31.12.2012 Aufrufe

Heimatstube Tschernitz - Amt Döbern-Land

Heimatstube Tschernitz - Amt Döbern-Land

Heimatstube Tschernitz - Amt Döbern-Land

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

<strong>Amt</strong>sblatt<br />

für das <strong>Amt</strong> <strong>Döbern</strong>-<strong>Land</strong><br />

Herausgeber: <strong>Amt</strong> <strong>Döbern</strong>-<strong>Land</strong>, Forster Straße 8, in 03159 <strong>Döbern</strong><br />

Jahrgang 14 <strong>Döbern</strong>, den 12. August 2006 Nummer 15<br />

Rastplatz im Wohnbereich Jämlitz-Hütte der Gemeinde Jämlitz-Klein Düben<br />

Inhaltsverzeichnis der amtlichen Bekanntmachungen<br />

- Sprechstunden des <strong>Amt</strong>es <strong>Döbern</strong>-<strong>Land</strong> Seite 2<br />

- Impressum Seite 2<br />

- Beschlussfassungen und Einladungen zu Sitzungen der Stadtverordnetenversammlung<br />

und der Gemeindevertretungen Seite 3<br />

- Information der Schulverwaltung Seite 5<br />

Allgemeine Mitteilungen<br />

- Pressemitteilung des <strong>Land</strong>kreises Spree-Neiße Seite 6


<strong>Döbern</strong><br />

- 2 -<br />

Sprechstunden des <strong>Amt</strong>es <strong>Döbern</strong>-<strong>Land</strong><br />

einheitliche Sprechzeiten der Verwaltung in <strong>Döbern</strong> und Hornow<br />

Dienstag 09.00 - 12.00 Uhr und 13.30 - 18.00 Uhr<br />

Donnerstag 09.00 - 12.00 Uhr und 13.30 - 16.00 Uhr<br />

Freitag 08.00 - 11.00 Uhr<br />

und nach Voranmeldung<br />

abweichende Sprechzeiten des Gewerbeamtes: nur Dienstag und Donnerstag<br />

Internet: http://www.amt-doebern-land.de<br />

Dort finden Sie auch das <strong>Amt</strong>sblatt online unter “Verwaltungsinfos”.<br />

E-Mail: post@amt-doebern-land.de<br />

Bereitschaftstelefon nach Dienstschluss: (0172) 7831915<br />

Nr. 15/2006<br />

Forster Straße 8, Telefon: (035600) 385-0 / Fax: 6597 Hornow, Schulweg 1, Telefon: (035698) 810-0 / Fax: 81052<br />

<strong>Amt</strong>sdirektor Fördermittelangelegenheiten<br />

Büro <strong>Amt</strong>sdirektor Hauptamt:<br />

Hauptamt: Schulverwaltung, Kindertagesstätten, EDV-Verantwortlicher<br />

<strong>Amt</strong>sleiter, Personalangelegenheiten, Finanzverwaltung:<br />

Öffentlichkeitsarbeit, Kultur und Tourismus, Kämmerei, Kasse, Vollstreckung, Steuern, Liegenschaften<br />

Wahlen, Fundbüro, Schiedsstelle, Versicherungen Bauamt:<br />

Ordnungsamt: Hoch- und Tiefbau, Bauverwaltung, Bauplanung und -anträge<br />

Allgemeine Ordnungsangelegenheiten, Wohnungswesen, Straßenwesen, Friedhofsverwaltung<br />

Einwohnermeldeamt, Standesamt, Gewerbeamt Wasser/Abwasser<br />

Spremberger Straße 27 / Telefon: (035600) 23028-0 / Fax: 23028-17<br />

Brand- und Katastrophenschutz, Zivilschutz<br />

Sprechstunden der Bürgermeister: Entsprechend der ortsüblichen Bekanntmachung.<br />

Sprechstunden des Polizeipostens <strong>Döbern</strong>, Forster Straße 4 / Telefon: (035600) 6524:<br />

Dienstag 14.00 - 17.00 Uhr und nach Vereinbarung<br />

Sprechstunden des Polizeipostens Simmersdorf, Villaweg 4a / Telefon: (035695) 97515:<br />

Dienstag 14.00 - 17.00 Uhr<br />

Ansprechpartner - Schiedspersonen:<br />

Herr Klaus-Bernd Günther, Pusack Nr. 1, 03159 Neiße-Malxetal OT Jerischke, Tel. und Fax (035600) 31753<br />

Stellvertr.: Herr Georg Mörstedt, Teichstraße 10, 03130 Spremberg OT Schönheide, Tel. (03563) 59889, Fax (03563) 595568<br />

IMPRESSUM<br />

<strong>Amt</strong>sblatt für das <strong>Amt</strong> <strong>Döbern</strong>-<strong>Land</strong><br />

Das „<strong>Amt</strong>sblatt für das <strong>Amt</strong> <strong>Döbern</strong>-<strong>Land</strong>“ erscheint zweimal im Monat und wird kostenlos an alle Haushalte verteilt.<br />

- Herausgeber:<br />

<strong>Amt</strong> <strong>Döbern</strong>-<strong>Land</strong>, Forster Straße 8, 03159 <strong>Döbern</strong>, Telefon: 035600/385-0, Telefax: 035600/6597<br />

Internet: http://www.amt-doebern-land.de<br />

E-Mail: post@amt-doebern-land.de<br />

-Verantwortlich für den amtlichen Teil:<br />

Der <strong>Amt</strong>sdirektor des <strong>Amt</strong>es <strong>Döbern</strong>-<strong>Land</strong>, Herr Werner Guckenberger,<br />

Sitz: 03159 <strong>Döbern</strong>, Forster Straße 8<br />

-Verantwortlich für den Anzeigenteil:<br />

VERLAG + DRUCK LINUS WITTICH KG; 04916 Herzberg, An den Steinenden 10,<br />

Telefon: (03535) 4 89-0, Telefax: (0 35 35) 4 89-1 15, Telefax-Redaktion: (0 35 35) 4 89-1 55<br />

vertreten durch den Geschäftsführer Ralf Wirz<br />

- Anzeigenannahme/Beilagen:<br />

Herr Drechsel; Tel./Fax: 0 35 81 / 30 24 76; Funk: 01 70 / 2 95 69 22<br />

Außerhalb des Verbreitungsgebietes kann das <strong>Amt</strong>sblatt zum Abopreis von 26,38 Euro (inklusive MwSt. und Versand) über den Verlag bezogen werden. Für Anzeigenveröffentlichungen<br />

und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen<br />

infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemlar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere<br />

auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.


Nr. 15/2006 - 3 - <strong>Döbern</strong><br />

Beschlussfassungen und Einladungen<br />

Nachfolgend geben wir die gefassten Beschlüsse zur Kenntnis.<br />

Auf Wunsch, bei personenbezogenen Beschlüssen (z.B. in Wohnungs-,<br />

Grundstücks- und Bauangelegenheiten) nach<br />

entsprechender Glaubhaftmachung des unmittelbaren<br />

Interesses, können Beschlüsse zu den allgemeinen<br />

Sprechstunden der Verwal-tung eingesehen werden, und zwar<br />

im<br />

<strong>Amt</strong> <strong>Döbern</strong>-<strong>Land</strong><br />

Forster Straße 8<br />

03159 <strong>Döbern</strong><br />

Weiterhin werden an dieser Stelle die Einladungen zu Sitzungen<br />

veröffentlicht.<br />

Einladung zur 31. Sitzung<br />

der Stadtverordnetenversammlung <strong>Döbern</strong><br />

Tag: Donnerstag, den 10.08.2006<br />

Zeit: 18.30 Uhr<br />

Ort: Schulungsraum Freiwillige Feuerwehr,<br />

<strong>Döbern</strong>, Spremberger Straße 27<br />

Tagesordnung:<br />

A) öffentliche Sitzung<br />

1. Formalien<br />

1.1 Eröffnung der Sitzung<br />

1.2 Feststellen der ordnungsgemäßen Ladung/Festlegung<br />

des Mitunterzeichners<br />

1.3 Ergänzungen zur Tagesordnung<br />

2. Behandlung von Anträgen<br />

2.1 Beratung und Beschlussfassung zum Anbringen der<br />

Beschilderung am "Deutschen Haus"<br />

2.2 Genehmigung einer Eilentscheidung (überplanm.<br />

Ausgabe für Lüftungstechnik "Deutsches Haus")<br />

3. Sonstiges/Informationen<br />

B) nicht öffentliche Sitzung<br />

4. Behandlung von Anträgen<br />

4.1 Beratung und Beschlussfassung zur Vergabe "Deutsches<br />

Haus" 4. BA<br />

4.1.1 Los 1 - Gerüstbau<br />

4.1.2 Los 2 - Dachsanierung<br />

4.1.3 Los 3 - Fassadensanierung<br />

4.2 Genehmigung einer Eilentscheidung (Instandsetzung<br />

Treppenhäuser Friedrichshainer Str. 8 - 9)<br />

4.3 Genehmigung einer Eilentscheidung (Instandsetzung<br />

Treppenhäuser Aufbaustr. 13 - 16)<br />

4.4 Genehmigung einer Eilentscheidung (Auftragsvergabe<br />

Küchenlüftung "Deutsches Haus")<br />

5. Informationen/Sonstiges<br />

6. Schließung der Sitzung<br />

Eberhard Koch<br />

Vorsitzender der Stadtverordnetenversammlung<br />

Einladung zur<br />

23. Gemeindevertretersitzung Felixsee<br />

Tag: Mittwoch, den 16.08.2006<br />

Zeit: 19.00 Uhr<br />

Ort: Schulungsraum Freiwillige Feuerwehr,<br />

OT Klein Loitz, Reuthener Straße 38a<br />

Tagesordnung:<br />

A) öffentliche Sitzung<br />

1. Eröffnung der Sitzung<br />

2. Feststellen der ordnungsgemäßen Ladung, der Anwesenheit<br />

und der Beschlussfähigkeit<br />

3. Feststellen der Tagesordnung, vorliegende Anträge und<br />

Ergänzungen<br />

4. Informationen des Bürgermeisters<br />

5. Informationen/Berichte von Ausschussvorsitzenden<br />

6. Fragestunde für die Einwohner<br />

7. Genehmigung der Niederschrift über die vorangegangene<br />

Sitzung (23. Sitzung vom 24.05.2006)<br />

8. Protokollkontrolle<br />

9. Behandlung von Anträgen<br />

9.1 Beratung und Beschlussfassung der Vereinbarung<br />

zwischen dem Jugendamt des <strong>Land</strong>kreises Spree-Neiße als<br />

örtlicher Träger der Jugendhilfe und der Gemeinde Felixsee<br />

als Träger der kommunalen Kindertagesstätten in<br />

Bohsdorf und Friedrichshain zum Verfahren nach § 8a<br />

Abs. 2 SGB VIII zum Schutz von Kindern und Jugendlichen<br />

vor Gefahren für ihr Wohl und zur persönlichen<br />

Eignung von Fachkräften gemäß § 72a SGB VIII<br />

9.2 Beratung und Beschlussfassung zur Genehmigung einer<br />

Eilentscheidung (Kostenerhöhung für den Straßenwinterdienst<br />

2005/2006)<br />

10. Mitteilungen, Anregungen, Sonstiges<br />

B) nicht öffentliche Sitzung<br />

11. Behandlung von Anträgen<br />

11.1 Beratung und Beschlussfassung zur Niederschlagung von<br />

Kita-Gebühren<br />

11.2 Beratung und Beschlussfassung zu einer Auftragsvergabe<br />

(Ausbau der Ortsverbindungsstraße zwischen dem OT<br />

Bohsdorf und dem OT Hornow)<br />

12. Personalangelegenheiten<br />

13. Mitteilungen, Anregungen, Sonstiges<br />

14. Schließung der Sitzung<br />

Rabe<br />

Vorsitzender der Gemeindevertretung<br />

Beschlüsse der Gemeindevertretung<br />

Groß Schacksdorf-Simmersdorf<br />

In der Sitzung vom 06.07.2006<br />

a) nicht öffentlich<br />

Beschluss Nr. 131/35/2006<br />

Zustimmung zur Verlängerung eines Arbeitsverhältnisses mit<br />

einem geringfügig Beschäftigten<br />

Beschluss Nr. 132/35/2006<br />

Zustimmung zur Verlängerung eines Arbeitsverhältnisses mit<br />

einem geringfügig Beschäftigten<br />

Beschluss Nr. 133/35/2006<br />

Zustimmung zur Einstellung einer/eines geringfügig Beschäftigten<br />

für die Grünpflege in der Gemeinde Groß Schacksdorf-<br />

Simmersdorf<br />

Beschluss Nr. 134/35/2006<br />

Zustimmung zu einer unbefristeten Niederschlagung von Kita-<br />

Gebühren


<strong>Döbern</strong> - 4 - Nr. 15/2006<br />

Beschluss Nr. 135/35/2006<br />

Zustimmung zur Vergabe des Auftrags zur Fertigung des<br />

Abbund für das Vordach der Trauerhalle in Groß Schacksdorf<br />

an die Firma Gebrüder Noack Holzbau, 03130 Spremberg<br />

Beschluss Nr. 136/35/2006<br />

Zustimmung zum Verkauf des Ackerschleppers MTS 50 mit<br />

5-Tonnen-Anhänger<br />

Einladung zur 28. Gemeindevertretersitzung<br />

Hornow-Wadelsdorf<br />

Tag: Dienstag, den 22.08.2006<br />

Zeit: 19.00 Uhr<br />

Ort: Gemeindezentrum, OT Hornow, Schulstraße 33,<br />

03130 Hornow-Wadelsdorf<br />

Tagesordnung:<br />

A) öffentliche Sitzung<br />

1. Eröffnung der Sitzung<br />

2. Feststellen der ordnungsgemäßen Ladung, der Anwesenheit<br />

und der Beschlussfähigkeit<br />

3. Feststellen der Tagesordnung, vorliegende Anträge und<br />

Ergänzungen<br />

4. Informationen des Bürgermeisters<br />

5. Behandlung von Anfragen und Anregungen der Abgeordneten<br />

6. Fragestunde für die Einwohner<br />

7. Genehmigung der Niederschrift über die vorangegangene<br />

Sitzung (27.)<br />

8. Protokollkontrolle<br />

9. Behandlung von Anträgen<br />

9.1 Beratung zum Stand der Erarbeitung der Ortschronik<br />

9.2 Diskussion zum Winterdienstvertrag 2006/07<br />

10. Sonstiges<br />

B) nicht öffentliche Sitzung<br />

11. Behandlung von Anträgen<br />

11.1 Beratung und Beschlussfassung zu einer Vergabe (Straßenbau<br />

Ortsverbindung Bohsdorf - Hornow)<br />

12. Grundstücksangelegenheiten<br />

13. Mitteilungen, Anregungen, Sonstiges<br />

14. Schließung der Sitzung<br />

Jazosch<br />

Vorsitzender der Gemeindevertretung<br />

Beschlüsse<br />

der Gemeindevertretung Neiße-Malxetal<br />

In der Sitzung vom 26.07.2006<br />

a) öffentlich<br />

Beschluss Nr. 230/38/2006<br />

Zustimmung zum Ausbau von drei Wohnungen im Schloss Jerischke<br />

Beschluss Nr. 231/38/2006<br />

Aufhebung des Beschlusses Nr. 167/25/2005 (Vergabe von Planungsleistungen<br />

für die Sanierung der Fassade und Außenanlagen<br />

des Mehrfamilienhauses Dorfstr. 33, OT Groß Kölzig)<br />

Beschluss Nr. 232/38/2006<br />

Zustimmung zum Einbau eines Bades im Wohnobjekt Dorfstr.<br />

33, OT Groß Kölzig<br />

Beschluss Nr. 233/38/2006<br />

Aufhebung des Beschlusses Nr. 168/25/2005 (Vergabe von Planungsleistungen<br />

für die Sanierung der Fassade und Außenanlagen<br />

des Mehrfamilienhauses Meilerweg 6/6a, OT Groß Kölzig)<br />

Beschluss Nr. 234/38/2006<br />

Ablehnung, durch das Planungsbüro ARING eine 3. Variante<br />

zum Umbau bzw. zur Erweiterung der Kita im OT Groß Kölzig<br />

erarbeiten zu lassen<br />

b) nicht öffentlich<br />

Beschluss Nr. 235/38/2006<br />

Zustimmung zum Mietvertrag zwischen der Gemeinde und Herrn<br />

Thomas Borsch zum Betreiben des Sportlerheims<br />

Beschluss Nr. 236/28/2006<br />

Vergabe von Planungsleistungen an das Planungsbüro Kucher<br />

<strong>Tschernitz</strong> für den Einbau eines Bades und Sanierung der Kellerdecke<br />

im Wohnobjekt Dorfstr. 33, OT Groß Kölzig<br />

Beschluss Nr. 237/38/2006<br />

Auftragsvergabe für die Lieferung von Schulranzenregalen und<br />

Garderoben an Lehr- und Lernmittelvertrieb Heike Widanski,<br />

Kamenzer Straße 56a, 02997 Wittichenau<br />

Beschluss Nr. 238/38/2006<br />

Zustimmung, ein Arbeitsverhältnis im Hort des OT Groß Kölzig<br />

unbefristet weiterzuführen und die wöchentliche Arbeitszeit<br />

ab 01.09.2006 auf 30 Std. zu erhöhen<br />

Beschluss Nr. 239/38/2006<br />

Zustimmung zur Einstellung von Herrn Rainer Riedel als<br />

Friedhofsverantwortlichen für den OT Jocksdorf ab 01.08.2006<br />

Einladung zur<br />

39. Gemeindevertretersitzung Neiße-Malxetal<br />

Tag: Mittwoch, den 23.08.2006<br />

Zeit: 19.00 Uhr<br />

Ort: OT Klein Kölzig, Schulungsraum FF,<br />

Klein Kölziger Dorfstr. 3<br />

Tagesordnung:<br />

A) öffentliche Sitzung<br />

1. Eröffnung der Sitzung<br />

2. Feststellen der ordnungsgemäßen Ladung, der Anwesenheit<br />

und der Beschlussfähigkeit<br />

3. Feststellen der Tagesordnung, vorliegende Anträge und<br />

Ergänzungen<br />

4. Informationen des Bürgermeisters<br />

5. Informationen/Berichte von Ausschussvorsitzenden<br />

6. Behandlung von Anfragen und Anregungen der Abgeordneten<br />

7. Fragestunde für die Einwohner<br />

8. Genehmigung der Niederschrift über die vorangegangene<br />

Sitzung (38.)<br />

9. Protokollkontrolle<br />

10. Behandlung von Anträgen<br />

10.1 Beratung und Beschlussfassung zu einer Kreditumschuldung<br />

Darlehen DKB, OT Jocksdorf<br />

10.2 Beratung und Beschlussfassung zur Vereinbarung<br />

zwischen dem Jugendamt des <strong>Land</strong>kreides Spree-Neiße<br />

und der Gemeinde Neiße-Malxetal zum Schutz von<br />

Kindern und Jugendlichen<br />

10.3 Beratung und Beschlussfassung zur Benennung eines Mitgliedes<br />

im Werksausschuss des Eigenbetriebes Abwasser<br />

11. Sonstiges


Nr. 15/2006 - 5 - <strong>Döbern</strong><br />

B) nicht öffentliche Sitzung<br />

12. Behandlung von Anträgen<br />

12.1 Beratung und Beschlussfassung zu einer Auftragsvergabe<br />

(Abriss Nebengebäude Dorfstr. 33, OT Groß Kölzig)<br />

13. Personalangelegenheiten<br />

14. Mitteilungen, Anregungen, Sonstiges<br />

15. Schließung der Sitzung<br />

Müller<br />

Vorsitzender der Gemeindevertretung<br />

Beschlüsse der Gemeindevertretung <strong>Tschernitz</strong><br />

In der Sitzung vom 13.07.2006<br />

a) öffentlich<br />

Beschluss Nr. 217/32/2006<br />

Zustimmung zu einer Stellungnahme im Rahmen der Anhörung<br />

nach § 28 Abs.1 VwVfG Bbg zur Haushaltssatzung 2006 mit<br />

ihren Anlagen<br />

Beschlüsse<br />

der Gemeindevertretung Wiesengrund<br />

In der Sitzung vom 28.06.2006<br />

a) öffentlich<br />

Beschluss Nr. 170/29/2006<br />

Zustimmung zur Änderung der Repräsentationssatzung der<br />

Gemeinde Wiesengrund (Streichung des Jubiläums „65.<br />

Geburtstag“)<br />

Beschluss Nr. 171/29/2006<br />

Zustimmung zum Investitionsprogramm für die Jahre 2005 –<br />

2009<br />

Beschluss Nr. 172/29/2006:<br />

Zustimmung zu Haushaltssatzung der Gemeinde Wiesengrund<br />

für das Haushaltsjahr 2006 mit ihren Anlagen<br />

Beschluss Nr. 173/29/2006<br />

Zustimmung zur Abschaltung der Straßenbeleuchtung in der<br />

Zeit von 22.30 bis 04.00 Uhr mit der Ausnahme in Gefahrenschwerpunkte<br />

Beschluss Nr. 174/29/2006<br />

Zustimmung zu einem Antrag auf Begrüßungsgeld OT<br />

Trebendorf<br />

b) nicht öffentlich<br />

Beschluss Nr. 175/29/2006<br />

Zustimmung zu einem Flächenverkauf OT Gosda<br />

In der Sitzung vom 20.07.2006<br />

a) öffentlich<br />

Beschluss Nr. 176/31/2006<br />

Ablehnung des Austritts der Gemeinde Wiesengrund aus dem<br />

Dorfentwicklungsverband „Südliche Niederlausitz“ e.V.<br />

Information der Schulverwaltung<br />

Grundschule Friedrichshain/<strong>Döbern</strong><br />

Sehr geehrte Eltern,<br />

mit dem neuen Schuljahr ist die Grundschule Friedrichshain komplett<br />

mit allen Klassen am neuen Standort in <strong>Döbern</strong>, Kirchweg<br />

1a untergebracht. Die Schulleitung und das Sekretariat sind<br />

auch weiterhin unter der Telefonnummer (035600) 6556 erreichbar.<br />

Die Busse für die Fahrschüler halten am Deutschen Haus in <strong>Döbern</strong><br />

und fahren auch von dort wieder in die Heimatorte (Abfahrts-<br />

und Ankunftszeiten siehe unten). Zusätzlich wird es<br />

morgens und mittags eine Busaufsicht geben, die den Schülern<br />

beim Aus- und Einsteigen behilflich ist und Hilfestellung auf<br />

dem Weg zwischen Bushaltestelle und Schule gibt. In diesem Zusammenhang<br />

möchten wir nochmals darauf hinweisen, dass der<br />

Schulweg (zwischen Wohnort und Schule) nach geltender Rechtslage<br />

in die Verantwortung der Eltern fällt. Das <strong>Amt</strong> <strong>Döbern</strong>-<br />

<strong>Land</strong> will mit dieser Aufsicht eine gewisse Unterstützung in der<br />

Anfangsphase geben, die der für alle Schüler völlig neuen Umgebung<br />

Rechnung trägt. Eine vollständige Betreuung für jeden<br />

Schüler und jede Schülerin ist darunter aber nicht zu verstehen<br />

und auch nicht möglich. Wir möchten Sie als Eltern deshalb<br />

bitten, mit Ihrem Kind den Schulweg zu üben.<br />

Diejenigen Eltern, die ihre Kinder mit dem PKW zur Schule<br />

bringen möchten, bitten wir, den Parkplatz an der Kreuzung<br />

Ringstraße/Forster Straße zu benutzen. Die Einfahrt zur Schule<br />

(Kirchweg) ist sehr schmal und wird auch als Zugang durch die<br />

Schüler benutzt. Im Sinne der Sicherheit der Schülerinnen und<br />

Schüler bitten wir Sie darum, die Zufahrt bis vor das Schulgebäude<br />

nicht zu benutzen.<br />

Michaelis<br />

Schulverwaltung<br />

Schülerbeförderung<br />

Grundschule Friedrichshain/<strong>Döbern</strong> ab 2006/07<br />

Richtung Friedrichshain<br />

Hinfahrt:<br />

7.20 Uhr ab Friedrichshain Wendeschleife (Linie 185) oder<br />

7.10 Uhr ab Friedrichshain Wendeschleife (Linie 189)<br />

Rückfahrt:<br />

11.40 Uhr ab <strong>Döbern</strong> Deutsches Haus (Linie 189) *<br />

12.40 Uhr ab <strong>Döbern</strong> Deutsches Haus (Linie 189) *<br />

13.40 Uhr ab <strong>Döbern</strong> Deutsches Haus (Linie 189) *<br />

* jeweils bis Friedrichshain Wendeschleife<br />

Richtung Wolfshain<br />

Hinfahrt:<br />

7.05 Uhr Linie 189 ab Schule Wolfshain<br />

(7.06 Uhr ab Wolfshain Mitte)<br />

Rückfahrt:<br />

11.40 Uhr Linie 179 ab <strong>Döbern</strong> Deutsches Haus *<br />

12.40 Uhr Linie 179 ab <strong>Döbern</strong> Deutsches Haus *<br />

13.40 Uhr Linie 179 ab <strong>Döbern</strong> Deutsches Haus *<br />

* jeweils über <strong>Tschernitz</strong><br />

oder<br />

11.40 Uhr Linie 189 ab <strong>Döbern</strong> Deutsches Haus *<br />

12.40 Uhr Linie 189 ab <strong>Döbern</strong> Deutsches Haus *<br />

13.40 Uhr Linie 189 ab <strong>Döbern</strong> Deutsches Haus *<br />

* jeweils über Friedrichshain<br />

Richtung <strong>Tschernitz</strong><br />

Hinfahrt:<br />

6.59 Uhr Linie 189 <strong>Tschernitz</strong> Nord/<br />

7.02 Uhr <strong>Tschernitz</strong> Parkplatz<br />

Rückfahrt:<br />

11.40 Uhr Linie 179 ab <strong>Döbern</strong> Deutsches Haus<br />

12.40 Uhr Linie 179 ab <strong>Döbern</strong> Deutsches Haus<br />

13.40 Uhr Linie 179 ab <strong>Döbern</strong> Deutsches Haus<br />

Richtung Jämlitz<br />

Hinfahrt:<br />

6.40 Uhr Jämlitz Hütte/6.49 Uhr Jämlitz Schule (Linie 189)


<strong>Döbern</strong> - 6 - Nr. 15/2006<br />

Rückfahrt:<br />

11.40 Uhr Linie 189 ab <strong>Döbern</strong> Deutsches Haus *<br />

12.40 Uhr Linie 189 ab <strong>Döbern</strong> Deutsches Haus *<br />

13.40 Uhr Linie 189 ab <strong>Döbern</strong> Deutsches Haus *<br />

* jeweils über Friedrichshain, Wolfshain/<strong>Tschernitz</strong>, erst Hütte,<br />

danach Jämlitz Dorf<br />

Richtung Preschen<br />

Hinfahrt:<br />

6.41 Uhr Raden/6.44 Uhr Preschen/6.50 Uhr Gosda (Linie 187)<br />

Rückfahrt:<br />

11.40 Uhr Linie 187 ab Deutsches Haus<br />

13.00 Uhr Linie 187 ab Deutsches Haus<br />

14.05 Uhr Linie 187 ab Deutsches Haus<br />

Richtung Jerischke<br />

Hinfahrt:<br />

6.45 Uhr Linie 57<br />

Rückfahrt:<br />

11.40 Uhr Linie 57 ab Deutsches Haus oder Eiche<br />

13.40 Uhr Linie 57 ab Deutsches Haus oder Eiche<br />

Richtung Groß Kölzig/Klein Kölzig<br />

Hinfahrt:<br />

7.04 Uhr Klein Kölzig Dorf/7.12 Uhr Groß Kölzig<br />

Rückfahrt:<br />

11.35 Uhr Linie 51 ab <strong>Döbern</strong> Deutsches Haus<br />

12.40 Uhr Linie 51 ab <strong>Döbern</strong> Deutsches Haus<br />

13.45 Uhr Linie 51 ab <strong>Döbern</strong>/Deutsches Haus<br />

Ende der <strong>Amt</strong>lichen Bekanntmachungen<br />

Allgemeine Mitteilungen<br />

Geflügel-Aufstallungsverordnung verlängert<br />

- Bedingungen gelten nun bis 28. Februar 2007 -<br />

Gemäß Artikel 1 der ersten Verordnung zur Änderung der<br />

Geflügel-Aufstallungsverordnung vom 10. Juli 2006 bleibt die<br />

Geflügel-Aufstallungsverordnung vom 09. Mai 2006 in fast<br />

unveränderter Form bis einschließlich 28. Februar 2007 in<br />

Kraft. Ursprünglich wäre diese Verordnung mit Ablauf des<br />

15. August 2006 außer Kraft getreten.<br />

Damit gelten auch die Bestimmungen der Tierseuchenrechtlichen<br />

Allgemeinverfügung des <strong>Land</strong>kreises Spree-Neiße vom<br />

12.05.2006 (veröffentlicht im "Spree-Neiße-Kurier" 05/2006<br />

vom 27.05.2006) unverändert fort. Das heißt: Mit Ausnahme<br />

der darin aufgeführten Orte und Gebiete, in denen für das Geflügel<br />

die Stallpflicht gilt, kann das Geflügel im übrigen Gebiet<br />

des <strong>Land</strong>kreises unter Einhaltung der genannten Bedingungen<br />

auch nach dem 15.08.2006 im Freien gehalten werden.<br />

Für Veranstaltungen mit Geflügel können Ausnahmen vom<br />

Verbot durch das Veterinär- und Lebensmittelüberwachungsamt<br />

genehmigt werden. Voraussetzung ist eine tierärztliche<br />

klinische Untersuchung des Geflügels längstens fünf Tage vor<br />

der Veranstaltung.<br />

Weitere Informationen erhalten Sie beim<br />

Veterinär- und Lebensmittelüberwachungsamt<br />

<strong>Land</strong>kreises Spree-Neiße<br />

Telefon: (03562) 986-13901 oder über<br />

E-Mail: veterinaeramt@lkspn.de.<br />

Dr. Dietmar Vogt<br />

<strong>Amt</strong>stierarzt<br />

Naturschutzbehörde informiert ...<br />

In den Monaten August und September treten erfahrungsgemäß<br />

verstärkt Konflikte mit einigen kleinen wildlebenden Tieren<br />

(z.B. Hornissen, Schwalben, Ameisen) im Siedlungsbereich<br />

auf. Soweit diese Tiere zu den streng geschützten Arten<br />

gehören, ist eine Beeinträchtigung ihrer Lebensstätten oder die<br />

Tötung der Tiere verboten. Ausnahmen von diesem Verbot<br />

bedürfen einer Genehmigung.<br />

Zuständige Behörde für diesen speziellen Artenschutz ist das<br />

<strong>Land</strong>esumweltamt Brandenburg, Regionalabteilung Süd, RS 7 -<br />

Naturschutz, Von-Schön-Str. 7 in 03050 Cottbus, Telefon<br />

(0355) 49911000.<br />

Bei Fragen steht auch die Untere Naturschutzbehörde, Telefon<br />

(03562) 98617004 zur Verfügung.<br />

Pressestelle<br />

<strong>Land</strong>kreis Spree-Neiße<br />

Kreisvolkshochschule<br />

des <strong>Land</strong>kreises Spree-Neiße<br />

Auszug aus dem Programmangebot<br />

Herbst/Winter 2006/2007<br />

Das ausführliche Programmangebot erhalten Sie ab sofort<br />

kostenlos in der Kreisvolkshochschule Spree-Neiße, der<br />

Bürgerinfo, dem Arbeitslosenzentrum, den Ämtern, bei Krankenkassen,<br />

Apotheken, Sparkassen sowie im Internet unter<br />

www.lkspn.de.<br />

Die angegebenen Gebühren beziehen sich auf Voll-zahler.<br />

Empfänger von ALG II, Schülern, Studenten, Wehr- und Zivildienstleistende<br />

können eine Ermäßigung beantragen.<br />

Im neuen Semester bietet die Kreisvolkshochschule Spree-<br />

Neiße folgende Kurse wohnortnah in <strong>Döbern</strong> an:<br />

* Übungen mit dem IDOGO-Stab<br />

ab 12. September 2006, Dienstag 18.00 - 19.00 Uhr<br />

14 Unterrichtsstunden, 10 Termine, 26,80 EUR<br />

in der Praxis Kern, Dorfstr. 5<br />

* Wirbelsäulengymnastik<br />

ab 04. September 2006, Montag 17.00 - 18.00 Uhr<br />

ab 04. September 2006, Montag 18.00 - 19.00 Uhr<br />

je 20 Unterrichtsstunden, 15 Termine, 40,00 EUR<br />

im Tanzstudio in der Forster Str. 25<br />

* Step-Aerobic<br />

ab 04. September 2006, Montag 20.00 - 21.00 Uhr<br />

20 Unterrichtsstunden, 15 Termine, 40,00 EUR<br />

in der Turnhalle der Oberschule<br />

* Walking/Nordic Walking<br />

ab 31. August 2006, Donnerstag 17.30 - 18.30 Uhr<br />

12 Unterrichtsstunden, 9 Termine, 23,40 EUR<br />

Treffpunkt Turnhalle Oberschule<br />

Eigene Ausrüstung erforderlich!<br />

* Englisch Grundstufe 2<br />

Auffrischung und Erweiterung von Kenntnissen<br />

ab 25. September 2006, Montag 18.00 - 19.30 Uhr<br />

60 Unterrichtsstunden, 30 Termine, 105,00 EUR<br />

Oberschule, Kirchstr. 1


Nr. 15/2006 - 7 - <strong>Döbern</strong><br />

* Englisch Mittelstufe 1<br />

Erweiterung und Festigung von Kenntnissen<br />

ab 05. September 2006, Dienstag 19.00 - 20.30 Uhr<br />

30 Unterrichtsstunden, 15 Termine, 54,00 EUR<br />

Oberschule, Kirchstr. 1<br />

* Computergrundkurs<br />

ab 07. September 2006, Donnerstag 18.00 - 20.15 Uhr<br />

35 Unterrichtsstunden, 12 Termine, 108,00 EUR<br />

Oberschule, Schulstr. 5<br />

* Internet für Einsteiger<br />

ab 18. September 2006, Montag 18.00 - 20.15 Uhr<br />

15 Unterrichtsstunden, 5 Termine, 48,00 EUR<br />

Oberschule, Schulstr. 5<br />

Weitere Kurse können bei Bedarf in <strong>Döbern</strong> organisiert werden.<br />

Anmeldungen werden ab sofort entgegengenommen<br />

Kreisvolkshochschule Spree-Neiße<br />

Heinrich-Heine-Str. 14<br />

03149 Forst (Lausitz)<br />

Telefon: 03562 693816<br />

E-Mail: kvhsspn@t-online.de<br />

Sprechzeiten: Dienstag und Donnerstag<br />

09.00 - 11.30 und 13.30 - 18.00 Uhr<br />

Informationen<br />

Wohngeldstelle der Kreisverwaltung<br />

Für Beratungsbedarf in Wohngeldangelegenheiten können die<br />

Bürger des <strong>Amt</strong>es die Sprechstunden der Wohngeldstelle des<br />

<strong>Land</strong>kreises Spree-Neiße in der<br />

Heinrich-Heine-Straße 1 in 03149 Forst (Lausitz)<br />

Tel. (03562) 98615060<br />

jeden Dienstag und Donnerstag nutzen.<br />

Die Aufgabe der <strong>Amt</strong>sverwaltung, Anträge von Bürgern<br />

entgegenzunehmen und an die zuständige Stelle beim<br />

<strong>Land</strong>kreis weiterzuleiten, wird beibehalten.<br />

Arbeiterwohlfahrt<br />

Ortsverein Spremberg e.V.<br />

Beratungs-, Service- und Begegnungszentrum<br />

Karl-Marx-Straße 18<br />

03130 Spremberg<br />

Telefon u. Fax: (03563) 94015<br />

Öffnungszeiten: Mo., Mi., Fr. von 09.00 bis 16.00 Uhr<br />

Di. und Do. von 09.00 bis 17.00 Uhr<br />

Sozialstation Spremberg<br />

Bahnhofstraße 2<br />

03130 Spremberg<br />

Telefon / Fax: (03563) 2544 / (03563) 344800<br />

Pflegenotruf: (0170) 3547994<br />

Unsere Angebote sind:<br />

- Häusliche Krankenpflege<br />

- Nachsorge bei Krankenhausentlassung<br />

- Essen auf Rädern<br />

- Besuch- und Begleitdienst<br />

- Wäschedienst, Hausreinigung, Urlaubspflege<br />

Sozial- und Schuldnerberatung<br />

Bahnhofstraße 2<br />

03130 Spremberg<br />

Telefon: (03563) 4918<br />

Sprechzeiten: Di. und Do. von 09.00 bis 11.00 und<br />

von 13.00 bis 17.30 Uhr<br />

sowie nach Vereinbarung<br />

Wir bieten kostenlose Beratung bei Schuldenproblemen an:<br />

- Informationen über Ihre Rechte als Schuldner<br />

- Erstellen eines Entschuldungsplanes<br />

- Verhandlungen mit Gläubigern<br />

- Begleitung bis zur Entschuldung<br />

Alten- und Pflegeheim<br />

Sankt Hedwig<br />

Spremberger Straße 24<br />

03159 <strong>Döbern</strong><br />

Telefon: (035600) 398-0<br />

Telefax: (035600) 398-88<br />

“Zu Hause pflegen,<br />

helfen und beraten”<br />

Seit 15 Jahren betreuen wir erfolgreich und professionell<br />

hilfebedürftige Klienten in <strong>Döbern</strong> und Umgebung.<br />

Caritas-Sozialstation <strong>Döbern</strong><br />

Krankenschwestern, Altenpfleger, Hauswirtschaftskräfte, und Sozialarbeiter<br />

geben Ihnen Unterstützung im häuslichen Bereich.<br />

Unsere Angebote:<br />

- Grundpflege (waschen, betten, Mobilisierung, Inkontinenzversorgung,<br />

ankleiden)<br />

- ärztlich verordnete Behandlungspflege (Wundverbände, Injektionen<br />

i.m. und s.c., Portversorgung, PEG-Versorgung)<br />

- Hauswirtschaftshilfe: Einkaufen, Reinigung der Wohnung,<br />

Wäsche waschen<br />

- Unterstützung pflegender Angehöriger (z. Bsp. durch kostenlose<br />

Beratung)<br />

- Ausleih von Pflegehilfsmitteln (u.a. Pflegekrankenbetten,<br />

Gehhilfen/Stützen, Toilettenstühle, Rollstühle)<br />

- wir helfen gern bei der Beschaffung von Pflegehilfsmitteln<br />

(auch Klienten, welche nicht durch die Caritas-Sozialstation<br />

<strong>Döbern</strong> betreut werden)<br />

- Pflegeberatung (Nachweis über einen Pflegeeinsatz nach<br />

§37 Abs 3 SGB XI )<br />

- Pflegebedürftige mit erheblichen allgemeinem Betreuungsbedarf<br />

erhalten laut Pflegeleistungs-Ergänzungsgesetz § 45b.<br />

Abs. 1 Ziffer 3 SGB XI einen Anspruch auf zusätzlichen<br />

Betreuungsbedarf bis zu 460,00 EUR je Kalenderjahr<br />

Weitere Informationen erhalten Sie bei uns im<br />

Haus der Caritas <strong>Döbern</strong> in der Spremberger Straße 9<br />

in unseren täglichen Sprechstunden von 07.30 bis 15.00 Uhr<br />

und unter Telefon (035600) 6416<br />

(ständige Erreichbarkeit durch Rufumleitung - 24 Stunden)<br />

oder Fax: (035600) 22520<br />

Caritas-Beratungsstelle <strong>Döbern</strong><br />

Die Beratung der Sozialarbeiter ist kostenlos und unterliegt der<br />

Schweigepflicht.<br />

Ort: Haus der Caritas in der Spremberger Straße 9<br />

Sprechzeit: Montag von 13.30 bis 16.30 Uhr (14-tägig)<br />

Telefon: (035600) 6416<br />

Auskunft außerhalb der Sprechzeiten: (0355) 23105<br />

Hausbesuche durch Sozialarbeiter sind nach Vereinbarung möglich.


<strong>Döbern</strong> - 8 - Nr. 15/2006<br />

Unser Beratungsangebot:<br />

- Allgemeine soziale Beratung<br />

- Sozialberatung für Schuldner<br />

- Ehe-, Familien- und Lebensberatung<br />

- Vermittlung von Mütterkuren und Mutter-Kind-Kuren<br />

- Suchtberatung<br />

Caritas Seniorentreff <strong>Döbern</strong><br />

Jede Woche findet ein Seniorennachmittag statt, an dem auch<br />

Senioren, die nicht von uns betreut werden, teilnehmen können.<br />

Nach Wunsch Beförderung vom Wohnort zur Sozialstation u.zurück.<br />

Ort: Haus der Caritas in der Spremberger Straße 9<br />

Zeit: Mittwoch von 14.00 bis ca. 16.00 Uhr<br />

Team der Caritas-SST <strong>Döbern</strong><br />

Ihr Deutsches Rotes Kreuz<br />

in <strong>Döbern</strong><br />

DRK Betreutes Service Wohnen<br />

Forster Straße 14 a, 03159 <strong>Döbern</strong><br />

Sprechzeiten: täglich von 09.00 bis 15.00 Uhr<br />

Tel. (035600) 39191, Fax (035600) 39167<br />

- Wohnen für ältere und behinderte Menschen<br />

- Barrierefreie Wohnungen<br />

- Betreuungs- und Pflegeangebote<br />

- Grundservice/Hausnotruf<br />

DRK Begegnungsstätte<br />

Forster Straße 14 a, 03159 <strong>Döbern</strong>, Tel. (035600) 39191<br />

- donnerstags Kaffeenachmittag von 14.00 bis 16.00 Uhr<br />

Wir holen Sie gern ab u. bringen Sie wieder nach Hause!<br />

- einmal im Monat Ausflüge in die nähere Umgebung<br />

- wir vermitteln Reiseangebote<br />

- bieten Beschäftigung in 8 verschiedenen Zirkeln<br />

DRK Sozialstation<br />

Ambulante Pflege und “DMSG geprüfter Pflegedienst”<br />

Tel. (01805) 959610<br />

7 Krankenschwestern, 6 Altenpflegerinnen und 6<br />

ausgebildete Pflegekräfte bieten Ihnen Hilfe und<br />

Unterstützung in Ihrer gewohnten häuslichen Umgebung an.<br />

Unsere Leistungen:<br />

- Körperpflege (waschen, duschen, baden usw.)<br />

- Hauswirtschaft (einkaufen, Wohnungsreinigung usw.)<br />

- Medizinische Leistungen (Medikamentengabe, Verbandswechsel,<br />

Spritzen usw.)<br />

- Beratung (Anträge für Pflegegeld, Hilfsmittel, Fahrdienste<br />

usw.)<br />

Wenden Sie sich vertrauensvoll an uns!<br />

“Jederzeit eine helfende Hand.”<br />

Veranstaltungen<br />

14. August 2006<br />

14.00 Uhr Treff der Bastelgruppe<br />

16. August 2006<br />

10.00 Uhr Chorprobe<br />

10.00 Uhr Treff der Kegelgruppe bei Klekars<br />

17. August 2006<br />

13.30 Uhr Abfahrt zu Kaffee und Plinse in die<br />

Bruchmühle nach Groß Kölzig und Besichtigung<br />

des Waldbades<br />

23. August 2006<br />

14.00 Uhr Sprechstunde des Mietervereins<br />

24. August 2006<br />

13.30 Uhr Abmarsch bzw. Abfahrt zu Kaffee und Eis zum<br />

Italiener in <strong>Döbern</strong><br />

Die Volkssolidarität<br />

des Kreisverbandes Spremberg<br />

Volkssolidarität Spremberg<br />

AHZ - Ambulantes Hilfezentrum<br />

Seniorenbüro / Sozialstation / Geschäftsstelle / Kontaktcafe<br />

Georgenstraße 37, 03130 Spremberg<br />

Tel.: (03563) 60903-0<br />

Fax: (03563) 60903-80<br />

Pflegedienstbereitschaft: (0171) 4860306<br />

Internet: www.vs-spremberg.de<br />

E-Mail: spremberg@volkssolidaritaet.de<br />

Büroöffnungszeiten:<br />

Mo./Mi./Do. 07.30 - 12.00 Uhr und 12.30 - 14.30 Uhr<br />

Di. 07.30 - 12.00 Uhr und 12.30 - 17.30 Uhr<br />

Fr. 07.30 - 11.00 Uhr<br />

Öffnungszeiten der Stadtbibliothek <strong>Döbern</strong><br />

Montag 10.00 - 16.00 Uhr<br />

Dienstag 10.00 - 12.00 und 12.30 - 18.00 Uhr<br />

Donnerstag 10.00 - 12.00 und 12.30 - 18.00 Uhr<br />

Freitag 10.00 - 12.00 Uhr<br />

<strong>Heimatstube</strong> <strong>Döbern</strong><br />

Ringstraße 53<br />

jeden Sonntag von 15.00 bis 17.00 Uhr<br />

sowie nach telefonischer Vereinbarung unter (035600) 30103<br />

Niederlausitzer Sorbisches<br />

Museumsdorf Bloischdorf e.V.<br />

Museumsscheune<br />

OT Bloischdorf, Gutsweg 1<br />

03130 Felixsee<br />

Tel. (03563) 608999, Fax (03563) 345862<br />

E-Mail: museum@bloischdorf.de<br />

dienstags bis freitags samstags, sonntags u.feiertags<br />

von 10.00 bis 17.00 Uhr von 13.00 bis 17.00 Uhr<br />

<strong>Heimatstube</strong> Groß Kölzig<br />

Kölziger Dorfplatz 7<br />

03159 Neiße-Malxetal<br />

Tel.: (035600) 22180<br />

Öffnungszeiten:<br />

Sonntag von 15.00 bis 17.00 Uhr<br />

Außerhalb der Öffnungszeiten besteht die Möglichkeit,<br />

die <strong>Heimatstube</strong> und die Kirche nach vorheriger<br />

telefonischer Vereinbarung zu besichtigen.<br />

Ansprechpartner: Herr Grätz, Tel.: 5111<br />

Frau Kramer, Tel.: 6676


Nr. 15/2006 - 9 - <strong>Döbern</strong><br />

<strong>Heimatstube</strong> <strong>Tschernitz</strong><br />

“Rote Schule”, Schulstraße 2, 03130 <strong>Tschernitz</strong><br />

Öffnungszeiten:<br />

Interessierte Bürger können jederzeit die <strong>Heimatstube</strong> nach telefonischer<br />

Voranmeldung besichtigen.<br />

Ansprechpartner:<br />

Herr Wernitz Tel. (035600) 7723<br />

(Gemeindebüro)<br />

Herr Drobig / Herr Neumann Tel. (035600) 7018<br />

Begegnungsstätte<br />

unBehindert leben Forst e.V.<br />

Familienentlastender Dienst<br />

Charlottenstraße 9 - 11, 03149 Forst (Lausitz)<br />

Tel. + Fax (03562) 2559<br />

jeden Dienstag<br />

in der Zeit von 14.00 bis 16.00 Uhr in der<br />

<strong>Amt</strong>sverwaltung <strong>Döbern</strong>-<strong>Land</strong> durch Heilpädagogin<br />

Silke Richter<br />

Die Beratung für Menschen mit Behinderung und deren<br />

Angehörigen umfasst:<br />

- Finanzierung der FED-Einsätze bei Vorliegen<br />

bestimmter Voraussetzungen über Pflegekasse oder<br />

Sozialamt<br />

- Information über Angebote<br />

- Unterstützung bei der Beantragung von Leistungen u.a.<br />

Stadt <strong>Döbern</strong><br />

5. Sommerfest am Badesee Eichwege<br />

- Ein Mix aus Sport und Party -<br />

Nach wochenlanger Hitze und den anstrengenden Vorbereitungen<br />

für das Fest, hatte auch der Wettergott erbarmen und<br />

brachte die lang ersehnte Abkühlung. So konnte am letzten<br />

Juliwo-chenende wieder ausgiebig gespielt und gefeiert<br />

werden.<br />

Mit dem Sommerfest anlässlich des 5. VIP-Beachvolleyballpokal-Turniers<br />

zeigten sich die Organisatoren um Jens Michalk<br />

und Klaus Putzler sehr zufrieden.<br />

Schon am Freitag gab es erstmals bei der Abendveranstaltung<br />

ein volles „Haus.“ Die Nacht begann mit Disco, einer<br />

orientalischen Feuershow und dem Eröffnungsfeuerwerk. Die<br />

anschlie-ßende dreistündige Coyote Ugly Party machte aus dem<br />

Festzelt einen partymäßigen Hexenkessel mit heißen<br />

rhythmischen Tanzeinlagen, sexy Flaschenakrobatik und viel<br />

Hochprozen-tigem.<br />

Nach kurzer Nacht begann am Samstag um 09.00 Uhr dann der<br />

sportliche Teil des Wochenendes. zwölf Männer- und zehn<br />

Damenmannschaften kämpften von nun an um den VIP-Pokal.<br />

Bei den Männermannschaften hatten beide <strong>Döbern</strong>er Vertretungen<br />

die Chance, nach der Vorrunde noch im Vorderfeld ein<br />

Wörtchen mitzureden. Doch mit der starken Konkurrenz aus<br />

Parchim, Spremberg, Schorbus und Titelverteidiger „Der Dicke<br />

und sein Gefolge“, gab es heiße Anwärter auf den Pokalsieg.<br />

Bei den Damen trumpfte Titelverteidiger Schorbus I -<br />

mittlerweile in die Regionalliga aufgestiegen - mit einer<br />

souveränen Leistung auf. Mit überzeugendem Spielvermögen<br />

konnten sich auch zwei Vertretungen des SV <strong>Döbern</strong> für die<br />

Finalrunde qualifizieren. Schorbus II und die Jugend von<br />

Malxe`83 komplettierten die Staffel für das Finale. Nach dem<br />

Schlusspfiff der Vorrundenspiele hieß es dann: „Fertigmachen<br />

für die große Sommerfestparty!“<br />

Zur Eröffnung durften wir in diesem Jahr die Forster Rosenkönigin<br />

Nicole I. recht herzlich begrüßen. Sie leitete mit ihrer<br />

Tai-Bo-Vorführung den Partyabend ein. Mit Livemusik von Dr.<br />

Taste konnte bis in die frühen Morgenstunden getanzt und<br />

gefeiert werden. Auch die Auftritte des Männerballetts vom<br />

<strong>Döbern</strong>er Karnevalverein sorgten mit ihren Vorführungen der<br />

„Synchronschwimmer“ und „Die Glocken von Rom“ für viel<br />

Stimmung im Festzelt. Ein besonderes Dankeschön galt dabei<br />

Mandy Nowothnik, die kurzfristig als Sängerin einsprang. Als<br />

prickelnden Abschluss gab es die erotische Engel & Teufel-<br />

Show für Erwachsene und die Auslosung der großen Tombola.<br />

Am Sonntag kamen unsere kleinen Gäste zum Zug. Beim<br />

Kinderfest konnten sie ausgelassen spielen und auf der Hüpfburg<br />

toben. Auch das Ponnyreiten fand guten Zuspruch. Ivette<br />

Roßberger und Christina Kruber freuten sich sehr über die<br />

große Resonanz.<br />

Die Volleyballer hatten es teilweise sehr schwer, nach wiederum<br />

wenigem Schlaf, spannende und gutklassige Finalspiele zu<br />

meistern. Bei den Damen beherrschte Titelverteidiger Schorbus<br />

I weiter das Starterfeld und wurde erneut Turniersieger. Knapp<br />

und spannend ging es aber um Platz 2 bis 4 zu. Hier schenkten<br />

sich die Vertretungen von Schorbus II, „Röx in the Böx“ und<br />

„Tussies de Luxe“ aus <strong>Döbern</strong> nichts. Knappe Spielausgänge<br />

zeigten die Ausgeglichenheit der Finalteilnehmer. Am Ende<br />

wurde „Röx in the Böx“ zweiter vor Schorbus II und „Tussies<br />

de Luxe“. Den 5. Platz belegte schließlich der Nachwuchs von<br />

Malxe`83.<br />

Hochdramatisch ging es in den Finalspielen bei den Herren zu.<br />

Im kleinen Finale standen sich die „Firefuckers“ aus <strong>Döbern</strong><br />

und das Team „Der Käpt´n kommt später“ aus Spremberg<br />

gegenüber. Hier siegte knapp der Spremberger Vierer, über eine<br />

sich dennoch achtbar schlagenden <strong>Döbern</strong>er Mannschaft.<br />

Ebenso dramatisch verlief das Spiel um Platz 1. Unsere Gäste<br />

aus Parchim wollten endlich den großen Cup landen und diesen<br />

Pokal nach dem Norden entführen. Dieses Unterfangen stand<br />

lange auf Messers Schneide, beide Team´s schenkten sich<br />

nichts. Aber am Ende gewann wiederum äußerst knapp „Der<br />

Dicke und sein Gefolge“ und damit zum 2. Mal den Pokal in<br />

Folge. <strong>Döbern</strong>´s zweite Mannschaft „Die Rehabilitanten“<br />

wurde nach wechselhaften Leistungen Siebenter.<br />

Eine stimmungsvolle Siegerehrung beendete schließlich dieses<br />

Beachturnier mit einem weiteren „Leckerbissen“. Die<br />

charmante <strong>Döbern</strong>er Kristallprinzessin Susanne Methner<br />

übergab die Pokale und Ehrengeschenke an die teilnehmenden<br />

Mannschaften.


<strong>Döbern</strong> - 10 - Nr. 15/2006<br />

Doch ohne die finanzielle und materielle Unterstützung der<br />

vielen Sponsoren wäre das Sommerfest in dieser Größe nicht<br />

möglich gewesen. In erster Linie möchten sich die Veranstalter<br />

beim THW Ortsgruppe Forst unter der Leitung von Frau Heinze<br />

bedanken. Um den enormen Stromverbrauch zu decken, musste<br />

das Team um Hans-Joachim Vogel einige Anstrengungen<br />

unternehmen. Besonderer Dank geht an die Feuerwehr <strong>Döbern</strong><br />

und an die vielen Helfer und Helferinnen die sich beim Auf-<br />

und Abbau des Festgeländes tatkräftig arrangierten. Ein<br />

weiteres Dankeschön geht an Elke Michalk, die die Versorgung<br />

aller Sportler und Gäste mit einem reichhaltigen Angebot<br />

begleitete.<br />

Unsere Sponsoren:<br />

- Maklerbüro Jens Michalk,<br />

- Handelsmaklerbüro Uwe Christgen / Jean Lindner,<br />

- Lausitzer Glashütte,<br />

- Garten-und <strong>Land</strong>schaftsbau <strong>Döbern</strong>,<br />

- Camping-Platz Eichwege,<br />

- Malermeister und Malerfachgeschäft Fam. Böttcher,<br />

- Forst- und Gartengeräte Uwe Wonneberger,<br />

- Kunstfeuerwerke Schallschmidt GmbH,<br />

- Sport - Schulz,<br />

- Anke Wundes,<br />

- Insta - Bau,<br />

- US-TOP Like,<br />

- <strong>Land</strong>tagsabgeordneter Dr. Dietmar Woidke / SPD-<br />

Bürgerbüro Jörg Rakete,<br />

- Autoservice Prohaska,<br />

- Raumausstatter Torsten Müller,<br />

- Friseursalon „Am <strong>Döbern</strong>er Stadtrand“,<br />

- Getränkevertrieb Rothenburg GmbH,<br />

- Ralf Matscherot „Copyworxx“,<br />

- TR-Medienservice Thomas Richter,<br />

- RADIO WSW,<br />

- Hausmeisterservice Jens Simon,<br />

- Dienstleistung-Handwerk-Instandhaltungsbau Tilo Gothan,<br />

- Bau- und Montageservice Volkmar Sommer,<br />

- Autowaschsalon Lindner & Gothan,<br />

- event-logistik / Partyplanung Thomas Kypast,<br />

- Fahrradhandel Großer & Lindner,<br />

- Dachdecker und Dachklemptnerei Lars Scholz,<br />

- Hausmeisterservice Ingo Kopke,<br />

- Mobile Fußpflege Manja Hartstein<br />

- und zahlreiche Versicherungsgesellschaften.<br />

Der Tanz & Fitness Club <strong>Döbern</strong> e.V.<br />

informiert<br />

Neue Gruppe beginnt ihren Trainingsbetrieb!<br />

Dance for Teens<br />

Inhalte:<br />

- eine gute Mischung aus Fitness und Tanz<br />

- Spaß und Freude an einfachen Tanzchoreographien<br />

- Arbeit mit den neusten Hits unter Einbeziehung von Video-<br />

cliptanzelementen<br />

- Fit mit Aerobic<br />

Wann? ab Donnerstag, den 24. August 2006<br />

16.30 bis 17.30 Uhr<br />

Wo? Tanz & Fitness Club <strong>Döbern</strong>, Forster Straße 25<br />

Teilnehmer? alle fitness- und tanzinteressierten Mädchen und<br />

Jungen ab 10 Jahre...<br />

Weitere Informationen:<br />

S. Sachse, Tel. (035600) 31595, S. Dräger, Tel. (035600) 5734<br />

Gemeinde Felixsee<br />

Viele Aktivitäten in der<br />

Kita "Wirbelwind" Bohsdorf<br />

Sonniges Sommerfest zum<br />

15. Geburtstag unserer Kita<br />

Am 01. Juli 1991 erfolgte der Zusammenschluss von Kinder-<br />

garten und Kinderkrippe. Seitdem sind wir eine Kita. Das muss<br />

gefeiert werden, sagten wir uns.<br />

Zuerst bestellten wir schönes Wetter für den 01. Juli 2006.<br />

Dieses Fest war eine schöne Gelegenheit, ehemalige Mitarbei-<br />

ter von Krippe und Kindergarten einzuladen. Die Hortkinder<br />

fertigten Einladungskarten und kleine Geschenke für die Gäste<br />

an. Am Nachmittag ging es los. Nach der Begrüßung der Gäste<br />

marschierten alle Kinder mit Fähnchen und Tüchern winkend<br />

über den Festzelt. Die Kinder erfreuten die Eltern, Großeltern<br />

und Gäste mit einem kleinen Programm. Steffen Helbig, er<br />

moderierte zu unserem Jubiläum auf der Bühne, erzählte uns<br />

etwas über die Geschichte der Einrichtung. Während danach<br />

die Tanzmäuse aus <strong>Döbern</strong> auftraten, kam es bei Kaffee und<br />

Kuchen zu manch einem Schwätzchen.<br />

Zum Durstlöschen standen kühles Bier, alkoholfreie Getränke<br />

und Bowle bereit. Auf diesem Wege geht ein Dankeschön an<br />

Herrn Laake von der Schlossgaststätte Klein Loitz. Er versorgte<br />

uns mit Getränken und stellte uns kostenlos Sonnenschirme, ein<br />

Zelt und Bierzeltgarnituren zur Verfügung.<br />

Hilfe geben - Hilfe finden<br />

Eine Selbsthilfegruppe für Frauen mit<br />

Tumorerkrankungen hat sich in <strong>Döbern</strong> gegründet. In<br />

unserer Selbsthilfegruppe finden sich Krankheits-<br />

Betroffene und Interessierte zu Gesprächen zusammen.<br />

Wir tauschen Erkenntnisse und Erfahrungen über<br />

Tumorerkrankungen bei Frauen aus und wollen uns<br />

gegenseitig Mut zur Überwindung der Folgen machen.<br />

Die Gruppe trifft sich:<br />

Wann: Am 1. Dienstag im Monat um 14.30 Uhr<br />

Wo: In der Hirsch-Apotheke, Forster Straße 62<br />

Wenn Sie noch Fragen haben, können Sie uns gern unter<br />

den Telefonnummern (035600) 30436 oder (035600) 6238<br />

erreichen. Wir würden uns freuen, auch Sie in unserem<br />

Kreis begrüßen zu können.<br />

dTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yPdTuc yP<br />

dddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddddddddTuc yPdddd<br />

csRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHwcsRddddddTuc yPddddddHw<br />

csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�csRdddddTu cyPdddddHw�<br />

ddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPdddddddTu�csRddddTˆc ‡PddddHw�cyPddd<br />

ddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPdddddddddddddddTu�sRddAu cy8ddHwccyPddddddd<br />

csRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHwcsRddddddddTuccsRdTu cyPdHw�yPddddddddHw<br />

sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc sRddTucsRdTˆ c‡PdHwcyPddHwc�<br />

dTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yPdTuc�cddTuccsRdTucs9Aˆc ‡8@wcyPdHw�yPdd�yP<br />

dddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddddddddTucsRddTu�sRTˆ†9Aˆ c‡8@‰‡PHwccyPddHwcyPdddd<br />

dddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddddddddddd�sRdddTucsGˆ†9Auc y8@‰‡FwcyPdddHwccddddddd<br />

ddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡PdH‰‡F‰‡PddHw�csRdddHw�csRddTˆ†Gˆ†RdTˆc ‡P


Nr. 15/2006 - 11 - <strong>Döbern</strong><br />

Als Retter in der Not führte er den Eisverkauf auf unserem Fest<br />

durch. Nochmals im Namen aller Kinder und Erzieherinnen ein<br />

großes Danke-schön dafür.<br />

Die Kinder konnten sich auf den Hüpfburgen tummeln, Lose<br />

ziehen, Wettspiele durchführen, an der Ballspritzanlage ihr<br />

Können zeigen und mit dem Tanker der Feuerwehr mitfahren.<br />

Die Ballspritzanlage stellte uns die Betriebsfeuerwehr<br />

Schwarze Pumpe zur Verfügung. Vielen Dank!<br />

Tom's Daddy, alias Jens Kurze aus Klein Loitz, lud Groß und<br />

Klein zum Mitmachen ein. Um 17.00 Uhr startete ein zünftiges<br />

Fußballspiel unserer Hortkinder. Sie wurden von den Zuschauern<br />

tüchtig angefeuert. Frau Walczok lud alle Interessierten zu<br />

einem gemeinsamen Rundgang in unsere Kita ein. Dann<br />

konnten sich alle bei einer Grillwurst stärken. Monika<br />

Binnenhei, unsere Kita-Auschuss-Vorsitzende, stellte mit viel<br />

Aufwand eine Chronik der Einrichtung zusammen. Sie wurde<br />

von vielen Gästen und Eltern in Augenschein genommen und<br />

sehr gelobt. Vielen Dank dafür.<br />

Zum Abschluss unseres Jubiläums gingen wir unter der Leitung<br />

des Spielmannszuges <strong>Döbern</strong>/Klein Loitz mit Lampions und<br />

Fackeln durch das Dorf. Recht herzlichen Dank an die Musiker,<br />

besonders weil sie so kurzfristig Zeit für uns hatten. Wir hoffen<br />

schon jetzt auf ihre Unterstützung zu Halloween. In bewährter<br />

Manier betreute unsere Freiwillige Feuerwehr den Umzug. Dafür<br />

und für unzählige Fahrten mit dem Tanker am Nachmittag<br />

durch das Dorf sein auch Dankeschön gesagt.<br />

Liebe Sponsoren, im Namen unserer Kinder möchten wir uns<br />

bei Ihnen für die finanzielle Unterstützung bedanken. Weiterhin<br />

vielen Dank an alle Gäste, die uns ebenfalls mit Geldspenden,<br />

Blumen und Sachgeschenken erfreuten. Auf diesem Wege<br />

danken wir allen fleißigen Helfern, die bei der Vorbereitung<br />

dabei waren und während des Festes zum guten Gelingen<br />

beigetragen haben.<br />

Liebe Eltern, herzlichen Dank für den selbst gebackenen<br />

Kuchen. Es schmeckte allen sehr gut. Der Erlös aus dem Verkauf<br />

von Kaffee und Kuchen wird für Spiel- und Beschäftigungsmaterial<br />

und zur Weihnachtsfeier verwendet.<br />

Schöne Ferien in der Kita „Wirbelwind“<br />

Am 05. Juli fand bei uns das Zuckertütenfest statt. Die Schulanfänger<br />

kamen an diesem Tag mit ihrem Ranzen in die Kita. Sie<br />

waren ganz schön aufgeregt.<br />

Der Tag begann mit einem zünftigen Frühstück für alle Kinder.<br />

Unser Gast war eine Mitarbeiterin der Sparkassenfiliale in<br />

<strong>Döbern</strong>. Liebevoll überreichte sie die Zuckertüten an unsere<br />

ABC-Schützen. Herzlichen Dank dafür!<br />

Unseren Lernanfängern wünschen wir viel Erfolg in der Schule.<br />

Kindergarten ade<br />

Vom 08. zum 09. Juli übernachteten wir in Zelten auf dem Kita-<br />

Spielplatz. Als Abschluss der Kindergartenzeit und als Höhepunkt<br />

im Hortleben möchten die Kinder in keinem Jahr auf<br />

diese Tradition verzichten. Um 14.00 Uhr ging es los. Nach<br />

einem kurzen Schauer wurden die Zelte aufgebaut und<br />

eingerichtet. Danach gab es eine Überraschung. Herr Hötzel<br />

aus Drebkau führte uns einen Film vor in dem T-Shirts die<br />

Haupt-rollen spielten. Ja, richtig gelesen. Eines hieß zum<br />

Beispiel Manfred, genannt Manni. Was es damit auf sich hatte,<br />

verstanden die Kinder schnell. Es ging darum, wie ein T-Shirt<br />

bedruckt wird. Dann ging es ans Werk. Jeder bekam sein T-<br />

Shirt, konnte es bedrucken, bemalen und zusehen, wie es durch<br />

den Trockenofen wandert.<br />

Anschließend war erstmal eine Stärkung in Form von Kuchen<br />

und Schnittchen fällig. Nach dem Vesper setzten sich alle in<br />

Richtung Felixsee in Bewegung. Der Volleyballplatz mit seinem<br />

schönen Sand ist beliebt bei Groß und Klein. Nach dem<br />

Abendbrot rafften wir uns nochmal zu einer kleinen Nachtwanderung<br />

auf. Wieder in der Kita angekommen, sahen die<br />

Großen nach wie die deutsche Nationalmannschaft das Spiel<br />

um Platz 3 gewann. Dann krabbelten alle in ihre Zelte.<br />

Vielen Dank an Heinz Binnenhei, Klaus Schötzig, Detlev Walczok,<br />

Diana Loschke und Marina Krautz für eure Unterstützung.<br />

Die Indianer waren los!<br />

Als Einstimmung auf unseren Ausflug ins Indianermuseum<br />

nach Radebeul feierten wir am 17. Juli ein Indianerfest. Im<br />

Vorfeld bastelte sich jedes Kind seinen Kopfschmuck. Jeder<br />

überlegte sich, wie er an diesem Tag heißen will. Von der


<strong>Döbern</strong> - 12 - Nr. 15/2006<br />

„Weißen Taube“ bis zum „Brüllenden Büffel“ war alles dabei.<br />

Dann stärkten sich alle Häuptlinge, Indianer und Squaw`s beim<br />

gemeinsamen Frühstück. Bei Wissenswertem über die Indianer<br />

und einigen Spielen ging der Vormittag schnell vorbei. Die<br />

Vorfreude auf den nächsten Tag wurde immer größer.<br />

In altbewährter Weise erfolgte die Fahrt ins Karl-May-Museum<br />

nach Radebeul wieder mit dem DRK-Fahrdienst aus Forst. Am<br />

Eingang holte uns ein „Sheriff“ ab, denn wir hatten eine<br />

Führung bestellt. Er erzählte kindgerecht viel Interessantes über<br />

Karl May und die Indianer, z.Bsp. das es über 500 Indianerstämme<br />

gibt. Große Augen bekamen die Jungs beim Anblick<br />

von Silberbüchsen, Bärentöter und Henrystutzen. Sehr schön<br />

war es in dem Raum mit den vielen ausgestopften Tieren. Nach<br />

dem Rundgang durch Villa Shatterhand und Villa Bärenfett<br />

holten wir unsere Verpflegungsbeutel und stärkten uns. Danach<br />

konnte jeder sein Können unter Beweis stellen. Ein „echter<br />

Indianer“ zeigte uns, wie man mit Pfeil und Bogen schießt.<br />

Zum Schluss kehrten wir noch in den Souvenirladen ein. So<br />

manches schöne Andenken gab es dort zu kaufen. Einige<br />

machten ein Nickerchen auf der Rückfahrt. Kein Wunder, bei<br />

so viel Eindrücken. So ging ein toller Ferientag zu Ende.<br />

Aber viele erlebnisreiche Tage folgten noch, z.Bsp. die Wanderung<br />

zum Felixsee, ein Tischtennisturnier, das Sportfest, ein<br />

Kinobesuch. An einem Tag konnten alle kleinen Küchenmeister<br />

tätig sein. Nach dieser schönen Ferienzeit treten nun alle Kinder<br />

und Erzieherinnen glücklich und zufrieden ihren Urlaub an.<br />

Ihr Kita-Team<br />

Der Wald und seine Pflanzen und Tiere<br />

rund um die Kita "Schlumpfenvilla"<br />

Mit dem Förster Herr Wallossek, nebst Jagdhund und Nabu, in<br />

Vertretung von Frau C. Bryks, wanderte die Häschengruppe in<br />

den Wald bis zum Anglerheim in Friedrichshain.<br />

Unter fachkundiger Anleitung erfuhren die Kinder, welche<br />

Laub- und Nadelbäume hier wachsen. Es wurden Blätter und<br />

Nadeln zugeordnet, Rinden ertastet und schon vorhandene<br />

Kenntnisse gefestigt.<br />

Anhand von Tierpräparaten konnten die Kinder genau<br />

betrachten, Fell und Federn streicheln. Die gesamte Wanderung<br />

fand bei allen großes Interesse und bereitete viel Spaß.<br />

Herzlichen Dank für diesen lehrreichen Vormittag.<br />

In der noch verbleibenden Ferienzeit steht schon die nächste<br />

Erforschungstour auf dem Plan. Mit Lupe und Käscher werden<br />

einheimische Insekten näher beobachtet.<br />

M. Plöhsl<br />

Wieder Folk-Musik<br />

in der Museumsscheune<br />

Auch in diesem Jahr gehört Folk-Musik, die traditionelles Liedgut<br />

und modernes, weltoffenes Musizieren miteinander<br />

verbindet, zum Sommer-Kulturangebot der Museumsscheune<br />

in Bloischdorf.<br />

Am Freitag, dem 18. August, ab 20.00 Uhr gibt es nun Folkrock<br />

vom Feinsten mit der Gruppe HORCH. Sie gehört seit<br />

Jahren zu den führenden Folkbands Deutschlands. Inzwischen<br />

blicken die Profis auf 6 Alben und zahllose Konzerte in Clubs,<br />

Konzerthallen und auf Festivals zurück - u.a. mit Jethro Tull in<br />

Deutschland, mit Fairport Convention in England; in<br />

Österreich, Italien. Horch-Musik kann man im wahrsten Sinne<br />

des Wortes als Mittelalternativ charakterisieren - das heißt, alte<br />

Dichtkunst von Vogelweide über Villon bis Edgar Allan Poe<br />

groovt im nagelneuen Folkrock quer durch die Jahrhunderte.<br />

Die Instrumental- und Vokalakrobaten bringen funkigen Elektrobass<br />

und Schalmei zusammen, dramatische Vocalkaskaden<br />

der Renaissance begegnen Donnertrommeln und "rauchenden<br />

Flötenrohren". Die Troubadoure des Mittelalters treffen auf<br />

Wechselstrom, Renaissance-Musik berührt Folkrock, Bach<br />

wird zu Barock`n`Roll. Man darf mehr als gespannt sein!<br />

Wie schon die vorangegangenen zwei Veranstaltungen wird<br />

auch dieses Konzert von der DIAS gGmbH in Cottbus und der<br />

Chairlines Werbeagentur aus Spremberg unterstützt.<br />

Kartenvorverkauf zu 8,00 EUR und Informationen erfolgen in<br />

der Museumsscheune Bloischdorf selbst (Telefon 03563/<br />

608999) sowie in der Touristinfo Spremberg und im DIAS-<br />

DER-LADEN in Cottbus (0355/ 4949975).<br />

Besetzung:<br />

- Andreas Fabian<br />

Querflöte, div. Blockflöten, Krummhorn, Schalmei, Low<br />

Wistle, Synth, backvoc.<br />

- Klaus Adolphi<br />

Solovoc. ak. + el. Gitarre, Mandoline, Mandola,<br />

Mandoloncello, Waldzither, Blockflöte<br />

- Stefan Wieczorek<br />

Bass, Mandoline, Gitarre, Blockflöte, Basskrummhorn,<br />

backvoc.<br />

- R. Christoph Dietrich<br />

Violine, Viola;Violoncello, Synth., bacvoc.<br />

- Ralph Schneider<br />

Schlagzeug , Percussion, bacvoc.


Nr. 15/2006 - 13 - <strong>Döbern</strong><br />

Der Dorfclub Bohsdorf lädt alle alle großen und kleinen Sportfreunde<br />

zum Sportfest am<br />

Samstag, dem 26. August 2006<br />

auf dem Festplatz in Bohsdorf zu folgenden Höhepunkten recht<br />

herzlich ein:<br />

- Fußballturnier Vorrunde 09.00 - 13.00 Uhr<br />

Endspiele 13.30 - 16.00 Uhr<br />

- Volleyballturnier 12.00 - 16.00 Uhr<br />

- Tischtennisturnier<br />

- Stärkster Bohsdorfer 2006<br />

- Torwandschießen<br />

- Jonglieren<br />

13.00 - 16.00 Uhr<br />

Die Siegerehrungen finden um 16.30 Uhr statt.<br />

Für Essen und Trinken wird ausreichend gesorgt sein.<br />

R. Scholz<br />

Dorfclub e.V. Bohsdorf<br />

Sportfest in Bohsdorf<br />

Jedermann an jedem Ort -<br />

einmal in der Woche Sport<br />

denn: Sport macht Spaß<br />

und hält jung<br />

Gemeinde Groß Schacksdorf-Simmersdorf<br />

Neue Nachwuchs-Kicker<br />

beim TSV Groß Schacksdorf<br />

Der TSV Groß Schacksdorf e.V. führte am 22. und 23. Juli 2006<br />

auf dem Groß Schacksdorfer Sportplatz ein Trainingslager mit<br />

der neu angemeldeten F-Jugendmannschaft für die Saison<br />

2006/2007 durch. Zum Freundschaftsmatch reiste die Jugendmannschaft<br />

von Hertha Hornow an.<br />

Die gastgebende Mannschaft möchte sich bei allen Helfern,<br />

insbesondere den Sponsoren: J&M Massivbau GmbH, Herrn<br />

Christian Mrose, Herrn Dipl.-Stom.Dietmar Schneider , Herrn<br />

Frank Sprechert Getränke-Lebensmittel und Trio Getränke<br />

Lieferservice für das gute Gelingen bedanken.<br />

Die Groß Schacksdorfer F-Jugendmannschaft sowie die beiden<br />

ehrenamtlich tätigen Trainer Frank Sprechert und Ullrich<br />

Schulz würden sich sehr über weitere fußballbegeisterte Jungen<br />

und Mädchen im Alter zwischen 6 bis 8 Jahren freuen, die die<br />

Mannschaft verstärken möchten. Trainiert wird am Donnerstag<br />

von 16.00-18.00 Uhr auf dem Sportplatz in Groß Schacksdorf.<br />

Gemeinde Hornow-Wadelsdorf<br />

Herzlichen Dank<br />

für ein gelungenes Fischerfest 2006<br />

- allen Helferinnen und Helfern, ohne deren freiwilligen<br />

Einsatz eine solche Veranstaltung nicht durchführbar wäre;<br />

- allen Sponsoren, ohne deren großzügige Unterstützung eine<br />

solche Veranstaltung nicht auf dem angebotenen Niveau<br />

stattfinden könnte;<br />

- allen Gästen, ohne deren Erscheinen eine solche Veranstaltung<br />

sinnlos wäre<br />

Die Freiwillige Feuerwehr Hornow e.V. und<br />

das Organisationskomitee "Fischerfest"<br />

Programm zum Dorffest<br />

am 25./26. August 2006<br />

im OT Hornow<br />

Freitag, 25.08.2006<br />

ab 19.00 Uhr Eröffnung des Dorffestes in der St. Martins-<br />

Kirche mit dem Chor der Brauchtumsgruppe<br />

"Krabat" aus Schwarzkolm<br />

anschließend Köstlichkeiten aus dem Kirchenbackofen,<br />

Schwedenfeuer und Bläsermusik<br />

Samstag, 26.08.2006<br />

ab 14.00 Uhr Kaffee und Kuchen<br />

Luftgewehrschießen, Sternschießen, Wasserspritzen,<br />

Glücksrad, Hüpfburg, Kinderschminken,<br />

Kutschfahrten u. a.<br />

ca. 14.30 Uhr Kinder- und Jugendfußball<br />

ca. 15.30 Uhr Kinderprogramm<br />

ca. 16.30 Uhr Marc Voice - Alleinunterhalter<br />

ca. 18.00 Uhr Tanzgruppe Schwarzkolm<br />

ca. 20.30 Uhr "Russische Gäste"<br />

ca. 21.30 Uhr Lampion- und Fackelumzug<br />

ca. 22.00 Uhr Feuerwerk<br />

anschließend Disco<br />

Alle Hornower, Wadelsdorfer und alle Gäste, die mit uns feiern<br />

wollen, sind recht herzlich eingeladen. Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Änderungen vorbehalten<br />

Gemeinde Jämlitz-Klein Düben<br />

Der Bürgermeister sagt herzlichen Dank<br />

Frau Krystyna Wornest und den anderen Einwohnern des<br />

Wohngebietes Hütte, die mit ihrem uneigennützigen Einsatz bei<br />

der Gestaltung und Pflege von Grünanlagen, Raststelle und<br />

Ehrenmal mitwirkten.<br />

Mit ihrer Tätigkeit tragen sie wesentlich dazu bei, diesen Teil<br />

unserer Gemeinde für sich und uns alle ordentlich aussehen zu<br />

lassen. Die Gemeinde Jämlitz - Klein Düben als Flächengemeinde<br />

hat sehr umfangreiche Grünflächen und Wegeränder zu<br />

unterhalten. Damit sind zum großen Teil die eingesetzten<br />

1-Euro-Arbeitskräfte beschäftigt und sie haben wirklich alle<br />

Hände voll zu tun.<br />

Umso erfreulicher ist es, wenn sich Einwohner ein Herz fassen<br />

und mit anpacken.


<strong>Döbern</strong> - 14 - Nr. 15/2006<br />

Sprechstunde des Bürgermeisters:<br />

Am 15. August 2006 von 16.00 bis 18.00 Uhr<br />

Im Gemeindebüro Jämlitz<br />

und wie immer telefonisch unter (035771) 55586<br />

Gemeinde Neiße-Malxetal<br />

Abwasser in Groß Kölzig<br />

Viele Anfragen gibt es von Groß Kölziger Einwohnern zur<br />

weiteren Verfahrensweise der zentralen Abwasserbeseitigung.<br />

Die meisten Anfragen beziehen sich auf den weiteren<br />

Verfahrens-weg. Ich möchte deshalb über den aktuellen Stand<br />

informieren.<br />

Im offiziellen Ausschreibungsblatt vom 17. Juli 2006 erfolgte<br />

die Ausschreibung des Vorhabens zur Errichtung der Schmutzwasserkanalisation<br />

Groß Kölzig und der Schmutzwasserüberleitung<br />

auf das Klärwerk in <strong>Döbern</strong>. Der Auftraggeber ist der<br />

Eigenbetrieb Abwasser des <strong>Amt</strong>es <strong>Döbern</strong>-<strong>Land</strong>.<br />

Im August 2006 erfolgt die Auswertung der Angebote und die<br />

Beauftragung der Firmen mit der Bauleistung. Die Vergabe der<br />

Aufträge ist durch den Werksausschuss des Eigenbetriebes<br />

Abwasser und durch den <strong>Amt</strong>sausschuss zu beschließen. Zielstellung<br />

ist es, im September 2006 mit dem Bau zu beginnen.<br />

Vor Baubeginn ist eine Einwohnerinformation über den<br />

gesamten Bau und den Bauablauf in Form einer<br />

Einwohnerversamm-lung vorgesehen. Damit wollen wir<br />

gewährleisten, dass alle anzuschließenden<br />

Grundstückseigentümer ihre Fragen zum Bau und zu ihrem<br />

Anschlusszeitpunkt direkt an die Bauverant-wortlichen richten<br />

können. Der Zeitpunkt dieser Informations-veranstaltung wird<br />

rechtzeitig bekannt gegeben.<br />

"Sommer vorm Balkon"<br />

Der viel gelobte deutsche Spielfilm "Sommer vorm Balkon"<br />

von Andreas Dresen wird von "filme auf reisen e.V." am<br />

18. August 2006 auf dem Sportplatz in Groß Kölzig<br />

präsentiert. Ich freue mich, dass es gelungen ist, diese<br />

Filmveranstal-tung nach Groß Kölzig zu bekommen. Unser Ort<br />

ist einer von insgesamt nur neun Spielorten.<br />

Zu der Freilichtvorstellung um 21.30 Uhr sind alle Kinofreunde<br />

der Gemeinde Neiße-Malxetal und dem <strong>Amt</strong> <strong>Döbern</strong>-<strong>Land</strong><br />

recht herzlich eingeladen.<br />

Bei schlechtem Wetter wird die Veranstaltung im Saal des<br />

Sportlerheimes stattfinden. Der Eintritt ist frei. Für Getränke<br />

und einen kleinen Imbiss ist gesorgt. Ich wünsche allen<br />

Kinobesuchern viel Vergnügen.<br />

Eberhard Müller<br />

Ortsbürgermeister<br />

Sängertreffen und Chorkonzert<br />

zum 110-jährigen Bestehen<br />

des Volkschores Preschen<br />

Das 110-jährige Bestehen unseres Chores möchten wir am<br />

26. August 2006 im Festzelt vor der Freiwilligen Feuerwehr<br />

Preschen feiern.<br />

Wir beginnen um 15.00 Uhr mit einem Chorkonzert mit 12<br />

Gastchören aus der Region. Anschließend laden wir alle<br />

anwesenden Gäste zu einem fröhlichen Abend mit den<br />

"Weinberg-musikanten" ein.<br />

Über viele Zuhörer würden sich alle teilnehmenden Chöre sehr<br />

freuen, denn alle Mühe bei den Proben wäre umsonst, wenn wir<br />

nicht auch anderen Menschen mit unserem Gesang eine Freude<br />

machen könnten.<br />

Volkschor Preschen<br />

Gemeinde <strong>Tschernitz</strong><br />

Alles im Zeichen des Wassergottes...<br />

... stand es wieder einmal am <strong>Tschernitz</strong>er Lohnteich, als am<br />

29. Juli der Startschuss zum diesjährigen Beachvolleyballturnier<br />

gegeben wurde.<br />

Der TKC, die Gaststätte zur Heeresstraße und die BSV <strong>Tschernitz</strong><br />

hatten schon vor einigen Wochen Interessierte herzlich<br />

eingeladen, um den diesjährigen Neptunpokal zu fighten. Auch<br />

in diesem Jahr war trotz großen Ereignissen in der näheren<br />

Umgebung die Teilnehmerzahl recht hoch. So kämpften bei den<br />

Männer- bzw. Gemischten Teams 16 und bei den Frauenteams<br />

4 Starter um die begehrte Trophäe. Klangvolle Namen wie<br />

Mixery, Sandsturm, Trinidad&Tobago oder auch Die Don's,<br />

Freche Früchtchen und Blinde Hühner waren am Samstag in<br />

aller Ohren. Dahinter versteckten sich nicht nur Starter aus<br />

<strong>Tschernitz</strong> sondern einige waren aus Trebendorf, Bad Muskau,<br />

Friedrichshain und Jämlitz-Hütte angereist (Nichtgenannte<br />

mögen mir bitte vergeben).<br />

Bei anfänglichem trüben Wetter konnte es dann gegen 9.30 Uhr<br />

losgehen. Nachdem Klärchen dann ausgeschlafen hatte, stieg<br />

die Stimmung natürlich noch an. Dazu trug auch die flotte<br />

Musik der Disko bei, dafür ein großes Lob an den TKC-Fan<br />

Ronny und seinem Team.<br />

Dank dem Gaststättenteam um Burkhard Volz fehlte es in<br />

Punkto Verpflegung an Nichts. Die Gulaschkanone brodelte,<br />

die Pommes brutzelten, das Bier lief gut, die Fischbrötchen<br />

waren fangfrisch und das leckere Softeis war natürlich der<br />

Renner bei diesen Temperaturen. Das mit den Fischbrötchen<br />

war ein kleiner Scherz am Rande, es handelte sich um lecker<br />

Seelachs und Matjes!!!<br />

Es war schon ein langer Volleyballtag, denn die Entscheidung<br />

bei den Männern fiel erst gegen 18.00 Uhr, als sich das Team<br />

vom Jerischker Weg gegen die Jämlitzer Hüttenjungs einen<br />

erbarmungslosen Kampf lieferten. Am Ende hatten die<br />

Hüttenjungs doch die Nase vorn und lösten die Vorjahressieger<br />

ab. An dieser Stelle noch einmal Herzlichen Glückwunsch!<br />

Die Mädels waren schon etwas zeitiger am Ziel, denn schon am<br />

Nachmittag standen die Sieger fest, wir gratulieren ganz<br />

herzlich den Frechen Früchtchen zum Pokalgewinn!


Nr. 15/2006 - 15 - <strong>Döbern</strong><br />

Und wie schon erwähnt bekamen die <strong>Tschernitz</strong>er und deren<br />

Gäste noch den schon lange erwarteten Besuch aus den<br />

Untiefen des "<strong>Tschernitz</strong>er Badesees".<br />

Unser Jubiläumsneptun entstieg zum 25. Mal mit seinem<br />

Gefolge dem <strong>Tschernitz</strong>er Fluten. Im Gepäck hatte er lecker<br />

Taufwasser und so einige notwendigen Utensilien, damit die<br />

Taufe der <strong>Land</strong>ratten ein voller Erfolg werden konnte. Und wir<br />

haben wieder ein paar neue "Wasserlinge" mehr unter uns, die<br />

auf so äußerst nette Namen wie Elefantenzahnschnecke, glatter<br />

Zitteraal oder besitzergreifende Krake hören. Keine Angst,<br />

wenn auch die lustigen Namen langsam knapp werden, auch im<br />

nächsten Jahr wird uns Neptun wieder beehren. Allerdings<br />

übergibt der "Dauerneptun des TKC" Edwin Krahl sein Zepter<br />

an seinen Nachfolger Frank Anders. Nach 25 Jahren <strong>Amt</strong>szeit<br />

legt er sein Neptunhaupt verdient aufs Ruhekissen. Vorher<br />

durfte er noch erfahren, wie toll sich doch so eine<br />

Taufzeremonie anfühlt! Auch er bekam seine persönliche<br />

Taufurkunde und natürlich Prickelwasser! Lieber Edwin<br />

Dankeschön für Deine Neptundienste!<br />

Gefeiert wurde bei dufter Musik noch bis in die frühen Morgenstunden.<br />

Und wo wir gerade noch auf das Strandfest zurückblicken noch<br />

eine kleine Vorschau auf den Spätsommer: auch in diesem Jahr<br />

steigt, bereits zum 3. Mal, das <strong>Tschernitz</strong>er Knollenfest.<br />

Dazu mehr in einer späteren Ausgabe des <strong>Amt</strong>sanzeigers.<br />

Bis dann mit gewohntem Schlachtruf<br />

Hurry, Hurry - Schluck, Schluck!<br />

Der TKC - CT<br />

Volkssolidarität <strong>Tschernitz</strong> informiert<br />

Die Zeit verrinnt wie im Fluge, man staunt, wie schnell ein<br />

Monat wieder rum ist. Aber nicht desto trotz, heut' schreib' ich<br />

wieder mal was für sie. Ich möchte behaupten, dass ist es schon<br />

wert. Unsere Aktivitäten der Volkssolidarität belegen das.<br />

Überall wird jetzt von den jungen Alten geschrieben und<br />

gesprochen, aber auch mit Recht. Jeder ist so alt, wie er sich<br />

fühlt. Bei soviel Unternehmungsgeist, wie unsere <strong>Tschernitz</strong>er<br />

Senioren es an den Tag legen, bleibt man jung.<br />

Ende Juni war die Robert Koch Apotheke Spremberg bei uns in<br />

der Begegnungsstätte. Das Thema war der Versandhandel von<br />

Arzneimitteln. Wir finden es ist eine gute Sachse. Diana<br />

Walloschek vom Marketing der "Spree Pharma" und die<br />

Apothekerin Susanne Rudolph verstanden es, uns dafür zu<br />

begeistern. Nicht jeder kann sich seine Medizin persönlich<br />

holen, da ist das schon eine Alternative. Vielen Dank, ihr<br />

Beiden. Wer darüber mehr wissen will, melde sich bei Frau<br />

Mickein.<br />

Anfang Juli fuhren wir nach Liberec. Trotz der Hitze war die<br />

Meinung aller Mitfahrenden, es hat sich gelohnt und war<br />

wunderschön. Mitte Juli gingen wir an unseren Lohnteich in<br />

<strong>Tschernitz</strong>, zum Grillen, aber vorher ließen wir uns Kaffee und<br />

selbstgebackenen Kuchen schmecken. Dem Gaststättenehepaar<br />

Volz mit seinen Mitarbeitern, ein großes Dankeschön, für die<br />

nette Bewirtung. Der <strong>Tschernitz</strong>er ADAC, fuhr auch wieder mit<br />

unseren Senioren ins Grüne. Zum Kaffeetrinken ging es nach<br />

Sergen, dann wurde ihnen Neu Horno gezeigt, wie auch Neu<br />

Haidemühl, wo noch viel gebaut wird. In Schönheide wurde<br />

dann Abendbrot in gemütlicher Runde gegessen. Für unsere<br />

Senioren war es wieder ein unvergesslicher Nachmittag. Recht<br />

schönen Dank, liebe ADAC-Mitglieder, für die gute Organisation<br />

dieser schönen Fahrt. Unsere nähere Heimat ist auch eine<br />

Reise wert.<br />

Bis 20. August 2006 ist in der Begegnungsstätte Sommerpause.<br />

Ab 21. August 2006 geht es dann wieder rund. Der Veranstaltungsplan<br />

hängt wieder im Schaukasten. So meine Lieben und<br />

hier noch ein Spruch.<br />

Zeit ist das kostbarste Gut, das wir besitzen.<br />

Zeit ist nicht Geld, Zeit ist Leben.<br />

Wer nie Zeit hat, an dem rast das Leben vorbei.<br />

Bleiben Sie gesund,<br />

Ihre Frau Mickein<br />

Gemeinde Wiesengrund<br />

Information des Ordnungsamtes<br />

zum widerrechtlichen Ablagern von<br />

Bauschutt an der Recyclinganlage<br />

im OT Gahry<br />

In letzter Zeit wurde vermehrt widerrechtlich Bauschutt vor der<br />

Recyclinganlage Gahry abgelagert. Die Anlage ist zurzeit<br />

geschlossen und wird nur bei Abbrüchen in der Region<br />

periodisch durch den Betreiber genutzt.<br />

Es wird darauf hingewiesen, dass widerrechtliches Ablagern<br />

auf dieser sowie anderen öffentlichen Flächen verboten ist und<br />

geahndet wird.<br />

Ordnungsamt<br />

Dorffest in Jethe<br />

vom 25. bis 27. August 2006<br />

Freitag, 25. August 2006<br />

19.00 Uhr Preisskat<br />

Samstag. 26. August 2006<br />

13.00 Uhr Feuerwehrvergleichswettkämpfe<br />

19.00 Uhr Tanzabend mit Discothek<br />

Sonntag, 27. August 2006<br />

11.00 Uhr Volleyballwettkämpfe<br />

Alle Bürgerinnen und Bürger sind herzlich eingeladen. Für das<br />

leibliche Wohl unserer Gäste wird gesorgt.<br />

Am Samstag, den 26. August 2006 um 11.00 Uhr findet die<br />

feierliche Eröffnung der <strong>Heimatstube</strong> Gahry im Schloss<br />

statt.<br />

Koch<br />

Ortsbürgermeister<br />

Weitere Ansprechpartner<br />

Notarsprechstunde<br />

in der <strong>Amt</strong>sverwaltung <strong>Döbern</strong> und Hornow<br />

An folgenden Tagen werden im Sitzungszimmer der <strong>Amt</strong>sverwaltung<br />

<strong>Döbern</strong>, Forster Straße 8, Notarsprechstunden für die<br />

Bürger durchgeführt:<br />

Termin: 23. August 2006<br />

Zeit: 14.00 bis 16.00 Uhr<br />

Notar: Herr Rother


<strong>Döbern</strong> - 16 - Nr. 15/2006<br />

Neu! Seit Juni 2006 werden auch im Verwaltungsgebäude in<br />

Hornow, Schulweg 1, 03130 Hornow-Wadelsdorf, Notarsprechstunden<br />

abgehalten.<br />

Termin: 16. August 2006 30. August 2006<br />

Zeit: 14.00 bis 16.00 Uhr 14.00 bis 16.00 Uhr<br />

Notar: Herr Rother Frau Niendorf<br />

Wohnungsangebote<br />

Die aktuellen Angebote für Gewerberäume, Mehrfamilienhäuser<br />

und Wohnungen finden Sie ab sofort im Internet<br />

unter<br />

www.amt-doebern-land.de<br />

unter dem Punkt “Wirtschaft”.<br />

Kirchliche Nachrichten<br />

Ev. Christuskirchengemeinde <strong>Döbern</strong><br />

Gottesdienste und Gemeindekreise<br />

Sonntag, 13. August 2006 - 9. Stg. nach Trinitatis<br />

09.30 Uhr Gottesdienst<br />

14.30 Uhr Frauenhilfe<br />

Sonntag, 20. August 2006 - 10. Stg. nach Trinitatis<br />

Gemeindeausflug nach Atterwasch<br />

Donnerstag, 24. August 2006<br />

19.00 Uhr Erwachsenenflöten<br />

Sonntag, 27. August 2006 - 11. Stg. nach Trinitatis<br />

09.30 Uhr Gottesdienst<br />

Kirchenmusik (ab 21. August 2006)<br />

montags 19.00 Uhr Posaunenchorprobe<br />

dienstags 19.00 Uhr Kirchenchorprobe<br />

freitags 18.00 Uhr Jugendchorprobe<br />

Christenlehre (ab 28. Montag 2006)<br />

montags 16.15 Uhr Klassen 1 - 4<br />

donnerstags 14.00 Uhr Klassen 5 und 6<br />

Katholische Kirchengemeinde<br />

Corpus-Christi <strong>Döbern</strong><br />

Gottesdienste und Begegnungen<br />

Sonntag, 13. August 2006 - 19. Sonntag im Jahreskreis<br />

08.30 Uhr Frühmesse im Hedwigsheim<br />

10.00 Uhr Hl. Messe in der Pfarrkirche<br />

Dienstag, 15. August 2006 - Hochfest d. Aufnahme Mariens<br />

in den Himmel<br />

08.30 Uhr Frühmesse im Hedwigsheim<br />

Sonntag, 20. August 2006 - 20. Sonntag im Jahreskreis<br />

08.30 Uhr Frühmesse im Hedwigsheim<br />

10.00 Uhr Hl. Messe in der Pfarrkirche<br />

Sonntag, 27. August 2006 - 21. Sonntag im Jahreskreis<br />

08.30 Uhr Frühmesse im Hedwigsheim<br />

10.00 Uhr Hl. Messe in der Pfarrkirche<br />

Religiöse Kinder-Woche in unserer Pfarrei:<br />

von Montag, den 14. August, bis Freitag, den 17. August 2006<br />

Neuapostolische Kirche<br />

Gemeinde <strong>Döbern</strong> in <strong>Döbern</strong><br />

Spremberger Straße 21<br />

Gottesdienste<br />

sonntags, 09.30 Uhr und<br />

mittwochs, 19.30 Uhr<br />

Gäste sind herzlich willkommen<br />

Evangelische Kirchengemeinde<br />

Groß Kölzig<br />

Monatsspruch:<br />

“Jesus Christus spricht: Ich bin gekommen, damit sie das Leben und<br />

volle Genüge haben sollen.”<br />

(Johannesevangelium Kap. 10, Vers 10)<br />

Gottesdienste und Gemeindekreise<br />

Sonntag, 13. August 2006<br />

11.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst in Preschen<br />

Sonnabend, 19. August 2006<br />

09.30 Uhr Einschulungsgottesdienst in Groß Kölzig<br />

Sonntag, 20. August 2006<br />

11.00 Uhr Gottesdienst in Groß Kölzig<br />

Sonntag, 27. August 2006<br />

11.00 Uhr Gottesdienst in Preschen<br />

Flötenkreis dienstags, 18.30 Uhr Pfarrhaus Gr. Kölzig<br />

Chor (ab 25.08.) freitags, 19.30 Uhr Pfarrhaus Gr. Kölzig<br />

Frauenhilfen nach Absprache Groß u. Klein Kölzig<br />

15. August, 19.00 Uhr Pfarrhaus Preschen<br />

Christenlehre, Kinderkirche und Konfirmandenstunde<br />

werden zu Beginn des Schuljahres festgelegt<br />

Evangelische Kirchengemeinde<br />

Komptendorf<br />

Monatsspruch:<br />

“Der Herr, unser Gott, sei uns freundlich und fördere das Werk<br />

unserer Hände bei uns, ja das Werk unserer Hände wolle er fördern.”<br />

(Psalm 90, 17)<br />

Gottesdienste und Gemeindekreise<br />

Sonntag, 13. August 2006<br />

10.45 Uhr Gottesdienst<br />

Sonntag, 20. August 2006<br />

10.45 Uhr Abendmahlsgottesdienst<br />

Sonntag, 27. August 2006<br />

14.00 Uhr Taufgottesdienst<br />

Alle Gottesdienste finden in der Kiche statt.<br />

Bitte nutzen Sie die angebotenen Mitfahrmöglichkeiten<br />

Bei Anmeldungen von Taufen, Trauungen oder Beerdigungen<br />

wenden Sie sich bitte an:<br />

Pfarrer Huppatz Tel.: (0355) 535653 oder<br />

Lektor Mückei Tel.: (035695) 7334<br />

Pfr. Huppatz hat Urlaub vom 03. bis 26. August 2006<br />

Vertretung: Pfr. Winkel in Groß Gaglow - Tel.: (0355) 522195<br />

In diesem Jahr werden wir das Fest der Goldenen und Diamantenen<br />

Konfirmation der Jahrgänge 1955 und 1956 bzw.<br />

1945 und 1946 begehen (ebenso noch ältere Jubiläen). Eingeladen<br />

sind nicht nur diejenigen, die in Komptendorf konfirmiert


Nr. 15/2006 - 17 - <strong>Döbern</strong><br />

wurden, sondern auch Gemeindeglieder, die jetzt in unserer Gemeinde<br />

leben aber in ihren früheren Heimatorten konfirmiert<br />

wur-den. Wir möchten daher um eine Anmeldung bis zum<br />

04.10. bitten. Alle Gemeindeglieder aber besonders die<br />

Angehörigen der Jubilare sind zum Gottesdienst am 08.<br />

Oktober 2006, um 14.00 Uhr. recht herzlich eingeladen. Im<br />

Anschluss können bei Kaffee, Kuchen und guten Gesprächen<br />

Erinnerungen ausgetauscht werden.<br />

Der Jugendkreis der Kirchengemeinden Kahren und Komptendorf<br />

trifft sich wieder regelmäßig zu interessanten Veranstaltungen<br />

in Komptendorf. Erstmals nach den Sommerferien am<br />

22. und dann am 30. August 2006, jeweils um 18.30 Uhr.<br />

Zum Gemeindefest am 27. August 2006 laden wir alle Gemeindeglieder<br />

und ihre Gäste recht herzlich ein. Um 14.00 Uhr<br />

wollen wir mit einem Taufgottesdienst beginnen. Für den Täufling<br />

Maxim-Elias Geisler aus Komptendorf und seine Paten erbitten<br />

wir Gottes reichen Segen und Beistand. Der Vater Marcus<br />

Schmidt erhält die Erwachsenentaufe. Zusammen mit Anja<br />

Geisler wünschen wir dieser kleinen Familie ein behütetes Leben.<br />

Nach dem Gottesdienst wollen wir uns auf dem Kirchengelände<br />

zusammenfinden und bei Kaffee und selbstgebackenem Kuchen<br />

einen fröhlichen Nachmittag haben. Die Kuchenspenden<br />

werden am Vormittag entgegengenommen.<br />

Ihr Gemeindekirchenrat<br />

Jehovas Zeugen<br />

aus dem <strong>Amt</strong>sbereich <strong>Döbern</strong>-<strong>Land</strong><br />

laden zu ihren Zusammenkünften ein<br />

Wo? Königreichssaal Weißwasser<br />

Bärenstraße 3, 02943 Weißwasser<br />

Wann? jeden Freitag um 19.00 Uhr<br />

Was? unter anderem Folgendes:<br />

- Weiterführung der laufenden Bibelbesprechung von<br />

Psalm Kap. 102 - 109 (Inhalt, Hintergrund, Prophetie)<br />

- Biblische Maßstäbe für christliches Erscheinungsbild<br />

a) Bescheidenheit und gesundenen Sinn<br />

b) Wohlgeordnete Kleidung<br />

- Warum wir wachsam bleiben müssen<br />

- Jugendliche folgt nicht blind euren Mitschülern<br />

- “Wie viele sind deiner Werke, o Jehova!”<br />

Öffentliche Vorträge jeweils Sonntag, 17.00 Uhr<br />

20. August “Barmherzigkeit - eine dominierende Eigenschaft<br />

wahrer Christen”<br />

27. August “Das Ende der falschen Religion ist nahe”<br />

In der sich anschließenden 'Wachtturm'-Besprechung werden<br />

u.a. folgende Glaubensfragen besprochen:<br />

- “Tut weiterhin alles ohne Murren”<br />

- “Das Gute der Organisation wahrnehmen”<br />

Dienste der Ärzte und Apotheken<br />

Notdienstbereitschaft der Apotheken<br />

des Bereiches Forst / <strong>Döbern</strong><br />

Mo. bis Fr. 18.30 bis 08.00 Uhr<br />

Sa. 14.00 bis 08.00 Uhr<br />

So./Feiertag 08.00 bis 08.00 Uhr<br />

12.08.06 Christinen Ap. Schw. Pumpe Tel. (03564) 22060<br />

13.08.06 Apotheke Cottb. Str. Forst Tel. (03562) 6433<br />

14.08.06 Stadt Apotheke Spremberg Tel. (03563) 91045<br />

15.08.06 Ap. zum Kreuz Drebkau Tel. (035602) 601<br />

16.08.06 Hufeland-Apotheke Forst Tel. (03562) 7107<br />

17.08.06 Post Apotheke <strong>Döbern</strong> Tel. (035600) 30430<br />

18.08.06 Robert-Koch Ap. Spremberg Tel. (03563) 608310<br />

19.08.06 Hirsch-Apotheke <strong>Döbern</strong> Tel. (035600) 6378<br />

20.08.06 Bahnhofs-Apotheke Forst Tel. (03562) 7421<br />

21.08.06 Turm Apotheke Spremberg Tel. (03563) 97426<br />

22.08.06 Eintracht Apotheke Welzow Tel .(035751) 2270<br />

23.08.06 Rosen-Apotheke Forst Tel. (03562) 2021<br />

24.08.06 Margareten Ap. Spremberg Tel. (03563) 94844<br />

25.08.06 Christinen Ap. Schw. Pumpe Tel. (03564) 22060<br />

26.08.06 Apotheke Cottb. Str. Forst Tel. (03562) 6433<br />

27.08.06 Stadt Apotheke Spremberg Tel. (03563) 91045<br />

28.08.06 Ap. zum Kreuz Drebkau Tel. (035602) 601<br />

29.08.06 Hufeland-Apotheke Forst Tel. (03562) 7107<br />

30.08.06 Post Apotheke <strong>Döbern</strong> Tel. (035600) 30430<br />

31.08.06 Robert-Koch Ap. Spremberg Tel. (03563) 608310<br />

Zusätzlicher Notdienst:<br />

am 13. August 2006 Turm-Apotheke Spremberg<br />

von 11.00 bis 12.30 Uhr und von 17.00 bis 18.30 Uhr<br />

am 20. August 2006 Stadt-Apotheke Spremberg<br />

von 11.00 bis 12.30 Uhr und von 17.00 bis 18.30 Uhr<br />

Ärztlicher Notdienst<br />

montags, dienstags, donnerstags ab 19.00 Uhr bis 07.00 Uhr<br />

mittwochs ab 13.00 Uhr bis 07.00 Uhr<br />

Wochenende: freitags ab 13.00 Uhr bis montags 07.00 Uhr<br />

Forst, Tel: (0180) 5582223570<br />

für: <strong>Döbern</strong> mit GT Eichwege, OT Friedrichshain, Gemeinde<br />

Groß Schacksdorf-Simmersdorf, Gemeinde Neiße-Malxetal<br />

und Gemeinde Wiesengrund<br />

Spremberg, Tel. (0180) 5582223720<br />

für: Gemeinde Felixsee (außer OT Friedrichshain), Gemeinde<br />

Hornow-Wadelsdorf, Gemeinde Jämlitz-Klein Düben und<br />

Gemeinde <strong>Tschernitz</strong><br />

Zahnärztlicher Notdienst<br />

Bereich Alkreis Forst<br />

12./13.08. Frau Dr. S. Werchan<br />

Forst, Friedrichplatz 2<br />

Tel. (03562) 6309 o. 694821 (privat)<br />

19./20.08. Frau DS G. Arndt<br />

Forst, Bahnhofstraße 5<br />

Tel. (03562) 7168 o. 2115 (privat)<br />

26./27.08. Frau DS M. Müller<br />

Forst, August-Bebel-Straße 49<br />

Tel. (03562) 7559 o. 8389 (privat)<br />

Bereich Altkreis Spremberg<br />

Telefonische Rufbereitschaft:<br />

wochentags für dringende Notfälle von 20.00 bis 07.00 Uhr<br />

Sprechstunden jeweils samstags, sonntags und feiertags:<br />

10.00 - 12.00 Uhr und 18.00 - 19.00 Uhr<br />

11.08. - 17.08. Frau Strathemann<br />

Spremberg, Mühlenstraße 13 - 15<br />

Tel. (03563) 601106 o. 96978 (privat)


<strong>Döbern</strong> - 18 - Nr. 15/2006<br />

18.08. - 24.08. Herr Pfitzner<br />

OT Friedrichshain, Bahnhofstraße 17 b<br />

Tel. (035600) 6383 (auch privat)<br />

Wochenendbereitschaft der Tierarztpraxen<br />

12./13.08. DVM U. Dunst<br />

19./20.08. Wiesengrund OT Trebendorf, Am Anger 3<br />

26./27.08. Tel. (035695) 7586<br />

Kleintiersprechstunde am 12., 19. und 26.08.<br />

von 10.00 bis 11.00 Uhr<br />

Die nächste Ausgabe des <strong>Amt</strong>sblattes des <strong>Amt</strong>es<br />

<strong>Döbern</strong>-<strong>Land</strong> erscheint am<br />

Samstag, den 26. August 2006,<br />

Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge ist<br />

Mittwoch, der 16. August 2006,<br />

für Anzeigen<br />

Freitag, der 18. August 2006.<br />

Ihr Anzeigenfachberater<br />

Falko Drechsel<br />

berät Sie gern.<br />

AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHUREN<br />

PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER<br />

BEILAGEN BROSCHUREN PROSPEKTE<br />

ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN<br />

BROSCHUREN PROSPEKTE ZEITUNGEN<br />

AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHUREN<br />

PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER<br />

BEILAGEN BROSCHUREN PROSPEKTE<br />

Fragen zur Werbung?<br />

Telefon / Telefax: 0 35 81/30 24 76<br />

Funk: 01 70/2 95 69 22<br />

Das gibt es eigentlich nicht …<br />

… Sie hatten leider kein <strong>Amt</strong>sblatt<br />

in Ihrem Briefkasten?<br />

Dann sollten Sie schnell zum Telefon<br />

greifen, damit die nächste Ausgabe<br />

ganz sicher bei Ihnen ankommt!<br />

Unsere Info-Hotline ist für Sie besetzt.<br />

Mo. – Do. 7–18 Uhr<br />

Fr. 7–17 Uhr<br />

✆ 0 35 35/4 89–111<br />

www.wittich.de<br />

Private<br />

Fließtextanzeigen<br />

für nur<br />

5 Euro<br />

Veröffentlichen Sie meine private Kleinanzeige im Verbreitungsgebiet<br />

der Verwaltung(en)...............................................<br />

.....................................................................................................<br />

.....................................................................................................<br />

mit den dazugehörigen Gemeinden.<br />

Das folgende Feld ausfüllen. Kein<br />

Größenmuster! Gilt nur für private<br />

Kleinanzeigen, nicht für Familienanzeigen<br />

(z.B. Danksagungen, Grüße usw.) und<br />

nicht für geschäftliche Anzeigen. Preise<br />

je Ausgabe inkl. MwSt.<br />

Falls Chiffre gewünscht<br />

bitte hier ankreuzen<br />

bis hierher kostet´s 5 Euro<br />

Wichtiger Hinweis!<br />

Bitte beachten Sie beim Ausfüllen<br />

dieses Bestellscheins unbedingt,<br />

dass hinter jedem Wort<br />

oder hinter jeder Zahl und hinter<br />

jedem Satzzeichen ein Kästchen<br />

als Zwischenraum frei bleibt!<br />

bis hierher kostet´s 10 Euro<br />

Bitte geben Sie unten Ihre genaue Anschrift an. Legen Sie Ihrer<br />

Bestellung Bargeld oder einen Scheck bei oder geben Sie unten<br />

Ihre Bankverbindung an. Es wird keine Rechnung zugestellt.<br />

Bitte senden Sie es an folgende Adresse:<br />

Verlag + Druck Linus Wittich KG<br />

Postfach 29<br />

04912 Herzberg/E.<br />

Die Anzeige wird jeweils in der nächstmöglichen Ausgabe<br />

veröffentlicht. Mit eventuell geringfügigen Kürzungen<br />

des Textes bin ich einverstanden. Terminwünsche<br />

sind nicht möglich.<br />

Name/Vorname<br />

Straße/Hausnummer<br />

PLZ/Ort<br />

Datum Unterschrift<br />

Bank BLZ Kto-Nr.<br />

Achtung!<br />

Bei Chiffre-Anzeigen<br />

kostet´s 5,- Euro zusätzlich<br />

Scheck liegt bei Bargeld liegt bei

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!