The Sphere Project - Aktion Deutschland Hilft

Einführung
Schutz und humanitäre Hilfe
G r u n d s ä t z e z u m S c h u t z
Schutz umfasst die Sicherheit, die Würde und die Rechte der von einer Katastrophe
oder einem bewaffneten Konflikt betroffenen Menschen. Die humanitäre Charta
fasst einige der grundlegendsten Rechte zusammen, die in der humanitären Hilfe
zum Tragen kommen. Dieses Kapitel beschäftigt sich mit der Art und Weise, wie
diese Rechte aus einer Schutz-Perspektive die Basis für die humanitäre Praxis bilden
sollten. Insbesondere geht es um die Frage, wie die Hilfsorganisationen weiteren
Schaden von der betroffenen Bevölkerung abwenden können, und wie sie den
Menschen helfen können, ein höheres Maß an Sicherheit zu erreichen.
Zentrale humanitäre Schutzbelange stellen in diesem Kontext die Freiheit von
Gewalt und Nötigung verschiedenster Art und die Freiheit von vorsätzlichem Entzug
der Mittel für ein Überleben in Würde dar.
Diese Belange führen zu vier fundamentalen Grundsätzen zum Schutz, an welchen
sich alle humanitären Einsätze orientieren sollten:
1. Vermeidung der weiteren Gefährdung der Betroffenen durch den humanitären
Einsatz.
2. Den Zugang der Menschen zu unparteiischer Hilfe sicherstellen – entsprechend
ihrem Bedarf und ohne Diskriminierung.
3. Die Menschen vor physischem und psychischem Schaden aufgrund von
Gewalt und Nötigung schützen.
4. Die Menschen bei der Geltendmachung ihrer Rechte, beim Zugang zu verfügbaren
Rechtsmitteln und der Überwindung der Folgen von Missbrauch
unterstützen.
Im Kontext eines humanitären Einsatzes reflektieren diese vier Grundsätze die ernsteren
Bedrohungen, mit welchen die Menschen in Zeiten von Konflikten oder Katastrophen
gewöhnlich konfrontiert sind. Die Richtlinien befassen sich mit den entsprechenden
Verantwortlichkeiten und Möglichkeiten der Hilfsorganisationen sowie
mit besonderen Schutzbedürfnissen.
Die vier Grundsätze zum Schutz ergeben sich aus der Zusammenfassung der
Rechte, die in der humanitären Charta dargelegt sind: dem Recht auf ein Leben in
Würde, dem Recht auf humanitäre Hilfe und dem Recht auf Schutz und Sicherheit.
33