echte Wiener: rapper jenseits des gürtels - Biber

Out Of aut
„Türken würden
Gerne naCH kärnTen“
bentour-Chef gürsel erel über fehlende
visa für türkische touristen,
wo er seinen Urlaub verbringt und
warum er männergespräche über
Fußball und Frauen hasst.
Gürsel Erel ist Experte am Reisemarkt. Der
Chef des österreichischen Reiseveranstalters
bentour verrät, wie er selbst Urlaub macht.
bIbER: Herr Erel, viele Österreicher verbringen
ihren Urlaub in der Türkei, in Griechenland,
etc. Was glauben Sie, wann werden die
Türken oder die Griechen ihren Urlaub in
Österreich verbringen?
GÜRSEL EREL: Ich glaube, sie würden
hier sehr gerne Urlaub machen, besonders
die Türken. Aber nach dem Visa-Skandal,
den österreichische beamte zugelassen
haben, ist es sehr schwer für sie geworden,
hierherzukommen. Ich wünschte, das Außenministerium
würde Visa für diejenigen
ausstellen, die korrekterweise als Touristen
kommen wollen.
Gibt es für Südländer in Österreich Kluburlaube?
besonders beim Winterurlaub gibt es in
Kitzbühel, Sölden, Ischgl, in den Orten, die
berühmt sind für ihre Partys, gute
In eInem UnSerer eIgenen
klUbS kÖnnte ICh nIe
abSChalten. DaS Wäre
keIn UrlaUb.
Angebote. Aber auch in den nobleren
Orten wie Lech. Vorstellbar wäre für viele
Türken wohl auch ein Urlaub im Sommer
in Kärnten – in Kombination mit Verona
und Venedig. Österreich hätte sowohl im
Von Eser Akbaba und Petra Rautenstrauch (Fotos)
wer ist er
Sommer als im Winter einiges anzubieten.
Was ist das besondere an Kluburlauben?
Es kommt darauf an, wie der Kluburlaub
gestaltet ist. Es gibt Angebote für jede
zielgruppe. bei Magic Life etwa ist es so,
dass wir Familien sehr entgegenkommen.
Sie können Dinge dann tun, wann sie es
wollen – und haben die Freiheit, kein Geld
mitzutragen. Dann bieten wir Angebote
für Alleinerziehende mit Kindern, da
Dann habe ICh alS
reISeleIter gearbeItet. je
FremDer etWaS Für mICh
ISt, DeSto IntereSSanter
ISt eS Für mICh.
momentan 50 Prozent der Ehen geschieden
sind. zudem haben wir Fußballcamps,
Golfreisen und sogar Geheimtipps.
Wo haben Sie den letzten Urlaub verbracht?
Das war eine „blaue Reise“ mit dem Schiff
zwischen Marmaris und bodrum – mit
einem Abstecher auf die griechische Insel
Symi.
Machen sie auch Urlaub in ihren eigenen
Klubs?
Nein, niemals. Ich denke ohnehin permanent
an das Geschäft. In einem unserer
name: gürsel erel
geboren: 1 0 in izmir (türkei)
funktion: geschäftsführender gesellschafter von bentour international österreich, vater und ehemann
dresscode: james-bond-like
leidenschaft: reisen
eigenen Klubs könnte ich nie abschalten.
Das wäre kein Urlaub.
Sie sind gebürtiger Türke. Wann sind sie
nach Österreich gekommen und warum?
Ich nenne Ihnen nur zwei Dinge: Studium
und Liebe (grinst). Das war 1978. Ich habe
zuvor in Istanbul studiert und habe damals
mit meinem Cousin als Reiseleiter gearbeitet.
Seine Freundin hat besuch bekommen
und mein Cousin hat mich gebeten, an
einem Abend dabei zu sein. So habe ich
meine jetzige Frau kennengelernt. Ich
wollte außerdem schon immer im Ausland
studieren. 40 Tage später war ich in Wien
und dann wollte sie mich nicht mehr...
Wie war die Anfangszeit für sie in Österreich?
Hart?
Nein. Wir sind familiär sehr liberal eingestellt.
Daher hatte ich nie ein Problem mit
anderen Kulturen, auch nicht mit der österreichischen.
Außerdem hatte ich kaum
türkische Freunde, meine Freunde waren
eher aus Polen oder bulgarien. Dann habe
ich als Reiseleiter gearbeitet. Je fremder
etwas für mich ist, desto interessanter ist es
für mich.
Welches Land assoziieren Sie mit Heimat?
Gute Frage. Eigentlich ist die Ägäis meine
Heimat. Sagen wir mal so, in Wien, bezie-
hungsweise Österreich, bin ich zu Hause
und die Türkei ist meine Heimat. Wenn es
nach meiner Frau ginge, dann würden wir
sofort in die Türkei ziehen.
Sie sind bestimmt ein Fußballfan, zu welcher
türkischen Fußballmannschaft halten sie?
zu den besseren. Ich hasse nichts mehr als
Männergesellschaft – etwa wenn Männer
nur über Fußball und Frauen reden. Ich
freue mich über jeden Erfolg, den eine
türkische Mannschaft im Ausland hat,
z.b. Galatasaray, beşiktaş, ich hoffe, dass
Sivasspor noch besser wird.
Für mICh SInD oFFenheIt,
ehrlIChkeIt UnD ZUverläSSIgkeIt
Sehr WIChtIg.
Sie haben einmal 10 goldene Regeln für
Start-ups genannt. Etwa: Mach aus Problemen
Aufgaben, nicht umgekehrt. Gibt es in
ihrem alltäglichen Leben auch Regeln?
Ja. Für mich sind Offenheit, Ehrlichkeit
und zuverlässigkeit (damit ist auch
Pünktlichkeit gemeint) sehr wichtig. Das
ist für mich oberstes Prinzip. Der Mensch,
das Erlebnis des Moments und auch der
Respekt zu einem jeden Menschen ist sehr
wichtig.
Out Of aut