Premiere am Samstag, 31. März 2012 - Volksoper Wien

Carmina Burana 

Choreographie: Vesna Orlic 

Musik: Carl Orff 

Bühnenbild und Kostüme: Alexandra Burgstaller 

Licht: Reinhard Traub 

Dramaturgische Mitarbeit: Monica Rusu 

Choreinstudierung: Michael Tomaschek 

gemeinsam mit 

Nachmittag eines Fauns 

Choreographie: Boris Nebyla 

Musik: Claude Debussy 

Bühnenbild und Kostüme: Alexandra Burgstaller 


Bolero 

Choreographie, Bühnenbild und Licht: András Lukács 

Musik: Maurice Ravel 

Kostüme: Mónika Herwerth 


Dirigent: Guido Mancusi 

Mit: 

Suzanne Kertész, Ekaterina Fitzka, Gala Jovanovic, 

Gabriele Haslinger, Tainá Ferreira Luiz; 

Florian Hurler, Gleb Shilov, Patrik Hullman, 

Percy Kofranek, Samuel Colombet, Mihail Sosnovschi; 

Anja-Nina Bahrmann/Beate Ritter/Bernarda Bobro; 

Jörg Schneider/Sebastian Reinthaller, 

Klaus Kuttler/Günter Haumer 

Wiener Staatsballett 

Premiere am Freitag, 2. März 2012 

Weitere Vorstellungen am 5., 11. (16:30), 27. März, 

17., 23. April, 3. Mai 2012 

Mit Carl Orffs „Carmina Burana“, Claude Debussys „Nachmittag eines 

Fauns“ und Maurice Ravels „Bolero“ gelangen musikalische Meisterwerke 

des internationalen Repertoires in eigenen, für das Haus geschaffenen 

Fassungen auf die Bühne. In „Carmina Burana“, das, 1937 

uraufgeführt, noch heute durch seine außergewöhnliche Werkform 

besticht, ist neben dem Ballettensemble und den Gesangssolisten der 

Chor Protagonist des Abends. Vesna Orlic setzt in ihrer Choreographie 

24 Tänzerinnen und Tänzer ein, deren Stärke, Energie und Emotion, so 

Orlic, der Musik von Orff entsprechen. Die Choreographin folgt dem 

Werkplan des Komponisten, schafft sich aber selbst einen Freiraum 

zu eigener Auslegung. 

Boris Nebyla spürt in seiner Version des „Faun“ weniger dem Fabelwesen 

nach als vielmehr natürlichen Bedürfnissen jedes Menschen – dem 

Verlangen nach Aufmerksamkeit, Zuwendung, seelischer sowie körperlicher 

Liebe. 

András Lukács, der für die Realisierung des „Bolero“ verantwortlich 

ist, sieht seine Version des 1928 uraufgeführten Balletts als Ensemblewerk, 

das er in einem Ballgeschehen ansiedelt. 

Vesna Orlic 

Hans Werner Henze/Ruggero Leoncavallo 

Das Wundertheater/ 

Der Bajazzo 

In deutscher Sprache mit deutschen Übertiteln 

Premiere am Samstag, 31. März 2012 

Weitere Vorstellungen am 5., 13., 15., 18., 22., 25. April 2012 

Werkeinführung jeweils eine halbe Stunde vor Beginn der 

Vorstellung im Galerie-Foyer (Premiere ausgenommen) 

Regie und Bühnenbild: Thomas Schulte-Michels 

Kostüme: Tanja Liebermann 

Choreographie: Teresa Rotemberg 

Choreinstudierung: Thomas Böttcher 

Dramaturgie: Helene Sommer 

Soiree: Ein Abend für Hans Werner Henze 

am Mittwoch, 28. März 2012 

Mit Mitgliedern des Ensembles und des Orchesters der Volksoper 

Musikalische Leitung: Gerrit Prießnitz 

Moderation: Helene Sommer und Christoph Wagner-Trenkwitz 

„Il teatro e la vita non son la stessa cosa“ – „Das Theater und das Leben 

sind nicht die gleiche Sache.“ Mit diesen Worten nimmt Canio, der 

Bajazzo, das tragische Ende von Leoncavallos Oper vorweg: Tagtäglich 

spielt er mit seiner wandernden Komödiantentruppe die Rolle des gehörnten 

Ehemannes, die plötzlich so sehr seiner eigenen Erfahrung 

ähnelt, dass Canio nicht mehr imstande ist, das Spiel mitzuspielen. Was 

der Bel ustigung des Publikums auf der Bühne dienen sollte, schlägt 

in bitteren Ernst um. Blankes Entsetzen ergreift die Zuschauer, denen 

echtes Leid vor Augen geführt wurde. 

In Hans Werner Henzes Einakter „Das Wundertheater“ verkündet der 

Wundertheaterdirektor seinem Publikum, dass die Vorstellung nur sehen 

könne, wer ein „sauberer“ Christ ist. Unter lauten Kommentaren bewundern 

die Zuschauer die Vorstellung. Als ein Fremder das Spektakel 

als pures Nichts entlarvt, wird er zum Sündenbock gemacht. 

In der ungewöhnlichen Kombination der beiden Einakter wird dieser 

Opernabend zu einer Parabel über das Theater und sein Publikum. Was 

Hans Werner Henze (*1926) 

Das Wundertheater 

Oper in einem Akt nach einem Intermezzo von Miguel de Cervantes 

Deutsche Übersetzung von Adolf Friedrich Graf von Schack 

Dirigent: Gerrit Prießnitz 

Chanfalla, Wundertheaterdirektor: 

Jörg Schneider/Alexander Pinderak 

Chirinos, seine Gefährtin: Martina Dorak/Renate Pitscheider 

Der Knirps: Karl-Michael Ebner/Paul Schweinester 

Der Gobernadór: Alexander Trauner 

Benito Repollo, Alcalde: Martin Winkler 

Teresa, seine Tochter: Elisabeth Schwarz/Heidi Wolf 

Repollo: Patrick Lammer 

Juan Castrado, Regidor: Klemens Sander/Julian Orlishausen 

Juana Castrada, seine Tochter: Andrea Bogner/Birgid Steinberger 

Pedro Capacho, Schreiber: Christian Drescher/Thomas Sigwald 

Ruggero Leoncavallo (1857–1919) 

Der Bajazzo 

Drama in zwei Akten und einem Prolog 

Libretto von Ruggero Leoncavallo 

Deutsche Übersetzung von Oliver Binder 

Dirigent: Enrico Dovico 

Canio (Bajazzo): Ray M. Wade/Michael Ende 

Nedda (Colombina): Melba Ramos/Elisabeth Flechl 

Tonio (Taddeo): Morten Frank Larsen/Alik Abdukayumov 

Beppo (Harlekin): JunHo You/Paul Schweinester 

Silvio: Mathias Hausmann/Klemens Sander 

erzählen die (kollektiven) Reaktionen der Zuschauer über die Gesellschaft, 

der sie angehören? Sehen die Zuschauer sich selbst als das, was 

sie tatsächlich sind: ein konstitutiver Teil eines Theaterabends? Wie viel 

Wahrheit gestehen sie dem Bühnengeschehen zu? 

Thomas Schulte-Michels, frisch gekürter Nestroy-Preisträger 2011 für 

die beste Ausstattung bei „Herr Puntila und sein Knecht Matti“ am Wiener 

Volkstheater, führt erstmals an der Volksoper Regie und gestaltet das 

Bühnenbild. Als Kostümbildnerin steht ihm Tanja Liebermann zur Seite. 

Das Volksopernorchester wird an diesem Abend von Gerrit Prießnitz 

(„Das Wundertheater“) und Enrico Dovico („Der Bajazzo“) geleitet. 

Gleich kommt die alles 

entscheidende Schlüsselszene. 

Raiffeisen fördert Begeisterung. 

In der Volksoper Wien. 

Raiffeisen ist Partner der Volksoper Wien. 

� � � � � � � � � � � � � 

� � � 

Galerie 

�� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� � � 

� 

� � � � 

� 

� 

� � � 

� 

� � � 

2. Balkon 

� 

� 

� � 

� � � 

� � 

� � � 

� � 

� � � 

� � � � � � 

� � � � � � 

� � � � � � 

� � � � � � 

� � � � � � 

� 

� � 

� � � 

� � � � � 

1. Balkon 

� 

� 

� � 

� � � 

� 

� � 

� � � 

� � 

� � 

� � � 

� � � 

Parterre 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� � � � � � 

� � � � � � 

� � � � � 

� � � � � 

� 

� � 

� � � 

� � � 

� � � 

� � � 

� � � 

� � � 

� 

� 

� � 

� � � 

� � � � 

� � � � 

� � � � 

� � � 

� � � � 

� � � � � 

� � � � 

� 

� � � 

� � � � 

� � � 

� � � 

� � � 

� � � 

� � � 

� � 

� 

� 

� �� 

� 

� 

� � � � � � 

� � � � � � 

� � � � � � 

� � � � � � 

� � � � � 

� � � � � �� 

� � � � � �� 

� � � � � � 

� � � � � �� 

� � � � �� 

� � � � � �� 

� � � � � � 

� � 

� � � 

� � � 

� � � 

� 

� � � 

� � � 

� 

� � �� 

� � � �� 

� � � � 

� 

� 

� �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� 

� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� 

� 

� �� 

� �� 

� �� 

� �� 

� � �� 

� � � �� 

� 

� 

� 

� 

� 

� � � � 

� � � � � �� 

� � � � �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

�� 

� � � � �� 

�� 

� � � � �� 

� � � � �� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� � 

�� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� � � � � � 

� � � � � � 

� � � �� 

� � � �� 

� � � �� 

� � � �� 

�� 

� 

�� 

� 

�� 

�� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� � � �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� 

� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� � � 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� 

� � 

� 

� 

� 

� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� 

� 

� 

� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� � 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� 

� 

� 

� 

�� 

� � 

� � 

� � 

� 

� 

�� 

�� 

� 

� 

� 

� 

� 

� � 

�� 

� 

� 

� � 

� 

�� 

�� 

�� 

� 

�� 

�� 

� � 

� � 

� � 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� � 

� 

� 

� 

� 

� � 

� � 

� 

� � 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� � 

� � 

� � 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� � 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� � 

� 

� � 

� 

� � 

� � 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� � 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� � 

� � 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� � 

� 

� � 

� � 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� � 

� 

� 

� � � 

� 

� � 

� � 

� � 

� � 

� 

� � � 

rechts 

links 

Kat. Platzeinteilung 

Bühne 

Preiskategorie > A B C G V 

I Parkett 1.-7. Reihe 

Balkon 1. Reihe 

Balkon 2.-4. Reihe, Mitte 

Logen Parterre, 1. Reihe 

Logen 1. Balkon, 1. Reihe 

80,- 65,- 45,- 160,- 24,raiff_sponsoring_sujet_theater_94x95.indd 

1 

II 

06.12.11 12:34 

Parkett 8.-10. Reihe 

Balkon 2.-4. Reihe, links / rechts 

70,- 55,- 35,- 150,- 19,- 

III Parkett 11.-16. Reihe 

Balkon 5.-6. Reihe 

Galerie 1. Reihe, Sitz 9-20 


Logen 2. Balkon, 1. Reihe 

55,- 44,- 27,- 120,- 17,- 

IV Parkett 17.-21. Reihe 

Balkon 7.-8. Reihe 



Galerie 4.-6. Reihe, Sitz 9-20 

Logen Galerie, 1. Reihe 

36,- 31,- 16,- 80,- 11,- 

V Galerie 2.-3. Reihe, Sitz 3-7 



Logen Parterre/1. Balkon, Sitz 4 

Logen 2. Balkon, Sitz 4 

21,- 19,- 9,- 45,- 8,- 

VI* Säulensitze 

Logen Galerie, Sitz 4 

7,- 7,- 5,- 14,- 5,- 

VII* Logen Sitz 5 5,- 5,- 5,- 10,- 5,- 

VIII Rollstuhl- und Begleitplätze 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 

IX Stehplatz Parterre 3,- 3,- 3,- 6,- 3,- 

X Stehplatz Galerie 2,- 2,- 2,- 4,- 2,- 

Heute im Foyer … 8,- (keine Ermäßigungen) 

Preise in Euro, *Sitze mit Sichteinschränkung 1261 Sitzplätze/72 Stehplätze/2 Rollstuhlplätze 

(nach telefonischer Vereinbarung Möglichkeit für 14 Plätze)/2 Begleitplätze 

Logen 

1 2 3 4 

Galerie 

Balkon 

Stehplätze 

Stehplätze 

� �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Stehplätze 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� 

�� 

�� 

� 

� 

�� 

�� 

�� 

Parkett 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Orchester 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� 

�� 

� 

� � 

� 

� 

�� 

�� 

�� 

� 

�� 

� 

� 

� � 

� 

� 

� 

� 

� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� 

� 

� 

� 

Stehplätze 

� � � 

� � � 

� � � 

� 

� 

� � 

� 

� 

� � 

� � 

� � 

� 

� 

� � 

� � 

� � 

� � 

� 

� � 

� 

� 

� � 

� 

� 

Parterre 

Stehplätze 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� � 

� 

� 

� 

� 

� � 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� � 

� � 

� 

� � 

� � 

� 

� � 

� � 

� 

Balkon 

1. Balkon 

� 

� � 

� 

� � 

� 

� � 

� 

� 

� 

� � 

�� 

� 

� 

� 

� 

2. Balkon 

� 

Galerie 

� 

� � 

� 

� � 

� 

� � 

� 

� 

� � 

Galerie 

� 

� 

� 

Logen 

4 3 2 1 

Kostümworkshop 

Samstag, 14. April 2012 

Anmeldung von 1. März 2012, 8:00 Uhr bis 2. März 2012, 23:00 Uhr 

auf www.volksoper.at 

Kartenkauf 

Vorverkauf – Ab dem 1. Tag jedes 

Monats stehen Karten für Vorstellungen 

des gesamten Folge monats 

zum Verkauf, das heißt: ab 1. 

Februar für den gesamten März. 

Für Wahl abonnenten beginnt der 

Vorverkauf für März bereits am 

25. Jänner! 

Da schriftliche Bestellungen jederzeit 

bis 3 Wochen vor dem gewünschten 

Vorstellungstermin auch aus Wien 

möglich sind, gelangen nicht alle Karten 

in den Vorverkauf. Der Umtausch 

oder die Rücknahme von Karten ist 

nicht möglich. 

Vorverkaufskassen 

Volksoper Wien: 1090 Wien, 

Währinger Straße 78 

Bundestheaterkassen: 1010 Wien, 

Operngasse 2 

Burgtheater: 1010 Wien, 

Dr. Karl Lueger Ring 2a 

Öffnungszeiten: Mo-Fr 8-18 Uhr, 

Sa, So, Feiertag: 9-12 Uhr, 

Adventsamstage: 9-17 Uhr 

Staatsoper: „Info unter den 

Arkaden”, 1010 Wien, Herbert von 

Karajan Platz 

Öffnungszeiten: Mo-Fr 9 Uhr bis 

eine Stunde vor Beginn der 

Vorstellung, Sa 9-17 Uhr, 

Sonn- und Feiertag geschlossen 

Abendkassa 

Die Abendkassa der Volksoper 

Wien öffnet eine Stunde vor 

Beginn der Vorstellung. 

Schriftliche Bestellungen 

E-Mail: tickets@volksoper.at 

Fax: +43/1/514 44-3669 

Post: Volksoper Wien, Kartenvertrieb, 

1010 Wien, Goethegasse 1 

Schriftliche Bestellungen sind jederzeit, 

unabhängig von den Vorverkaufsfristen, 

bis 3 Wochen vor dem gewünschten 

Vorstellungstermin möglich. 

Kartenkauf im Internet 

www.volksoper.at > Karten > 

Internet Kartenverkauf 

www.culturall.com 

Der Internetverkauf beginnt jew. 

am 1. Vorverkaufstag eine Stunde 

nach Öffnung der Vorverkaufskassen. 

Ausgenommen Rollstuhlplätze 

Telefonischer Kartenkauf mit 

Kreditkarte 

+43/1/513 1 513, tägl.: 10-21 Uhr 

ab einem Tag nach Beginn des 

Vorverkaufs an den Kassen. 

Rollstuhl- und Stehplätze ausgenommen. 

Wir akzeptieren: American Express, 

Diners Club, JCB, Mastercard, Visa 

Rollstuhlplätze 

um 3,50 an den Kassen zu buchen 

oder bis spätestens 10 Tage vor 

der Vorstellung unter 

+43/1/514 44-3666, von 

Mo-Fr 9-16 Uhr. 

Erreichbarkeit mit öffentlichen 

Verkehrsmitteln 

U-Bahn: U6, Straßenbahn: 40, 41, 

42, Bus: 40A; Station: Währinger 

Straße / Volksoper 

Ermäßigungen 

Kinder -75 % für Kinder und Jugendliche 

bis zum 15. Geburtstag. 

Jetzt auch im Internet erhältlich! 

Maximal 3 Kinder nur in Begleitung 

eines Erwachsenen. 

Schulklassen – Einheitspreis von 

14,– (Preise A und B), 12,– (Preise 

C), 5,– (Preise V) bei schriftlicher 

Bestellung bis 3 Wochen vor dem 

Vorstellungstermin. Ab 15 Schülern 

eine Begleitperson gratis. 

Gruppen -10 % ab 8 Karten pro 

Vorstellung. -15 % ab 40 Karten 

pro Vorstellung. Ab 20 Karten auf 

Anfrage eine Begleiterkarte um 

12,– (Preise A, B), 10,– (Preise C).* 

Schüler, Studenten (bis 27 Jahre), 

Lehrlinge, Präsenz- und Zivildiener, 

Arbeitslose: Restkarten 

erhalten Sie zum ermäßigten Preis 

von 12,– (Preise A, B), 10,– (Preise 

C), 6,– (Preise V) ab 20 Minuten 

vor Vorstellungsbeginn an der 

Abendkassa. Lichtbildausweis bzw. 

Bestätigung bitte nicht vergessen! 

Senioren -25 % ab dem vollendeten 

60. Lebensjahr für ausgewählte 

Vorstellungen, die im Monatsspielplan 

und auf www.volksoper.at 

angekündigt werden – an den Kassen, 

bei schriftlicher Bestellung, 

bei telefonischem Kauf mit Kreditkarte 

und im Internet erhältlich. 

Lichtbildausweis beim Vorstellungsbesuch 

bitte nicht vergessen! 

Seniorentermine im März 

16.3. Der Mantel/Gianni Schicchi 

19.3. Volksoper tierisch 

Last Minute Ticket -50 % 

mit einer bundestheater.at-CARD 

gegen 25 Bonuspunkte beim Kauf 

von Karten an der Abendkassa.* 

Ballett-Bonus -15 % für alle Ballettvorstellungen. 

Erhältlich als Zusatzfunktion zur 

bundestheater.at-CARD um 

25,– pro Saison.* 

Bonuspunkteaktion für 

bundestheater.at-CARD-Besitzer 

20 % Ermäßigung gegen 20 Bonuspunkte 

an bestimmten Terminen 

14.3. Junge Talente des Wiener 

Staatsballetts 

21.3. Das Land des Lächelns 

„Die spinnen, die Römer!” 

Aufgrund des überwältigenden Erfolges: 

Vorgezogener Vorverkauf für Mai-Vorstellungen 

Ö1 Club Mitglieder -10 % beim Kauf 

von Karten an den Vorverkaufskassen 

und der Abendkassa.* 

Invalide -50 % an der Abendkassa 

gegen Vorlage eines Invalidenausweises. 

Ermäßigung für eine Begleitperson 

nur, wenn diese im Ausweis 

angeführt ist. 

*Von Ermäßigungen ausgenommen 

sind Premieren, die Silvester- 

Abendvorstellung, Fremd- sowie 

Sonderveranstaltungen. 

Service 

Newsletter Registrieren Sie sich 

unter www.volksoper.at für 

unseren Newsletter 

Günstig Parken für Volksopernbesucher 

5½ Stunden Parken für 

nur 5,– in der WIFI Parkgarage, 

1180 Wien, Währinger Gürtel 97 

oder Semperstraße 32-36. 

An der Tages-, Abendkassa der 

Volksoper sind Gutzeitkarten um 

5,– erhältlich. 

Die Volksopern-App für iPhone 

und Android-Handys: 

http://mobil.volksoper.at 

Finden Sie uns auf 

www.facebook.com unter 

„Volksoper Wien” 

Kaufen Sie jetzt schon Karten für die Vorstellungs serie 

im Mai mit Sigrid Hauser als Pseudolus. 

Schnell Karten sichern! 

Hier könnte Ihre ganz persönliche Adresse stehen! 

Wenn Sie unseren Monatsfolder kostenlos zugeschickt 

bekommen möchten, senden Sie uns eine E-Mail an 

marketing@volksoper.at oder schreiben Sie uns: 

Volksoper Wien, Marketing, Währinger Straße 78, 1090 Wien 

Sponsoring-Post: 03 Z 035 19 6 S, Verlagspostamt 1090 Wien 

Im März: 

Premieren: 

Carmina Burana am 2. März 2012 

Das Wundertheater/Der Bajazzo 

am 31. März 2012 

März 

operette oper musical 

ballett 

Der Mantel/Gianni Schicchi 


La Traviata 

Die Fledermaus 

Heute im Foyer … 

Rusalka 

Junge Talente des 

Wiener Staatsballetts 

Das Land des Lächelns 

Volksoper tierisch 

Die Zauberflöte 

Ein Abend für 

Hans Werner Henze 


Das Glücksrad der Fortuna im Ballettsaal

Caroline Melzer (Rusalka) 

Premieren: 

Carmina Burana am 2. März 2012 


am 31. März 2012 

März 

operette oper musical 

ballett 

Opern von Giacomo Puccini (d/d) 

Eschwé/Meyer/Cremer/Petzold 

Hundeling, Girardi, Bogner, Kloose, Horak, Mikelić; Holecek, 

Ende, Ebner, Huml, Schweinester, Winkler, Pinderak, Drescher, 

Schachermayer, Spiess, Daum, Sander, Schweinester, Asllani, 

Der Mantel/ 

Gianni Schicchi 

Donnerstag 

19:30–22:00 

Preise A 

Stadtabo 

eingeschr. Verkauf 

Fitzka, Jadczak 

Ballette von Vesna Orlic – Carl Orff/Boris Nebyla – 

Claude Debussy/András Lukács – Maurice Ravel 

Mancusi/Burgstaller, Herwerth/Traub 

Wiener Staatsballett; Kertész, Fitzka, Jovanovic, Haslinger, 

Ferreira Luiz; Hurler, Shilov, Hullman, Kofranek, Colombet, 

Sosnovschi; Bahrmann; Schneider, Kuttler 


Nachmittag eines Fauns/Bolero 

Premiere 

1oper 2 

Freitag 

19:00 

Preise B 

Zyklus 

„Ballettpremieren” 

ballett 

Oper von Giuseppe Verdi (i/d) 

Eschwé/Gratzer/Naujok 

Ramos, Mastalir; Klink, Abdukayumov, Ebner, Plüddemann, 

Natiesta, Huml 

La Traviata 

3 

Samstag 

19:00–21:45 

Preise A 

Operette von Johann Strauß (d/e) 

Eschwé/Zednik/Dessyllas/Engl/Frank/Clemente/Kirnbauer 

Flechl, Ritter, Nagy, Kloose; Larsen, Orlishausen, Drescher, Tanzer, 

Luftensteiner, Ernst, Kranner 


oper 

4operette 5 

Sonntag 

19:00–22:15 

Preise A 

Abo 21 






Sosnovschi; Bahrmann; Reinthaller, Kuttler 



Montag 

19:00 

Preise B 

Abo 14 


Klingele/Meyer/Cremer/Petzold 

Ko, Girardi, Bogner, Girardi, Flechl, Wolfbauer; Holecek, 

Montazeri, Ebner, Huml, Schweinester, Winkler, Schneider, 

Drescher, Fischerauer, Spiess, Daum, Soulès, Schweinester, 

Asllani, Nikolaishvili, Velisek 

Der Mantel/ 


ballett 

6oper 7spezial 8spezial Dienstag 

19:30–22:00 

Preise A 

Abo 2 

Wiener Biedermeier-Ensemble und Melba Ramos 

„ … und noch mehr Operette“ 

Mit: Anne Harvey-Nagl, Jan Eckhard (Violine), Farshid 

Girakhou (Viola), Mario Schott-Zierotin (Kontrabass), 

Uwe Theimer (Klavier) 

Heute im Foyer … 

Mittwoch 

19:30 

Preis € 8,– 

Gratisscheck 

„Pariser Chic, Wiener Schmäh und britischer Humor” 

Heute im Foyer … Mit dem Trio Partout: Birgit Ramsl (Flöte), Johannes Flieder 

(Viola), Gabriela Mossyrsch (Harfe) 

Donnerstag 

19:30 

Preis € 8,– 

Gratisscheck 

Oper von Antonín Dvoˇrák (d/d) 

Eschwé/Doucet/Barbe/Simard 

Pfitzner, Melzer, Kloose, Mastalir, Wolf, Soukop, Mikelić; Rutkowski, 

Ivashchenko, Asllani, Zisterer 

18:30 Uhr Werkeinführung mit Helene Sommer im Galerie-Foyer 

9 Rusalka 

Freitag 

19:00–22:15 

Preise A 

Zyklus 

„Große Oper“ 



Steinsky, Ritter, Nagy, Kushpler; Reinthaller, Orlishausen, 

Drescher, Fitzka, Luftensteiner, Ernst, Kranner 


oper 

10operette 11ballett Samstag 

19:00–22:15 

Preise A 

Operetten - 

zyklus 2 






Sosnovschi; Bahrmann; Schneider, Kuttler 

Diese Aufführung widmet Ihnen 



Pfitzner, Melzer, Kloose, Mastalir, Wolf, Soukop, Mikelić; 

Rutkowski, Ivashchenko, Asllani, Zisterer 




Sonntag 

16:30 

Preise B 

Abo 25 

12 Rusalka 

Montag 

19:00–22:15 

Preise A 

Abo 15 



Lee, Mastalir; Klink, Abdukayumov, Schweinester, Spiess, Trauner, 

Huml 

La Traviata 

Dienstag 

19:00–21:45 

Preise A 

Abo 3 

Diese Aufführung widmet Ihnen 

Ein Abend für die Zukunft 

Legris/Attl 

Wiener Staatsballett; Avraam, Drastíková, Drexler, Hashimoto, 

Kiyanenko, Ledán, Manolova, Mendakiewicz, Sawai, Tamai, Zeisel; 

Coppo, Dato, Dempc, Kaydanovskiy, Kimoto, Matthews, Quiroga, 

Szabó, Taran, Tcacenco, Teterin, van Overeem, Wuerthner 


Wr. Staatsballetts 

oper 

13oper 14 

Mittwoch 

19:00 

Preise C 

Zyklus 

„Quer durchs 

Repertoire“ 

Bonuspunkte 

ballett 

Operette von Franz Lehár (d/e) 

Beyer/Blankenship/Hauser/Binder-Neururer/Bisovsky (Wiener 

Chic)/Yu 

Pfitzner, Prammer, Straka, Fischerauer, Kubizek, Gorgi, Schwarz; 

Pikl, Sigwald, Pichowetz, Schirrmacher 

Das Land 

des Lächelns 

15 

Donnerstag 

19:00–21:45 

Preise A 


Eschwé/Meyer/Cremer/Petzold 

Hundeling, Kloose, Bogner, Kloose, Horak, Mikelić; Holecek, 

Montazeri, Drescher, Daum, Schweinester, Winkler, Schneider, 

Ebner, Schachermayer, Hirano, Huml, Soulès, Spiess, Asllani, 

Fitzka, Jadczak 

Der Mantel/ 


Zum letzten Mal in dieser Saison 

operette 

16oper Freitag 

19:30–22:00 

Preise A 

Abo 6 

Seniorentermin 



Steinsky, Bahrmann, Nagy, Peebo; Reinthaller, Orlishausen, 

Schirrmacher, Nikolaishvili, Luftensteiner, Ernst, Kranner 


17 


19:00–22:15 

Preise A 

Ein Abend für die Zukunft 

Legris/Attl 

Wiener Staatsballett; Avraam, Drastíková, Hashimoto, Kiyanenko, 

Ledán, Manolova, Nistor, Sawai, Shimada, Tamai, Weder, Zeisel; 

Bakó, Dato, Dempc, Hayden, Kimoto, Matthews, Quiroga, Szabó, 

Taran, Tcacenco, Teterin 


Wr. Staatsballetts 

wünscht 

Diese Aufführung 

einen tierisch 

widmet 

amüsanten 

Ihnen 

Abend. 

operette 

18ballett 19spezial Sonntag 

19:00 

Preise C 

Abo 22 

Konzert (d) 

mit Robert Meyer (Erzähler), Bettina Gradinger 

(Solovioline), Gabriele Andel (Klavier), Eric Machanic 

(Klavier), Orchester der Volksoper Wien 

Volksoper tierisch 

Montag 

19:30–21:15 

Preise C 

Abo 16 

Seniorentermin 



Simonian, Kaiser, Musovic, Mastalir, Wolf, Soukop, Mikelić; 

Rutkowski, Ivashchenko, Sigwald, Zisterer 


Rusalka 

20 

Dienstag 

19:00–22:15 

Preise A 

Abo 4 


Beyer/Blankenship/Hauser/Binder-Neururer/Bisovsky (Wiener 

Chic)/Yu 

Pfitzner, Prammer, Bauer, Straka, Kubizek, Gorgi, Schwarz; Pikl, 

Zisterer, Pichowetz, Montazeri 

Das Land 

des Lächelns 

oper 

21operette Mittwoch 

19:00–21:45 

Preise A 

Bonuspunkte 



Simonian, Melzer, Musovic, Mastalir, Wolf, Soukop, Mikelić; 

Rutkowski, Ivashchenko, Sigwald, Zisterer 


Rusalka 

22 

Donnerstag 

19:00–22:15 

Preise A 

Abo 20 

oper 



Steinsky, Bahrmann, Nagy, Kloose; Reinthaller, Orlishausen, 

Drescher, Tanzer, Luftensteiner, Ernst, Treganza 


23 

Freitag 

19:00–22:15 

Preise A 

operette 



Lee, Riedl; Pinderak, Abdukayumov, Ebner, Plüddemann, 

Natiesta, Hirano 

La Traviata 

24 


19:00–21:45 

Preise A 

Geschenkzyklus 1 

oper 

Oper von Wolfgang Amadeus Mozart (d) 

Mancusi/Lohner/Engels/Lecca/Rom 

Andersson, Bahrmann, Melzer, Girardi, Mikelić, Ritter; Daum, 

You, Trauner, Sigwald, Wiener Sängerknaben, Sander, Treganza, 

Gonzaga, Spiess 

Die Zauberflöte 

Sonntag 

25 

18:00–21:00 

Preise A 

Abo 24 

Seniorenzyklus 

Kinderrätsel 

oper 



Pfitzner, Kaiser, Kloose, Mastalir, Wolf, Soukop, Mikelić; 

Rutkowski, Ivashchenko, Asllani, Zisterer 


Rusalka 

26 

Montag 

19:00–22:15 

Preise A 

Abo 13 

oper 




Wiener Staatsballett; Salazar, Henschová, Zubovic, Haslinger, 

Ferreira Luiz; Hurler, Vieira, Cunescu, Kofranek, Colombet, 

Sosnovschi; Ritter; Reinthaller, Kuttler 



Dienstag 

19:00 

Preise B 

Familienzyklus 27 

ballett 

Soiree 

Mit Mitgliedern des Ensembles und des Orchesters der Volks oper 

Musikalische Leitung: Gerrit Prießnitz 

Moderation: Helene Sommer und Christoph Wagner-Trenkwitz 

Ein Abend für Hans 

Werner Henze 

28 

Mittwoch 

20:00 

Preise V 

spezial 



Steinsky, Bahrmann, Nagy, Kushpler; Reinthaller, Orlishausen, 

Schirrmacher, Fitzka, Luftensteiner, Ernst, Kranner 


29 

Donnerstag 

19:00–22:15 

Preise A 

Abo 18 

operette 


Mancusi/Blankenship/Hauser/Binder-Neururer/Bisovsky 

(Wiener Chic)/Yu 

Melzer, Prammer, Bauer, Fischerauer, Kubizek, Straka, Schwarz; 

Pikl, Zisterer, Ernst, Montazeri 

Das Land 

des Lächelns 

30 

Freitag 

19:00–21:45 

Preise A 

Opern von Hans Werner Henze/ (d/d) 

Ruggero Leoncavallo 

Prießnitz/Dovico/Schulte-Michels/Liebermann/Rotemberg 

Dorak, Schwarz, Bogner, Ramos; Schneider, Ebner, Trauner, 

Winkler, Lammer, Sander, Drescher, Wade, Larsen, You, 

Hausmann Diese Aufführung widmet Ihnen 

Das Wundertheater/ 

Der Bajazzo 

Premiere 

operette 

31oper Samstag 

19:00 

Preise A 

Premieren - 

zyklus 1 

75 % Ermäßigung für Kinder und Jugendliche bis 15 Jahre 

Deutsch mit englischen Übertiteln/in German with English supertitels (d/e) 

Italienisch mit deutschen Übertiteln/in Italian with German supertitels (i/d) 

In deutscher Sprache/in German (d) 

Deutsch mit deutschen Übertiteln/in German with German supertitels (d/d) 

Programmvorschau April 2012 

mit der Wiederaufnahme The Sound of Music am 30. April 2012. 

Mi 25. Das Wundertheater/Der Bajazzo 

Do 26. La Traviata 

Fr 27. Die Csárdásfürstin 

Sa 28. Die Fledermaus 

Di 29. Das Land des Lächelns 

Mi 30. The Sound of Music 

Di 17. Carmina Burana 

Mi 18. Das Wundertheater/Der Bajazzo 

Do 19. Die Fledermaus 

Fr 20. Die Zauberflöte 

Sa 21. Die Csárdásfürstin 

So 22. Das Wundertheater/Der Bajazzo 

Mo 23. Carmina Burana 

Di 24. Die Csárdásfürstin 

Mo 9. Die Fledermaus 

Di 10. Heute im Foyer … 

Mi 11. Volksoper tierisch 

Do 12. Die Csárdásfürstin 

Fr 13. Das Wundertheater/Der Bajazzo 

Sa 14. Die Zauberflöte 

So 15. Das Wundertheater/Der Bajazzo 

Mo 16. Die Csárdásfürstin 

So 1. Rusalka 

Mo 2. La Traviata 

Di 3. Rusalka 

Mi 4. Die Fledermaus 

Do 5. Das Wundertheater/Der Bajazzo 

Fr 6. geschlossen 

Sa 7. Die Csárdásfürstin 

So 8. Die Zauberflöte 

Impressum: Volksopern Nachrichten Nr: 12, 2011/12; Herausgeber: Verein Wiener Volksopernfreunde (VOF), Goldschlagstraße 84, 1150 Wien; Medieninhaber: Volksoper Wien GmbH, Währinger Straße 78, 1090 Wien, Sponsoring-Post: 03 Z 035 19 6 S, Verlagspostamt 

1090 Wien; Direktor: Robert Meyer, künstlerischer Geschäftsführer; Mag. Christoph Ladstätter, kaufmännischer Geschäftsführer; Redaktion: Marketing, Presse, Dramaturgie, Regiekanzlei; Fotos: Dimo Dimov; Barbara Pálffy, Grafisches Konzept: Zündel, 

Grafik: Elisabeth Mayr, Hersteller: Druckerei Walla, Wien, Stand: 2. Jänner 2012, Änderungen vorbehalten. www.volksoper.at 

Information: +43/1/514 44-3670, Karten mit Kreditkarte: +43/1/513 1 513 

tickets@volksoper.at, www.volksoper.at 

Kiyoka Hashimoto, Davide Dato Kristiane Kaiser, Alexander Pinderak 

Robert Meyer 

„Wir wandeln durch des Tones Macht 

Froh durch des Todes düstre Nacht. 

Pamina und Tamino in„Die Zauberflöte“, 2. Akt 

„Niemand hätte die beschwerliche 

Reise auf sich genommen, wenn es 

sich nicht um ein kulturelles Ereignis 

von erregender Einmaligkeit handelte: 

den Karneval der Tiere.” 

„Junge Talente des Wiener Staatsballetts“ 

Donizetti Pas de deux 

Robert Meyer in „Volksoper tierisch”

Premiere am Samstag, 31. März 2012 - Volksoper Wien

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?