Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
das Urteil, -e la sentence<br />
<strong>der</strong> Angeklagte, -n l'accusé<br />
die Gans, -"e l'oie<br />
wird aufkommen va être découvert<br />
gefälscht falsifié<br />
die Magenverstimmung, -en le trouble gastrique<br />
Seite 133<br />
die Pfeife, -n le sifflet<br />
die herrische Haltung la démarche altière<br />
ohnmächtig werden s'évanouir<br />
die Anklage erheben gegen porter une accusation contre<br />
leibliche Kusine propre cousine<br />
beiseite schaffen eliminer, tuer<br />
sich etw bemächtigen s'emparer de qqch<br />
die Gutherzigkeit, / être de bon coeur<br />
strenge Maßnahmen des mesures sévères<br />
Euer Gnaden Votre Grâce<br />
entlarven démasquer<br />
die Diebesbande, -n la bande de voleurs<br />
Seite 134<br />
<strong>der</strong> Bürger, - le citoyen<br />
die Untat, -en le crime<br />
<strong>der</strong> Fürsorgeverein, -e le bureau d'aide sociale<br />
zur Kenntnis bringen porter à la connaissance<br />
die Zuwendung, -en le don<br />
<strong>der</strong> Abschaum le rebut, la lie<br />
erpressen faire du chantage<br />
Seite 135<br />
ausbeuten exploiter<br />
Eigensüchtige des égoïstes<br />
Seite 136<br />
bestätigen confirmer<br />
<strong>der</strong> Antreiber, - le garde-chiourme<br />
Seite 137<br />
schmutzige Schwitzbuden des étuves crasseuses<br />
vereiteln faire échouer<br />
die Quelle, -n la source<br />
versiegen se tarir<br />
schöpfen puiser<br />
Seite 138<br />
das Geständnis, -se l'aveu<br />
überführt écroué<br />
Seite 139<br />
die Not la misère<br />
die Verzweiflung = désespoir<br />
das Unrecht, / l'injustice<br />
etw heimliches Wissen savoir qqch de secret<br />
die Ziehmutter, -" la nourrice<br />
☺