16. April 2008 - Contern

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

C o n t e r G e m e n G e b u e t 0 3 / 2 0 0 8 Sommaire 3-15 Séance du conseil communal du 23.04, 28.05, 13.06 et 25.07.09 Gemeinderatssitzungen vom 23.04, 28.05, 13.06 und 25.07.09 16 luxgaz manifestatiounskalenner 17 cours informatiques 18 luxemburgische Personalausweise cartes d'identités luxembourgeoises 19-20 analyses d'eau trinkwasserproben 21 Semaine du goût 22 inauguration des terrains de tennis à moutfort Gemeng contern hëlleft 23 Pomjéesübung an der Schoul Grouss Botz 24-26 Semaine de l'Energie 27 auslieferung der neuen Boing „city of contern“ an cargolux 28-31 Verkehrserziehung Journée du mérite 2007 32 Klimaschutz an dénger hand amicale des sapeurs-pompiers retraîtés 33 naturpad DuPont de nemours impressum: Bedingt durch den ausfall – Krankenhausaufenthalt – zweier Beamten, erscheint diese ausgabe des „Gemengebuet“ mit einiger Verspätung herausgeber: Gemeinde contern
0 3 / 2 0 0 8 C o n t e r G e m e n G e b u e t Séance du conseil communal du 23 avril <strong>2008</strong> convocation et annonce: 16 avril <strong>2008</strong> Présent: Schmitz Jean-Pierre, bourgmestre, Schiltz Fernand et GünthER-maRx Philo, échevins, Kihm arsène, Schiel Roland, manGEn Jean-marie, Schmit-Eischen lilly, lOREnt Guy, EiFES Eric, zEimES marcel, zOVilE-BRaQUEt marion, membres, millER marc, secrétaire 1. introduction le bourgmestre donne les informations suivantes: le 24 avril aura lieu à moutfort la „Journée du nouveau habitant“. En collaboration avec le SiGi, le site internet de la commune sera renouvelé. ceci devrait être terminé pour cet été. lilly Schmit-Eischen établie un bilan positif de la semaine de l’énergie. Philo Günther-marx présente le „Festival du 3 e âge“ qui aura lieu le 25 mai à niederanven. Fernand Schiltz communique les dates de l’éducation à la circulation: • 15 avril: théâtre au guignol à Sandweiler • 23 mai: „Kuck a klick“ et „coupe scolaire à pied“ • 30 mai: „coupe scolaire à vélo“ le 21 septembre aura lieu la randonnée cycliste annuelle en collaboration avec les communes de Weiler-la-tour et de hesperange. le Fuesendbus a été utilisé cette année par 139 personnes. marion zovilé propose d’aménager dans l’ancienne école à moutfort une maison de la Jeunesse et de la culture. De tels projets peuvent être subventionnés à 100 % par l’Etat. Eric Eifes remarque qu’une maison des jeunes ne fonctionnera pas sans frais. ainsi les frais de personnel ne sont remboursés que pour la moitié. Guy lorent demande si les bâtiments communaux nécessitent également un passeport énergétique. Fernand Schiltz répond que jusqu’à présent uniquement les propriétaires privés sont concernés. la législation pour les bâtiments publics est en élaboration. arsène Kihm est d’avis que l’emplacement de parking pour personnes handicapées devant la mairie est une bonne initiative mais que la signalisation reste à être améliorée. Jean-marie mangen informe que le club Senior sera présenté le 19 mai dans la nouvelle commune-membre de Weiler-la-tour. 2. Décomptes Un certain nombre de décomptes sont approuvés à l’unanimité des voix. 3. Contrats de fermage Plusieurs contrats de fermage sont unanimement approuvés. 4. Fourniture de „NOvA-Naturstrom“ à la commune le conseil communal décide avec 7 voix et 4 abstentions de s’approvisionner à l’avenir avec de l’électricité en provenance de sources renouvelables. 5. Participation à un emprunt du „Minettkompost“ le conseil communal décide à l’unanimité de participer à un emprunt du minettkompost. l’emprunt est destiné à l’installation de fermentation. 6. Fixation de l’impôt foncier et commercial 2009 le conseil communal décide de maintenir les taux de l’impôt foncier et de l’impôt commercial inchangés.
Seite 1 und 2: 3 2008 Ausflug vun der Jugendkommis
Seite 3: Le Conseil Communal ✆écoles de l
Seite 7 und 8: 0 3 / 2 0 0 8 C o n t e r G e m e n
Seite 35 und 36: Naturpad DuPont de Nemours Der 3,7

16. April 2008 - Contern

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?