01 MEX 5_6_de.indd - Alois Pöttinger Maschinenfabrik GmbH
01 MEX 5_6_de.indd - Alois Pöttinger Maschinenfabrik GmbH
01 MEX 5_6_de.indd - Alois Pöttinger Maschinenfabrik GmbH
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Pöttinger</strong> <strong>MEX</strong> 5 / 6<br />
Reihenunabhängige Maishäcksler
<strong>MEX</strong> 5 / <strong>MEX</strong> 6<br />
Scheibenradhäcksler für Schlepper bis 162 kW / 220 PS<br />
2<br />
Die wirtschaftlichere Alternative für Betriebe bis zu 300 ha Silomais.<br />
<strong>Pöttinger</strong> bietet mit <strong>de</strong>n Scheibenradhäckslern Mex 5 und Mex 6 optimale<br />
Technik für Betriebe, die <strong>de</strong>n Silomais selber ernten. Die Wirtschaftlichkeit<br />
dieser Mechanisierung liegt auf <strong>de</strong>r Hand: die vorhan<strong>de</strong>nen Schlepper bis<br />
220 PS wer<strong>de</strong>n zusätzlich ausgelastet, Häckselleistung und Transportlogistik<br />
passen zum Betrieb, die Ernte erfolgt im gewünschten Zeitfenster<br />
und <strong>de</strong>r Service ist einfach und überschaubar.<br />
Das Maschinenkonzept für Gras und Mais setzt zusätzlich auf <strong>Pöttinger</strong><br />
JUMBO combiline: Beste Grassilage Qualität zu geringsten Kosten<br />
mit <strong>de</strong>m JUMBO combiline und zusätzliche Transportkapazität für die<br />
Maisernte – das effi zientere und wirtschaftlichere Konzept.
<strong>MEX</strong> 5 – für Heck- o<strong>de</strong>r Frontanbau<br />
� Die Kombination eines Schleppers mit Rückfahreinrichtung und <strong>de</strong>m <strong>MEX</strong> 5 ergibt einen äußerst<br />
wendigen, schlag kräftigen und wirtschaftlichen „Selbstfahrer“.<br />
� Die kompakte Scheibenrad-Bauweise gewährt einen guten Überblick auf Vorsatz und Einzugsorgane,<br />
<strong>de</strong>r Schwerpunkt ist nahe am Schlepper.<br />
� Antriebsdrehzahl 1000 U/min, Scheibenrad-Drehzahl 800 U/min.<br />
� Hydraulische Seitenverschiebung +/- 300 mm.<br />
<strong>MEX</strong> 6 – <strong>de</strong>r gezogene Hochleistungshäcksler<br />
� Hitch Zugpen<strong>de</strong>l-Anhängung, hydraulische Deichselschwenkung für Transport- und Arbeitsposition<br />
vom Schleppersitz aus.<br />
� Der Antrieb erfolgt kraftsparend über Gelenkwelle, Antriebswelle und Powerband.<br />
� Antriebsdrehzahl 1000 U/min, Scheibenrad-Drehzahl 800 U/min.<br />
� Fahrwerk mit hydraulisch verstellbarer Einzelradaufhängung für Arbeits- und Transportposition,<br />
kombiniert mit Vorsatz. Bereifung 340/55-16<br />
3
Das Zusammenwirken von<br />
Vorpresswalzen, Scheibenrad-<br />
Exaktschnitt und Kornbrecher<br />
ergibt eine beispielhafte<br />
Schnittqualität.<br />
Alle Lieschen und Blätter<br />
wer<strong>de</strong>n kurz ge häck selt, alle<br />
Körner wie<strong>de</strong>rkäuergerecht<br />
zerkleinert.<br />
<strong>MEX</strong>-Häckselgut <strong>de</strong>r von aller<br />
Fachwelt anerkannte Maßstab<br />
für beste Schnittqualität.<br />
4<br />
<strong>MEX</strong> <strong>MEX</strong> 5 / <strong>MEX</strong> 5 / 6<br />
Das bewährte Scheibenrad-System<br />
� Messerrad mit 10 Messern zentral nachstellbar, rasch ist <strong>de</strong>r i<strong>de</strong>ale Schneidspalt eingestellt.<br />
� Hohe Wurf- und Blasleistung, Wurfschaufeln beschichtet (auf bis zu 4,75 m).<br />
� Wolfram-Carbid-Beschichtung auf Messern und Schneidrahmen für leicht zügigen, exakten<br />
Schnitt. Der Schneidrahmen ist beschichtet und zweifach verwendbar.<br />
� Befestigung und Einstellung voneinan<strong>de</strong>r getrennt, rascher Aus- und Einbau, Einstellung bleibt<br />
gleich.<br />
� Durch <strong>de</strong>n Einsatz von Verschleißblechen im Häckslergehäuse können diese kostengünstig gewechselt<br />
wer<strong>de</strong>n, bevor am Gehäuse Scha<strong>de</strong>n auftritt. Wichtig auf sandigen Bö<strong>de</strong>n.<br />
Servicefreundlich<br />
� Minutenschnelles präzises Schärfen <strong>de</strong>r Messer<br />
mit <strong>de</strong>r angebauten Schleifscheibe. Bei<br />
<strong>MEX</strong> 5 Retourlauf möglichkeit <strong>de</strong>s Messerra<strong>de</strong>s<br />
zum Schleifen.<br />
� Rasches Abnehmen <strong>de</strong>s Vor satzes und<br />
einfaches Abklappen <strong>de</strong>s Einzuges.<br />
Schneidrahmen und Presswalzen sind für<br />
Reinigungs- und Service arbeiten leicht<br />
zugänglich.
Robuster Einzugsantrieb<br />
Reversierschaltung mit einfacher<br />
Schnittlängen verstellung – 5 / 7 / 9 mm<br />
� Rasch drei verschie<strong>de</strong>ne Schnittlängen über <strong>de</strong>n Dreistufen-Keilriemen antrieb, serienmäßig mit<br />
hydraulischer Reversiereinrichtung. Einzeln abgesicherte Gelenkwellen zu <strong>de</strong>n Presswalzen.<br />
Perfekte Presswalzensteuerung<br />
� Die bei<strong>de</strong>n oberen Walzen sind fe<strong>de</strong>rbelastet und ziehen je<strong>de</strong>s Erntegut sicher ein. Der breite<br />
Einzugskanal mit 470 mm ist entschei<strong>de</strong>nd für hohe Durchsatzleistung.<br />
� Die bei<strong>de</strong> oberen Walzen können sich unabhängig voneinan<strong>de</strong>r bewegen. Damit ist eine kontinuierliche<br />
Verdichtung <strong>de</strong>s Futterpaketes hin zum Schneidrahmen gewährleistet. Das Maispaket<br />
wird von <strong>de</strong>n vier Einzugswalzen stark zusammengepresst.<br />
Kornbrecher – mehr Nährstoffe aus <strong>de</strong>m Mais<br />
Vorbildliches Häckselgut bei allen Einsatzverhältnissen. Rasche<br />
Wechselbarkeit: bei grü nem Mais kann er inner halb kürzester<br />
Zeit ausgebaut wer<strong>de</strong>n.<br />
Drei wichtige Bau gruppen:<br />
� Ableitstück hinter <strong>de</strong>m Messer<br />
� Einstellbare, geriff elte Wurf schaufeln<br />
� Lange, geteilte Brecherplatte, leicht wechselbar gegen glatte<br />
Einsätze<br />
5
<strong>MEX</strong> 5 / 6<br />
Die enorme Wurfkraft <strong>de</strong>s<br />
Scheibenra<strong>de</strong>s sorgt für volle<br />
Anhänger bis ins letzte Eck.<br />
Die Schleifscheibe ist<br />
serienmäßig und das Scheiben-<br />
rad zentral nachstellbar, <strong>de</strong>nn<br />
nur scharfe Messer und ein<br />
enger Schneidspalt garantieren<br />
sauberen, leichtzügigen Schnitt.<br />
Hohe Stabilität, lange Lebens-<br />
dauer und zuverlässige Technik<br />
entsprechen voll <strong>de</strong>m Groß-<br />
flächen einsatz.<br />
6<br />
Reihenunabhängiger Vorsatz<br />
� Der Vorsatz ist zum Grundgerät höhenbeweglich aufgehängt und sorgt für optimale Anpassung<br />
an Unebenheiten.<br />
� Antrieb über Getriebe, die aggressiven Zahnkränze <strong>de</strong>r Einzugs trommeln sorgen auch<br />
unter schwierigen Erntebedingungen für verlustfreien Einzug.<br />
� Arbeitsbreite 2,0 m (3 Reihen bei 70 cm Reihenabstand), geringste Arbeitshöhe 135 mm.<br />
� Große Aushubhöhe (580 mm) für Straßenfahrt und Vorgewen<strong>de</strong>.<br />
� Zuführschnecken mit mechanischem Antrieb beidseitig serienmäßig.<br />
� Anhängung: Zugpen<strong>de</strong>l-Anhängung Hitch, Zugöse kann +/- 200 mm in <strong>de</strong>r Länge<br />
angepasst wer<strong>de</strong>n. Hydraulischer Stützfuß.
Auswurf hydraulisch klappbar<br />
� Durchgehend gekrümmt, für gut gebün<strong>de</strong>lten Futterstrahl.<br />
� Hydraulische Auswurfdrehung (bis 270°) und Klappenverstellung.<br />
� Serienmäßig Auswurfverlängerung für große Abtransportfahrzeuge. Auswurfhöhe 4,80 m für<br />
hohe Abtransportfahrzeuge mit 4,0 m Gesamthöhe.<br />
� Werkzeuglos abkappbar für eine niedrige Transport höhe. Aufstiegspo<strong>de</strong>st und zwei Reinigungs<strong>de</strong>ckel<br />
serienmäßig.<br />
Elektronische Komfortbedienung<br />
DIRECT CONTROL serienmäßig:<br />
� Bedienpult mit Metallgehäuse und Folientastatur, einfache Befestigung über Haftmagnet.<br />
� Direkte Schaltung von: Vorsatzneigung mit Fahrwerk heben/senken, Auswurf drehen,<br />
Auswurfklappe, Einzug-Reversierschaltung, Deichsel schwenken.<br />
� Notwendige Hydraulikanschlüsse: Ein einfachwirken<strong>de</strong>s Steuergerät mit drucklosem Rücklauf<br />
für Direct Control (für geschlossenes, off enes o<strong>de</strong>r LS-Hydrauliksystem geeignet). Ein einfachwirken<strong>de</strong>s<br />
für Stützfuß.<br />
7
Technische Daten<br />
<strong>MEX</strong> 5 <strong>MEX</strong> 6<br />
Anbau Kat. 2 und Kat. 3 (Wunsch) Zug<strong>de</strong>ichsel<br />
Arbeitsbreite reihenunabhängig 2,0 m 2,0 m<br />
Kraftbedarf von / bis 110 kW/150 PS / 162 kW/220 PS 110 kW/150 PS / 162 kW/220 PS<br />
Antriebsdrehzahl 1000 U/min 1000 U/min<br />
Ernteleistung 0,80 ha/h bis 1,2 ha/h 0,80 ha/h bis 1,2 ha/h<br />
Messer 10 10<br />
Schnittlängen 5 / 7 / 9 mm 5 / 7 / 9 mm<br />
Schlepper-Außenspurweite max. 2900 mm 2900 mm<br />
Transportbreite: 2200 mm 3200 mm<br />
Höhe Auswurf aufgeklappt: 4250 mm (Wunsch 4750 mm) 4750 mm<br />
Höhe Auswurf abgeklappt: 2950 mm 3220 mm<br />
Gewicht 2150 kg 2500 kg<br />
Alle Daten unverbindlich, Ausstattungen län<strong>de</strong>rweise verschie<strong>de</strong>n.<br />
<strong>Alois</strong> <strong>Pöttinger</strong><br />
<strong>Maschinenfabrik</strong> <strong>GmbH</strong><br />
Industriegelän<strong>de</strong> 1<br />
A-4710 Grieskirchen<br />
Telefon +43 (0) 7248/600-0<br />
Telefax +43 (0) 7248/600-2513<br />
Gebr. <strong>Pöttinger</strong> <strong>GmbH</strong><br />
D-86899 Landsberg a. Lech<br />
Spöttinger Straße 24<br />
Telefon +49 (0) 8191/9299-111<br />
Telefax +49 (0) 8191/9299-188<br />
Stützpunkt Nord<br />
D-49509 Recke<br />
Steinbecker Straße 15<br />
Telefon +49 (0) 5453/9114-0<br />
Telefax +49 (0) 5453/9114-14<br />
www.poettinger.at<br />
<strong>Pöttinger</strong> AG<br />
CH-5413 Birmenstorf Kt. Aargau<br />
Mellingerstrasse 11<br />
Telefon +41 (0) 56 2<strong>01</strong> 41 60<br />
Telefax +41 (0) 56 2<strong>01</strong> 41 61<br />
e-mail: info@poettinger.ch<br />
www.poettinger.ch<br />
<strong>MEX</strong>/<strong>de</strong>/0210