Wenn die Zeit die Wunden nicht heilt

16
nach, dass die gründliche Aufarbeitung von traumatischen Ereignissen
in der Vergangenheit der Erfolgsfaktor für die Bewältigung der Konflikte
in der Gegenwart ist! Bei Friedensbestrebungen geht viel Zeit verloren,
weil man sich nicht die Zeit nimmt, bis zu den Wurzeln der Konflikte
zurückzugehen. In diesen Wurzeln allein finden wir das Spurenmaterial
für deren Bewältigung. Um schneller voranzukommen, ist man geneigt,
Wirklichkeiten auszublenden, deren Beachtung aber von grosser Bedeutung
ist. Diese Wirklichkeiten ordnen sich nicht unseren Vorstellungen
von Frieden unter, sondern wir müssen unsere Friedenskonzepte
diesen Wirklichkeiten unterordnen. Der längste Weg kann sich als der
kürzeste zur Lösung aktueller Konflikte erweisen. Es gibt keine Abkürzungen.
Aller echter Fortschritt hängt von denen ab, die sich aufhalten
lassen, um schneller voranzukommen.
Im ersten Teil des Buches wird am Beispiel des wohl gravierendsten
traumatischen Ereignisses des letzten Jahrhunderts beschrieben, welche
langfristigen, generationsübergreifenden Folgen traumatische Ereignisse
haben, deren Verarbeitung – aus welchen Gründen auch immer
– nicht hinreichend erfolgen konnte. Da es uns um einen vertieften
Einblick in die Mechanismen unseres psychohistorischen Erbes und
dessen Kontinuitäten in der Gegenwart geht, lag die detaillierte Nahaufnahme
eines Ereignisses auf der Hand. Ich habe die Shoah gewählt.
Dem Leser wird anhand von anschaulichen Fallbeispielen transparent
gemacht, wie eine bittere Wurzel, die nicht vollständig durch Aufarbeitung
ausgerissen werden konnte, immer wieder neue Triebe hervorbringt,
und sich so Elemente der Vergangenheit, die man loswerden
kann, in veränderter Form wiederholen. Das nicht verarbeitete Erbe der
vorangegangenen Generationen ist eine der Ursachen für das ständige
Aufflammen neuer, wenn auch von ihrer Logik her wesensgleicher,
Brandherde.
Eine unserer Wirklichkeiten ist die Gegenwärtigkeit unverarbeiteter
Vergangenheit. Dieser Wirklichkeit sich zu stellen kann zum Ausgangspunkt
werden für eine neue Zuversicht, die uns persönlich und gesellschaftlich
dem Frieden näherbringt.
Das Buch zeichnet nach, dass die Geschichte anders verlaufen wäre,
hätten vor allem die Täter sich nicht in Schweigen gehüllt, sondern den
Mut aufgebracht, zu sprechen. Durch dieses Schweigen der Eltern hat
die Neugierde, die in der ersten Generation noch weitgehend unterdrückt
werden konnte, in der zweiten und dritten Generation umso mehr
zugenommen. Das Schweigen hat einige der Kinder in Verzweiflung