los.ch<br />

www.moos-los.ch<br />

Fassadenreinigung –<br />

70% günstiger als Neuanstrich!<br />

Langzeit moos-, algen- und schimmelbefreite<br />

Fassaden in nur einem Tag<br />

Termin vereinbaren und kostenlose<br />

Musterfläche erstellen lassen<br />

TagesmutterinAlpnachgesucht<br />

WirsuchenabAugustein Mami,welches am<br />

MO &FRvor undnachder Schule &inden Ferien<br />

ganztags unsere Tochter(9Jahre)betreuenkann.<br />

Auskünfte unterTelefon:079 7408964<br />

Auto Ankauf<br />

Export und Occasion bis Fr. 20000.–,<br />

alle Fahrzeugmarken und -arten.<br />

Gegen Barbezahlung. Tel. 076 415 15 08<br />

Unser Männerverein (11 Personen) sucht ein/e<br />

Waldhütte/Gartenhaus für gesellige Aktivitäten<br />

und als Rückzugsort vom Alltag. Hütte könnte auch<br />

sanierungsfällig sein. Wir würden das Lokal auch<br />

mit einem bestehenden Verein teilen. Langjährige<br />

Miete oder Kauf. Region Luzern, 1Std. Fahrzeit.<br />

Kontaktaufnahme: s-frank@gmx.ch<br />

WirkaufenAutos allerMarken<br />

Höchstpreis, Zustand und Kilometer egal.<br />

Auch mit Motorschaden, Getriebeschaden und<br />

Unfallautos. Barzahlung. Schnelle Abholung.<br />

Seriös.Immer erreichbar. 079445 11 08

Klein- und Midibusse<br />

Wohnwagen<br />

Wohnmobile<br />

Highlights<br />

Über 150 Fahrzeuge an<br />

Lager und sofortlieferbar<br />

Ausbaustand für Beratung<br />

rund ums Thema Aus- und<br />

Zusatzeinbauten<br />

Feiern wir<br />

zusammen die<br />

Campingsaison!<br />

∠<br />

∠<br />

∠<br />

Festbetrieb<br />

Live-Musik<br />

Bar<br />

Der grösste Campingshop<br />

der Zentralschweiz auf über<br />

2‘500 m 2<br />

Fürdie Übernachtung<br />

anmelden:<br />

WeitereInfos auf:<br />

www.campersnight.ch<br />

Mitaussteller<br />

Wann &Wo<br />

Parkplatz<br />

Es hat nur begrenzt Parkplätze auf dem Areal zur Verfügung.<br />

Weitere Parkplätze inkl. Shuttlebus finden Sie unter:<br />

www.bushandel.ch/ausstellung

Wirreisen<br />

Thailand<br />

SAWADEE<br />

Feiern wir zusammen<br />

die Campingsaison!<br />

Wann? &Wo?<br />

16. <strong>März</strong> <strong>2024</strong><br />

ab 18:00 Uhr<br />

BUSHANDEL.ch AG<br />

Sagenfeldstrasse 2<br />

6252 Dagmersellen<br />

Highlights<br />

ThailändischeWochen<br />

vom6.Februar bis18. <strong>März</strong> <strong>2024</strong><br />

∠ Festbetrieb<br />

∠ Live-Musik<br />

∠ Verpflegung<br />

∠ Bar<br />

Anmeldung Übernachtung<br />

www.campersnight.ch<br />

∠<br />

Übernachtung im<br />

eigenen Fahrzeug<br />

nach der Partymöglich<br />

HotelNidwaldnerhof<br />

Dorfstrasse12, 6375 Beckenried<br />

Tischreservationunter Tel. 041620 52 52<br />

oder www.nidwaldnerhof.ch<br />

Singles Ü45-75! Bist du noch am Suchen?<br />

Warum? Nutze auch dujetzt den einfachen,<br />

direkten und sicheren Weg, Singles aus deiner Region<br />

zu treffen. Wenn nicht jetzt, wann dann?<br />

Luzerner-Singletreff.ch, ich freue mich auf deinen<br />

Anruf, Martina 078 842 4448<br />

40 JahreErfahrung –täglich 24 Std. fürSie da.<br />

Professionelle,ehrliche, treffsichere<br />

Kartenlegung/vertrauensvolle<br />

Lebensberatung.<br />

Telefon0901557558<br />

•Leidestduunter inneren Belastungen<br />

wie Selbstzweifel, Motivationsmangel,<br />

Niedergeschlagenheit oder negativem<br />

Gedankenkarussell?<br />

•HastduProbleme im Schulalltag –<br />

als Lehrperson, Schulleitungsmitglied,<br />

Student/in oder Lernende/r in einer Lehre?<br />

•Möchtestdudeine Selbstmanagementkompetenzen<br />

erweitern?<br />

Dann bistdubei mir am richtigen Ort!<br />

www.inesbuschhaus.ch 079 929 69 85

Immobilien<br />

Wir präsentieren Ihre<br />

Immobilie im rechten Licht.<br />

Truvag AG Luzern | Reiden | Sursee | Willisau | +41 41 818 77 77<br />

truvag.ch<br />

Zu vermieten imDorfzentrum Sachseln<br />

3½-Zimmer-Altbauwohnung<br />

Parterre, renoviert 2023. Eigener Sitzplatz,<br />

sep. Wohnungseingang, Kellerabteil. Miete<br />

Fr. 1’850.- inkl. NK+PP. Tel. 079 339 23 06<br />

Zu vermieten inKerns per 1.April <strong>2024</strong><br />

4½-Dachmaisonette-Wohnung<br />

sonnige &ruhige Lage, 2Nassz., hoher Ausbaustandard,gr.<br />

Balkon.Miete:Fr. 2’125.–, NK Fr.195.–,<br />

G. Fr. 130.–. Telefon: 079 704 0782/079 641 3588<br />

Nokaj Reinigung GmbH<br />

-Reinigungen, Entsorgungen, Räumungen<br />

-Wohnungen, Um- und Neubauten<br />

Sauber, preiswert und mit Abgabegarantie<br />

Natel 079 351 17 33, Natel 078 718 30 50<br />

www.nokaj-reinigung.ch<br />

Zu kaufen gesucht:<br />

Ein- oder Mehrfamilienhaus<br />

kann auch renovierungsbedürftig sein.<br />

F. Obermeier, Telefon 079 378 0504<br />

Zu vermieteninGiswil Kleinteil<br />

an ruhigerAussichtslage ab Maio.n.V.<br />

schöne,helle,grosszügige (115m 2 NWF)<br />

3½-Zi-Dachwohnung<br />

ModerneKüche,Bad/WC, Dusche/WC,<br />

eigene WM/Tumbler,Balkonmit Seesicht,<br />

Mitbenutzung Outdoor-Sitzplatz/Grill/<br />

Sauna. MZ CHF1’850.– inkl.NK, 2PP.<br />

Interessiert?MehrInfos unter:<br />

Telefon076 7209630<br />

Zu vermieten (evt. zu verkaufen)<br />

in Hasliberg Hohfluh, Nähe Bushaltestelle,<br />

ruhig und sonnig<br />

Hausteil mit<br />

9-Zimmerwohnung<br />

Umschwung mit Garten, 3Nasszellen,<br />

Garagenplatz. Miete Fr. 2’500.– +NK.<br />

An Nichtraucher, Haustier erlaubt.<br />

Telefon: 079 352 38 82

Immobilien<br />

Räumlichkeiten<br />

in Alpnach Dorf zu vermieten<br />

Neugrund 7<br />

5½ Zimmer-Wohnung, 1.OG<br />

ca. 1<strong>10</strong> m², 2Nasszellen, Südbalkon<br />

inkl. 1Garage<br />

Fr. 1’870.– /260.– Akonto NK<br />

ab 1. Juni <strong>2024</strong> o.n.V.<br />

Unterdorfstrasse 3<br />

1Zimmer-Wohnung, 3.OG Süd/Ost<br />

ca. 28m², 1Nasszelle, Lift, Südbalkon<br />

Fr. 550.– /<strong>10</strong>0.– Akonto NK<br />

ab 1. Mai <strong>2024</strong> o.n.V.<br />

Industriestrasse 6a<br />

GrosserMehrzweckraum mit2Büros<br />

Küche&WC,315 m 2 im OG (ohneLift)<br />

z.B. für Tanzschule, Kampfkunst, etc.<br />

Fr. 1’150.– /200.– Akonto NK<br />

Abstellplätze zur Mitbenützung<br />

ab 1. August o.n.V.<br />

Für eine Besichtigung oder weitere<br />

Auskünfte melden Sie sich bei:<br />

Korporation Alpnach<br />

Chilcherliweg 1,6055 Alpnach Dorf<br />

Telefon 041 671 0717<br />

E-Mail info@korporation-alpnach.ch<br />

Zu vermieten ab1.Mai <strong>2024</strong> in Kägiswil<br />

2-Zimmerwohnung<br />

nur CH, Nichtraucher, keine Haustiere.<br />

Miete Fr. 900.– inkl. NK&Autounterstand.<br />

Telefon: 079 218 47 39<br />

Gesucht imRaum Giswil bis Alpnach<br />

Unterstand/Einstellhalle<br />

für Reisefahrzeug Mercedes Sprinter<br />

H:300cm, B:2<strong>10</strong>cm, L:620cm<br />

Telefon: 079 221 20 48<br />

Gesucht<br />

ruhiggelegene<br />

3½- bis 4½-<br />

Zimmerwohnung<br />

<strong>Obwalden</strong> istund bleibtunsereHeimat<br />

Wirfreuenuns aufunser neuesDaheim<br />

in Sarnen,Wilen oder Sachseln.<br />

VielenDankfür IhrenAnruf unter:<br />

Telefon079 2380812<br />

www.immo-zentralschweiz.ch<br />

IhrInserat ist auchonline!<br />

Ihr Immobilieninserat im <strong>Aktuell</strong> <strong>Obwalden</strong><br />

erscheint kostenlos ab Mittwochauch auf<br />

www.immo-zentralschweiz.ch

Immobilien<br />

Im Tessin (Caslano) Nachmieter per sofort gesucht für<br />

31/2-Zi-Wohnung<br />

Gute Lage im Ort, mit Lift, 2Balkone, 3. Etage. 2grosse<br />

Einbauschränke vorhanden, PP in Einstellhalle verfügbar,<br />

Migros und Coop in der Nähe.<br />

Infos /Fragen per WhatsApp, Telefon 079 880 66 49<br />

Gesucht Stall<br />

Ungefähr 40m 2 für Kaninchenzucht<br />

im Raum Alpnach Dorf<br />

Bittemeldenunter Telefon: 079637 35 58<br />

Grosszügige 4½-Zi-Wohnung in Sachseln<br />

Ab 1. Juni <strong>2024</strong>, 2.OG, <strong>10</strong>4m 2 ,Parkett, 2Bäder, WM/T,<br />

See-Balkon, Lift. Miete Fr. 1’950.– zzgl. Fr. 250.– NK<br />

und Garage Fr. 160.–. Nähe Bahnhof.<br />

Info: seeundberge56@gmail.com<br />

Suche inSachseln und Umgebung auf Mai/Juni<br />

3½- bis 4½-Zi-Wohnung mit Balkon,<br />

(kein Parterre), gedecktem PP. Miete inkl. NKFr.<br />

2’000.–. Freue mich auf ein ruhiges, sonniges Zuhause.<br />

Bin pensioniert, CH, w. Tel. 079 943 67 16<br />

Zu vermieten imDorfzentrum Sarnen,<br />

Museumstrasse 7<br />

Tiefgaragenplatz<br />

Telefon: 079 915 59 45<br />

Ich, w, CH, suche eine<br />

2½-Zimmerwohnung<br />

Parterre oder mit Lift. Balkon, Kellerabteil, PP.<br />

Bevorzugt Giswil, Sachseln oder Sarnen. Max.<br />

Fr. 1’300.– inkl. NK.079 304 8207(ab 18 Uhr)<br />

Perca. <strong>10</strong>.April zu vermieten inSarnen,NäheSee,<br />

in EFH sonniges, kleines, möbliertes<br />

1-Zimmer-Studio<br />

Mit Kochnische, DU/WC, WM. Fr. 750.– inkl. Autoabstellplatz<br />

&NK. Telefon: 079 377 01 00<br />

Bodenständigezentralschweizer Familiesucht per<br />

Juli <strong>2024</strong> zurMiete im Kt.<strong>Obwalden</strong>/Nidwalden<br />

4½-bis 5½-Zi-Wohnung<br />

Dankefür denAnruf:079 3933853<br />

Zu vermieten per Mai /Juni <strong>2024</strong> o.n.V.<br />

in Sarnen in gepflegtem Gebäude<br />

Nähe Dorf und Autobahnanschlüsse<br />

Lagerraum <strong>10</strong>0m 2 im UG<br />

(auch anderweitig nutzbar)<br />

Warenlift ins UG, Abladerampe mit<br />

Hebebühne, Sanitäre Anlagen, Aussenparkplätze<br />

vorhanden. Ausbau möglich.<br />

Besichtigung nach Vereinbarung möglich.<br />

Wir erteilen gerne Auskunft unter<br />

Telefon 041 660 41 81<br />

Kägiswil, zu verkaufen<br />

3½-Zimmerwohnung 1.OG<br />

grosser Wohnraum, moderne offene Küche,<br />

2Nasszellen, schönes Kirschbaumparkett,<br />

grosser Balkon, W/T auf der Etage.<br />

Kaufpreis Fr. 835’000.–,<br />

Einstellhallenplatz Fr. 30’000.–<br />

Besichtigungen /Auskünfte:<br />

Tel. 079 586 79 78, Your Business Consulting

Kreuzworträtsel<br />

Wir verlosendieseWoche<br />

2x 1 Gutschein<br />

à Fr. 50.–<br />

von rilex–ferien leben<br />

Marktstrasse 7, 6060 Sarnen<br />

041666 00 70<br />

rilex.ch<br />

Lösungswort mit Absender bis Montag an: verlosung@aktuell.com<br />

oder per A-Post an <strong>Aktuell</strong> <strong>Obwalden</strong>, Kernserstrasse 8, 6061 Sarnen<br />

Auflösung letzter Woche:<br />

FANGFRAGE<br />

Gewinner letzter Woche: Hildegard Imfeld, Lungern |Otto Kohl, Kerns |Lilly Bleiker, Alpnach Dorf

BECKaway<br />

Poststrasse 5<br />

6060 Sarnen<br />

Im Herzen<br />

von Sarnen<br />

www.beckaway.ch<br />

Zu verkaufen Keyboard,inkl. stabile Tasche, Notenständer,<br />

Bedienungsanl., funktionierttadellos. 120.–. 079 5677708<br />

Zu verk.neuw. Sprachkurs Plus Anfänger Koreanisch mit2<br />

CDs.MP3 &Buch18.–/neuw.schwarze, lange Winterjacke<br />

mit Kapuze 25.– /Originalverpackte Singer Fashion Mate<br />

32<strong>10</strong> Nähmaschine VP:98.–/NP:198.–. 077 499 25 70<br />

Neues Full Carbon Rennrad, Shimano Ultegra Di2 Schaltung,<br />

alle Komponenten Shimano Ultegra, DT Swiss Laufräder,<br />

neue Reifen, Gewicht nur 7,9 KG, Rahmengrösse L,<br />

Farbe: Schwarz, Fr.3’500.–. 079790 92 63<br />

Suche abgewetterte, graue Läden/Bodenriemen/Schalungsbretter,<br />

2-3cm dick und 4-5m lang; total 80m 2 (auch<br />

Kleinmengen sind willkommen).079 262 58 53<br />

Suchegratisoder günstigein kleinesSofa oder einschöner<br />

Sessel für mein Teenagerzimmer. Bilder per WhatsApp an<br />

077 491 96 07<br />

In+Outdoorlampe H:1,5m×30cm, 20.– /Zelt Vango Beta<br />

350XL River, 3Pers. neuwertig, 180.– /Coocazoo Schulrucksack,blau-grün,<br />

H:46cm, 40.–.076 243 12 30<br />

Zu verk. Tiefkühlschrank, Gr. H:85 -4Schubladen, <strong>10</strong>0.– /<br />

Flachbild-Fernseher Bild 80 cm,200.–/Gratis Hometrainer<br />

Kettler / Kaffeevollautomat Delonghi Magnifica, 2JahreGarantie,200.–.<br />

079 400 58 67<br />

Zu verk. Wind- &Sonnenschutz Seitenauszug Markise,<br />

anthrazit grau, komplett mitMontagematerial, neu&originalverp.,<br />

H:180/B: bis300cmausziehbar,<strong>10</strong>0.–. 079381 92 88<br />

Gratis abzugeben ein Laufband nichtelektrisch. Body-Sculpture<br />

mitExercise-Computer.041 6752753<br />

Zu verkaufen Betty Bossi Bretzeleisen, 4er, fast neu, mit<br />

Rezeptbüchlein, Fr.20.–. 076 2333226<br />

Wir suchen<br />

Verkaufs- und<br />

Servicemitarbeiter/Iner/In<br />

Teil - oder Vollzeit<br />

PersofortodernachÜbereinkunft<br />

Sie sind aufgestellt, flexibelund motiviert<br />

undSie verstehenSchweizer-Deutsch<br />

Stellen<br />

Gerneerwartenwir ihre Bewerbungper E-Mail<br />

unterahr@beckaway.ch<br />

Kleininserate<br />

Zu verkaufen grossesstoffiges Hundebett wasserfestgrün/<br />

Katzen und Hundezelt 15.– /Baby Laufgitter aus Holz 15.–.<br />

079 851 95 29<br />

Percyder süsse Chihuahua 9-jährig suchtein tolles, ruhiges<br />

PlätzlizuPersonohne Kinder.KeinKläffer oderBeisser, einfach<br />

eintollerunkomplizierter Weggefährte und Freund. Hast<br />

du Zeit fürmich? 076 3955427<br />

Suche leichtes, gut erhaltenes, gepflegtes 20 Zoll Fahrrad.<br />

079 730 70 81<br />

Für das nächste Musikschuljahr zu verkaufen oder zu mietenein<br />

Schlagzeug und eine E-Gitarre mitVerstärker. Preis<br />

nachAbsprache. 079 456 75 95<br />

Stokke TrippTrapp 70.–/Reisebettli 35.–/Tischsitzli 20.–/<br />

Buggy 50.–/Autositz Römer9-18kg&15-36 kg,Stk.50.–/<br />

Laufgitter 20.–/Dondolo Hängematte 80.–. 078912 59 03<br />

Zu verk. Laufvelo blau, NEU-orginalverp.,90.–/Trampolin<br />

(4.2m) Sicherheitsnetz muss ersetztwerden, 140.– / Schwedenofen<br />

«Cera Design», Typ Nobilis <strong>10</strong>0/200 mit Wasserverdunster,<br />

H:1.46/B:73/T:63cm, 1‘<strong>10</strong>0.–. 079 218 04 24<br />

Steinkohleund Kohlebriketts,jeca. 0.5m 3 ,gratisabholen<br />

in Engelberg. BeiInteresse WhatsApp an 076 540 79 23<br />

Tages-Vorhänge, Marke Steiger, mit Vorhanggleitern und<br />

Bleiband: Farbe BEIGE, B:274/H:224 /Farbe HELLGRÜN<br />

1 x B:422/H:231 und 2x B:260/H:222 / ROSAROT 2x<br />

B:274/H:139, 20.–pro Vorhang.079 338 18 85<br />

Gratis abzugeben: Dakine Skisack schwarz, grüner Reissverschluss,<br />

190cm, nicht gefüttert, mit Trageriemen, Gebrauchsspuren.InSachselnabzuholen.078<br />

7425277

Stellen<br />

Sachbearbeiter Kreditoren<br />

und Administration 80–<strong>10</strong>0%<br />

(w/m)<br />

TechnoAlpin garantiert erstklassige Schneequalität<br />

für zufriedene Wintersportler weltweit.<br />

Mit mehr als 30 Jahren Erfahrung ist<br />

das Unternehmen der internationale Innovationsführer<br />

in der technischen Beschneiung<br />

und beschäftigt global ca. 700 Mitarbeiterinnen<br />

und Mitarbeiter.<br />

Deine Aufgaben<br />

• Betreuung des Kreditorenwesens<br />

• Abrechnung der Firmenkreditkarten<br />

• Führung der Anlagebuchhaltung<br />

• Verrechnung internationale Warentransporte<br />

• Allgemeine Administrationsarbeiten<br />

• Telefon und Empfang<br />

Bist du auf der Suche<br />

nach neuen Perspektiven?<br />

Handwerker-Profi<br />

80 –<strong>10</strong>0 %, m/w<br />

Infos auf feba.ch/jobs<br />

Das bringst du mit<br />

• Kaufmännische Berufsausbildung<br />

• Erfahrung in einer ähnlichen Tätigkeit<br />

• Teamfähigkeit<br />

• Genaue, strukturierte und selbstständige<br />

Arbeitsweise<br />

• Praktische Erfahrung mit Microsoft<br />

Dynamics/NAV von Vorteil<br />

• Muttersprache Deutsch, Englisch von<br />

Vorteil<br />

Das kannst du von uns erwarten<br />

• Eine selbstständige und flexible Tätigkeit<br />

• Ein angenehmes Arbeitsklima in einem<br />

motivierten, kollegialen, jungen Team<br />

• Moderner Arbeitsplatz am neuen Firmensitz<br />

in Schattdorf<br />

• Attraktive Benefits<br />

Haben wir dein Interesse geweckt?<br />

Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung.<br />

Kontakt<br />

Raffael Stürmlin, CFO<br />

raffael.stuermlin@technoalpin.com<br />

+41 41 874 50 00, www.technoalpin.com

Stellen<br />

Wir auch.<br />

Betriebliches<br />

Gesundheitsmanagement<br />

Personalentwicklung<br />

Attraktive<br />

Schichtzulagen<br />

Fundiertes<br />

Einführungsprogramm<br />

Du bist für Schweizer Spitzen-Müesli zu begeistern und legst Wert auf nachhaltig<br />

hergestellte Produkte. Mit deiner Leidenschaft für gesunde Ernährung, Wohlbefinden und<br />

Energie trägst du bei, das weltweit beste Müesli im Herzen der Schweiz zu erschaffen.<br />

Unsere knapp 200 Mitarbeitenden leben eine einzigartig familiäre, natürliche und<br />

dynamische Unternehmenskultur.<br />

Tätigkeiten, die dich begeistern<br />

In dieser Aufgabe stellst du Verpackungsmaterial für die Anlagelinien bereit und unterstützt<br />

bei der manuellen Palettierung. Ebenfalls hilfst du mit beim Einrichten und Führen<br />

der Verpackungslinie. Einfache Anlagestörungen behebst du selbständig und unterstützt<br />

die Reinigungs- und Wartungsaufgaben an den zugewiesenen Produktionsanlagen. Du<br />

zeigst auch Bereitschaft in anderen Abteilungen mitzuhelfen. Zudem hältst du dich an die<br />

gesetzlichen Vorschriften und hilfst mit für Sicherheit, Sauberkeit und Ordnung in der<br />

Abteilung zu sorgen.<br />

Talente, die du mitbringst<br />

Du hast erste Berufserfahrungen gesammelt und bist nun interessiert, als Quereinsteiger<br />

bei uns zu arbeiten und dich zu entwickeln. Nebst deinen guten Deutschkenntnissen in Wort<br />

und Schrift zählen auch Selbständigkeit, Organisationstalent, Zuverlässigkeit, Belastbarkeit<br />

sowie Teamfähigkeit zu deinen Stärken. Da die Tätigkeit körperlich anspruchsvoll ist,<br />

benötigst du eine gute körperliche Robustheit. Mobilität und deine Bereitschaft zum 3-<br />

Schichtbetrieb setzen wir voraus.<br />

Chancen, die dich weiterbringen<br />

Wir fördern deine Fähigkeiten und Stärken individuell. Du schätzt eine verantwortungsvolle,<br />

abwechslungsreiche und eine spannende Tätigkeit. Werde ein Teil von bio-familia und<br />

wachse mit uns!<br />

Komme auf uns zu<br />

Wir freuen uns sehr auf deine Online-Bewerbung auf unserer Website. Du kannst dich<br />

per DU bewerben. Wir leben diese Kultur!<br />

bio-familia AG<br />

Anita Holzer · Leiterin Human Resources<br />

Brünigstrasse 141 · 6072 Sachseln (Nähe Luzern)<br />

Tel. +41 41 662 90 43 · www.bio-familia.com

Stellen<br />

Für unser Produktions-Team suchen wir dich als<br />

Polymechaniker*in <strong>10</strong>0 %<br />

Auf dich wartet ein vielseitiges und anspruchsvolles Aufgabengebiet imBereich<br />

der Metallbearbeitung und CNC-Fertigung.<br />

-Kannst dueine abgeschlossene Ausbildung als Polymechaniker*in EFZ sowie mehrjährige<br />

Berufserfahrung imBereich Metallverarbeitung und CNC-Fertigung vorweisen?<br />

-Hast dudie Bereitschaft unsere Polymechaniker-Lernenden auszubilden?<br />

-Du zeichnest dich aus durch Teamfähigkeit, Kommunikationsstärke und<br />

Durchsetzungsvermögen?<br />

-Duhast eine eigenverantwortliche und strukturierte Arbeitsweise?<br />

In dieser spannenden Tätigkeit wirst du von einem motivierten<br />

und kollegialen Team unterstützt. Weitere Auskünfte erteilt dir<br />

gerne Pascal Laibacher (Stv. Leiter Produktion, 041 624 5438).<br />

Aufdeine Bewerbung freutsich Mathias Bermejo,<br />

Verantwortlicher HR, jobs@sigrist.com.<br />

sigrist.com Sigrist-Photometer AG<br />

+4141624 54 54<br />

Hofurlistrasse 1·CH-6373Ennetbürgen info@sigrist.com

Stellen<br />

Das Kantonsspital <strong>Obwalden</strong> ist ein innovatives und vielseitiges<br />

Grundversorgungsspital in der Zentralschweiz und etabliert als<br />

attraktiver Arbeitgeber.<br />

Für unser Sekretariat Kardiologie/Angiologie suchen wir per<br />

sofort oder nach Vereinbarung zwei Kandidaten als<br />

MEDIZINISCHE PRAXISASSISTENZ /<br />

ARZTSEKRETARIAT (A) IN DER<br />

KARDIOLOGIE (80 % – <strong>10</strong>0 %)<br />

UND ANGIOLOGIE (50 %)<br />

Ihr Hauptaufgabenbereich umfasst das Organisieren und Planen der verschiedenen Sprechstunden<br />

unserer Kardiologen und Angiologen. Das Berichteschreiben ab Diktat bereitet Ihnen keine Mühe.<br />

In der Kardiologie führen Sie selbständig Ruhe-EKG’s durch, messen die Vitalwerte und unterstützen<br />

die Ärzteschaft bei der Terminfindung. Dabei instruieren Sie selbständig die Patientinnen und Patienten<br />

beim Anlegen von Holter-EKG, 24h-BD sowie Memory-EKG. Zudem können Sie Ihr Berufsfeld<br />

als Stellvertretung in der Angiologie erweitern.<br />

In der Angiologie führen Sie selbständig Oszillometrien (Druckschlussmessungen) durch, messen<br />

die Vitalwerte und unterstützen die Ärzteschaft bei der Terminfindung. Zudem können Sie Ihr Berufsfeld<br />

als Stellvertretung in der Kardiologie erweitern.<br />

Wir wenden uns an eine/n flexible/n Medizinische/n Praxisassistenten/in oder eine/n Kandidat/in<br />

mit kaufmännischer Grundausbildung und einer Weiterbildung zur medizinischen Arztsekretär/in/<br />

Sachbearbeiter/in. Berufserfahrung im Spitalbereich ist von Vorteil. Stilsicheres Deutsch, Kenntnisse<br />

der medizinischen Terminologie sowie versierte Computer-Kenntnisse setzen wir voraus. Um<br />

gemeinsam mit dem Team die täglichen Herausforderungen zu meistern, bringen Sie zudem organisatorische<br />

Fähigkeiten, Selbständigkeit und eine gute Portion Humor mit. Sie sind belastbar und bewahren<br />

auch in hektischen Zeiten die nötige Ruhe und Übersicht. Zu unseren internen und externen<br />

Kunden sowie Mitarbeitenden treten Sie mit Empathie entgegen und pflegen einen freundlichen und<br />

professionellen Umgang.<br />

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns darauf, Sie kennenzulernen. Es erwartet Sie<br />

eine interessante Stelle mit Entwicklungsmöglichkeiten, fortschrittlichen Arbeitsbedingungen und<br />

die Mitarbeit in einem motivierten Team.<br />

Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne Frau Simone Piazzalonga, Chefarztsekretärin Kardiologie,<br />

Telefon 041 666 40 58.<br />

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung via<br />

Online-Plattform oder per Mail an personalabteilung@ksow.ch.<br />

Kantonsspital <strong>Obwalden</strong><br />

Personalabteilung<br />

Brünigstrasse 181<br />

CH-6060 Sarnen<br />

www.ksow.ch

Stellen<br />

FÜR UNSERE SCHULE MITHERZ SUCHEN WIR...<br />

infolge Pensionierung ab dem Schuljahr <strong>2024</strong>/2025 eine<br />

Betreuungsperson mit Leitungsfunktion<br />

für den Mittagstisch an der Schule Wilen<br />

Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag von <strong>10</strong>.45 -13.30 Uhr<br />

An der Schule Wilen werden während dem Schulbetrieb jeweils am Montag, Dienstag,<br />

Donnerstag und Freitag Schülerinnen und Schüler am Mittagstisch verpflegt und betreut.<br />

Das detaillierte Stelleninserat finden Sie auf der Website www.schule-sarnen.ch<br />

Wir freuen uns, Sie kennenzulernen!<br />

Senden Sie Ihre Bewerbung digital mit vollständigem Dossier bis Montag, 18.03.<strong>2024</strong> an<br />

schulsekretariat@sarnen.ow.ch.<br />

Wollen Sie neue Einwohnerinnen und Einwohner inunserer<br />

lebendigen Gemeinde willkommen heissen?<br />

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung einen/eine<br />

Leiter/in Einwohnerkontrolle /<br />

Sachbearbeiter/in Kanzlei 80-<strong>10</strong>0%<br />

Der Fachbereich Bevölkerungsdienste ist die erste Anlaufstelle für die in Sarnen<br />

wohnhaften Personen. Sie gestalten diesen Fachbereich aktiv mit und verantworten<br />

das Meldewesen.<br />

Haben wir Ihr Interesse geweckt?<br />

Auf www.sarnen.ch/jobs finden Sie das<br />

ausführliche Stelleninserat.<br />

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.<br />

Einwohnergemeinde Sarnen Rütistrasse 8 6060 Sarnen www.sarnen.ch

Stellen<br />

KOMM ZU UNS!<br />

DANN BENÖTIGEN WIR KEINE<br />

DOOFEN STOCK-BILDER MEHR...<br />

slanzi sucht<br />

MALER:IN<br />

KUNDENMALER:IN<br />

BAUSTELLENLEITER:IN<br />

ALLE INFO‘S<br />

Seit 1973

Stellen<br />

Mit der Dienstleistung Pflege-Wohnen bietet<br />

das Felsenheim 70Frauen und Männern im<br />

Alter einen angepassten Lebensabend. Das<br />

Betreute-Wohnen und das Assistenz-Wohnen<br />

sind ergänzende Bestandteile des Dienstleistungsangebotes.<br />

Dafür engagieren wir insgesamt<br />

rund <strong>10</strong>0Mitarbeitende undbietenüber<br />

20 Ausbildungsplätze in unterschiedlichen<br />

Arbeitsbereichen an.<br />

Zur Ergänzung unserer Teams suchen wir:<br />

∙Dipl. Pflegefachperson HF(40-<strong>10</strong>0%)<br />

∙Fachperson Gesundheit EFZ (40-<strong>10</strong>0%)<br />

∙Pflegemitarbeiterin SRK<br />

im Nachtdienst (40-60%)<br />

Weitere Angaben finden Sie auf<br />

www.felsenheim.ch/offene_stellen<br />

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.<br />

Wollen Sie Ihre Fachkompetenz und<br />

Persönlichkeit in einem dynamischen<br />

Unternehmen sinnstiftend einbringen?<br />

Wir suchen per 1.4.24 oder nach<br />

Vereinbarung eine<br />

GRUPPENLEITUNGREINIGUNG<br />

HAUSWARTUNG80-<strong>10</strong>0 %<br />

StiftungBrändi, AWBKriens<br />

Neugierig geworden? Wir freuen uns<br />

auf Ihre Onlinebewerbung.<br />

www.braendi.ch/stellen/frei/<br />

Gestalten Sie IhreZukunft mit uns!<br />

Ob- und Nidwalden<br />

Unschlagbar starkeWirkung!<br />

StadtKriens |Stadtplatz 1|60<strong>10</strong> Kriens<br />

Die Stadt Kriens isteine vielseitigeund aktiveArbeitgeberin mit ca.300 Mitarbeitenden in der Verwaltung<br />

und den Aussenstellen. Sie befindetsichimSpannungsfeld zwischen Stadt und Land und ist<br />

bekannt fürihregeographische und gesellschaftliche Attraktivität.<br />

Per sofort oder nachVereinbarung sucht das Bau- und Umweltdepartement eine engagierte Persönlichkeit<br />

als<br />

k SachbearbeiterInfrastruktur 80 -<strong>10</strong>0 %(m/w/d)<br />

WeitereAuskünftefinden Sie aufder Homepageder StadtKriens:<br />

kriens.ch/jobs

Stellen<br />

Bloomberg, The Vortex, London GB · Architekt: Foster + Partners, London GB<br />

Foto: Nigel Young/Foster + Partners, London GB · Produkt: Topakustik Micro Paneele<br />

Topakustik ist eine weltweit aktive Marke und Hersteller von schallabsorbierenden Decken- und Wandsystemen aus<br />

Holzwerkstoffen. Die Elemente werden auf modernen Anlagen nach den Vorstellungen unserer anspruchsvollen<br />

Kunden in Lungern OW produziert. Zur Ergänzung unseres Verkaufsteams suchen wir dich als<br />

Lösungspartner/-in für unsere Kundschaft<br />

im internationalen Markt<br />

Dein Aufgabengebiet<br />

– Betreuung der int. Vertriebspartner, Kundschaft wie Architektur-, Planungs- und Akustikerbüros sowie GU<br />

– Abklärung von Details, Fragenbeantwortung, Kalkulierung und Erstellung von Angeboten<br />

– Koordination von internen und externen Projekten mit aktiver Unterstützung des Innendienstteams<br />

– Du bist Botschafter/-in und Ansprechpartner/-in für unsere hochwertigen Akustikelemente<br />

Was du mitbringst<br />

– Eine Ausbildung und/oder Erfahrung im Bereich Innenausbau<br />

– Begeisterung für unser Angebot und Freude bestehende und neue Produkte zu entwickeln<br />

– Sehr gute Sprachkenntnisse in Englisch<br />

– Bereitschaft für regelmässige Auslandreisen<br />

Was du erwarten darfst<br />

– Eine seriöse Einführung in das Aufgabengebiet sowie Ausstattung mit modernen Arbeitsmitteln<br />

– Mitwirkung an spannenden internationalen Projekten<br />

– Fortschrittliche Anstellungsbedingungen wie Homeoffice, Teilzeitarbeit, Weiterbildungsmöglichkeiten,<br />

gute Sozialleistungen, ein zielgerichtetes Entlohnungssystem und verschiedene Vergünstigungen<br />

– Bei Anwesenheit in Lungern, einen Arbeitsplatz am See<br />

Kontaktaufnahme<br />

Monika Porritt, HR-Generalistin<br />

Topakustik AG, Obseestr. 11, 6078 Lungern<br />

personal@nhlu.ch / www.topakustik.ch<br />

Weitere Infos zur Stelle und Topakustik:

Stellen<br />

Im Bereich Personal suchen wir nach Vereinbarung eine/n<br />

HR Generalist/in 80–<strong>10</strong>0%<br />

Ihre Aufgaben<br />

–Beratung und Betreuung von Mitarbeitenden und der Linie bei personalrelevanten Fragestellung<br />

–Verantwortung für die Salärabwicklung und der Personaladministration<br />

–Abwicklung der operativen Rekrutierungsaktivitäten von A–Z<br />

–Durchführung der Jahresschlussarbeiten sowie Quellensteuerabrechnung<br />

–Weiterentwicklung der HR-Prozesse<br />

–Allgemeine administrative Korrespondenz<br />

WasSie mitbringen<br />

Für diese verantwortungsvollen und spannenden Aufgaben bringen Sie eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung<br />

mit einerWeiterbildungzur Personalfachfrau/-mann und/oder mehrjähriger Berufserfahrung im Personalwesen<br />

mit. Nebst guten MS-Office-Kenntnissen sind ausgewiesene Softwarekenntnisse in Infoniqa oder Mirus im<br />

Bereich HR, spezifisch im Lohnwesen, wünschenswert. Erfahrung in der Payrollverarbeitung und Kenntnisse des L-GAV<br />

oder AZG sind von Vorteil. Wir suchen eine selbständige Persönlichkeit mit einem sicheren und zuvorkommenden<br />

Auftreten sowie einer proaktiven Denk- und Handlungsweise. Die Tourismus- und Gastronomiebranche liegt Ihnen<br />

am Herzen und Ihre Dienstleistungsorientierung ist ausgeprägt.<br />

Waswir Ihnen bieten<br />

Abwechslungsreicheund interessante Tätigkeit in einem vielfältigen und lebendigen Umfeld. Ein kollegiales und<br />

motiviertes Team sowie ein spannender Arbeitsplatz im schönen Berner Oberland.<br />

Interessiert?Wir freuen uns auf Sie!<br />

Bitte senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit aktuellem Foto per E-Mail an:<br />

personal@meiringen-hasliberg.ch<br />

Fachliche Auskünfte erteilt Ihnen gerne Heidi Herzog, HR-Fachfrau, 033 550 50 14.<br />

Die kostenlose, unabhängige und vertrauliche<br />

Anlaufstelle für Selbständigerwerbende, geschäftsführende<br />

Kadermitarbeitende und deren Angehörige.<br />

Infos und Kontakt:<br />

www.kmu-helpline.ch

Stellen<br />

Alle<br />

Jobs<br />

Langeweile?<br />

Werde Erlebnisdesigner.<br />

Als Betriebsleiter:in im<br />

Berggasthaus Gummenalp<br />

oder Nebenjöblerin, Koch, Barmaid,<br />

Teammitglied im Service, Reiniger,<br />

Barista, im Housekeeping,<br />

als Allrounderin [...] in anderen Betrieben<br />

Gast|fakt|or<br />

/Gastfaktor/<br />

Substantiv, maskulin [der]<br />

Umfassende Erfahrung, die ein Gast in einem Gastronomieunternehmen erlebt. Dieser Faktor<br />

umfasst vielfältige Gesichtspunkte wie die Qualität des Services, die Atmosphäre, das Angebot an<br />

Speisen und Getränken, die Sauberkeit, die Gastfreundlichkeit und weitere relevante Elemente. Er<br />

reflektiert, in welchem Masse die Gäste ihren Besuch als zufriedenstellend und angenehm empfinden.<br />

Siehe auch: Gastrozaubererlebnis / GastroGlanz-Index / Gastronomisches Wow / [...]<br />

Scane den QR-Code oder<br />

schreibe uns an jobs@gastfaktor.ch

Stellen<br />

Suchen Sie einen geschützten Arbeitsplatz<br />

in der Betreuung?<br />

Können Sie aus psychischen oder psychosomatischen Gründen nicht erwerbstätig<br />

sein? Beziehen Sie eine IV-Rente, wirtschaftliche Sozialhilfe oder sind Sie auf der<br />

Suche nach einer Tätigkeit imgeschützten Bereich? Möchten Sie für betagte,<br />

behinderte, einsame oder kranke Menschen eine sinnvolle Aufgabe übernehmen<br />

und sie imAlltag unterstützen und begleiten?<br />

Dann sind Sie bei uns richtig!<br />

In einemWeiterbildungskursmit integriertemPraktikum bereiten wirSie aufdiese<br />

Arbeitvor.Anschliessend bieten wirIhneneineAnstellung im geschützten Bereich<br />

als Mitarbeiter:in in unserem Besuchsteam an.<br />

Kommen Sie zueiner unserer Informationsveranstaltungen:<br />

Mittwoch, 20. <strong>März</strong> <strong>2024</strong> Donnerstag, 16. Mai <strong>2024</strong><br />

Dienstag, 16. April <strong>2024</strong> Mittwoch, 12. Juni <strong>2024</strong><br />

jeweils von 16.30 bis ca. 18.00 Uhr<br />

Eine telefonische Anmeldung ist erforderlich. Wir freuen uns, Sie kennenzulernen.<br />

Besuchen Sie uns auf www.besuchsdienst-is.ch<br />

Stiftung Besuchsdienst Innerschweiz<br />

Wesemlinrain 3c, 6006 Luzern, Tel. 041 417 12 30<br />

Wir verbinden Menschen.<br />

Sie identifizieren sich mit Schattdorf und setzen<br />

sich gerne für unser Dorf ein?<br />

Im Zuge einer Nachbesetzung suchen wir abdem<br />

1.6.<strong>2024</strong> oder nach Vereinbarung eine(n)<br />

Leitung zentrale Dienste /<br />

Gemeindeschreiber(in) (80–<strong>10</strong>0%)<br />

Als Mitglied der Geschäftsleitung sind Sie als<br />

Stabsstelle des Gemeinderats die Drehscheibe<br />

zwischen Geschäftsführer, Gemeinderat,<br />

Behörden und der Bevölkerung.<br />

Ihre Aufgaben<br />

–Fachliche und personelle Führung des Bereichs<br />

zentrale Dienste<br />

–Fachliche Führung des Büros des Gemeinderats<br />

als Stabsstelle des Gemeinderats<br />

–Beratung und Unterstützung des Gemeinderats<br />

und des Geschäftsführers inRechts- und<br />

Sachfragen<br />

Haben wir Ihr Interesse geweckt?<br />

Weitere Informationen zu dieser Stelle finden Sie<br />

unter www.schattdorf.ch.<br />

Gerne steht Ihnen auch Daniel Münch,<br />

Geschäftsführer, für weitere Auskünfte unter<br />

041 874 0461zur Verfügung. Ihre Bewerbungsunterlagen<br />

senden Sie bitte per E-Mail an<br />

daniel.muench@schattdorf.ch.<br />

BIST DU EIN<br />

CHRAMPFCHEIB?<br />

TEMPORÄR ODER FEST<br />

CHRAMPFCHEIBE.CH<br />

0800 390 390<br />

LUZERN | STANS | ALTDORF | SURSEE

Stellen<br />

Die Stiftung Rütimattli ist eine gut vernetzte Institution in<br />

<strong>Obwalden</strong>, die das Ziel hat, die Selbstständigkeit und<br />

gesellschaftliche Integration von Menschen mit einer<br />

Beeinträchtigung in verschiedenen Bereichen zu fördern.<br />

Sozialpädagoge/in mit Teamleitungsfunktion 80 %<br />

Willst du etwas bewegen und deine Fach- und Führungskompetenz in einem dynamischen, vielfältigen<br />

Umfeld sinnstiftend einbringen? Nebst guten Arbeitsbedingungen und Entwicklungsmöglichkeiten findest du<br />

bei uns engagierte Menschen und eine Kultur, die von Wertschätzung und Eigenverantwortung geprägt ist.<br />

Was dich erwartet<br />

Was du mitbringst<br />

◦ bedürfnisorientierte Begleitung und Pflege von<br />

Menschen mit unterschiedlichen Ressourcen<br />

und Betreuungsbedarf<br />

◦ agogische Prozessgestaltung und individuelle<br />

Unterstützung der Menschen im Alltag bei<br />

lebenspraktischen Aktivitäten und in ihrer<br />

persönlichen Entwicklung<br />

◦ Führung eines engagierten Teams aus<br />

erfahrenen Fachpersonen<br />

◦ interdisziplinäre Zusammenarbeit mit internen<br />

und externen Fachpersonen sowie Angehörigen<br />

◦ Gestaltungsmöglichkeiten zusammen mit<br />

deinem Team, dem Teamleitungskollegium<br />

und der Bereichsleitung<br />

◦ abgeschlossene Ausbildung als Sozialpädagoge/in<br />

oder gleichwertige Ausbildung<br />

◦ Freude an der Arbeit mit Menschen mit<br />

Beeinträchtigung und Lust, die Zukunft zu gestalten<br />

◦ aufgeschlossene, humorvolle und belastbare<br />

Persönlichkeit sowie kreative und flexible<br />

Denkweise<br />

◦ Führungserfahrung, Teamleitungsausbildung von<br />

Vorteil oder Bereitschaft zur Weiterbildung<br />

◦ Bereitschaft zu unregelmässiger Arbeitszeit,<br />

Nachtbereitschafts- und Wochenenddienst<br />

Möchtest du deine Kompetenzen und deine Freude am Beruf bei uns einsetzen und Teil des<br />

Rütimattli-Teams sein? Dann freuen wir uns auf deine Onlinebewerbung. Bei Fragen sind<br />

Esther Müller, Bereichsleiterin Wohnen / Tagesstätten oder Petra Gander, Leiterin<br />

Foto: Personal, pexels-longxiang-quan für dich da.<br />

Unsere Benefits<br />

Stiftung Rütimattli | 6072 Sachseln | 041 666 52 52 | personal@ruetimattli.ch | ruetimattli.ch

Stellen<br />

Hotel Restaurant Events<br />

mehr Infos<br />

www.krone-sarnen.ch<br />

hinzkunz.ch<br />

Nach Vereinbarung suchen wir eine freundliche und motivierte Person als<br />

RÉCEPTIONIST/IN <strong>10</strong>0%<br />

Sie verstehen es, unsere internationalen Kunden mit Charme zu begeistern und kompetent zu<br />

beraten. Für diese anspruchsvolle Position suchen wir eine zuverlässige, frontorientierte Person<br />

mit Freude am Verkauf und guten administrativen Kenntnissen. Sie verfügen bereits über<br />

Réceptionserfahrung und sind sprachlich begabt (d/f/e).<br />

Rufen Sie uns an oder senden Sie uns Ihre komple en Bewerbungsunterlagen.<br />

Hotel Krone Sarnen, Brünigstrasse 130, 6060 Sarnen, Tel. 041 666 09 09, info@krone-sarnen.ch<br />

Die lmmoDienste Zentralschweiz AG ist eine kleine, vom Inhaber geführte Liegenschaftsverwaltung<br />

mit Sitz mitten der Stadt Luzern und sucht einen<br />

› Hauswart / Allrounder (80 – <strong>10</strong>0 %)<br />

› Ihre Aufgaben<br />

› Was wir bieten<br />

– Reinigungsarbeiten / lnstandhaltungsarbeiten<br />

– Pflege von Aussen- und Grünanlagen<br />

– kleinere Reparaturen<br />

›<br />

Ihr Profil<br />

– zuverlässig und selbständig<br />

– technisch versiert<br />

– grüner Daumen<br />

– flexibel<br />

› Kontakt<br />

ImmoDienste Zentralschweiz AG<br />

Livio Capra › Hauswart mit eidg. FA<br />

Technischer Dienst › Liegenschaftsunterhalt / Allrounder<br />

Haldenstrasse 37b › 6006 Luzern<br />

E-Mail livio.capra@immodienste.ch<br />

www.immodienste.ch<br />

– ausgerüstetes Firmenfahrzeug<br />

(Privatnutzung erlaubt)<br />

– abwechslungsreiche Arbeit<br />

– kollegiales Team<br />

– faire Anstellungsbedingungen<br />

– zeitgemässe Entlöhnung

Stellen<br />

elfo.ch/jobs<br />

Polymechaniker/in<br />

CNC-Fräsen / CNC-Drehen 80 -<strong>10</strong>0%<br />

Suchst du eine Herausforderung mit präziser Einzelteilfertigung<br />

auf einem topmodernen Maschinenpark?<br />

Wir freuen uns auf deine Bewerbung:<br />

Frau Jeannine Langensand: j.langensand@elfo.ch

Stellen<br />

p

Stellen<br />

Hasliberg - die touristische Gemeinde im östlichen Berner Oberland mit 1‘150<br />

Einwohnern/innen. DieOrtschaftenHohfluh, Wasserwendi, Goldernund Reutimachen<br />

die Gemeinde ebenso attraktiv wie das Wander- und Skiparadies. Hasliberg<br />

organisiert die Abteilung Infrastruktur neu. Darum suchen wir absofort oder nach<br />

Vereinbarung eine fachkompetente, aufgeschlossene und initiative Persönlichkeit als<br />

Abteilungsleiter/in Infrastruktur (80-<strong>10</strong>0%)<br />

Ihre Aufgaben<br />

- Fachliche, administrative und personelle Leitung der Abteilung Infrastruktur<br />

(Hoch- und Tiefbau, Ver- und Entsorgung, Raumplanung, Liegenschaften)<br />

- Koordination und Durchführung vonBaubewilligungs- und Baupolizeiverfahren<br />

- Ausarbeitung vonAnträgen und Entscheidungsgrundlagen für die politischen<br />

Gremien<br />

- Projektleitung gemeindeeigener Bauprojekte<br />

- Ansprechperson für Bürger, Behörden und Fachstellen<br />

Ihr Profil<br />

- Abgeschlossene bautechnische Grundausbildung (Tiefbau, Hochbau) oder<br />

kaufmännische Grundausbildungmit guten Baukenntnissen vonVorteil<br />

- Projektleitungs- und Führungserfahrung<br />

- Zuverlässigkeit, Belastbarkeit, Teamfähigkeit, Flexibilität, vernetztes Denken<br />

und Freude am Kontaktmit der Bevölkerung<br />

- Selbständige, lösungsorientierteArbeitsweise und Verhandlungsgeschick<br />

- Auch Quereinsteiger mit Bereitschaft zur Weiterbildung (Bauverwalter/in)<br />

Wir bieten<br />

- Verantwortungsvolle, selbständige und abwechslungsreiche Tätigkeit ineinem<br />

kleinen Team<br />

- Zeitgemäss Anstellungsbedingungen<br />

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie Ihre Bewerbung an<br />

Einwohnergemeinde Hasliberg, Urseni 331c, 6085 Hasliberg Goldern oder an<br />

bauverwaltung@hasliberg.ch. Für allfällige Auskünfte steht Ihnen Adelheid Rubi<br />

Huber, Gemeindevizepräsidentin, 079 434 4006, adelheid.rubi@hasliberg.ch gerne<br />

zur Verfügung.<br />

Informationen zu unserer Gemeinde finden Sie unter www.hasliberg.ch.

Stellen<br />

Möchtest du deinen Teil zur Stromversorgung in der Schweiz beitragen? Dann bist du bei uns<br />

genau richtig.<br />

Wir sind ein agiles KMU und in der ganzen Schweiz tätig. Unsere Produkte und Dienstleistungen<br />

sind Stromerzeuger, Notstromanlagen und Industriemotoren.<br />

Wir suchen als Nachfolgelösung für unseren langjährigen Stelleninhaber eine kompetente,<br />

unternehmerisch handelnde und kommunikative Persönlichkeit als<br />

Geschäftsführer/in<br />

Haben wir dein Interesse geweckt? Weitere Infos findest du auf unserer Webseite. Dein Ansprechpartner<br />

für Fragen und Bewerbung ist Rainer Krüsi, rainer.kruesi@deag.ch, Tel. 079 211 45 56.<br />

Bahnhofstrasse 15, 6056 Kägiswil<br />

info@deag.ch, www.deag.ch<br />

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort<br />

oder nach Vereinbarung eine<br />

kaufmännische Angestellte<br />

(w/m/d) 40-60 %<br />

Restaurant & B ar<br />

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams<br />

Servicemitarbeiterin<br />

Teilzeit oder Stundenlohn<br />

Wir bieten:<br />

Sonntag &Montag Ruhetag<br />

Ganzjahres-Stelle<br />

Erreichbar mit ÖV(beim Bahnhof Alpnach)<br />

Parkplatz vorhanden<br />

Bewerbung an:<br />

G. Coban, Bahnhofplatz 1,6055 Alpnach Dorf<br />

Tel. 041 670 06 06, cobanguvi@hotmail.com<br />

Ihre Aufgaben<br />

• Unterstützung in den Bereichen<br />

Auftragsbearbeitung, Einkauf und Export<br />

• allg. administrative Arbeiten<br />

Ihr Profil<br />

• abgeschlossene kaufmännische Ausbildung<br />

• technisches Verständnis<br />

• stilsicheres Deutsch<br />

• Französisch und/oder Englisch von Vorteil<br />

Unser Angebot<br />

• abwechslungsreiches Aufgabenfeld<br />

• umfassende Einarbeitung<br />

• kurze Entscheidungswege<br />

Fühlen Sie sich angesprochen?<br />

Dann senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen an<br />

personal@albert.ch.<br />

Für Fragen steht Ihnen Herr Reto Schnider<br />

unter 041 661 24 04 zur Verfügung<br />

albert BAUPRODUKTE GmbH | Galileo-Strasse 7 | 6056 Kägiswil | www.albert.ch

Stellen<br />

Für unseren Standort in Schattdorf (UR)<br />

suchen wir dich als<br />

TEAMLEITER*IN AUSBILDUNG TECHNISCHE LEHRBERUFE<br />

Deine Hauptaufgaben bei uns<br />

Verantwortlich für die fachliche und personelle Ausbildung unserer<br />

Polymechaniker-Lernenden am Standort Schattdorf von Lehrstart bis<br />

Lehrabschluss<br />

Fördern der Fach-, Methoden- und Sozialkompetenz<br />

Unterstützung der Lernenden in theoretischen sowie schulischen Inhalten<br />

inklusive Prüfungsvorbereitung<br />

Regelmässige Feedback-, Standort- und Notengespräche in<br />

Zusammenarbeit mit der Lehrlingskoordination<br />

Auftrags- sowie Ressourcenplanung<br />

Weiterentwicklung des Ausbildungsmaterials und der Ausbildungsmethoden<br />

Rekrutierung unserer Polymechaniker Lernenden in Zusammenarbeit mit der<br />

Lehrlingskoordination<br />

Das bringst du mit<br />

Eine abgeschlossene Grundausbildung als Polymechaniker inklusive<br />

mehrjähriger Berufserfahrung<br />

Erfahrung in der Ausbildung von Polymechaniker Lernenden<br />

Abgeschlossener Berufsbildnerkurs<br />

Programmierkenntnisse im Bereich CAD/CAM<br />

Freude an der Arbeit mit Jugendlichen und jungen Erwachsenen<br />

Gute Kommunikationsfähigkeit, Didaktische Kenntnisse von Vorteil<br />

Teamfähigkeit, Flexibilität und Engagement, selbstbewusstes und<br />

authentischen Auftreten<br />

Bereitschaft zur persönlichen Weiterentwicklung<br />

Muttersprache Deutsch<br />

Kontakt bei Fragen<br />

petra.eller@datwyler.com<br />

Tel: +41 41 875 18 04<br />

Scan me

Stellen<br />

Unsere Top-Stellen<br />

in Nid-/<strong>Obwalden</strong> & Uri<br />

• Junior Beratungs- und Verkaufspersönlichkeit<br />

• Teamleiter Werkmontage<br />

• Restaurator Fachrichtung Möbel und Holz<br />

• Logistik Supporter / Koordinator<br />

• SB Auftragsabwicklung D/F<br />

• SB Administration/ Personal / Buchhaltung<br />

• Office Assistentin mit Zahlenflair 80-<strong>10</strong>0%<br />

• Direktionsassistentin 50-80%<br />

Ihr Weg zum Erfolg<br />

Top-Stellen dieser Woche:<br />

FÜR UNSERE SCHULE MIT HERZ SUCHEN WIR...<br />

im Schulsekretariat per 1.Juli <strong>2024</strong> oder nach Vereinbarung eine /einen<br />

Administratorin /Administrator<br />

60 %bis Ende November <strong>2024</strong>, anschliessend 40 %(unbefristet)<br />

In dieser Funktion sind Sie die erste Ansprechperson für die vielfältigen Anliegen<br />

der Schule und setzen Ihre Kompetenzen für eine optimale Schulorganisation ein.<br />

Detaillierte Informationen zu dieser Stelle finden Sie auf unserer Website:<br />

www.schule-sarnen.ch<br />

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung bis Sonntag, <strong>10</strong>. <strong>März</strong> <strong>2024</strong>.

Stellen<br />

<strong>KW</strong>O ist ein führendes<br />

Wasserkraftunternehmen<br />

der Schweiz. Wir produzieren<br />

erneuerbare Energie<br />

für mehr als eine<br />

Million Menschen. Grimsel<br />

Hydro bündelt im<br />

Technologiezentrum Wasserkraft<br />

verschiedene<br />

Kompetenzen und bietet<br />

ihre Dienstleistungen auf<br />

dem Markt an.<br />

Engagieren Sie sich im Haslital /Berner Oberland als<br />

Schleifer:in<br />

ab Frühjahr <strong>2024</strong> oder nach Vereinbarung<br />

(80-<strong>10</strong>0 %)<br />

Spannung -Ihre Tätigkeit<br />

– Instandhaltung und Reparatur an Laufrädern von Pumpen<br />

oder Turbinen (Francis, Pelton, Kaplan)<br />

– Bearbeiten, Schleifen und Prüfen (ZfP) der hydraulischen Profile<br />

nach Schablonen oder 3D-Erfassung<br />

– Bedienen von Schweiss- und Kollaborativrobotern<br />

– Interne und externe Service- und Montageeinsätze<br />

Energie -Ihre Fähigkeit<br />

– Handwerkliche oder technische Ausbildung oder Begabung in<br />

diesem Bereich<br />

– Selbständige und exakte Arbeitsweise<br />

– Qualitätsbewusstsein<br />

– Teamplayer<br />

Wir sind offen für Fachkräfte oder Quereinsteiger mit dem nötigen<br />

Gefühl zum Schleifen. Unsere Schleifer:innen erhalten weiterführend<br />

das Know-how, umkleine Schweissreparaturen<br />

auszuführen.<br />

Kraftwerke Oberhasli AG<br />

Personal<br />

Grimselstrasse 19<br />

3862 Innertkirchen<br />

www.grimselstrom.ch<br />

www.grimselhydro.ch<br />

Was wir bieten<br />

Auf unserer Webseite erfahren Sie mehr über die <strong>KW</strong>O und unsere<br />

Benefits. Bei einem persönlichen Gespräch erzählen wir<br />

gerne mehr darüber.<br />

Jetzt bewerben<br />

Fragen? Barbara Tännler, HRBusiness Partner, ist Ansprechpartnerin.<br />

Telefon 033 982 20 25. Bewerbung an personal@kwo.ch.

Stellen<br />

Mit Menschen für Menschen<br />

Mit seiner individuellen Atmosphäre und der gepflegten Umgebung in der<br />

Stadt Luzern bietet das Heim im Bergli 53 älteren Menschen ein ideales Zuhause.<br />

Wir brauchen Verstärkung! Haben wir Sie entdeckt?<br />

Pflegefachperson (HF), w/m/d, 60–<strong>10</strong>0%<br />

per sofort oder nach Vereinbarung<br />

Pflegefachperson FAGE, w/m/d, 60–<strong>10</strong>0%<br />

per April <strong>2024</strong> oder nach Vereinbarung<br />

Assistent Gesundheit und Soziales EBA, w/m/d, 50–<strong>10</strong>0%<br />

Tag- oder Nachtdienst<br />

per sofort oder nach Vereinbarung<br />

Kontakt: Heim im Bergli AG, Cornelia Buss, Berglistrasse 20, 6005 Luzern<br />

Telefon: 041 317 21 39, E-Mail: personal@heim-im-bergli.ch

Stellen<br />

Bist Du eine aufgestellte, motivierte, kreative und selbständige Person? Du liebst den Kontakt<br />

mit Menschen und suchst einen vielseitigen und spannenden Ausbildungsplatz im Haslital?<br />

Dann bist Du bei der Michel Gruppe (Privatklinik Meiringen, Rehaklinik Hasliberg,<br />

Michel Services, Stiftung Helsenberg) genau richtig!<br />

Deine Ausbildung kann im Sommer <strong>2024</strong> bei uns beginnen als:<br />

• Fachfrau / Fachmann Gesundheit EFZ<br />

Auch als verkürzte Grundbildung für Erwachsene möglich<br />

• Kauffrau / Kaufmann EFZ (Branche Dienstleistung & Administration)<br />

• Fachfrau / Fachmann Betriebsunterhalt EFZ (Fachrichtung Hausdienst)<br />

• Köchin / Koch EFZ<br />

• Dipl. Pflegefachfrau / Pflegefachmann HF Psychiatrie (Start <strong>März</strong> und September)<br />

Deine<br />

Zukunft<br />

BEI UNS HABEN<br />

ALLE AN IHREM<br />

GEBURTSTAG FREI<br />

Mach den ersten Schritt in Deine<br />

Zukunft und informiere Dich:<br />

www.michel-gruppe.ch/ausbildung

Stellen<br />

Mitten im Grünen in der Stadt Luzern ist unser neues Pflegezentrum der ElisabethenPark. Zentral<br />

unddochruhig im Luzerner Bruchmattquartier gelegen, bietet der ElisabethenPark Lebensqualität<br />

undWohnkomfortfür betagte und bedürftige Menschen in familiärer Herzlichkeit. Das Wohl und<br />

diePflegeunserer Bewohnerinnen undBewohner stehen für uns an ersterStelle.<br />

Zum Aufbau unseres Teams suchen wirper sofortodernachVereinbarung–auchLehrabgänger<br />

undWiedereinsteiger (m/w/d)willkommen:<br />

Dipl. Pflegefachperson HF 50 –<strong>10</strong>0 %<br />

FAGE (EFZ) 50 –<strong>10</strong>0 %<br />

Dipl.PflegefachpersonHFund/oder FAGE (EFZ) mit<br />

Berufsbildungsfunktion<br />

Pflegemitarbeitende mitSRK-Diplom 50 –<strong>10</strong>0 %<br />

Haben wirIhr Interesse geweckt, diesen spannenden Wegmit uns<br />

in unserem modernen undneuen Pflegezentrum zu gehen? Mehr zu<br />

den offenen StellenerfahrenSie unter www.elisabethenpark.ch.<br />

Dannfreuen wiruns auf IhrevollständigeOnline-Bewerbung<br />

an Frau Sabine Imboden, Leiterin Finanzenund Administration,<br />

personal@elisabethenpark.ch.<br />

ElisabethenPark AG | Bruchmattstrasse 9 | 6003Luzern<br />

Telefon041 2494545 | empfang@elisabethenpark.ch<br />

Physiotherapie Fitness Medical Training Med. Massage<br />

Eichistr. 16055 Alpnach DorfTel. 041 670 04 04 www.physicalcenter.ch sekretariat@physicalcenter.ch<br />

Reinigungskräfte gesucht!<br />

Für unser Therapie- &Fitnesscenter suchenwir 1-2 Personenfür dieReinigung.<br />

Arbeitszeiten:<br />

Morgens (05:45-07:45)oder abends (ab20:30)<br />

und am Samstag- oder Sonntagnachmittag<br />

Pensum:60-70%<br />

Interessiert? Wirfreuenuns aufdeine Bewerbung!

Stellen<br />

Brienz Rothorn Bahn<br />

–<br />

Zur Ergänzung unseres<br />

Teams suchen wir per Juni <strong>2024</strong> einen<br />

Heizer<br />

(Ganzjahresstelle 80–<strong>10</strong>0%, auch Saisonanstellung möglich)<br />

mit Volldampf<br />

dabei<br />

–<br />

DieAufgabenbereicheinunserem kleineneinzigartigen Dampfbetriebsind<br />

abwechslungsreich, vielfältig undspannend.<br />

Siesindverantwortlichdafür am Morgen diekohlenbefeuerte Dampflokomotive<br />

einzufeuern, um genügend DruckimKesselzuerzeugen, fürden Einsatzder Maschine<br />

aufder StreckeBrienz-Rothorn-Brienz.<br />

Auch derUnterhalt unddie Reinigungder Lokomotive gehörtzuIhren Aufgaben.Während<br />

desFahrbetriebes schaufelnSie Kohleindie Feuerbuchse, ölen undschmieren die<br />

Maschine währenddes Zwischenstopps undstellen sicher,den Zuginjeder Situationanhalten<br />

zu können.<br />

Siehaben eine abgeschlossene handwerklicheAusbildung, sind gesundheitlich gutin<br />

Form undarbeitengerne an Maschinen. Wenn Sie zudemschmutzigeHände undHitze<br />

nichtscheuen,dannsindSie dierichtigePersonfür dieseeinzigartigeAufgabe.<br />

Fühlen Sie sich in einemkleinen Team wohl,machengerne Dampfund möchtendie<br />

WeicheninIhrem Lebenneu stellen? Dann überzeugen Sie unsvon IhrenFähigkeiten.<br />

Fürweitere Auskünfte stehtIhnen unserLeiterTechnik<br />

BrunoZurbuchen (Tel.033 9522211) gernezur Verfügung.<br />

Überzeugen Sieuns vonIhren Fähigkeiten.<br />

Ihre BewerbungsendenSie an:personal@brb.ch oder aufdem Postwegan<br />

Brienz RothornBahnAG, Personalabteilung, Postfach,3855Brienz.<br />

@brienzrothornbahn<br />

@brienzrothornbahn<br />

@brienzrothornbahn1892<br />

@brienzrothornbahn

Stellen<br />

DRAUSSEN ÜBERZEUGEND. NATÜRLICH.<br />

WIR SUCHEN EINE/N<br />

SPIELPLATZBAUER/IN 80–<strong>10</strong>0%<br />

DEIN PROFIL<br />

Du hast Erfahrung in der Holzverarbeitung und<br />

bringst idealerweise eine abgeschlossene Berufs-<br />

lehre als Schreiner/in oder einem artverwandten<br />

Beruf mit. Du verfügst über ein ausgeprägtes Qua-<br />

litätsbewusstsein, eine strukturierte Arbeitsweise<br />

und arbeitest gerne im Team?<br />

DEINE CHANCE<br />

Als Spielplatzbauer/in realisierst du einzigartige<br />

Massivholzpojekte von der Werkstatt- und Maschi-<br />

nenarbeit bis hin zur Montage auf dem Bauplatz<br />

Deine Aufgaben umfassen:<br />

•Bau von Spielplatzeinrichtungen und Herstellung<br />

von Garten- und Parkeinrichtungen inder Werk-<br />

statt<br />

• Montage von Spielplatzeinrichtungen, Terrassen-<br />

böden sowie Park- und Gartenmobiliar<br />

HOLZPUR<br />

Wir sind ein Familienbetrieb mit 12 Mitarbeitenden<br />

und gerade in ein neues Geschäftsgebäude gezo-<br />

gen. Letzte Woche haben wir unser 20-jähriges<br />

Bestehen gefeiert.<br />

Fühlst du dich angesprochen oder hast duFragen?<br />

Wir freuen uns auf einen ersten Kontakt.<br />

HOLZPUR AG |Eichweid 6|6203 Sempach Station<br />

info@holz-pur.ch |www.holz-pur.ch |041 281 <strong>10</strong>67<br />

Wir wenden uns an eine motivierte, vielseitige<br />

Persönlichkeit mit Freude an der Auslieferung<br />

und Montage von modernen und hochwertigen<br />

Marken- und Designmöbeln. Per sofort oder<br />

nach Vereinbarung suchen wir zur Verstärkung<br />

unseres Liefer- und Montageteams einen<br />

Möbelmonteur/Schreiner<br />

(80–<strong>10</strong>0 %)<br />

Wir leben Wohnkultur –Amrein Wohnen ist ein<br />

familiengeführtes Unternehmen inKriens –<br />

Luzern. Unsere seit über 60 Jahren mit Leidenschaft<br />

gelebte Erfahrung für stilsicheres Wohnen<br />

bietet Raum für hohe Ansprüche an Qualität,<br />

Design und Ästhetik.<br />

Ihre Tätigkeiten:<br />

–Auslieferung von Kundenkommissionen<br />

–Montagearbeiten bei Kunden<br />

–Umbau und Neumöblierung der Ausstellungsräume<br />

–Bearbeitung von Servicefällen<br />

Unsere Anforderungen:<br />

–Abgeschlossene Ausbildung als Schreiner,<br />

Zimmermann oder in einem ähnlichen Berufssegment<br />

–Sie haben ein sympathisches Auftreten und<br />

kundenorientiertes Denken und Handeln<br />

–Sie arbeiten exakt, effizient und zuverlässig<br />

–Fahrausweis Kat. B<br />

–Sehr gute Deutschkenntnisse<br />

–Berufserfahrung als Möbelmonteur von Vorteil<br />

Auf Sie warten:<br />

–Abwechslungsreiche und spannende Aufgaben<br />

–Hochwertige und renommierte Kollektionen<br />

–Ein tolles Team in einem familiengeführten<br />

Unternehmen, das sich auf Sie freut<br />

Haben wir Ihr Interesse geweckt?<br />

Dann freuen wir uns auf Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen<br />

inkl. Foto per E-Mail an Aaron<br />

Isaak (aaron.isaak@amrein.ch).<br />

Amrein Wohnen<br />

Schlundstrasse 80, 60<strong>10</strong> Kriens –Luzern<br />

Telefon 041 318 50 05<br />

Powerkombi Zentralschweiz<br />

Grosse Wirkung in jedemGebiet!<br />

8Anzeiger –7Kantone(OW/NW/LU/UR/SZ/ZG/AG)<br />

266‘700 Exemplare | 400‘000 Leser<br />

Unzählige Kombinationsmöglichkeiten<br />

JETZT<br />

PROFITIEREN<br />

BEKANNTUND<br />

BELIEBT!

Stellen<br />

Eidgenössisches Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und<br />

Sport VBS<br />

Logistikbasis der Armee LBA<br />

Automobilmechatroniker/in (Nutzfahrzeuge)<br />

80-<strong>10</strong>0% /Emmen<br />

Ihr Einsatz für Sicherheit und Freiheit<br />

Verstehen Sie sich als dienstleistungsorientierte und motivierte Persönlichkeit? Schätzen Sie fortschrittliche<br />

und attraktive Anstellungsbedingungen? Wollen Sie als Dienstleister/in für Armee einen wertvollen Beitrag zur<br />

Landesverteidigung leisten? Dann könnten Sie schon bald Teil unseres Teams sein.<br />

Ihre Aufgaben<br />

•Instandhaltung des Materials (primär Nutzfahrzeuge,<br />

schwere Motorfahrzeuge, Anhänger und<br />

Aufbauten) und der Systeme und Teilsysteme sicherstellen<br />

•Fachaufträge selbständig bearbeiten<br />

•Truppe bei der Materialübernahme und -abgabe im<br />

In- und Ausland unterstützen<br />

•Lernende ausbilden<br />

Ihr Profil<br />

•Abgeschlossene Ausbildung als Automechaniker/in<br />

bzw. Automobilmechatroniker/in (Landmaschinenmechaniker/in,<br />

Nutzfahrzeuge, Personenwagen),<br />

Baumaschinenmechaniker/in oder gleichwertiger<br />

Berufsabschluss<br />

•Führerausweiskategorie C, wünschenswert ist die<br />

Kategorie CE<br />

•Idealerweise Staplerprüfung SUVA<br />

•Mündliche und schriftliche Kenntnisse einer zweiten<br />

Amtssprache<br />

Die Logistikbasis der Schweizer Armee (LBA) ist für die Truppe da. Sie erbringt sämtliche logistische Leistungen<br />

für die Schweizer Armee und bewirtschaftet mit ihren rund 3'500 Mitarbeitenden und den 12'000 Milizangehörigen<br />

das Material, die Systeme und die Infrastrukturen der Schweizer Armee. Ob Automobil-Mechatroniker/in,<br />

Spezialist/in Alarmzentrale oder Projektleiter/in Interaktive Medien: Die LBA bietet schweizweit ein breites Spektrum<br />

an Arbeitsplätzen.<br />

Die Schweizer Armee beschäftigt über 9'000 Mitarbeitende in vier militärischen und rund 200 zivilen Berufen –<br />

und dies an 140 Standorten schweizweit. Auch für den Nachwuchs ist gesorgt: Die Schweizer Armee bildet in<br />

über 30 Berufen Lernende aus.<br />

Die Bundesverwaltung achtet die unterschiedlichen Bedürfnisse und Lebenserfahrungen ihrer Mitarbeitenden<br />

und fördert deren Vielfalt. Gleichbehandlung geniesst höchste Priorität.<br />

Frauen sind in unserer Verwaltungseinheit untervertreten. Ihre Bewerbungen sind deshalb besonders willkommen.<br />

Onlinebewerbung unter www.stelle.admin.ch, Ref. Code JRQ$540-8866<br />

Für weitere Auskünfte wenden Sie sich bitte an:<br />

Danijel Jukic, Chef Vorort Instandhaltung Fahrzeuge Emmen, 058 461 49 29<br />

Eine Anstellung bei der Schweizer Armee macht Sinn und bringt viele Vorteile mit sich. Überzeugen Sie sich auf<br />

armee.ch/Vorteile.<br />

Weitere interessante Stellenangebote der Bundesverwaltung finden Sie unter www.stelle.admin.ch

Stellen<br />

ZurErgänzung unseresTeams suchen wirper sofort oder nach Vereinbarung engagierte<br />

LANDSCHAFTSGÄRTNER*IN Gartenpflege80-<strong>10</strong>0%<br />

LANDSCHAFTSGÄRTNER*IN Gartenumäderung 80-<strong>10</strong>0%<br />

Packen Sieals Gärtner/in EFZoderEBA Fachrichtung Garten-und Landschaftsbau<br />

eine neue Herausforderung, um miteinem aufgestelltenund motiviertemTeam<br />

interessanteund anspruchsvolle Gärten zu erstellenund zu pflegen.<br />

BeiFragenzum Stellenbeschrieb stehtIhnen PhilippKünggerne zurVerfügung.<br />

Wirfreuenuns aufIhrevollständigen Bewerbungsunterlagen.<br />

HeinzWüthrichAG, Gartengestaltung,Vockigenstrasse 8, 6055 AlpnachDorf<br />

Telefon041 670<strong>10</strong><strong>10</strong>,pk@heinzwuethrichag.ch<br />

www.heinzwuethrichag.ch<br />

WIR SUCHEN VERSTÄRKUNG!<br />

Per sofort oder nach Vereinbarung<br />

Bauleitender Monteur (m/w)<br />

Sanitärmonteur EFZ (m/w)<br />

Wir freuen uns auf deine<br />

Bewerbung per Email an<br />

info@krummenacher-sanitaer.ch<br />

KrummenacherSanitärAG<br />

Steinhausstrasse 4·6056 Kägiswil<br />

Telefon 041 660 53 53<br />

www.krummenacher-sanitaer.ch<br />

CH-Familie in Québec (Kanada) sucht von<br />

Mitte/Ende August bis Ende November<br />

Praktikant/Landwirt<br />

(auch Paar) zur Mithilfe<br />

auf Milch-Farm<br />

mit Erfahrung in der Landwirtschaft,<br />

Kost und Logis.<br />

E-Mail kolb.jacqueline65@gmail.com<br />

Telefon 001 819 849 02 96<br />

Kaufm. Sachbearbeiterin<br />

sucht neue Herausforderung.<br />

079 9<strong>10</strong> 21 64<br />

ramona.benick@gmx.ch<br />

Über 25 Jahre Erfahrung<br />

in verschiedenen<br />

Branchen und Bereichen.<br />

Bevorzugt in der Zentralschweiz<br />

und Umgebung.<br />

Vorrangig in einer Vollzeitstelle,<br />

Teilzeit optional.

Stellen<br />

Wir suchen dich als<br />

Bewerbedichjetztunter<br />

ewl-luzern.ch/jobs<br />

Fachmann:frau Instandhaltung Kraftwerke &<br />

Verteilnetz Strom 80–<strong>10</strong>0%<br />

So kannst du bei uns wirken<br />

( Du nimmst betriebliche Aufgaben in Kleinwasserkraftwerken,<br />

Photovoltaikanlagen und<br />

im Verteilnetz Strom wahr.<br />

( Du arbeitest bei Revisionsarbeiten an den<br />

Kraftwerksanlagen mit externen Partnern<br />

zusammen.<br />

( Du wirkst bei Erweiterungen, Erneuerungen<br />

und Inbetriebnahmen von Anlagen und<br />

Steuerungen mit, insbesondere imBereich<br />

Kleinwasserkraftwerke.<br />

( Du behebst Störungen an den Anlagen.<br />

( Du koordinierst und begleitest Lieferanten.<br />

So sieht dein Profil aus<br />

( Du hast eine mechanische oder elektrotechnische<br />

Grundausbildung wie z.B. Netzelektriker:in<br />

oder Elektroinstallateur:in oder<br />

hast einen Background inHydraulik oder<br />

Pneumatik.<br />

( Du bringst Erfahrung im Betrieb und Unterhalt<br />

von Werkanlagen oder imVerteilnetz mit,<br />

idealerweise imBereich Kraftwerke/Strom.<br />

( Du hast Erfahrung imStörungsmanagement.<br />

( Zu deinen Stärken gehören selbstständiges<br />

Arbeiten, Durchsetzungsvermögen und<br />

teamorientierte Umgangsformen.<br />

( Du hast einen Fahrausweis (Kat. B).<br />

So sieht unser Angebot aus<br />

( Interessantes und abwechslungsreiches Aufgabengebiet mit hoher Eigenverantwortung<br />

( Gezielte und sorgfältige Einführung durch ein kollegiales Team<br />

( Moderne und familienfreundliche Anstellungsbedingungen mit Möglichkeit für Homeoffice<br />

( Zentral gelegener Arbeitsort mit moderner Infrastruktur<br />

Überzeugt dich unsere Energie? Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung.<br />

Deine Fachauskunft<br />

René Buob, 041 369 4275<br />

rene.buob@ewl-luzern.ch<br />

Dein Bewerbungskontakt<br />

Marcel Brader, 041 369 44 23<br />

marcel.brader@ewl-luzern.ch<br />

ewl energie wasser luzern Industriestrasse 6, 6002 Luzern<br />

ewl-luzern.ch

Trauer<br />

In liebevollerund dankbarerErinnerung<br />

halten wirfür<br />

NiklausOmlin-Hofer<br />

24.Januar1926–12. <strong>März</strong> 2023<br />

am Samstag, 16.<strong>März</strong><strong>2024</strong>, um 9.15 Uhr<br />

in derPfarrkirche Sachseln<br />

daserste Jahresgedächtnis.<br />

Theres Omlin-Hofer undAnverwandte<br />

Sarnen, Sachseln, Kerns, Alpnach, Giswil & Lungern.<br />

Wir sind für Sie da, auch in Ihrer Region.<br />

Telefon 041 660 14 18<br />

info@zumstein-ag.ch<br />

www.zumstein-ag.ch<br />

Zumstein Bestattungen<br />

Museumstrasse 2<br />

6060 Sarnen<br />

Ueli Omlin<br />

Geschäftsleiter, Bestatter<br />

mit eidg. Fachausweis<br />

Treffpunkt für Trauernde<br />

· Trauercafé (jeden ersten Mittwoch Morgen im Monat)<br />

Peterhofsaal,Sarnen<br />

· Trauer- und Sterbebegleitung<br />

· individuelle konfessionslose Abschiedsfeiern<br />

· Energetische Fussreflexzonen-Massage,<br />

eine andere Artzur Trauerverarbeitung<br />

· Rituale und Meditation fürdie Trauerarbeit<br />

HabenSie Fragen,rufen Siemichunverbindlich an?<br />

Margritvon Wyl-Ulrich,079 3228766<br />

RAUM FÜR BEGEGNUNGEN<br />

www.trauerbegleitung-ow.ch

Trauer<br />

Stets bescheiden, allen helfen,<br />

so hat jeder dich gekannt.<br />

Friede seidir nungegeben,<br />

schlafe wohl und habe Dank.<br />

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied<br />

von unserer Mutter, Schwiegermutter, Grosi und Urgrosi<br />

Marie Achermann-von Flüe<br />

30. Oktober 1933 –2<strong>7.</strong> Februar <strong>2024</strong><br />

Du bleibst für immer in unseren Herzen.<br />

Walter Achermann und Regina Wälti<br />

Maria Achermann und Franz Burch<br />

Joseph Achermann<br />

Hans undMaria Achermann-Franzese mit<br />

Pascalund Andrea Achermann-Imfeld mit Andrin und Gian<br />

Remo Achermann und Jasmin Buholzer<br />

Verwandte, Freunde und Bekannte<br />

Traueradresse:<br />

Maria Achermann, Feldheim 12, 6060 Sarnen<br />

Fürbittgebet:<br />

Freitag,8.<strong>März</strong> <strong>2024</strong>, 19.30 Uhr<br />

Urnenbeisetzung:<br />

Samstag, 9.<strong>März</strong> <strong>2024</strong>, 09.00 Uhr<br />

mit anschliessendem Trauergottesdienst<br />

jeweils in der Pfarrkirche Sachseln

Trauer<br />

Wenn du an mich denkst, erinnere dich an die Stunde,<br />

in welcher du mich am liebsten hattest.<br />

Rainer Maria Rilke<br />

Du bist und bleibst immer in unseren Herzen<br />

Deine Familie<br />

Anton und Margrit Herger-Arnold<br />

Esther Herger und Markus Arnold<br />

Verwandte und Freunde<br />

Mit Schmerz und zugleich in Dankbarkeit<br />

für alle Liebe und Güte, die wir erfahren durften,<br />

nehmen wir Abschied von unserer Tochter,<br />

meiner Schwester und meinem Gotti<br />

Sandra Herger<br />

23. November 1976 – 28. Februar <strong>2024</strong><br />

Traueradresse:<br />

Anton und Margrit Herger-Arnold, Schwändelistrasse 11, 6464 Spiringen<br />

Für eine stille Abschiednahme befindet sich die Urne von Sandra ab Mittwoch,<br />

6. <strong>März</strong> <strong>2024</strong>, in der Totenkapelle Spiringen<br />

Gedenkfeier:<br />

Freitag, 8. <strong>März</strong> <strong>2024</strong>, 19.30 Uhr in der Pfarrkirche Spiringen<br />

Die Urnenbeisetzung findet im Familienkreis auf dem Friedhof Spiringen statt.

Trauer<br />

Der Tod ist das Tor zum Licht<br />

am Ende eines mühsam<br />

gewordenen Weges.<br />

Nach einem langen, erfüllten Leben nehmen wir<br />

traurig, doch reich an schönen Erinnerungen,<br />

Abschied von<br />

Therese von Arx–Kofmel<br />

21. Juli 1927 – 2. <strong>März</strong> <strong>2024</strong><br />

Liebe Mutter, liebes Grosi und Urgrosi, wir danken dir für deine grosse Liebe und<br />

Fürsorge. Du fehlst uns sehr und bleibst für immer in unseren Herzen.<br />

Elisabeth Oberholzer-von Arx, Sarnen<br />

Livia und Roger Berchtold mit Tim<br />

Remo Oberholzer und Adriana Schwegler<br />

Ruth und Jörg Niggli-von Arx, Buchrain<br />

Claudia von Arx-Hürbin, Kaiseraugst<br />

Zoe und Liv<br />

Pia und Roger Gamma-von Arx, Olten<br />

Sonja und Lukas<br />

Judith und Horst Hilger-von Arx, Walenstadt<br />

Elias und Linda<br />

Traueradresse:<br />

Trauerfeier:<br />

Elisabeth Oberholzer, Spis 68, 6060 Sarnen<br />

Samstag, 9. <strong>März</strong>, <strong>10</strong>.00 Uhr<br />

in der Pfarrkirche Sarnen, anschliessend Beisetzung.<br />

Anstelle von Blumen berücksichtige man das Antoniushaus Solothurn.<br />

IBAN CH73 0900 0000 4500 06761, Vermerk: Therese von Arx-Kofmel.<br />

6064 Kerns • Tel. 041 660 77 12 Grabmale in Holz- Stein- und Metall

Die Auswahl<br />

macht<br />

den Unterschied.<br />

Elmer<br />

Ramseier<br />

Citro<br />

Apfelschorle<br />

6x150cl<br />

6x150 cl<br />

9. 90<br />

Ramseier<br />

11. <strong>10</strong> 1. 50<br />

+Depot<br />

SuureMoscht<br />

Klar /Alkoholfrei<br />

49 cl<br />

Locher<br />

CraftMountain<br />

Lager<br />

33cl<br />

1. 55<br />

+Depot<br />

Calanda<br />

Original Lager<br />

50cl<br />

1. 45<br />

+Depot<br />

El Côto<br />

Rioja Crianza<br />

75cl<br />

9. 95<br />

29. 90<br />

Cointreau<br />

Chivas Regal<br />

Orangenlikör<br />

Whisky 12y<br />

70cl<br />

70 cl<br />

24. 90<br />

Freude schenken mit<br />

unserer Geschenkkarte<br />

Angebot gültig ab 0<strong>7.</strong><strong>März</strong><strong>2024</strong>. Solange Vorrat.Alle Preise in CHF.

OBWALDNER<br />

VERANSTALTUNGEN<br />

Trage deine Veranstaltungen direkt<br />

ein unter www.aktuell.com<br />

| AUSGANG &UNTERHALTUNG<br />

Do. 0<strong>7.</strong>03., ab 20:00, Alpnach<br />

James Burnell live<br />

im The Auld Millhouse Irish Pub<br />

Fr.08./Sa. 09.03., 19:30, Giswil<br />

Super Lotto im Landg. Grossteil<br />

mit dem Samariterverein Giswil<br />

Mo. 11.03., 19:30,Alpnach Pfarrkirche<br />

Musik &Bild,Obwaldner Winter-<br />

Landschaften und Orgelmusik<br />

Mi. 13.03., 19:00, Giswil MZG<br />

Tutti Frutti mit Musikschule Giswil-<br />

Lungern, Fortgeschrittenen Konzert<br />

Do. 14.03., ab 17:00, Sarnen<br />

Volks-Muisig ApéroimMuffis<br />

mit Trio Britschgi<br />

Do. 14. -So. 1<strong>7.</strong>03., Alpnach<br />

Saint PatricksWeekend<br />

im The Auld Millhouse Irish Pub<br />

Fr.15.03., 19:00, Metzgern/Krone<br />

Stubete mit der Musikschule Sarnen<br />

Tischreservation empfohlen<br />

Fr.15.03., 20:00, Pfarreizentrum<br />

Chäs Jass Alpnach<br />

Sa. 16.03., 18:30, Sarnen Krone<br />

Yin &Forever Young -Pasta del<br />

Amore, Cabaretdîner 041 666 09 09<br />

| THEATER<br />

Sa. 1<strong>7.</strong>02. -Sa. 1<strong>7.</strong>03., Schulh. Kamp<br />

Theaterlyt Lungrä -Spiilid Wiiter<br />

Lustspiel in drei Akten<br />

Sa. 24.02. -Sa. 23.03., Singsaal<br />

Kernser Spielleute -DrBär ischlos<br />

Lustspiel vonRetoGmür<br />

Sa. 24.02.-Sa. 23.03., Pfarreisaal<br />

Theater Kägiswil -Bisch sicher?<br />

Komödie in drei Akten<br />

Sa. 02.03. -Sa. 23.03., Singsaal<br />

Theater Alpnach -Die 3Eisbären<br />

Komödie vonMaximilian Vitus<br />

Sa.09.03. -Sa. 23.03., a.Gymnasium<br />

Kollegitheater Sarnen -Krabat<br />

vonOtfriedPreussler<br />

| INFOS &DIVERSES<br />

Fr.08.03., 08:15 /19:00, Sarnen<br />

Obwaldner Frauentag im Rathaus<br />

www.frauennetzwerk-ow.ch<br />

Fr.08.03./Do. 14.03., Online<br />

Lass uns reden<br />

gespraechemitgopal.de<br />

Fr.08.03., 19:00, Stans Hotel Engel<br />

Wenn die Nacht zum Tagwird<br />

Vortrag über Lichtverschmutzung<br />

Fr. 08.03., 19:30, Lungern<br />

79. GV Sport Union Lungern<br />

So. <strong>10</strong>.03., 16:00, Cantina Caverna<br />

Buch-Vernissage -Lungern Obsee<br />

Ein Weiler im ortsbaulichen Wandel<br />

Di. 12.03., 19:30, Stans a.Spritzenhaus<br />

Ein Wegzur inneren Stärke<br />

Verein für Menschenkenntnis<br />

Mi. 13.03., 19:30, GrafenortHerrenh.<br />

Der Engelberger Bär<br />

Waswurde ausM29?<br />

Do. 14.03., 08:30, Sarnen Rathaus<br />

Besuch einer Kantonsratssitzung<br />

Anm. www.frauennetzwerk-ow.ch<br />

Do. 14.03., 19:30, Giswil BWZ<br />

Infozur Ausbildung Bäuerin FA<br />

Weiterbildung am BWZ<strong>Obwalden</strong><br />

Fr. 15.03., 17:30, Sarnen<br />

Der Rote Nagel -Bauten der Moderne<br />

Gemeindehaus Sarnen von1970<br />

Fr.15.03., 19:00, LungernTerri<br />

Gibelguuger -Niuwmitgliederaabä<br />

Fr.15.03., 19:30, Sarnen Krone<br />

Matrix Clean -Heilung für alle<br />

Anm. mail@zusammenleben.ch<br />

Fr.15.03., 20:00, Edith's Alpenrösli<br />

Älplergesellschaft Giswil<br />

Jahresversammlung<br />

Fr.15.03., 20:00, Sarnen ref.Kirche<br />

Georgien -LiveDiaschau<br />

mit Hansruedi Nyffenegger<br />

Fr.15.03., 20:15, Sarnen Metzgern<br />

SRG <strong>Obwalden</strong> im Gespräch<br />

mit Karin Portmann (zuvor GV SRG)<br />

So. 1<strong>7.</strong>03., 13:30, Sarnen Bibliothek<br />

Living Library<br />

Rassismuserfahrungen im Gespräch<br />

Mi. 20.03., 17:15, Giswil Kulturhalle<br />

Schnupperlehre leicht gemacht<br />

Parcoursmit 26 Firmen<br />

Mi. 2<strong>7.</strong>03., 13:45, Sarnen Sika<br />

Berufs-InfoNachmittag<br />

Anm. bis 15.03. sika.ch/lehrstellen<br />

| MÄRKTE &AUSSTELLUNGEN<br />

Mi-So, bis <strong>10</strong>.03., Sarnen Landenb.<br />

Lorenz Huber, Malerei in Öl &Pastell<br />

Matinée am So. 03.03., 11:00 Uhr<br />

Sa/So, bis <strong>10</strong>.03., 14-17,Kägiswil<br />

Guschti Meyer, Bilder im Kulturraum<br />

zu Gunsten Kinderhilfswerksunicef<br />

Mo. 11. -Sa. 16.03., Sarnen Lindenhof<br />

Terre des hommes im Zytlade<br />

Ostern, Türschmuck, Jass-Setsusw.<br />

Sa. 16.03., 09-17,Giswil<br />

Tagder offenen Türund Wärchstatt<br />

an der Hirserenriedstrasse 6<br />

Burch4Quad und FlowFamily GmbH<br />

Alte Zeiten -Pfarrkirche Stalden<br />

Fotosvon Fridolin Anderhalden<br />

zurzeit neunteSerie

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!