(12,34 MB) - .PDF - Hof bei Straden

Amtliche Mitteilung Zugestellt durch Post.at
Ausgabe 5/2010 Gemeinde Hof bei Straden Seite 1
AUSGABE
5/2010
GEMEINDENACHRICHTEN
HOF BEI STRADEN
Gemeindearbeiter
In der Gemeinde
Hof bei Straden gelangt
die Stelle eines
Gemeindearbeiters
im Ausmaß von 20
Wochenstunden zur
Ausschreibung.
Weiteres auf Seite 6
Agrarerhebung
Die Frist zur Selbstausfüllung
wurde
verlängert! Hier finden
Sie alle Infos,
Tipps und Neuigkeiten
zur Agrarstrukturerhebung
2010.
Mehr auf Seite 10
Vulkanland
Unsere heimischen
Betriebe waren bei
der diesjährigen
Innovationspreisverleihung
des SteirischenVulkanlandes
stark vertreten.
Bericht auf Seite 13
Gemeindeskitag
Am 22. Jänner ist es
wieder soweit: Die
Gemeinde lädt alle
Gemeindebewohner
zu einem vergnüglichen
Skitag auf die
Reiteralm ein.
Infos auf Seite39

Seite 2 Gemeinde Hof bei Straden Ausgabe 5/2010
Impressum:
Medieninhaber, Herausgeber und Verleger:
Gemeinde Hof bei Straden, Hof 100, 8345 Straden
Tel. 03473/8040, Fax 03473/8040-15
e-mail: gde@hof-straden.steiermark.at
Redaktion: Helga Horwath, Monika Lackner, Marlies Puntigam
Für den Inhalt verantwortlich: Bgm. Leopold Praßl
Auflage 400 Stück.
Amtliche Mitteilung, Gemeindenachrichten, An einen Haushalt
Erscheinungsort Hof bei Straden, Verlagspostamt 8345 Straden
Druck: Werbeteam Sattler, Fladnitz i. Raabtal 59, 8322 Studenzen
(Ausgabe 2004)
Von den Anfängen bis heute!
In der Ortschronik können Sie alles erfahren,
was Sie über die Geschichte und die
Menschen rund um Hof bei Straden schon
immer wissen wollten.
Ab sofort zum Sonderpreis von nur
EUR 6,--
Nur im Gemeindeamt!
Die Die erste erste Kerze Kerze brennt,
brennt,
schenkt schenkt jedem jedem Raum Raum Behaglichkeit.
Behaglichkeit.
Freut euch, es ist Advent. Advent.
Erneut Erneut jährt jährt sich sich die die Winternacht,
Winternacht,
da da Gott Gott uns uns seinen seinen Sohn Sohn gebracht.
gebracht.
Hell Hell glänzt glänzt am am Firmament
Firmament
der der Wunderstern
Wunderstern
zur zur Weihnachtszeit.
Weihnachtszeit.
Wir wünschen allen Leserinnen und Lesern
ein friedliches und besinnliches
Weihnachtsfest!
Ihr Redaktionsteam
Die nächste Ausgabe erscheint:
März 2011
Redaktionsschluss:
23. Feber 2011
Mailadresse für Zeitungsberichte:
m.lackner@hof-straden.steiermark.at
Ortschronik Hof bei Straden

Ausgabe 5/2010 Gemeinde Hof bei Straden Seite 3
Sehr geehrte Gemeindebürger und Gemeindebürgerinnen!
Geschätzte Senioren! Liebe Jugend!
Wir alle wurden heuer
Ende November mit
den ersten großen
Schneemengen überrascht.
Hier gilt es
meinen besonderen
Dank Herrn Gottscheber
auszusprechen,
der unermüdlich seit
Anfang Dezember
durch die Schneeräumung,
Splittstreuung
und im ASZ-Dienst
im Einsatz war. Auch
Herr Slana, Herr Neuwirth
und Herr
Lackner geben sich
mit meiner Unterstützung
die größte Mühe
um unsere Gemeindestraßen
und Gehsteige
für den Verkehr bestmöglich
sicher und
die dafür anfallenden
Kosten in Grenzen zu
halten. Es freut mich
sehr, dass in unserer
Gemeinde die Zusammenarbeit
bei der
Schneeräumung gut
funktioniert. Sollte es
trotz des geänderten
SchneeräumungsplanesVerbesserungsvorschläge
geben, bin
ich für Anregungen
sehr dankbar.
Die Menschen im
Mittelpunkt
Unsere kleine Gemeinde
leistet Enormes
und wird trotz der
wirtschaftlich schwie-
rigen Zeiten auch im
kommenden Jahr die
wertvolle Arbeit aller
Vereine wie Feuerwehr,
Sportvereine
udgl. finanziell wie
bisher unterstützen.
Das allgemeine Angebot
der Gemeinde
durch die Unterstützung
des Jugendraumes,
der Jungendsportwoche,
der alljährlichen
Kulturreise
und den Ski-Tag im
Jänner wird für unsere
Gemeindebewohner
und Gemeindebewohnerinnen
ab dem 60.
Lebensjahr durch einenSeniorennachmittag
im Advent erweitert.
Um die Wirtschaft
unserer Gemeinde zu
stärken ist es mir ein
großes Anliegen
durch Beständigkeit
und laufende Weiterentwicklung
in allen
Bereichen aktiv zu
sein. Die Aufrechterhaltung
einer Grundinfrastruktur
zählen
hierbei zu den so genannten
Muss-
Angeboten einer Gemeinde.
Ich lade daher
alle Bürger und
Bürgerinnen unserer
Gemeinde dazu ein,
durch ihr eigenes
Konsumverhalten die
Unternehmer und Un-
ternehmerinnen im
Gemeindegebiet zu
stärken, sodass langfristig
eine Nahversorgung
neben den ausgezeichnetenTourismusbetrieben
sicher
gestellt werden kann.
Weihnachten steht
vor der Tür
Begegnungen mit
Menschlichkeit und in
guter Nachbarschaft
in Frieden zu leben
sind die besten Voraussetzungen
für das
Zusammenleben eines
Ortes. Besonders in
der Advent- und
Weihnachtszeit soll
Ruhe in uns einkehren,
sodass wir uns
auf das Wesentliche
des Lebens konzentrieren
können. Ich
wünsche mir als ihr
Bürgermeister, dass
uns ein positives Miteinander
im neuen
Jahr gelingen möge.
Mein besonderer
Dank gilt allen, die
sich im bald abgelaufenen
Jahr am Funktionieren
unseres Gemeindelebens
aktiv
beteiligt haben. Ein
herzliches Dankeschön
auch an alle
Menschen, die in der
Adventzeit zum Gelingen
der besinnlichen
und schönen
Veranstaltungen in
der Gemeinde beitragen.
Als Bürgermeister
danke ich unserem
Gemeinderat am Mitwirken
an den intensiven
Sitzungen, vielen
Gesprächen und konstruktiven
Lösungen
im letzten Halbjahr.
Weiters möchte ich
mich bei allen Gemeindebediensteten
und Mitarbeitern für
ihre gute Arbeit und
ihr Engagement bedanken
und wünsche
allen Gemeindebürgern
und Gem
e i n d e b ü r g e r -
innen ein besinnlichesWeihnachtsfest
sowie Freude,
viel Gesundheit
und Glück für das
neue Jahr 2011!
Ihr Bürgermeister
Leopold Praßl

Seite 4 Gemeinde Hof bei Straden Ausgabe 5/2010
BESCHLÜSSE
Treffen in Hof/Bayern
Der Gemeinderat beschließt
mit 5:3 Stimmen
für alle aktiven
Gemeinderäte, welche
am Hofer-Treffen in
Hof/Bayern teilnehmen,
die Kosten für 3 von
insgesamt 4 Nächtigungen
zu übernehmen.
Der Antrag auf Übernahme
aller 4 Nächti-
Bericht des
Bürgermeisters
Betreffend Trainingsplatz
müssen mit den
beiden Eigentümern
Bauer und Gombotz
Gespräche geführt werden.
*
Bezüglich Tonnenbeschränkung
am Karlabergweg
wird mit der
BH Radkersburg Kontakt
aufgenommen.
*
Für die Asphaltierung
des Greithweges in
Neusetz werden Anbote
eingeholt.
*
Betreffend Reinigung
des Entlastungsgerinnes
in Radochen wurde Hr.
Fröhlich von der BBL
Feldbach kontaktiert.
ANFRAGEN
GR Rauch fragt, was
wegen der verschmutzten
Straße in Radochenberg
unternommen
wird. Bgm. Praßl ant-
Aus dem Sitzungssaal
Nachtrag zur Gemeinderatssitzung vom 30. August 2010
gungen wird mit 4:4
Stimmen abgelehnt.
*
Ortsvorsteher
Der Tagesordnungspunkt
„Beibehaltung
der Ortsvorsteher“ wird
einstimmig vertagt.
*
Gemeindezeitung
Der Antrag von Vzbgm.
Neumayer, dass politische
Fraktionen für ihre
Einschaltungen in der
Gemeindezeitung € 50,-
pro Seite bezahlen sollen,
wird mit 4:4 Stimmen
abgelehnt.
*
Possmann-Platz
Die Überdachung des
Possmann-Platzes wird
zwecks Einholung weiterer
Anbote einstimmig
vertagt.
*
MTF-Ankauf
Der Ankauf eines MTF
Gemeinderatssitzung vom 13. September 2010
wortet, dass ihm eine
gründliche Reinigung
der Straße versprochen
wurde.
*
GK Semlitsch erkundigt
sich nach der Art der
Pyrolyseanlage, welche
in Radochen in Betrieb
gehen soll. Der Bürgermeister
wird bei der BH
Radkersburg nachfragen,
da dort die Unterlagen
aufliegen.
*
Vzbgm. Neumayer berichtet,
dass Familie
Fassold einen Verkehrsspiegel
im Bereich der
Kreuzung L 256/
Sulzweg haben möchte.
Bgm. Praßl wird sich
die Lage ansehen.
*
Vzbgm. Neumayer informiert,
dass die betroffenen
Landwirte
eine nachvollziehbare
TKV-Kostenaufstellung
wünschen. Bgm. Praßl
wird diesbezüglich
nachfragen.
*
GR Wonisch regt an,
die defekte Straßenbeleuchtung
auf Höhe des
GH Röck in Radochen
zu reparieren. Bgm.
Praßl wird die Straßenverwaltungkontaktieren,
da es sich um eine
Bundesstraße handelt.
*
GR Wonisch regt weiters
an, die stark verunreinigten
Abdeckungen
der Straßenbeleuchtungen
bei der Montage
der Weihnachtsbeleuchtung
zu reinigen.
*
GR Grinschgl teilt mit,
dass Frau Oswald und
Herr Kathrein Interesse
an den Gemeindegrundstücken
bei der
Possmann-Kreuzung
hätten. Bgm. Praßl antwortet,
dass bisher die
Entscheidung der BBL
Feldbach betreffend
Kreuzungsausbau abgewartet
wurde.
*
GR Grinschgl fragt an,
warum die Überda-
Renault Master für die
Freiwillige Feuerwehr
Hof wird einstimmig
mit € 16.000,- unterstützt.
*
Herbstgenüsse
Eine Einschaltung im
Rahmen der „Herbstgenüsse“
in der Beilage
der „Woche“ wird einstimmig
vom Gemeinderat
abgelehnt.
*
chung des Possmann-
Platzes noch nicht errichtet
wurde. Bgm.
Praßl erwidert, dass
noch ein Angebot ausständig
sei.
*
GR Bauer könne sich
vorstellen, dass jeder
Gemeinderat ein Sachgebiet
wie zB Kultur,
Sport, Gewerbe, etc.
übernähme.
*
GR Bauer schlägt vor,
einen Gemeindewandertag,
eventuell gemeinsam
mit dem Sportverein,
zu planen.
BESCHLÜSSE
Innovationsförderung
Die Gewährung einer
Innovationsförderung
an das Weingut Krispel
für die Einschaltungen
im „Genussvoll“ und in
den „Herbstgenüssen“
wird einstimmig beschlossen.
*

Ausgabe 5/2010 Gemeinde Hof bei Straden Seite 5
BESCHLÜSSE
Jagdpacht
Die Auszahlungsfrist
für das Jagdpachtentgelt
2010 wurde von 18.10.
bis 29.11.2010 (6 Wo-
Bericht des
Bürgermeisters
Die Sulzbachbrücke
sowie die Wanderwegbrücke
wurden vom
Gemeindearbeiter saniert.
*
Die Teilnahme am Hofer
Lichterlfest von Frau
Drenth war leider gering.
*
Die Aussendung von
Hrn. Pein aus Radochen
betreffend Rebzikadenbekämpfung
über den
Maschinenring ist den
Gemeinderäten übermittelt
worden.
*
Das Treffen in Hof/
Bayern war ein voller
Erfolg, der auch Synergie-Effekte
erzielen
konnte.
*
Bgm. Praßl stellt die
Vertreter der Liste Hof
wegen der letzten Aussendung
zur Rede.
*
Der Pachtvertrag für die
Trainingswiese wurde
von Frau Bauer gekündigt.
*
ANFRAGEN
GR Bauer fragt an, wie
heuer der Winterdienst
geregelt sei. Bgm. Praßl
antwortet, dass Hr.
Gottscheber, Hr. Neuwirth
und Hr. Slana mit
Gemeinderatssitzung vom 13. September 2010
chen) einstimmig festgelegt.
*
Gemeindezeitung
Der Beschluss über
Gratiseinschaltungen
von politischen Fraktionen
in der Gemeindezeitung
wird mit 5:3
Stimmen aufgehoben.
*
Der Gemeinderat be-
Gemeinderatssitzung vom 3. November 2010
der Schneeräumung
beauftragt wurden.
*
GR Bauer fragt, ob bei
der Weihnachtsbeleuchtung
versuchsweise
Lichterschläuche eingesetzt
werden sollen. GR
Wonisch antwortet, dass
die Lebensdauer dieser
Lichterketten gering sei.
*
GR Wonisch erkundigt
sich, ob bezüglich Tonnenbeschränkung
für
den Karlabergweg
schon etwas unternommen
wurde. Bgm. Praßl
berichtet, dass diese laut
Auskunft der BH nicht
sinnvoll wäre, da ohnehin
eine 16-Tonnen-
Beschränkung bestehe.
*
GR Wonisch fragt an,
ob der Vordere Greuth-
Weg in Richtung
Kröpflschneider saniert
werden könne. Da sich
das betroffene Teilstück
auf Halbenrainer Gemeindegebiet
befindet,
wird Bgm. Praßl mit der
Nachbargemeinde Kontakt
aufnehmen.
*
GR Trummer möchte,
dass sich Vzbgm. Neumayer
als Vertreter im
Schulausschuss Straden
dafür einsetzt, dass die
Volksschulkinder nicht
zu Fuß vom Alfred-
Schuster-Platz bis zur
Volksschule Straden
gehen müssen. Vzbgm.
Neumayer wird das Anliegen
im Schulausschuss
vorbringen.
*
GR Trummer möchte
von Vzbgm. Neumayer
Genaueres über die
Rechnung für die Mediation
zwischen Wiedner
und Müller wissen. Dazu
wird im nichtöffentlichen
Teil Stellung
genommen.
*
Vzbgm. Neumayer regt
an, den Ortsvorstehern
in der Fragestunde
ebenso die Möglichkeit
für zwei Anfragen an
den Gemeinderat zu
geben. Bgm. Praßl wird
über eine Ausweitung
nachdenken.
*
Vzbgm. Neumayer fragt
nach, ob die Werbetafel
entlang der B 66 auf
dem Grundstück Bauer
genehmigt sei. Der Bürgermeister
wird sich
darüber informieren.
*
GK Semlitsch fragt an,
was bezüglich der E-
Mail-Anfrage von Ernestine
Siegfried-Haas
aus der Schweiz unternommen
wird. Bgm.
Praßl wird versuchen,
mit den Mietern zu
sprechen.
*
GK Semlitsch möchte
wissen, ob nun Arbeits-
schließt weiters mit 5:3
Stimmen, dass zukünftig
politische Fraktionen
keine Einschaltungen in
der Gemeindezeitung
veröffentlichen dürfen.
gruppen gebildet werden.
Bgm. Praßl bejaht.
*
GR Puntigam bringt das
Anliegen von Hrn. Perner
vor, welcher meint,
dass das Bachbett des
Neusetzbaches dringend
stabilisiert werden
müsste. Bgm. Praßl
wird mit Hrn. Perner
Kontakt aufnehmen.
*
GR Puntigam möchte
wissen, warum die Grabenreinigung
heuer
nicht mehr über die Fa.
Schuster abgewickelt
wird. Bgm. Praßl erklärt,
dass der Gemeindearbeiter
die Grabenreinigung
selbst durchführt,
den ICB allerdings
von der Fa.
Schuster benötigt.
*
GR Rauch bringt vor,
dass für Radochen
Schneestecken und eine
Gefahrentafel „Achtung
Glatteis“ sinnvoll wären.
Über eine Aufstellung
wird nachgedacht.
*
BESCHLÜSSE
Possmann-Platz
Die Überdachung wird
zwecks Verbesserung
der vorliegenden Anbote
einstimmig vertagt.
*

Seite 6 Gemeinde Hof bei Straden Ausgabe 5/2010
BESCHLÜSSE
Tourismusverband
Der Gemeinderat beschließt
einstimmig,
vorerst nur die Hälfte
des Gemeindebeitrages
für 2011 an den Tourismusverband
zu zahlen.
Die 2. Hälfte wird dann
projektbezogen ausbezahlt.
*
Veranstaltungen
Der Schitag auf die Reiteralm
sowie eine Jugendveranstaltung
und
eine Kulturfahrt im
Sommer werden einstimmig
beschlossen.
Die Gemeinde übernimmt
wieder die Buskosten.
Gemeinderatssitzung vom 3. November 2010
Grundstücksverkauf
Ein Teilstück des Geme
i nde we ges Nr .
175/27 in Hof mit ca.
200 m² soll als öffentliches
Gut ausgeschieden
werden.
Dieser aufzulassende
Teil sowie das Grundstück
Nr. 175/4 werden
zum Preis von € 5,-/m²
an Hrn. Kathrein veräußert.
Frau Oswald kann
das Grundstück Nr.
175/9 zu den gleichen
Bedingungen erwerben.
*
Zufahrtsweg Lackner/
Schwarz in Neusetz
Da keine Einigung erzielt
werden kann, wird
der Tagesordnungs-
punkt einstimmig vertagt.
*
Wasserpreis
Der Gemeinderat beschließt
einstimmig die
Bildung einer Arbeitsgruppe
für die Anpassung
des Wasserpreises.
*
Müllabfuhrordnung
Die Tarifanpassung bei
der variablen Gebühr
für die neuen Behältergrößen
von 360 l wird
einstimmig beschlossen.
*
Verkehrsmaßnahmen
Für die L 256 wird die
Beantragung einer 50km/h-Beschränkung
zwischen Schuster
STELLENAUSSCHREIBUNG
GmbH und Possmann-
Kreuzung beschlossen.
Für den Sulzweg soll im
Einvernehmen mit dem
Sachverständigen der
BH eine Lösung gesucht
werden. Bei der
Hofdurchfahrt Schuster
in Neustift werden Blumentröge
mit Leitlinien
aufgestellt.
*
Schützenverein
Das Förderansuchen
wird bis zur Bekanntgabe
der einheimischen
Mitglieder vertagt.
*
In der Gemeinde Hof bei Straden gelangt die Stelle eines/einer Gemeindearbeiters/-in
ab 1. April 2011 im Ausmaß von 20 Wochenstunden (halbtägig) zur Ausschreibung.
Das vielseitige Aufgabengebiet umfasst Winterdienst, Erhaltung von Gemeindestraßen, Kanal-
und Wasserleitungsbau, Abfallwirtschaft, Grünraumpflege und vieles mehr. Eine spätere Vollzeitbeschäftigung
ist angedacht.
Aufnahmevoraussetzungen:
Von den BewerberInnen erwarten wir eine kontaktfreudige Einstellung zur Bevölkerung, selbstständiges
und zuverlässiges Arbeiten, handwerkliches und technisches Verständnis und Ortskenntnisse
in der Gemeinde Hof bei Straden.
Qualifikationen:
Weiters sind folgende Qualifikationen notwendig respektive erwünscht:
Führerschein C, abgeschlossene Berufsausbildung von Vorteil, flexible Arbeitszeiteinteilung,
Unbescholtenheit, abgeleisteter Präsenzdienst bei männlichen Bewerbern.
Die Einstellung erfolgt nach den Bestimmungen des Steiermärkischen Gemeindevertragsbedienstetengesetzes
gemäß Entlohnungsschema II – Arbeiter. Das Dienstverhältnis wird vorerst
für 1 Jahr abgeschlossen.
Die schriftliche Bewerbung ist unter Anschluss der üblichen Unterlagen (Bewerbung, Lebens-
lauf, Zeugnisse, etc.) bis längstens Freitag, 21. Jänner 2011im Gemeindeamt Hof bei
Straden abzugeben.

Ausgabe 5/2010 Gemeinde Hof bei Straden Seite 7
Sägewerk & Holzhandel
Franz Ritz
wünscht allen seinen
Kunden und Freunden
ein besinnliches und
frohes Weihnachtsfest
sowie viel
Glück & Gesundheit
im Jahr 2011
Bezahlte Anzeige
Frohe Frohe Frohe Frohe Weihnachten
Weihnachten
Weihnachten
Weihnachten
und und ein ein
ein
gesundes gesundes gesundes gesundes neues neues neues neues Jahr Jahr Jahr Jahr
wünscht wünscht allen
allen
Fam. Fam. Wiedner Wiedner -
BulldogWirt
BulldogWirt
BulldogWirt
BulldogWirt
mit mit „Baux“ „Baux“ „Baux“ „Baux“
Bezahlte Anzeige

Seite 8 Gemeinde Hof bei Straden Ausgabe 5/2010
verbunden mit den besten Wünschen
für das Jahr 2011
wünscht Ihnen
Bezahlte Anzeige
Weihnachtszeit
Birgit Weck
Es ist soweit, Stollen und auch Plätzchen backen.
wunderbare Weihnachtszeit. Geschichten lesen, Basteleien
Jedes Jahr erwacht es wieder, finden nicht nur Kinder fein.
wohlbekanntes Weihnachtsfieber. Schnee fällt auf die Erde nieder
Tannenduft und Kerzenschein und wir singen Weihnachtslieder.
können so gemütlich sein. Ruhe und Besinnlichkeit
In der Stube Nüsse knacken, sind die Kraft in dieser Zeit.
Wir Wir wünschen wünschen allen allen ein ein ein frohes frohes und
und
besinnliches besinnliches Weihnachtsfest Weihnachtsfest sowie sowie ein
ein
gutes gutes neues neues Jahr Jahr 2011.
2011.
Wolfgang Flucher
Ein Ein gesegnetes
gesegnetes
Weihnachtsfest
Weihnachtsfest
und und einen einen aufregenden
aufregenden
Rutsch Rutsch ins ins Neue Neue Neue Jahr
Jahr
wünscht wünscht allen allen
allen
Gemeindebürgern
Gemeindebürgern
Fa. Fa. Röck Röck
Röck
und und Mitarbeiter
Mitarbeiter
Bezahlte Anzeige
Bezahlte Anzeige
Versicherungsagent
Staatl. geprüfter Vermögensberater
0664/2380526

Ausgabe 5/2010 Gemeinde Hof bei Straden Seite 9
TERMINE - INFO - AKTUELL
Landwirtschafskammerwahl am 30. Jänner 2011
Die Landeskammer für Land- und Forstwirtschaft Steiermark ist die Interessenvertretung
der Bauern, Gärtner und Grundbesitzer ab einem Hektar agrarischer Nutzfläche. Am
Sonntag, den 30. Jänner 2011 findet die Landwirtschaftskammerwahl im Gemeindeamt
Hof bei Straden von 8-12 Uhr für die Landes- und Bezirkskammer statt. Alle im Wählerverzeichnis
eingetragenen Personen erhalten eine schriftliche Verständigung.
Wahlberechtigt sind:
Alle Kammerzugehörigen, die spätestens am Wahltag das 16. Lebensjahr vollenden, die
österreichische Staatsbürgerschaft oder der Europäischen Union besitzen und vom Wahlrecht
nicht ausgeschlossen sind. Auch juristische Personen mit Sitz im Land Steiermark
sind wahlberechtigt. NEU: Das aktive Wahlrecht ist nicht mehr an den Hauptwohnsitz gebunden,
sondern besteht dort, wo der überwiegende Teil der Grundfläche bzw. die landwirtschaftliche
Tätigkeit überwiegend ausgeführt wird.
Briefwahl:
Zwischen 18. und 25. Jänner 2011 können Sie im Gemeindeamt eine Wahlkarte für die
Briefwahl beantragen.
Geförderte Single-Wohnung
mit Balkon (40 m²) zu vermieten!
1 Zimmer, Küche, Bad/WC, Balkon, Abstellraum,
Windfang, zusätzlich 1 Abstellraum
im Nebengebäude und 1 PKW-Abstellplatz
Miete inkl. Betriebskosten: EUR: 297,06
Kaution: EUR 800,-- in bar oder Bankgarantie
Bei Interesse vereinbaren Sie unter der Tel. (03473)
8040 einen Termin zur Wohnungsbesichtigung!
Klavierkonzert der
besonderen Klasse
Ein Klavier-Konzert der extra Klasse gab
es am 21. November in Bad Radkersburg.
Ca. 200 Personen kamen und konnten
dieses Konzert von Martina Padinger
aus Radochen, einer der besten Klavierspielerinnen
aus Österreich, genießen.
Entspannungsabende
Weil ich es mir wert bin ~ Zeit nur für mich
Montag, 17.01.2011, 19 Uhr
Gemeindehaus Stainz
Dienstag, 18.01.2011, 19 Uhr
Volksschule Straden
Anmeldungen bitte bei:
Elisabeth Unger
Tel.: 0664/47 12 308
Mail: elisabeth @lebensbalance.cc
www.lebensbalance.cc

Seite 10 Gemeinde Hof bei Straden Ausgabe 5/2010
Verpflichtende
Agrarstrukturerhebung
Bereits im Laufe des Monats Oktober erhielten alle Besitzer von landwirtschaftlichen Flächen
und/oder Tieren die Unterlagen zur Agrarstrukturerhebung 2010.
Diese Erhebung ist verpflichtend durchzuführen!
Verwaltungsstrafen in Form von Geldbußen sind vorgesehen.
Die Erledigung kann ausschließlich über einen elektronischen Fragenbogen (mittels Computer)
durchgeführt werden. Die dafür erforderlichen Unterlagen (Zugangsdaten und Ausfüllhilfe
für den Fragebogen) wurden per Post zugestellt.
Sollten Sie den Zugangscode verloren haben, müssen die Zugangsdaten bei der Statistik Austria
(Hotline: 0800/799766) neu angefordert werden.
Erfreulich ist, dass der Zeitraum für die Selbstausfüllung bis 31. März 2011 verlängert wurde.
Der Fragebogen kann somit weiterhin zu Hause am Computer ausgefüllt und per Internet verschickt
werden.
Sollten Sie zu Hause keine Möglichkeit haben, Ihren Fragebogen zu bearbeiten,
ersuchen wir Sie ehestmöglich einen Termin im Gemeindeamt zu vereinbaren!
Um eine möglichst rasche Abwicklung zu gewährleisten, ersuchen wir Sie, sich mit unten stehender
Ausfüllhilfe vorzubereiten sowie nachstehende Unterlagen mitzubringen:
− AMA-Anträge und Tierlisten 2010
− Aktueller Grundbuchsauszug
− Pachtverträge
kleine
Ausfüllhilfe

Ausgabe 5/2010 Gemeinde Hof bei Straden Seite 11
Wieder ist fast ein Jahr vorüber.
Wir bereiten uns auf das große Fest vor.
Weihnachten…
Große Einkäufe, verstopfte Straßen, gestresste Menschen.
All das, um unsere liebsten Menschen glücklich zu machen.
Doch ist es manchmal eine Umarmung, ein liebes Wort
oder einfach nur ein gemütliches Beisammensein,
das uns zu glücklichen Menschen macht!
In diesem Sinne
wünschen wir frohe und besinnliche Weihnachten
und viel Glück, Zufriedenheit und Freude im Jahr 2011!
Buschenschank Familie Lindner
Ab 4. März 2011 wieder geöffnet!
Bezahlte Anzeige
Bezahlte Anzeige

Seite 12 Gemeinde Hof bei Straden Ausgabe 5/2010
Bezahlte Anzeige

Ausgabe 5/2010 Gemeinde Hof bei Straden Seite 13
Sonderpreis der Jury
Schwerpunkt Lebenskraft
Für sein Lebenswerk „Nostalgisches
Landleben - 100 Jahre GH Wiedner“ wurde
Erich Wiedner, besser bekannt unter den Namen
„BulldogWirt“ ausgezeichnet.
Im Hause Wiedner wurde Anfang September
schon ausgiebig nostalgisch gefeiert. Die offizielle
Verleihung seines Lebenswerkes erhielt
Erich Wiedner am 11.10.2010 in Weinburg
am Saßbach. Überreicht wurde der Sonderpreis
von LAbg. Gangl, LAbg. Ober sowie von
Vertretern des Vulkanlandes im Beisein von
Bgm. Praßl. Für diesen außergewöhnlichen
Inwertsetzungspreis
Schwerpunkt Kulinarik
Die Winzergemeinschaft des „Stradener
Grauburgunder“ konnte in Vertretung von
Weinbauobmann und Mitbegründer Franz
Pock am 29.10.2010 in Pirching am Trautenberg,
mit dem „Stradener Grauburgunder“
den Inwertsetzungspreis 2010 entgegen nehmen.
Sieben Winzer aus dem Weinbauverein
Straden haben sich vor einigen Jahren zusammengeschlossen,
um den fast in Vergessenheit
geratenen Ruländer neu aus der Taufe zu
heben. Mit den Weinbauern Edelsbrunner,
Fassold, Krispel und Pock hat die Winzerge-
Innovationspreissieger
Schwerpunkt Kulinarik
Die Qualitätsgemeinschaft „Eruption“ wurde
gegründet, um einen besonderen Wein aus der
Region „Steirisches Vulkanland“ herzustellen.
Mit dem Konzept „Eruption - E verpflichtet“
verpflichten sich die sieben zusammengeschlossenen
Vulkanlandwinzer, denen auch
das Gut Krispel angehört, den Werten der
Region und der Tradition. Am 29.10.2010
wurden sie für ihr Konzept, als Innovationspreissieger,
in Pirching am Trautenberg, gekürt.
Herzliche Gratulation!
Innovationspreise
Dr. Lenz, Bgm. Lucchesi Palli, LAbg. Gangl, Erich Wiedner,
Bgm. Praßl, Dr. Krotscheck, LAbg. Ober (v.l.)
Preis wurde der „BulldogWirt“ vom jetzigen
Vzbgm. und starken Befürworter des Vulkanlandes,
Markus Neumayer, vorgeschlagen.
Dr. Christian Krotscheck, LAbg. Ober, Bgm. Praßl,
Weinbauobmann Franz Pock, Dr. Lenz (v.l.)
meinschaft eine viel prämierte Vertretung aus
unserer Gemeinde.
Winzer Pfeifer, LAbg. Ober, Winzer Scharl,
Winzer Hütter, Winzer Frauwallner (v.l.)

Seite 14 Gemeinde Hof bei Straden Ausgabe 5/2010
Ausflug des Elternvereins Weixelbaum vom Elternvereinbereitgestellt.
Nach der Pause wurde der
Rundgang fortgesetzt mit weiteren
lehrreichen Stationen. Nach der
Wanderung ging es zur Mostschenke
nach Ratschendorf, wo wir diesen
gemeinsamen Nachmittag ausklingen
ließen.
Einen besonderen
Dank an Bezirksförster
Otwin Bein
und allen fleißigen
Hände, die diesen
schönen Nachmittag
ermöglichten.
Am 23. Oktober 2010 lud der Elternverein
zum gemeinsamen Ausflug
ein. Dieser Einladung folgten
viele Eltern mit ihren Kindern und
so starteten wir an diesem wunderschönen
Nachmittag in Hofstättenberg.
Diesmal erkundeten wir den
Waldlehrpfad.
Hinein ging es in den Wald, wo wir
unter fachmännischer Anleitung von
Bezirksförster Otwin Bein vieles
über heimische Bäume erfahren
konnten. Zur Stärkung wurden auf
dem Weg Kastanien und Getränke
Die Kinder hatten viel Spaß beim Basteln
mit ihrer Klassenlehrerin.
Die Mütter waren eifrig mit dem Binden
von Adventkränzen beschäftigt.
Schulen
Adventfeier mit Adventkranzbinden
Bereits zum zweiten Mal
wurde vom Elternverein
mit Hilfe der Lehrkörper
ein Adventkranzbinden
mit anschließender Adventfeier
in der Volksschule
Weixelbaum organisiert.
Am Freitagnachmittag vor
dem 1. Adventsonntag trafen
sich die Mütter im Erdgeschoss
der Schule, um
ihre Kränze zu binden. In
der Zwischenzeit teilten
sich die Kinder in zwei
Gruppen. In der Küche
warteten schon Marianne
Pranner und Andrea Gangl
auf fleißige Hände. Mit viel
Geschick und Spaß wurden
herrlich duftende Kekse
und Kipferln gebacken.
Einen Stock höher bei Frau
Das gesamte Team des Elternvereins der Volksschule Weixelbaum
wünscht allen Schülern, Eltern sowie der gesamten
Gemeindebevölkerung ein besinnliches Weihnachtsfest,
Gesundheit und viel Erfolg für das Jahr 2011!
Lehrerin Dagmar Sommersguter
wurde fleißig
gebastelt. Sterne und Herzen
wurden ausgeschnitten
und wunderschön verziert.
In der Zwischenzeit wurden
mit viel Liebe und Kreativität
wunderschöne Adventkränze
gebunden.
Bei der anschließenden besinnlichen
Adventfeier
wurden gemeinsam Lieder
gesungen und Frau Sommersguter
las Geschichten
vor. Bei Kinderpunsch und
Verkosten der selbst gebackenen
Kekse klang dieser
gemeinsame Nachmittag
aus.
Allen fleißigen Händen ein
Dankeschön!
Text und Foto: VS Weixelbaum

Ausgabe 5/2010 Gemeinde Hof bei Straden Seite 15
SR Dipl. Päd. VOL Rudolf Lackner
im Ruhestand
Vom Beginn seiner Dienstzeit am 14. September 1970 bis
zum Übertritt in den Ruhestand am 1. September 2010
wirkte der gebürtige Dietersdorfer, Herr Diplom-Pädagoge
Volksschuloberlehrer Rudolf Lackner, vierzig Jahre hindurch
im Dienstort Straden an der Volksschule.
Vom Beginn der Dienstzeit bis zum Übertritt in den Ruhestand
Nach dem ersten Dienstjahr heiratete er 1971 seine Frau Rosi Remling aus Dietersdorf am Gnasbach.
Ebenfalls Anfang der Siebzigerjahre erbaute sich Familie Lackner ein neues Haus in Marktl.
Mit Wirksamkeit vom 1. September 1970 erhielt er vom Landesschulrat für Steiermark mit dem
Amtstitel „Provisorischer Volksschullehrer“ die Zuweisung an die „Volksschule Knaben Straden“
und wurde somit in das öffentlich-rechtliche Dienstverhältnis aufgenommen.
Ab 7. Oktober 1974 lautete der Amtstitel „Volksschullehrer definitiv“.
Sein 40-jähriges Dienstjubiläum feierte der Pädagoge am 30. Juni 2008.
Am 30. November 2010 wurde Herrn Dipl. Päd. VOL Rudolf Lackner der Titel „Schulrat“ in Graz
verliehen.
Im Rahmen einiger Feierstunden im Gasthof Schadl dankten ihm seine KollegInnen der Volksschule
Straden für seine Unterrichts- und Erziehungsarbeit, seine verlässliche Organisation bezüglich
aller Schulangelegenheiten und für seine positiven Beiträge, die wesentlich zum angenehmen
Klima innerhalb des Lehrerteams beitrugen.
Mit einem herzlichen „GLÜCK AUF“ in den neuen Lebensabschnitt wünschen ihm alle
LehrerInnen eine schöne und gesegnete Zeit!
Text & Foto: Anneliese Puntigam, VS Straden
HTBLA - Kaindorf
Grazerstraße 202, 8430 Kaindorf/Sulm
Eibiswalderstraße 74, 8454 Arnfels
Freitag, 04.02.2011, 12 - 17 Uhr
Samstag, 05.02.2011, 09 - 12 Uhr
Abteilungen: Informatik und Organisation
Automatisierungstechnik
Mechatronik
Zwei Tage lang an beiden Standorten
Halbenrain - St. Martin
Fachschule für Land– und Ernährungswirtschaft
8492 Halbenrain 1
Donnerstag, 20.01.2011, 10 - 15 Uhr
Schulpräsentation: jeweils um 10, 11.30,
13 und 14 Uhr
Information, Beratung,
Einblicke, Kostproben
T a g d e r o f f e n e n T ü r

Seite 16 Gemeinde Hof bei Straden Ausgabe 5/2010
Bezahlte Anzeige

Ausgabe 5/2010 Gemeinde Hof bei Straden Seite 17
Am 2. Oktober hat bei Einbruch
der Dunkelheit ein erstes kleines
Fest zu Michaeli in Hof beim
Johannisbrunnen stattgefunden.
Großteils vergessene Bräuche
bilden einen sinnvollen Hintergrund:
„Michaeli“-Märkte gibt es
noch vereinzelt. Dem Kalender
nach fällt „Michaeli“ knapp nach
der Jahreszeitenwende auf den
29. September und hat viel mit
der anbrechenden Dunkelheit im
absteigenden Jahr sowie mit dem
nahen Ende der Arbeiten auf dem
Feld zu tun. Wenn das Licht der
Sonne schwächer und die Tage
kürzer werden ,führt die Lichtge-
So viele Jahre ist es im kommenden
Jahr 2011 her, dass der Johannisbrunnen
erstmals urkundlich
erwähnt wurde. Insgesamt
steht der „Heilbrunn“ dann
nachweislich 333 Jahre in ununterbrochener
Folge im Dienst von
Gesundheit und Wohlbefinden
des Menschen. - Das ist einmalig
in Österreich.
Liebe Hofer Mitbürger und Mitbürgerinnen,
Sie sind schon jetzt herzlich eingeladen,
diesen Anlass im Jahr
2011 am Samstag, den 30. April
2011, 14.30 Uhr, im Gebäude
d e s J o h a n n i s b r u n n e n -
Heilwassermuseum Johannisbrunnen
Johann Müller
Hofer Lichterlfest
zu MICHAELI am SULZBACH
stalt des Erzengel Michael
durch die Finsternis und
bringt Licht in unser Inneres.
Ein typisch steirischer
Brauch zu Michaeli war das
„Lichtbratl“, ein Festessen,
das vom Dienstherrn für das
Gesinde geboten wurde; als
Bauernregel gab es die
„Michaeli-Winde“, oder auch das
längst vergessene „Michaeli-
Brot“.
Bei Dunkelheit haben sich am 2.
Oktober d.J. Groß und Klein über
den „lichtvollen“ Abschluss des
kleinen Festes direkt am Sulz-
1678 - 2011 = 333 Jahre
Heilwassers, mit uns gebührend
zu feiern und diesen Termin vorzumerken.
Dabei möchten wir die Geschichte
des Johannisbrunnen auch mit
Erinnerungen von Hoferinnen
und Hofern, ebenso mit Meinungen
von Urlaubern aus unserer
Gemeinde gerne ergänzen. Wenn
Sie vielleicht im Abfüllbetrieb
gearbeitet haben, oder sonst mit
dem Heilwasser oder seiner Wirkung
enger verbunden sind, bitten
wir herzlich um Ihren Beitrag.
Außerdem sind Leihgaben sehr
willkommen. Das können Trink–
oder Erinnerungsgläser (meistens
Hochzeitsmuseum.Kultur
Agathe Drenth
Terminvorschau 2011
Schwimmende Lichterln im Sulzbach
12. Februar Fest zu St. Valentin, Hochzeitsmuseum.Kultur
16. April ab 15 Uhr, Saisonbeginn 2011 im Heilwassermuseum Johannisbrunnen
und Hochzeitsmuseum.Kultur
30. April 14.30 Uhr, 333 Jahre Johannisbrunnen
03. September 15.30 Uhr, Tag der Ehe im Hochzeitsmuseum.Kultur
01. Oktober 18.30 Uhr, Hofer Lichterlfest zu Michaeli beim Johannisbrunnen
bach gefreut; besonders die Kinder,
denn sie konnten ihre lange
vorher auf Seidenpapier gemalten
Kunstwerke als „schwimmende
Lichterln“ auf dem Sulzbach bis
zur „Wehr“ begleiten.
mit Hinweis auf Bad Gleichenberg),
„Plutzer“, alte Abfüllflaschen,
Fotos, Grußkarten, Abbildungen,
Berichte, Rezepturen
oder Dokumente sein.
Die Leihgaben bleiben Ihr Eigentum
und werden Ihnen spätestens
per Ende November 2011 zurückgestellt.
Bitte, rufen Sie uns im Abfüllbetrieb
an Tel.: 03473/8201 und
stellen Sie uns Ihr Leihgut oder
Ihre „Geschichte“ zur Verfügung,
wir besuchen Sie gerne in dieser
Angelegenheit.
Herzlichen Dank für Ihre freundliche
Unterstützung!
Text: Agathe Drenth und Johann Müller

Seite 18 Gemeinde Hof bei Straden Ausgabe 5/2010
(Bezahlte Anzeige)
Zusammenkommen ist ein Beginn.
Zusammenbleiben ist ein Fortschritt.
Zusammenarbeiten ist ein Erfolg.
In In In diesem diesem Sinne Sinne
Sinne
frohe frohe Weihnachten Weihnachten und und ein ein ein gutes gutes neues neues Jahr Jahr
Jahr
an an all all unsere unsere Kunden, Kunden, Geschäftspartner, Geschäftspartner, Freunde
Freunde
und und und Sparvereinmitglieder!
Sparvereinmitglieder!
Sparvereinmitglieder!
Gasthof POCK
Hof 34, 8345 Straden
Bezahlte Anzeige
Bezahlte Anzeige

Ausgabe 5/2010 Gemeinde Hof bei Straden Seite 19
Landwirtschaftliche Mitteilungen
aus der Bezirkskammer
Landwirtschaftskammerwahl
am 30. Jänner 2011
Ich möchte einladen, liebe Bäuerinnen und
Bauern, am 30. Jänner Eure Interessensvertretung
zu wählen und dadurch ein starkes Zeichen
für den Steirischen Bauernbund zu setzen.
Geht zur Wahl!
BKR Hermann Lackner
Macht von Eurem Wahlrecht Gebrauch!
Der Steirische Bauernbund ist die einzige und
echte Vertretung im ländlichen Raum für die
Bäuerinnen und Bauern im Bezirk Radkersburg.
So konnte der Bauernbund in letztet Zeit einiges
verwirklichen, wie
− keine Einheitswerterhöhung
− keine Schenkungssteuer bei Hofübergabe
− keine Unfallversicherungserhöhung
um nur einige Beispiele zu nennen.
Aufzeichnungspflicht
im Rahmen der Lebensmittelsicherheit
Die Aufzeichnungspflicht gilt nicht nur für IP-
Betriebe. Es ist jeder bäuerliche Betrieb verpflichtet,
über Pflanzenschutz und Düngung
Aufzeichnungen zu führen, welche folgende
Punkte zu beinhalten hat:
WAS? Bezeichnung des Pflanzenschutzmittels
WANN? Anwendungsdatum des getätigten Pflan-
zenschutzes
WO? Feldstück bzw. behandelte Kultur
WIEVIEL?Aufwandmenge
Frohe Weihnachten und ein
gesundes, ertragreiches Jahr 2011
wünscht
Ihr BKR
Hermann Lackner
BKR Leopold Praßl
Jüngste Äußerungen von Umweltminister Berlakovich
zum Thema Agrarförderungen wertet
die Bundesvorsitzende der SPÖ-Bauern und
steirische Landtagsabgeordnete Monika Kaufmann
als Erfolg.
„Wenn Berlakovich laut über Obergrenzen bei
Agrarförderungen und Umschichtungen in
Richtung kleiner und mittlerer Landwirtschaftsbetriebe
nachdenkt, sind wir einen großen
Schritt weiter. „Für uns war immer klar,
dass es in erster Linie darum geht, die Existenz
kleiner und mittlerer Betriebe im Agrarbereich
zu sichern“, so die Bundesvorsitzende, die auch
auf deren besondere Bedeutung für die Struktur
der österreichischen Landwirtschaft verweist.
Eine Obergrenze bei Förderungen für die Agrarindustrie
sowie Stiftungen und Gutsbetriebe
wird von uns schon lange gefordert. Für uns ist
klar, dass es ein gerechtes Fördersystem im Interesse
unserer hart arbeitenden Bäuerinnen
und Bauern geben muss.
Die Förderungen sollen sich auch nach der erbrachten
Arbeit richten und nicht nur nach der
Größe des Betriebes!
Allen Bäuerinnen und Bauern ein schönes
Weihnachtsfest, Gesundheit und alles Gute im
neuen Jahr wünscht Euch
Bürgermeister und
Kammerrat
Leopold Praßl

Seite 20 Gemeinde Hof bei Straden Ausgabe 5/2010
Elisabeth Domatschitz
Neusetz 29
Zur Vollendung des 85. Lebensjahres
Maria Jaritz, Radochen 47
Zur Vollendung des 80. Lebensjahres
Cäcilia Heid, Hof 27
Johann Sampl, Neusetz 26
Zur Vollendung des 75. Lebensjahres
Christina Dunst, Karla 38
Zur Vollendung des 65. Lebensjahres
Max Gombocz, Radochen 77
Zur Vollendung des 60. Lebensjahres
Johann Puff, Neusetz 22
Maria Saurugg, Neusetz 5
Das Das Redaktionsteam Redaktionsteam wünscht wünscht allen
allen
viel viel viel Glück Glück und und und Erfolg!
Erfolg!
Gratulationen
80
Elisabeth Hajdinjak
Karla 18
Brigitte Hainzmann
Radochen 78
75
Zur Rubinhochzeit
Josef und Maria Ranftl, Radochen 5

Ausgabe 5/2010 Gemeinde Hof bei Straden Seite 21
Sandro
Eltern:
Isabella & Stefan Lengauer
Hof 121
Herzlichen Herzlichen Glückwunsch!
Glückwunsch!
zum Steirischen Landessieg bei der
Honigprämierung 2010
in der Kategorie „Blütenhonig“
Anna und Franz Fink
Hof 113
Lucia
Eltern:
Barbara Stoff &
Gerhard Legenstein
Karla 41a
Jana Sophie
Eltern:
Petra Schadler &
Christopher Gaber
Hof 52

Seite 22 Gemeinde Hof bei Straden Ausgabe 5/2010
Frau Sabrina Keimel aus Hof
zur bestandenen
Lehrabschlussprüfung
als Frisörin
Neue Laterne für das Friedenslicht
Das Hofer Friedenslicht hat heuer ein „neues
Zuhause“ bekommen.
Gemeindearbeiter Hermann Gottscheber hat der
Feuerwehr eine seiner selbstgemachten Laternen
gespendet. Vor kurzem wurde eine
„Gottscheber-Laterne“, wie sie im Advent
schon in verschiedenen Größen vor vielen Hofer
Häusern leuchtet, übergeben.
Es hat in Hof bereits Tradition, dass die Menschen
am 24. Dezember das Friedenslicht aus
Bethlehem vom Rüsthaus der Freiwilligen Feuerwehr
abholen. Mit den Spendenerlösen daraus
Treue Urlaubsgäste
Herrn Daniel Hackl aus Hof
zur mit Auszeichnung bestandenen
Lehrabschlussprüfung
als Einzelhandelskaufmann
Rupert Kemmer und Briska
aus Biel
verbringen seit 10 Jahren ihren
Urlaub
bei Familie Egger.
Bgm. Leopold Praßl
gratulierte im
Namen der Gemeinde!
Offizielle Übergabe der „Friedenslicht-Laterne“
unterstützen die Damen und Mannen rund um
HBI Franz Ritz Menschen aus dem Bezirk, die
in Not geraten sind.
Text: FF Hof, Foto: Markus Neumayer

Ausgabe 5/2010 Gemeinde Hof bei Straden Seite 23
Am Sonntag, den 5. Dezember,
fand wieder der Nikolomarkt
der Verschönerungsgruppe
statt. Bei herrlichem
Winterwetter warteten viele
Kinder auf die Ankunft des
Nikolaus. Um 14.30 Uhr war
es endlich so weit. Wie jedes
Jahr überreichte der Nikolaus
den Kindern kleine Geschenke
und unternahm mit
ihnen Kutschenfahrten.
Die Kinderbastelecke unter
Leitung von Barbara Flucher
fand großen Anklang. Die
Kinder haben mit Begeisterung
gebastelt und gemalt.
Die angebotenen Weih-
25. Nikolomarkt
nachtsdekorationen und die
liebevoll gefertigten Lebkuchen
fanden Anklang bei
den Besuchern. Die übrigen
Angebote wurde ebenfalls
ausgiebig genutzt. Ein herzliches
Dankeschön!
Unser besonderer Dank
gilt dem Gasthaus Pock und
dem Johannisbrunnen-
Heilwsasser für ihre großzügigen
Sachspenden, der Freiwilligen
Feuerwehr Hof für
die zur Verfügungstellung
des Rüsthauses. Dem Nikolaus
und den Krampussen,
die dafür gesorgt haben, dass
zahlreiche Kinder aus der
Gemeinde einen schönen
Nachmittag verbringen
konnten.
Außerdem möchte sich die
Verschönerungsgruppe bei
all jenen bedanken, die dafür
gesorgt haben, dass die an
verschiedenen Brückengeländern
angebrachten Blumen
die Gemeinde verschönerten.
Herrn Alois Frankl
sei für diverse Reparaturarbeiten
herzlich gedankt.
Der Reinerlös dieses Marktes
kommt der Ortsverschönerung
zugute.
Die Verschönerungsgruppe Hof wünscht allen Gemeindebewohnern
ein frohes Weihnachtsfest und ein erfolgreiches Jahr 2011!
Text: Verschönerungsgruppe
Fotos: Gemeinde
Bezahlte Anzeige

Seite 24 Gemeinde Hof bei Straden Ausgabe 5/2010
Kaum einer hätte ihm
den 50er angesehen.
Aber: Otto Winkler
ist ab sofort Mitglied
im Klub der „Mehrals-49“.
Als Mandatar
der Bürgerliste Hof
war Otto Winkler
Mitglied des Hofer
Gemeinderates, wo er
sich stets als Mann
mit Handschlagqualität
profiliert hat. Seit
der Geburt seiner Enkelkinder
Justin und
Lea-Sophie hat er als
liebevoller Opa neue
Herausforderungen
gefunden. Einer Passion
will Otto aber
auch künftig fröhnen:
der Freiheit auf zwei
„Stroßeggwirt“ zu Besuch im Hof
Das Jahr 2010 war geprägt von
einer intensiven Zusammenarbeit
zwischen Hof und Straßegg.
„Hauptverantwortlich“
dafür war Hans Kreiner, der
mit vielen Freunden und Helfern
das Neusetzer Pilger-
Kreuz am Areal des Gasthauses
„Stroßeggwirt“ aufgestellt
hatte. Als kleinen Dankeschön
für die Gastfreundschaft der
Familie Pretterhofer hatten
nun die Hofer zu einem gemütlichen
Zusammenein im
Gasthaus Pock eingeladen, zu
dem auch Gäste aus den um-
Ewigjunger feierte seinen 50er
liegenden Gemeinden gekommen
waren.
Wie nicht anders erwartet, war
es ein gelungener Nachmittag,
an dem so mancher bei guter
Stimmung das Tanzbein
schwang. Dafür sorgten neben
den beiden musikalischen
Stroßegger Rudis (Vater und
Sohn) auch „Luis und seine
Freunde“, die es sich trotz zuvor
durchspielter Ballnacht
nicht nehmen ließen, die Stroßegger
nach und in Hof musikalisch
zu begleiten.
Ein herzliches Danke an jene,
Otto Winkler auf seiner
neuen Maschin‘
Rädern. Und wie es
sich für einen echten
„Easy Rider“ gehört,
hat er zum runden
Geburtstag auch eine
heiße Maschine mit
passender Typenbezeichnung
bekommen
– eine Puch MV 50.
Fotos & Text: Markus Neumayer
Der Sparverein Puxa Puxa
wünscht ein
gesegnetes
Weihnachtsfest
und ein
glückliches
neues Jahr
2011.
Danke für die Zusammenarbeit!
Familie Pock
Bezahlte Anzeige
Geschenksidee!
Gemeindegutscheine
Nur im Gemeindeamt
erhältlich!
die dabei geholfen haben, dass
das Neusetzer Pilger-Kreuz in
Straßegg Wirklichkeit geworden
ist. Für Anfang des kommenden
Jahres ist ein Bilderabend
geplant, bei dem die
besten Aufnahmen über das
„Pilgerkreuz“ gezeigt werden.
Fotos & Text: Markus Neumayer

Ausgabe 5/2010 Gemeinde Hof bei Straden Seite 25
News aus dem Jugendraum
Wir begleiten Dich -
bei Deiner Entscheidung
10 Prozent der 15- bis 24-Jährigen brechen
ihre Ausbildung ab
Die richtige Entscheidung bei der Berufs- und
Schulwahl ist nicht immer einfach.
Persönliche Beratung ist bei diesen Fragen nach
der beruflichen Zukunft eine große Hilfe.
Jugendliche fragen sich:
− „Wie soll es weitergehen?“
− „Welcher Beruf passt zu mir?“
− „Welche Ausbildung ist die Richtige?“
Liebe Eltern! Sie sind der wichtigste Ansprechpartner
bei diesen Fragen.
Homepage des Vereins Elterntreff
Deutsch Goritz ist online!
Schauen Sie rein unter:
www.ekiz-radkersburg-elterntreff.at/
BerufsFindungsBegleiter/in MIG -
Lehrstellenbewerbungsmanagement
Öffnungszeiten des Jugendraumes
Jeden Freitag und Samstag von
16 bis 20 Uhr
sowie während der Amtsstunden des
Gemeindeamtes
Die kostBar und der Buschenschank Krispel öffnen wieder am 4. März 2011!
Bezahlte Anzeige

Seite 26 Gemeinde Hof bei Straden Ausgabe 5/2010
Besinnliche Besinnliche Besinnliche Weihnachten
Weihnachten
Weihnachten
und und und einen einen einen gesunden gesunden Start Start
Start
ins ins Jahr Jahr Jahr 2010
2010
wünscht
wünscht
Malermeister Malermeister Roland Roland Rauch
Rauch
mit mit Familie
Familie
Bezahlte Anzeige
Bezahlte Anzeige

Ausgabe 5/2010 Gemeinde Hof bei Straden Seite 27
Auch in diesem Jahr führte der Ortsverband Straden
wieder eine Wehrdienstberatung im GH Pock
durch. Von den einzelnen Gemeinden zu dieser
Veranstaltung eingeladen, kamen zahlreiche Burschen
aus der Pfarre Straden und St. Anna zu diesem
Informationsabend. Hier konnten sie sich bei
unserem Wehrdienstberater Obstlt. Gerhard Jettl
über die bevorstehende Musterung, Einrückungstermine
sowie berufliche Möglichkeiten beim
Heer u.v.m. informieren.
Ein Danke unserem Wehrdienstberater sowie dem
GH Pock.
ÖKB Ortsverband Straden
Wehrdienstberatung
Sg. Bevölkerung der Pfarre Straden!
Allerheiligengedenken
Kameraden des Ortsverbandes, Offiziere und Unteroffiziere
des Österr. Bundesheeres sowie viele Bewohner
der Pfarre Straden wohnten diesem Gedenkgottesdienst
bei. Im Anschluss an die Messe wurde am Kriegerdenkmal
ein Kranz niedergelegt. Denn “nur wer
vergessen ist, ist wirklich tot“. Mahnende Worte
wurden dazu von Verbandsobmann Flucher gesprochen.
Ein herzliches Danke für die zahlreichen Spenden
für das Schwarze Kreuz. Denn nur mit ihrer Hilfe
können so Gedenkstätten im In- und Ausland erhalten
bleiben. Den Sammlern ein kameradschaftlicher Dank
für ihren Dienst.
Das Jahr neigt sich nun wieder dem Ende zu und es ist dies eine Zeit, in der man Rückblick hält, auf das
was alles geschehen ist.
Ein wenig überraschend wurde ich, Franz Flucher, am 13. Dezember 2009 zum neuen ÖKB-Obmann des
Ortsverbandes Straden gewählt. Nach 26 Jahren löste ich unseren jetzigen Ehrenobmann, Anton Stradner,
nach verdienstvoller Zeit ab. Diesbezüglich möchte ich mich bei Ihm für seinen Einsatz als Obmann und
für seine Hilfestellung im heurigen Jahr recht herzlich bedanken. Schnell musste ich mich mit der neuen
Tätigkeit vertraut machen – denn es gab viel zu tun! Die ersten Sitzungen und Veranstaltungen waren zu
planen bzw. durchzuführen, so etwa der Kegelabend im Gasthaus Pock. Sehr viele Ausrückungen
(Landeswallfahrt, Frühschoppen, Bezirkstreffen …) prägten dieses Jahr, aber auch eigene Veranstaltungen
wie die Sonnwendfeier am Saziani oder die Festfeier in Poppendorf-Berg wurden durchgeführt. Auch
wenn das Wetter an diesen beiden Tagen nicht auf unserer Seite war, waren doch beide Feste gut besucht.
Mit der Annahme der Obmannfunktion übernahm ich gleichzeitig auch einen Mitgliederstand von ca. 290
Personen! Sehr erfreulich ist es daher, dass in meiner bisherigen Amtszeit kein Mitglied aus unserer Gemeinschaft
ausgetreten ist und sogar noch drei neue Kameraden dazugewonnen werden konnten. Verabschieden
mussten wir uns dieses Jahr leider von den beiden Kameraden Anton Fortmüller und Josef
Gangl, die uns bereits in die ewige Heimat vorausgegangen sind. Neben diesen Trauerfällen gab es aber
auch Grund zum Feiern. Mit einigen durfte ich ihren runden Geburtstag im Kreise der Familie feiern und
überbrachte seitens des Ortsverbandes ein kleines Präsent. Auch wirtschaftlich konnte der Verein in diesem
Jahr positiv weitergeführt werden.
Bedanken möchte ich mich herzlich für die gute Zusammenarbeit und die Unterstützung in diesem Jahr bei:
• den Bürgermeistern der vier Gemeinden
• unserem Herrn Pfarrer Kalcher
• den vielen verschiedenen Vereinen und Institutionen, der Marktmusikkapelle Straden, den
Gärtnereibetrieben, der Gastronomie, dem Handel u.v.m.
• sowie bei den zahlreichen Frauen für die Mehlspeisspenden, die Betreuung der Kriegerdenkmäler
und für die Mitarbeit bei den Festlichkeiten.
Nicht zuletzt auch ein Danke an meinen Vorstand, der mir immer mit Tat und Rat zur Seite stand sowie den
vielen KameradInnen, die bei den Veranstaltungen mitgeholfen und an Ausrückungen teilgenommen haben.
Ich würde mich sehr freuen, im neuen Jahr noch mehr Mitglieder aber auch Bewohner aus der Pfarre Straden
bei unseren Veranstaltungen begrüßen zu dürfen und hoffe auch weiterhin auf eine positive Zusammenarbeit.
Ihnen allen wünsche ich ein
gesegnetes Weihnachtsfest
sowie ein gesundes Jahr 2011.
Der Obmann des ÖKB OV Straden
Franz Flucher

Seite 28 Gemeinde Hof bei Straden Ausgabe 5/2010
SPORTINFO
www.svhof.at
Kampfmannschaft überwintert auf dem 9.Tabellenplatz in der Unterliga Süd
Mit 16 Punkten (4 Siege, 4 Niederlage, 5 Unentschieden) und einer Tordifferenz von 21:29 Toren liegt der SV
Hof nach 13 Meisterschaftsspielen auf dem 9. Tabellenplatz in der Unterliga Süd. Nach einem tollen Start mit
11 Punkten aus den ersten 5 Spielen und der Tabellenführung zu diesem Zeitpunkt, verlor man mit einem 2:2 im
Derby in Klöch, wo man den Gegner in den ersten 30 Minuten an die Wand spielte, leider den Faden für die gesamte
restliche Meisterschaft. Vielleicht gingen auch die ersten Spiele zu leicht und man dachte sich, dass man
die Raumdeckung, die Neo-Trainer Hannes Hatzl zu Beginn der neuen Saison einführte, bereits beherrschte,
doch dem war nicht so. Es folgten klare Niederlagen in Gleisdorf oder Fran nach. Zuhause ließ man gegen vermeintlich
schwache Gegner leichtfertig unnötig Punkte liegen. Aber es war nicht alles schlecht, denn man muss
sich vor Augen halten, dass in diesem Jahr einige routinierte Spieler ihr Schuhe an den Nagel hängten. Verletzungen,
Unerfahrenheit unserer jungen Spieler und auch das neue System prägten den Herbst, aber auch die jungen
Spieler zeigten, dass sie mit Herz für den SV Hof dabei sind und stolz sind den Dress der Hofer Kampfmannschaft
zu tragen. Wir als Vorstand sind uns bewusst, dass wir den jungen Spielern Zeit geben müssen und
wir glauben, dass auch die Fans bereit sind diesen Weg mitzugehen. Bereits im kommenden Frühjahr wird der
eine oder andere weitere Nachwuchsspieler intensiver mit der Kampfmannschaft mit trainieren. Geben wir den
Spielern die Zeit und unterstützen wir sie mit dem Besuch am Sportplatz, denn der Applaus der eigenen Fans ist
das wichtigste für alle Spieler - egal ob jung oder alt.
Ein DANKE an unsere Fans, die der Mannschaft auch in diesem Herbst die Treue gehalten haben!
NEUE Dressen für die Kampfmannschaft (6.11.2010)
Matchballspenden Herbst 2010
Fink Klaus , Hof
ROTH HKLS, Gleisdorf
Gasthaus Wohlkinger , Tieschen
Bürgermeister Leo Prassl, Radochen
Der SV HOF bedankt sich recht
herzlich
Torschützen SV HOF
Herbst 2010 UL Süd
Spieler Tore
Plaschg Arno 6
Skafar Matej 4
Vladim Mauko, Reicher Gregor 3
Gaber Christopher, Schadler
Wolfgang
Pölzl Patrick 1
2

Ausgabe 5/2010 Gemeinde Hof bei Straden Seite 29
NACHWUCHSBEREICH
Vor dem letzten Meisterschaftsspiel im Jahr 2010, gab es neue Langarmdressen
für unsere Kampfmannschaft.
Ein großes Danke gilt an folgenden Sponsoren:
Fa. Erdbewegung Schuster - Neusetz,
Buschenschank Puxa-Köberl
und Gönner Ulz Fredl aus Poppendorf
U9 Turnier auf der Sportanlage in Hof (9.10.2010)
Eine Danke gilt folgenden Personen :
* Gebietsjugendleiter Schantl für die Vergabe nach Hof
* Frauwallner Thomas, Geigl Hans und Gaber Christopher für
die Organisation.
* dem gesamten Kantinen- und Küchenteam und allen Helfern
* dem Schiedsrichterteam Schadler Johann, Fink Klaus und
Frankl Mario
* allen teilnehmenden Mannschaften
Bei der Jugendleitersitzung im November in Wolfsberg wurde
unser Turnier als vorbildhaft durchgeführt erwähnt. Unser U9 Mannschaft rund um Trainer Scheicher Patrick
U11:
Spielen schon im jungen Alter
Rauldeckung und kein Ball wird
sinnlos weggeschossen.
U13:
Trainer Reiter Adi motiviert seine
Schützlinge und versucht mit Mithilfe
des KM-Trainers die richtige
Mischung zu finden.
U15:
Versäumten knapp den Meitertitel,
wohl die größte Überraschung des
Herbstes
U17:
Mit großen Kader gestartet wurde
aufgrund vieler Ausfälle doch
noch der drittletzte Platz in der
Leistungsklasse erreicht.

Seite 30 Gemeinde Hof bei Straden Ausgabe 5/2010
3.Familienwandertag des SV Hof (26.10.2010)
60 "Wanderer" trotzten dem kalten und nicht einladendem Wetter und machten sich um 10 Uhr vom Sporthaus
Hof Richtung Karla Berg - Waldprecht - Radochen auf. Um kurz vor 12 Uhr erreichte man die Labestation
bei Sektionsleiter Dietl Alfred in Radochen, wo es einen frisch zubereiteten köstlichen
Schweinsbraten gab. Ein Danke an unseren Präsidenten Schuster Gerald, der dieses Essen für alle
Teilnehmer kostenlos zur Verfügung stellte. Nach einer rund einstündigen Pause und der Stärkung ging es
über Radochenberg wieder Richtung Sporthaus. Beim Buschenschank Lindner lud Bürgermeister Leo
Praßl spontan alle auf eine Mischung ein - Dankeschön. Ankunft beim Sporthaus, nach der 11,4 km langen
Strecke, war um 15.30 Uhr, wo man den Tag ausklingen ließ. Ein Danke an alle teilnehmenden Personen,
Schuster Gerald für den Schweinsbraten und Bürgermeister Praßl Leo für die Runde beim Buschenschank.
Kinderfreunde Neusetz gewinnen das 8.Asphaltstockturnier (20.11.2010)
1 Kinderfreunde Neusetz
2 FF - HOF
3 Team Sölden
4 Fa.Maschinenhandel Trummer
5 Fa.FD Bau
6 Schicht 4 Bier
7 USV Merkendorf
8 Fa.Fliesen Bund
9 E
10 Bulldogwirt Wiedner
11 Gasgeberpartie
12 Fa.LOKO
13 UDFC Hof
14 DC08
Pünktlich um 9.30 Uhr begann die 8.Auflage des Asphaltstockturniers
mit Wanderpokal mit 14 Teams auf 2 Bahnen (eine unter dem
Vordach und eine im Freien). In 2 Gruppen wurden die Aufsteiger
ins 1/4 Finale ermittelt.
Nach spannenden Spielen setzte sich zum ersten mal in der achtjährigen
Geschichte dieses Turniers die Kinderfreunde Neusetz im Finale
gegen den Vorjahressieger FF Hof durch und sicherten sich
somit den Wanderpokal.
Man darf von einem Überraschungssieger sprechen, denn die Kinderfreunde
hatte wohl niemand auf der Rechnung. Der 3.Platz ging
an Team Sölden.
Bester Nichtvereinsschütze: Billy Frauwallner
Bester Vereinsschütze: Gangl Christian
Der Sportverein möchte sich bei allen Helfern, Sponsoren und
den teilnehmenden Mannschaften recht herzlich bedanken!
+ + Vorankündigung + + + Vorankündigung + + + Vorankündigung + + +
SAMSTAG , 29. JÄNNER 2011
2.“Wuzzlerturnier“ der Kampfmannschaft SV HOF
SAMSTAG , 12. März 2011
3.TEAMPREISSCHNAPSEN des SV HOF
Beginn 14 Uhr / Nennungsschluss 15 Uhr

Ausgabe 5/2010 Gemeinde Hof bei Straden Seite 31
Der Babystorch des SV Hof landete wieder (3.10.2010)
Der SV Hof gratuliert unserem Spieler und Funktionär Gaber Christopher sowie seiner Freundin Schadler
Petra recht herzlich zum Nachwuchs. Jana Sophie (49 cm ; 3,02kg) erblickte am 1. Oktober im LKH Feldbach
das Licht der Welt.
Aufgrund dieses freudigen Ereignisses lud unser Jungvater die Mannschaft und den Trainer am Sonntag, 3.
Oktober, zu einer Jause und Getränke zu sich sein.Nach der Stärkung stellte Christopher den Hofer Babystorch
auf.
Der SV Hof bedankt sich bei den Anrainern am Sportplatz , für das tolerante Verhalten und Entgegenkommen
bei diversen Festlichkeiten und Abendspielen im ganzen Jahr !
Ein Dankeschön gilt vor allem allen freiwilligen Helfern , die das ganze Jahr über bei Veranstaltungen
und sonstigen Arbeiten mithelfen um den Spielbetrieb aufrechtzuerhalten – DANKE !
SU Raiffeisen HOF wünscht allen Fans, Spielern, Funktionären,
Helfern, Gönnern und Sponsoren sowie der Gemeindebevölkerung von
Hof bei Straden ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes, erfolgreiches
Jahr 2011!
Text & Fotos: SU RB Hof
Bezahlte Anzeige

Seite 32 Gemeinde Hof bei Straden Ausgabe 5/2010
Bezahlte Anzeige

Ausgabe 5/2010 Gemeinde Hof bei Straden Seite 33
Ortsgruppe Hof bei Straden
Eine urige Jause...
...gab es bei der 100-Jahr-Feier des GH Wiedner.
Denn dort sorgte unsere Truppe nicht nur
für die Unterhaltung der Kinder, sondern auch
für das leibliche Wohl der Kleinen. Denn am
Lagerfeuer konnten Würstel und Steckerlbrot
zubereitet werden - und fast niemand konnte
diesen Leckereien wiederstehen.
Unseren Helferinnen ein herzliches Danke
für ihre Arbeit!
5/2010
Kein Kartenglück ..
..hatte unsere Mannschaft
(mit Bgm. Praßl, Schönherr
Adolf und Patrick und
Sattler Paul) beim Teampreisschnapsen
der FF
Hof. Trotzdem erreichten
sie den hervorragenden
5. Platz.
Jahreshauptversammlung Ladenschluss bei Kaufhaus MARX
Bei der diesjährigen JHV der OG
Hof konnte wieder eine positive Bilanz
über das letzte Jahr gezogen
werden. Neu ab 2011 ist eine Leihgebühr
von € 1.– für alle Spielgeräte
wie Tischtennisschläger, Bälle usw.
Gewinner des 8. Asphaltstockturnieres
Auch dieses Jahr lud der Sportverein Hof wieder
zum Asphaltstockturnier ein. Daran nahm auch eine
Abordnung der Kinderfreunde teil. Die als Außenseiter
angetretene Mannschaft mit Billy Frauwallner,
Adi Reiter, Sattler Paul und Obmann Franz Flucher
konnte nach einem spannenden Finale gegen die
FF Hof schließlich den Turnierpokal mit nach Hause
nehmen.
Wir gratulieren unserer Mannschaft recht herzlich
zu diesem tollen SIEG!
Unsere nächsten Termine:
* 19.12.2010 Kinderweihnachtsfeier im GH Pock ab 14 Uhr
* 31.12.2010 Silvester ab 14 Uhr am Kinderfreundeareal
* Faschingsdienstag Kinderfasching beim Bulldogwirt von
14.00 - 18.00 Uhr
Wir möchten uns bei Familie Marx recht herzlich für die
Unterstützung unseres Vereines und die gute Zusammenarbeit
in den letzten Jahren bedanken!
Die KF Hof wünschen Ihnen weiterhin alles Gute.
Erste Hilfe auch bei Kindernotfällen
Diesem Thema widmeten sich Teilnehmerinnen im November beim
durchgeführten Notfallkurs. Wissenswertes über Unfallverhütung,
Sofortmaßnahmen und der Wiederbelebung wurden nicht nur theoretisch
besprochen sondern auch praktisch geübt. Auch ein Erfahrungsaustauch
zwischen den Teilnehmerinnen durfte nicht fehlen.
Ein herzliches Danke an Fr. Wagnes vom Roten Kreuz.
Die Kinderfreunde Hof
wünschen Ihnen allen eine
schöne Weihnachtszeit und
einen guten Rutsch!

Seite 34 Gemeinde Hof bei Straden Ausgabe 5/2010
Die Freiwillige Feuerwehr möchte mit ihrem Tätigkeitsbericht die Gemeindebürger informieren.
05.09.2010 3 Kameraden nahmen an der Segnung des neuen TLF 500 TS in Oberpurkla teil.
05.09.2010 7 Mann halfen beim Stradner Straßenspektakel, den Verkehr zu regeln.
09.09-
11.09.2010 LM Plaschg Robert besuchte den Kurs Funker in der Einsatzleitung an der
FWZS in Lebring.
10.09.2010 Funkübung mit Funkleitstelle in Straden. 7 KameradInnen stellten sich den
Aufgaben.
11.09.2010 100 Jahre Gasthaus Wiedner. Unsere Wehr besuchte
diese Veranstaltung mit einer Abordnung und über-
reichte dem Jubilar eine Florian-Statue.
17.09.2010 4 Kameraden rückten mit dem LFB aus, um einen
LKW aus einer Wiese zu ziehen.
18.09.2010 5 Kameraden mussten nach starken Regenfällen in
Neusetz einen Keller auspumpen.
23.09.2010 Ausschusssitzung im Feuerwehrhaus
24.09.2010 Einsatzübung im AWZ. Beübt wurde das richtige Arbeiten mit hydraulischem
Rettungsgerät und die richtige Brandbekämpfung mittels Feuerlöscher.
25.09.2010 Bezirksfunkleistungsbewerb in Weixelbaum.
Unsere Feuerwehr nahm mit insgesamt elf Mann (8 Bewerber
und 3 Bewerter) daran teil. Im Bewerb um das
Funkleistungsabzeichen in Bronze konnte JFM Liebeg
Felicitas erfolgreich den 1. Platz im Bezirk für sich entscheiden,
und JFM Misic Ines mit einer tollen Leistung
das Abzeichen erringen. In der Gruppenwertung Bezirk
Gruppe Allgemein gewann unsere Gruppe den Tagessieg
und somit auch den Wanderpokal. In der Gruppenwertung
Bezirk Gruppe Jugend konnten unsere erst heuer
aufgenommen Kameraden und Kameradin den tollen 3.
Platz für sich entscheiden. Natürlich auch in der Wer tung
Bezirk Allgemein Einzel schlugen unsere Kameraden
kräftig zu.
02.10.2010 6 Kameraden besuchten die Retter-Messe in Wels.
08.10.2010 Funkübung mit Funkleitstelle in Trössing. 11 KameradInnen nahmen daran teil.
15.10.2010 Begräbnis unseres unterstützenden Mitgliedes Maria Dietl. 4 Kameraden nahmen als
Träger daran teil.
15.10.2010 HBI Ritz nahm an der Abschnittsarbeitstagung in Straden teil.
16.10.2010 Einsatzübung beim Jugendgästehaus in Tieschen. Unsere Wehr nahm mit dem TLF-A
und dem LFB-A an dieser Übung teil und stellten sich den Szenarien.

Ausgabe 5/2010 Gemeinde Hof bei Straden Seite 35
18.10.-
21.10.2010 BM Kern Richard besuchte den Lehrgang für Führungsverfahren und
Stabsarbeit in Lebring.
20.10.2010 Bezirksfunkarbeitstagung in Eichfeld.
25.10.2010 4 Kameraden rückten mit dem LFB-A aus, um einen umgestürzten Baum von der
Fahrbahn zu entfernen.
30.10.2010 Branddienstleistungsprüfung im Bereich AWZ. Das Branddienstleistungsabzeichen in
Bronze konnten erringen: OBI Fink Klaus, BM Bauer Siegfried, LM d.S. Bartkowiak
Anna, OFM Wolf Thomas, FM Rauter Diana, FM Gangl Andreas, FM Plaschg Gerhard
und FM Kern Ingrid. Das Branddienstleistungsabzeichen in Silber konnten erringen:
BM Kern Richard, OFM Gombotz Veronika, Pock Christoph, LM d.F. Lach
Bernhard, LM d.V. Plaschg Robert, LM d.V. Ritz Margit und LM d. F. Kern Patrick.
Die Wehrleitung gratuliert recht herzlich dazu.
30.10.2010 Die Wehrleitung organisierte für alle Helferinnen und Helfer, die uns das ganze Jahr
tatkräftig unterstützen, eine Nachfeier in unserem Rüsthaus, die auch heuer wieder
guten Anklang fand.
05.11.2010 Stabsübung in Eichfeld. HBI Ritz, BM Bauer, BM Kern, BM d.F. Wonisch und LM
d.F. Lach nahmen an dieser Übung teil.

Seite 36 Gemeinde Hof bei Straden Ausgabe 5/2010
06.11.2010 Bezirksfunkabschlussübung mit Abschluss in Weitersfeld. Unsere funkbegeisterte
Jugend stellte sich an diesem schönen Herbsttag den verschiedensten Aufgaben bei
den 6 Stationen.
08.11.-
11.11.2010 BM Kern Richard besuchte den Kurs Führen 1 an der FWZS in Lebring.
11.11.2010 Ausschusssitzung im Feuerwehrhaus
13.11.2010 5 Kameraden unserer Wehr nahmen an der Atemschutzleistungsprüfung
in Großklein teil. Die Kameraden: BM
Bauer Siegfried, BM d.F. Wonisch Wolfgang, OFM Fasching
Bernhard und OFM Pock Christoph konnten das
Atemschutzleistungsabzeichen in Silber und LM d.F.
Lach Bernhard das Atemschutzleistungsabzeichen in
Bronze erringen. Die Wehrleitung gratuliert recht herzlich dazu.
13.11.2010 Gruppenschnapsen mit 17 teilnehmenden Mannschaften in unserem Rüsthaus. Nach
spannenden Begegnungen konnte sich die Gruppe des SV Hof Vorstand den Siegesscheck
im Wert von € 200,-, gesponsert von der Firma Roth, sichern. Den 2. Preis über
€ 160,- in bar, gesponsert von der Raiffeisenbank Straden, konnte die Gruppe Maric
mit nach Hause nehmen. Der 3. Preis ging an die Gruppe Reblaus und wurde gesponsert
von der Firma Schuster. Die Wehrleitung möchte sich bei allen Schnapsern, Besuchern
und Sponsoren für die tollen Waren- und Geldpreise bedanken.
19.11.2010 Atemschutzübung in Straden. Unsere Wehr nahm mit 5 Mann an dieser Übung teil.
Alle Teilnehmer wunden wieder einmal auf des Extremste getestet.
22.11.-
25.11.2010 OBI Fink Klaus und BM d. F. Wonisch Wolfgang besuchten den
Kommandanten-Lehrgang in Lebring.
23.11.-
26.11.2010 LM d. V. Ritz Margit besuchte den Einsatzleiter-Lehrgang in Lebring.
Weiters wurden folgende Tätigkeiten durchgeführt:
1 x Tätigkeit für die Gemeinde
11 x Übung für die Branddienstleistungsprüfung
Zum runden Geburtstag gratulieren wir:
HFM Winkler Otto zum 50er
HFM Puff Johann zum 60er
Aktion Friedenslicht von Bethlehem
am 24.12.2010
Von 13 bis 15 Uhr kann das
Friedenslicht im Rüsthaus
abgeholt werden.
Vorschau
29.01.2011 Landesfeuerwehrjugendschitag
am Kreischberg
05.02.2011 Traditioneller Feuerwehrball
im GH Pock

Ausgabe 5/2010 Gemeinde Hof bei Straden Seite 37
Die Wehrleitung wünscht allen Kameradinnen und Kameraden
sowie allen Gemeindebürgern ein
friedvolles und ruhiges Weihnachtsfest und einen
guten Rutsch ins Jahr 2011!
Das Redaktionsteam
( Ritz Franz, Fink Klaus, Ritz Margit und Plaschg Robert )
Familie Gangl sagt DANKE!
Am 19. Mai passiert das Schrecklichste, was einer Familie passieren kann. Der Familienvater
zweier Kinder verunglückt bei seiner Arbeit auf tragische Weise. Eine umstürzende
Schalungswand von 3,5 t erdrückt ihn. Trotz sofortiger Hilfeleistung kann Walter Gangl
nicht mehr gerettet werden. Zu schwer waren seine inneren Verletzungen. Was bleibt, sind
unfassbares Leid und Trauer.
Er war ein Mensch, auf den alle sehnsüchtig gewartet haben, bis er heimkommt. Sein Leben ausgerichtet
auf seine Familie, die es sehr schwer hat. Thomas, sein Sohn, kam bereits schwerstbehindert
zur Welt.
50 Jahre alt wurde Walter. All seine Liebe galt seiner Familie, seine letzten 18 Jahre lang intensiv
seinem Sohn Thomas, der neben Liebe auch viel Zeit und Pflege braucht. Er war der Wichtigste
für seine Familie. Mit seiner Frau Edeltrud trug er Thomas Tag für Tag vom Dachgeschoss ins
Erdgeschoss, rauf und runter, sowie ins Freie. Walter und Edeltrud bekamen gesundheitliche
Probleme, da Thomas immer schwerer wurde und das Haus nicht behindertengerecht ausgebaut
war. So wurde mit der Planung eines Umbaus begonnen. Leider konnte Walter dies nicht mehr
verwirklichen, denn das Schicksal wollte es anders. Viel zu früh verunglückte er.
Mit Hilfe von Bgm. Tomschitz sowie Walters Arbeitgeber, den Führungsleuten der Fa. Roth und
zweier Verwandten wurde nach Walters Tod sofort mit der Hilfeleistung begonnen, um die Pläne,
welche Walter und Edeltrud hatten, umzusetzen. Eine behindertengerechte Wohneinheit soll geschaffen
werden.
Ein großes Danke gilt allen Beteiligten, sowie auch der Behörde,
dass dieses Bauwerk rasch in Angriff genommen werden konnte.
Ebenso bedanken wir uns bei allen, die uns in irgendeiner Weise
unterstützt haben. Den Firmen, Vereinen, Institutionen, allen Freiwilligen,
besonders aber jedem Einzelnen seiner Arbeitskollegen,
seinem Schwager samt Familie, sowie seinen zehn Geschwistern
mit großem Anhang. Sie haben es ermöglicht, einen nunmehr barrierefreien
Wohnbau zu errichten.
Die Hilfestellung aller zeigt von großer Wertschätzung und Anerkennung
unseres verunglückten Bruders Walter. Seine Familie und
seine Geschwister sagen ein aufrichtiges Danke für die wertvolle
Hilfe in dieser schwierigen Zeit. Vieles ist noch zu tun und vor allem
kommt jetzt die finanzielle Schwierigkeit dazu.
Bitte unterstützen Sie uns bei der Fertigstellung der begonnenen
behindertengerechten Wohneinheit.
Spendenkonto Nr. 5013065,
BLZ 38370, Raiffeisenbank Mureck
Foto & Text: FF Hof
Dieses Bild wurde gemacht bei der
Fertigstellung des Rohbaus. Normalerweise
ein Grund zur Freude.
Für diese Familie wird es noch
lange dauern, bis wieder etwas
Freude einkehrt.

Seite 38 Gemeinde Hof bei Straden Ausgabe 5/2010
UDFC Hof Damenmannschaft
Die Damen des UDFC Hof können zufrieden auf ein erfolgreiches Jahr zurückblicken.
Erstmals in der Vereinsgeschichte seit der Gründung 2007 konnte ein Meistertitel
gefeiert werden. Die U15 Mädchenmannschaft schaffte es mit Trainer Johann
Schadler ungeschlagen auf den 1. Tabellenplatz in der Saison 2009/10. Die Damenmannschaft
beendeten die von Ausfällen geprägte Saison 2009/10 auf dem 3. Tabellenplatz.
Vor Beginn der aktuellen Saison 2010/11 gab es einige Umstrukturierungen. Die Damen spielen
derzeit in der Frauen-Oberliga und müssen Wege bis nach Mürzzuschlag oder Fohnsdorf hinnehmen.
Für die Fahrten wurde jeweils ein Bus organisiert, wozu auch alle Fans herzlich eingeladen
waren, mitzufahren, um die Mannschaft zu unterstützen. Es hat sich ausgezahlt: die Mannschaft
fuhr jeweils mit einem Sieg in der Tasche wieder nach Hause. Aktuell liegt die Damenmannschaft
von Trainer Roman Friess auf dem 2. Tabellenplatz, zwei Punkte hinter den führenden Damen des
SV Pirka.
Rg Mannschaft Pkt
1 SV Pirka IDEAL Haus 21
2 UDFC Hof bei Straden 19
3 SK Stojen 15
4 Therme Loipersdorf 13
5 Phönix Mürzzuschlag 9
6 Kirchberg/R. 7
7 St. Stefan/R. 7
8 Fohnsdorf 7
9 DFC Ottendorf 4
Wie auch bereits in den letzten Jahren zeigte sich der UDFC Hof
nicht nur am Rasen aktiv, sondern sorgt auch immer wieder mit
Veranstaltungen für Unterhaltung.
Im Jahr 2010 wurde nicht mehr wie in den Jahren zuvor ein Bockbieranstichveranstaltet,
sondern ein
trachtig attraktiver
Dämmerschoppen.
Bei den Lokalitäten
des Hofer
Sportschützenvereines
fand bei herrlichem Sommerwetter eine
Trachtenmodenschau statt, bei der auch die U15
Mädchen zeigten, dass sie nicht nur auf dem
Spielfeld meisterlich sind.
Am 8. Jänner 2011 veranstaltet die Damenmannschaft wieder ein Preisschnapsen beim Bulldogwirt
in Hof, wozu alle recht herzlich eingeladen sind!
Der UDFC Hof bedankt sich bei allen Gemeindebürgern für ihre Unterstützung
und wünscht allen ein besinnliches Weihnachtsfest
sowie alles Gute für das neue Jahr 2011.
Foto & Text: UDFC Hof

Ausgabe 5/2010 Gemeinde Hof bei Straden Seite 39
Dezember
19.12. Kinderweihnachtsfeier der Kinderfreunde
Hof im GH Pock ab 14 Uhr
26.12. Stefaniritt des RFV-Centaurus, 10.30 Uhr
vor der Kirche in Deutsch Goritz
31.12. Kindersilvester der Kinderfreunde Hof
SFZ Neusetz ab 14 Uhr
Jänner
06.01. Hl. Messe für verstorbene Kameraden
der FF Hof, 9.30 Uhr, Pfarrkirche Straden
08.01. Preisschnapsen des UDFC Hof beim
BulldogWirt
08.01. Seniorenball im Kulturhaus Straden
Beginn13 Uhr
13.01. Vortrag „Faszinierende Vogelwelt“
GH Pock, 19 Uhr
15.01. Tag der offenen Tür Schuster GmbH
22.01. Gemeindeschitag auf die Reiteralm
Anmeldung im Gemeindeamt
29.01. 2. Wuzzlerturnier des SV Hof
30.01. Landwirtschaftskammerwahl 2011
8-12 Uhr
GESUCHT!
Waldräumung von Schwend- und Käferholz;
altes Zeug für das Museum
Bitte bei Familie Wiedner melden
Tel: 03473 / 8267 od. 0664 / 241 38 67
Veranstaltungskalender
Bezahlte Anzeige
Februar
05.02. Feuerwehrball GH Pock ab 20 Uhr
12.02. Valentinstag im
Hochzeitsmuseum.Kultur, 18 Uhr
16.02. Bingerlball der Senioren
März
04.03. Eröffnung Buschenschank Lindner
04.03. Eröffnung kostBar und BS Krispel
08.03. Kinderfasching der KF
BulldogWirt, 14 - 18 Uhr
09. -
20.03. Fischwochen im GH Pock
18.03. Stöcklwirt öffnet seine Pforten
18.03. Diavortrag „Jakobsweg“
GH Pock, 19 Uhr
19.03. Sepplschnapsen der KF
SFZ Neusetz, ab 14 Uhr
Samstag, 22. Jänner 2011 auf die Reiteralm
Abfahrt: 5:30 Uhr am Gemeindevorplatz
Frohe Frohe Festtage Festtage und und ein
ein
glückliches glückliches neues neues Jahr!
Jahr!
Der RFV-Centaurus
wünscht allen eine
besinnliche und fröhliche
Weihnachtszeit!
Anmeldung: bis 16.01.2011 im Gemeindeamt Hof bei Straden oder im GH Pock
Die Kosten für den Bus werden von der Gemeinde übernommen.
Bei der Anmeldung sind € 20,- als Kaution zu hinterlegen.
Liftkarten: € 34,- Erwachsene (ab 1991) € 23,50 Jugend (1992-1994)
€ 14,- Kinder (1995-2004) € 3,50 für Kleinkinder (bis 2005)
Bezahlte Anzeige

Seite 40 Gemeinde Hof bei Straden Ausgabe 5/2010
D er Sommer ist längst vergangen.
Das helle Licht, die bunten Farben,
die lauten Töne - vorbei!
Alles wird wiederkommen.
Auch der Winter dauert nicht ewig.
Doch jetzt will ich akzeptieren,
dass es kalt und dunkel ist.
Und vielleicht entdecke ich
in diesen besonderen Tagen
etwas vom Glück der Weihnachtszeit.
EIN GESEGNETES WEIHNACHTSFEST
SOWIE GESUNDHEIT, GLÜCK UND ERFOLG
FÜR DAS JAHR 2011
WÜNSCHT
Bezahlte Anzeige