Leipzig 2_06 - St. Georg
Leipzig 2_06 - St. Georg
Leipzig 2_06 - St. Georg
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
HIFU schont<br />
umliegendes Gewebe<br />
Neue Therapieform des<br />
Prostatakarzinoms<br />
Seit April dieses Jahres führt die<br />
Klinik für Urologie des <strong>St</strong>ädtischen<br />
Klinikums „<strong>St</strong>. <strong>Georg</strong>“<br />
<strong>Leipzig</strong> als einzige in <strong>Leipzig</strong> die<br />
Behandlung des Prostatakarzinoms<br />
mittels des „Hoch Intensiven<br />
Fokussierten Ultraschalls“<br />
(HIFU) durch. Diese minimal-invasive<br />
Therapie des lokal begrenzten<br />
Prostatakarzinoms stellt eine<br />
wirksame und nebenwirkungsarme<br />
Alternative zur Radikaloperation<br />
und Bestrahlung dar.<br />
Mit Hilfe einer Sonde werden gebündelte<br />
Ultraschallwellen durch eine Art<br />
Hohlspiegel zur Prostata des Patienten<br />
geschickt und zerstören dort<br />
das betroffene Gewebe durch die<br />
Erwärmung. Diese Behandlungsmethode<br />
dauert zirka ein bis zwei<br />
<strong>St</strong>unden und bedeutet bis auf die<br />
Platzierung der Sonde keine weiteren<br />
physischen Eingriffe am Patienten.<br />
Geeignet ist diese Methode für Patienten<br />
mit lokal begrenztem Krebs,<br />
die wegen ihres Alters oder einer weiteren<br />
Erkrankung für eine radikale<br />
Entfernung der Prostata nicht in Frage<br />
kommen, oder für Patienten, die eine<br />
Seit April wird die neue Technik<br />
im „<strong>St</strong>. <strong>Georg</strong>“ angewendet<br />
Alternative zu einer Operation wünschen.<br />
Da die Methode für den Organismus<br />
sehr schonend ist, findet sie<br />
unter anderem auch in der palliativen<br />
Therapie bei fortgeschrittenem Karzinom<br />
zur Vermeidung beziehungsweise<br />
Linderung lokaler Komplikationen<br />
Anwendung.<br />
HIFU steht somit für die Zerstörung<br />
von bösartigem Gewebe ohne Verletzung<br />
der umliegenden Organe, da<br />
diese Methode sowohl ohne <strong>St</strong>rahlung<br />
als auch ohne operativen Eingriff<br />
auskommt, und gleichzeitig für eine<br />
Verkürzung des Krankenhausaufenthaltes<br />
gegenüber herkömmlichen<br />
Prostatatherapien.<br />
Die Vorteile<br />
im Überblick<br />
• Zerstörung des bösartigen Gewebes<br />
ohne Verletzung der umliegenden<br />
Organe<br />
• Keine <strong>St</strong>rahlung<br />
• Kurzer Klinikaufenthalt<br />
• Im Gegensatz zu Operationen<br />
und Brachytherapie kann diese<br />
Behandlung wiederholt werden.<br />
Das Verfahren kann bei Wiederauftreten<br />
des Prostatakarzinoms<br />
nach externer <strong>St</strong>rahlentherapie<br />
angewendet werden<br />
• Erhaltung einer hohen Lebensqualität<br />
• Dauerhafte Inkontinenz ist mit<br />
der HIFU-Therapie nach bisherigem<br />
Kenntnisstand sehr selten<br />
• Den meisten Patienten bleibt<br />
nach der HIFU-Behandlung ihre<br />
sexuelle Potenz erhalten<br />
• Durch die minimal-invasive Behandlung<br />
wird der gesamte<br />
Organismus geschont<br />
Weitere Informationen<br />
erhalten Sie im Internet unter<br />
www.uro-leipzig.de oder<br />
telefonisch über Frau Peuker,<br />
Tel. (03 41) 9 09-27 66.<br />
5
Change language