Samstag, 17.11.2012 - MedCongress
Samstag, 17.11.2012 - MedCongress
Samstag, 17.11.2012 - MedCongress
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Samstag</strong>, <strong>17.11.2012</strong><br />
<strong>Samstag</strong>, <strong>17.11.2012</strong><br />
411<br />
98<br />
Traditionelle Chinesische Medizin Aktuell - Tradition<br />
und Wissenschaft - ein Symposium der Deutschen<br />
Wissenschaftlichen Gesellschaft für TCM e. V.<br />
10:00-13:00 Uhr CCD Pavillon<br />
Raum 111, 1. OG<br />
Leitung: Dr. Stefan Kirchhoff, Sprockhövel<br />
in Zusammenarbeit mit:<br />
Deutsche Wissenschaftliche Gesellschaft für TCM e. V.<br />
Die Traditionelle Chinesische Medizin (TCM) befi ndet sich seit Anbeginn der<br />
Rezeption im Westen im Spannungsfeld zwischen überlieferter Tradition und<br />
wissenschaftlicher Erforschung. Dieses Wechselspiel hat konkrete Konsequenzen<br />
für die klinische Anwendung.<br />
In der Veranstaltung wird dieses Spektrum anhand von wissenschaftlichen<br />
Studien bis hin zu Übersetzungsarbeiten bisher unveröffentlichter klassischer<br />
Texte dargestellt.<br />
Evaluation der Ersten Deutschen Klinik für Traditionelle Chinesische<br />
Medizin in Bad Kötzting - Möglichkeiten und Grenzen<br />
Das Kompetenzzentrum für Komplementärmedizin und<br />
Naturheilkunde (kokonat) der Technischen Universität München (TUM) ist<br />
seit mehr als 20 Jahren mit der Begleitforschung der ersten deutschen<br />
Klinik für TCM befasst. Es sollen verschiedene Aspekte der Patientensicherheit,<br />
Qualitätssicherung der TCM-Drogen, des selbstempfundenen Nutzens der<br />
Patienten und der experimentellen Wirksamkeit vorgestellt werden.<br />
Prof. Dr. Dieter Melchart, München<br />
Qualitätsveränderungen von Spermienparametern unter TCM-Kräutertherapie<br />
Ausblick auf eine Untersuchung der Universitätsfrauenklinik Bonn<br />
Prof. Dr. Katrin van der Veen, Bonn<br />
Dr. Karin Kielwein, Bonn<br />
Yamamoto Neue Schädelakupunktur (YNSA) in Praxis und Forschung -<br />
ein Kurzportrait<br />
YNSA und ihr Einsatz im Rettungsdienst<br />
Praktische Demonstration der YNSA Halsdiagnostik<br />
Dr. Thomas Schockert, Nideggen<br />
Die Übersetzung des Tang Ye Jing von Yin Yi - ein Happy End nach 3700 Jahren?<br />
Vom Schreiben eines Textes durch einen Sklaven 1600 v. Chr., dem Verlust des<br />
Textes im 8. Jahrhundert, der zufälligen Wiederentdeckung 1980 und der<br />
Übersetzung in eine westliche Sprache ab 2010 durch Prof. Gunter Neeb. Wie die<br />
Wissenschaftsförderung der DWG TCM e. V. einen open-source-Zugang zu einer<br />
Wurzel der Chinesischen Medizin schuf.<br />
Dr. Ingolf Hosbach, Bochum<br />
Zertifi ziert mit 4 Punkten.
Change language