NATUR LANDSCHAFT NATURE PAYSAGE - KBNL

30
zu einem gemeinsamen Bezugsrahmen für eigene Tätigkeiten
und zur Grundlage für amtsübergreifendes Handeln. Viele Tätigkeiten
verschiedener Ämter konnten sofort und nachvollziehbar
den Inhalten des Landschaftsentwicklungskonzepts zugeordnet
und umgesetzt werden.
Kontakte, Umsetzung und Öffentlichkeitsarbeit
Die Abteilung Natur und Landschaft steht heute nicht nur für
„Naturschutz“ sondern auch für „Landschaftsentwicklungskonzept
Thurgau“. Sie organisiert Kontakte mit und zwischen
den Ämtern, setzt das Landschaftsentwicklungskonzept im
eigenen Tätigkeitsbereich um (Naturschutz, NHG, Stellungnahme
zu Bauten ausserhalb der Bauzone), initiiert und beteiligt
sich an amtsübergreifenden Projekten im Wasserbau und Strassenbau.
Mit dem Landwirtschaftsamt setzt sie das Projekt „Vernetzung
im Kulturland“ gemäss Öko-Qualitätsverordnung um.
Periodisch betreibt die Abteilung auch Öffentlichkeitsarbeit zum
Thema Landschaftsentwicklungskonzept mit Medienanlässen,
Broschüren wie „TG nur grün?“ und mit Artikeln in Tages- und
Verbandszeitungen.
Die Hauptphasen des Landschaftsentwicklungskontepts Thurgau (Quelle:
Kanton Thurgau).
Vegetationsinseln als lokale Vernetzungselemete
(Foto: Kanton Thurgau).
Un îlot de végétation faisant office d’élément local de mise
en réseau (photo: canton de Thurgovie).
jusqu’en 2001. Les résultats régionaux ont ensuite
été consolidés par la division Nature et Paysage au
sein d’une CEP Thurgovie comprenant une partie
Paysage et une partie Habitats.
Des bases d’exécution stables
Le processus participatif fut à l’origine d’un large
soutien politique. On en veut pour preuve l’acceptation
sans opposition du nouveau chapitre «Pay-
sage» du plan directeur cantonal par le Parlement de
Thurgovie, en 2002.
Dans sa prise de position, le Conseil fédéral avait
même expressément relevé l’approche de mise en réseau choisie
pour le domaine «Habitats».
Grâce à l’implication de tous les services ayant affaire avec le
paysage dès le début du processus, les participants aux ateliers pouvaient
se faire une idée concrète de la mise en œuvre. Cela a aussi
permis de formuler des objectifs conjoints, un cadre de référence
commun pour les activités propres à chaque domaine, et enfin de
définir les bases d’une action transversale coordonnée. Bon nombre
d’activités des différents services ont ainsi pu être assignées
rapidement, et sur des bases fondées, aux contenus de la CEP.
Contacts, mise en œuvre et relations publiques
Aujourd’hui, la division Nature et Paysage n’est donc plus seulement
responsable de la protection de la nature, mais elle doit aussi
concrétiser la CEP Thurgovie. Elle organise les contacts avec
et entre les services concernés, met en œuvre la CEP dans son
propre domaine de tâches (protection de la nature, LPN, consultations
sur les constructions hors des zones à bâtir). Elle lance des
projets transversaux d’aménagement des eaux et de construction de
routes et s’implique dans leur réalisation. Avec le concours du
Les phases principales de la conception d’évolution du paysage du canton
de Thurgovie (source: canton de Thurgovie).