Infoblatt 2010-12 Dezember - Gemeinde Erlinsbach SO

Aus dem Gemeinderat
www.erlinsbach-so.ch
Schalteröffnungszeiten:
Mo, 09.00 - 11.30, 14.00 - 18.00 Uhr
Di - Do, 09.00 - 11.30, 14.00 - 17.00 Uhr
Fr, 09.00 - 14.00 Uhr durchgehend
Tel. 062 857 57 00, Fax 062 857 57 17
Dezember 2010
E E rlin rlin sb sb sb a a ch ch er er B B u u lletin lletin
lletin
• Amtliche Vermessung Gemeindegebiet Obererlinsbach
Die amtliche Vermessung Obererlinsbach Los 1 über das ganze Gebiet der
ehemaligen Gemeinde Obererlinsbach ist abgeschlossen. Das Vermessungswerk
ist vom Regierungsrat am 06. Dezember 2010 rechtskräftig erklärt worden. Es
wird ihm die Beweiskraft öffentlicher Urkunden zuerkannt.
• Projekt Rainlistrasse
Seit Wochen wartet das Baugeschäft Valli auf wärmere Temperaturen, um die
Rainlistrasse zu teeren. Leider können diese Arbeiten nicht mehr in diesem Jahr
vorgenommen werden. Sobald ein paar wärmere Tage vorausgesagt werden,
wird die Strasse fertig gestellt. Die Anwohner werden um Verständnis gebeten.
• Entsorgungsplatz Dubenmoos
Wie bereits anlässlich der Gemeindeversammlung informiert worden ist, hat Hans
Münger nach 5 ½-Jahren als Mitarbeiter beim Entsorgungsplatz Dubenmoos
demissioniert. Nun hat auch Dino Sembinelli nach 11 ¼-Jahren seinen Rücktritt
per Ende Jahr eingereicht.
Auf die Ausschreibung im November-Bulletin haben sich erfreulicherweise zwei
Personen gemeldet. Der Gemeinderat hat an seiner letzten Sitzung Gerd
Skrbinjek und Walter Zingrich als Nachfolger gewählt.
Im Namen der Gemeinde dankt der Gemeinderat den beiden zurücktretenden
Herren Münger und Sembinelli für ihre langjährigen Dienste. Den beiden neuen
Mitarbeitern wünscht er einen guten Start und viel Freude am neuen Nebenamt.

Aus der Gemeindekanzlei
• Öffnungszeiten Kanzlei während der Weihnachtszeit
Über die Festtage bleiben die Büros der Gemeindeverwaltung
vom Freitag, 24. Dezember 2010, ab 11.30 Uhr
bis und mit Freitag, 31. Dezember 2010 geschlossen.
Ab Montag, 3. Januar 2011 steht Ihnen das Personal der Gemeindeverwaltung
wieder gerne zur Verfügung.
Bei Todesfällen während der Festtage kann Sylvia Bächli telefonisch unter der
Nummer 062 844 16 81 oder 079 830 11 52 erreicht werden. In Notfällen kann
auch Beat Baumann unter der Nummer 062 844 32 79 oder 079 562 45 48
kontaktiert werden.
• Abfuhrwesen
Grünabfuhr: vierzehntäglich, jeweils Montagmorgen ab 07.00 Uhr
Die Daten: 20.12., 03.01., 17.01.
Grüngutvignetten können am Schalter der Kanzlei
erworben werden.
Papier-/Kartonsammlung: Samstag, 08. Januar 2011, ab 08.00 Uhr
Hotline Gebiet Niedererlinsbach: 079 648 84 30
Hotline Gebiet Obererlinsbach: 079 685 32 32
Entsorgungsplatz jeweils nur Samstag, 11.00 - 12.00 Uhr
Dubenmoos:
• Sparpotential beim Winterdienst - Sole statt Salz
Gelöstes Salz taut Eis schneller ab als trockenes Salz. Diese physikalische
Eigenschaft macht sich seit Neuestem auch unser Werkhof zunutze und setzt
einen Solesprüher ein, welcher an einem Kommunalfahrzeug befestigt ist.
24 % Kochsalz, 76 % Wasser: Mit diesem Salzgehalt wirkt die Salzsole optimal
gegen glatte Strassen. Weil - im Gegensatz zu Streusalz - bei der Produktion von
Sole jedes Salzkorn aufgelöst wird und beim Versprühen auch keine
Verwehungen entstehen, können mit dieser Methode bis zu 70 % Salz gespart
werden.
Die Solemischung wird direkt im Werkhof fabriziert und in einem Tank
bereitgehalten. Sie wird vor allem bei der Schnee- und Eisbekämpfung auf
Trottoirs und schmaleren Gemeindestrassen eingesetzt.

Zivilstandsmeldungen (bis 15.12.2010)
• Geburten
28.10.2010 Raimundo Viktor Sousa Martinho, Sohn des Sousa Martinho
Sérgio Filipe und der Marianne, geb. Felder, von Flühli LU
12.11.2010 Noah Immanuel Staub, Sohn des Staub Thomas und der Petra,
geb. Rohr, von Urnäsch AR
28.11.2010 Miguel David Kubli, Sohn der Kubli Salome Sara, von Netstal GL
• Einbürgerungen
25.10.2010 Puma Roberto, Carla Armanda und Leo Robin, Erlinsbach SO,
früher Italien und Portugal
• Todesfälle
03.12.2010 Schüttel-von Felten Rosa, 1916, von Worb BE
Naturschutzverein Erlinsbach
Der Naturschutzverein Erlinsbach lädt alle Interessierten zu einer Winterexkursion
an den Bodensee ein:
Sonntag, 09. Januar 2011
Abfahrt Bahnhof Aarau 07.15 Uhr, Gleis 3; Rückkehr in Aarau um 18.30 Uhr.
Die Exkursion wird von Ernst Weiss geleitet und ist auch für Kinder in Begleitung
der Eltern geeignet. Je nach Witterung wird warme Bekleidung empfohlen.
Anmeldung bis 06.01.2011 an Elisabeth Lerch, Meisenweg 7, 5018 Erlinsbach,
lis.lerch@bluewin.ch, Tel. 079 764 80 29 / 062 844 11 34; www.nverlinsbach.ch.
BENEVOL - Vermittlungs- und Beratungsstelle für Freiwilligenarbeit
Freiwilligenarbeit ist ein unverzichtbarer Beitrag des Einzelnen an die
Gesellschaft. Jährlich werden im Wert von 20 Milliarden Franken freiwillige
Leistungen erbracht.
BENEVOL ist eine Vermittlungs- und Beratungsstelle für Freiwilligenarbeit.
Einzelpersonen, Vereine und Institutionen können vom Angebot profitieren.
Freiwillige und ehrenamtliche Arbeit findet in verschiedenen Bereichen wie
Bildung, Kirche, Kultur, Politik, Sport, Soziales und Umwelt statt. Die
Dienstleistungen von BENEVOL beinhalten das Gewinnen und Vermitteln von
Freiwilligen an Non-Profit-Organisationen, das Beraten von Freiwilligen und
Institutionen sowie die Weiterbildung für Freiwillige.
Informationen: BENEVOL Kanton SO, Geschäftsstelle Olten, Tel. 062 212 26 45,
info@benevol-so.ch.

Unentgeltliche Rechtsberatung
Alexander Schawalder, Rechtsanwalt, Aarau, bietet der Bevölkerung eine
unentgeltliche Rechtsberatung an. Die Beratungen finden einmal pro Monat
jeweils montags, ab 17.30 Uhr, im Gemeindehaus Erlinsbach SO im Erdgeschoss,
Zimmer 5, statt. Die nächsten Daten: 10.01., 07.02., 07.03.
SBB-Tageskarten/Bezug nur für eigene Einwohner(innen)
Die drei pro Tag zur Verfügung stehenden Tageskarten können per Telefon, am
Schalter der Gemeindekanzlei oder über die Homepage www.erlinsbach-so.ch
online reserviert werden. Die Karten müssen nach der Reservierung innert 7
Tagen am Schalter der Gemeindekanzlei abgeholt und bezahlt werden,
ansonsten verfallen die Buchungen und die Tageskarten werden wieder frei
gegeben. Der Preis pro Tageskarte beträgt Fr. 34.--.
Wir bitten Sie zu beachten, dass die Tageskarten laut neu geltenden
Rahmenbedingungen der SBB nur noch an die eigenen Einwohnerinnen und
Einwohner verkauft werden können.
Termine
Mo, 17.01.2011 20.00 h Lesung Michèle Roten, altes Schuelhüsli
Mo, 20.06.2011 20.00 h Gemeindeversammlung Rechnung 2010
Der Gemeinderat und die Gemeindeangestellten bedanken sich
für das entgegengebrachte Vertrauen und wünschen Ihnen
Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins 2011