Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Stummfilm mit elektronischer Live-Musik<br />
Ein Stummfilm-Western aus der Sowjetunion:<br />
Lew Kuleschows Goldgräber-Drama PO SAKO-<br />
NU (Nach dem Gesetz, UdSSR 1926) gilt als einer<br />
der bedeutendsten Filme der 20er Jahre. Er erzählt<br />
von fünf Abenteurern, die am Yukon Gold<br />
suchen und finden. Nach zwei Morden sind die<br />
Überlebenden mit einem existenziellen Dilemma<br />
konfrontiert – in einer Blockhütte inmitten<br />
von Eis, Schnee und Flut. Alexandra Chochlowa<br />
spielt die ungewöhnliche Hauptrolle in diesem<br />
minimalistischen und zugleich bildgewaltigen<br />
Film. Wir freuen uns, die vom Österreichischen<br />
Filmmuseum neu restaurierte Kopie erstmalig<br />
in Berlin zu präsentieren – mit der eigens dafür<br />
komponierten und live eingespielten Vertonung<br />
von Franz Reisecker, einem zentralen Protagonisten<br />
der avancierten Crossover-Musikszene<br />
Österreichs. Presentation of the restored print of<br />
Lev Kuleshov’s legendary “constructivist Western”<br />
accompanied by live electronic music. In<br />
Kooperation mit dem Österreichischen Filmmuseum.<br />
Mit freundlicher Unterstützung des Österreichischen<br />
Kulturforums Berlin. (14.12.)<br />
dezember 12 25<br />
PO SAKONU<br />
(Nach dem Gesetz, Lew Kuleschow, UdSSR 1926)<br />
Buchpräsentation<br />
Das Publikum nimmt Filme nicht nur mit Augen<br />
und Ohren wahr – es imaginiert sie auch. Das gilt<br />
vor allem dann, wenn Filme etwas anspielungsreich<br />
vorenthalten und den Zuschauer herausfordern,<br />
sich das Ausgesparte sinnlich vorzustellen.<br />
In dem gerade erschienenen Band Auslassen,<br />
Andeuten, Auffüllen. Der Film und die Imagination<br />
des Zuschauers, herausgegeben von Julian<br />
Hanich und Hans Jürgen Wulff, setzt sich die<br />
deutschsprachige Filmwissenschaft erstmals<br />
umfassend mit dem Zusammenspiel von Film<br />
und Zuschauerimagination auseinander. Gemeinsam<br />
mit Christine Noll Brinckmann und<br />
Britta Hartmann, zwei der insgesamt 13 Autorinnen<br />
und Autoren des Bandes, stellt Julian Hanich<br />
das Buch am 15.12. vor. Im Anschluss zeigen<br />
wir Derek Jarmans BLUE (GB 1993) – ein Film,<br />
der die Vorstellungskraft des Publikums auf besondere<br />
Weise anregt. This book presentation<br />
and the subsequent screening of Derek Jarman’s<br />
BLUE revolve around the question how<br />
viewers add imaginatively what has suggestively<br />
been left out in a film. (15.12.)
Change language