The Sphere Project - Aktion Deutschland Hilft

G r u n d s ä t z e z u m S c h u t z
von für die Zivilbevölkerung lebensnotwendigen Objekten“ (Zusatzprotokolle
von 1977 zu den Genfer Abkommen von 1949). Die humanitären Organisationen
können Maßnahmen ergreifen, um den Respekt gegenüber den relevanten
Gesetzen zu fördern (siehe auch Grundsatz 3 zum Schutz, Richtlinien
3-4, Seite 44).
Sicherstellung von Gleichbehandlung
6. Unparteilichkeit: Die humanitären Organisationen sollten die Menschen,
denen sie helfen wollen, allein auf Basis ihres Bedarfs priorisieren und Hilfe
in Relation zum Bedarf leisten. Dies entspricht dem Grundsatz der Unparteilichkeit,
der im Verhaltenskodex der Internationalen Rotkreuz- und Rothalbmond-Bewegung
und der Nichtregierungsorganisationen in der Katastrophenhilfe
bekräftigt wird (siehe Anhang 2, Seite 423, sowie die Humanitäre
Charta, Seite 21). Die humanitären Organisationen sollten ihren Fokus nicht
allein auf eine bestimmte Gruppe (z. B. Vertriebene in Lagern) richten, falls sie
dadurch einen anderen Teil der betroffenen Bevölkerung benachteiligen.
7. Die betroffenen Menschen brauchen keinen besonderen Rechtsstatus,
um humanitäre Hilfe und Schutz zu erhalten.
Grundsatz 3 zum Schutz: Die Menschen vor physischem und
psychischem Schaden aufgrund von Gewalt und Nötigung
schützen
Die Menschen genießen Schutz vor Gewalt, Schutz davor, gegen
ihren Willen zu Handlungen gezwungen oder veranlasst zu werden,
und Schutz vor der Angst vor derartigem Missbrauch.
Dieser Grundsatz umfasst die folgenden Elemente:
Es sollten alle angemessenen Schritte unternommen werden, um sicherzustellen,
dass die betroffene Bevölkerung keinen gewaltsamen Angriffen ausgesetzt
ist, wobei entweder die Quelle der Bedrohung zu beseitigen ist oder
die Menschen bei der Vermeidung der Bedrohung zu unterstützen sind.
Es sollten alle angemessenen Schritte unternommen werden, um sicherzustellen,
dass die betroffene Bevölkerung keiner Nötigung ausgesetzt ist, d. h.
nicht gezwungen oder veranlasst wird, in einer Weise gegen ihren Willen zu
handeln, dass sie Schaden erleidet oder ihre Rechte verletzt werden (zum
Beispiel ihre Bewegungsfreiheit).
43