Aus der Seelsorgeeinheit Abschied von Kaplan Lukas Hidber ...
Aus der Seelsorgeeinheit Abschied von Kaplan Lukas Hidber ...
Aus der Seelsorgeeinheit Abschied von Kaplan Lukas Hidber ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Aus</strong>gabe Nr. 10<br />
vom 26.06.2004–06.08.2004<br />
Redaktionsschluss <strong>Aus</strong>gabe Nr. 12:<br />
05. August 2004<br />
Erscheint 17 x jährlich<br />
Kontakt<br />
Pfarrer Martin Schlegel<br />
Rütistrasse 17<br />
9443 Widnau Tel. 071 726 11 20<br />
<strong>Kaplan</strong> <strong>Lukas</strong> <strong>Hidber</strong><br />
Bergstrasse 7<br />
9436 Balgach Tel. 071 720 14 31<br />
Büro Jakobihus<br />
9443 Widnau Tel. 071 726 11 29<br />
Widnau:<br />
Franz Wagner, PP Tel. 071 726 11 27<br />
Sekretariat:<br />
Ruth Eisenbart<br />
Ruth Jenal<br />
Rütistrasse 17<br />
} Tel. 071 726 11 22<br />
Fax 071 726 11 23<br />
Homepage: www.kath-widnau.ch<br />
E-Mail: sekretariat@kath-widnau.ch<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag, Dienstag<br />
Donnerstag, Freitag }<br />
Mittwoch geschlossen<br />
Mesmer:<br />
9.00 – 11.00 Uhr<br />
13.30 – 17.00 Uhr<br />
Herbert Kapferer Tel. 071 722 32 85<br />
Waltraud Steiger Tel. 071 722 62 94<br />
Balgach:<br />
Gabriele + Knut<br />
Fiedler-Volk, PA Tel. 071 722 22 15<br />
Sekretariat:<br />
Anita Kuratle Tel. 071 722 22 68<br />
Hauptstrasse 44 Fax 071 722 23 69<br />
E-Mail: sekretariat@kath-balgach.ch<br />
Öffnungszeiten:<br />
Dienstag – Freitag 8.00 – 11.00 Uhr<br />
Mesmer:<br />
Jasmine Segmüller Tel. 071 722 62 68<br />
Kirche – Sakristei Tel. 071 722 64 52<br />
Kath. Kroatenmission,<br />
St.Gallen Tel. 071 277 83 31<br />
Diepoldsau-Schmitter:<br />
Daniela Gremminger, PA Tel. 071 733 11 52<br />
Klaus Gremminger, PP Tel. 071 733 11 52<br />
Sekretariat:<br />
Josy Gruber Tel. 071 733 31 52<br />
Kapellweg 1a Fax 071 733 12 84<br />
Homepage: www.kath-diepoldsau.ch<br />
E-Mail sekretariat@kath-diepoldsau.ch<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag, Dienstag und Donnerstag<br />
8.00 – 11.00 Uhr / 13.30–17.00 Uhr<br />
Mittwoch und Freitag 9.00–11.00 Uhr<br />
Mesmer:<br />
Josef Thomele Tel. 071 733 12 10<br />
Susanne Hutter Tel. 071 733 23 39<br />
Kirche – Sakristei Tel. 071 730 09 08<br />
Herausgeber: <strong>Seelsorgeeinheit</strong> Widnau,<br />
Balgach, Diepoldsau<br />
9443 Widnau<br />
Satz und Gestaltung: Fredy Roth<br />
Druck und Verlag: Victoriadruck AG, 9436 Balgach<br />
Pfarreikalen<strong>der</strong><br />
25. Juli<br />
Kirchenfest<br />
Am Sonntag, den 25. Juli findet zu<br />
Ehren unseres Kirchenpatrons, des<br />
Heiligen Jakobus, das Kirchenfest statt.<br />
Der Festgottesdienst beginnt um 09.30<br />
Uhr.<br />
Anschliessend offeriert <strong>der</strong> Pfarreirat<br />
auf unserem erst kürzlich eingeweihten<br />
Kirchenplatz «Unter <strong>der</strong> Linde»<br />
einen Apéro. Alle Gläubigen sind herzlich<br />
eingeladen.<br />
Voranzeige: 08. August<br />
Rietgottesdienst<br />
Bei gutem Wetter findet im Lustenauer<br />
Riet <strong>der</strong> traditionelle Rietgottesdienst<br />
statt. Genauere Informationen folgen<br />
im nächsten Pfarreiforum.<br />
Pfarreileben<br />
Morgengottesdienste: Montag o<strong>der</strong><br />
Donnerstag?<br />
Da zurzeit (lei<strong>der</strong>!) noch kein<br />
Nachfolger für <strong>Kaplan</strong> <strong>Lukas</strong> <strong>Hidber</strong><br />
in Sicht ist, werden wir in Widnau an<br />
den Montag- und Donnerstagmorgen,<br />
bei welchen an diesen Vormittagen<br />
in Widnau jeweils um 09.15 Uhr eine<br />
Beerdigung (mit Gottesdienst) stattfindet,<br />
die Morgenmesse um 07.15 Uhr<br />
ausfallen lassen. An den Montagen und<br />
Donnerstagen, an denen in Widnau<br />
keine Beerdigung ist, wird die gewohnte<br />
Morgenmesse um 07.15 Uhr gefeiert.<br />
Diese „bescheidene Aen<strong>der</strong>ung“<br />
gilt ab Montag, 05. Juli 2004. Für Ihr<br />
Verständnis vielen Dank!<br />
Unsere Jubilare im August<br />
02.08 Josef Schneiter-<br />
Greter, Birkenstrasse 9<br />
80 Jahre<br />
08.08. Mathilda Frei-Sieber 80 Jahre<br />
Büntelistrasse 4<br />
12.08. Genovefa Sieber<br />
Büntelistrasse 5<br />
85 Jahre<br />
13.08. Jakob Fehr-Breu<br />
Naglerstrasse 4<br />
90 Jahre<br />
19.08. Albert Heule<br />
Unterbüntelistrasse 16<br />
85 Jahre<br />
20.08. Ida Frei-Wi<strong>der</strong><br />
Feldstrasse 21<br />
93 Jahre<br />
20.08. Heinrich Graf-Frei 80 Jahre<br />
Siedlungsstrasse 1<br />
26.08. Mathilda Frei-Möslang 93 Jahre<br />
Augiessenstrasse 19<br />
27.08. Paulina Heule 93 Jahre<br />
Unterbüntelistrasse 16<br />
27.08. Margaretha Näf 98 Jahre<br />
Augiessenstrasse 19<br />
30.08. Maria Schawal<strong>der</strong>- 85 Jahre<br />
Frei, Augiessenstrasse 19<br />
Unsere Täuflinge<br />
Christian, Sohn <strong>von</strong> Adelina und<br />
Giovanni Graziano-Milo, Birkenstrasse<br />
73<br />
Angelo, Sohn <strong>von</strong> Tanja und Carlo<br />
Tomasini-Thurnherr, Fuchsgasse 34a<br />
Nico, Sohn <strong>von</strong> Karin und Erich<br />
Smerecnig-Wehrli, Unterdorfstrasse 72<br />
Nicola, Sohn <strong>von</strong> Jacqueline und Reto<br />
Spirig-Gschwend, Kapellweg 66a<br />
Cristina, Tochter <strong>von</strong> Manuela und<br />
Massimo Celentano-Rist, Altstätten<br />
Wir wünschen den neugetauften<br />
Kin<strong>der</strong>n, ihren Eltern und Paten viel<br />
Freude und Gottes Segen.<br />
Wir beten für unsere<br />
Verstorbenen<br />
Es sind uns im Tode vorausgegangen:<br />
Josef Köppel (1940), wohnhaft gewesen<br />
am Kapellweg 16, gestorben am 26.<br />
Mai 2004<br />
August Deiringer-Strassmann (1920),<br />
wohnhaft gewesen an <strong>der</strong> Nöllenstrasse<br />
1, gestorben am 28. Mai 2004<br />
Sophie Sieber-Sieber (1930), wohnhaft<br />
gewesen an <strong>der</strong> Fuchsgasse 4, gestorben<br />
am 30. Mai 2004<br />
Ernst We<strong>der</strong> (1927), wohnhaft gewesen<br />
an <strong>der</strong> Trattgasse 10, gestorben am<br />
05. Juni 2004
Change language