Veranstaltungshinweise Mittwoch, 6. April 2011 - MM Logistik ...

16 Industrial Automation MM Messe Daily 3 | 6. april 2011
Modul sichert optimalen
Zustand von Feldbussen
Pepperl+Fuchs stellt das Field Connex
Advanced Diagnostic Module
vor, das den Physical Layer von Feldbussen
überwacht – online und in
Echzeit. Damit ist die Diagnose laut
Hersteller ganz einfach: Es integriert
die Feldbusdiagnose schnell über
Ethernet in Asset-Management-
Systeme. Bei der Diagnose wird
die bestehende Anlagenkonfiguration
der Leittechnik interpretiert
und die eigene Konfiguration hinzugefügt,
sodass das System in
Sekunden einsatzbereit ist, erläutert
der Hersteller. (mz)
■ Pepperl+Fuchs GmbH,
www.pepperl-fuchs.com, Halle 9, Stand
��������� � �
����������
����������������� �� ��������
��������� ����� ������ ��� ������������ ��� ��� ��
���� ������������� ������� ����������� ��� ����������� ���
���������������������������
��� ������������� ��� ���� ����������� ����� ���� �� ���
�������� ������������� �������� ����������� ��� ����������
��������� ����������������� ��� �������� ����������������
Werkstoffesinnvoll kombiniert
Durchflussmessgerät mit Cermet-Elektroden hat optimierte Eigenschaften
Das Duisburger Unternehmen
Krohne, Komplettanbieter für Prozessmesstechnik,
stellt das magnetisch-induktiveDurchflussmessgerät
Optiflux 5300 in der Nennweite
DN300 vor. Die Besonderheit ist
den Angaben zufolge das Messrohr
aus Hochleistungskeramik mit eingesinterten
Cermet-Elektroden.
Wie der Hersteller erläutert, ist
Cermet die Bezeichnung für einen
Verbundwerkstoff aus Keramik und
Metall. Beim Sinterprozess verbindet
sich der keramische Anteil der
Elektrode mit der umgebenden Keramik.
Gleichzeitig werde der Metallanteil,
in diesem Fall Platin, im
Hinblick auf thermische und elektrische
Eigenschaften optimal eingebettet.
So entsteht eine keramische
Fügezone ohne potenzielle
Leckstelle zwischen Messrohr und
Elektrode.
Das Durchflussgerät wird insbesondere
dort eingesetzt, wo mit
anderen Auskleidungen, wie etwa
aus PFA, PE oder PTFE, keine langen
Standzeiten oder keine ausreichende
Sicherheit zu erwarten sind,
erklärt der Hersteller. Das Messge-
rät ist den Angaben zufolge besonders
korrosions- und abrasionsbe-
�������� �����
����� �� ����� ���
���������������������
Bild: Krohne Messtechnik
Das magnetisch-induktive Durchflussmessgerät hat ein Messrohr aus Hochleistungskeramik;
das Bild zeigt die Flanschversion des Produktes.
ständig. Formstabilität, Temperaturwechselbeständigkeit,Vakuumbeständigkeit,
Diffusionsdichte sowie
Leckagesicherheit sollen ebenfalls
zu den Eigenschaften zählen.
Wie es weiter heißt, resultieren daraus
hohe Genauigkeit, Reproduzierbarkeit,
Langzeitstabilität, Robustheit
und Prozesssicherheit. Dies
werde auch bestätigt durch zahlreiche
Untersuchungen, unter anderem
von der Physikalisch-Technischen
Bundesanstalt PTB.
Zum Einsatz kommen die Geräte
zum Beispiel zur Messung von Säuren
und Laugen in der chemischen
Industrie. Die auf der Hannover-
Messe vorgestellte große Nennweite
DN300 wird in der Papierindustrie
zur Messung abrasiver Pulpen
und Breie genutzt.. Das Gerät ist als
Sandwich- und Flanschversion verfügbar.
Bei der Flanschversion sorgen
die kürzeren Schrauben für eine
geringe Dehnung bei Hitzeeinwirkung
und für eine hohe Brandsicherheit,
weil gefährliche Medien
an den Verbindungsstellen nicht
austreten, heißt es. (mz)
■ Krohne Messtechnik GmbH,
www.krohne.com, Halle 11, Stand C48
Hoch aufgelöste Betrachtung
Wärmebildkamera erfasst sehr kleine Objekte
Optris stellt auf der Hannover-Messe
die zweite Generation der Optris
PI Wärmebildkamera vor. Die Kamera
ist mit einem komplett neuen
Detektor ausgestattet, was zu Verbesserungen
des Messgerätes führt.
„Die neue Generation an Detektoren
ermöglicht die Messung sehr
kleiner Objekte im µm-Bereich“,
unterstreicht Geschäftsführer Dr.-
Ing. Ulrich Kienitz. „Durch eine
optimierte Signalverarbeitung können
die Wärmebilder nun mit 120
Hz – ein Bild alle 8 ms – dargestellt
werden.“ Die Kamera basiert auf
einem neuen, kleineren Detektor
mit 160 × 120 Pixel, welcher Messobjekte
örtlich besser auflöst, heißt
es in der Mitteilung. Darstellbar
sind thermische Prozesse sehr klei-
Die Wärmebildkamera Optris PI basiert auf einem neuen, kleineren Detektor mit
160 × 120 Pixel, der Messobjekte örtlich besser auflöst.
Bild: Optris
Bild: Optris
Dr.-Ing. Ulrich Kienitz, Geschäftsführer
der Optris GmbH:„Die neue
Generation an Detektoren ermöglicht
die Messung sehr kleiner Objekte
im µm-Bereich“.
ner Objekte ab 50 μm. Exakte Messungen
können ab einer Größe
von 0,5 mm durchgeführt werden,
zum Beispiel in der Qualitätskontrolle
und Automation. Austauschbare
Hochleistungsoptiken
ermöglichen eine Anpassung an unterschiedliche
Messabstände und
Objektgrößen.
Die stationäre Infrarotkamera
wird über USB 2.0 an einen Rechner
angeschlossen und ist sofort nach
dem Verbinden einsatzbereit, so der
Hersteller. Die PC-Software Optris
PI Connect stellt die erfassten Temperaturdaten
mit maximal 120 Hz
dar. Messereignisse lassen sich als
Schnappschüsse beziehungsweise
Videosequenzen erfassen, nachträglich
analysieren und archivieren.
Herstellerangaben zufolge ist die
Wärmebildkamera eine der kleinsten
auf dem Markt: Sie hat die Abmessungen
45 mm × 45 mm ×
62 mm und wiegt einsatzbereit inklusive
Optik und Kabel nur 250 g.
So wird die Kamera in Kombination
mit einem Tablett-PC auch mobil
einsetzbar und schließt die bisher
bestehende Lücke zwischen tragbarenInfrarot-Schnappschuss-Kameras
und rein stationären Geräten.
(us)
■ Optris GmbH,
www.optris.de, Halle 11, Stand A48