1 | Praxishygiene - Simon Keller AG
1 | Praxishygiene - Simon Keller AG
1 | Praxishygiene - Simon Keller AG
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Preise in CHF, exkl. MWST; Preis-, Modell- und technische Änderungen vorbehalten.<br />
☎ DE | 034 420 08 00 ☎ FR | 021 702 40 00 Gratis-Fax | 0800 888 474 info@simonkeller.ch www.simonkeller.ch<br />
Autoklavieren –<br />
die schnelle<br />
Sterilisation mit<br />
MELAtronic 15 EN<br />
MELAtronic 15 EN<br />
Mit dem neu entwickelten Autoklav MELAtronic<br />
15 EN können Sie bei kurzen Betriebszeiten Ihre<br />
Edelstahl-Instrumente, aber auch bestimmte<br />
Gegenstände aus Gummi, Kunststoff oder Textilien<br />
sterilisieren.<br />
Der MELAtronic 15 EN ist vollautomatisch, d. h. in dem jeweils gewählten<br />
Programm laufen sämtliche Vorgänge wie z. B. Wasserdosierung, Wasserzulauf,<br />
Sterilisation und Druckablass automatisch ab. Bei einer Fehlermeldung,<br />
wenn das Gerät beispielsweise mit zuviel Instrumenten beladen<br />
wurde, wird der Sterilisationsvorgang abgebrochen und die Ursache der<br />
Störung angezeigt.<br />
Die niedrige Arbeitstemperatur von wahlweise 134° C oder 120° C ist materialschonend.<br />
Es stehen vier Sterilisationsprogramme zur Auswahl, so ist z. B.<br />
eine Schnellsterilisation in nur 18 Minuten möglich.<br />
Durch ein Infodisplay und die elektrische Türverriegelung bietet der<br />
Autoklav Sicherheit. Das Gerät kann entweder im Wasserkreislauf oder im<br />
instrumentenschonenden Wasser-Einwegsystem betrieben werden, da<br />
die Wasserqualität automatisch kontrolliert wird. Zur Dokumentation hat<br />
der Autoklav eine Schnittstelle für den Anschluss an Drucker oder PC.<br />
Der MELAtronic 15 EN ist besonders zukunftssicher, da er der neuen Europa-<br />
Norm EN 13060 entspricht.<br />
MELAseal 101 «Comfort»<br />
Ein wirksamer Schutz vor Kontamination ist das Einschweissen der Instrumente<br />
in der MELAfol Klarsicht-Sterilisierverpackung.<br />
Sie besteht aus einer keimdichten und reissfesten Papier Folienkombination<br />
und lässt sich an den Siegelnähten bequem öffnen.<br />
Das Folienschweissgerät MELAseal 101 «Comfort» benötigt keine Aufheizzeit.<br />
Mit integriertem Arbeitstisch. Die Klarsicht-Sterilisierverpackungen werden<br />
ohne körperlichen Kraftaufwand durch 10 mm breite Schweissnähte versiegelt.<br />
Kein Stand-by Stromverbrauch. Platzsparender Rollenhalter «Comfort»<br />
verhindert unkontrolliertes Abspulen der Rolle.<br />
Masse inkl. Rollenhalter: B 41 x H 41 x T 27 cm<br />
Gewicht: 6,8 kg<br />
Stromanschluss: 230 Volt, 50 Hz, 510 Watt<br />
Rollenlänge: 200 m<br />
Art.-Nr. Bezeichnung Preis<br />
38353 MELAseal 100 «economic» 820.–<br />
38379 MELAseal 101 «Comfort» (ohne Rollenhalter) 920.–<br />
38382 Rollenhalter «Comfort» zu Melaseal 100/101 96.–<br />
38381 Rollenhalter «standard» zu Melaseal 100/101 62.–<br />
38461 Wand-Halter zu Melaseal 100/101 96.–<br />
MELAflash-Dokumentations-Set<br />
MELAflash – alle Vorteile auf einen Blick<br />
| einfache Handhabung<br />
| keine zusätzliche Software nötig<br />
| übersichtliche, lückenlose und<br />
dauerhafte Dokumentation der Sterilisationsvorgänge<br />
Art.-Nr. Bezeichnung Preis<br />
38415 MELAflash-Dokumentations-Set 998.–<br />
Aussenmasse des Gehäuses: B 41 x H 34 x T 46 cm<br />
Innenmass der Sterilisierkammer: Ø 15 x 38 cm, 7 Liter<br />
Stromanschluss: 230 Volt, 50 Hz, 1.200 Watt<br />
Maximale Beladungsmenge: 2 kg Instrumente<br />
Tablett: B 12 x H 2 x T 35 cm<br />
Art.-Nr. Bezeichnung Preis<br />
38483 MELAtronic 15 EN, inkl. Halterung 3545.–<br />
für 3 Tabletts, ohne Tabletts<br />
38355 Tablett, 12 x 2 x 35 cm 62.–<br />
Melaseal 101 «Comfort» –<br />
Abb. inkl. Rollenhalter «Comfort» und Melafol-Rollen (siehe Seite 27)<br />
© by <strong>Simon</strong> <strong>Keller</strong> <strong>AG</strong><br />
25
Change language