POLYTEC WORLD
POLYTEC WORLD
POLYTEC WORLD
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
600,000 items per year are scheduled<br />
to be produced for the 2.0 liter and<br />
1.8 liter versions of the Group‘s<br />
“world engine”.<br />
This contract once again demonstrates<br />
the first-class competence<br />
of the plant in Lohne concerning<br />
the development and production of<br />
components using injection moulding<br />
techniques.<br />
Irrefutable advantages<br />
In comparison to conventional pans<br />
made of steel, plastic pans offer<br />
many advantages. A very important<br />
criterion in this respect is weight<br />
reduction, which boosts fuel efficiency<br />
and therefore lowers both<br />
the operating costs and the CO 2<br />
emissions from the engine. The steel<br />
pan used previously tipped the scales<br />
at 2.5 kilograms; in comparison, at<br />
0.8 kilograms, the plastic pan from<br />
<strong>POLYTEC</strong> weighs only around one<br />
third thereof. In addition, plastic oil<br />
pans offer stone impact resistance,<br />
freedom from corrosion and lower<br />
noise emissions. The material used is a<br />
heat-stabilized polyamide with a high<br />
loading of glass fiber reinforcement<br />
which allows the oil to warm up<br />
more quickly – and hence the engine<br />
as a whole reaches its operating<br />
temperature more quickly.<br />
Innovation from the<br />
<strong>POLYTEC</strong> stable<br />
During the development process of<br />
truck and car oil pans made of plastic,<br />
<strong>POLYTEC</strong> was granted its own patent<br />
for a particular design of an oil drain<br />
screw. This oil drain screw of plastic<br />
has a special twist stop and patented<br />
lock at the tightened position,<br />
which protects it against accidental<br />
release. This means that in future<br />
<strong>POLYTEC</strong> can offer its customers<br />
even more advantages in respect<br />
of space and cost reduction, fully<br />
in accordance with our motto:<br />
PASSION CREATES INNOVATION.<br />
Indisputable proof: No oil pan leaves the plant until it has been 100 %<br />
tested for leak tightness. Every component is tagged so the results of<br />
the test are traced and documented with all the measured values.<br />
Detail of a production tool: The<br />
honeycomb structure of the<br />
surface of the oil pan maintains<br />
the stiffness of the component<br />
material and at the same time<br />
reduces its weight.<br />
Ein Werkzeug der Fertigung<br />
im Detail: Durch die wabenförmige<br />
Struktur der Ölwannenoberfläche<br />
wird bei gleichbleibend<br />
hoher Steifigkeit des<br />
Bauteils Material und damit auch<br />
Gewicht reduziert.<br />
PRODUCTION<br />
600.000 Stück davon sollen künftig<br />
pro Jahr in den „Weltmotor“ des<br />
Konzerns aus der Baureihe für 2,0<br />
und 1,8-Liter-Motoren eingebaut<br />
werden.<br />
Mit diesem Auftrag stellt das Werk in<br />
Lohne einmal mehr seine erstklassige<br />
Kompetenz bei der Entwicklung und<br />
Fertigung von Spritzgusstechnik-<br />
Komponenten unter Beweis.<br />
Überzeugende Vorteile<br />
Im Vergleich zu herkömmlichen Stahlwannen<br />
bietet die Kunststoffwanne<br />
viele Vorteile. Ein sehr wichtiges Kriterium<br />
ist hier die Gewichtsreduktion,<br />
die eine Treibstoffreduktion bewirkt<br />
und damit sowohl die Betriebskosten<br />
als auch die CO 2 -Emissionen des<br />
Motors verringert. Verglichen mit der<br />
bisher eingesetzten Stahlwanne, die<br />
noch 2,5 kg auf die Waage brachte,<br />
wiegt die Kunststoffwanne von<br />
<strong>POLYTEC</strong> mit 0,8 kg nur mehr rund<br />
ein Drittel. Zudem zeichnet sich die<br />
Kunststoffwanne durch Steinschlagresistenz,<br />
Korrosionsfreiheit und<br />
Geräuscharmut aus. Das eingesetzte<br />
Material, ein wärmestabilisiertes<br />
Polyamid mit hoher Glasfaserfüllung,<br />
ermöglicht auch eine schnellere<br />
Erhitzung des Öls – und damit eine<br />
raschere Erwärmung des Motors.<br />
Innovation aus dem Hause<br />
<strong>POLYTEC</strong><br />
Ein eigenes Patent erwarb <strong>POLYTEC</strong><br />
im Rahmen der Entwicklung von<br />
Ölwannen aus Kunststoff für Lkw<br />
und Pkw mit einer besonderen Ausführung<br />
der Ölablassschraube. Diese<br />
Ölablassschraube aus Kunststoff hat<br />
einen speziellen Drehanschlag und<br />
eine patentierte Verrastung in der<br />
Endstellung, sodass sie gegen unbeabsichtigtes<br />
Lösen gesichert ist.<br />
Damit kann <strong>POLYTEC</strong> seinen Kunden<br />
in Zukunft noch mehr Vorteile in<br />
Richtung Platz- und Kostenreduktion<br />
bieten, ganz nach ihrem Motto:<br />
PASSION CREATES INNOVATION.<br />
Unbestechliche Prüfung: Keine Ölwanne verlässt die Anlage ohne<br />
eine 100%ige Dichtigkeitsprüfung. Jedes Bauteil wird markiert, um<br />
das Ergebnis der Prüfung nachzuvollziehen und mit allen Messwerten<br />
lückenlos zu dokumentieren.<br />
10 <strong>POLYTEC</strong> <strong>WORLD</strong><br />
<strong>POLYTEC</strong> <strong>WORLD</strong> 11