Das österreichische Fachmagazin für den Innenraum. Material - Color

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

0 interview Die kunst liegt im Detail Silvia Klune führt gemeinsam mit ihrem Mann Harald bereits in zweiter Generation das Wiener Traditionsunternehmen Traum Raum Klune. In eigenen Werkstätten werden Stoffe nach modernster Technik in alter handwerklicher Tradition verarbeitet. interview: brigitte amort unverwechselbare raumkonzepte: silvia Klunes perfektes gespür für harmonie und die Konzetration auf das wesentliche sind neben ihrer erfahrung für die individuellen lösungen in hoher qualität ausschlaggebend. » tapete & textil Mit fachlicher Kompetenz, viel Gespür für Materialien und deren gekonnter Kombination gelingt es den Klunes, sowohl in historischer Bausubstanz als auch in modernen Gebäuden Raumhüllen zu gestalten, wo Altes mit Neuem, Archaik und Hightech aufeinandertreffen und zur harmonischen Einheit verschmelzen. Räume zum Wohlfühlen, die Eleganz und Authentizität raffiniert zum modernen Lifestyle verbinden. was ist der derzeitige Trend im interieur? Bereits seit Beginn des Jahres geht bei Stoffen der Trend in Richtung Naturstoffe, die beschichtet werden. Leinen und Bast werden beispielsweise gechintzt. Die Materialien werden glatter, leichter, schlicht und elegant – und weg vom Rustikalen. Muster sind noch sehr reduziert und wenn, dann Ton in Ton, die Farben frisch: Beerentöne und zarte Grüntöne, die man sehr gut kombinieren kann. Bei Böden liegt Eiche voll im Trend: Ob auf unterschiedlichste Weise geölt oder lasiert, jedenfalls hell, und wenn dunkel, dann nur extrem, jedoch auch gebeizt. hängt das mit einem allgemeinen Ökotrend zusammen? Wir arbeiten vorwiegend im Privatbereich, da ist Haptik ein wichtiges Argument. Man greift die Materialien an und gerade jetzt in der warmen Jahreszeit spürt man sie auch teilweise am Körper. Ich denke schon, dass gerade junge Familien mit Kindern sehr gesundheitsbewusst leben und auf ökologische Materialien achten, aber auch darauf, dass diese pflegeleicht und waschbar sind. Schwere Stoffe haben einen schweren und exakten Faltenwurf, Baumwolle oder Leinen hingegen leben durch ihre Nutzung und haben immer einen Knittereffekt, wie wir ihn von der Kleidung kennen. vorbei mit der Opulenz? Ja, die ist vorbei; Das galt vielleicht auch eher für den russischen Markt. Es wird wieder vermehrt Stoff verwendet, aber wie gesagt, die Materialien sind leichter. Sie arbeiten vorwiegend mit privaten kunden. kommen diese mit genauen vorstellungen oder erwarten sie von ihnen die Beratung und Trendrichtung? Die meisten unserer Kunden kennen unseren Stil, weil wir über Mundpropaganda empfohlen wurden, und wollen meistens die komplette Unterstützung: ein Brainstorming für ihre Raumplanung. Jedoch auch viele Architekten in Wien und Umgebung schätzen unsere fachliche Kompetenz und gehören zu color - 0607 2009
Fotos: Larry R. Williams unseren Kunden. Wir bieten die gesamte Planung des Raums inklusive Möbel und Beleuchtung sowie die Betreuung vor Ort. wie offen sind kunden für neue Trends? Das ist sehr unterschiedlich, der Wiener im Speziellen ist eher konservativ und auf der zeitlosen, sicheren Seite, in diesem Fall werden Trends in auswechselbares Mobiliar oder in die Dekoration eingebunden. Das heißt, die Raumhülle ist neutral, die Farben sind ruhig, bodenständig und erdig. Farbtrends werden dann bei Kleinmöbeln, Polstern und Accessoires eingesetzt. wie oft gibt es neue Trends? Für textile Dekorationen gibt es bereits zweimal jährlich eine neue Kollektion. Muster hingegen halten etwa fünf bis sechs Jahre, Grundmaterialien auch länger, jedoch der markante Wechsel der Farben passiert einmal jährlich. Gibt es bei den farben einen Zusammenhang mit der mode? Soweit ich es im Laufe der Jahre beobachtet habe, sind wir mit den Farben der Mode immer ein Jahr voraus. Die neuesten Kollektionen werden jedoch vom Endkunden erst ein halbes bis ein Jahr später nachgefragt. wie sieht es mit der Tapete aus? Tapeten und Wandmaterialien im Generellen sind wieder stark im Kommen. Es geht in Richtung extreme Farben, auch von der Musterung her. Sie werden nicht neu interpretiert, sondern es kommt etwas ganz Neues: bildhaft und großblumig, aber technischer und nur punktuell eingesetzt. Eine Einzelwand wird im Raum in Szene gesetzt, wie beispielsweise im Schlafbereich hinter dem Bett oder im Gang. Es wird nicht mehr der gesamte Raum mit einer Tapete überzogen. Auch Wandbespannungen kommen wieder, ganze Felder werden mit Kunstleder und technischen Materialien in Metalloptik bespannt. Grobputz, mit Perlmutt und Glanz überzogen, liegt im Trend, glatte Oberflächen wie Stuccolustro sind out. color - 0607 2009 woher holen Sie sich die inspiration, die neuen Trends? Hauptsächlich von Messen und deren Städten, wobei die kleinen Messen, wie Kortrijk in Belgien immer interessanter werden. Ein großer Ideenmarkt ist auch die 100% Design in London. In Mailand ist für uns das Geschehen in der Stadt interessanter als die Messe selbst. Die jungen Künstler, Ateliers und Inszenierungen in den Showrooms und Geschäften. welche ist für Sie die wichtigste messe im Textilbereich? Die Maison & Object, die jährlich im Jänner in Paris stattfindet; dort sind alle wichtigen Firmen vertreten, diese Messe hat Frankfurt abgelöst. wohin entwickelt sich der Textilmarkt, gibt es ihn auch in Österreich? In Österreich gibt es Erzeuger von Naturstoffen, und da der Trend in diese Richtung geht, wird, denke ich, der Markt wieder wachsen. Deutschland hat in Bezug auf Firmen und Kreationen einen sehr großen Markt wie auch Frankreich mit seinen typischen Stoffen und Materialien. Auch Nordeuropa, also Schweden und Norwegen, ist sowohl in Bezug auf Materialien wie auf Möbel im Aufbruch begriffen, dieser Markt wird auch uns bald erreichen. Italien hingegen ist in den letzten Jahren stehengeblieben. welche sind für Sie als raumgestalter die wichtigsten Elemente in einem raum? Ich sage immer, meine Aufgabe ist es, für den Kunden eine Hülle zu gestalten, in die er seine Persönlichkeit stellt. Ich finde, ein Raum sollte in sich geschlossen sein, was bedeutet, er sollte in sich stimmig sein, keine Ebene darf dominieren. Die Spannung im Raum, das Emotionale, entsteht dann durch Möbel und persönliche Dinge des Bewohners. Die hülle mit ihrer haptik steht im kontrast zu den glatten Oberflächen der zeitgenössischen möbel? Genau, die Materialien muss man spüren und Oberflächen im Raum werden nicht mehr mit Lacken geschlossen. kommt das handwerk wieder zum Einsatz? Ich würde sagen, das Handwerk ist derzeit noch nicht anerkannt. Es dauert zwar noch, wird aber auf jeden Fall wiederkommen. Von der industriellen Fertigung werden wir sicher teilweise wieder zum Handwerk zurückkehren, Strick und handwerkliche Webarten dem Metallischen entgegenwirken. Wir werden nicht einen einheitlichen Stil Berghütte oder Stadtloft haben, sondern diese Gegensätze verschmelzen immer mehr miteinander. Das ist auch unsere Stilrichtung. interview tapete & textil « 1
Seite 1 und 2: P.b.b. Verlagspostamt: 1050 Wien, Z
Seite 3 und 4: Geografie der Emotionen Die Krise i
Seite 5 und 6: Foto: Larry R. Williams 10 in & out
Seite 7 und 8: Foto: © Aleksandra Kawka liMited e
Seite 9 und 10: for the people, froM the people Oma
Seite 11 und 12: 3 4 5 7 outdoorMöbel 8 6 design »
Seite 13 und 14: hat man vor allem heimische Gehölz
Seite 15 und 16: auf allen Ebenen des Projekts, auch
Seite 17 und 18: Einziehen, anziehen Zeig mir dein W
Seite 19 und 20: echts: tapete alice jeans von Marbu
Seite 21 und 22: 2 3 Der Sommer kann kommen! Sie sin
Seite 23 und 24: Fotos: Koelnmesse begleiten, müsse
Seite 25 und 26: emühungen. So entschied man als ei
Seite 27 und 28: natürlich für die Ewigkeit Mit na
Seite 29 und 30: 1 1 farbenpracht Holzlasuren lassen
Seite 31 und 32: ßer sind als die Wellenlänge des
Seite 33 und 34: Holen Sie sich jetzt Ihren Anteil v
Seite 35 und 36: Arbeitszimmer einer ArtDirektorin
Seite 37 und 38: produKte & MärKte kreative Töne D
Seite 39: 3 Grenzenlos fantasievoll Neben den
Seite 43 und 44: Tolle masche Grob gestrickte Hülle
Seite 45 und 46: il piccolo, nodus high design rugs
Seite 47 und 48: JORRIT TORNQUIST Prinzip Farbe Neue

Das österreichische Fachmagazin für den Innenraum. Material - Color

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?