Buchinformationen/Neuerscheinungen ... - Nieder-Eschbach

Unabhängige Lokal- und Heimatzeitung für
Ober- und Nieder-Eschbach, Ober- und Nieder-Erlenbach, Kalbach, Harheim und Bonames
Erscheint monatlich • Verlag und Schriftleitung: Schaan-Verlag, 60437 Frankfurt Nieder-Eschbach, Alt-Nieder-Eschbach 62
Telefon 069 5 073049, Telefax 069 5073016, e-Mail schaan-ne@t-online.de Postbank Frankfurt am Main, Konto-Nr. 205 289-609 (BLZ 500 100 60),
Frankfurter Volksbank eG, Konto-Nr. 4 141 695 (BLZ 501 900 00) Druck: Hassmüller GmbH & Co. KG Graphische Betriebe, 60487 Frankfurt am Main
29. Mai 2009 Frankfurt am Main Nieder-Eschbach 47. Jahrgang – Nr. 07/08
Welttag des Buches
23. April 2009
Auch 2009 war der 23. April wieder ein
ganz besonderes Ereignis für alle Lesefans.
Die Stiftung Lesen bot gemeinsam mit den
Welttags-Partnern eine große Buch-Gutschein-Aktion
für alle 4. und 5. Klassen an.
Gegen Vorlage eines Buch-Gutscheins konnten
Schülerinnen und Schüler dieser Klassenstufen
das Welttags-Buch „Ich schenk
dir eine Geschichte – Abenteuergeschichten „kostenlos im Buchhandel
erhalten, der diese zum Selbstkostenpreis erwarb und an die
Schülerinnen und Schüler verschenkte.
Anlässlich dieser Aktion veranstaltete die Buchhandlung Schaan in
Zusammenarbeit mit der Michael-Grzimek-Schule und der Otto-
Hahn-Schule eine Schnitzeljagd. Fünf Plakate dienten als Rätselstation,
die frühmorgens an markanten Punkten in Nieder-Eschbach
aufgehängt wurden. Vorab erhielten die Kinder Lösungsblätter, um
die Antworten in die dafür vorgesehenen Zeile einzutragen, da die
dick umrandeten Buchstaben am Ende die Lösung ergaben. Mit
Feuereifer machten sich die Kinder in Begleitung ihrer Lehrerinnen
auf den Weg.
Als letzte Station hatte man die Buchhandlung Schaan gewählt, wo
nicht nur das Buch mit kleinen Geschenken bereit stand. Auch Erfrischungen
wurden gereicht, da ein Rundgang durch Nieder-Eschbach
bekanntlich durstig macht. Am Ende der Aktion verloste die
Buchhandlung noch jeweils 3 Bücher unter den Schülerinnen und
Schülern der Michael-Grizmek-Schule und drei Bücher unter den
Schülerinen und Schülern der Otto-Hahn-Schule.
Es war rundherum eine gelungene Aktion, und wir hoffen dadurch
den Spaß und die Begeisterung am Lesen bei Kindern und Jugendlichen
zu wecken und weiter zu fördern.
Die Lösungsblätter werden von uns an den Verlag weitergeleitet, der
zusätzlich einen Hauptpreis vergeben wird: Einen Familienausflug
in den Europapark Rust. Wir drücken allen, die teilgenommen haben,
die Daumen.
Rundweg im GrünGürtel-Park
Nieder-Eschbach
Broschüre in dritter überarbeiteter Auflage erschienen
Der 10 Kilometer lange Rundweg führt westlich und östlich der
Homburger Landstraße durch Feld, Wald und Flur. Die Besucherinnen
und Besucher werden zu neuen ökologischen Ausgleichsflächen,
entlang alter Streuobstwiesen und in den Pfingstwald geführt.
Unterwegs erfahren Sie an 13 Stationen allerhand Wissenswertes
zum Beispiel über eine ehemalige Siedlungsstätte der Bandkeramiker,
eine alte Römerstraße und den früheren Braunkohleabbau.
Heute noch zu sehen und zu erleben sind der Alte Mühlgraben,
die Wasserkaskaden am Alten Wehr, die Lehrausstellung des NABU
in der Heinrich-Becker-Straße und vieles mehr.
Der Weg ist innerorts mit diesem Zeichen markiert:
Das kostenlose Faltblatt mit Wegebeschreibung
und Erläuterungen ist ab sofort im
Bürgeramt Nieder-Eschbach, bei Buch und
Papier Schaan, in der Außenstelle Harheim
sowie im Bürgerhaus Nidda in Bonames erhältlich
oder beim Umweltamt unter der
Telefonnummer 212 39100 zu bestellen.
Lesung
Wir laden Sie ein zur
Premierenlesung mit
Meddi Müller.
Der Türmer
Donnerstag, 4. Juni 2009
19.30 Uhr
Darmstädter Hof
An der Walkmühle 1
60437 Nieder-Eschbach
Eintritt 5,00 €
Meddi Müller liest aus seinem, am 20. Mai erschienen,
historischen Krimi von Frankfurt „Der Türmer“.
In den Lesepausen wird der Historiker Helmut Herth, ehemaliger
Feuerwehrmann, der sich viele Jahre mit dem
wahren Leben des Türmers im Frankfurter Dom beschäftigt
hat, darüber berichten. Helmut Herth hat auch eine
Auststellung über das Leben des Türmers im Frankfurter
Domturm ins Leben gerufen und diese über viele Jahre
hinweg betreut.
Kühle Getränke werden kostenlos gereicht.
Wir freuen uns auf einen spannenden und unterhaltsamen
Abend mit Ihnen.
Zum Buch:
Der Türmer ist Meddi Müllers zweiter historischer Roman.
Spielte sein Erstlingswerk „Der Gewürzhändler zu Frankfurt“
noch in der Zeit des Absolutismus im 17. Jahrhundert,
ermittelt sein neuer Protagonist Heinrich Niemann
während der vorletzten Jahrhundertwende. Müller legt in
diesem Roman besonderen Wert auf Lokalkolorit, was
auch in so mancher Figur des Romans zu finden ist.
Insbesondere der Pförtner Meinhardt Wolf läuft in dieser
Sparte zu Hochform auf. Durch seine schrullige Art spiegelt
er im Roman den Frankfurter als solches wider. Liebenswert
knorrig setzt er die in Mundart geschriebenen
humoristischen Highlights der Geschichte. Die Schauplätze
des Buches sind allesamt bekannte Orte der Mainmetropole,
die auch heute noch im Mittelpunkt stehen. So
gelingt es dem Autor, ein Stück Heimat zu vermitteln.
Die Geschichte selbst ist ein Krimi der altbewährten Art.
Vergleichbar mit den Edgar Wallace Filmen der 60er Jahre
beschreibt Müller einen klassischen Kriminalfall. Die Variante,
dass die Leiche verschwunden ist und eigentlich (zumindest
für die Polizei) gar kein Mord geschehen ist, gibt
dem Buch jedoch eine eigene kreative Note, die den Leser
lange in die Irre führt und bis zum Ende im Unklaren lässt,
was nun eigentlich passiert ist. Für Freunde historischer
wie klassischer Krimis ist das Buch gleichsam geeignet.
Müller wagt die Gradwanderung, Humor und Ernsthaftigkeit
zu vereinen. Der Leser soll in diesem Buch hin und wieder
zu einem Schmunzeln genötigt werden, darüber aber
nicht den Blick für den Kriminalfall verlieren. Dies gelingt
Müller durch die Einbindung der humoristischen Figuren
in den Fall selbst. Wer Spannung, Humor und Lokalkolorit
in einem sucht, ist mit dem Türmer mehr als gut bedient.
Karten ab sofort in der Buchhandlung Schaan,
Alt-Nieder-Eschbach 62, 60437 Frankfurt,
Telefon 069 5073049.

29. Mai 2009 Nieder-Eschbacher Anzeiger – 47. Jahrgang – Nr. 07/08 Seite 2
SPRECHSTUNDEN DER VERWALTUNGSSTELLEN
Bürgeramt Nieder-Eschbach, Deuil-La-Barre-Straße 26,
60437 Frankfurt am Main,Tel. 069 212-34281 oder 212-42297
Montag und Donnerstag 9.00 bis 18.00 Uhr
Dienstag und Mittwoch 7.30 bis 13.30 Uhr
Freitag 7.30 bis 13.00 Uhr
Außenstelle Harheim, Philipp-Schnell-Straße 52,
60437 Frankfurt am Main,Tel. 06101 42335
Montag 12.00 bis 18.00 Uhr
Mittwoch 7.30 bis 13.30 Uhr
(Dienstag, Donnerstag und Freitag geschlossen)
Bürgeramt Nordwest/Außenstelle Kalbach
Kalbacher Hauptstraße 36, 60437 Frankfurt am Main
Dienstag 7.30 bis 13.30 Uhr
Donnerstag 12.00 bis 18.00 Uhr
Außenstelle Nieder-Erlenbach,Alt-Erlenbach 42,
60437 Frankfurt am Main,Tel. 06101 42388
Montag 12.00 bis 18.00 Uhr
Freitag 7.30 bis 13.00 Uhr
(Dienstag, Mittwoch und Donnerstag geschlossen)
Stadtteilbibliothek Nieder-Eschbach: Otto-Hahn-Schule
Montag und Mittwoch 13.00 bis 18.00 Uhr
Sprechstunde des Stadtbezirksvorstehers Nieder-Eschbach:
Montags von 17.00 bis 18.00 Uhr im Verwaltungsgebäude,
Deuil-La-Barre-Straße 26, I. Stock, Tel. 212331837
Hermann Clemm, Narzissenstr. 19, Tel. 5071664
Vertreter: Herbert Gart, Dahlienstr. 6, Tel. 5072557
Ortsgerichtsvorsteher: Holger Dyhr
Dienstag 18.00 bis 19.00 Uhr
Verwaltungsstelle Nieder-Eschbach, Deuil-La-Barre-Straße 26 I
Tel. 069 5071830 oder 0160 4491933
Schiedsmann: Mittwochs 16.00 bis 18.00 Uhr
oder nach telefonischer Vereinbarung, Tel. 5073773
Werner Ullrich, Rudolf-Breitscheid-Straße 11, 60437 Frankfurt in
der Verwaltungsstelle Nieder-Eschbach, Deuil-La-Barre-Straße
Stellv. Schiedsfrau: Beatrix Krings-Schütz, Tel. 5091273
Kinder- und Jugendbeauftragte: Frau Beate Lamb, Tel. 5074769
Sozialbezirksvorsteher: Frau Dr. Jutta Mildner – Sprechstunde
nach telefonischer Vereinbarung. Tel. 50830450
Die nächste Ausgabe des
„Nieder-Eschbacher Anzeiger“ – „Bonameser Rundblick“ –
„Zeitung am Bügel“ erscheint am 26. Juni 2009.
Anzeigenschluss: Dienstag, den 23. Juni 2009, 12.00 Uhr.
In eigener Sache:
Bitte stellen Sie uns Ihre Anzeigen und redaktionellen
Texte per e-Mail schaan-ne@t-online.de
oder Diskette mit beigefügtem Ausdruck zur Verfügung.
ANZEIGENANNAHME:
Telefon 069 5073049 – Telefax 069 5073016
e-Mail schaan-ne@t-online.de
NOTRUFNUMMERN
Feuer, Rettungsdienst, Erste Hilfe 112
Polizei (Überfall, Verkehrsunfall) 110
Ärztlicher Notdienst der Stadt Frankfurt 19292
Hubschrauber-Rettungsdienst
Stadtwerke
441033
Strom-, Wasser- und Fernwärmeversorgung 2131
Trainer und Feuerwehrmann
Jörg Berger
erzählt aus seinem Leben
Geliebt, bewundert und respektiert, eben
ein Sunnyboy, so beschreibt er rückblickend
sein Leben. Braungebrannt, im grauen Anzug,
sieht Jörg Berger auch aus, als hätte es
nie Schattenseiten für ihn gegeben. Er beginnt
aus seinem Leben zu erzählen, denn
laut vorzulesen ist nicht unbedingt sein
Ding. Spannend, wie ein Thriller, beginnt
Berger mit seiner Flucht und zieht alle Besucher
sofort in seinen Bann.
Als er von den Zeiten
im Osten berichtet,
nicken die Einen zustimmend,
da sie im
selben Regime lebten,
es ebenso empfanden,
die Anderen lauschen
gespannt, um mehr darüber
zu erfahren, sie erwarten sich ein StückAufklärung. Manchmal
überschlägt sich seine Stimme und man kann seine Emotionen förmlich
spüren. Er lässt nicht nur seinen Sohn und seine Eltern zurück,
nein, er wird auch zum Opfer der Stasi, bespitzelt und beobachtet
von denen, die er Freunde nennt.
Auch im Goldenen Westen ist es für ihn anfangs
nicht unbedingt leicht. Ohne Geld,
keine Verwandten und nur mit seinem
Namen fängt er nochmals von vorne an. Er
macht sich mit den Tücken des Westens
vertraut. – Nicht alles, was wie eine Frau
aussieht, ist auch eine Frau, oder ein einfacher
Parkhausbesuch entwickelt sich zu
einem Abenteuer. – Er erwirbt den zweiten
Trainerschein in Köln, der aus der DDR
wurde nicht anerkannt, und klettert abermals
die Erfolgsleiter nach oben.
Zum Ende hin, es war bereit 22.00 Uhr, erzählt er auch von seiner
Krankheit, dem Kampf gegen den Krebs. Er hat ihn angenommen,
wie sein ganzes Leben, und wir hoffen, dass er ihn gewinnt und auf
die Siegerstraße zurück findet, wie er es mit allen abstiegsbedrohten
Mannschaften uns immer wieder bewiesen hat.
Meine zwei Halbzeiten, ein Buch, das zwar einen Fußballtitel hat,
aber gar kein Fußball-Buch ist.
Im Anschluss an die Lesung signierte er noch seine Bücher und
stand Rede und Antwort auf gestellte Fragen. Ein toller Abend, mit
einer interessanten Persönlichkeit, die wir bei einem Glas Wein und
einem guten Essen gemeinsam mit ihm im internen Kreis ausklingen
ließen.
Cornelia Spielmann
Förderverein
„Heimatmuseum Nieder-Eschbach e.V.“
Nieder-Eschbacher Erzählungen
Am 1. April 2009 fanden die 4. Eschbacher Erzählungen statt. Als
Thema hatte der Vorstand diesmal „Zeugen des Altertums in unserer
Gemarkung“ gewählt.
Herr Hans Seiboldt brachte die von ihm gefundenen historischen
Gegenstände auf einem „fahrbaren“ Museum mit, während Herr
Maier, Geschichtsverein, seine Ausführungen mittels eines Overheadprojektors
verdeutlichen konnte.
Die beiden Herren ergänzten sich in der Darstellung der Historie
bestens und die zahlreichen Besucher folgten aufmerksam den Erklärungen,
die darin gipfelten, dass die alten Funde Faustkeile etc.
zur Begutachtung von Herr Seiboldt herum gereicht wurden.
Wir hoffen auf eine Fortsetzung solcher Veranstaltungen in der Zukunft.
Eine Wanderung durch die Gemarkung soll in Ergänzung zu diesem
Vortrag am 28. Juni 2009 stattfinden.

Seite 3 Nieder-Eschbacher Anzeiger – 47. Jahrgang – Nr. 07/08 29. Mai 2009
Veranstaltungen Stadtteilbibliothek
Nieder-Eschbach im Juni und Juli 2009
BibStarter
8. Juni, 22. Juni und 6. Juli 2009
Lese-, Spiel- und Sprachförderung, für Kinder mit einer Begleitperson,
ab 2 Jahren. Anmeldung: 069/212-75687 (Anmeldung erforderlich)
Lesefreund zu Besuch
Mittwoch, 10. Juni und 1. Juli 2009
jeweils 14.30 - 15.15 Uhr und 15.15 - 16.00 Uhr
Diethard Wiechmann, unser Lesefreund, kommt in die Bibliothek
und liest euch spannende Geschichten vor, ab 4 Jahren
Lesung mit Frank Demant:Verschollen im Taunus
Mittwoch, 1. Juli 2009, 19.30 Uhr
Der Frankfurter Krimiautor präsentiert sein neues Buch. Er legt mit
dieser Kriminalepisode den sechsten Teil um den Privatdetektiv
Simon Schweitzer vor.
Stadtteilbibliothek Nieder-Eschbach (in Zusammenarbeit mit der
Buchhandlung Schaan), Eintritt: 5 Euro
Bücherflohmarkt in der Stadtteilbibliothek Nieder-Eschbach
Unser Bücherflohmarkt findet während unseren Öffnungszeiten
montags und mittwochs 13.00 - 18.00 Uhr statt. Sie finden hier
Romane, Sachbücher aus verschiedenen Wissensgebieten, als auch
MusikCDs und Videofilme. Der Erlös kommt dem Medienetat der
Bibliothek zugute.
Am 3. Juni 2009 kann es wegen des Deutschen Turnfestes zu Sicherheitskontrollen
kommen.
Der Haupteingang zur Bibliothek (Urseler Weg) ist an diesem Tag
gesperrt. Sie können die Bibliothek an diesem Tag nur über den
Hintereingang zur Otto-Hahn-Schule in der Dahlienstraße erreichen.
Bitte bringen Sie für einen Bibliotheksbesuch an diesem Tag unbedingt
ihren Bibliotheksausweis mit, da ansonsten der Einlass ins
Gebäude nicht gewährleistet werden kann. Wir bitten um Ihr Verständnis.
Sommerzeit – Barfußzeit
Wer jetzt in luftig-leichte Sandalen schlüpft oder gar barfuss durchs
Gras wandert, der braucht vor allem eins: schöne gepflegte Füsse.
Mit einem Besuch bei Uschi Himsl und Natali Gette im Kosmetikstudio
Beauty & Care sind Sie da bestens beraten. Das Studio befindet
sich am Ortseingang in der Homburger Landstrasse 863. Einerseits
gibt es Parkplätze direkt vor dem Geschäft – andererseits befindet
sich direkt vor der Türe auch eine Bushaltestelle der Linie 29.
Dazu müssen Sie an der Station Wilhelm-Flögel-Ring aussteigen.
Auch Ihre Füße wollen „an die Luft“ und möchten deswegen kosmetisch
schön und gepflegt aussehen. Mit jahrzehntelanger Erfahrung
auf dem Fußsektor wird bei Beauty & Care in der sonnigen Jahreszeit
darauf besonderer Wert gelegt. Nagelerkrankungen werden besonders
ernst genommen. Ihr individuelles Problem wird von den Profis
professionell mit modernen Korrekturmaterialien behandelt. Mit
einem lichthärtenden Kunstharz wird Ihr Fussnagel teilweise oder
voll wieder aufgebaut. Der neue Nagel ist hochelastisch und passt
sich den Bewegungen der Fusszehen und den Naturnägeln optimal
an. Somit empfinden Sie nichts als störend. Je nach Erkrankung und
Problem werden Verfärbungen des Nagels von den Expertinnen
durch einen individuellen Farbton abgedeckt.
Haben auch Sie weder Lust noch Zeit sich ständig die Fussnägel zu
lackieren? Oder lassen vielleicht Rückenbeschwerden das Lackieren
nicht zu? Bei Beauty & Care gibt es dauerhafte Versiegelungsalternativen
durch Lichthärtungstechnik zur Auswahl. Ohne lange Trocknungszeiten
und mit einer mindestens 6-8 Wochen langen Haltbarkeit.
Einerseits sind farbige Versiegelungen möglich, andererseits
wird der attraktive „French Look“ angeboten. Das freie Nagelende
ist so weiß und das Nagelbett zart rosé gefärbt. Nicht zu vergessen
sind Strass und Glitter, mit dem die Beiden mit viel Kreativität das
gewisse Sommerfeeling herbeizaubern.
Besonders während der Sonnenmonate – oder im Urlaub – wird viel
mehr Bein gezeigt. Also ist die Haarentfernung mit Heißwachs viel
Anzeigenannahme: Telefon 069 5073049
gefragt. Im Monat Juni gibt es bei Beauty & Care eine besondere
Aktion – die Aktion 50 +.
Alle Damen ab 50 Jahre erhalten bei der Beinenthaarung mit Heißwachs
einen Superbonus. Während der Normalpreis für Enthaarung
für Unterschenkel bei 25,– Euro liegt, erhalten nur im Juni die
Damen ab 50 Jahren einen Sonderpreis von 10,– Euro.
Erfahrungen haben gezeigt, dass man im Sommer wesentlich mehr
Wert auf ein attraktives Äußeres legt. Bei Beauty & Care berät man
Sie gerne, damit auch Sie mit glatten Beinen und schönen Füssen den
absoluten „Sommerauftritt“ haben. Die Profis freuen sich besonders,
wenn Sie Ihre Behandlungstermine frühzeitig vereinbaren. Der heiße
Draht für Sommerpflege: 069 90505844.
Unser Angebot im Juni:
Aktion 50+
Damen ab 50 erhalten NUR in diesem Monat
Enthaarung mit Heißwachs
Unterschenkel für NUR 10,– €
Monika Frieß • Uschi Himsl Medizinische Fußpflege
Nagelmodellage • Kosmetikbehandlung
�Telefon 069 90505844
Homburger Landstraße 863,
Wilhelm-Flögel Ring
nahe Bushaltestelle (Linie 29)
Philipp hat im Diktat eine Fünf.
Wenn er groß ist, will er Pilot werden.
Wissenschaftler bestätigen:
LOS-Förderung lohnt sich * .
Philipp war eigentlich nie schlecht in der
Schule. Nur beim Schreiben machte er
viele Fehler. Im letzten Jahr dann verschlechterte
sich seine Rechtschreibung
trotz intensiven Übens. Seine Eltern
waren ratlos.
Gut beraten im LOS
Dann stießen seine Eltern auf das LOS.
Philipps Mutter vereinbarte sofort einen
Gesprächstermin. Denn Philipp und seine
Eltern wollten keine Zeit mehr verlieren.
Erfolg in der Schule
Inzwischen wird Philipp seit rund sechs
Monaten im LOS individuell gefördert. Seine
Schreibsicherheit und sein Wortschatz
haben sich bereits spürbar verbessert und er ist wieder motiviert.
Schließlich will er mal Pilot werden – und dafür,
das weiß Philipp genau, braucht er gute Noten.
Über den
den
individuellen
individuellen
Förderunterricht
Förderunterricht
für Ihr Kind informiert Sie Jutta Schuster-Mayer,
für Ihr Kind informiert Sie Vorname
LOS Bad Homburg,Thomasstraße 10-12,
Name, LOS Musterstadt, Musterstr. 99,
Telefon 06172 683570.
Telefon 0234 56789.
� � � � � � � � � � � � � � � �
����������
� � � � � � � �
* Infos unter www.LOSdirekt.de

29. Mai 2009 Nieder-Eschbacher Anzeiger – 47. Jahrgang – Nr. 07/08 Seite 4
Eschbach
Reisen
60437 Ffm. Nieder-Eschbach, Auf der Steinern Str. 2 – 4
Telefon (0 69) 5 07 29 36
10.06.2009 Modehaus Adler Haibach (Mittwoch)
Modenschau, Kaffee und Kuchen
Abfahrt 12.00 Uhr, Nieder-Eschbach 13,00 €
16.06.2009 Damenbekleidungshaus
Friedolin Bauer/Spessart (Dienstag)
Modenschau, Kaffee und Kuchen
Abfahrt 12.00 Uhr, Nieder-Eschbach 13,00 €
20.06.2009 Fahrt ins Blaue (Samstag)
Abfahrt 10.00 Uhr, Nieder-Eschbach 16,00 €
Angela Montag
Steuerberaterin
Zertifizierte Testamentsvollstreckerin (AGT)
• Steuererklärungen Erbschaftsteuer Immobilienbesteuerung
Jahresabschlüsse Finanzbuchhaltung Lohnbuchhaltung
Existenzgründungsberatung Betriebswirtschaftliche Beratung
Umfirmierung Unternehmensnachfolge
Alt Niedereschbach 27, 60437 Frankfurt am Main
Telefon 069 5076702, Telefax 069 5076703
eMail angela.montag@stb-montag.de, www.stb-montag.de
Bitte beachten!
Anzeigen oder Texte direkt an:
Buchhandlung Schaan, z. Hd. Frau Spielmann
e-Mail: schaan-ne@t-online.de
Ehrenbrief an Holger Dyhr
Am 19. Mai 2009 überreichte Stadträtin Lilli Pölt im Namen des
Magistrats den Ehrenbrief des Landes Hessen an den Ortsvorsteher
von Nieder-Eschbach Holger Dyhr. Auf Antrag der beiden Vorsitzenden
des Förderkreises für europäische Partnerschaft Nieder-
Eschbach e.V., Inge Appel und Beatrix Krings-Schuetz, verlieh der
Hessische Ministerpräsident als Anerkennung seiner langjährigen
ehrenamtlichern Tätigkeit Holger Dyhr diese Auszeichnung.
Ob Feuerwehr, Vereinsring, Karneval, Kerb bzw. Städtepartnerschaft,
er ist immer mit vollem Engagement und ganzem Herzen bei
der Sache. Als „Bürgermeister“ von Nieder-Eschbach ist er für alle
kleinen und großen Belange der Bürger aus unserem Ortsteil nicht
mehr wegzudenken.
Wieder ein großer Erfolg:
das Schützenfest am 1. Mai 2009
Zu allererst bedankt sich der Schützenverein „Gut Schuss“ Nieder-
Eschbach e. V. bei allen Besucherinnen und Besuchern seines traditionellen
Schützenfestes am 1. Mai 2009! Ebenso dankt der Verein
den Helferinnen und Helfern und allen, die ihn auf andere Weise bei
der Vorbereitung und Durchführung dieses Festes unterstützt haben!
Wieder einmal hielt es Petrus mit den Schützen: Er schenkte ihnen
das allerbeste Wetter, das man sich für eine solche Veranstaltung
wünschen kann. Vom frühen Mittag bis weit in den Nachmittag hinein
waren die Plätze im Zelt und unter den Sonnenschirmen zumeist
bis auf den letzten Platz besetzt. Die Stimmung unter den Gästen war
großartig. Die Einsatzkräfte in den beiden Grillzelten wurden bis an
die Grenzen gefordert, und auch die Helfer im Getränkewagen und
hinter der Theke im Schützenhaus hatten alle Hände voll zu tun. Im
Gastraum hielten sich diejenigen Besucher auf, denen es draußen im
Freien zu warm geworden war. Ein weiterer Höhepunkt war die bereits
seit langen Jahren in Nieder-Eschbach und den benachbarten
Stadtteilen gerühmte Kuchentheke der Schützinnen und Schützenfrauen.
Mit einem Kinderschminken und allerlei Spielen war selbstverständlich
auch für das Wohl der Kleinen gesorgt.
Viele Besucher nahmen die Gelegenheit wahr, die neue, in den Hang
hineingebaute 25 Meter-Halle des Schützenhauses zu besichtigen.
Sie soll nach Fertigstellung kleinerer restlicher Arbeiten in den nächsten
Wochen in Betrieb genommen werden. Auch beteiligten sich viele an
einem Probeschiessen mit dem Luftgewehr, der Luftpistole und einem
neuartigen elektronischen Übungsgerät. Sie lernten dabei die hohen
Anforderungen an das sportliche Schießen kennen. Manche der Besucherinnen
und Besucher erzielten schon recht respektable Ergebnisse.
Alles in allem ein wunderschönes, fröhliches und gelungenes Fest, an
das sich alle, die an ihm teilgenommen haben, gerne erinnern werden.
(em)
Ihre
Buchhändlerin
kann Ihnen
helfen,
das richtige
Buch
zu finden.

Seite 5 Nieder-Eschbacher Anzeiger – 47. Jahrgang – Nr. 07/08 29. Mai 2009
Meisterleistung von Fachbetrieben aus Ihrer Region
Rufen Sie den Meister an: Anzeigen ausschneiden und aufheben!
Fliesenlegermeister
Verlegung von Fliesen, Platten und Mosaik, Innenausbau
Karbener Straße 7, 61194 Niddatal 3, Tel. 06034 3945
Stefan Freisleben
Schmiede und Schlosserei
Breite Straße 27, 61118 Bad Vilbel
Tel. 06101 41221, Fax 06101 48400
www.schlosserei-freisleben.de
BAUDEKORATION
Hasenpfad 2
61118 Bad Vilbel
Tel.: 06101-405744
Maler- u. Lackierermeister
Malerarbeiten, Venezianische Spachteltechniken
Fassadensanierung und Wärmedämmung
VdK-Ortsverband Nieder-Eschbach
Kegelausflug vom 30.April bis 3. Mai 2009
Der Kegelausflug war wieder ein voller Erfolg. Mit dem Floh von
„Eschbach-Reisen“ fuhr uns Herbert am 30. April in das VdK-Hotel
nach Bad Salzhausen. Nach der Zimmerverteilung und dem Kofferauspacken
trafen wir uns zum gemeinsamen Abendessen im Speisesaal.
Am 1. Mai wurden die von Heinz Rätz gestifteten Pokale ausgekegelt.
Bei den Herren errang Vinzenz Schweighardt den Pokal und
seine Frau wollte ihm nicht nachstehen und verteidigte ihren Pokal
erfolgreich bei den Damen. Am Abend saßen wir zusammen in der
Hessenstube und ließen den Tag entspannt ausklingen.
Schnell waren die paar Tage vorbei und Herbert holte uns am Sonntag
nach dem Mittagessen wieder nach Nieder-Eschbach zurück.
Wir bedanken uns bei Lieselotte Kramer und Otto Pühl für die gute
Organisation.
Tagesausflug am 16. Mai 2009 nach Fulda und Bad Orb
Ernestine Knerndel ist es wieder zu verdanken, dass 48 Kameradinnen
und Kameraden und deren Gäste sich an dem Bus von „Eschbach-Reisen“
einfanden, um die Fahrt nach Fulda und Bad Orb mit
zu machen.
Unser erstes Ziel war der Dom zu Fulda, ein Meisterwerk des Barock-
Baumeisters Johann Dientzenhofer – entstanden in den Jahren 1704
� Fliesen
� Marmor
� Granit
Elektrotechnik
Matthias Nelke
Meisterbetrieb
Ludwig-Quidde-Straße 14, 60437 Frankfurt/Main
Telefon: 069 95000591, E-Mail: M.Nelke@t-online.de
Schmaler Weg 2
61352 Ober-Erlenbach
Telefon 06172 41941
Telefax 06172 451179
�
Kurt Müller GmbH
Massenheimer Weg 15, 61352 Bad Homburg
Telefon: 06172 43287, Fax: 06172 43190
www.kurt-mueller-gmbh.de
mail@kurt-mueller-gmbh.de
Der Schreiner
Mitglied der Innung
E-Mail: Info@Cloos-Schreinerei.de
Inernet: www.Cloos-Schreinerei.de
Bestattungen:
Telefon 06172 491701
bis 1712. Nach umfassenden Restaurierungsarbeiten erstrahlt das
Fuldaer Wahrzeichen heute wieder in ursprünglicher Pracht. Die sehr
interessante Führung durch den Dom brachte uns die Geschichte
nahe. Im Jahre 744 gründete der Benediktinermönch Sturmius an der
Fulda ein neues Kloster – im Auftrag von Bonifatius. Im Jahre 754
wurde Bonifatius auf seiner letzten Missionsreise ermordet und
schließlich in Fulda, seiner Lieblingsgründung, beigesetzt. Der barocke
Dom ist die Nachfolgekirche der ersten Klosterkirche. Das
Bonifatiusgrab ist heute noch Ziel vieler Wallfahrer.
Nach der Führung konnte jeder seinen Neigungen und Interessen
nachkommen. Viele gingen in die mittelalterliche Altstadt, wo auf
Schritt und Tritt Zeugnisse der Geschichte zu sehen sind. Im Dom
fand um 12.05 Uhr ein Orgelkonzert statt und auch hier fanden sich
Interessierte ein. Leider erwies sich das Konzert nicht als Ohrenschmaus
sondern eher als modernes Folterwerkzeug.
Bei einem Spaziergang durch Bad Orb und in einen der gemütlichen
Cafés konnten wir uns von den Strapazen des Vormittags erholen.
Der Tag fand in der Gaststätte „Zum Weißen Roß“ in Alzenau seinen
Ausklang.
Auf der Heimreise bedankte sich der Vorsitzende Otto Pühl für die
sprichwörtliche Pünktlichkeit der Kameradinnen und Kameraden
und sagte „Auf Wiedersehen“ beim 3. Tagesausflug zum Hessentag
nach Langenselbold am 13. Juni 2009.
Lieselotte Schweighardt

29. Mai 2009 Nieder-Eschbacher Anzeiger – 47. Jahrgang – Nr. 07/08 Seite 6
Buchinformationen/Neuerscheinungen:
Macho Man
Von den 68ern erzogen, lebte er dreißig Jahre als Weichei. Jetzt verliebt
er sich in eine Türkin. Aber wie überlebt ein Frauenversteher in
einer Welt voller Machos?
Versteh einer die Frauen! Daniel, Anfang 30, ist gerade verlassen
worden – und das, obwohl er alles gemacht hat, was seine Freundin
wollte. Schließlich haben ihm seine 68er-Eltern beigebracht, Frauen
zu achten und zu respektieren. Das hat ihm als Jugendlicher auf
Partys sehr geholfen: Während die Mädchen mit den anderen Jungs
in der Ecke knutschten, hat er sie geachtet und respektiert. Und einer
musste schließlich die ganzen Nudelsalate essen.
Um die Trennung zu verdauen, fliegt er in die Türkei, wo sein bester
Freund Mark als Animateur arbeitet. Dort passiert ein Wunder: Die
bezaubernde Aylin, in die der ganze Club verliebt ist, interessiert sich
für ihn. Den Schattenparker. Daniel schwebt im siebten Himmel.
Wird aber sehr schnell wieder auf den Boden der Tatsachen zurükkgeholt,
als er, zurück in Deutschland, Aylins türkische Großfamilie
kennenlernt. Soll er nach dem Essen bei den Schwiegereltern in spe
spülen helfen? Über Griechen-Witze lachen? Und was tun, als er ins
Männercafé eingeladen wird und dann auch noch in die türkische
Disco?
Moritz Netenjakob zündet in seinem rasanten Comedyroman ein
Gagfeuerwerk ohnegleichen – kein Wunder, das Thema ist ein
Kracher: Was wollen Frauen wirklich? Beziehungsweise: Wie verhält
man sich als Frauenversteher, wenn man sowohl seine Traumfrau
respektvoll behandeln als auch vor der türkischen Großfamilie nicht
wie ein Waschlappen dastehen will?
Bibliographische Angaben
Moritz von Netenjakob, Macho Man
Kiepenheuer & Witsch , ISBN 978-3-462-04020-3, Euro 13,95
Shopping and the City
Paris ist perdu, als Imogenes Eltern ihr wegen astronomisch hoher
Kreditkartenrechnungen den Ferientrip nach Paris streichen und sie
für ein Ferienjobprogramm anmelden. Incroyable! Doch statt ihre
Schulden in einem Supermarkt abzuarbeiten, kann Imogene im fabelhaften
Apartment ihrer Freundin Evie in New York wohnen und in
ihrem Traumjob arbeiten: als Praktikantin in der angesagtesten
Fashion-Trendagentur New Yorks. Supermodels, Modeschauen –
und Jungs wie Paolo... Imogene ist so richtig in ihrem Element.
Leider aber auch Brooke, die mit ihren High Heels immer wieder
Imogenes Weg nach oben blockiert...
Eine junge Frau, ein Traumjob und eine Stadt mit unerschöpflichen
Möglichkeiten ...
Freche, junge Frauenunterhaltung für alle Shopping-Queens von
einer Insiderin aus der Branche verfasst!
Bibliographische Angaben
Barham, Lisa; Shopping and the City
blanvalet, ISBN 9783442372454, Euro 7,95
Über den Fluss nach Afrika
Die junge Farbige Benita ist erfolgreiche Investmentbankerin in
London. Ein geheimnisvoller Talisman zwingt sie, sich in ihrem
Geburtsland Südafrika endlich auf die Suche nach der Wahrheit zu
machen. Wer hat ihre Mutter zur Zeit der politischen Verfolgung umgebracht?
Stefanie Gercke versteht den Mix aus Famieliensaga, Politthriller,
Liebesdrama und Biografie. Ein Erdbeben der Gefühle, spannend
und gleichzeitig unterhaltend.
Bibliographische Angaben
Gercke, Stefanie; Über den Fluss nach Afrika
Heyne, ISBN 9783453406094, Euro 9,95
Buchhandlung Schaan
Tante Inge haut ab
Urlaub auf Sylt! Freudig begrüßt Christine
(46) am Bahnhof ihren Johann, da tippt das
Unheil ihr auf die Schulter: Die Frau mit dem
roten Hut ist tatsächlich Tante Inge (64),
Papas jüngere Schwester. Aber was macht sie allein auf Sylt? Noch
dazu mit so vielen Koff ern? Für Papa Heinz kann dies nur eines bedeuten:
Inge will Walter, den pensionierten Finanzbeamten, samt
gemeinsamem Reihenhaus verlassen. Als dann auch noch Inges
neue Freundin Renate mit ihrem Faible für (nicht nur alleinstehende)
ältere Männer auftaucht, platzt Mama Charlotte der Kragen: Walter
muss her, und zwar sofort! Christine indessen stimmt Inges Lebenslust
nachdenklich. Mit Mitte 60 wagt ihre Patentante einen Neuanfang
– und sie selbst?
Bibliographische Angaben
Dora Heldt, Tante Inge haut ab
dtv, ISBN 9783423247238, Euro 13,30
Krimi des Monats!
Tatort Frankfurter Stadtwald
Der Beutegänger
Seine Opfer sind allesamt Frauen. Die Leichen dekoriert er mit
Chrysanthemen und Mohnsamen. Er tut es für sie. Seine einzige,
seine unerfüllte Liebe.
Im Stadtwald wird eine Frauenleiche gefunden. Die Tote ist schrecklich
zugerichtet – in ihrer offenen Bauchhöhle steckt eine Chrysantheme,
eine Totenblume. Es ist der erste gemeinsame Fall für Kommissar
Hendrik Verhoeven und seine neue Kollegin Winnie Heller
(die ziemliche Mühe haben, miteinander warm zu werden). Noch
ahnen sie nicht, dass die Leiche Geschenk ist: Das Brautgeschenk
für die große Liebe. Morgengabe, der weitere folgen werden ...
Bibliographische Angaben
Silvia Roth, Der Beutegänger
dtv, ISBN 9783423211383, Euro 8,95
Das Super-Wahl-Jahr hat begonnen!
Die Wirtschaftskrise nimmt ihren Lauf !
Unter Linken
Von einem, der aus Versehen konsevativ wurde
Linke müssen sich in Deutschland für ihre Ansichten nicht rechtfertigen.
Sie haben ihre Meinung flächendeckend durchgesetzt, nicht
im Volk, aber in den tonangebenden Kreisen, also da, wo sie vorzugsweise
zu Hause sind. Wer links ist, lebt im schönen Gefühl, immer
Recht zu haben. In der Politik haben sich die Linken oft geirrt,
aber irgendwie macht das nichts, immer werden ihnen die besten
Motive zugebilligt. Warum eigentlich? Jan Fleischhauer hat einen
Großteil seines Lebens unter Linken verbracht – vom Elternhaus
über Schule und Universität bis zum Milieu der Journalisten, in dem
er seit zwei Jahrzehnten arbeitet. Jetzt unterzieht er sie einer genauen
Betrachtung, mit dem Abstand desjenigen, der irgendwann entdeckte,
dass er nicht mehr dazugehört. Das Buch ist Analyse, Polemik
und persönlicher Erfahrungsbericht. Ein Streifzug durch das
Imperium der Linken.
Bibliographische Angaben
Jan Fleischhauer, Unter Linken
rowohlt, ISBN 9783489021252, Euro 16,90
Die verblödete Republik
Wie uns Medien, Wirtschaft und Politik für dumm verkaufen. So
wenig Niveau war nie! Selbst Qualitätsmedien berichten ausführlich
Alt-Nieder-Eschbach 62 60437 Frankfurt am Main Telefon 0695073049 Telefax 0695073016

Seite 7 Nieder-Eschbacher Anzeiger – 47. Jahrgang – Nr. 07/08 29. Mai 2009
und mit Hingabe vom Dschungelcamp oder Deutschland sucht den
Superstar. Gleichzeitig dürfen von der Wirtschaft finanzierte Professoren
auch in der Tagesschau dreist als unabhängige Experten
auftreten. Ihre Phrasen werden uns als alternativlose Wahrheiten
verkauft – während kritische Politsendungen im Nachtprogramm
verschwinden.
In seinem neuen Buch deckt Thomas Wieczorek die Auswüchse der
allgemeinen Massenverblödung auf. Und er geht der Frage nach:
Wird sie bewusst betrieben? Und von wem? Und mit welchem Ziel?
Das Ergebnis seiner Recherchen ist Aufklärung im besten Sinne.
Bibliographische Angaben
Thomas Wieczorek, Die verblödete Republik
Knaur, ISBN 9783426780985, Euro 8,95
Was Kinder und Jugendliche gerne lesen!
Scatterheart
Eine junge Dame von Stand kämpft um ihr Glück, ihre Freiheit und
die große Liebe.
London, 1814: Hannahs idyllisches Leben wird jäh gestört, als ihr
Vater eines Mordes bezichtigt nach Paris flieht. Von nun an stolpert
das Mädchen von einem Alptraum in den nächsten: Sie landet im
Gefängnis und wird zu jahrelanger Zwangsarbeit in einer australischen
Strafkolonie verurteilt.
Während der monatelangen Seereise lernt sie James, den attraktiven
und charmanten Schiffsleutnant, kennen. James verspricht ihr ein
standesgemäßes Leben in Luxus und Reichtum. Doch schon bald
entpuppt er sich als unbeschreiblich brutal und kaltblütig. Hannahs
Situation wird immer unerträglicher und aussichtsloser. Kann sie
den Lauf ihres Schicksals verändern und einer trostlosen Zukunft
entfliehen, um am anderen Ende der Welt ihr Glück und ihre große
Liebe zu finden?
Ein fesselnder, zu Tränen rührender Liebesroman über Stolz und
Vorurteile, Liebe und Wahrheit.
Bibliographische Angaben
Lili Wilkinson, Scatterheart, Verlag Coppenrath
ISBN 978-38157-9511-8, Euro 16,95
Gefahr im Reitstall
Auf dem Reiterhof von Franzis neuer Mitschülerin Fiona gehen seltsame
Dinge vor sich. Schließlich verschwindet auch noch das Lieblingspony
Tinka. Die Spur führt die drei !!! zum Hof der
Konkurrenz. Werden sie dort das Pony finden? Oder steckt vielleicht
mehr hinter Tinkas Verschwinden, als Kim, Franzi und Marie gedacht
hatten? Neben der spannenden Detektivarbeit müssen Kim,
Franziska und Marie auch immer wieder das Abenteuer „Freundschaft“
bestehen. Es ist nämlich gar nicht so leicht, drei völlig verschiedene
Meinungen unter einen Hut zu bringen. Mutig und clever
stellen sich „Die drei !!!“ der Herausforderung und sind gemeinsam
ein unschlagbares Team!
Bibliographische Angaben
Die drei !!!, Gefahr im Reitstall
Kosmos, ISBN 9783440107522, Euro 7,95
Ghetto Kidz
Teufelskreis Großstadtghetto: Der Afroamerikaner Kalon wird in
eine Welt der sozialen Armut und Kriminalität hineingeboren. Unweigerlich
gerät er in einen grausamen Bandenkrieg
Kalon ist zwölf Jahre alt und lebt mit seiner Großmutter und seiner
Schwester Nia in einem amerikanischen Großstadtghetto. Der Afroamerikaner
will sich aus dem Bandenkrieg, der um ihn herum tobt,
raushalten. Das gelingt ihm jedoch nicht lange. Als Nia schwanger
wird und die Großmutter ihren Putzjob verliert, muss er irgendwie
an Geld rankommen. Er schließt sich der Gang aus seinem Block an
und folgt bald den brutalen Gesetzen des Asphaltdschungels.
Bibliographische Angaben
Morton Rhue, Ghetto Kidz
Ravensburger, ISBN 9783473352920, Euro 12,95
GS-BIKE’Xpress
Radler Eck Nieder Eschbach
Berner Straße 28 / Ecke Ben-Gurion-Ring
Telefon 069 95000000
Unser Service rund um das Fahrrad:
individuelle Beratung
Geschenkgutschein-Service
Bargeldlose Zahlung mit EC-Karte
Schneller Reparatur Service
Außerdem: DPD Paket Shop
Online Shop: www.gs-bike.com
,
Fatmas Haarstudio
Damen, Herren und Kinder
Alt-Nieder-Eschbach 5 · 60437 Frankfurt
Telefon 069 5078485
Den Nieder-Eschbacher Anzeiger
�
gibt es nur einmal.
Eine echte Heimatzeitung mit
HOLIDAY LAND Reisebüro Happel & Schwab
Nordwestzentrum • 60439 Frankfurt
Tel. 069 5750-87 + -88 • www.holiday.frankfurt-nwz.de
Oberer Kalbacher Weg 10 • 60437 Frankfurt-Bonames
Tel. 069 502935/39

29. Mai 2009 Nieder-Eschbacher Anzeiger – 47. Jahrgang – Nr. 07/08 Seite 8
CDU Nieder-Eschbach informiert
Aufbringen von Signalschwellen in der Heinrich-Berbalk-Straße
Der Ortsbeirat hat in seiner Sitzung am 15. Mai 2009 auf Initiative
der CDU-Fraktion den Magistrat aufgefordert, dass in der Heinrich-
Berbalk-Straße innerhalb der 30er-Zone als geschwindigkeitsreduzierende
Maßnahme Signalschwellen auf die Fahrbahn aufgebracht
werden. Zahlreiche Anwohner der Wohnsammelstraße „Heinrich-
Berbalk-Straße“ hatten sich zu recht beschwert, dass in dieser Straße
offensichtlich zu schnell gefahren bzw. sich nicht an Tempo 30 gehalten
wird.
Projekt Aufsuchende Sozialarbeit Am Bügel
Auf Antrag der CDU-Ortsbeiratsfraktion wurde die Stadtverordnetenversammlung
und der Magistrat gebeten, das für Frankfurt einmalige
und neue Konzept der aufsuchenden Sozialarbeit am Bügel
unter Federführung des Frankfurter Programms – Aktive Nachbarschaft–
umzusetzen und entsprechende Finanz- und Sachmittel sowie
Personal bereitzustellen. In erster Linie soll am Bügel zunächst
ein Jugendbüro eingerichtet und zwei Stellen für die aufsuchende
Jugendarbeit (zunächst befristet auf zwei Jahre) geschaffen werden.
Der Ortsbeirat begrüßt die Initiative zur Schaffung eines Jugendbüros
und die im Rahmen der erstellten Konzeptplanung vorgesehene
persönliche Erreichung der problematischen Gruppe junger
Erwachsener über 21 Jahre durch die aufsuchende Jugendarbeit, für
die in erster Linie dieses Angebot geschaffen werden soll. Das
Modell der aufsuchenden Sozialarbeit ist hier der Schritt in die richtige
Richtung, so CDU-Fraktionschef Michael Stauder. Das Projekt
soll zunächst auf zwei Jahre befristet werden, um festzustellen, inwieweit
der neue Ansatz erfolgreich war, bzw. ob weitere Maßnahmen
erforderlich werden oder konzeptionelle Änderungen notwendig
sind. Auch soll die aufsuchende Jugendarbeit nicht nur auf den
Bügel beschränkt bleiben.
Neuer elektronischer U-Bahn-Einfahrtanzeiger am Gebäude des
Gleichrichterwerks der Mainova in der Prager Straße (Nordseite)
Der Magistrat wurde auf Antrag der CDU-Fraktion gebeten, die
VGF sowie die Mainova aufzufordern, dass am Gebäude des Gleichrichterwerkes
der Mainova in der Prager Straße an der U-Bahn-
Station Nieder-Eschbach ein weiterer U-Bahn-Einfahrtsanzeiger installiert
bzw. angebracht werden möge. Der Anzeiger soll an der
Nordseite am Gebäude angebracht werden, so dass Fußgänger
(Nutzer der U-Bahn) in der Prager Straße vom Urseler Weg kommend
rechtzeitig von der Einfahrt einer U-Bahn der Linie U 2 in
Richtung Bad Homburg in Kenntnis gesetzt werden können. Durch
das hohe Gebäude unweit und angrenzend der U-Bahnstation können
die Fußgänger bzw. mögliche U-Bahn-Nutzer die einfahrende
bzw. an der Station haltende Bahn nicht sehen, so dass oftmals die
Bahn von diesen potentiellen Nutzern verpasst wurde. Im Falle einer
frühzeitigen Anzeige einer einfahrenden U-Bahn am Gebäude
(Nordseite), hat der Fußgänger dann die Möglichkeit mit einem beschleunigten
Schritt die Bahn noch zu erreichen.
CDU-Sommerfest mit Johannisfeuer am 20. Juni 2009
Auch in diesem Jahr findet am 20. Juni 2009 ab 17.00 Uhr das
Sommerfest der Nieder-Eschbacher CDU auf dem Hofgut/an der
Maschinenhalle von Landwirt Gerd Kester, Im Weidenfeld (Außenbereich)
statt. Neben Kutschfahrten und Spielen für die Kinder, ist
sicherlich wieder der Höhepunkt unser großes Johannisfeuer, das
bereits im vergangenen Jahr alle Besucher begeisterte. Für die Besucher
steht ein attraktives kulinarisches Angebot u.a. beispielsweise
die leckeren CDU-Steaks sowie erstmals gut gewürzte
Fleischspieße direkt vom Grill bereit. Diverse kühle Getränke zu
zivilen Preisen runden den Gaumenschmaus ab. Ein besonderes
Highlight ist in diesem Jahr die Verlosung von zwei attraktiven
Reisen. Jeder Besucher ab 16 Jahren (ausgenommen hiervon sind
die Mitglieder des Nieder-Eschbacher CDU-Vorstandes) erhalten
ein Teilnahmelos. Bei den Preisen handelt es sich zum einen um eine
viertätige Berlin-Reise, gestiftet von unserer CDU-Bundestagsabgeordneten
Erika Steinbach, und zum anderen um eine zweitätige
Reise nach Straßburg, gestiftet von unserem CDU-Europaabgeordneten
Thomas Mann. Der dritte Preis ist ein kleiner Überraschungspreis.
Nieder-Eschbachs CDU-Vorsitzender Michael Stauder: „Liebe
Nieder-Eschbacher, besuchen Sie unser Sommerfest. In angenehmer
Atmosphäre wollen wir uns nicht nur politisch austauschen,
sondern gemeinsam mit Ihnen einen schönen Abend verbringen!“
CDU Nieder-Eschbach
TUS-NACHRICHTEN
www.TuSNieder-Eschbach.de
Fußball
50 Jahre Fußballabteilung beim
TuS Nieder-Eschbach
Im Herbst des Jahres 1959 wurde von einigen fußballbegeisterten
jungen Leutenin Nieder-Eschbach die Fußballabteilung im damaligen
Ort gegründet. Es war damals allerdings nicht leicht in der
„Handballhochburg“ Nieder-Eschbach eine neue Abteilung ins
Leben zu rufen. Doch nach einer Abstimmung im Vorstand des TuS
gab es einen entsprechenden Beschluss und die Abteilung wurde gegründet.
Und jetzt haben wir das Jahr 2009, und die Fußballabteilung
besteht nun schon seit 50 Jahren. Wenn die Abteilungsleitung auf das
Geschehen der letzten Jahre zurückblickt, dann gab es da schon einige
schöne Zeiten, doch auch Probleme mussten bewältig werden.
Aus Anlass des Jubiläums findet in der Zeit vom 10. bis 14.6.2009
auf der Bezirkssportanlage in Nieder-Eschbach eine Sportwoche
statt. Neben zahlreichen Jugendturnieren finden auch Spiele der
Aktiven und ein Nachtturnier der „FC Väter“ statt. Treffen von älteren
Spielern sind ebenfalls vorgesehen. Auf eine größere Veranstaltung
mit Festzelt und musikalischen Darbietungen hat die Abteilung
verzichtet, da das Risiko aus finanzieller Sicht zu groß ist. Die Zeit
vor einigen Jahren hat gezeigt, dass es nicht so einfach ist auf der
Sportanlage eine solche Veranstaltung mit dem Besuch von zu erwarteten
zahlreichen Gästen durchzuführen.
Ein Festkommers findet am Freitag, dem 12. Juni 2009 in der Sportplatzgaststätte
statt. Beginn ist ab 19.30 Uhr. Wegen Platzmangel
können nicht alle Mitglieder der Fußballabteilung an diesem Festkommers
teilnehmen, doch es sind sowohl der Ehrenausschuss als
auch die Mitglieder eingeladen, die auch für eine Ehrung vorgesehen
sind. Dazu dann noch die Herren vom Hess. Fußballverband, von der
Stadt Frankfurt und dem TuS-Vorstand. Natürlich sind auch die
Vertreter der Ortsvereine und die der verschiedenen Fußballvereine
aus dem Frankfurter Kreis eingeladen.
Eine Bilderausstellung findet im Rahmen des Festkommers ebenfall
statt. Auch die Frankfurter Sparkasse präsentiert den Vereinen im
Stadtteil Nieder-Eschbach in ihren Räumen ab dem 8. Juni 2009 eine
Ausstellung, wobei das 50-jährige Jubiläum der Fußballabteilung im
Vordergrund stehen wird.
Eine Festschrift zum Jubiläum wurde bereits zum Ende des Jahres
2008 erstellt und auch an die Bewohner von Nieder-Eschbach schon
Anfang des Jahres verteilt
Veranstaltungen zum Jubiläum fanden schon zu Beginn des Jahres
2009 statt, wozu die Hallenturniere der Jugend und die der aktiven
Mannschaften zu zählen sind. Ob im Laufe des Jahres neben der
Sportwoche noch andere Veranstaltungen durchgeführt werden,
kann zum jetzigen Zeitpunkt nicht beantwortet werden. Ein vorgesehenes
Spiel gegen Eintracht Frankfurt war zwar in der Planung, doch
können die finanziellen Forderungen einer solchen Mannschaft nicht
erfüllt werden.
Einzelheiten zur Sportwoche können den Schaukasten am „Darmstädter
Hof“ bzw. auf der Bezirkssportanlage entnommen werden.
Fußballabteilung ist auch für das Deutsche Turnfest aktiv
Fußball ist zwar keine Sportart des Turnerbundes, doch anlässlich
des Deutschen Turnfestes mit der Durchführung der Prellball-Turniere
in der Otto-Hahn-Schule in der Zeit vom 31. bis 5. Juni 2009
wird auch die Fußballabteilung tätig und verpflegt die Sportler der
Turniere die Woche über in der Zeit von 8.00 bis 20.00 Uhr.
In dem genannten Zeitraum wird auf dem „Gummiplatz“, neben der
Sporthalle in der OHS, ein Zelt aufgebaut und tagsüber können die
Sportler und die Besucher des Prellball-Turniere sich dort verpflegen
bzw. Getränke und Essen einnehmen. Besuchen auch Sie die Veranstaltungen
in den beiden Hallen der OHS. Es ist dies zum ersten Male
in Nieder-Eschbach, dass ein Prellball-Turnier in der Halle der OHS,
und dies im Rahmen des Deutschen Turnfestes, zur Ausspielung

Seite 9 Nieder-Eschbacher Anzeiger – 47. Jahrgang – Nr. 07/08 29. Mai 2009
In Ihrer
Buchhandlung
Schaan
Alt-Nieder-Eschbach 62
60437 Frankfurt
Telefon 069 5073049
Fax 069 5073016
VERSCHIEDENES
PC-Probleme? Wir helfen
Ihnen kostengünstig bei Hardu.
Softwareproblemen aller Art.
w.dickhardt/h.hinger
Telefon 069 5071560
http://www.megabyters.de
Garten in Nieder-Eschbach
zu kaufen gesucht.
Telefon 069 21997144,
Mobil 0151 50854487
Bitte den Herren, der einen
Garten in N.-Eschb. zu verkaufen
hat, sich noch einmal zu
melden. Telefon 069 21997144,
Mobil 0151 50854487
Zuverl. deutschsprachige
Putz- und Bügelhilfe (freitags
5 Std.) in Nd.-Eschb. gesucht.
Telefon 0170 2011696
ZAHNARZTPRAXIS
STEPHAN SPIELBERGER
ÄSTHETIK IMPLANTOLOGIE LASERTHERAPIE INDIVIDUELLE VORSORGE
IHR SPEZIALIST FÜR
WIR BERATEN
SIE GERNE!
ZAHNIMPLANTATE
MIT 5 JAHREN GARANTIE – PRIVAT UND KASSEN
TELEFON:
069/5075099
WEIMARER STRASSE 15 B
NIEDER-ESCHBACH
60437 FRANKFURT AM MAIN

29. Mai 2009 Nieder-Eschbacher Anzeiger – 47. Jahrgang – Nr. 07/08 Seite 10
Vielen Dank
für die zahlreichen Glückwünsche, Blumen und
Geschenke anlässlich meines 80. Geburtstags.
Heini Kömpel
Nieder-Eschbach, im Mai 2009
kommt. Es haben sich zahlreiche Vereine und Sportler für diese Veranstaltungen
angemeldet. In den Schulräumen der OHS selbst übernachten
die Sportler, die sich im Großraum Frankfurt bei den verschiedenen
Veranstaltungen sportlich betätigen.
Aktive Mannschaften enttäuschten
Wer noch vor Wochen geglaubt hatte, bei 28 Punkten auf dem
Habenkonto, das schaffen wir mit links, der hatte sich gewaltig getäuscht.
Inzwischen wurde die Punktrunde bei der I. Mannschaft
beendet und das Tabellenbild hat sich zu Ungunsten der TuS-Elf
mächtig geändert. Es ist aber auch klar, wenn eine Mannschaft in den
letzten acht Spielen keinen einzigen Punkt holt, dass dann die
Abstiegszone immer näher kommen muss. Am letzten Wochenende
fand dann das letzte Spiel der Saison statt. Im Heimspiel gegen den
SV 07 Heddernheim gab es dann endlich wieder einen knappen, aber
verdienten 3:2-Sieg. Aber dieser Erfolg reichte nur zum 14. Tabellenplatz
bei 47:83 Toren und 31 Punkten. Da noch zwei Vereine bei
gleicher Punktzahl, aber einem besseren Toreverhältnis, das bessere
Schlussergebnis vorzeigen können, bleibt der TuS-Elf nur der Relegationsplatz.
Die Mannschaft muss sich also mit zwei Gegnern aus
der A-KLasse Nordwest bzw.der Südostgruppe auseinander setzen
um ggf. noch die Klasse in der Kreisoberliga zu behalten.
Für das schlechte Abschneiden der I. Mannschaft gibt es schon einige
Gründe: Fußball ist ein Mannschaftssport und kein Spiel für
Alleinunterhalter. Das sollten sich einige Spieler vor Augen halten,
denn nur so lässt es sich erklären, dass in der abgelaufenen Saison so
wenige Punkte „eingefahren“ werden konnten. Und die TuS-Mannschaft
hatte einige gute Spieler, doch das reicht dann doch nicht aus
um zu einem guten Ergebnis zu kommen. Der Zusammenhalt und
das Spielverhältnis untereinander ist der Schlüssel zum Erfolg. Eine
Enttäuschung natürlich für die gesamte Abteilung und den Trainerstab,
und dies ausgerechnet im Jahr des 50-jährigen Jubiläums.
Auch die II. Mannschaft kam in den letzten Spielen nicht mehr so
richtig in Schwung. Am Ende gab es wieder eine 2:3-Niederlage gegen
die Reserve vom SV Heddernheim, und so wurde nach Beendigung
der Saison auch nur der 11. Platz (von 15 Mannschaften bei
73:73 Toren und 30 Punkten Punkten erreicht.
H.D.
Handball
Pfingstturnier der Handballer
In diesem Jahr findet zum 43. Male – in Nieder-Eschbach auf der
Bezirkssportanlage – das Handball-Pfingstturnier statt.
Am Samstag, den 30. Mai spielen die
– weibl. und männl. E- Jugend,
– weibl. und männl. D- Jugend,
– weibl. und männl. C- Jugend,
– weibl. und männl. B- Jugend,
– sowie die Minis.
Am Sonntag, den 31. Mai werden die Sieger bei der
– weibl. und männl. A- Jugend
– und bei den Damen und Herren ermittelt.
Eingebettet ist diesmal das Deutsche Turnfest. Einige Jugendmannschaften
aus dem Bundesgebiet werden bei uns zu Gast sein und an
den Turnierspielen teilnehmen.
Am Montag, den 1. Juni findet wieder das Handballturnier für die
Nieder-Eschbacher Vereine und Handballfreunde statt. Ebenso können
sich noch für Montag Skatfreunde für das Skatturnier anmelden.
Für alle Beteiligten Sportler und Skatspieler stehen interessante
Preise zur Verfügung.
Wir hoffen auf gutes Wetter, rege Teilnahme und viel Spaß !
Gerald Lumbsch
Kirchen
Nachrichten
Ev. Kirche Nieder-Eschbach
3. Juni, Mittwoch, 21.45 Uhr Nachtgebet – Komplet
6. Juni, Samstag, 18.30 Uhr Abendmahlfeier am Vorabend der Konfirmation
(Pfarrerin Meinecke)
7. Juni, 10.00 Uhr Konfirmationsgottesdienst (Pfarrerin Meinecke);
11.15 Uhr Kindergottesdienst, Clubraum
14. Juni, 10.00 Uhr Gottesdienst (Pfarrerin Meinecke); 11.15 Uhr Kindergottesdienst
21. Juni, KV-Wahltag, 10.00 Uhr Gottesdienst (Pfarrerin Meinecke),
Zentrum; 10.00 Uhr Kindergottesdienst, Zentrum
28. Juni, 10.00 Uhr Gottesdienst (Pfarrerin Meinecke); 11.15 Uhr Kindergottesdienst
1. Juli, Mittwoch, 21.45 Uhr Nachtgebet – Komplet
5. Juli, 11.00 Uhr Familiengottesdienst in der KiTa
St. Stephanus Nieder-Eschbach
Gottesdienste im Mai/Juni
Samstag, 17.00 Uhr Beichtgelegenheit; 17.30 Uhr Rosenkranz; 18.00 Uhr
Vorabendmesse
Sonntag, 10.30 Uhr Hochamt
Dienstag, 09.00 Uhr Hl. Messe (dieser Gottesdienst fällt bei Requiem aus)
Mittwoch, 08.30 Uhr Rosenkranz; 09.00 Uhr Hl. Messe
Freitag, 19.00 Uhr Hl. Messe
Ausnahmen Mai/Juni
31. Mai, Pfingstsonntag, 10.30 Uhr Hochamt – musikalisch gestaltet vom
Kirchenchor; 17.00 Uhr Vesper – musikalisch gestaltet von der Kantorei
1. Juni, Pfingstmontag, 09.30 Uhr Hochamt
5. Juni, Freitag, 09.00 Uhr Hl. Messe; 18.00 Uhr Versöhnungsfeier der
Firmlinge
6. Juni, Samstag, 17.00 Uhr Beichtgelegenheit; 17.30 Uhr Rosenkranz;
18.00 Uhr Vorabendmesse mit Taufe
7. Juni, Sonntag, 10.30 Uhr Familiengottesdienst – musikalisch gestaltet
von der Kantorei
10. Juni, Mittwoch, 18.30 Uhr Rosenkranz ; 19.00 Uhr Vorabendmesse
11. Juni, Donnerstag (Fronleichnam), 09.00 Uhr Hochamt mit Prozession –
musikalisch gestaltet vom Kirchenchor und der Katorei
12. Juni, Freitag, 09.00 Uhr Hl. Messe
13. Juni, Samstag, 14.30–19.00 Uhr Firmnachmittach im
Pfarrgemeindehaus; 17.00 Uhr Beichtgelegenheit; 17.30 Uhr Rosenkranz;
18.00 Uhr Vorabendmesse mit Taufe
14. Juni, Sonntag, 09.00 Uhr Hochamt
21. Juni, 10.30 Uhr Familiengottesdienst – gestaltet vom Kindergarten und
Hort – anschließend Kindergarten-Sommerfest
23. Juni, Dienstag, 09.00 Uhr Hl. Messe (dieser Gottesdienst fällt bei
Requiem aus); 20.00 Uhr Probe für den Firmgottesdienst
26. Juni, Freitag, 18.00 Uhr, Firmung – gespendet von Generalvikar
Dietmar Giebelmann – musikalisch gestaltet von der Kantorei
Veranstaltungen
Am Freitag, den 26. Juni 2009, um 18.00 Uhr spendet das Sakrament der
Firmung Generalvikar Dietmar Giebelmann folgenden Jugendlichen:
Brandt, Michelle – Hofmann, Oliver Rainer – Nauheimer, Dennis –
Braunmiller, Niels – Lyzwa, Michael – Schäfer, Philipp – Breitling, Benedict
– Mascia, Antonella – Schenck, David – Chrzibek, Nathalie – Macher,
Stephanie – Schwalb, Ursula –Heimbürger, Peter – Matheus, Apollonia –
Solomons, Claudia Loren – Herzog, Philipp – Mäder, Florian – Stratemann,
Christoph – Hofmann, Tjorven – Nagel, Jacqueline
Herzliche Einladung
zum Kindergarten-Sommerfest
unter dem Motto
„Feuer,Wasser, Luft und Erde – unter Gottes Schutz
und Schirm“
in der katholischen Kindertagesstätte und Hort St. Stephanus,
Rudolf-Breitscheid-Straße 5
am Sontag, 21. Juni 2009
Festauftakt um 10.30 Uhr mit einem Familiengottesdienst in der
Kirche St.Stephanus mit anschl. Mittagessen ab 12.00 Uhr und verschiedenen
Festaktivitäten bis 18.00 Uhr

Seite 11 Nieder-Eschbacher Anzeiger – 47. Jahrgang – Nr. 07/08 29. Mai 2009
Glaserarbeiten
führt schnellstens aus:
Möbel-Zentgraf GmbH
60437 Ffm. Nieder-Eschbach
An der Walkmühle 17
Telefon 069 5072911
oder 50984747
Kurt Neubauer
* 30. 6. 1939 � 7. 4. 2009
Herzlichen Dank
allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten,
mit uns Abschied nahmen und ihre Anteilnahme
auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten.
Giesela Neubauer
Bernd Neubauer
Susanne Brandt
Frank Neubauer
mit Familien
60437 Frankfurt am Main Im Mai 2009
ANZEIGENANNAHME:
Telefon 069 5073049
Telefax 069 5073016
Erd- und Feuerbestattungen – Überführungen
Erledigung aller Formalitäten eines Trauerfalles
Bestattungsvorsorge
Tag und Nacht erreichbar
60437 Frankfurt/M. Nieder-Eschbach
An der Walkmühle 17 und Budapester Straße 7
Telefon 069 5072911 und 50984747
Traueranzeigen in wenigen Stunden
Trauerbildchen
Danksagungen
auch Ihre mit der Post zugesandten Standardtexte
Buch und Papier SCHAAN
60437 Frankfurt/Main Nieder-Eschbach
Alt-Nieder-Eschbach 62
Telefon 069 5073049, Telefax 5073016
Städtische Pietät
Eckenheimer Landstraße 190
Telefon 212-33157
(Tag und Nacht erreichbar)
Erledigung aller Formalitäten eines Trauerfalls, Bestattungsvorsorge

29. Mai 2009 Nieder-Eschbacher Anzeiger – 47. Jahrgang – Nr. 07/08 Seite 12
Ein Buch für alle Nieder-Eschbacher, die sich gerne
erinnern oder als Neu-Zugezogene ihren Stadtteil
kennen lernen möchten.
Ein Farbband mit ca. 80 Seiten und zahlreichen Farb- und
Schwarzweißfotos.
In Ihrer Buchhandlung Schaan
Alt-Nieder-Eschbach 62, 60437 Frankfurt
Telefon 069 5073049, Fax 069 5073016
Jede Anzeige ist ein Schaufenster mehr!
möbel-zentgraf GmbH
An der Walkmühle 17
60437 Frankfurt / Main
Tel. 069 5072911
DarmstädterHof
Restaurant & Hotel
Inh. Emilija Carevic
Genießen und entspannen Sie in gemütlicher Atmosphäre.
Biergarten/Sommerterrasse mit Kinderspielplatz!
Vom 11. Juni bis 11. Juli 2009
jeden Donnerstag ab 18 Uhr
Spareribbs, Ofenkartoffel,
amerikanisches Kraut
+ 1 Glas Bier
Pro Person 12,80 Euro
An der Walkmühle 1, 60437 Frankfurt Nieder-Eschbach
Telefon 0 69/50 9109-0, Telefax 0 69/50 91 09 50
Öffnungszeiten:
Mo. bis Sa. 11.30 – 14.30 Uhr und 17.00 – 24.00 Uhr
So. 11.30 –14.30 Uhr und 17.00 – 23.00 Uhr, warme Küche bis 22.30 Uhr
Wenn Ihre Einbaugeräte in die Jahre kommen...
... kümmern wir uns gerne um den fachgerechten Austausch!
Keine Fahrtkosten – Keine Einbaukosten – Geräte werden betriebsfähig angeschlossen
Miele � Siemens � Bosch � Neff � AEG � Bauknecht � Buderus � Juno � Gaggenau
möbel-zentgraf GmbH
An der Walkmühle 17 � 60437 Frankfurt / Nieder-Eschbach � Telefon 069 5072911