Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>der</strong> Engel, - l'ange<br />
<strong>der</strong> Anschein, -e l'apparence<br />
die Unbilligkeit l'iniquité<br />
<strong>der</strong> Geist, -er l'esprit<br />
Seite 55<br />
die Schwelle, -n le seuil<br />
achtbar vénérable, respectable<br />
verdammen condamner<br />
rechtschaffen honnête<br />
würdig digne<br />
verschnupft enrhumé<br />
die Empfehlung, -en la recommandation<br />
ungnädig ici: fâché<br />
Seite 56<br />
das Überbleibsel ici: les rescapés<br />
sich bequemen (etw. zu tun) daigner (faire qqch)<br />
<strong>der</strong> Überfluss, -"e le surplus<br />
die Brennschere, -n le fer à friser<br />
<strong>der</strong> Becher, - le gobelet<br />
schnaufen respirer bruyamment, haleter<br />
Seite 57<br />
überspülen rincer<br />
<strong>der</strong> Schutthaufen les décombres<br />
leichtsinnig frivole<br />
Seite 58<br />
<strong>der</strong> Halunke, -n la canaille<br />
betroffen sein être frappé<br />
die Einnahme, -n la recette, l'argent encaissé<br />
die Ausgabe, -n les dépenses<br />
durchlöchert troué<br />
Seite 59<br />
<strong>der</strong> Notfall, -"e le cas d'urgence<br />
verpfänden donner en gage<br />
abgemacht d'accord, affaire conclue<br />
das Wun<strong>der</strong>, - le miracle<br />
Seite 60<br />
zweifelhaft douteux<br />
die Achtlosigkeit la négligence, l'inattention<br />
steif raide<br />
<strong>der</strong> Schadenersatz les dommages et intérêts<br />
<strong>der</strong> Zeuge, -n le témoin<br />
mächtig sein être puissant<br />
Seite 61<br />
bezeugen temoigner<br />
ungläubig incrédule<br />
die Bettelei lamendicité<br />
zornig en colère<br />
☺