Wenn die Zeit die Wunden nicht heilt

IDIE BOTSCHAFT
DIESES BUCHES
«Wer aber vor der Vergangenheit die Augen verschließt,
wird blind für die Gegenwart. Wer sich der Unmenschlichkeit
nicht erinnern will, der wird anfällig für neue
Ansteckungsgefahren.»
Richard von Weizsäcker, Bundespräsident a. D., anlässlich der Gedenkstunde
zu 40 Jahren Kriegsende im Plenarsaal des Deutschen Bundestages
am 8. Mai 1985
Nach dem Zweiten Weltkrieg mussten viele Menschen in Europa
mit unzähligen unverarbeiteten Traumata weiterleben. Wer hatte
schon Zeit zum Zuhören? Als Folge dieses Dilemmas konnte eine
Grundstimmung gedeihen, die einer neu aufbrechenden Gewaltbereitschaft
wenig entgegenzusetzen hatte. Wie Waldbrände, die sich immer
rascher ausbreiten, zeigen sich allerorts die Spätfolgen unzureichend
aufgearbeiteter Vergangenheit.
Politik und Diplomatie sind damit überfordert, den Ursachen und Kausalketten
der zunehmend aufflammenden Brände nachzugehen. Sie
begnügen sich mit Löscharbeiten. Die nicht aufgearbeiteten traumatischen
Vorbelastungen erweisen sich aber als hartnäckige Glutherde,
die unter der Oberfläche der kurzfristig gelöschten Brände weiterschwelen,
um immer wieder erneut auszubrechen.
Die nachgeborenen Generationen der Täter und der Opfer des Zweiten
Weltkrieges ahnen, dass das vergangene Leben ihrer Eltern mit ihrer
gegenwärtigen Befindlichkeit etwas zu tun hat. Sie wuchsen unter ihrem
Schweigen auf. Sie ahnen, dass sie die Kenntnis über das ihnen vorenthaltene
Puzzlestück der Vergangenheit dringend zur eigenen Orientierung
brauchen, um ihre Herkunft, ihre Gefühlswelt, ihre eigene Identität
deuten zu können.
Dieses Buch reflektiert kritisch die unzureichende Aufarbeitung traumatischer
Ereignisse und Erlebnisse. Es zeichnet die Konsequenzen
dieses Defizits für die nächsten Generationen nach. Es zeigt Impulse
auf, wie Aufarbeitung sowohl im persönlichen wie auch im gesellschaftlichen
Umfeld konkret geschehen und umgesetzt werden kann. Es weist
15