Nr. 3 August 2009, 990 KB - Winkler & Richard AG

Foto: W&R
Foto: Callwey Verlag
Produkte & Neuheiten Für's Gär tnern, Schmökern und Geniessen
Für Sie getestet
Machen Sie den Weg frei!
Ob wir es wahrhaben wollen oder
nicht: Der nächste Herbst steht bald
schon vor der Tür. Für das Entfernen
von Laub auf Kiesfl ächen empfehlen
wir den Spezialrechen «True
Temper». Er
besteht aus
einem stabilen
Holzstiel und
robusten, aber
elastischen
Federstahlzinken.
Durch
das nachgiebige
Material ist
dieser Laubrechenbesonders
leicht und
oberfl ächenschonend.
Erhältlich mit der beiliegenden W&R-
Bestellkarte oder im Internet unter
www.gartenland.ch. Preis: Fr. 35.– zzgl.
Fr. 26.– Sperrgut-Versandkosten
Für Sie gelesen
Die Zwiebelbibel
Wie der Name schon sagt: Dieses
Buch lässt wirklich keine Wünsche
und Fragen offen. Von der Herkunft
und Geschichte unserer beliebtes-
ten Zwiebelpfl
anzen über
Auswahl und
Pfl anzung, Praxis
und Pfl ege für
Drinnen und
Draussen, einen
Pfl egekalender
sowie ausführliche
Pfl anzenporträts
bis hin
zur jahreszeitlichen Festdekoration
erklärt die englische Gartenbuchautorin
Kathy Brown einfach alles,
was man wissen möchte. Der Band
ist mit prächtigen Farbfotografi en
und attraktivem, modernen Design
ausgestattet und eignet sich dadurch
auch ausgezeichnet als Geschenk.
Kathy Brown: «Zwiebelbibel»;
Callwey Verlag 2008
ISBN 978-3-7667-1743-6. ca. Fr. 37.–
Für Sie zusammengestellt
Frühlingszwiebeln und Tulpensets im neuen
W&R-Katalog
Von den frühesten Frühlingsboten bis in den Herbst hinein
sorgen Zwiebelblumen für Blütenduft und herrliche Farben im
Garten, auf dem Balkon oder
in der Wohnung. Jetzt ist der
richtige Zeitpunkt, frühlingsblühende
Blumenzwiebeln zu
setzen. Wählen Sie aus 100
Foto: Gewiehs
Renaissance
der Steine
Trockenmauern erleben ein
erstaunliches Comeback.
W&R führt Sie in die uralte
Handwerkskunst ein
W
ir kennen sie als frei stehende
Weidenmauern im Jura, als
Wind- und Lawinenschutz auf
Alpenpässen oder als Stützmauern von
Rebbergen. Trockenmauern gehören seit
Jahrhunderten zu unseren Kulturlandschaften.
Dass die uralte Handwerkskunst
nun auf Privatgrundstücken gross in Mode
kommt, freut uns Naturgärtner. Denn diese
Mauern, deren Bau spezielles Werkzeug
und vor allem viel Fachwissen voraussetzt,
werden aus Natursteinen oder Recycling-
Material ohne Mörtel gebaut und bieten
daher ein wertvolles Kleinbiotop für einheimische
Pfl anzen und Tiere.
Im Garten dienen Trockenmauern oft
zur Terrassierung von steilen Hängen, als
Stützmauern, zum Sicht- und Windschutz
oder auch als Sitzbank. Man kann sie aber
auch rein dekorativ einsetzen. Im Wochenendkurs
von W&R bauen die Teilnehmer
unter fachkundiger Anleitung von Diplom-
Ingenieur und Naturgartenbau-Spezialist
Fritz Hilgenstock selbst eine Trockenmauer.
Als Erstes lernen Sie, wie man die Steine
Theorie fi nden wir langweilig. Bei uns bauen die Kursteilnehmer selbst eine echte Trockenmauer – von der Steinbearbeitung bis zur Bepfl anzung.
dafür bearbeitet. Dann wird ein stabiles
Fundament gebaut. Ein Schnurgerüst hilft,
den Mauerverlauf, die Höhe und die Neigung
der Mauer genau festzulegen. Beim
Mauern selbst kommt es schliesslich auf
eine verlässliche Statik, ordentliche Entwässerung
und den richtigen Fugenverlauf
an, damit die Trockenmauer langfristig
stabil und frostsicher bleibt. Nicht zuletzt
lernen Sie, wie Sie bestimmte Pfl anzen,
die hervorragend an diesen Lebensraum
Der W&R-Katalog für frühlingsblühende Blumenzwiebeln
100 x Vorfreude
N e u :
Mit Blütezeit und
Wuchshöhe
Naturgärten
Landschafts- und Gartengestaltung
Biologische Gartenpflege
Frauenfelderstrasse 27, 9545 Wängi,
Telefon 052-378 21 84, Telefax 052-378 21 86
www.gartenland.ch, info@gartenland.ch
verschiedenen Möglichkeiten aus und lassen Sie sich
insbesondere unsere eigens für Sie zusammengestellten
Tulpensets für Töpfe und Schalen nicht entgehen.
Bestellen Sie jetzt Ihre Frühlingszwiebeln mit dem
beiliegenden W&R-Katalog oder im Internet unter
www.gartenland.ch.
Small Talk
Wer ist schuld am Bienensterben?
Sie heisst «Varroa destructor» und ist
so zerstörerisch wie ihr Name. Die
blutsaugende Milbe steht im Verdacht,
schuld an der weltweiten Bienenseuche
zu sein, der im vergangenen Jahr
fast ein Fünftel aller Schweizer Bienenvölker
zum Opfer fiel. Bereits ging
der Migros in diesem Sommer der
Schweizer Honig aus. Doch das ist nicht die schlimmste Konsequenz.
Die Biene gilt als die effi zienteste Pfl anzenbestäuberin
im ganzen Tierreich. Kann sie ihren Beitrag nicht mehr leisten,
sind nicht nur die Wildpfl anzen in Gefahr; der Landwirtschaft
drohen dann Milliardenverluste. SB
Agenda August – November 2009
Samstag, 29. August: Kinderfest. Motto: Murgpiraten.
Sie sind herzlich eingeladen zu unserem
jährlichen Familienfest. Wer mag, kommt als Murgpirat
verkleidet! Winkler & Richard AG, Frauenfelderstr. 27
in Wängi (TG); Samstag, 29. August, ab 10.00 Uhr. Das
Fest ist gratis; eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Freitag/Samstag, 11. und 12. September:
Trockenmauerkurs. Lernen Sie vom Gartenbauspezialisten
Fritz Hilgenstock, wie Sie Ihre eigene Mauer
ohne Mörtel bauen. Winkler & Richard AG, Frauenfelderstr.
27 in Wängi (TG); jeweils 9.00 – 17.00 Uhr;
Kosten: Fr. 290.– inklusive «Naturgarten-Baubuch»;
Teilnahme nur nach Anmeldung (max. 20 Teilnehmer)
unter 052 378 21 84 oder info@gartenland.ch
Samstag, 24. Oktober: Gartenpfl egeseminar.
Peter Richard und Fritz Hilgenstock vermitteln Tipps
und Pfl egegrundsätze für einen entspannten Umgang
mit Ihrem Garten. Zürich, Baugenossenschaft Freiblick;
8.00 – 17.00 Uhr; Kosten: EGK Versicherte Fr. 210. –,
Nichtversicherte Fr. 250. –. Anmeldung über SNE
Solothurn, Tel. 032 626 31 13, info@stiftung-ne.ch;
Informationen: www.stiftung-sne.ch
Samstag, 21. November: Bioterra Rosenseminar.
Die Grande Dame des Ziergartens kann ihre
Tücken haben. Lernen Sie in Theorie und Praxis von
Peter Richard und Fritz Hilgenstock, Rosengärten mit
robusten Sorten und Arten zu planen, anzulegen und
zu pfl egen. Winkler & Richard AG, Frauenfelderstr. 27
in Wängi (TG); 13.00-17.00 Uhr.
Kosten: 115.– Fr. (85.– Fr. für Bioterra-Mitglieder);
Anmeldung über Bioterra: lisa.gamba@bioterra.ch;
Inforationen: www.bioterra.ch
Impressum
Herausgeber: Winkler & Richard AG Naturgärten, Frauenfelderstr. 27,
CH-9545 Wängi, Tel. 052 378 21 84, Fax 052 378 21 86, www.gartenland.ch
Redaktion: Sonja Bonin/wwww.sonjabonin.com (redaktionelle Leitung), Peter
Richard, Fritz Hilgenstock Grafi k: Martina Mayer Müller Fotos: Sonja Bonin;
Irja Fortmann; Sybil Schreiber; Callwey Verlag; Horst Gewiehs GmbH; Pixelio/
Frank Hollenbach, W&R. Cover: W&R
Druck: Genius Media AG. Gedruckt auf Papier mit dem Blauen Engel
Erscheinungsweise: vier Mal jährlich, Aufl age: 5‘000
Gratis-Abonnemente: Redaktion Gartenzeit, Frauenfelderstr. 27, 9545
Wängi, Tel. 052 378 21 84, Fax 052 378 21 86, Email: info@gartenland.ch
6 Gartenzeit Gartenzeit 7
Foto: Sonja Bonin
«Ein unver
wüstlicher
Blickfang
für Ihren
Garten»
angepasst sind, gleich mit einmauern. Das
anmutige Zimbelkraut zum Beispiel verwildert
schnell und verleiht Ihrer Trockenmauer
die angemessene Patina. Mit
etwas Glück ziehen auch seltene Tierarten
wie Steinhummeln, Mauereidechsen oder
Mörtelbienen ein. SB
Weiterführende Lektüre: Fritz Hilgenstock: «Das Naturgarten-Baubuch»;
Peter Richard: «Lebendige Naturgärten».
Bestellbar bei Winkler & Richard AG, Frauenfelderstr.
27, 9545 Wängi oder unter www.gartenland.ch.
Foto: W&R
Fotos: W&R