Glückwunsch zum 50. Hochzeitstag - Verwaltungsgemeinschaft ...

22. Jahrgang Mittwoch, den 21. Dezember 2011 Nr. 25/51. Woche
Nächster Redaktionsschluss:
Dienstag, den 03.01.2012
Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft „Geratal“
- mit amtlichem und nichtamtlichem Teil -
- mit öffentlichen Bekanntmachungen der Mitgliedsgemeinden -
Mitgliedsgemeinden:
Angelroda, Elgersburg, Geraberg, Martinroda und Neusiß
Der „Geratal-Anzeiger“ erscheint in der Regel 14täglich und wird kostenlos an alle Haushalte der VG „Geratal“ verteilt.
Ihnen, liebe Mitbürgerinnen
und ein glückliches neues Jahr
Nächster Erscheinungstermin:
Mittwoch, den 11.01.2012
Es ist Weihnachten.
Eine Zeit der Besinnung und der Freude.
Eine Zeit für Wärme und Frieden.
Und vor allem auch eine Zeit der Dankbarkeit.
Dankeschön für die vielfältige Hilfe,
die das Leben in unserer Gemeinde erleichtert hat.
Dankeschön all denen, die Verantwortung zum Wohl
der Allgemeinheit übernommen haben.
wünsche ich ein friedvolles und besinnliches Weihnachtsfest
Ihr Gemeinschaftsvorsitzender
Frank Geißler
und Mitbürger,
Ihre Bürgermeister
Udo Lämmer Ingolf Schwarze Günther Irrgang
Angelroda Elgersburg Geraberg
Günther Hedwig Ralf Hühn
Martinroda Neusiß

Geratal-Anzeiger - 2- Nr. 25/2011
Kartenvorverkauf:
Axel‘s Getränkemarkt
Geraberger Autohaus
Schuhmarkt Elle
Physiotherapie Kretschmar
Geraberger Landsauna

Geratal-Anzeiger - 3- Nr. 25/2011
Verwaltungsgemeinschaft „Geratal“
Amt für Landentwicklung und
Flurneuordnung Gotha
Az.: 1 - 8 - 0668
Gotha, den 30.11.2011
Bodenordnungsbeschluss
1. Anordnung des Bodenordnungsverfahrens „Rinderstall
Geraberg“
Nach § 64 i. V. m § 56 des Landwirtschaftsanpassungsgesetzes
(LwAnpG vom 03.07.1991, BGBl. I, S. 1418, zuletzt geändert
durch Gesetz vom 19.06.2001, BGBl. I, S. 1149), wird das Bodenordnungsverfahren
„Rinderstall Geraberg“, Ilmkreis, angeordnet.
Das Bodenordnungsgebiet hat eine Größe von 6,0066
ha.
Das Bodenordnungsgebiet wird wie folgt festgestellt:
Gemarkung Flur Flurstück Nr.
Geraberg 8 2862/12, 2862/28
Das Verfahren wird unter der Leitung des Amtes für Landentwicklung
und Flurneuordnung Gotha durchgeführt.
2. Beteiligte
Am Bodenordnungsverfahren sind beteiligt (Beteiligte):
- als Teilnehmer
die Eigentümer und Erbbauberechtigten der zum Bodenordnungsgebiet
gehörenden Grundstücke sowie die Eigentümer
von selbstständigem Gebäude- und Anlageneigentum
- als Nebenbeteiligte
a) Gemeinden und Gemeindeverbände, in deren Bezirk Grundstücke
vom Bodenordnungsverfahren betroffen sind;
b) andere Körperschaften des öffentlichen Rechts, die Land für
gemeinschaftliche oder öffentliche Anlagen erhalten oder
deren Grenzengeändert werden;
c) Wasser- und Bodenverbände, deren Gebiet mit dem Bodenordnungsgebiet
räumlich zusammenhängt und dieses beeinflusst
oder von ihm beeinflusst wird;
d) Inhaber von Rechten an den zum Bodenordnungsgebiet gehörenden
Grundstücken oder Rechten an solchen Rechten
oder von persönlichen Rechten, die zum Besitz oder zur
Nutzung solcher Grundstücke berechtigen oder die Benutzung
solcher Grundstücke beschränken;
e) Empfänger neuer Grundstücke nach §§ 54 und 55 FlurbG
bis zum Eintritt des neuen Rechtszustandes;
f) Eigentümer von nicht zum Bodenordnungsgebiet gehörenden
Grundstücken, denen ein Beitrag zu den Unterhaltungsoder
Ausführungskosten auferlegt wird oder die zur Errichtung
fester Grenzzeichen an der Grenze des Bodenordnungsgebietes
mitzuwirken haben.
3. Anmeldung von Rechten
Die Beteiligten werden aufgefordert, Rechte, die aus dem
Grundbuch nicht ersichtlich sind, aber zur Beteiligung am Bodenordnungsverfahren
berechtigen, innerhalb von drei Monaten
nach Bekanntgabe dieses Beschlusses beim Amt für Landentwicklung
und Flurneuordnung Gotha anzumelden.
Werden Rechte erst nach Ablauf dieser Frist angemeldet, so
kann das Amt für Landentwicklung und Flurneuordnung die bisherigen
Verhandlungen und Festsetzungen gelten lassen.
Die Inhaber eines o.a. Rechtes muss die Wirkung eines vor Anmeldung
eingetretenen Fristablaufs ebenso gegen sich gelten
lassen wie der Beteiligte, dem gegenüber die Frist durch Bekanntgabe
des Verwaltungsaktes zuerst in Lauf gesetzt worden
ist.
4. Zeitweilige Einschränkungen der Grundstücksnutzung
und -verfügung
4.1.
Unter sinngemäßer Anwendung von § 34 des Flurbereinigungsgesetzes
(FlurbG vom 16. 03.1976, BGBl. I S. 546 zuletzt geändert
durch Artikel 17 des Gesetzes vom 19.12.2008, BGBl. I S.
2835) ist ab Bekanntgabe dieses Beschlusses bis zur Unanfechtbarkeit
des Bodenordnungsplanes in folgenden Fällen die
Zustimmung des Amtes für Landentwicklung und Flurneuordnung
Gotha erforderlich:
a) wenn die Nutzungsart der Grundstücke im Verfahrensgebiet
geändert werden soll; dies gilt nicht für Änderungen, die
zum ordnungsgemäßen Wirtschaftsbetrieb gehören;
b) wenn Bauwerke, Brunnen, Gräben, Einfriedungen, Hangterrassen
und ähnliche Anlagen errichtet, hergestellt, wesentlich
verändert oder beseitigt werden sollen;
c) wenn Bäume, Hecken, Feld- und Ufergehölze beseitigt werden
sollen. Die Beseitigung ist nur in Ausnahmefällen möglich,
soweit landeskulturelle Belange, insbesondere des Naturschutzes
und der Landschaftspflege, nicht beeinträchtigt
werden.
Sind entgegen der Vorschriften unter Absatz a) und b) Änderungen
vorgenommen, Anlagen hergestellt oder beseitigt worden,
so können sie im Verfahren unberücksichtigt bleiben; das Amt
für Landentwicklung und Flurneuordnung kann den früheren Zustand
gemäß § 137 FlurbG wiederherstellen lassen, wenn dies
der Bodenordnung dienlich ist.
Sind Eingriffe entgegen der Vorschrift unter Absatz c) vorgenommen
worden, so muss das Amt für Landentwicklung und
Flurneuordnung Ersatzpflanzungen anordnen.
Wer den Vorschriften unter Absatz b) oder c) zuwiderhandelt,
begeht nach § 154 FlurbG eine Ordnungswidrigkeit, die mit
Geldbuße geahndet werden kann.
4.2.
Nach § 13 Grundbuchbereinigungsgesetz (GBBerG vom
20.12.1993, BGBl. I, S. 2182, zuletzt geändert durch Artikel 41
des Gesetzes vom 17.12.2008, BGBl. I, S. 2586) in Verbindung
mit § 6 Abs. 4 Bodensonderungsgesetz (BoSoG v. 20.12.1993,
BGBl. I, S. 2182, zuletzt geändert durch Artikel 8 des Gesetzes
vom 22.12.2010, BGBl. I, S. 2255) darf über dingliche Rechte
an Grundstücken und grundstücks-gleichen Rechten ab Bekanntgabe
dieses Beschlusses bis zur Unanfechtbarkeit des
Bodenordnungsplanes nur mit Zustimmung des Amtes für Landentwicklung
und Flurneuordnung Gotha verfügt werden.
5. Auslegung des Beschlusses mit Gründen
Eine mit Gründen versehene Ausfertigung dieses Beschlusses
liegt zwei Wochen lang nach dem ersten Tag der öffentlichen
Bekanntmachung in der Verwaltungs-gemeinschaft Geratal zur
Einsichtnahme für die Beteiligten aus.
Rechtsbehelfsbelehrung
Gegen diesen Beschluss kann innerhalb einer Frist von einem
Monat nach dem ersten Tag der öffentlichen Bekanntmachung
Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist schriftlich
oder zur Niederschrift bei dem
Amt für Landentwicklung und Flurneuordnung Gotha
Hans-C.-Wirz-Straße 2
99867 Gotha
einzulegen.
Wird der Widerspruch schriftlich eingelegt, ist die Widerspruchsfrist
(Satz 1) nur gewahrt, wenn der Widerspruch noch vor Ablauf
dieser Frist bei der Behörde eingegangen ist.
gez. (Dienstsiegel)
Mathias Geßner
Amtsleiter
Bekanntmachung
der I. Nachtragshaushaltssatzung 2011
Die Gemeinschaftsversammlung der VG „Geratal“ hat am
24.11.2011 die I. Nachtragshaushaltssatzung mit Anlagen für
das Haushaltsjahr 2011 (Beschluss - Nr. 03/11/2011) einschließlich
des Finanzplanes mit Investitionsprogramm für die
Jahre 2010 bis 2014 beschlossen (Beschluss - Nr. 04/11/2011).
Der I. Nachtragshaushalt wurde ausgeglichen vorgelegt, die
Einnahmen und Ausgaben veränderten sich im
Verwaltungshaushalt
von bisher 2.000.150,00 EUR auf nunmehr 2.059.100,00 EUR
und im Vermögenshaushalt
von bisher 205.450,00 EUR auf nunmehr 299.500,00 EUR.
Der Umlagesatz der Verwaltungskostenumlage wird von 124,50
EUR je Einwohner um 2,50 EUR vermindert und damit auf
122,00 EUR je Einwohner neu festgesetzt.
Der Umlagesatz für Ausgaben im Rahmen der Zweckvereinbarung
zur Förderung des Fremdenverkehrs in der Verwaltungsgemeinschaft
„Geratal“, der Umlagesatz für Investitionen der Feuerwehren
im Vermögenshaushalt, die Kostenerstattung für

Geratal-Anzeiger - 4- Nr. 25/2011
Ausgaben nach § 6 Abs. 3 der Zweckvereinbarung zur Einrichtung und zum Betrieb eines gemeinsamen Bauhofes sowie die Abschlagszahlung
nach § 4 Abs. 2 der Zweckvereinbarung zur Übertragung der Aufgabe „Bereitstellung der erforderlichen Plätze in
Kindertageseinrichtungen“ auf die Verwaltungsgemeinschaft „Geratal“ werden nicht verändert.
Das Landratsamt des Ilm-Kreises hat die I. Nachtragshaushaltssatzung geprüft und mit Schreiben vom 09.12.2011, Az. 092.51-
2.02, die rechtsaufsichtliche Würdigung erteilt.
Die I. Nachtragshaushaltssatzung enthält keine genehmigungspflichtigen Bestandteile.
Gründe, die zur Beanstandung der I. Nachtragshaushaltssatzung führen würden, konnten nicht festgestellt werden.
Für die öffentliche Bekanntmachung gilt §§ 60 Abs. 1 Satz 2, 57 Abs. 3 i.V.m. § 21 Abs. 3 Thüringer Kommunalordnung (ThürKO).
Der I. Nachtragshaushaltsplan mit Anlagen liegt zur Einsichtnahme vom 22.12.2011 bis einschließlich 04.01.2012 in der Verwaltungsgemeinschaft
„Geratal“, Zimmer 5, Bahnhofstraße 59a, 98716 Geraberg, zu nachfolgenden Sprechzeiten öffentlich aus:
Dienstag 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr
und 13:00 Uhr bis 18.00 Uhr
Donnerstag 09:00 Uhr bis 12.00 Uhr
und 13:00 Uhr bis 15:00 Uhr
Freitag 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr
Zusätzlich wird der I. Nachtragshaushaltsplan mit Anlagen bis zur Entlastung und Beschlussfassung über die Jahresrechnung dieses
Haushaltsjahres nach § 80 Abs. 3 Satz 1 ThürKO zur Einsichtnahme verfügbar gehalten.
Geißler
Gemeinschaftsvorsitzender
Verstöße i.S. der Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften, die nicht die Genehmigung, die Ausfertigung oder diese Bekanntmachung
betreffen, können gegenüber der Verwaltungsgemeinschaft „Geratal“ schriftlich unter Angabe der Gründe geltend
gemacht werden. Werden solche Verstöße nicht innerhalb einer Frist von einem Jahr nach dieser Bekanntmachung geltend gemacht,
so sind diese Verstöße unbeachtlich, § 21 Abs. 4 ThürKO.
I. Nachtragshaushaltssatzung
der Verwaltungsgemeinschaft „Geratal“
(Landkreis Ilm-Kreis)
für das Haushaltsjahr 2011
Auf Grund des § 60 der Thür. Kommunalordnung erlässt die Verwaltungsgemeinschaft „Geratal“ folgende Nachtragshaushaltssatzung
§ 1
Der als Anlage beigefügte Nachtragshaushaltsplan wird hiermit festgesetzt; dadurch werden
erhöht vermindert und damit der Gesamtbetrag des
um um Haushaltsplans einschl. der Nachträge
EURO EURO gegenüber bisher auf nunmehr
EURO EURO
verändert
a) im Verwaltungshaushalt
die Einnahmen 58.950,— 2.000.150,— 2.059.100,—
die Ausgaben 58.950,— 2.000.150,— 2.059.100,—
b) im Vermögenshaushalt
die Einnahmen 94.050,— 205.450,— 299.500,—
die Ausgaben 94.050,— 205.450,— 299.500,—
§ 2
Der Gesamtbetrag der Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen wird nicht verändert.
§ 3
Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen im Vermögenshaushalt wird nicht verändert.
§ 4
Der Umlagesatz der Verwaltungskostenumlage wird von 124,50 EUR je Einwohner um 2,50 EUR vermindert und damit auf 122,00
EUR je Einwohner neu festgesetzt.
Der Umlagesatz für Ausgaben im Rahmen der Zweckvereinbarung zur Förderung des Fremdenverkehrs in der Verwaltungsgemeinschaft
„Geratal“, der Umlagesatz für Investitionen der Feuerwehren im Vermögenshaushalt, die Kostenerstattung für Ausgaben nach
§ 6 Abs. 3 der Zweckvereinbarung zur Einrichtung und zum Betrieb eines gemeinsamen Bauhofes sowie die Abschlagszahlung
nach § 4 Abs. 2 der Zweckvereinbarung zur Übertragung der Aufgabe „Bereitstellung der erforderlichen Plätze in Kindertageseinrichtungen“
auf die Verwaltungsgemeinschaft „Geratal“ werden nicht verändert.
§ 5
Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung von Ausgaben nach dem Haushaltsplan wird nicht verändert.
§ 6
Diese Nachtragshaushaltssatzung tritt mit dem 1. Januar 2011 in Kraft.
Geraberg, 14.12.2011
Verwaltungsgemeinschaft „Geratal“ (Siegel)
Gemeinschaftsvorsitzender

Geratal-Anzeiger - 5- Nr. 25/2011
Bekanntmachung
der Haushaltssatzung 2012
Die Gemeinschaftsversammlung der VG „Geratal“ hat am
24.11.2011 die Haushaltssatzung mit Anlagen für das Haushaltsjahr
2012 (Beschluss-Nr. 05/11/2011) einschließlich des Finanzplanes
mit Investitionsprogramm für die Jahre 2011 bis
2015 beschlossen (Beschluss-Nr. 06/11/2011).
Der Haushalt wurde in den Einnahmen und Ausgaben ausgeglichen
vorgelegt,
im Verwaltungshaushalt mit 2.148.650,00 EUR
und
im Vermögenshaushalt mit 134.900,00 EUR.
Es wird eine Verwaltungskostenumlage von den Mitgliedsgemeinden
in Höhe von 122,00 EUR je Einwohner zur Deckung
des Finanzbedarfs erhoben.
Weitere Umlagen werden aus entsprechenden Zweckvereinbarungen
erhoben.
Das Landratsamt des Ilm-Kreises hat die Haushaltssatzung geprüft
und mit Schreiben vom 13.12.2011, Az. 092.51-2.02, die
rechtsaufsichtliche Würdigung erteilt.
Die Haushaltssatzung enthält keine genehmigungspflichtigen
Bestandteile.
Gründe, die zur Beanstandung der Haushaltssatzung führen
würden, konnten nicht festgestellt werden.
Für die öffentliche Bekanntmachung gilt § 57 Abs. 3 i.V.m. § 21
Abs. 3 Thüringer Kommunalordnung (ThürKO).
Der Haushaltsplan mit Anlagen liegt zur Einsichtnahme vom
22.12.2011 bis einschließlich 04.01.2012 in der Verwaltungsgemeinschaft
„Geratal“, Zimmer 5, Bahnhofstraße 59a, 98716 Geraberg,
zu nachfolgenden Sprechzeiten öffentlich aus:
Dienstag 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr
und 13:00 Uhr bis 18.00 Uhr
Donnerstag 09:00 Uhr bis 12.00 Uhr
und 13:00 Uhr bis 15:00 Uhr
Freitag 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr
Zusätzlich wird der Haushaltsplan mit Anlagen bis zur Entlastung
und Beschlussfassung über die Jahresrechnung dieses
Haushaltsjahres nach § 80 Abs. 3 Satz 1 ThürKO zur Einsichtnahme
verfügbar gehalten.
Geißler
Gemeinschaftsvorsitzender
Verstöße i.S. der Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften,
die nicht die Genehmigung,
die Ausfertigung oder diese Bekanntmachung betreffen, können
gegenüber der Verwaltungsgemeinschaft „Geratal“ schriftlich
unter Angabe der Gründe geltend gemacht werden. Werden solche
Verstöße nicht innerhalb einer Frist von einem Jahr nach
dieser Bekanntmachung geltend gemacht, so sind diese Verstöße
unbeachtlich, § 21 Abs. 4 ThürKO.
Haushaltssatzung
der Verwaltungsgemeinschaft „Geratal“
(Landkreis Ilm-Kreis)
für das Haushaltsjahr 2012
Aufgrund des § 55 der Thür. Kommunalordnung erlässt die Verwaltungsgemeinschaft
„Geratal“ folgende Haushaltssatzung:
§ 1
Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushaltsjahr
2012 wird hiermit festgesetzt; er schließt
im Verwaltungshaushalt
in den Einnahmen und
Ausgaben mit 2.148.650,00 EURO
und im Vermögenshaushalt
in den Einnahmen und
Ausgaben mit 134.900,00 EURO
ab.
§ 2
Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen
sind nicht vorgesehen.
§ 3
Verpflichtungsermächtigungen im Vermögenshaushalt werden
nicht festgesetzt.
§ 4
Zur Deckung des Finanzbedarfs wird von den Mitgliedsgemeinden
eine Verwaltungskostenumlage in Höhe von 122,00 EUR je
Einwohner erhoben.
Für Ausgaben im Rahmen der Zweckvereinbarung zur Förderung
des Fremdenverkehrs in der Verwaltungsgemeinschaft
„Geratal“ wird eine Umlage von 4,80 EUR je Einwohner erhoben.
Für Investitionen der Feuerwehren im Vermögenshaushalt wird
eine Umlage von 3,60 EUR je Einwohner erhoben.
Für Ausgaben nach § 6 Abs. 3 der Zweckvereinbarung zur Einrichtung
und zum Betrieb eines gemeinsamen Bauhofes wird
von den Gemeinden Angelroda, Elgersburg, Martinroda und
Neusiß eine Kostenerstattung von 82,00 EUR je Einwohner erhoben.
Die Abschlagszahlung nach § 4 Abs. 2 der Zweckvereinbarung
zur Übertragung der Aufgabe „Bereitstellung der erforderlichen
Plätze in Kindertageseinrichtungen“ auf die Verwaltungsgemeinschaft
„Geratal“ beträgt 270,00 EUR je Monat und angemeldetes
Kind der Gemeinden Angelroda, Elgersburg, Martinroda und
Neusiß.
§ 5
Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung
von Ausgaben nach dem Haushaltsplan wird auf 358.000,00
EURO festgesetzt.
§ 6
Diese Haushaltssatzung tritt mit dem 1. Januar 2012 in Kraft.
Geraberg,14.12.2011
Verwaltungsgemeinschaft „Geratal“ (Siegel)
Gemeinschaftsvorsitzender
Bekanntmachung
Gemeinde Angelroda
der Gemeinde Angelroda über die Aufstellung einer
Ergänzungssatzung „Am Geschwendaer Weg“
Der Gemeinderat der Gemeinde Angelroda hat in der Sitzung
am 15.12.2011 die Aufstellung der Ergänzungssatzung „Am Geschwendaer
Weg“ nach § 34 Abs. 4 Satz 1 Nr. 3 BauGB beschlossen.
Das Planungsziel ist einzelne Außenbereichsflächen als im Zusammenhang
bebauten Ortsteil mit dem Bau eines Wohnhauses
festzulegen.
Der Geltungsbereich der Ergänzungssatzung ist den im beigefügten
Lageplan zu entnehmen.
Der Lageplan ist Bestandteil des Beschlusses.
Lämmer
Bürgermeister - Siegel -

Geratal-Anzeiger - 6- Nr. 25/2011
Gemeinde Elgersburg
Bekanntmachung
der I. Nachtragshaushaltssatzung 2011
Der Gemeinderat der Gemeinde Elgersburg hat in seiner Sitzung am 29.11.2011 die I. Nachtragshaushaltssatzung mit Anlagen für
das Haushaltsjahr 2011 (Beschluss - Nr. 32/11/2011) einschließlich des Finanzplanes mit Investitionsprogramm für die Jahre 2010
bis 2014 beschlossen (Beschluss - Nr. 33/11/2011).
Der I. Nachtragshaushaltplan wurde ausgeglichen vorgelegt. Die Einnahmen und Ausgaben veränderten sich im
Verwaltungshaushalt
von bisher 1.079.900,00 EUR auf nunmehr 1.015.050,00 EUR
und im Vermögenshaushalt
von bisher 260.700,00 EUR auf nunmehr 168.600,00 EUR.
Das Landratsamt des Ilm-Kreises hat die I. Nachtragshaushaltssatzung geprüft und mit Schreiben vom 15.12.2011, Az. 092.5.11 die
rechtsaufsichtliche Würdigung erteilt.
Die I. Nachtragshaushaltssatzung enthält keine genehmigungspflichtigen Bestandteile.
Gründe, die zur Beanstandung der I. Nachtragshaushaltssatzung führen würden, konnten nicht festgestellt werden.
Für die öffentliche Bekanntmachung gelten die §§ 60 Abs. 1 Satz 2, 57 Abs. 3 i.V.m. § 21 Abs. 3 Thüringer Kommunalordnung
(ThürKO).
Der I. Nachtragshaushaltsplan mit Anlagen liegt für jedermann zur Einsichtnahme vom 22.12.2011 bis einschließlich 04.01.2012 in
der Verwaltungsgemeinschaft „Geratal“, Zimmer 5, Bahnhofstraße 59a, 98716 Geraberg, zu nachfolgenden Sprechzeiten öffentlich
aus:
Dienstag 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr
und 13:00 Uhr bis 18.00 Uhr
Donnerstag 09:00 Uhr bis 12.00 Uhr
und 13:00 Uhr bis 15:00 Uhr
Freitag 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr
Zusätzlich wird der I. Nachtragshaushaltsplan mit Anlagen bis zur Entlastung und Beschlussfassung über die Jahresrechnung dieses
Haushaltsjahres nach § 80 Abs. 3 Satz 1 ThürKO zur Einsichtnahme verfügbar gehalten.
Schwarze
Bürgermeister
Verstöße i.S. der Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften, die nicht die Genehmigung, die Ausfertigung oder diese Bekanntmachung
betreffen, können gegenüber der Gemeinde Elgersburg schriftlich unter Angabe der Gründe geltend gemacht werden.
Werden solche Verstöße nicht innerhalb einer Frist von einem Jahr nach dieser Bekanntmachung geltend gemacht, so sind
diese Verstöße unbeachtlich, § 21 Abs. 4 ThürKO.
I. Nachtragshaushaltssatzung
der Gemeinde Elgersburg
(Landkreis Ilm-Kreis)
für das Haushaltsjahr 2011
Auf Grund des § 60 der Thür. Kommunalordnung erlässt die Gemeinde Elgersburg folgende Nachtragshaushaltssatzung
§ 1
Der als Anlage beigefügte Nachtragshaushaltsplan wird hiermit festgesetzt; dadurch werden
erhöht vermindert und damit der Gesamtbetrag des
um um Haushaltsplans einschl. der Nachträge
EURO EURO gegenüber bisher auf nunmehr
EURO EURO
verändert
a) im Verwaltungshaushalt
die Einnahmen 64.850,— 1.079.900,— 1.015.050,—
die Ausgaben 64.850,— 1.079.900,— 1.015.050,—
b) im Vermögenshaushalt
die Einnahmen 92.100,— 260.700,— 168.600,—
die Ausgaben 92.100,— 260.700,— 168.600,—
§ 2
Der Gesamtbetrag der Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen wird nicht verändert.
§ 3
Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen im Vermögenshaushalt wird nicht verändert.
§ 4
Die Steuersätze (Hebesätze) für die Gemeindesteuern werden nicht geändert.
§ 5
Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung von Ausgaben nach dem Haushaltsplan wird von 179.500,00 EUR
um 10.500,00 EUR vermindert und damit auf 169.000,00 EUR neu festgesetzt.
§ 6
Diese Nachtragshaushaltssatzung tritt mit dem 1. Januar 2011 in Kraft.
Elgersburg, 15.12.2011
Gemeinde Elgersburg (Siegel)
Bürgermeister

Geratal-Anzeiger - 7- Nr. 25/2011
Gemeinde Martinroda
Bekanntmachung
der I. Nachtragshaushaltssatzung 2011
Der Gemeinderat der Gemeinde Martinroda hat in seiner Sitzung am 16.12.2011 die I. Nachtragshaushaltssatzung mit Anlagen für
das Haushaltsjahr 2011 (Beschluss - Nr. 45/12/2011) einschließlich des Finanzplanes mit Investitionsprogramm für die Jahre 2010
bis 2014 beschlossen (Beschluss - Nr. 46/12/2011).
Der I. Nachtragshaushaltplan wurde ausgeglichen vorgelegt. Die Einnahmen und Ausgaben veränderten sich im
Verwaltungshaushalt
von bisher 834.100,00 EUR auf nunmehr 870.500,00 EUR
und im Vermögenshaushalt
von bisher 182.100,00 EUR auf nunmehr 182.300,00 EUR.
Das Landratsamt des Ilm-Kreises hat die I. Nachtragshaushaltssatzung geprüft und mit Schreiben vom 19.12.2011, Az. 092.5.34 die
rechtsaufsichtliche Würdigung erteilt.
Die I. Nachtragshaushaltssatzung enthält keine genehmigungspflichtigen Bestandteile.
Gründe, die zur Beanstandung der I. Nachtragshaushaltssatzung führen würden, konnten nicht festgestellt werden.
Für die öffentliche Bekanntmachung gelten die §§ 60 Abs. 1 Satz 2, 57 Abs. 3 i.V.m. § 21 Abs. 3 Thüringer Kommunalordnung
(ThürKO).
Der I. Nachtragshaushaltsplan mit Anlagen liegt für jedermann zur Einsichtnahme vom 22.12.2011 bis einschließlich 04.01.2012 in
der Verwaltungsgemeinschaft „Geratal“, Zimmer 5, Bahnhofstraße 59a, 98716 Geraberg, zu nachfolgenden Sprechzeiten öffentlich
aus:
Dienstag 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr
und 13:00 Uhr bis 18.00 Uhr
Donnerstag 09:00 Uhr bis 12.00 Uhr
und 13:00 Uhr bis 15:00 Uhr
Freitag 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr
Zusätzlich wird der I. Nachtragshaushaltsplan mit Anlagen bis zur Entlastung und Beschlussfassung über die Jahresrechnung dieses
Haushaltsjahres nach § 80 Abs. 3 Satz 1 ThürKO zur Einsichtnahme verfügbar gehalten.
Hedwig
Bürgermeister
Verstöße i.S. der Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften, die nicht die Genehmigung, die Ausfertigung oder diese Bekanntmachung
betreffen, können gegenüber der Gemeinde Martinroda schriftlich unter Angabe der Gründe geltend gemacht werden.
Werden solche Verstöße nicht innerhalb einer Frist von einem Jahr nach dieser Bekanntmachung geltend gemacht, so sind
diese Verstöße unbeachtlich, § 21 Abs. 4 ThürKO.
I. Nachtragshaushaltssatzung
der Gemeinde Martinroda (Landkreis Ilm-Kreis)
für das Haushaltsjahr 2011
Auf Grund des § 60 der Thür. Kommunalordnung erlässt die Gemeinde Martinroda folgende Nachtragshaushaltssatzung
§ 1
Der als Anlage beigefügte Nachtragshaushaltsplan wird hiermit festgesetzt; dadurch werden
erhöht vermindert und damit der Gesamtbetrag des Haushaltsplans
um um einschl. der Nachträge
EURO EURO gegenüber bisher auf nunmehr
EURO EURO verändert
a) im Verwaltungshaushalt
die Einnahmen 36.400,— 834.100,— 870.500,—
die Ausgaben 36.400,— 834.100,— 870.500,—
b) im Vermögenshaushalt
die Einnahmen 200,— 182.100,— 182.300,—
die Ausgaben 200,— 182.100,— 182.300,—
§ 2
Der Gesamtbetrag der Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen wird nicht verändert.
§ 3
Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen im Vermögenshaushalt wird nicht verändert.
§ 4
Die Steuersätze (Hebesätze) für die Gemeindesteuern werden nicht geändert.
§ 5
Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung von Ausgaben nach dem Haushaltsplan wird nicht verändert.
§ 6
Diese Nachtragshaushaltssatzung tritt mit dem 1. Januar 2011 in Kraft.
Martinroda, 19.12.2011
Gemeinde Martinroda (Siegel)
Bürgermeister
Ende des amtlichen Teiles

Geratal-Anzeiger - 8-
19:00 bis
Nr. 25/2011
20:00 Uhr im Natur-Erlebnis-Garten Martinroda (Elgersburger
Straße 25)
Anmeldung unbedingt erforderlich! Tel. 03677
466810 oder 0175 1529063 bzw. E-Mail:
Verwaltungsgemeinschaft „Geratal“
20.01.2012
kraut@teleson-mail.de
„Zu den Anfängen der Besiedelung zwischen
Elgersburg, Liebenstein und Ilmenau“
Ein Gesprächsabend mit dem Museologen Herrn
Müllerott
19:00 Uhr Schloss Elgersburg, großer Rittersaal / Eintritt:
Veranstaltungen
3,00 Euro
Stand 14.12.2011
Änderungen vorbehalten!
Veranstaltungsplan des Jugendzentrums
Geratal
Jeden Dienstag
18.00 Uhr AG Fußball in der Geratalhalle
Jeden Mittwoch
19.30 bis
23.00 Uhr Vereinsabend des Gerataljugend e.V.
Jeden Freitag
14.30 Uhr Playstation spielen i. Jugendzentrum
17.01.12
16.30 Uhr Besuch einer Jugendschutzveranstaltung zum
Thema „unerwünschte Schwangerschaft“ in Ilmenau
In den Winterferien 2012 findet am 07.02.12 ein Fußballturnier
in der Geratalhalle statt und am 09.02.12 fahren wir wieder in
das Freizeitbad Palm Beach nach Nürnberg. Anmeldungen ab
sofort möglich.
Tel. Jugendzentrum: ..............................................03677 469279
Handy Jugendpfleger Steffen Fischer: ..................0160 8000575
Berichte und Fotoserien über Veranstaltungen und Ferienspiele
der letzten Jahre- alles auf unserer Jugendseite !
Adresse der Jugendseite: www.gerataljugend.de auch zu erreichen
unter
www.geratal.de
Tourismus Agentur „Geratal“
Burgstraße 3, 98716 Elgersburg
Tel.: 03677 - 79 22 20
Fax: 03677 - 79 76 53
Internet: www.geratal.com E-Mail: tourismus@elgersburg.com
- Elgersburg - Geraberg - Martinroda - Angelroda - Neusiß -
Dezember 2011
... Geratal, wir kommen!
25.12.2011 Traditionelles Weihnachtskonzert des Geraberger
Musikvereins
20:00 Uhr in der Geratalhalle Geraberg
26.12.2011 Konzert mit der Konzertagentur Kupfer aus
Erfurt
15:00 Uhr großen Rittersaal, Schloss Elgersburg.
Januar 2012
03.01.2012 Heigl-Training für bessere Lebenskondition
19:00 bis
20:00 Uhr im Natur-Erlebnis-Garten Martinroda (Elgersburger
Straße 25)
Anmeldung unbedingt erforderlich! Tel. 03677
466810 oder 0175 1529063 bzw. E-Mail:
kraut@teleson-mail.de
10.01.2012 Heigl-Training für bessere Lebenskondition
19:00 bis
20:00 Uhr im Natur-Erlebnis-Garten Martinroda (Elgersburger
Straße 25)
Anmeldung unbedingt erforderlich! Tel. 03677
466810 oder 0175 1529063 bzw. E-Mail:
kraut@teleson-mail.de
17.01.2012 Heigl-Training für bessere Lebenskondition
Kirchliche Nachrichten
Ev.-Luth. Kirchgemeinde Geratal
mit den Orten Angelroda, Elgersburg, Geraberg,
Martinroda und Neusiß
Pfarramt, Plan 11, 98716 Geraberg
homepage: www.kirchgemeinde-geratal.de
„Fürchtet euch nicht! Siehe, ich verkündige euch große
Freude.“
Mit diesen Worten spricht der Engel der Weihnachtsgeschichte
die verschreckten Hirten an. Und genau das ist die alte und
ewig neue Botschaft des Weihnachtsfestes: Bei allem, was zum
Fürchten ist in dieser Welt und in unserem Leben, - es gibt
Grund zur Freude und zur Hoffnung.
Für die Geratalgemeinde gab es im letzten Jahr manches Erschrecken
und große Enttäuschungen. Zum Jahresende steht
die Gemeinde ohne Pfarrer da und muss sich neu orientieren.
Gott lässt es mitunter zu, dass die Dinge in Unordnung geraten,
um sie auf geheimnisvolle Weise neu zu ordnen. Manchmal
werden wir enttäuscht, um hinter der Täuschung mit klaren Augen
auf Neues zu zugehen.
Die Weihnachtsgeschichte sagt uns, wo die Dinge aus den Fugen
geraten, wo es eng wird, wo Schwangere auf sinnlose Reisen
geschickt werden und zuletzt nach ergebnisloser Herbergssuche
in einem Stall landen, um dort ein Kind zu entbinden, -
gerade da geschieht ein neuer Anfang:
Der Heiland wird geboren, die Freude kehrt zurück und die Hoffnung
wächst. Die Zukunft wird neu entdeckt.
Die Weihnachtsbotschaft spricht in unser Herz: Furcht und Sorge
müssen dich nicht beherrschen.
Es gibt eine Freude, die auf dem Grund unseres Herzens Heimat
finden will. Es gibt eine Hoffnung,
an der Menschen sich aufrichten können. Es gibt diese zeitlose
Geschichte, die uns die Geburt dessen erzählt, der Lebensgeschichten,
Geschichten von Kirchgemeinden und die Geschichte
dieser Welt steuern und wenden kann.
Ein gesegnetes Weihnachtsfest und behütete Wege ins Neue
Jahr wünscht Ihnen
im Namen des Gemeindekirchenrates
Ihr Pfarrrer Stefan Wohlfarth
Das Pfarramt Ilmenau ist wie folgt erreichbar: Pfarrer Wohlfahrt
unter 03677 / 208684 bzw. Pastorin Franz 03677 /
202251.
Alle anfallenden Kasualien wie Taufen, Trauungen, Bestattungen
sind über das Pfarramt Ilmenau zu regulieren. Für Auskünfte
stehen die Kirchenältesten zur Verfügung.
Anliegen in Sachen Kinder- und Jugendarbeit:
Frau Cornelia Riekehr tel. unter 0177 / 7398780
Anliegen in Sachen kirchgemeindlicher Verwaltung:
Frau B. Grimm - Dienstag und Donnerstag
jeweils von 09:00 - 12:00 Uhr im Pfarrhaus / Kirchgemeindezentrum
Gottesdienste und Veranstaltungen in den Geratal -
Orten
Angelroda:
24.12.11 Heiligabend
16.30 Uhr Gottesdienst mit Krippenspiel

Geratal-Anzeiger - 9- Nr. 25/2011
25.12.11 1. Weihnachtstag
14.00 Uhr Gottesdienst
15.01.12 1.Sonntag nach Epiphanias
14.00 Uhr Gottesdienst
Elgersburg:
24.12.11 Heiligabend
15.30 Uhr Gottesdienst mit Krippenspiel
31.12.11 Silvester
15.00 Uhr Jahresschlussandacht
22.01.12 2.Sonntag nach Epiphanias
10.00 Uhr Gottesdienst
Geraberg:
24.12.11 Heiligabend
15.30 Uhr Gottesdienst mit Krippenspiel
26.12.11 2. Weihnachtstag
10.00 Uhr Gottesdienst
30.12.11 Jahresschlussandacht
19.30 Uhr
08.01.12 1.Sonntag nach Epiphanias
14.00 Uhr Gottesdienst
Martinroda:
24.12.11 Heiligabend
17.00 Uhr Gottesdienst
31.12.11 Silvester
17.00 Uhr Jahresschlussandacht
Neusiß:
24.12.11 Heiligabend
18.00 Uhr Gottesdienst mit Krippenspiel
Kirchliche Kinder- und Jugendarbeit im Geratal
Christenlehre:
Elgersburg:
wieder ab 09.01.12 montags 16.00 Uhr im Elgersburger Pfarrhaus
Geraberg:
wieder ab 13.01.12 jeden Freitag 14:30 Uhr im Geraberger
Pfarrhaus
„Mini - Club“:
wieder ab 11.01.12 jeden Mittwoch 16:15 Uhr im Kirchgemeindezentrum
Jugendchor:
jeden Dienstag von 18:00 Uhr - 19:00 Uhr im Kirchgemeindezentrum
Junge Gemeinde / Kreis Junger Erwachsener:
jeden Dienstag von 19:15 - 21:00 Uhr im Kirchgemeindezentrum
Weitere Gemeindekreise im Geratal
(jeweils in den Pfarrhäusern)
Seniorenkreise:
Elgersburg:
jeden 3. Mittwoch im Monat um 14:30 Uhr nächster Termin:
18.01.12
Geraberg:
14 - tägig donnerstags um 14:30 Uhr im Kirchgemeindezentrum
Nächster Termin: 05.01.12
Angelroda:
Seniorenkreis Winterpause
Bastelkreis
Angelroda:
Bastelkreis Winterpause
Kirchenchor
Angelroda:
jede Woche freitags 20:00 Uhr
Kontonummern der Ev.-Luth. Kirchgemeinde Geratal
für Spenden
== Empfänger ist jeweils die Kirchgemeinde Geratal ==
Geraberg - VWZ: Restfinanzierung KGZ
BLZ 840 510 10 Kto.-Nr. 11 40 000 957
Sparkasse Arnstadt - Ilmenau
Martinroda - VWZ: Erhaltung Kirche & Pfarrhaus
BLZ 840 510 10 Kto.-Nr. 11 42 000 121
Sparkasse Arnstadt - Ilmenau
Angelroda - VWZ: Neubeschieferung Kirchturm
BLZ 840 510 10 Kto.-Nr. 11 40 000 400
Sparkasse Arnstadt - Ilmenau
Elgersburg - VWZ: Schwammsanierung Kirche
BLZ 840 510 10 Kto.-NR. 11 41 001 205
Sparkasse Arnstadt - Ilmenau
Neusiß - VWZ: Reparatur Kirchendach
BLZ 840 510 10 Kto.-Nr. 114 000 263 1
Sparkasse Arnstadt - Ilmenau
Kontonummer der Ev.-Luth. Kirchgemeinde Geratal für
Kirchgeld, für Spenden zum Erhalt der Pfarr- und der Mitarbeiterstelle,
sowie für Kollektenbons
== für alle Orte gültig ==
Kirchgemeinde Geratal
BLZ 840 510 10 Kto.-Nr. 11 40 002 593
Sparkasse Arnstadt - Ilmenau
Wir bitten herzlich um die Zahlung des Kirchgeldes und weisen
darauf hin, dass sowohl Spenden als auch das Kirchgeld beim
Finanzamt als Sonderausgabe anrechen- und absetzbar sind.
Bitte geben Sie bei den Überweisungen Ihre Adresse an,
damit wir Ihnen Ihre Spendenbescheinigung aus- und zustellen
können!
Vereine und Verbände
Jugendfeuerwehr, warum ist dies sehr
wichtig?
Es vergehen kaum 14 Tage, wo man nicht einen Artikel über die
Feuerwehr in einer Zeitschrift liest. Nun gibt es viele Leute, die
dessen überdrüssig sind. Dies ist für mich einer der Gründe hier
einen Artikel zu veröffentlichen.
Die Aufgaben der Feuerwehren haben sich in den letzten Jahrzehnten
relativ stark verändert, ursprünglich waren sie zur
Brandbekämpfung gebildet. Doch heute sind es technische Hilfeleistungen,
Ölspuren und die Naturlaunen die zum Alltag eines
Feuerwehrmannes gehören. Um diese ausführen zu können,
bedarf dies zum einen der Feuerwehrtechnik und zum
anderen dem Personal. Hier ist das größte Problem der Zukunft.
Leider schrumpft die freiwillige Feuerwehr immer mehr, da die
Kameraden altersbedingt oder berufsbedingt nicht mehr einsatzfähig
sind.
Aus diesem Grund habe ich mir an die Fahne geschrieben, etwas
für den Nachwuchs zu tun. Das heißt, die Jugendfeuerwehren
der Geratalgemeinden zu unterstützen. Unterstützen heißt
durch Spiel, Spaß, aber auch durch Ausbildung und Training die
Jugend an die aktive Feuerwehr heranzuführen.
Solche Sachen funktionieren natürlich nicht alleine, sondern mit
Hilfe der Vorstandsmitglieder, der Mitglieder, der Jugendwarte,
den Kameraden und den Sponsoren. Denn wie heißt es so
schön: “ Ohne Moos nichts los“.
Hiermit möchte ich mich besonders bei der Bäckerei Schneider
für die langjährige Versorgung des Jugendfeuerwehrcamps mit
Brot und Brötchen bedanken. In diesem Jahr hat die Bäckerei

Geratal-Anzeiger - 10 - Nr. 25/2011
Schneider nach längerer Pause wieder“ Floriansbrot“ gebacken
und verkauft. (Floriansbrot ist eine Kreation des Bäckermeisters)
Den Erlös von 100,00 EUR der durch den Verkauf des Brotes
erzielt wurde, sponserte die Bäckerei am 10.12.2011 auf
dem Geraberger Weihnachtsmarkt der Jugend. Auch ein Dankeschön
der Sparkasse Arnstadt-Ilmenau, dem Regionalbus Arnstadt
und dem Schullandheim Geraberg für die Unterstützung.
Um im nächsten Jahr wieder mit den Jüngern ein Jugendfeuerwehrcamp
durchzuführen, bitte ich auf diesem Weg um Unterstützung.
Allen Jüngern, Mitgliedern und Kameraden wünsche ich ein gesegnetes
Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins Neue
Jahr.
Thomas Ollenburg
Vorsitzender Jugendfeuerwehrförderverein Geratal e.V.
Frauengruppe Geratal e.V.
Wir wünschen allen Vereinsmitgliedern, Mitarbeitern
und allen Bürgern des Geratals ein frohes, gesegnetes
Weihnachtsfest sowie ein gesundes, glückliches
neues Jahres.
Gleichzeitig bedanken wir uns für die
vielfältige Unterstützung in diesem
Jahr und freuen uns auf eine
weitere gute Zusammenarbeit
im Geratal.
Das Team des Frauen- und
Familienzentrums
und die Frauengruppe
Geratal e.V.
Schulnachrichten
Liebe Schüler, liebe Eltern,
arbeitsreiche Wochen und Monate liegen hinter uns. Anstrengung,
Leistung, Erfolg, Freude, Stress und Enttäuschung waren
unsere Begleiter und liegen manchmal nah beieinander. Insgesamt
war es ein erfolgreiches Jahr.
Die beiden Gedichte - geschrieben von Tony Zehe und Robert
Knechtel aus der Klasse 5b - sind nur ein ganz kleines Beispiel
dafür und machen Lust auf den Winter und die Weihnachtstage.
Auf diesem Weg herzlichen Dank für das Interesse an unserer
Arbeit, das Engagement und die gute Zusammenarbeit.
Ich wünsche allen Schülern, Eltern und Angehörigen ein schönes
Weihnachtsfest, einen guten Rutsch ins neue Jahr und für
2012 alles Gute.
Marion Tröster im Namen aller Mitarbeiter der Regelschule
Geraberg
Weihnachten
(Tony Zehne)
Am Weihnachtsabend in jedem Land,
wird angezogen das Festgewand.
Nun reichet man sich auch die Hand,
sagt frohe Weihnacht im ganzen Land.
Am Nachmittag kam der Weihnachtsmann
und lieferte Geschenke an.
Die Kinder eilig kamen ins Haus und
packten die Geschenke aus,
für Tom einen Bagger und
Tim einen Kran,
zusammen bauen sie eine Rodelbahn.
Winter
(Robert Knechtel)
Schneeflocken tanzen im eisigen Wind,
heisa, da freut sich jedes Kind.
Endlich beginnt die Winterzeit,
Bäume und Sträucher tragen ein weißes Kleid.
Die Vögel besuchen das Vogelhaus
und freuen sich über den reichlichen Körnerschmaus.
Wir wünschen allen Schülern, Eltern und
Bürgern besinnliche und erholsame Weihnachtsfeiertage
und einen guten Start ins neue Jahr!
Wir bedanken uns bei allen Eltern, bei der Gemeinde
Geschwenda und den Sponsoren für die gute
Zusammenarbeit!
Mitarbeiter der Grundschule Geschwenda
Geratal im Internet
Sonstiges
Die offiziellen Seiten der Geratalgemeinden finden Sie im Internet
unter:
www.geratal.de
www.angelroda.de
www.elgersburg.com
www.geraberg.de
www.martinroda.de
www.neusiss.de
www.kirchgemeinde-geratal.de

Geratal-Anzeiger - 11 - Nr. 25/2011
Gemeinde Angelroda
Mitteilungen
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
im Namen des Gemeinderates wünsche ich allen Bürgern unseres
Heimatortes Angelroda und den Mitgliedsgemeinden der
Verwaltungsgemeinschaft „Geratal“ ein friedliches und frohes
Weihnachtsfest, Gesundheit, Glück und viel Schaffenskraft für
das neue Jahr.
Ein Dank möchte ich allen Mitgliedern der Vereine unseres Heimatortes
Angelroda aussprechen, sowie allen ehrenamtlichen
Helfern die unsere Gemeinde uneigennützig unterstützt haben.
Einen herzlichen Gruß unseren Freunden und Bekannten in
Hessen, Oberfranken und Rheinland-Pfalz und in der Verwaltungsgemeinschaft
„Geratal“.
Coole Weihnachten
Das Kalenderblatt - es zeigt:
Weihnachten ist nicht mehr Weit!
Es wird gekramt in großen Kisten, geschrieben die Geschenkekisten,
geschmückt, so gut ein jeder Kann, man ist gepackt vom
Weihnachts - Wahn!
Doch nun wird Kräftig abgelacht, weil „Coole Weihnachten“
Freude macht.
Man trällert froh so manches Lied, wenn Schnaps durch alle
Adern zieht, liest Witze, manchen Spruch zum Feste, so ist dies
Fest, das Fest der Feste!
Lämmer
Ehrenamtlicher Bürgermeister
Gemeinde Angelroda
Senioren
Geburtstagsglückwünsche
25.12. zum 65. Geburtstag Frau Seifert, Roswitha
29.12. zum 80. Geburtstag Herrn Peters, Klaus
05.01. zum 70. Geburtstag Herr Ehrhardt, Manfred
10.01. zum 75. Geburtstag Frau Bree, Sylvia
10.01. zum 73. Geburtstag Herrn Peinhardt, Helmut
Gemeinde Elgersburg
Senioren
Geburtstagsglückwünsche
22.12. zum 81.Geburtstag Herrn Mende, Albert
26.12. zum 91.Geburtstag Herrn Wegerich, Heinz
27.12. zum 74.Geburtstag Herrn Siebold, Manfred
28.12. zum 84.Geburtstag Frau Möller, Charlotte
02.01. zum 70. Geburtstag Frau Sauerbrey, Dorothea
03.01. zum 89. Geburtstag Frau Hofmann, Irmgard
04.01. zum 76. Geburtstag Frau Brauer, Elfriede
05.01. zum 78. Geburtstag Frau Riehmann, Annerose
10.01. zum 80. Geburtstag Frau Schubert, Anneliese
12.01. zum 83. Geburtstag Frau Wegerich, Anni
13.01. zum 78. Geburtstag Frau Kämpf, Wally
Vereine und Verbände
Freude und Besinnlichkeit
für die Festtage, Gesundheit,
Glück und Erfolg für’s
neue Jahr 2012 wünscht
von Herzen allen Freunden
und Bekannten der Kaninchenzuchtverein
T15 Elgersburg e.V.
Wir bedanken uns an dieser Stelle ganz
herzlich bei allen Sponsoren und
Gönnern der Kaninchenzucht.
Der Vorstand
Kaninchenzuchtverein T15
Elgersburg e.V.
Sonstiges
Danksagung zur Schlossweihnacht
Wir möchten uns bei allen bedanken, die es möglich gemacht
haben, dass wir eine so gelungene Schlossweihnacht durchführen
konnten. Ein großer Dank gilt allen Sponsoren für die Geldund
Sachspenden. Aber auch der Gemeindeverwaltung Elgersburg
sprechen wir ein Dankeschön aus, für die Unterstützung
von Bürgermeister Herrn Schwarze sowie Herrn Römer mit seinen
Mitarbeitern vom Bauhof und den freiwilligen Helfern. Vielen
herzlichen Dank an Herrn Hochstein und seinem Gefolge
vom Schlossrestaurant für die gute Bewirtung. Bedankenswert
ist auch der Einsatz der Bergkönigin Frau Manuela Lang, die
unser Programm bereicherte. Den Wichtelfrauen von der Frauengruppe
für Kaffee und Selbstgebackenes und für die Kinderbastelei,
den Erzieherinnen und den Kindern vom Kindergarten,
den vielen Handwerkern, für den Auftritt der Körnbachtaler Blasmusikanten
bzw. der Bereitstellung der Technik im großen Rittersaal,
der Service Agentur D&M für die Beschallung des
Schlosshofes und natürlich unserem Weihnachtsmann, der Frau
Holle und dem Schneeflöckchen möchten wir noch einmal recht
herzlich für die super Unterstützung danken.
Tourismus Agentur „Geratal“
„Königlicher“ Jahresrückblick 2011
vom Schneekopf / Gemeinde Gehlberg bzw.
Vorschau auf 2012
Was erlebte die amtierende Bergkönigin bisher?
Am 03.07.2011 wurde die Bergkönigin auf dem Gipfeltreffen des
Schneekopfes gekrönt. An diesem Tag waren viele tapfere Menschen
unterwegs und genossen trotz Kälte und hartnäckigem
Nebel eine toll organisierte Veranstaltung der Thüringer Allgemeine.
Schon eine Woche später - am 9.7.11 wurde sie zum
Thüringen Tag nach Gotha eingeladen. Das Wetter war wunderschön,
die Temperaturen sehr hoch. Die Bergkönigin gab neben
anderen Thüringer Majestäten Autogramme und ließ sich mit
Besuchern fotografieren. Des weiteren folgten diverse Auftritte
auf der Marktbühne mit Vorstellung der jeweils präsentierten
Region, sowie Gruppenfotos. Es wurden untereinander weitere
Einladungen verteilt - unter anderem vom Reußenpaar und von
der Lavendelkönigin. Gegen Abend trafen alle im Augustinerkloster
auf die Ministerpräsidentin Christine Lieberknecht, die
dieses spezielle Ehrenamt würdigte und in den deutschen Königinnen
Verband feierlich aufgenommen wurde.
Im August nutzte die Bergkönigin die Sommerwoche des Bundestagsabgeordneten
Tankred Schipanski, um den Ort Gehlberg,
sowie seine Einwohner näher kennen zu lernen. So besuchte
sie das Hotel „Zum Schneekopf“, das Glas- und
Wilderermuseum, die Gaststätte „Zur Linde“ und den Kunststoff-

Geratal-Anzeiger - 12 - Nr. 25/2011
teile-Hersteller „Bergmann“. Das traditionelle Kickelhahnfest war
ein „Muss“ für die Repräsentantin des 1000ers des Thüringer
Waldes. Dort traf sie das Hessentagspaar und erhielt schon mal
die mündliche Einladung zum Hessentag im Juni 2012. Das
Gemeinde Geraberg
Wetter zeigte sich herbstlich, vereinzelt wurden Fotos gemacht,
Autogramme gesammelt oder die „Figur“ der Bergkönigin kritisch
hinterfragt.
Am 17.9.2011 fand das traditionelle Jägersteinfest am Fuß des
Schneekopfes statt. Dort führte die Bergkönigin neben der
Rennsteighexe und erfahrenen Wanderführern des Biosphärenreservats
eine der Wandergruppen, entlang der Güldenen Brücke
hin zur Seiffartsburg, zum Sachsenstein über die Schmücke
zurück zum Jägersteinfest-Festzelt. Es war sehr interessant sich
mit den Leuten über die Natur, den Tourismus, die Wünsche und
Vorstellungen zu unterhalten. Anschließend gab es Autogramme
bei toller und zünftiger Musik im Zelt. Des weiteren wurde
ein restaurierter Originalstein des Urturmes im Schneekopfturm
mit Herrn Zimmermann, Vorsitzender des Schneekopfvereines,
Herrn Lehrke, Bürgermeister der Gemeinde Gehlberg sowie der
Rennsteighexe feierlich übergeben. Dann versuchte sich die
Bergkönigin ebenfalls im Klettern, wobei dies, im Gegensatz zu
Mitteilungen
ihren Vorgängerinnen, noch ausbaufähig ist. ;-)
Im Oktober war Königin des 1000ers zu Besuch im Tierpark des
Schülerfreizeitzentrums in Ilmenau. Einige Besucher waren sehr
erstaunt und kannten die Funktion der Bergkönigin noch nicht -
aber dies ist ja auch eine der Aufgaben ...
Am 09.10.11 folgte eine Einladung der TA nach Weimar zum
diesjährigen Zwiebelmarkt. So konnte die Bergkönigin bei bestem
Wetter mit der frisch gekürten Zwiebelmarktkönigin Sarah I.
im Cabrio über den Markt fahren, die Besucher begrüßen, Autogramme
verteilen. Beide hatten mehrere Live-Auftritte auf diversen
Bühnen an diesem Tag. Ende Oktober stattete die Schneekopf-Repräsentantin
der Erfurter Messe „Reisen & Caravan“
bzw. der „Outdoor-Aktivmesse“ einen Besuch ab, um den Thüringer
Stand zu unterstützen und gleichzeitig den Ilm-Kreis mit
zu bewerben. Dort war es wiederum interessant in persönlichen
Gesprächen herauszufinden, mit welchen Vorstellungen und
Wünschen die potentiellen Urlauber verschiedensten Alters die
Regionen auswählen.
Am 27.11.11 wandelte die Bergkönigin des Thüringer 1000er’s
auf zur Elgersburger Weihnacht. Dort versüßte sie gemeinsam
mit dem Weihnachtsmann, Frau Holle und dem Schneeflöckchen
den Kindern und Besuchern den Nachmittag. Dies im
wahrsten Sinne des Wortes, denn es gab limitierte selbst gebackene
„Schneekopfkugeln“ zum Probieren - in Anlehnung an
das Original: verschiedenste Achatformen im Porphyrgestein.
Im ersten Viertel des Neuen Jahres soll es einen traditionellen
Hüttenabend geben, weitere Skitouren oder Wanderungen, einen
Kreativwettbewerb mit Thema „Schneekopf mit Turm“ für
Jung und Alt, sowie einen deftigen, kulinarischen Abend - diese
Veranstaltungen werden noch einmal konkret in der Zeitung angekündigt,
bzw. sind zur gegebener Zeit bei der Tourismusinformation
in Gehlberg zu erfragen.
Ihre Bergkönigin des Schneekopfes zu Gehlberg,
Manuela Lang
Senioren
Geburtstagsglückwünsche
21.12. zum 75. Geburtstag Herrn Meussinger, Karl-Heinz
22.12. zum 74. Geburtstag Herrn Frankenberg, Werner
22.12. zum 65. Geburtstag Frau Kaufhold, Rosemarie
24.12. zum 73. Geburtstag Frau Knabe, Christine
24.12. zum 85. Geburtstag Herrn Ullrich, Walfried
26.12. zum 72. Geburtstag Herrn Schubarth, Ingo
27.12. zum 80. Geburtstag Frau Biste, Elli
27.12. zum 85. Geburtstag Frau Bock, Hanni
27.12. zum 77. Geburtstag Herrn Eschrich, Manfred
27.12. zum 65. Geburtstag Herrn Gläßer, Horst
27.12. zum 74. Geburtstag Frau Schmidt, Eva-Maria
29.12. zum 76. Geburtstag Frau Heyder, Marga
29.12. zum 76. Geburtstag Herrn Willunat, Günther
30.12. zum 78. Geburtstag Frau Ellner, Ingeborg
31.12. zum 65. Geburtstag Frau Fiedler, Edith
31.12. zum 83. Geburtstag Frau Henkel, Senta
Geburtstagsglückwünsche
01.01. zum 72. Geburtstag Herrn Botzki, Helmut
01.01. zum 82. Geburtstag Frau Frankenberg, Vera
01.01. zum 77. Geburtstag Frau Kümmerling, Brigitte
01.01. zum 77. Geburtstag Herrn Stecklum, Roland

Geratal-Anzeiger - 13 - Nr. 25/2011
04.01. zum 74. Geburtstag Frau Freyer, Helga
05.01. zum 73. Geburtstag Frau Thiem, Marianne
06.01. zum 70. Geburtstag Frau Soboll, Edda
08.01. zum 76. Geburtstag Frau Robst, Gerda
10.01. zum 76. Geburtstag Frau Kühn, Elfriede
10.01. zum 83. Geburtstag Herrn Rienecker, Gerhard
11.01. zum 83. Geburtstag Herrn Bergmann, Arno
13.01. zum 70. Geburtstag Herrn Liebsch, Jürgen
Glückwunsch zum 50. Hochzeitstag
am 13.01.
Herrn Liebsch, Jürgen und Frau Liebsch, Erika
Vereine und Verbände
Sparkasse unterstützt
„Gerataler Musiküsse“
Am 8. Dezember diesen Jahres fand die PS-Los-Gala 2011 der
Sparkasse Arnstadt-Ilmenau statt, bei der drei Nachwuchsmusiker
des Musikvereins Geraberg e.V. “Glücksfee“ spielen durften.
Lotta, Michelle und Manuel waren ganz aufgeregt, als sie diese
verantwortungsvolle Aufgabe übertragen bekamen. Sie sollten
doch vielen Thüringer PS-Los-Sparern Glück bei der Auslosung
bringen.
Aber nicht ohne Grund wurden gerade sie für diese Aufgabe
ausgewählt. Die Sparkasse unterstützt mit den Einnahmen aus
der PS-Los-Aktion unter anderem Vereine bei der Nachwuchsarbeit.
Und so konnte der Vorstandsvorsitzende der Sparkasse,
Herr Jacob, im Laufe des Abends einen Scheck in Höhe von
1000 EUR an Nicole Strobach, die junge, engagierte Leiterin
der „Gerataler Musiküsse“ überreichen.
Die Freude war natürlich groß über eine solch finanzstarke Unterstützung
der Arbeit mit den jungen Musikern. In ihren Dankesworten
bot die Orchesterleiterin der Sparkasse bei passender
Gelegenheit gleich einen Auftritt des Nachwuchsorchesters
an. Dieses besteht seit gut einem Jahr und momentan spielen
neun Kinder und Jugendliche im Alter von 8 bis 14 Jahren mit.
Der Musikverein Geraberg e.V. leistet seit vielen Jahren aktiven
Einsatz bei der Nachwuchsarbeit. Schon im Kindergarten werden
interessierte Kinder mit der Musik und den Instrumenten
vertraut gemacht und auch in den Grundschulen der Umgebung
ist man auf Nachwuchssuche.
Wer also schon ein Instrument spielen kann und Lust hat, im
Orchester mitzumachen oder aber auch erst ein Instrument lernen
möchte, ist immer montags ab 17.30 Uhr im Haus der Musik
in Geraberg zur Orchesterprobe der „Musiküsse“ herzlich
willkommen. Im Musikverein besteht die Möglichkeit, Klarinette,
Saxophon und Querflöte, aber auch Tenorhorn, Posaune, Tuba,
Waldhorn, Trompete und Schlagzeug zu lernen. Instrumente
sind vorhanden. Den Kids macht das gemeinsame Musizieren
großen Spaß. Es gibt das ganze Jahr über viele Termine und
Auftritte. Doch am meisten freuen sie sich jedes Jahr auf das
Probelager in den Herbstferien. Außer den Proben finden dort
viele gemeinsame Unternehmungen statt.
Wer den Musikverein Geraberg e.V. mit den „Gerataler Musiküssen“
in der nächsten Zeit live erleben möchte, ist recht herzlich
zum diesjährigen Weihnachtskonzert am 25.12.2012, in die
Geratalhalle nach Geraberg eingeladen. Dort wird eine Reise
durch die bunte Welt der Musik, von Klassik über Filmmusik bis
hin zu traditioneller Blasmusik geboten. Lassen Sie sich überraschen!
Der Vorstand
Musikverein Geraberg e.V.
Dankeschön vom Geraberger
Liederkranz e. V.
Das Jahr 2011 geht nun langsam wieder zu Ende. Diese Zeit ist
immer eine Zeit der Besinnung und auch der Dankbarkeit.
Der Geraberger Liederkranz möchte dies auch an dieser Stelle
tun.
Wir hatten in diesem Jahr viele Auftritte und haben auch einige
musikalische Veranstaltungen organisiert und durchgeführt. Unsere
Hauptveranstaltung war zweifelsohne das diesjährige
Kreissängertreffen im September in der Geratalhalle, bei welchem
wir als Gastgeber fungierten. Wir hatten 18 Chöre aus
Thüringen bei uns zu Gast und dies bedeutete für uns, dass ein
sehr großer organisatorischer und logistischer Aufwand zu bewältigen
war. Unsere Veranstaltungen organisieren wir mit hohem
Qualitätsanspruch in der Planung und Durchführung. Dies
ist uns, nach dem Feedback zu urteilen, auch sehr gut gelungen.
Ohne viele, viele Helfer und Unterstützer ist eine solche
überregionale Veranstaltung nicht möglich, deshalb möchten wir
uns hier bei folg. Personen, Institutionen und Firmen ganz herzlich
bedanken:
- beim Landrat Herr Dr. Kaufhold
- beim Bürgermeister von Geraberg Herr Günter Irrgang
- beim Vorstand des Sängerkreises Gotha-Ilm
- beim Bauhof der Gemeinde Geraberg
- beim Hallenwart der Geratalhalle Herr Werner Gergele
- bei der Bauigema Geraberg
- bei den beiden Solotrompetern Udo Frankenberg und Helmut
Gergele
- bei der Landsauna Geraberg
- bei Mario´s Blumenparadies
- beim Geraberger Autohaus Eschrich
- bei der Fleischerei Keune
- beim Mann für die Technik Herr Ulli Tengler
- bei der Baufirma Jürgen Hornig
- beim Hausmeisterdienst Herr U. Baulig
- beim Edeka-Markt Schultze
- bei allen anderen fleißigen Helfern vor, während und nach
der Veranstaltung
Die zweite Veranstaltung, die für uns in diesem Jahr wichtig war,
war unser jährliches Probenwochenende im November, welches
wir, wie im Jahr 2010, in unserem Probenraum durchführten. An
diesem Wochenende, beginnend am Freitagabend und endend
am Sonntagmittag, wird viel geprobt und gelernt, aber auch die
Geselligkeit kommt nicht zu kurz. Am Freitag- und am Samstagabend
haben wir kräftig gefeiert, sicherlich das ein oder andere
Gläschen getrunken und vor allem, wie sich das für einen Chor
gehört, gesungen. Am Samstagnachmittag saßen wir alle gemeinsam
bei einer schönen Tasse Kaffee und Kuchen, der zum
Teil von unseren Frauen gebacken wurde und zum Teil von der
Bäckerei Schneider gesponsert wurde. Dafür auch hier an dieser
Stelle herzlichen Dank. Ein besonderer Dank geht an unsere
Chorleiterin Frau Brigitte Roth, die sicherlich in diesen Tagen
die meiste Arbeit hatte, denn sie musste mit 4 Chören proben:
dem gemischten Chor, dem Frauenchor, dem Männerchor und
dem Projektchor 007. Dies war eine enorm hohe Konzentrationsleistung,
die sie aber mit Bravour gemeistert hat.
Wir möchten hier auch die Gelegenheit nutzen, uns bei allen
unseren treuen „Fans“ zu bedanken, die immer als Gäste zu unseren
Veranstaltungen kommen und uns reichlich Beifall spenden.
Dies ist für uns der schönste Lohn für unsere Arbeit.
Zum Schluss wünscht der Geraberger Liederkranz allen ein
schönes, besinnliches Weihnachtsfest mit vielen Liedern und
Musik und ein gesundes Neues Jahr 2012.
Annett Hofmann
Vorstandsvorsitzende des „Geraberger Liederkranzes“

Geratal-Anzeiger - 14 - Nr. 25/2011
Der Geraberger Liederkranz zum Kreissängertreffen mit dem
gemischten Chor
Der Geraberger Liederkranz zum Kreissängertreffen mit dem
Projektchor 007
Der Geraberger Liederkranz zum Kreissängertreffen mit dem
neuen Shantychor.
Geraberger Rassengeflügelzuchtverein und
Umgebung e.V. (gegr. 1946)
Weihnachtsgrüße
Alle Augen sind jetzt auf die kommenden
Feiertage gerichtet.
Die Weihnachtsfeiertage und der Beginn des
neuen Jahres sind für viele Menschen Zeitpunkte,
an denen sie etwas zur Ruhe kommen,
an denen sie inne halten uns zurückblicken
auf die vergangenen Monate.
Nicht alle Tage können glücklich sein. Doch mögen sie im kommenden
Jahr möglichst viele angenehme, erfolgreiche Tage
zählen, beruflich und privat.
Wir wünschen, dass möglichst viele ein
positives Fazit zum Jahr ziehen können
und sprechen denjenigen Mut zu, bei denen
das nicht der Fall ist.
Für die Feiertage wünschen wir allen
Familien und deren Freundeskreis ein
gesegnetes Weihnachtsfest und ein
friedliches und erfolgreiches Jahr 2012.
Geraberger Rassengeflügelzuchtverein und Umgebung e.V.
Sonstiges
Liebe Bürgerinnen und Bürger unserer
Partnergemeinde Geraberg und der
Verwaltungsgemeinschaft Geratal,
verwundert reiben wir uns nach einem außergewöhnlich milden
und trockenen November die Augen, dass plötzlich die Adventszeit
da ist und Weihnachten vor der Tür steht.
Für Geraberg und Lahnau war es in Bezug auf unsere örtlichen
Infrastrukturen ein ganz wichtiges Jahr, weil in Geraberg mit
dem Bau des Alten- und Pflegeheims begonnen wurde und in
Lahnau nach einjähriger Bauzeit sogar die Einweihung einer
solchen Einrichtung gefeiert werden konnte. Für unsere ältesten
und stationärer Pflege bedürfenden Bürgerinnen und Bürger
wird es damit möglich, auch den letzten Lebensabschnitt in vertrauter
Umgebung der Heimatgemeinde zu verbringen.
Schön war es im vergangenen Jahr auch, dass beide Gemeinden
erneut den partnerschaftlichen Austausch gesucht und gefunden
haben. Gerne erinnern wir uns an Besuche Geraberger
Delegationen anlässlich der Einweihung der um zwei Gruppenräume
erweiterten Kindertagesstätte „Storchenwiese“ in Atzbach
am 18. März und zur Kirmes in Waldgirmes am 8. August,
an der diesmal sogar die beiden Landräte des Lahn-Dill-
Kreises, Wolfgang Schuster, und des Landkreises Bernkastel-
Wittlich, Gregor Eibes, der uns noch aus seiner Zeit als Morbacher
Bürgermeister sehr verbunden ist, teilnahmen.
Unvergessen ist auch der Besuch von Klaus Köger und mir am
21. Mai zur Eröffnung der Sonderausstellung „Ostfriesische
Handwerkskunst zu Gast in Thüringen“ mit einer Verkostung
ostfriesischer Tees.
Schon traditionell ist das alljährliche Treffen der Betriebshöfe
und Verwaltungen, welches diesmal vom 26. Bis 28. August in
Lahnau stattfand. Besichtigungen des Römischen Forums, der
Altstadt von Wetzlar mit Begehung des Hausertorstollens und
eine Wanderung durch das Naturschutzgebiet zum Dutenhofener
See bildeten den abwechslungsreichen Rahmen dieser geselligen
Zusammenkunft.
Auch über den Geraberger Stand auf unserer Gewerbeausstellung
am 24. und 25. September, der von den Eheleuten Rux gestaltet
und betreut wurde, und den Besuch von Bürgermeister
Günther Irrgang auf dem Stand haben wir uns sehr gefreut.
Auch schon Tradition hat das beliebte Jugendfeuerwehrcamp,
welches diesmal vom 23. bis 25 September in Geraberg stattfand
und von 17 Teilnehmern aus Lahnau besucht wurde. Alle
hatten viel Spaß dabei.
Dieses Jahr ist erneut ein Beleg dafür, dass man sich gerne
zum partnerschaftlichen Austausch trifft, nicht nur zu hochoffiziellen,
sondern durchaus auch geselligen Anlässen. Insofern
sehen wir auch dem kommenden Jahr 2012 mit freudiger Erwartung
entgegen.
Ich wünsche Ihnen allen ein frohes Weihnachtsfest sowie ein
gesundes neues Jahr 2012!
Eckhard Schultz
Bürgermeister der Gemeinde Lahnau

Geratal-Anzeiger - 15 - Nr. 25/2011
Gemeinde Martinroda
Senioren
Geburtstagsglückwünsche
24.12. zum 70. Geburtstag Frau Rottmann, Gertraude
29.12. zum 71. Geburtstag Herrn Gerngroß, Reiner
02.01. zum 87. Geburtstag Frau Urbich, Waltrud
08.01. zum 89. Geburtstag Frau Zink, Johanna
Vereine und Verbände
Mit guten Vorsätzen in das neue Jahr!
Mix-Aerobic-Kurs
Der Fitness und Freizeitsportverein Martinroda e.V. bietet ab
dem 09. Januar 2012 wieder einen 8-wöchigen Mix-Aerobic-
Kurs an.
Der Kurs findet wie immer, jeweils Montags von 20.00 - 21.30
Uhr in der Turnhalle in Martinroda statt.
Mit diesem Kurs möchten wir alle Interessierten ansprechen,
die sich gern zu Musik bewegen und für ihren Körper etwas tun
wollen. Wir freuen uns auf euch!!!
Kursgebühr für 8 Wochen: 25,00 Euro
Wir bitten um telefonische Anmeldung unter der Nummer
036207-56201
(Elke Kürschner)
Wir wünschen euch ein ruhiges Weihnachtsfest und einen guten
Rutsch ins Neue Jahr 2012!!!!
Der Vorstand
Fitness u. Freizeitsportverein Martinroda e.V.
Gemeinde Neusiß
Senioren
Geburtstagsglückwünsche
22.12. zum 76. Geburtstag Frau Zicklam, Anita
22.12. zum 74. Geburtstag Herrn Zicklam, Klaus
24.12. zum 85. Geburtstag Frau Geyer, Ruth
08.01. zum 65. Geburtstag Frau Ehrhardt, Ruth
11.01. zum 73. Geburtstag Herrn Gleichmann, Rudolf
13.01. zum 77. Geburtstag Herrn Dornheim, Manfred
13.01. zum 100. Geburtstag Frau Wedekind, Erika
Impressum:
Geratal-Anzeiger
Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft „Geratal“
Herausgeber: Verwaltungsgemeinschaft „Geratal“
Bahnhofstr. 59 a, 98716 Geraberg
Verlag und Druck: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG
In den Folgen 43, 98704 Langewiesen
Tel. 0 36 77 / 20 50 - 0, Fax 0 36 77 / 20 50 - 21
Verantwortlich für den Anzeigenteil: Andreas Barschtipan – Erreichbar unter der
Anschrift des Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag
keine Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig
verwendet werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten
unsere allgemeinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige
Anzeigenpreisliste. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben
werden von uns aus 4-c Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten,
genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können
wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche
Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung.
Verlagsleiter: Mirko Reise
Erscheinungsweise: in der Regel 14täglich
Bezugsmöglichkeiten: kostenlos an alle Haushaltungen im Verbreitungsgebiet.
Im Bedarfsfall können Sie Einzelstücke zum Preis von 2,50 € (inkl. Porto und 7%
MWSt.) beim Verlag bestellen.

Geratal-Anzeiger - 16 - Nr. 25/2011

Geratal-Anzeiger - 17 - Nr. 25/2011

Geratal-Anzeiger - 18 - Nr. 25/2011

Geratal-Anzeiger - 19 - Nr. 25/2011