Jones Marktplatz 10a T 05572 394288, F 05572 949127 www.jones ...

Stolze Erfolge
Pioniere des Wirtschaftsstandorts Dornbirn.
Vom Szenelokal bis zur Autowerkstatt, vom Zahnarzt
bis zum Möbelhändler, von Loft-Wohnungen
bis zum Fotostudio, in die verlassenen Fabriken
der einstigen Textilstadt Dornbirn sind längst
die Dienstleister eingezogen. Als Wirtschaftsstadt
mit Lebensqualität wirbt Dornbirn um die Ansiedlung
neuer Betriebe. Daneben gibt es aber auch Pionierunternehmen
in verschiedenen Branchen der
Industrie, wie etwa Zumtobel, Mohrenbräu und
David Fussenegger, die sich an diesem Hochlohnstandort
seit Generationen behaupten können.

Trotz seiner Entwicklung vom regionalen Familienbetrieb
zum globalen Konzern schlägt das Herz
des Leuchtenherstellers Zumtobel in Dornbirn.
Den Grundstein legte der Maschinenbau-Ingenieur
Walter Zumtobel 1950 mit der Idee, für die damals
neuen Leuchtstoffröhren Vorschaltgeräte zu
produzieren. Bald danach entschied er sich, auch
die passenden Leuchten dazu selbst herzustellen.
Sein Denken war vor allem auf technische Perfektion
ausgerichtet. So gelang es ihm, der Konkurrenz
immer einen Schritt voraus zu sein. Heute
wird Dornbirns größter Arbeitgeber von externen
Managern geführt, und nach dem Gang an die Wiener
Börse hält die Familie nur noch eine Minderheit
der Aktien, Dornbirn ist Sitz der Firmenzentrale
geblieben. Das Unternehmen beschäftigt weltweit
7500 Mitarbeiter.
Nach wie vor ist die Innovationskraft wesentlich
für den Erfolg. Mit Leuchten und Lichtkomponenten
konnte die Zumtobel-Gruppe zuletzt einen
Umsatz von 1,234 Milliarden Euro erzielen. Der
Anspruch an die gestalterische Qualität ist heute
genauso hoch wie jener an die technische. Ausdruck
dafür ist die Zusammenarbeit mit bekannten
Designern und Architekten wie Zaha Hadid,
James Irvine, Hani Rashid und Ettore Sottsass.
Mitten im Produktionswerk in der Schweizerstraße
befindet sich das Lichtforum. Das Schau-
Leuchten bringen Licht in Form
ZUMTOBEL-GRUPPE
fenster für die Zumtobel-Produkte betritt man
über eine skulpturale Treppe. Durch die gezielte
Steuerung des Tageslichteinfalls über die Decke
entsteht die Illusion eines fließenden Raumes. In
verschiedenen Themenkuben werden die vielfältigen
Lichtanwendungen vorgestellt.
Zukunftschancen ergeben sich für Zumtobel
einerseits durch die Debatte um die CO2-Reduktion,
die einen effizienteren Einsatz von Energie
verlangt, und andererseits durch die zunehmende
Bedeutung von Licht beim Planen und Bauen.
Vor allem die LED-Technologie verspricht neue Dimensionen,
beispielsweise bei der medizinischen
Lichttherapie oder bei Bildschirmarbeitsplätzen.
Mit LED ist es möglich, durch Farbspiele Stimmungen
zu inszenieren und das Wohlbefinden zu steigern.
Außerdem wird im Vergleich zu konventionellen
Lichtquellen Energie gespart.
Wichtige Strategien für das Wachstum von
Zumtobel in über fünf Jahrzehnten waren die frühe
Exportorientierung und gezielte Firmenübernahmen.
Wie stark die internationale Strahlkraft
des in der alemannischen Provinz beheimateten
Unternehmens ist, beweisen zahlreiche bedeutende
Projekte in aller Welt wie das Olympiastadion
in Berlin, das Interbank Headquarter in Lima,
das BMW Werk in Leipzig, der Hearst Tower in New
York und der Flughafen in Peking.
Zum Wohl in Dornbirn
MOHRENBRÄU
Die Geschichte der ältesten Brauerei Vorarlbergs
geht bis ins 18. Jahrhundert zurück. 1784 wird die
Mohrenbrauerei erstmals urkundlich erwähnt. Ihr
Gründer war nicht etwa ein aus einem fernen Kontinent
stammender Handelsreisender, sondern
der Bregenzerwälder Josef Mohr, der im Zentrum
von Dornbirn eine Gaststätte mit Brauerei eröffnete
und als Logo sein Familienwappen verwendete.
Seit 1834 ist die Mohrenbrauerei im Eigentum der
Familie Huber, die das Unternehmen in sechster
Generation betreibt.
300 Eimer Bier wurden einst jährlich produziert,
heute sind es 160.000 Hektoliter. Für diese
Entwicklung waren immer wieder technische Errungenschaften
notwendig, wie die Kühlmaschine
1887, mit der in Vorarlberg erstmals künstliches Eis
erzeugt wurde. Damit wurde das Bier lagerfähig
und konnte auf Vorrat produziert werden.
Die jüngste Investition knüpft an die Ursprünge
der Brauerei an. Als Hommage an das alte Gasthaus
„Zum Mohren“ wurde auf dem historischen
Gär- und Lagerkeller ein modernes Kommunikations-
und Dienstleistungsgebäude errichtet, um
die Marktposition der Dornbirner Brauerei gegenüber
den mächtigen globalen Wettbewerbern zu
stärken. Angeboten werden Führungen durch die
Produktion, Verkostungen in einer historischen
Brauereistube im Kellergewölbe und besondere
Bierprodukte. Im „Mohren Lädele“ findet sich „Bieriges“
wie Marillenmarmelade mit Bockbier, Nudeln
mit Braumalz und Schokolade mit Gerste.
Derzeit wird der weitaus größte Teil des Bieres
für die Region produziert. Erste Exportmärkte sind
Italien und neuerdings Schweden. Das größte internationale
Aufsehen erregte die Mohrenbrauerei
bislang mit einer Internetversion des Vorarlberger
Nationalsports: 38.000 User aus allen Kontinenten
sind beim Online-Jassen “Gschtocha – Bock“ registriert.
Wer weiß, auf welchen Märkten der Mohr aus
Dornbirn in Zukunft noch trumpfen kann.

Wie ein Unternehmen in einer krisengeschüttelten
Branche über Jahrhunderte erfolgreich bestehen
kann, zeigt David Fussenegger. Mit trendigen Decken
und Wohnaccessoires aus Baumwolle konnte
sich die Dornbirner Traditionsfirma als Nischenanbieter
für Heimtextilien auf dem Weltmarkt etablieren.
Während andere in Billiglohnländer auslagern,
rattern hier noch die Webstühle. Das
Unternehmen ist in sechster Generation im Familienbesitz
und wird heute von Klaus Ladstätter geführt,
dem Urururenkel des Firmengründers.
1832 stieg der Dornbirner Landwirt David Fussenegger
als Fergger ins Textilgeschäft ein, indem
er mit dem Pferdegespann Garne und Spulen zu
den Heimarbeiterinnen transportierte, die auf den
Bauernhöfen Weißware für Unterwäsche webten.
Drei Jahrzehnte später startete er die mechanische
Produktion, am Höhepunkt bedienten 200 Mitarbeiter
100 Webstühle.
Die Zeiten der Massenproduktion für die Region
sind längst vorbei, heute setzt David Fussenegger
auf Kleinserien. 35 Mitarbeiter verarbeiten
jährlich 700 Tonnen Garn zu Flanell- und Velourprodukten,
die zum Großteil exportiert werden.
Wichtige Märkte sind Deutschland, USA, Australien,
Ungarn, Slowenien und die Schweiz. Konkurrenzfähig
ist David Fussenegger mit dem außergewöhnlichen
Design, das die Handschrift der Gattin
Klein aber Design
DAVID FUSSENEGGER TEXTIL
des Firmenchefs trägt. Sonja Ladstätter, die aus einer
kroatischen Künstlerfamilie stammt, verantwortet
jährlich zwei saisonale Kollektionen und
außerdem eine Basics- und eine Kinderlinie. Mit
Design-Computern und einer elektronischen Musterweberei
können die Produkte schnell und flexibel
den Erfordernissen des Marktes angepasst werden.
Der neueste Verkaufshit sind Decken aus einer
Viskose-Bambusfaser, die antibakteriell und geruchsneutralisierend
wirken soll.
Was sich alles in die wunderbaren Stoffe von
David Fussenegger hüllen lässt, wird im Flag-Ship
Store auf dem Fabriksgelände im Dornbirner Stadtteil
Wallenmahd präsentiert: Kissenüberzüge, Kimonos,
Kinderschlafsäcke, Taschen für Handy und
Laptop und natürlich Decken in allen Größen und
Qualitäten.

Stolz
auf
die Stadt
„Dornbirn hat für mich etwas von einer Metropole. Hier sind die Menschen immer
offen für neue Trends und verbinden dies mit der heimischen Tradition und mit einer
Prise Humor. Es ist deshalb sehr angenehm, hier zu arbeiten. Die Nähe zur Natur,
das reichhaltige kulturelle Angebot, die ausgezeichnete Gastronomie und der
Mix zwischen moderner und alter Architektur sind für mich sehr inspirierend.“
≥ Seite 49
„Als Koch und Gastronom bin ich in Dornbirn vor allem darauf stolz, dass die Gastronomie
hier im Allgemeinen ein sehr hohes Niveau hat und die einzelnen Betriebe
trotz der Konkurrenz sehr gut miteinander auskommen. Als begeisterter Sportler
schätze ich die abwechslungsreiche Landschaft in der nahen Umgebung der Stadt,
die ich zu jeder Jahreszeit nutze, sei es im Sommer zum Laufen oder im Winter zum
Tourengehen.“ ≥ Seite 28

„Der gute Mix aus Dörflichem und Städtischem macht Dornbirn für uns so lebenswert. Besonders hier im Oberdorf spürt
„Was mir an meiner Heimat-Stadt gefällt, ist das tolle Einkaufsangebot, die gemütliche und qualitativ hochstehende
man den Zusammenhalt zwischen den Menschen noch sehr stark. Hier lebt man nicht abgehoben, sondern es gibt ein
Gastronomie und ganz besonders die noch halbwegs naturbelassene Umgebung der Stadt. Das Dornbirner Ried ist für
Miteinander. Das zeigen auch die Bürgermeister, die in den letzten Jahrzehnten immer nahe bei den Menschen waren. An
unseren Lebensraum in Mitteleuropa ein einmaliges Kleinod, das wesentlich mehr Schutz verdienen würde. Hier gibt
vielen Orten sind auch die landwirtschaftlichen Wurzeln der Stadt noch sichtbar und man sollte viel mehr Wert auf den
es noch einige seltene Vogelarten wie z. B. den Großen Brachvogel, der in der Schweiz schon ausgestorben ist. Wenn aber
Erhalt der noch vorhandenen Streuobstwiesen und der alten Häuser legen!“
nicht ein Umdenken zur Bewahrung dieses Naturschatzes führt, wird in zwanzig Jahren nichts mehr übrig sein, worauf
wir stolz sein könnten.“ ≥ Seite 68

„Was mich an Dornbirn am meisten beeindruckt, sind die
Menschen. Hier findet man einfach einen anderen Menschenschlag
als in anderen Städten. Die Dornbirner strahlen
Offenheit und eine positive Grundeinstellung zum Leben
aus. Diese positive Energie durchfließt die Stadt und
jene Plätze, die mich in Dornbirn faszinieren, wie etwa
die Cafés und das italienische Flair am Marktplatz.
≥ Seite 38
„Mir als Musiker gefällt vor allem die Vielfalt an Musik-
Events, die hier stattfinden – besonders Veranstaltungen
wie „Hörbar Oberdorf“. Worauf man in Dornbirn wirklich
stolz sein kann, ist das Jazzseminar, das aufgrund
seiner hervorragenden und international anerkannten
Lehrer wie Peter Madsen, Herbert Walser oder Rolf Aberer
eine ausgezeichnete Ausbildungsstätte im Stilbereich des
Jazz ist.“ ≥ Seite 84

Wahrzeichen
Nicht allein das Rote Haus prägt Dornbirn. Ein Wahrzeichen ist
etwas, das wirklich und wahrhaftig ein Zeichen setzt. Das jedem
geläufig ist, das jeder mit einem bestimmten Ort in Verbindung
bringt. Den Eiffelturm mit Paris, den Big Ben mit London, das
Empire State Building mit New York. Na, und was denn mit
Dornbirn? Das Rote Haus? Den Karren? Die Rappenlochschlucht?
Die Errungenschaften markanter zeitgenössischer Architektur
mit dem Restaurantschiff am Martinsparkhotel oder das
Panoramahaus neben dem Konsumtempel Messepark?
Es ist offensichtlich: Während Weltmetropolen
sich mit einem Wahrzeichen begnügen müssen,
hat Dornbirn deren mehrere. Das ist doch ’was,
worauf Dornbirn stolz sein kann. Schließlich ist
es auch nicht einfach eine Stadt, sondern das aus
mehreren dorfartigen Teilen erst vor 107 Jahren zusammengewachsene
urbanste Gebilde Vorarlbergs.
Da sind mehrere Wahrzeichen doch gerechtfertigt!
Also eins nach dem anderen!
Das Rote Haus ist das einzige Gasthaus Vorarlbergs
mit einer eigenen Autobahn-Kulturtafel.
Aber was wäre das Rote Haus ohne seinen Marktplatz?
Da weitet sich das ochsenblutverzierte Barockhaus
aus dem 17. Jahrhundert zum spannenden
Architekturensemble und Platz-Wahrzeichen. Niemandem
würde es einfallen, den Marktplatz wegen
des Roten Hauses Roten Platz zu nennen. Kein
Vergleich auch zur Piazza San Marco – mangels Arkaden,
oder zur Place de la Concorde - mangels ei-
nes Obelisken. Was soll’s? Wir stellen uns, in 437 m
Seehöhe, auf das Dornbirner Wappen am Platzmittelpunkt,
drehen eine langsame Pirouette und sehen
Architektur aus vier Jahrhunderten mit all den
Stilelementen, die dem Dornbirner vertraut sind
und den Besucher ob ihrer Vielfalt staunen lassen:
barock, klassizistisch, Heimatstil, Jugendstil,
Gestriges und Heutiges.
Dorrenbürens Birnbaum Ach ja, das
Dornbirner Wappen! Patriotisches Rot-weiß-rot
trägt den Birnbaum. Anshalm von Dorrenbüren,
der letzte Edle des historischen politischen Gebildes,
führte im 14. Jahrhundert den Baum im Wappen,
und seither glaubte man allseits, die Birne sei
so typisch für Dornbirn, dass sie sich über Stadtammänner
und Kaiser bis in die Republik hielt.
Und als vor 19 Jahren der motorisierte Verkehr endgültig
auf die Stadtstraße verbannt und die Fuß-

gängerzone eröffnet wurde, fand auch das Stadtwappen
dort seinen Platz. Weitsichtig planten die
Stadtväter damals einen gepflasterten, baumlosen
Platz, zuerst von vielen als kühl und unpersönlich
geschmäht, heute aber längst als praktisch-multifunktional
geschätzt.
Multikulti-Platz Denn hier kann einfach
alles stattfinden. Märkte: zweimal pro Woche
der größte Bauernmarkt Vorarlbergs, Erntedank-,
Frauen-, Bastel- und Fetzenmarkt und natürlich als
gesellschaftlicher Höhepunkt der Martinimarkt
Anfang November. Da kommen jeder Dornbirner
und jede Dornbirnerin und jede Menge Gäste von
auswärts. Und der Herr Bürgermeister verkündet
in schwarzem Rock und melonenbehutet, mit der
Gans im Arm und einem Schmunzeln im Gesicht,
wie weiland der Stadtammann von der Treppe des
Roten Hauses Stadt-Wichtiges, zum Beispiel, dass
der Martinimarkt eröffnet und der Musik für ihre
Weisen zu danken sei. Am Marktplatz werden Silvester,
Kleinkunst und anderes gefeiert, es wird geboxt,
geturnt, gerockt, gejazzt, gesurft und anderweitig
musiziert. 2007 traf sich die Turnwelt bei
der Weltgymnaestrada abends zum Umtrunk und
zur Labung nach anstrengendem Bewegungs-Tag.
Am Marktplatz trifft sich’s aber auch ganz einfach:
In mittlerweile gut zwei Hand voll gastlichen
Gewölben, in Kaffeehäusern und Bäckereien, Restaurants
und Bars, bei Italienern und Vorarlbergern.
Drinnen und draußen. Der Marktplatz ist
Dornbirns Lifestyle-Center.
Behäbig wacht die Stadtpfarrkirche mit Campanile,
Fries, Portikus und riesiger Halle über dem
Treiben, nicht nur sonntags. Schauen Sie doch mal
rein und wundern Sie sich über Dekorationen im
Nazarenerstil und die größte Orgel Vorarlbergs.
Rappenloch Mit dem roten Stadtbus Nr. 5
geht’s ins Gütle. Zur Rappenlochschlucht, einer
der imposantesten Schluchten der Alpen. Mit vorgelagertem,
41 m hohem und 108 Jahre altem Mammutbaum,
Traditionsgasthaus Gütle und jungen
Museen in alten Spinnerei-Gemäuern, der größten
Rolls-Royce-Sammlung der Welt und einem
ganzjährig geöffneten Krippenmuseum. Rappenlochschlucht
– da steigen die Felsen senkrecht auf
beiden Seiten auf, da rauscht das Wasser der Dornbirner
Ache, versorgte die einstige Spinnerei mit
Energie und liefert diese heute noch im zweitältesten
Vorarlberger Kraftwerk Ebensand. Gelernte
Dornbirner und fitte Gäste freilich geben sich nicht
mit der Rappenlochschlucht zufrieden, sie zieht
es weiter in die etwas weniger spektakuläre, dafür
aber anspruchsvoller zu bewandernde Alplochschlucht,
nach Ebnit und über Staufenfuß und Karren
zurück nach Dornbirn. – Im Rappenloch hauste
übrigens einst ein wilder Drache, der anlässlich der
Weltgymnaestrada zum freundlichen, blauen Maskottchen
aus Plüsch mutierte und in einem Kinderbuch
so einiges zu erzählen hat.
Karren Der Karren ist mehr als ein Berg. Er ist
Fitnessgerät, Aussichtsterrasse, Gourmettempel,
Vorzeigeobjekt moderner Architektur und Seilbahnberg,
damit jeder auch auf bequeme Weise die
wahren Zeichen der Vorarlberger Landschaft aufnehmen
kann. Denn da liegt sie – die Landschaft:
Mit dem Rheintal, grün und städtisch, dörflich,
fluss-, eisenbahn- und straßendurchfurcht. Ein
Mosaik aus winzigen eckigen Dächern formt die
Dornbirner Vogelschau. Gegenüber die Schweizer
Hügel und Berge mit freier Sicht in die Kantone St.
Gallen, Appenzell, Glarus, Graubünden. Rechts der
drittgrößte Binnensee Mitteleuropas in seiner ganzen
Länge: der Bodensee, Lake Constance, Lacus
Brigantinus, wie immer er genannt sein will, mit
seinen drei Anrainerländern. Noch weiter rechts,
nordnordwestlich: Deutschland. Ganz links Liechtenstein,
fürstlich am Fuß der Drei Schwestern.
Bei diesem grandiosen Panorama muss der Karren
Wahrzeichen sein.
Neue Wahrzeichen-Generation
Panorama – vor wenigen Jahren erst ist es zum Zeichen
gewachsen, das Panoramahaus. Selbstbewusst
in der Ebene steht es, verbindet die Stadt mit
dem Messegelände und Messepark, ist optischer
Orientierungspunkt für Dornbirn-Neulinge (weil
sich die Einheimischen trotz anfänglicher partieller
Proteste längst dran gewöhnt haben) und beherbergt
das Hotel „4 Points Sheraton“, ein Dach-Aussichtsrestaurant
und den Fitnesstempel „Home of
Balance“. Neun Etagen hoch, oval, glänzend, ein
Lichtgeglitzer nachts, ein graublauer Spiegel tags.
Und dennoch, vom Karren aus gesehen, ein ovales
Legosteinchen an der Grenze zwischen Stadtgrau
und Riedgrün.
Dornbirn nähert sich der 50.000-Einwohner-
Grenze. Ob mit der Bevölkerung auch die Zahl der
Wahrzeichen wächst? Wer weiß, vielleicht fahren
wir mit dem roten Stadtbus in ein paar Jahren
zu weiteren Wahrzeichen: zum Haus der Messe,
zum Campus, zum Heimwerker-Riesenmarkt? Da
wird’s noch einiges geben, worauf Dornbirn stolz
sein kann.

SETZEN SIE ALLES AUF EINE KARTE:
MIT DER 18-EURO-AUSFLUGSCARD DORNBIRN
Dornbirns Ausflugsziele sind nicht nur erstrebenswert, sondern
auch preiswert erreichbar. Dank der Kombi-Ausflugscard Dornbirn.
Damit können Sie in 4 Tagen zum einmaligen Eintritt Museumsbesuche
und Karrenseilbahnfahrt sowie ermäßigte Tarife im
Waldbad Enz und im Spielboden einzeln oder kombiniert genießen,
inklusive Stadtbus natürlich.
Sie starten zum Beispiel morgens im Stadtmuseum oder
genießen den Nachmittag in der phantastischen inatura und im
kunstraum ... oder Sie nehmen den Stadtbus zur Karrenseilbahn,
erleben eine herrliche Aussicht vom Panoramarestaurant und
wandern zum Staufensee und durch die imposante Rappenlochschlucht
... Oder ganz gemütlich per Seilbahn wieder ins Tal
und per Bus ins Gütle zum einzigartigen Rolls-Royce-Museum
und ins Krippenmuseum... Ob Sie das mit einem erfrischenden
Besuch im Waldbad Enz kombinieren, mit einer Besichtigung im
Druckwerk und einem Kulturschub im Spielboden vollenden,
ist natürlich ganz Ihnen überlassen.
Sie machen Ihr Programm, wir bieten live die spannenden
Ausflugsziele – in 4 Tagen, für nur 18 Euro! Die Ausflugscard
ist in den Dornbirner Hotels, den genannten Partnerbetrieben
und bei Dornbirn Tourismus erhältlich.
Mit der Karrenseilbahn
dem Alltag entfliehen!
Herrliche Wanderrouten,
traumhafter Blick über das Rheintal –
auch zum Abendtarif, wenn tief unten
das Lichtermeer glitzert.
Der Karren ist der beliebteste Treffpunkt der Region. Zum einen
haben hier die schönsten Wanderwege ihren Ausgangspunkt,
zum anderen lebt es sich im Panoramarestaurant auf 976 Meter
besonders leicht. Ob Sie nun elegant essen gehen oder vor
dem Zu-Bett-Gehen einfach über das Rheintal schauen möchten:
In fünf Minuten transportiert Sie die Seilbahn hoch über die
Dächer der Stadt, und beschert Ihnen einen wunderbaren
Ausblick: das gesamte Dreiländereck bei Tag, das Lichtermeer
bei Nacht.
Dornbirner Seilbahn Gesellschaft m.b.H.
Gütlestraße 6, A 6850 Dornbirn, Tel.: +43 5572 22140, Fax: +43 5572 22140-4, E-Mail: karren@dornbirn.at, www.karren.at

”The Best Car in the World”
ORIGINALABBILDUNG: TOP GEAR RUN VON LONDON NACH EDINBURGH 1911
Im Jahr 1911 entschloss sich Rolls-Royce, die außergewöhnliche Qualität seiner Automobile
unter Beweis zu stellen. Als Plattform für diese Herausforderung wählte man den
Top Gear Run von London nach Edinburgh und zurück, der nach den Regeln des R.A.C.,
des Königlichen Automobilclubs, gefahren wurde.
Mit dem von Rolls-Royce ausgewählten Silver Ghost, Chassis Nr. 1701, und Testfahrer
Ernest Hives am Steuer gelang es bravourös, Klasse zu beweisen. Auf der Fahrt von
London nach Edinburgh und zurück durfte ausschließlich der höchste Gang des elegant
und neu designten Fahrzeuges eingelegt sein. Anschließend wurde die Standfestigkeit
bei einer Fahrt mit 78,26 m.p.h., umgerechnet 125 Kilometer pro Stunde, auf der
Brookland Rennstrecke bewiesen. Technische Überlegenheit und Eleganz führten dazu,
dass die Marke Rolls-Royce mit aller Deutlichkeit sich als ”The Best Car in the World”
bewiesen hat.
ÖFFNUNGSZEITEN
Ganzjährig durchgehend geöffnet
01.04. bis 31.10. von 10 bis 18 Uhr
01.11. bis 31.03. von 10 bis 17 Uhr
24.–26.12. und 01.01. geschlossen
Montag Ruhetag, feiertags geöffnet
Gütle elf a – A 6850 Dornbirn I Tel: + 43.5572.52652 I www.rolls-royce-museum.at
INATURA IN BEWEGUNG
Themenschwerpunkt Bewegung Der Schwerpunkt
zum Thema Bewegung, mit ganz neuen Einblicken in die Wunderwelt
der Natur: Erfinderische Arten, sich ohne Beine fortzubewegen,
oder mit 2 bis 200 Beinen zurechtzukommen, bis hin zu
artistischen Meisterleistungen, wie etwa Salto schlagenden
Ameisen oder Geckos, die an der Decke laufen. Herausragende
Bewegungsarten findet man auch bei afrikanischen Nektarvögeln,
die wie die Kolibris den Schwirrflug beherrschen oder bei
den Eichhörnchen, die in der Evolution das Fliegen „erfunden“
haben. Es gibt sogar perfekte Tänzer im Tierreich, wie etwa den
um die Gunst der Damenwelt balzenden Birkhahn, die Haubentaucher,
die Kraniche, den Tanz der Bienen oder den Tanz der
Atlasschmetterlinge, der größten Schmetterlinge der Welt. Nicht
nur die Tiere bewegen sich dabei, sondern auch alle Besucher sind
eingeladen, sich auf einem Laufband, auf der größten Balancierstange
der Welt oder einer großen Hüpfburg für Kinder an der
Bewegung zu beteiligen.
Die inatura Erlebnis Naturschau Dornbirn Die inatura
ist weit mehr als nur ein modernes Erlebnismuseum. Sie ist
auch ein zoologischer Garten. 54 lebende Tierarten (Frettchen,
Schlangen, Spinnen, Schmetterlinge, Hornissen, handzahme
Koikarpfen und viele mehr) und 38 lebende Pflanzenarten
(darunter heimische Orchideen!) haben in großzügigen Terrarien
und Aquarien einen neuen Lebensraum gefunden. Sie sind die
Stars der stündlichen Live-Vorführungen, die von kompetenten
Fachleuten für alle Besucher angeboten werden. Dann können die
Karpfen gefüttert und gestreichelt werden oder man begleitet
die Frettchen auf ihrem Spaziergang durch den Stadtgarten.
Nach einem Rundgang durch den Park und der Besichtigung der
begehbaren Vogelvoliere können die Besucher in 10 Kinos (vier
davon 3D, ein 360 Grad Kino) die Naturschönheiten Vorarlbergs
entdecken. Das internationale Team der Ausstellungsdesigner
hat es geschafft, den Besuch in der inatura zu einem einzigartigen
Erlebnis zu machen. Für ein begehbares Bühnenbild der
vier Lebensräume Gebirge, Wald, Wasser und Stadt wurden
50 Tonnen Stahl, Glas und Lehm verbaut. In den Lebensräumen
können 100 Großpräparate - vom Wisent über den weißen Hai
bis zum Nashorn - gestreichelt werden.
Die inatura ist der größte und modernste Naturerlebnispark im
Bodenseeraum. Mitten im 25.000 m 2 großen Stadtgarten gelegen,
bietet ein Besuch der 3000 m 2 großen Schauräume immer neue,
spannende Erlebnisse zu wechselnden Themenschwerpunkten.
Auch bei der Informationsvermittlung beschreitet
die inatura völlig neue Wege Ein abgestuftes Konzept sorgt
dafür, dass jeder die Informationen vorfindet, die er zum Verständnis
der Ausstellung benötigt. Von der Gobo-Projektion über die 40
Informationssäulen mit Texten zur freien Entnahme bis hin zu
den Besuchercomputern mit der wissenschaftlichen Datenbank
der inatura ist dieses Angebot in Europa einzigartig. 50 interaktive
Spiele (Kletterwand, Dachsbau, Strömungskanal, Videomikroskop
und viele mehr) sorgen dafür, dass sich auch die jüngsten
Besucher nicht langweilen. Ein gläsernes Büro in der Eingangshalle
sorgt dafür, dass man auch hinter die Kulissen des Betriebes
schauen kann. Für die inatura sind jedes Jahr viele Forscher mit
Kartierungsarbeiten im Gelände beschäftigt, ihre Ergebnisse
werden sozusagen „druckfrisch“ den Besuchern präsentiert.
Auch die Tier- und Naturschutzberatung ist eine wichtige und
spannende Aufgabe. Im Frühling werden Jungvögel aufgezogen,
im Sommer Hornissennester vor der Vernichtung bewahrt. Und
im Herbst beginnt dann die „Igelsaison“, wo Jungtiere gefüttert,
gepflegt und auf den Winterschlaf vorbereitet werden müssen.
Historisches Die Gründung der Vorarlberger Naturschau
geht auf die Initiative des Fabrikanten und Sammlers
Siegfried Fussenegger (1894-1966) zurück. Bereits 1927 stellte er
im alten Rathaus in Dornbirn seine geologische und einen Teil
seiner botanischen Sammlung aus. 1939 zog die „Schau der
Naturgeschichte Vorarlbergs“ in die Stierhalle am Viehmarktplatz
um. Erst zwanzig Jahre später wurde die „Vorarlberger
Naturschau“ in der Marktstraße eröffnet. Was damals als modern
und richtungsweisend galt, entsprach schließlich nicht mehr den
Erwartungen der Besucher. 2003 wurde die neue „inatura“ im seit
1984 stillgelegten Rüsch-Werke-Areal eröffnet.

Naturpark
Eine Wanderung durch den Naturpark Dornbirn von den Spuren
der Eiszeit in die Kulturlandschaften des 21. Jahrhunderts.
Eis und Wasser haben die Landschaft von Dornbirn geformt.
Eis hat das Rheintal eingetieft, Eis hat Seen aufgestaut. Wasser
schnitt sich durchs Gebirge, Wasser brachte Schutt und füllte
die Seen, füllte auch das Rheintal mit Sand und Schlamm. Wo
Wasser und Eis angreifen konnten, wurde vom Untergrund
bestimmt. Im ständigen Wechselspiel der Elemente sind in
Dornbirn Landschaften entstanden, die es jede für sich wert sind,
erforscht und erlebt zu werden. Mit den beiden Natura 2000-
Gebieten „Fohramoos“ auf dem Bödele und „Gleggen-Köbern /
Birken-Schwarzes Zeug“, den Mäandern der Dornbirner Ach,
besitzt Dornbirn Anteil an zwei Naturrefugien von europaweiter
Bedeutung. Sie wurden schon früh zu Naturschutzgebieten
erklärt. Rappenloch und Alploch stehen als Naturdenkmale unter
Schutz, und auch die Gesteinsfalten an der Ebniter Ach sind
als „Einzelschöpfungen der Natur“ in das Naturdenkmalbuch
eingetragen.
Fohramoos - das Hochmoor der Schmetterlinge Beginnen wir unsere Wanderung durch den „Naturpark
Dornbirn“ an der Stadtgrenze. Mit Schwarzenberg teilt sich Dornbirn das Hochmoor Fohramoos. Hier, nahe dem Bödele,
suchte der Rheingletscher zu Beginn der letzten Eiszeit seinen Weg in den Bregenzerwald. Von den lokalen Eismassen wurde
er abgedrängt. An dieser Stelle, oberhalb von Dornbirn, haben sich die beiden Gletscher getroffen, und zum Höhepunkt der
Eiszeit, vor 24.000 Jahren, waren Bödele und Fohramoos unter dem Eispanzer verborgen. Nur drei Jahrtausende später begann
das Eis zu schmelzen. Die Gletscher zogen sich langsam zurück. Zwischen Rhein- und Bregenzerwaldgletscher öffnete sich
eine Lücke, das spätere Fohramoos. Wasser wurde am Eis gestaut. Durch den verdichteten Untergrund konnte es nicht versickern.
Dann verlandete der Eisrandsee und wurde von Pflanzen erobert. Lebende Hochmoore, Moorwälder, Übergangs- und
Schwingrasenmoore und Pfeifengraswiesen kartiert heute der Biologe – ein Ensemble von europaweiter Bedeutung. Schmetterlinge
gehören zu seinen auffälligsten Bewohnern. Der Schmetterlingsexperte Peter Huemer hat sie erforscht. Mit geheimnisvoll
anmutenden Leuchttürmen hat er die Nachtfalter angelockt – nicht weniger als 474 Arten! Neun Arten konnte er hier
erstmals für Vorarlberg nachweisen, darunter ausgesprochene Hochmoorspezialisten wie Moorzünsler und Grasminierfalter.
Doch andere, noch vor 40 Jahren im Fohramoos beobachtete Falter fehlen: Langsame Änderungen im Moor zeichnen sich ab.

Rappenloch und Alploch: Wasserkraft für die Industrie Der sumpfige Boden des Fohramoos stand nie
in Gefahr, vom Menschen genutzt zu werden. Ganz anders die Schluchten der Ebniter Ach. Im Gütle beginnt der Weg in das Rappenloch.
Von einer genieteten Rohrleitung wird er zunächst begleitet. Denn nicht die Schönheit der Schlucht, nein, wirtschaftliche Interessen
bewogen zum Bau des Weges. Die Kraft des Wassers sollte genutzt werden. Ende des 19. Jahrhunderts wurde der Talkessel zwischen
den Schluchten zum See gestaut. Mit Wasserdruck wurden im Gütle Textilmaschinen betrieben. Die Stromerzeugung kam später. Stolz
zeigten die Fabrikanten ihr Werk: Ein vierzig Meter hoher Springbrunnen gab öffentlich Zeugnis von der Zähmung der Natur. Am anderen
Ende des Staufensees, am Eingang zum Alploch, summen die Turbinen des ältesten Kraftwerks des Landes. Der Widerstreit von
Wasser und Fels machte die frühe Industrialisierung Dornbirns erst möglich. Versteinerte Muscheln beweisen: Einst war der harte
Kalkstein der schlammige Grund eines flachen Meeres. Im Alploch, dort wo der Steg an der Felswand klebt, kann das geübte Auge die
Fossilien entdecken. Später ist der Untergrund abgesunken, und weiche Mergel überdeckten den Kalk. Zementiert, verfaltet und gehoben
wurden sie später. Erst in jüngster Vergangenheit schnitt das Wasser sich ein. Der Kalk leistete Widerstand - er bildet die engen
Schluchten. Der Mergel wurde ausgeräumt, und der Talkessel des Staufensees entstand. Auch die Gesteinsfalten kann man entdecken:
Im Rappenloch am gegenüber liegenden Ufer, kurz bevor die Schlucht richtig eng wird, steigt die Faltenachse steil an. Eindrücklicher
sind die Falten der Schaufelschlucht. Spitz und eng sind sie im Bachbett, sanft gewellt steigen die Schichten den Berghang hinauf.
Dornbirner Ach: die gezähmte Natur Rauschend und ungestüm ist das Wasser in den Schluchten, im Stadtgebiet
von Dornbirn wurde es gezähmt, wurde die Ach zum Kanal. Öde und leblos erscheint uns das Flussbett, und doch wird es von zahlreichen
Tieren bewohnt. Bach- und Gebirgsstelzen brüten in seiner Nähe. Im Garten der inatura finden sie Nistmaterial und Nahrung.
Auch Stieglitz, Grünling und Kohlmeise sind hier gern gesehene Gäste. Natur aus zweiter Hand – der scheinbar so ungepflegte Museumsgarten
wird nicht nur von Vögeln bevölkert: Ihrer tiefschwarzen Behaarung verdanken die Trauerbienen ihren Namen. Als „Kuckucksbienen“
dringen sie in die Niströhren von Pelzbienen, um dort ihre Eier abzulegen. Die Brutpflege besorgt dann die Pelzbiene.
Nistplätze werden in trockenem, offenem Sandboden, am liebsten aber in Abbruchwänden angelegt. Im Garten der inatura konnte der
Wildbienenexperte Timo Kopf die Gemeine Trauerbiene Melecta albifrons (die „weißstirnige“) entdecken – einer der ersten Nachweise
in Vorarlberg! Folgen wir dem Flussbett der Dornbirner Ach, so tritt die Verbauung wieder zurück. Von einem Auwald wird die Ach begleitet,
bevor sie am Ende ihres Schwemmfächers die offene Riedlandschaft erreicht. Hier ändert der Fluss seinen Charakter. Der bisher
geradlinige Lauf wird von Mäanderschlingen abgelöst. Als einziger Fluss des Landes hat sich die Dornbirner Ach diese Eigenheit
bewahrt. Natürlich schützen auch hier Dämme vor Überschwemmungen. Und doch ist eine natürliche Dynamik möglich, wechseln
steile Prallhänge mit den Schotterfluren der Gleithänge. Die steilen Abbrüche sind durchlöchert, in den kleinen Röhren leben Wildbienen
und Wespen, in tieferen Nisthöhlen baut der Eisvogel sein Nest.

Dornbirner Ried: Refugium für die Natur Die angrenzenden
Riedflächen hingegen bevorzugen Bodenbrüter. In offenen und gut
überschaubaren Streuwiesen baut der Große Brachvogel sein Nest. Solche Gebiete
sind im Rheintal selten geworden. Die Riedflächen von Dornbirn gehören
zu seinen letzten Rückzugsrevieren. Doch der Bruterfolg ist gering und
reicht für die Erhaltung des Bestandes kaum aus. Sehr unterschiedlich sind
die Lebensräume von Dornbirn. Jeder hat seinen eigenen Reiz, seine eigenen
Bewohner. Freuen wir uns über die Vielfalt, und sorgen wir dafür, dass auch
unser Kinder stolz sein dürfen auf den „Naturpark Dornbirn“!

Taxi
Sightseeing-Tour für Filmfreaks
Kultregisseur Jim Jarmusch erzählt in seinem Episodenfilm
„Night on Earth“ fünf Geschichten an fünf Orten der Welt. Alle
in derselben Nacht, alle zur selben Zeit – und alle drehen sich um
Taxifahrer und ihre kuriosen Erlebnisse. Winona Rider fährt Gena
Rowlands durch Los Angeles, Armin-Müller-Stahl chauffiert Rosie
Perez in New York, Beatrice Dalle ist ein blinder Fahrgast in Paris,
Star-Komiker Roberto Benigni düst mit Sonnenbrille und einem
diskret verstorbenen Priester auf dem Rücksitz durchs nächtliche
Rom, und in Helsinki diskutieren vier betrunkene Finnen im Taxi
ihre persönlichen Tragödien. Keiner kennt eine Stadt besser als
die, die rund um die Uhr mit Gästen aller Couleur auf den Straßen
unterwegs sind – die Taxler sind immer live vor Ort. Die „Taxi-
Driver“ wissen Bescheid, wer wann, mit wem und wohin unterwegs
ist, sie kennen die Vorlieben ihrer Stammgäste, sie erleben täglich
ein buntes Kaleidoskop an menschlichen Verhaltensweisen. Noch
spannender wird es nach Einbruch der Dunkelheit, wenn die
Nachtschwärmer, Szene-Adabeis und andere kuriose Gestalten
unterwegs sind. Armin Malojer bat einige Dornbirner „Cab Driver“,
ihm die besten Plätze ihrer Stadt zu zeigen. Die Orte, an die sie Jim
Jarmusch führen würden, wenn es darum ginge, eine Film-Location
in Dornbirn zu finden.
Großstadtflair für Tagträumer Ich steige bei Tamara ein. Sie fährt eines von neun Leitner-Taxis, wie sie mir
gleich erklärt. Die junge Dornbirnerin ist noch nicht lange als „Mrs.Cab-Driver“ unterwegs, dafür hat sie gleich mit dem Nachtdienst
begonnen. So ist es auch ein ziemlicher Zufall, dass ich sie bei einer Aushilfsschicht am Tag erwische. „Ich habe erst vor
einem halben Jahr mit dem Job angefangen“, erzählt sie lächelnd, „und seitdem bin ich fünf Tage die Woche nach Sonnenuntergang
auf Achse.“ Ob sie da keine Angst hat? „Nein, ich finde es in der Nacht ganz nett. Das Schlimmste war bisher, dass mir
mal einer ins Lenkrad gegriffen hat und danach abgehauen ist“, bekennt Tamara, „und das passierte noch dazu gleich an meinem
ersten Arbeitstag. Aber seitdem war nie mehr was – manchmal ist es fast ein wenig langweilig. Mir passt der Job gut, ich
bin gerne unterwegs und habe viel mit Leuten zu tun.“ Ihr spezielles Ziel für mich als Filmfreak ist noch nicht viel älter als ihre
Taxi-Karriere: Das Dachterrassencafe des mondänen Panoramahauses an der Messekreuzung. Und sie hat recht: Die Kamera in
meinem Kopf zoomt von der Großaufnahme der freundlichen Kellnerin, die mir einen Capuccino bringt, in die Totale. Die Aussicht
auf die Berggipfel ringsum sowie den Bodensee dazwischen ist grandios. Dieser Schauplatz wäre vielleicht geeignet für
die Schlüsselszene von „Schlaflos in Seattle“ in den Alpen. – Doch der Kameraschwenk gerät zu einem hypnotisierenden Sog à
la Hitchcock und ich muss aufpassen, dass ich nicht wie James Stewart in „Vertigo“ an Höhenangst zu leiden beginne.

Chromjuwelen für Große Jungs Mein „Taxi-Guide“ heißt dieses Mal Gerri. Er kutschiert seit 2005 Fahrgäste
durch Dornbirn und hat schon eine eigene Firma. Zusammen mit seiner Frau Carmen hat er zwei PKW und zwei Kleinbusse im
Einsatz: „Von der einfachen Taxifahrt über Krankentransporte bis zu Flughafentransfers, wir haben alles im Programm“, erklärt
Gerri seine Leidenschaft, „wir haben auch das erste Rollstuhltaxi in der Stadt angeboten.“ Sein „klassischer Männertipp“
in der Stadt ist das Rolls Royce-Museum im Gütle. Die längere Fahrt entlang der von bewaldeten Berghängen flankierten Dornbirner
Ach, vorbei an der Talstation der Karrenseilbahn, lässt mich gleich an eine wilde Auto-Verfolgungsjagd denken – in dieser
Landschaft könnten beeindruckende Bilder entstehen, besonders wenn man die edlen Karossen des Museums dafür verwenden
dürfte. Und wenn wir mehr Zeit hätten, erklärt mir mein Experte, wären natürlich die Rappenlochschlucht weiter Tal
einwärts oder das kleine Bergdorf Ebnit noch zwei Dornbirner Kleinode, die als filmische Kulisse atemberaubende Perspektiven
eröffnen würden – zum Beispiel für die beiden Ausreißerinnen „Thelma und Louise“. Bei der Rückfahrt erzählt Gerri, der ebenfalls
meist in der Nacht unterwegs ist, noch ein paar Anekdoten von nicht einmal mehr „gehtüchtigen“ Gästen, die einem „Taxler“
das Leben gelegentlich schwer machen. Gerri ist dennoch mit Leib und Seele Taxifahrer: „Vor allem der Nachtbetrieb bringt
viel Abwechslung. Ein guter Taxler braucht neben seinen Fahrkünsten auch einen gesunden Humor und eine Prise Menschlichkeit.
Mir macht es einfach Spaß, in Dornbirn unterwegs zu sein …“
Technik und Natur unter einem Dach Doris, meine Chauffeuse, stammt aus einer „Taxi-Dynastie“:
Die Firma Johann Greber Reisen ist der älteste Betrieb dieser Branche in Vorarlberg, wie sie mir erzählt,
ein Familienunternehmen mit viel Tradition. Ihr Urgroßvater Jakob hat schon 1924 mit der offiziellen Eintragung
ins Register den Grundstein für das Bus- und Taxiunternehmen gelegt. 1990 haben Doris und Adolf Greber die
Führung übernommen, derzeit haben sie fünf Taxis und drei Reisebusse in Betrieb. Doris fährt mich zu einer
besonderen Attraktion mitten in der Stadt: Die „inatura“. Auf einem ehemaligen Werksgelände hat man einen
großen Stadtgarten samt darin liegendem Naturkundemuseum errichtet, eventuell eine ideale Kulisse für ein europäisches
Remake des Streifens „Leoparden küsst man nicht“. Auch Doris hat, und das nicht nur wegen ihrer Familientradition,
das Taxifahren im Blut. Sie erzählt von dem Stammkunden, der einmal sein Handy samt Kreditkarte
im Taxi liegen ließ. Als sie ihn am nächsten Tag zu Hause anrief, meinte der gute Mann nur, er habe wirklich
keine Zeit, beides abzuholen. Man möge ihm doch bitte alles vorbeibringen – und bei der Gelegenheit bekam Doris
auch gleich noch den Pin-Code der Karte mit der Bitte, doch 300 Euro von der Bank mitzubringen. Ein Zeichen für
das Vertrauen, das die Dornbirner „ihren“ langjährigen Chauffeuren entgegenbringen …
Auszeit für Romantische Vezir lässt
mich im Taxi „Laura“ Platz nehmen. Der Bosnier
wohnt zwar in Götzis, ist aber seit über zehn Jahren
hauptberuflich in Dornbirn unterwegs – und kennt
sich entsprechend gut aus. So hat auch er ein wunderschönes
Plätzchen für mich parat: den Zanzenberg.
Nach kurzer Fahrt ins „Oberdorf“ führt ein schmales
Gässchen, das recht versteckt hinter einem großen
Haus abzweigt, steil in die Höhe. Es endet auf einem
kleinen Plateau mit herrlichem Blick über Dornbirn.
Die ideale Location für die Verfilmung einer Liebesszene:
Die erste, zaghafte Annäherung, im Hintergrund
die großen Kastanienbäume, ein leidenschaftlicher
Kuss auf der Bank und der Kameraschwenk in
die Weite des Tals und in die Dornbirner Bergwelt –
kitschiger geht es nicht!
Ich erfahre von Vezir beim kurzen Rundgang, dass
der Name Laura von seiner 6-jährigen Enkelin kommt.
„Ich habe mich vor drei Jahren selbstständig gemacht,
will aber mit 60 in Pension. Und wegen der restlichen
drei Jährchen, die ich noch unterwegs bin, wollte ich
meinen Namen nicht mehr verwenden“, erklärt der
altgediente Chauffeur, „danach wird meine Tochter
das Geschäft mit den beiden Autos weiterführen. Den
Namen Laura werden wir aber behalten.“

Zarte Pflanze
Mit der Kunst ist es wie mit der Natur. Unkraut gedeiht überall; das
Schöne und Gute braucht ein spezielles Umfeld, nämlich den richtigen
Boden und ein günstiges Klima. Diese Voraussetzungen kann
man mit viel Aufwand künstlich schaffen oder aber sie sind einfach
da. Dornbirn scheint ein von Haus aus gutes Klima für die Entwicklung
kultureller, künstlerischer Initiativen zu sein; was hier so einfach
entsteht, muss anderswo mit viel größerem Subventionsaufwand
hochgezogen werden.
Der günstige Boden – um bei unserem Beispiel zu
bleiben – sind die vielfältigen historischen „Werkstätten“,
die sich als Stätten der Auf- oder Vorführung
wunderbar eignen und die für diese besonderen
Eigenschaften bei den Kunstschaffenden weit
über die Grenzen Vorarlbergs hinaus bekannt sind,
sodass diese gerne hierher kommen, um hier Kunst
zu machen oder zu zeigen.
Das spezielle Klima wiederum, welches das Entstehen
von Kunst und Kultur in Dornbirn fördert,
wird vor allem durch die beteiligten Personen bestimmt.
Das sind Veranstalter und Künstler einerseits,
die gerade bei der vorhandenen Infrastruktur
gerne aktiv werden; die zweite Komponente ist das
Dornbirner Publikum, welches in der Regel dem
Präsentierten aufgeschlossen gegenübersteht, vom
Angebot auch gerne Gebrauch macht und welches
weiß, dass Kunstgenuss nicht abgehobene Förmlichkeit,
sondern „ars vivendi“ ist. Dies wissen
auch die in Dornbirn aufgrund seiner wirtschaftlichen
Stärke besonders aktiven Förderer, Gönner
und Sponsoren und natürlich die Stadt Dornbirn
selbst; alle diese „Umweltbedingungen“ tragen
dazu bei, dass das scheue Pflänzlein Kunst in Dornbirn
eben gerade besonders gut die ihm eigene
Kraft, zu wachsen, entfalten kann.
Im Bereiche der zeitgenössischen, „modernen“
Kunst sind in Dornbirn vor allem drei ganz spezielle
Situationen auszumachen, auf welche manch andere,
größere Kommune wohl neidvoll blickt:
Kunstraum Dornbirn In einer großen alten Montagehalle einer schon lange nicht mehr
existierenden Metallgießerei in der Nachbarschaft der „inatura“ zeigt der „Kunstraum Dornbirn“ zeitgenössische
Kunst, wobei insbesondere Installationen und Videoarbeiten angeboten werden. Gerade
dafür eignet sich die im Wesentlichen im Urzustand belassene Halle besonders gut. Der außergewöhnliche
Ausstellungsraum hat zur Folge, dass bisher praktisch alle Künstler für die Halle ein ganz spezielles
und erst im Zuge des Ausstellungsaufbaus konkretisiertes Projekt ausgearbeitet haben, also ein
Unikat für die Kunstraum-Halle, welches jeweils nur für die Dauer der Ausstellung Bestand hatte. Diese
Flüchtigkeit gibt den Werken einen ganz besonderen Anreiz. Danach zeugt nur noch der zu jeder
Ausstellung erscheinende Katalog von den vergangenen, kühnen Einmaligkeiten.
Bei der Auswahl der Künstler – die nur Aufwandersatz, aber kein Entgelt erhalten – wird vom Kunstraum-Team
Wert darauf gelegt, Kontakt zu jüngeren, international tätigen Künstlern zu erlangen, die
nach den Möglichkeiten der Voraussicht am Beginn einer Karriere stehen. So verweist der Kunstraum
mit Stolz darauf, dass etliche gezeigte Künstler schon bald danach bei internationalen Ausstellungen
(z.B. Dokumenta in Kassel) erfolgreich waren. Daneben werden aber auch Kunstschaffende eingeladen,
aktiv zu werden, die den Durchbruch schon hinter sich haben; gerade im Jahre 2008 wird mit Mark
Dion, Simon Starling und dem bekannten Schweizer Künstler Roman Signer Feinstes geboten.
Dass die Ausstellungseröffnungen, die im Sommer bei Schönwetter in der traumhaften Kulisse des
Stadtgartens stattfinden, mehr Fest als Feierlichkeit sind, hat sich auch schon herum gesprochen; gerade
Solches macht dann wieder das eingangs erwähnte Klima aus, in dem Dornbirns Kunst gedeiht.

art bodensee Die jüngste kulturelle Errungenschaft Dornbirns ist die Kunstmesse „art bodensee“, die von
der Stadt Dornbirn und der Dornbirner Messegesellschaft initiiert, im Jahre 2001 erstmals ihre Pforten öffnete.
Nach dem Modell der weltbekannten „art basel“ bietet sie eine Übersicht über das Kunst-Angebot Mitteleuropas
mit Schwerpunkt auf den Anrainerstaaten des Bodensees. Rund 50 ausgewählte Galeristen aus diesem Gebiet präsentierten
zuletzt über 300 Kunstschaffende aus dem weiteren Bereich der bildenden Kunst, wobei das Angebot alte
und neue Werke von großen und kleinen Sternen am Kunsthimmel umfasst, also denkbar breit gestreut ist. Die stetig
zunehmenden Besucherzahlen – zuletzt rund 8.000 in vier Tagen – bestätigen den Sinn der Sache. Dabei geht es
aus der Sicht der Veranstalter nicht nur um die kommerziellen Aspekte; die Messe kann auch als Leistungsschau gesehen
werden und ist somit – ähnlich wie der Besuch eines guten Museums – eine kulturelle Bereicherung für jeden
Besucher. Die angebotenen Führungen verbessern den Zugang zur Kunst und dienen so der Vermittlung.
Wie dies für eine Dornbirner Messe selbstverständlich ist, bietet auch die „art bodensee“ ein gastronomisches Begleitprogramm.
Da sie jeweils im Hochsommer stattfindet, ist das Konsumieren von Erfrischungen besonders wichtig.
Durst ist bekanntlich einer der größten Feinde der Kunst, Abstinenz ihr Widerpart.
Spielboden Dornbirn Während sich
Kunstraum Dornbirn und „art bodensee“ ausschließlich
der bildenden Kunst – wenn auch
im weiteren Sinne – widmen, ist der Spielboden
auf allen anderen Gebieten zeitgenössischen
Kunstschaffens aktiv. Auch der Spielboden
ist in industriehistorisch bedeutsamen
Gemäuern einer früheren, großen Textilfirma
untergebracht, die allerdings – anders als
bei der Kunstraum-Halle – in technischer Hinsicht
auf den neuesten Stand gebracht wurden,
um den Erfordernissen qualitativ hoch stehender
Produktionen ebenso genüge zu tun,
wie dem Bedürfnis des Zuschauers, der in angenehmer,
entspannter Situation das Angebot
genießen will. Dabei bewegen sich die Aktivitäten
des Spielboden Dornbirn vor allem in
den Bereichen Musik, Film, Tanz/Performance,
Theater und Literatur. Es werden international
anerkannte Stars ebenso präsentiert wie in „Nischen“
tätige Kunstschaffende; alle lieben sie
den Spielboden Dornbirn mit seinem arenaartigen
Veranstaltungssaal und seiner „Kantine“,
wo vor und nach den Veranstaltungen ein
durchgängig motiviertes Publikum isst und/
oder trinkt.
Besonders stolz ist man im Spielboden darauf,
dass man in den Bereichen Jazz und Tanz
ein „hotspot“ mit Weltgeltung ist. Keine Größe
des internationalen Jazz, die nicht schon am
Spielboden aufgetreten wäre!
Der Spielboden Dornbirn ist nun schon über
25 Jahre als Kulturveranstalter aktiv und hat
in dieser Zeit immer wieder Kontroversielles
oder Provokantes ins Programm genommen;
dass die Stadt Dornbirn nach wie vor und sehr
wahrscheinlich auch weiterhin durch ihre Subventionen
die Tätigkeit des Spielboden Dornbirn
ermöglicht, zeigt, wie wesentlich der Blick
für das Wesentliche ist; damit sind wir wieder
beim Boden und beim Klima.

art bodensee Die jüngste kulturelle Errungenschaft Dornbirns ist die Kunstmesse „art bodensee“, die von
der Stadt Dornbirn und der Dornbirner Messegesellschaft initiiert, im Jahre 2001 erstmals ihre Pforten öffnete.
Nach dem Modell der weltbekannten „art basel“ bietet sie eine Übersicht über das Kunst-Angebot Mitteleuropas
mit Schwerpunkt auf den Anrainerstaaten des Bodensees. Rund 50 ausgewählte Galeristen aus diesem Gebiet präsentierten
zuletzt über 300 Kunstschaffende aus dem weiteren Bereich der bildenden Kunst, wobei das Angebot alte
und neue Werke von großen und kleinen Sternen am Kunsthimmel umfasst, also denkbar breit gestreut ist. Die stetig
zunehmenden Besucherzahlen – zuletzt rund 8.000 in vier Tagen – bestätigen den Sinn der Sache. Dabei geht es
aus der Sicht der Veranstalter nicht nur um die kommerziellen Aspekte; die Messe kann auch als Leistungsschau gesehen
werden und ist somit – ähnlich wie der Besuch eines guten Museums – eine kulturelle Bereicherung für jeden
Besucher. Die angebotenen Führungen verbessern den Zugang zur Kunst und dienen so der Vermittlung.
Wie dies für eine Dornbirner Messe selbstverständlich ist, bietet auch die „art bodensee“ ein gastronomisches Begleitprogramm.
Da sie jeweils im Hochsommer stattfindet, ist das Konsumieren von Erfrischungen besonders wichtig.
Durst ist bekanntlich einer der größten Feinde der Kunst, Abstinenz ihr Widerpart.
Spielboden Dornbirn Während sich
Kunstraum Dornbirn und „art bodensee“ ausschließlich
der bildenden Kunst – wenn auch
im weiteren Sinne – widmen, ist der Spielboden
auf allen anderen Gebieten zeitgenössischen
Kunstschaffens aktiv. Auch der Spielboden
ist in industriehistorisch bedeutsamen
Gemäuern einer früheren, großen Textilfirma
untergebracht, die allerdings – anders als
bei der Kunstraum-Halle – in technischer Hinsicht
auf den neuesten Stand gebracht wurden,
um den Erfordernissen qualitativ hoch stehender
Produktionen ebenso genüge zu tun,
wie dem Bedürfnis des Zuschauers, der in angenehmer,
entspannter Situation das Angebot
genießen will. Dabei bewegen sich die Aktivitäten
des Spielboden Dornbirn vor allem in
den Bereichen Musik, Film, Tanz/Performance,
Theater und Literatur. Es werden international
anerkannte Stars ebenso präsentiert wie in „Nischen“
tätige Kunstschaffende; alle lieben sie
den Spielboden Dornbirn mit seinem arenaartigen
Veranstaltungssaal und seiner „Kantine“,
wo vor und nach den Veranstaltungen ein
durchgängig motiviertes Publikum isst und/
oder trinkt.
Besonders stolz ist man im Spielboden darauf,
dass man in den Bereichen Jazz und Tanz
ein „hotspot“ mit Weltgeltung ist. Keine Größe
des internationalen Jazz, die nicht schon am
Spielboden aufgetreten wäre!
Der Spielboden Dornbirn ist nun schon über
25 Jahre als Kulturveranstalter aktiv und hat
in dieser Zeit immer wieder Kontroversielles
oder Provokantes ins Programm genommen;
dass die Stadt Dornbirn nach wie vor und sehr
wahrscheinlich auch weiterhin durch ihre Subventionen
die Tätigkeit des Spielboden Dornbirn
ermöglicht, zeigt, wie wesentlich der Blick
für das Wesentliche ist; damit sind wir wieder
beim Boden und beim Klima.