Das Dschungelbuch

6
D E R Z I G E U N E R B A R O N
Zigeunerromantik
im Grünen
In diesem Sommer kehrt „Der Zigeunerbaron“
zurück auf die Greifensteine, um
ein weiteres Mal die Besucher der Naturtheaterbühne
zu begeistern: Feurig-südländische
Zigeunerklänge, heitere Dialoge
und die klassischen Operettenklänge des
österreichischen Walzerkönigs Johann
Strauss laden zum sommerlich-bunten
Theaternachmittag ein.
1 Für tierische Begeisterung ist gesorgt
2 Ein farbenfrohes Feuerwerk der Melodien
erwartet die Besucher
3 Auch wenn es manche Zwistigkeit gibt –
am Ende wird alles wieder gut
4 Auch rassige Pferde haben auf der
Naturbühne ihren großen Auftritt
2
1
3
Auf geht's zu einer abenteuerlichen Reise ins südliche Ungarn. Die Geschichte beginnt so: Der weltgewandte Sándor
Barinkay, gespielt von dem amerikanischen Tenor Craig Bermingham, kehrt nach langer Zeit der Verbannung zurück
in den Ort seiner Kindheit. Lang ist es her, dass die wohlhabende Familie Barinkay ihren Besitz aufgeben und die Heimat
verlassen musste. Während dieser Zeit hat deren Nachbar, der reiche Schweinezüchter Zsupán, ein Auge auf die
Besitztümer der Barinkays geworfen und lässt dort bisher erfolglos nach einem angeblich verborgenem Schatz suchen.
Ohne langes Überlegen wittert der Schweinezüchter Ärger und unliebsame Konsequenzen, als ihn die Nachricht der
Heimkehr des rechtmäßigen Besitzers erreicht. Argwöhnisch beobachtet er den jungen Barinkay, der schließlich um
die Hand von Zsupáns einziger Tochter Arsena anhält. Mehr und mehr beruhigt, freundet sich Zsupán mit dem Gedanken
an, seine Tochter mit dem Nachbarn zu verheiraten. Was könnte ihm Besseres passieren? Doch Arsena ist bereits
verliebt, heimlich zwar, doch dafür ist ihre Liebe zu Ottokar, einem Jungen aus dem Dorf, umso stärker. Trotzig
weist sie jede Annährung Barinkays zurück, fordert, ganz die Drama-Queen, dass ihr zukünftiger Ehegatte mindestens
ein Baron sein müsse, alles andere sei ihr nicht gut genug. In seiner Ehre gekränkt, zieht sich Barinkay zurück
und wird von einer Gruppe Zigeuner warmherzig aufgenommen. Die weise alte Zigeunerin Czipra erkennt in dem
jungen Reisenden den Sohn des ehemaligen Besitzers, was dazu führt, dass Sándor Barinkay von den Zigeunern zum
Wojewoden gewählt und zu ihrem Baron ernannt wird. Czipras bildhübsche Pflegetochter Saffi zieht den neuen
Baron in ihren Bann, Barinkay verliebt sich auf der Stelle in die junge Zigeunerin, gespielt von Marita Posselt, und
erklärt sie zu seiner Braut. Am nächsten Morgen erzählt Czipra von einem wunderbaren Traum – ein Greis hat ihr darin
von einem in den Schlossmauer verborgenem Schatz erzählt. Ungläubig beginnt Barinkay mit der Suche und tatsächlich:
Unter den Mauern seines Schlosses liegt ein vergrabener Schatz. Doch das Glück des jungen Paares soll
auf eine harte Probe gestellt werden. Es kommt ans Tageslicht, dass Saffi die Tochter eines türkischen Paschas und
somit Angehörige des Hochadels ist. Barinkay, ein weiteres Mal in seiner Ehre angegriffen, glaubt dem Stand der
Adelstochter nicht zu entsprechen und zieht freiwillig in den Krieg. Doch das Happy End soll nicht fehlen und so kehrt
Barinkay nach dem Sieg der Zigeuner-Husaren aus dem Krieg zurück, wird für seine Verdienste zu einem wahrhaftigen
Baron geadelt und darf seine Saffi rechtmäßig heimführen. Schon im vorherigen Jahr sahen über 5200 Zuschauer
die Johann Strauss’ Operette auf der Naturtheaterbühne Greifensteine und auch dieses Jahr dürfen sich die Besucher
eines der berühmtesten Werke des Wiener Komponisten hinter der einmaligen Kulisse freuen – vielleicht beobachtet
ja sogar der ein oder andere wie selbst die grünen Baumspitzen ihre Blätter im Walzertakt wiegen.
❱❭ I N T E R V I E W M I T R E G I S S E U R D A N I E L R Ö T T I N G
■ Herr Rötting, wenn wir mal alle Klischees von „onngarrischem
Feuärrh“, Speck und schluchzenden Geigen
beiseite schieben – was kommt da für eine alte
Geschichte auf uns heute zu?
Eine Geschichte über die unbedingte Freiheit zur
Liebe! „Lebe dein Leben und lebe deine Liebe“ ist die
unmissverständliche Lebensauffassung der Titelfigur.
Als wahrer „flotter Frei-Geist“, quasi ein Vorläufer des
„Easy Rider“, muss sich Sandor Barinkay nun das erste
Mal in seinem Leben entscheiden: Nehme ich mein
Erbe an, also Grund und Boden und die damit immer
verbundene Verpflichtung und Bindung, oder mache
ich mir nur einen Spaß daraus und gehe alsdann wieder
meiner Wege? Und schon sieht man, dass sich sol-
che Entscheidungen nie ganz einfach gestalten. Freilich
immer mit heiterer Gelassenheit, denn es kommt
sowieso, wie es kommt. Hat er sich bisher als Dompteur,
Jongleur und sonst irgendwie durchs Leben
schlagen können, so stellen sich ihm nun zwei Lebensentwürfe
zur Verfügung: Bäuerlich bieder, aber wohl
behütet und vom üppigen Wohlstand gesegnet oder
frei, dem Herzen in unmittelbarer Nähe und recht
zügellos, jedoch immer ungeschützt und von zweifelhaftem
Luxus – beides scheint reizvoll, doch nur
eines geht.
■ Die Zeiten verändern sich, von Generation zu Generation
wechseln die Vorstellungen, was einem wertvoll
erscheint. Wieso schafft es die Operette trotzdem
D E R Z I G E U N E R B A R O N
4
Der Zigeunerbaron – Ein Meisterwerk
von Johann Strauss
Am Vorabend seines sechzigsten Geburtstags war es
soweit: Johann Strauss führte seine Operette „Der Zigeunerbaron“
am 24. Oktober 1885 in Wien zum ersten Mal
vor der versammelten Wiener Gesellschaft auf. Vorangegangen
waren zwei Jahre harte Arbeit. 1883 hatte
Strauss in Budapest den berühmten Romancier Maurus
Jokai kennen gelernt und ihn um eine zugkräftige Erzählung
für seine neueste Komposition gebeten. Jokais
Erzählung „Saffi“, eine Zigeunergeschichte, faszinierte
Strauss sofort und so war die Idee für „den Zigeunerbaron“
geboren. Jokai war ein viel beschäftigter Mann und
so schlug er Strauss den Journalisten Ignaz Schnitzer vor,
der die Texte für Strauss’ Kompositionen schreiben sollte.
Strauss, der außer Noten alles Gedruckte nicht mochte,
hatte nun jedoch eine Idee im Kopf und schrieb intuitiv
das Stück, bevor die Texte von Schnitzer vorlagen. Dieser
hatte nur noch die Aufgabe, seine Erzählungen in das
musikalische Meisterwerk einzubetten. An jenem Premierenabend
schlug die Begeisterung im Saal des Wiener
Theaters hoch und Johann Strauss ebnete sich den
Weg zum Superstar der österreichischen Klassik.
Craig Bermingham spielt den
Zigeunerbaron Sándor Barinkay
Erst über verschiedene Umwege kam der US-amerikanische
Tenor Craig Bermingham zum Gesang.
Geboren in New Jersey, erhielt er zunächst eine Ausbildung
als Posaunist und Bassist an Universitäten in
Pennsylvania, Florida und an der Universität Augsburg.
Craig Bermingham reiste viel und studierte weiter
in England und Spanien. Während seines Studiums
entdeckte man seine ausdrucksstarke, umfassende
Stimme und so schloss Bermingham eine Ausbildung
im lyrischen Gesang ab. Schon während seines Studiums
war der lyrische Tenor in vielen Stücken, unter
anderem als Tamino in Mozarts „Zauberflöte“, zu
sehen. Sein erstes Festengagement bekam der Tenor
2005 am Eduard-von-Winterstein-Theater Annaberg
und begeisterte in „Die lustigen Weiber von Windsor“,
„Hoffmanns Erzählungen“ und vielen anderen Stükken.
Dieses Jahr wird er vor der grünen Naturkulisse
der Greifensteine als edler Zigeunerbaron Sándor
Barinkay zu sehen sein.
immer wieder, Publikum zu finden, obwohl doch die
Lebensumstände ihrer Geburt beinahe gar nicht mehr
nachvollziehbar sind und heute auch keiner mehr
wirklich mit Operettenmusik groß wird?
Die Operette hat einen unschlagbaren Grundzug: Sie
schafft eine Identifikation mit den Figuren über eine
Musik, die nie psychologisiert, sondern ein Lebensgefühl
erzeugt, das wir so vielleicht nur von Schlagerklassikern
kennen. Und das immer mit einem
Humor, der virtuos zwischen frechen Anspielungen
jeder Art, sei es gegenüber den Geschlechtern oder
den gesellschaftlichen Gruppen, und einem sich
jedem logischen Zugriffs entziehenden „höheren
Blödsinn“ hin und her springt.
N A T U R T H E A T E R G R E I F E N S T E I N E
7