12059 Berlin Frühstück und Mittagsmenu geöffnet: Mo – Fr 7–14 Uhr ...

Neukölln vor 69 Jahren
Elfride A., 1916 geboren, lebte mit ihrem Mann
und zwei Kindern in der Mareschstr., in Neukölln.
Anfang 1943 wurde ihr Mann an die Ostfront
geschickt und kehrte nicht mehr zurück.
Aus
dem
Tagebuch
von
Elfriede A.
25. 4. 1943, Ostersonntag - Liebster Vati ...
warum mußte das alles so kommen? 24 Briefe,
die dich nicht mehr erreichten, habe ich heute mit
dem Vermerk „vermisst” zurück bekommen. Kann
ich denn nirgends erfahren, wo du bist? Wenn
dich doch wenigstens ein Gruß von uns erreichen
würde, der dir sagt, dass wir immer an dich
denken...
28. 4. 1943 - Heut kamen deine Sachen zurück.
Warum müssen die Wunden immer wieder neu
aufgerissen werden; soll das nun so weiter gehen?
Wann und wie ist das Ende?
30. 4. 1943 - Wir bekommen eine neue Wohnung.
Sie ist auch nicht sehr groß, hat aber viel, viel
Sonne. Vati, wenn du die jetzt erleben könntest.
1. 5. 1943 - Fast ein viertel Jahr fehlt nun schon
jede Spur von dir. Ich gebe mir die größte Mühe,
irgendetwas zu vermitteln, aber bisher war alles
umsonst. Sollen wir denn nie wieder zusammen
finden? Ich glaube das nicht; ich fühle, du lebst
und ich warte auf dich.
20. 5. 1943 - Endlich haben wir alle Umzugsfreuden
und -leiden hinter uns. Monika und
Peterle sind begeistert vom schönen zu Hause. Ich
glaube, Vati, das ist wirklich eine Wohnung auch
nach deinem Geschmack. Was uns am meisten
Freude bereitet; die viele, viele Sonne. Ach, wenn
du doch jetzt bei uns sein könntest. Monika
phantasiert den ganzen Tag vom Vati; wenn du
wiederkommst wirst du staunen, wie wenig sie
Sie hat diese Zeit in einem Tagebuch festgehalten.
1994 ist sie verstorben, aber ihre Kinder
haben uns das Tagebuch zur Verfügung gestellt.
Wir möchten in den nächsten Ausgaben
einige Auszüge abdrucken. Denn wir finden es
wichtig, die Erinnerung an diese Zeit aufrecht zu
erhalten. (1. Teil erschienen in Ausgabe 12)
dich vergessen hat. - Die Kinder sind wieder ganz
gesund (hatten beide nach der Grippe noch die
Krätze) und entwickeln sich prächtig. Peter ist
ein strammer, aber auch kesser Bengel geworden.
Monika ist schon ein richtiges großes Mädel. Sie
passt gut auf Peterlein auf. Ein paar mal hat sie
sogar schon allein Schrippen geholt. Ich glaube,
Vati, du wirst einmal die größte Freude an deinen
Spatzen haben.
2. 6. 1943 - Warum?
6. 6. 1943 - Ich weiß nicht, was mich dazu trieb,
nur dies eine Wort zu schreiben; ich war
vollkommen erschüttert und herunter mit den
Nerven. Es ist schwer, mit einem Kummer allein
fertig zu werden, zumal man den Grund nicht
fassen, nicht begreifen kann. Wenn ich unsere
lieben kleinen Spatzen, deine Kinder, jetzt nicht
hätte, glaub mir, ich bin oft am verzweifeln, den
Mut zu verlieren. Immer wieder sind es die
Kinder, die mir Halt geben, die mich daran
erinnern, dass ich ja stark bleiben muß und
gesund, für dich und sie. - Monika und Peterlein,
wisst ihr denn, was ihr jetzt für mich bedeutet?
Ohne euch wäre ich jetzt wohl nur noch ein
Häuflein Elend; gebrochen an Herz und Seele...
Ein Foto aus „besseren” Tagen: Im Sommer 1941.
Urlaub mit Helmut und Monika, zusammen mit
Oma und Opa. Fotos: privat
5