Ausgabe 1/2012 - Kurstadt Bad Berka
Ausgabe 1/2012 - Kurstadt Bad Berka
Ausgabe 1/2012 - Kurstadt Bad Berka
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Amtsblatt<br />
der Stadt <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong><br />
Mit den Ortsteilen:<br />
Bergern, Gutendorf, Meckfeld, Schoppendorf,<br />
Tannroda, Tiefengruben<br />
11. Jahrgang Sonnabend, den 14. Januar <strong>2012</strong> Nr. 1/<strong>2012</strong><br />
Foto mit Eiskristallen Ute Bröse (2. Fotowettbewerb 2010)<br />
Das neue Jahr ist erst wenige Tage jung, aber so viel steht fest: Es wird ein ereignisreiches,<br />
besonderes Jahr für <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong>.<br />
Ich wünsche allen Bürgerinnen und Bürgern unserer Stadt persönliches Wohlergehen,<br />
Glück und Erfolg für die Umsetzung unserer Vorhaben sowie die nötige Weitsicht für all<br />
die kleinen und doch oft so wichtigen Dinge !<br />
Ihr<br />
Thomas Liebetrau<br />
Bürgermeister<br />
Die nächste <strong>Ausgabe</strong> erscheint am 04.02.<strong>2012</strong><br />
Redaktionsschluss: 24.01.<strong>2012</strong><br />
Glück entsteht<br />
oft durch<br />
Aufmerksamkeit in<br />
kleinen Dingen,<br />
Unglück oft durch<br />
Vernachlässigung<br />
kleiner Dinge.<br />
(Wilhelm Busch)
14. Januar <strong>2012</strong> – Amtsblatt 1/<strong>2012</strong> - 2-<br />
Abwasserbetrieb<br />
Bitte wenden Sie sich an den Zweckverband JenaWasser.<br />
Stadtverwaltung <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong>, Am Markt 10, 99438 <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong><br />
Tel.: 036458 550<br />
Fax: 036458 55155<br />
E-Mail: stadtverwaltung@bad-berka.de<br />
Homepage: www.bad-berka.de<br />
Sprechtage:<br />
Dienstag: 09:00 - 12:00 Uhr, 14:00 - 18:00 Uhr<br />
Freitag: 09:00 - 12:00 Uhr<br />
Sprechzeiten Standesamt (Tel.: 036458 55-121 oder 122)<br />
Montag, Donnerstag: 09:00 - 12:00 Uhr, 13:30 - 15:00 Uhr<br />
Dienstag: 09:00 - 12:00 Uhr, 13:30 - 18:00 Uhr<br />
Mittwoch: geschlossen<br />
(Termine nur nach Vereinbarung)<br />
Freitag: 09:00 - 12:00 Uhr<br />
Sprechzeiten Meldestelle (Tel.: 036458 55123 oder 132)<br />
Montag, Donnerstag: 09:00 - 12:00 Uhr, 13:30 - 15:00 Uhr<br />
Dienstag: 09:00 - 12:00 Uhr, 13:30 - 18:00 Uhr<br />
Mittwoch: geschlossen<br />
(Termine nur nach Vereinbarung)<br />
Freitag: 09:00 - 12:00 Uhr<br />
Tourist-Information/ Kurverwaltung <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong>,<br />
Goetheallee 3, 99438 <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong><br />
Tel.: 036458 5790<br />
Fax: 036458 57999<br />
E-Mail: info@bad-berka.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag - Freitag: 09:00 - 12:00 Uhr, 14:00 - 17:00 Uhr<br />
Samstag: 09:00 - 12:00 Uhr<br />
Familienzentrum „Sonnenhöhe“,<br />
Herderstr. 20, 99438 <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong><br />
Tel.: 036458 41036<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag 14:00 - 18:00 Uhr<br />
Dienstag - Donnerstag 14:00 - 20:00 Uhr<br />
Freitag 14:00 - 22:00 Uhr<br />
Samstag 18:00 - 23:00 Uhr<br />
Mobile Jugendarbeit - Streetwork,<br />
Hetschburger Str. 19, 99438 <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong> (ehem. Ambulanz)<br />
Handy: 0172 2927910<br />
E-Mail: streetwork.bb@web.de<br />
Sprechzeiten:<br />
(Hetschburger Str. 19, 99438 <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong> - Tel.: 036458 42034):<br />
Dienstag 14:00 - 18:00 Uhr<br />
Bibliothek, Am Zeughausplatz 11, 99438 <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong><br />
Tel.: 036458 5804<br />
E-Mail: Stadtbibliothek.<strong>Bad</strong>-<strong>Berka</strong>@t-online.de<br />
Homepage: www.stadtbibliothek.bad-berka.de<br />
Öffnungszeiten <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong>:<br />
Montag, Dienstag,<br />
Donnerstag, Freitag 10:00 - 12:00 Uhr, 13:30 - 17:30 Uhr<br />
Öffnungszeiten Tannroda (Bürgerhaus):<br />
Donnerstag: 14:30 - 18:30 Uhr<br />
Stadtarchiv, Am Zeughausplatz 11, 99438 <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong><br />
Tel.: 036458 5801<br />
E-Mail: stadtarchiv@bad-berka.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Dienstag/Donnerstag 09:00 Uhr - 12:00 Uhr<br />
und nach Vereinbarung<br />
Bauhof, Tiefengrubener Str. 20, 99438 <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong><br />
Tel.: 036458 42154<br />
Fax: 036458 41124<br />
E-Mail: bauhof-badberka@freenet.de<br />
Friedhof, Friedhofstr. 4, 99438 <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong><br />
Tel./Fax: 036458 41573<br />
Öffnungszeiten (Büro):<br />
Dienstag: 09:00 - 12:00 Uhr, 14:00 - 18:00 Uhr<br />
Donnerstag: 14:00 - 16:00 Uhr<br />
Freitag: 09:00 - 12:00 Uhr<br />
Eigenbetrieb Kommunale Wohnungen,<br />
Tiefengrubener Str. 14, 99438 <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong><br />
Tel.: 036458 31922<br />
24h-Service b. Havarien: 036458 31922<br />
Fax.: 036458 31923<br />
E-Mail: ekw-wohnen@web.de<br />
Homepage: www.ekw.bad-berka.de<br />
Sprechzeiten:<br />
Dienstag: 09:00 - 12:00 Uhr, 14:00 - 18:00 Uhr<br />
Freitag: 09:00 - 12:00 Uhr<br />
Ärztlicher Notdienst Weimar Stadt und<br />
Landkreis<br />
Die niedergelassenen Ärzte des Stadt- und Landgebietes der Altkreise<br />
Weimar-Stadt und Weimar-Land (außer Apolda) halten am<br />
Sophien- und Hufeland Klinikum Weimar GmbH eine allgemeine<br />
Notfallsprechstunde.<br />
Diese Notfallsprechstunde ist für Patienten vorgesehen, die<br />
akut erkrankt sind und zumutbar den Arzt aufsuchen können.<br />
Gehfähige Patienten oder Patienten, die mit Taxi, PKW oder öffentlichen<br />
Verkehrsmitteln transportfähig sind, haben die Möglichkeit<br />
zur Notfallbehandlung zu folgenden Zeiten:<br />
Montag, Dienstag und Donnerstag 19:00 Uhr bis 22:00 Uhr<br />
Mittwoch und Freitag 16:00 Uhr bis 22:00 Uhr<br />
Samstag, Sonntag, Feiertage sowie<br />
am 24.12. und 31.12. 08:00 Uhr bis 13:00 Uhr<br />
und 15:00 Uhr bis 20:00 Uhr<br />
Fachspezifischen Notfallsprechstunden für kinderärztliche, augenärztliche<br />
und HNO ärztliche Notfälle: Den jeweils diensthabenden<br />
Arzt sowie die Sprechzeiten erfragen Sie unter folgender<br />
Telefonnummer: Hotline-Nr. 0800 8252525<br />
Dringender Hausbesuchsdienst im Rahmen des ärztlichen Notdienstes:<br />
Dieser sollte nur angefordert werden, wenn die gesundheitlichen<br />
Einschränkungen so erheblich sind, dass ein Aufsuchen<br />
der Notfallsprechstunde im Klinikum nicht möglich ist. Der Hausbesuchsdienst<br />
wird zu folgenden Zeiten vorgehalten:<br />
Montag, Dienstag, Donnerstag 19:00 Uhr bis 07:00 Uhr<br />
des Folgetages<br />
Mittwoch und Freitag 13:00 Uhr bis 07:00 Uhr<br />
des Folgetages<br />
Samstag, Sonntag, Feiertage sowie<br />
am 24.12. und 31.12. 07:00 Uhr bis 07:00 Uhr<br />
des Folgetages.<br />
Dringende Hausbesuche sind gleichfalls unter der Hotline-Nr.<br />
0800 8252525 anzufragen. Im ärztlichen Hausbesuchsdienst entscheidet<br />
der Arzt über die Reihenfolge der eingehenden Hilfeersuche,<br />
so dass es zu Wartezeiten kommt. Der Hausbesuchsdienst ist<br />
an keine gesetzlich vorgegebenen zeitlichen Fristen gebunden.<br />
Bei bedrohlichen Zuständen mit Gefahr für Leib und Leben ist der<br />
Rettungsdienst mit Notarzt anzufordern unter der Notrufnummer<br />
112.<br />
Apotheken-Notdienstplan<br />
Dienstbereitschaft: beginnt 08:00 Uhr und endet am nächsten Tag<br />
08:00 Uhr<br />
14.01.<strong>2012</strong> Apotheke am Jakobstor, Weimar<br />
Tel.: 03643 850800<br />
15.01.<strong>2012</strong> Apotheke am Klinikum, Weimar<br />
Tel.: 03643 776260<br />
16.01.<strong>2012</strong> Linden-Apotheke, Blankenhain<br />
Tel.: 036459 61650<br />
17.01.<strong>2012</strong> Schloss-Apotheke, Blankenhain<br />
Tel.: 036459 63766<br />
18.01.<strong>2012</strong> Stern-Apotheke, Kranichfeld<br />
Tel.: 036450 31324
19.01.<strong>2012</strong> Goethe-Apotheke, Weimar<br />
Tel.: 03643 516427<br />
20.01.<strong>2012</strong> Hof-Apotheke, Weimar<br />
Tel.: 03643 500004<br />
21.01.<strong>2012</strong> Liszt-Apotheke, Weimar<br />
Tel.: 03643 53111<br />
22.01.<strong>2012</strong> Löwen-Apotheke, Weimar<br />
Tel.: 03643 24760<br />
23.01.<strong>2012</strong> Linden-Apotheke, Blankenhain<br />
Tel.: 036459 61650<br />
24.01.<strong>2012</strong> Klosterberg-Apotheke, <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong><br />
Tel.: 036458 31036<br />
25.01.<strong>2012</strong> Kranich-Apotheke, Kranichfeld<br />
Tel.: 036450 44466<br />
26.01.<strong>2012</strong> Apotheke zur Alten Post, <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong><br />
Tel.: 036458 48520<br />
27.01.<strong>2012</strong> Theater-Apotheke, Weimar<br />
Tel.: 03643 502250<br />
28.01.<strong>2012</strong> Adler-Apotheke Weimar<br />
Tel.: 03643 852150<br />
29.01.<strong>2012</strong> Apotheke am Goetheplatz, Weimar<br />
Tel.: 03643 811800<br />
30.01.<strong>2012</strong> Apotheke am Jakobstor, Weimar<br />
Tel.: 03643 850800<br />
31.01.<strong>2012</strong> Apotheke am Klinikum, Weimar<br />
Tel.: 03643 776260<br />
01.02.<strong>2012</strong> Stadt-Apotheke, Blankenhain<br />
Tel.: 036459 41260<br />
02.02.<strong>2012</strong> Schloss-Apotheke, Blankenhain<br />
Tel.: 036459 63766<br />
03.02.<strong>2012</strong> Stern-Apotheke, Kranichfeld<br />
Tel.: 036450 31324<br />
04.02.<strong>2012</strong> Goethe-Apotheke, Weimar<br />
Tel.: 03643 516427<br />
Die nächstgelegene Notdienstapotheke können Sie unter<br />
www.lak-thueringen.de (Landesapothekerkammer Thüringen) oder per<br />
SMS mit dem Text „apo“ unter der 22833 abrufen.<br />
INHALTSVERZEICHNIS<br />
Wichtiges auf einen Blick S. 2- 3<br />
Amtlicher Teil S. 3 - 6<br />
Nichtamtlicher Teil S. 6 - 16<br />
- Allgemeines S. 9-10<br />
- Aus der Stadtgeschichte S. 11 - 12<br />
- Tipps und Termine S. 12 - 15<br />
- Gottesdienste S. 15 - 15<br />
- Geburtstagsglückwünsche S. 15 - 16<br />
Bei uns können Sie nur gewinnen...<br />
Erfolgsquote von über 50 %<br />
Erfahrung einer über 170 Jahre bestehenden und funktionierenden<br />
Institution<br />
Schiedsmänner und Schiedsfrauen<br />
bürgernah<br />
unparteiisch<br />
kostengünstig<br />
schnelle Bearbeitung<br />
nerven- und zeitsparend<br />
einzige vorgerichtliche Schlichtungsorganisation,<br />
fern jeder sachfremden Interessen<br />
Termine nach Vereinbarung<br />
Bedrohung<br />
Beleidigung<br />
Körperverletzung<br />
Hausfriedensbruch<br />
Sachbeschädigung<br />
Verletzung des Briefgeheimnisses<br />
Nachbarrechtliche Streitigkeiten<br />
Schiedsstelle <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong><br />
Am Markt 10, 99438 <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong> Tel. 036458 55-0<br />
Schiedsmann: Herr Hofmann<br />
Tel. 036458 47729<br />
E-Mail: ge-hofmann@t-online.de<br />
- 3- 14. Januar <strong>2012</strong> – Amtsblatt 1/<strong>2012</strong><br />
Öffentliche Bekanntmachung der Beschlüsse des<br />
Stadtrates der Stadt <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong><br />
34. Stadtratssitzung am 28.11.2011<br />
Beschluss-Nr. 325-34/2011<br />
Jugendarbeit (Fraktion SBB/Die Linke)<br />
Der Stadtrat beschließt: Herr Blümke berichtet in der Dezember-<br />
Sitzung des Stadtrates über seine Arbeit mit <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong>er Jugendlichen.<br />
Beschluss-Nr. 326-34/2011<br />
Genehmigung der Niederschrift (öffentlicher Teil)<br />
33. Stadtratssitzung am 07.11.2011<br />
Der Stadtrat genehmigt die Niederschrift der 33. Stadtratssitzung am<br />
07.11.2011 (öffentlicher Teil).<br />
Beschluss-Nr. 327-34/2011<br />
Lokale Agenda 21 - Maßnahmeplan der Stadt <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong><br />
Der Stadtrat beschließt, folgende Ergänzung in den bestehenden<br />
Maßnahmeplan der lokalen Agenda 21 aufzunehmen:<br />
„Die Stadt <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong> setzt im Zusammenhang mit der lokalen Agenda<br />
21 regionale Projekte gemeinsam mit weiteren Kommunen des<br />
Kreises Weimarer Land und darüber hinaus um, begleitet und unterstützt<br />
diese, um die Thematik Nachhaltigkeit/Agenda 21 in die Breite<br />
zu tragen und damit zu befördern.“<br />
Beschluss-Nr. 328-34/2011<br />
Beschluss - Entwurf der Haushaltssatzung der Stadt <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong><br />
für das Jahr <strong>2012</strong> mit ihren Anlagen (versandt am 28.10.2011)<br />
Der Stadtrat beschließt den vorliegenden Entwurf der Haushaltssatzung<br />
der Stadt <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong> für das Jahr <strong>2012</strong> mit Ihren Anlagen.<br />
Beschluss-Nr. 329-34/2011<br />
Beschluss - Entwurf des Finanzplans und des Investitionsprogramms<br />
der Stadt <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong> für die Jahre <strong>2012</strong>, 2013, 2014, 2015<br />
(versandt am 28.10.2011)<br />
Der Stadtrat beschließt den vorliegenden Entwurf des Finanzplanes<br />
und des Investitionsprogramms der Stadt <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong> für die Jahre<br />
<strong>2012</strong>; 2013; 2014; 2015<br />
Beschluss-Nr. 330-34/2011<br />
Genehmigung der Niederschrift (nichtöffentlicher Teil)<br />
33. Stadtratssitzung am 07.11.2011<br />
Der Stadtrat genehmigt die Niederschrift der 33. Stadtratssitzung am<br />
07.11.2011 (nichtöffentlicher Teil).<br />
Beschluss-Nr. 331-34/2011<br />
Grundstücksverkauf Wohnbaugebiet „Am Walpertal“<br />
Der Stadtrat beschließt, die Grundstücke im o.g. Wohnbaugebiet zu<br />
einem Kaufpreis von 78 EUR/ qm zu verkaufen. Der Kaufpreis für<br />
Familien mit Kindern bis 18 Jahren im Haushalt soll 73 EUR/qm<br />
betragen.<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong>, 02.01.<strong>2012</strong><br />
gez. Thomas Liebetrau<br />
Bürgermeister<br />
Öffentliche Bekanntmachung der Beschlüsse<br />
des Haupt- und Finanzausschusses der Stadt<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong><br />
32. HFA-Sitzung am 05.12.2011<br />
Beschluss-Nr. 224-32/2011<br />
Auftragsvergabe<br />
Sanierung Gemeinschaftshaus Gutendorf<br />
Heizungsanlage<br />
Der Haupt- und Finanzausschuss beschließt, die o.g. Bauleistung an<br />
folgende Firma zu vergeben:
14. Januar <strong>2012</strong> – Amtsblatt 1/<strong>2012</strong> - 4-<br />
Reichmann Gebäudetechnik & Instandhaltung<br />
Tiefengrubener Straße 8<br />
99438 <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong><br />
Auftragssumme: 39.061,17 EUR brutto<br />
Beschluss-Nr. 225-32/2011<br />
Auftragsvergabe<br />
Umbau und brandschutztechnische Ertüchtigung Zeughaussaal<br />
Los 7: Trockenbau - Ausbau - Akustik<br />
Der Haupt- und Finanzausschuss beschließt, die o.g. Bauleistungen an<br />
folgende Firma zu vergeben:<br />
Baugeschäft Dönnicke<br />
Lange Straße 236<br />
99631 Günstedt<br />
Auftragssumme: 132.468,97 EUR brutto<br />
Kostenstelle: 8836-9400<br />
Beschluss-Nr. 226-32/2011<br />
Auftragsvergabe<br />
Umbau und brandschutztechnische Ertüchtigung Zeughaussaal<br />
Los 8: Stahlbau<br />
Der Haupt- und Finanzausschuss beschließt, die o.g. Bauleistungen an<br />
folgende Firma zu vergeben:<br />
Metallbau und Bauschlosserei Karl Buchspies<br />
Hochdorf Nr. 64<br />
99444 Blankenhain<br />
Auftragssumme: 15.430,75 EUR brutto<br />
Kostenstelle: 8836-9400<br />
Beschluss-Nr. 227-32/2011<br />
Auftragsvergabe<br />
Umbau und brandschutztechnische Ertüchtigung Zeughaussaal<br />
Los 9: Maler<br />
Der Haupt- und Finanzausschuss beschließt, die o.g. Bauleistungen an<br />
folgende Firma zu vergeben:<br />
Neubauer Maler Fußboden GmbH<br />
Johann-Scholz-Straße 31<br />
99438 <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong><br />
Auftragssumme: 13.085,12 EUR brutto<br />
Kostenstelle: 8836-9400<br />
Beschluss-Nr. 228-32/2011<br />
Vergabe Elektroleistungen Familienzentrum Sonnenhöhe (Tischvorlage)<br />
Der HFA beschließt, die Vergabe der Elektroleistungen an die Firma<br />
Reichmann aus <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong> zum Angebotspreis von 51.458,58 EUR zu<br />
vergeben.<br />
Beschluss-Nr. 229-32/2011<br />
Zustimmung zum Antrag der Firma Mineral Baustoff GmbH für<br />
eine Änderung der Erweiterung des Steinbruchs Gutendorf gemäß<br />
§ 16 BImSchG vom 09.11.2011<br />
Der HFA stimmt der beantragten wesentlichen Veränderung des Kalksteinbruches<br />
Gutendorf mit einer Abbaufläche von weniger als 10 ha<br />
unter Einsatz von Sprengmitteln zu.<br />
Beschluss-Nr. 230-32/2011<br />
Niederschlagung Straßenausbaubeitrag<br />
Beschluss-Nr. 231-32/2011<br />
Vergabe von Instandsetzungsleistungen für den Einbau eines<br />
Wandheizkessels (Brennwerttherme) im Wohn- und Geschäftsgebiet<br />
Bleichstraße 1 - Ersatz für den derzeitigen Heizkessel<br />
Der Werkausschuss beschließt, entsprechend der Vergabeempfehlung<br />
vom Ingenieurbüro für Haustechnik Endter und Butler, Hermann-Kiese-Str.<br />
2 99198 Vieselbach, die Instandsetzungsleistung an die Firma<br />
Schumann Heizung-Sanitär-Solar 99444 Kranichfeld Bahnhofstr. 30,<br />
für eine Angebotssumme von 18.984,56 EUR (brutto) zu vergeben.<br />
Beschluss-Nr. 232-32/2011<br />
Sanierungsrechtliche Genehmigung für eine Grundschuld für das<br />
Grundstück Lindenberg 2a (Flur 1, Flurstück 74/2) in Tannroda<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong>, 09.01.<strong>2012</strong><br />
gez. Thomas Liebetrau<br />
Bürgermeister<br />
Öffentliche Bekanntmachung der Beschlüsse des<br />
Bauausschusses der Stadt <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong><br />
Bauausschusssitzung vom 01.12.2011<br />
Beschluss-Nr. BA-111201-01<br />
Dorfentwicklungsplanung Schoppendorf<br />
Empfehlung an den Stadtrat zum Beschluss der Dorfentwicklungsplanung<br />
Schoppendorf<br />
Beschluss-Nr. BA-111201-02<br />
Straßenbeleuchtung Kranichfelder Straße<br />
Empfehlung an den Stadtrat zum Beschluss des Bauprogramms<br />
Straßenbeleuchtung Kranichfelder Straße (Teilabschnitt) in Tannroda<br />
Beschlüsse-Nr. BA-111201-03 bis BA-111201-05<br />
Bauanträge, gemeindliches Einvernehmen nach § 36 BauGB<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong>, 02.12.2011<br />
gez. Thomas Liebetrau<br />
Bürgermeister<br />
Haushaltssatzung der Stadt <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong><br />
für das Jahr <strong>2012</strong><br />
Aufgrund der §§ 19 Abs. 1 Satz 1, 55 der Thüringer Gemeinde- und<br />
Landkreisordnung (ThürKO) erlässt die Stadt <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong> folgende<br />
Haushaltssatzung:<br />
§ 1<br />
Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr <strong>2012</strong> wird<br />
im Verwaltungshaushalt<br />
in der Einnahme auf 9.405.441,00 EUR<br />
in der <strong>Ausgabe</strong> auf 9.405.441,00 EUR<br />
im Vermögenshaushalt<br />
in der Einnahme auf 4.558.845,00 EUR<br />
in der <strong>Ausgabe</strong> auf 4.558.845,00 EUR<br />
festgesetzt.<br />
§ 2 Kreditermächtigung<br />
(1) Der Gesamtbetrag der Kreditaufnahmen für Investitionen und<br />
Investitionsförderungsmaßnahmen wird nach dem Haushaltsplan der<br />
Stadt <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong> auf 0,00 EUR festgesetzt.<br />
(2) Der Gesamtbetrag der Kreditaufnahmen für Investitionen und<br />
Investitionsförderungsmaßnahmen wird nach dem Wirtschaftsplan des<br />
Eigenbetriebes Kommunale Wohnungen auf 0,00 EUR festgesetzt.<br />
§ 3 Verpflichtungsermächtigung<br />
(1) Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigung im Vermögenshaushalt<br />
wird auf 0,00 EUR festgesetzt.<br />
(2) Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigung des Eigenbetriebes<br />
Kommunale Wohnungen wird<br />
auf 0,00 EUR festgesetzt.<br />
§ 4<br />
Die Steuersätze für die Gemeindesteuern werden für das Haushaltsjahr<br />
wie folgt festgesetzt:<br />
1. Grundsteuer<br />
a) für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe<br />
(Grundsteuer A) 271 v.H.<br />
b) für die Grundstücke (Grundsteuer B) 391 v.H.<br />
2. Gewerbesteuer<br />
nach Gewerbeertrag und Gewerbekapital 357 v.H.<br />
§ 5 Kassenkredit<br />
(1) Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung von<br />
<strong>Ausgabe</strong>n nach dem Haushaltsplan wird auf 1.000.000,00 EUR<br />
festgesetzt.<br />
(2) Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung von<br />
<strong>Ausgabe</strong>n nach dem Wirtschaftsplan wird für den Eigenbetrieb<br />
Kommunale Wohnungen auf 200.000,00 EUR festgesetzt.<br />
§ 6
§ 7<br />
Diese Haushaltssatzung tritt mit dem 1. Januar <strong>2012</strong> in Kraft.<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong>, 28.11.2011<br />
Stadt <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong><br />
gez. Thomas Liebetrau<br />
Bürgermeister<br />
HINWEIS:<br />
Der Haushaltsplan <strong>2012</strong> liegt gem. § 57 Abs. 3 ThürKO bis zur Entlastung<br />
und Beschlussfassung über die Jahresrechnung dieses Haushaltsjahres<br />
nach § 80 Abs. 3 Satz 1 ThürKO zur Einsichtnahme in der<br />
Stadtverwaltung <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong>, Am Markt 10, Zimmer 202 (Kämmerei)<br />
zu den allgemeinen Dienstzeiten aus.<br />
Es wird darauf hingewiesen, dass eine Verletzung der Bestimmungen<br />
über Ausschließungsgründe und die Einberufung und Tagesordnung<br />
von Sitzungen des Stadtrates unbeachtlich ist, wenn sie nicht innerhalb<br />
eines Jahres nach der öffentlichen Bekanntmachung dieser Satzung<br />
schriftlich unter Bezeichnung der Tatsachen, die eine solche Rechtsverletzung<br />
begründen können, gegenüber der Stadtverwaltung geltend<br />
gemacht worden sind.<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong>, 28.11.2011<br />
Öffentliche Bekanntmachung<br />
Stadt <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong><br />
gez. Thomas Liebetrau<br />
Bürgermeister<br />
Das Amtsblatt des Zweckverbandes JenaWasser Nr. 4/2011 ist am<br />
30. November 2011 erschienen. Für die Stadt <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong> mit Ihren<br />
Ortsteilen liegt es öffentlich in der folgenden Verwaltung aus:<br />
Stadtverwaltung <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong>, Am Markt 10, 99438 <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong><br />
Darüber hinaus finden Sie das Amtsblatt als Download unter<br />
www.jenawasser.de.<br />
Im Amtsblatt werden die 11. Satzung zur Änderung der Beitrags- und<br />
Gebührensatzung zur Entwässerungssatzung, die 6. Satzung zur<br />
Änderung der Satzung zur Erhebung einer Kommunalabgabe zur<br />
Abwälzung der Abwasserabgabe sowie die Beschlüsse der 111. und<br />
112. Verbandsversammlung öffentlich bekannt gemacht.<br />
Zweckverband JenaWasser<br />
Öffentliche Bekanntmachung<br />
Das Amtsblatt des Zweckverbandes JenaWasser Nr. 5/2011 ist am<br />
28. Dezember 2011 erschienen. Für die Stadt <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong> mit Ihren<br />
Ortsteilen liegt es öffentlich in der folgenden Verwaltung aus:<br />
Stadtverwaltung <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong>, Am Markt 10, 99438 <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong><br />
Darüber hinaus finden Sie das Amtsblatt als Download unter<br />
www.jenawasser.de.<br />
Im Amtsblatt werden die 6. Satzung zur Änderung der Satzung zur<br />
Erhebung einer Kommunalabgabe zur Abwälzung der Abwasserabgabe<br />
sowie die Beschlüsse der 113. Verbandsversammlung öffentlich<br />
bekannt gemacht.<br />
Zweckverband JenaWasser<br />
Thüringer Tierseuchenkasse<br />
Satzung der Thüringer Tierseuchenkasse über die<br />
Erhebung von Tierseuchenkassenbeiträgen für das Jahr <strong>2012</strong><br />
Aufgrund des § 8 Abs.1, § 12 Satz 1 Nr.1, § 17 Abs.1 Satz 3 und 5 und<br />
Abs. 2 sowie § 18 Abs. 1 Satz 1, Abs. 3 Satz 1 und Abs. 4 des Thüringer<br />
Tierseuchengesetzes (ThürTierSG) in der Fassung vom 30. März 2010<br />
(GVBI. S. 89), hat der Verwaltungsrat der Thüringer Tierseuchenkasse<br />
am 05. Oktober 2011 folgende Satzung beschlossen:<br />
§ 1<br />
(1) Zur Erhebung der Tierseuchenkassenbeiträge für das Jahr <strong>2012</strong><br />
werden die Beitragssätze für die einzelnen Tierarten wie folgt festgesetzt:<br />
1. Pferde (einschließlich Fohlen) ........................je Tier 2,55 Euro<br />
2. Rinder einschließlich Bisons, Wisente<br />
und Wasserbüffel<br />
2.1 Rinder in amtlich anerkannten BHV1-freien<br />
Beständen gemäß Satz 3<br />
2.1.1 Rinder bis 24 Monate .....................................je Tier 4,15 Euro<br />
- 5- 14. Januar <strong>2012</strong> – Amtsblatt 1/<strong>2012</strong><br />
2.1.2 Rinder über 24 Monate ...................................je Tier 5,15 Euro<br />
2.2 sonstige Rinder<br />
2.2.1 Rinder bis 24 Monate......................................je Tier 7,15 Euro<br />
2.2.2 Rinder über 24 Monate ...................................je Tier 8,15 Euro<br />
3. Schafe<br />
3.1 Schafe bis 9 Monate.................................................beitragsfrei<br />
3.2 Schafe über 9 Monate bis 18 Monate .............je Tier 1,60 Euro<br />
3.3 Schafe über 18 Monate ...................................je Tier 1,60 Euro<br />
4. Ziegen<br />
4.1 Ziegen bis 9 Monate .......................................je Tier 2,60 Euro<br />
4.2 Ziegen über 9 Monate bis 18 Monate .............je Tier 2,60 Euro<br />
4.3 Ziegen über 18 Monate ...................................je Tier 2,60 Euro<br />
5. Schweine<br />
5.1 Zuchtsauen nach erster Belegung ...................je Tier 1,50 Euro<br />
5.2 Ferkel bis 30 kg...............................................je Tier 0,60 Euro<br />
5.3 sonstige Zucht- und Mastschweine<br />
über 30 kg ......................................................je Tier 1,30 Euro<br />
6. Bienenvölker ..................................................je Volk 0,50 Euro<br />
7. Geflügel<br />
7.1 Legehennen über 18 Wochen..........................je Tier 0,08 Euro<br />
7.2 Junghennen bis 18 Wochen<br />
einschließlich Küken...................................... je Tier 0,04 Euro<br />
7.3 Mastgeflügel (Broiler) einschließlich Küken..je Tier 0,03 Euro<br />
7.4 Enten, Gänse und Truthühner<br />
einschließlich Küken...................................... je Tier 0,20 Euro<br />
7.5 Der Mindestbeitrag für Geflügel im<br />
Sinne der Nummern 7.1 bis 7.4 beträgt<br />
für jeden Beitragspflichtigen .....................................6,00 Euro<br />
8. Tierbestände von Viehhändlern<br />
vier v. H. der umgesetzten Tiere des<br />
Vorjahres (nach § 2 Abs. 5)<br />
Für Fische und Gehegewild werden für <strong>2012</strong> keine Beiträge erhoben.<br />
Für die Anwendung der Beitragssätze nach Satz 1 Nr. 2.1 gelten<br />
folgende Voraussetzungen:<br />
Der Rinderbestand muss vor dem 3. Januar <strong>2012</strong> amtlich als „BHV1freier<br />
Rinderbestand“ nach der BHV1-Verordnung anerkannt worden<br />
sein. Diese Anerkennung ist durch den Tierhalter unter Vorlage der<br />
amtstierärztlichen Bescheinigung bis zum 31. Januar <strong>2012</strong> der Tierseuchenkasse<br />
nachzuweisen.<br />
(2) Als Tierbestand im Sinne dieser Satzung sind alle Tiere einer Art<br />
anzusehen, die räumlich zusammengehalten oder gemeinsam versorgt<br />
werden.<br />
(3) Von Tierbesitzern, deren Tierseuchenkassenbeitrag insgesamt<br />
2,50 Euro nicht übersteigt, wird kein Beitrag erhoben. Absatz 1 Nr. 7.5<br />
bleibt unberührt. Beitragsfrei sind Tiere, die dem Bund oder einem<br />
Land gehören und Schlachtvieh, das Viehhöfen oder Schlachtstätten<br />
zugeführt ist. Tiere, die nicht nur vorübergehend außerhalb Thüringens<br />
gehalten werden, unterliegen nicht der Beitragspflicht.<br />
§ 2<br />
(1) Für die Berechnung der Beiträge für Pferde, Rinder, Schweine,<br />
Schafe, Ziegen, Geflügel und Bienenvölker ist entscheidend, wie viele<br />
Tiere oder Bienenvölker bei der gemäß § 18 Abs. 1 ThürTierSG durchgeführten<br />
amtlichen Erhebung am Stichtag 3. Januar <strong>2012</strong> vorhanden<br />
waren.<br />
(2) Die Tierbesitzer haben unter Verwendung des amtlichen<br />
Erhebungsvordruckes (Meldebogen) spätestens zwei Wochen nach<br />
dem Stichtag ihren Namen sowie die Anschrift mitzuteilen und die Art<br />
und die Zahl der bei ihnen am Stichtag vorhandenen Tiere und<br />
Bienenvölker oder die Aufgabe der Tierhaltung (auch vorübergehend)<br />
anzugeben.<br />
(3) Wird ein Tierbestand nach dem Stichtag neu gegründet oder<br />
werden Tiere einer am Stichtag nicht vorhandenen Tierart in einem<br />
Bestand neu aufgenommen, sind diese unverzüglich der Thüringer<br />
Tierseuchenkasse, Victor-Goerttler-Straße 4, 07745 Jena, schriftlich<br />
nachzumelden. Dies gilt auch, wenn sich bei einer gehaltenen Tierart<br />
nach dem Stichtag die Zahl der Tiere (mit Ausnahme der im Bestand<br />
nachgeborenen Tiere) um mehr als zehn v. H. oder um mehr als<br />
20 Tiere, bei Geflügel um mehr als 1 000 Tiere, erhöht. Für die nachzumeldenden<br />
Tiere erhebt die Tierseuchenkasse Beiträge<br />
nach § 1.<br />
(4) Tierbesitzer, die bis zum 29. Februar <strong>2012</strong> keinen amtlichen Erhebungsvordruck<br />
(Meldebogen) erhalten haben, sind verpflichtet, ihren<br />
meldepflichtigen Tierbestand bis zum 31. März <strong>2012</strong> der Tierseuchenkasse<br />
schriftlich anzuzeigen.<br />
(5) Viehhändler haben die Zahl der im Vorjahr umgesetzten Pferde,<br />
Rinder, Schweine, Schafe und des umgesetzten Geflügels bis zum<br />
1. Februar <strong>2012</strong> anzugeben. Für die Beitragsberechnung ist die Zahl<br />
vier v. H. der im Vorjahr umgesetzten Tiere maßgebend. Absatz 2 gilt<br />
entsprechend.
14. Januar <strong>2012</strong> – Amtsblatt 1/<strong>2012</strong> - 6-<br />
Viehhändler im Sinne der Beitragssatzung sind natürliche oder juristische<br />
Personen, die<br />
1. mit Tieren nach Satz 1 gewerbsmäßig Handel treiben und<br />
2. Tierhändlerställe unterhalten oder falls dies nicht zutrifft, diese<br />
Tiere nach Erwerb im Eigenbesitz haben.<br />
§ 3<br />
Die Beiträge werden gemäß § 7 Abs. 3 ThürTierSG durch die Tierseuchenkasse<br />
von den Tierbesitzern erhoben. Die Beiträge nach § 2<br />
Abs. 1 werden am 31. März <strong>2012</strong> fällig, die Beiträge nach § 2 Abs. 3,<br />
4 und 5 zwei Wochen nach Zugang des Beitragsbescheides. Eine anteilige<br />
Rückerstattung von Beiträgen bei Minderung des Bestandes erfolgt<br />
nicht.<br />
§ 4<br />
(1) Für Tierbesitzer, die schuldhaft<br />
1. bei den vorgeschriebenen Erhebungen nach § 2 einen Tierbestand<br />
nicht oder verspätet angeben, eine zu geringe Tierzahl angeben<br />
oder sonstige fehlerhafte Angaben machen oder<br />
2. ihre Beitragspflicht nicht erfüllen, insbesondere die Beiträge nicht<br />
rechtzeitig oder nicht vollständig bezahlen, entfällt gemäß § 69<br />
Abs. 3 und 4 TierSG der Anspruch auf Entschädigung und Erstattung<br />
der Kosten nach § 67 Abs. 4 Satz 2 TierSG. Entsprechendes<br />
gilt für die Leistungen der Tierseuchenkasse nach § 20 und § 21<br />
ThürTierSG. § 69 Abs. 1 und 2 TierSG bleibt unberührt.<br />
(2) Eine Inanspruchnahme von Leistungen der Tierseuchenkasse kann<br />
erst erfolgen, wenn der Tierbesitzer die der Tierseuchenkasse im Zusammenhang<br />
mit der jährlichen amtlichen Erhebung nach § 18 Abs. 1<br />
und 2 ThürTierSG oder der Beitragserhebung nach § 17 Abs. 1 Thür-<br />
TierSG gegebenenfalls aus Vorjahren geschuldeten rückständigen Beträge<br />
(Mahngebühren, Auslagen, Säumniszuschläge) beglichen hat.<br />
(3) Die Tierseuchenkasse kann von Absatz 1 Satz 2 in Bezug auf<br />
Schadensfälle und damit verbundene Beihilfeanträge, die vor der nach<br />
§ 2 Abs. 2, 4 oder 5 maßgeblichen Meldefrist oder vor dem nach § 3<br />
maßgeblichen Fälligkeitsdatum gestellt wurden, absehen, wenn der<br />
Melde- oder Beitragspflicht im Veranlagungszeitraum noch entsprochen<br />
wird.<br />
§ 5<br />
Diese Satzung tritt am 1. Januar <strong>2012</strong> in Kraft.<br />
Die vom Verwaltungsrat der Thüringer Tierseuchenkasse am 05. Oktober<br />
2011 beschlossene Satzung der Thüringer Tierseuchenkasse über<br />
die Erhebung von Tierseuchenkassenbeiträgen für das Jahr <strong>2012</strong> wurde<br />
in vorstehender Fassung mit Schreiben des Thüringer Ministeriums<br />
für Soziales, Familie und Gesundheit vom 20. Oktober 2011 gemäß<br />
§ 8 Abs. 2 und § 12 Satz 2 i. V. m. § 12 Satz 1 Nr. 1 ThürTierSG<br />
genehmigt.<br />
Die Satzung wird hiermit ausgefertigt.<br />
Jena, 21.10.2011<br />
gez. Dr. Karsten Donat<br />
Geschäftsführer der Thüringer Tierseuchenkasse<br />
Verabschiedung der Erzieherin Elke Elling<br />
„Ach was werden wir nur machen,<br />
gibt es noch so viel zu lachen,<br />
wenn Du nicht mehr bei uns bist?<br />
Ob Du uns bald ganz vergisst?<br />
Wir hingegen sicherlich, denken noch sehr oft an dich !“<br />
Am 16.12.2011 verabschiedeten wir nach 46 Jahren im Beruf und fast<br />
20 Jahre in der Kita „Sonnenhöhe“ unsere uns allen lieb gewordene<br />
Erzieherin Elke Elling in den Ruhestand. Viele Jahre hat sie unsere Arbeit<br />
in der Kita begleitet und mit ihrem Temperament in unserem<br />
„Haus“ immer für Lachen gesorgt.<br />
Wir alle wünschen ihr ein gesundes neues Jahr und viel Freude sowie<br />
gesundheitliches Wohlergehen für ihre Zeit zu Hause.<br />
Die Kinder und das Team der Kita „Sonnenhöhe“ <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong><br />
Iris Felgenhauer<br />
Kita - Leiterin<br />
Neues aus dem Kurpark<br />
Wenige Tage vor Weihnachten erreichte die Stadtverwaltung noch eine<br />
gute Nachricht von der Thüringer Aufbaubank in Erfurt. Nach nunmehr<br />
2-jährigem Antragsverfahren wurden Fördermittel für den Ausbau<br />
der kurörtlichen Infrastruktur in Höhe von insgesamt 1,46 Mio.<br />
Euro bewilligt.<br />
Bereits 2009 hatte die Stadt <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong> im GRW-Programm zur „Verbesserung<br />
der regionalen Wirtschaftsstruktur“ Förderbedarf für fünf<br />
Einzelprojekte rund um die Entwicklung unseres Kurortes angezeigt<br />
und parallel dazu die vorbereitende Planung vorangetrieben.<br />
In den Jahren <strong>2012</strong> und 2013 sollen folgende Bauvorhaben umgesetzt<br />
werden:<br />
- Neugestaltung des Umfelds der Musikmuschel einschließlich begrünter<br />
Pergola und Sonnenschutz sowie Integration einer öffentlichen<br />
WC-Anlage in das Gebäude<br />
- Umbau von Hauptwegestrecken im Kurpark mit einer bituminösen<br />
Deckschicht zur besseren Benutzbarkeit bei schlechter Witterung<br />
- Neugestaltung der „Parkquelle“ im Kurpark und Sanierung der<br />
Entwässerungsgräben<br />
- Barrierefreier Umbau des Coudrayhauses (Aufzug, Eingänge,<br />
WC), Gestaltung der Außenanlage und Installation einer Ausstellung<br />
zur <strong>Berka</strong>er <strong>Bad</strong>egeschichte<br />
- Gestaltung des ehemaligen „Verladegleises“ in der Tannrodaer<br />
Straße als Besucher- und Busparkplatz<br />
Die Mitarbeiter im Bauamt und in der Kurverwaltung bereiten gegenwärtig<br />
gemeinsam mit Planern und allen anderen Beteiligten die Baumaßnahmen<br />
vor und hoffen, sowohl auf das rege Interesse der Bürger<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong>s, als auch auf gelegentliche Geduld während der Bauzeit.<br />
Thomas Liebetrau<br />
Bürgermeister<br />
Investitionen in <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong><br />
Für kommende Aufgaben gerüstet<br />
Die Stadt <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong> hat vor rund einem Jahr JenaWasser die Aufgabe<br />
übertragen, für die gesamte Abwasserentsorgung in ihrem Hoheitsgebiet<br />
zu sorgen.<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong> verfügt wie die meisten größeren Städte über einen sehr<br />
hohen Anschlussgrad an Zentralkläranlagen, was bedeutet, dass die<br />
Abwasserentsorgung genauso funktioniert, wie die Stromversorgung:<br />
Nach Betätigung der Dusche, des Geschirrspülers, der Waschmaschine<br />
oder der Toilettenspülung muss man sich keine Gedanken über den<br />
Verbleib des Abwassers machen. Es landet in einer Zentralkläranlage,<br />
die für die Reinigung sorgt, damit das gereinigte Abwasser danach<br />
unbedenklich in die Ilm geleitet werden kann.<br />
Nach einer Inspektion der Zentralkläranlagen wurde jedoch festgestellt,<br />
dass bestimmte Bauelemente dringend zu erneuern sind. So<br />
erfolgte eine kostenintensive Grundinstandsetzung der Sauerstoffgebläse<br />
und -pumpen für ca. 40 TEUR sowie ein kompletter Tausch<br />
der Schaltanlage im Zulaufpumpwerk der Kläranlage. Eine vollständige<br />
Erneuerung der Rechenanlage, die dafür sorgt, dass feste Bestandteile<br />
des Abwassers ausgesondert und als Abfall entsorgt werden<br />
können, ist bereits beauftragt und wird ca. 140 TEUR kosten. Entsprechend<br />
einer Sanierungsauflage des Freistaates Thüringen wurde<br />
die Zentralkläranlage <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong> mit einer Phospat-Fällmittelstation<br />
ausgerüstet, die nun ab sofort dafür sorgt, dass Phosphate, die vorwie-
gend aus Reinigungs- und Waschmitteln stammen, nicht mehr in die<br />
Ilm fließen. Künftigen Aufgaben angepasst wurde auch die Zentralkläranlage<br />
in Bergern, die nun durch Umsetzung einer erneuerten<br />
Anlage aus Bucha einerseits für die Einhaltung der gewässerschutzrechtlichen<br />
Anforderungen der Wasserbehörde des Landkreises Weimarer<br />
Land sorgt und andererseits die Grundlage ist, dass Erschließungsmaßnahmen<br />
in Bergern einen weiteren Anstieg des<br />
Anschlussgrades ermöglichen. Kleinkläranlagen auf Grundstücken<br />
sind dann nicht mehr erforderlich.<br />
Für die kommenden Jahre ab <strong>2012</strong> ist ein Umbau der Schaltanlage der<br />
ZKA <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong> vorgesehen, um Störungen der Abwasserentsorgung<br />
auf automatisiertem Wege sehr schnell begegnen zu können. Damit<br />
kommt es gleichzeitig zu einer Optimierung der Betriebskosten. Die<br />
Aufwendungen dafür werden auf ca. 300 TEUR geschätzt. In einigen<br />
Straßen, so z.B. der Weststraße, wurde inzwischen die Kanalisation<br />
dergestalt erneuert, dass die anliegenden Grundstücke ihre Grundstückskläranlagen<br />
außer Betrieb setzen können. Entsprechende<br />
Informationen werden diese Grundstückseigentümer in den nächsten<br />
Wochen erhalten.<br />
Was kostet die Abwasserentsorgung ab 01.01.<strong>2012</strong> ?<br />
Ende des Jahres 2011 hat das Landesverwaltungsamt die neuen, ab 1.<br />
Januar <strong>2012</strong> gültigen Gebühren, für das Gebiet des Zweckverbandes<br />
JenaWasser genehmigt.<br />
Ab <strong>2012</strong> sind im Wesentlichen Erleichterungen - wenn auch geringe -<br />
für alle Gebührenzahler gegeben. Durch die Erhöhung der Anschlüsse<br />
an bereits vorhandene Zentralkläranlagen sinkt die sogenannte „Volleinleitergebühr“<br />
von derzeit 1,59 Euro auf 1,58 Euro pro Kubikmeter<br />
eingeleiteten Abwassers. Dies betrifft im Verantwortungsgebiet des<br />
Zweckverbands die überwiegende Anzahl aller Grundstücke, da der<br />
Anschlussgrad an Zentralkläranlagen fast auf dem Niveau der alten<br />
Bundesländer liegt, nämlich ca. 80 % beträgt. Für die Erhöhung des<br />
Anschlussgrades sorgten der Anschluss der Gemeinde Großlöbichau,<br />
der Gemeinde Bucha sowie der Anschluss der Ortsteile Ammerbach,<br />
Burgau, Göschwitz und Wöllnitz - aber auch die künftigen Anschlüsse<br />
an Zentralkläranlagen bis 2015 von Bergern und Meckfeld bei <strong>Bad</strong><br />
<strong>Berka</strong>, Tautenburg, Saalborn, Schorba, Ilmnitz, Dürrengleina,<br />
Lehesten, Closewitz und Altengönna.<br />
Auch die Regenwassergebühren sinken von derzeit 0,59 Euro pro<br />
Quadratmeter versiegelter und angeschlossener Grundstücksfläche auf<br />
0,56 Euro pro Quadratmeter.<br />
Selbst Grundstücke, die nicht an die öffentliche Kanalisation angeschlossen<br />
sind, partizipieren: Die sogenannte „Abwasserabgabe“, die<br />
JenaWasser an den Freistaat Thüringen für solche Abwasser-Einleitungen<br />
in Gewässer abführen muss, sinkt. Ursache sind einerseits die<br />
bereits genannten Erschließungsmaßnahmen sowie die Initiative vieler<br />
Grundstückseigentümer zur Errichtung vollbiologischer Kleinkläranlagen<br />
auf den Grundstücken, die seitens des Freistaates durch<br />
Fördermittel unterstützt wird. Ab 01. Januar <strong>2012</strong> sinkt die Abgabe<br />
von 0,61 Euro auf 0,44 Euro pro Kubikmeter.<br />
Rechnung getragen wurde auch der Tatsache, dass die Anzahl privater<br />
vollbiologischer Kleinkläranlagen steigt. Da für solche Einleitungen<br />
aus Kanälen in Gewässer durch den Verband keine Abwasserabgabe<br />
entrichtet werden muss, wurde eine neue - dies berücksichtigende -<br />
Gebühr eingeführt, die nunmehr 0,51 Euro pro Kubikmeter Abwasser<br />
beträgt.<br />
Auch die Beseitigungsgebühr für Fäkalschlamm aus Grundstückskläranlagen<br />
geht zurück, was ebenfalls der Investitionstätigkeit des<br />
Verbandes und dem damit verbundenen rückläufigen Aufwand für<br />
Entsorgungen von Fäkalschlamm geschuldet ist. Sie sinkt von derzeit<br />
28,41 Euro/cbm auf künftig 27,97 Euro/cbm.<br />
Leider kommt es bei zwei Gebührenarten zu einer Erhöhung: Einerseits<br />
steigt die Gebühr für Einleitungen in öffentliche Kanalisationen,<br />
die noch in Gewässer münden, und deren Abwässer bisher in mechanischen<br />
Kleinkläranlagen vorgereinigt werden, auf 0,99 Euro pro Kubikmeter.<br />
Andererseits ist auch ein Anstieg der Aufwendungen für die<br />
Entsorgung von Abwässern aus abflusslosen Gruben zu verzeichnen,<br />
da die absolute Anzahl solcher Anlagen in Wochenendgrundstücken<br />
erheblich gestiegen ist. Diese Gebühr wird ab dem 01.01.<strong>2012</strong> 19,17<br />
Euro betragen.<br />
Diese neuen Gebühren gelten rechtskräftig für den Zeitraum <strong>2012</strong> bis<br />
2015.<br />
gez. Heike Ehrhardt<br />
Geschäftsleiterin Zweckverband JenaWasser<br />
- 7- 14. Januar <strong>2012</strong> – Amtsblatt 1/<strong>2012</strong><br />
Werden Sie Spender für<br />
Eine Bank in <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong>!<br />
„Man entwürfe sodann einen Plan zur Aesthetisierung der Gegend.<br />
Die Wege sowie die Seitenwege würden darauf verzeichnet und<br />
jedem Individuum freigestellt, irgendeiner Strecke Weges und eines<br />
interessanten Platz, wohin diese führt, seinen eigenen Namen, den<br />
seiner Freunde oder den Namen höchster Gönner zu<br />
widmen..…und so würde eine heitere Theilnahme von mehreren den<br />
Kostenaufwand vermindern und den Genuß erhöhen.“<br />
(Johann Wolfgang von Goethe: Kurze Darstellung einer möglichen<br />
<strong>Bad</strong>eanstalt zu <strong>Berka</strong> an der Ilm“, 22. Nov. 1812)<br />
Werden auch Sie Spender für eine Bank in <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong>! Tafeln mit<br />
Namen oder einem kleinen Text nach dem gewünschten Wortlaut<br />
der Spender werden an den Bänken angebracht. Folgende Bänke<br />
stehen für die jeweiligen Bereiche zur Auswahl:<br />
Eine Bank für die Wanderregion<br />
rund um <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong><br />
Preis: 130 EUR + graviertes<br />
Messingschild<br />
(ca. 150 + 60 mm),<br />
2-3 zeilig 35 EUR incl. MwSt.<br />
Eine Bank für den Bereich<br />
Kurpark, Erlenweg, Parkstraße<br />
Preis: 840 EUR + graviertes<br />
Messingschild (ca. 150 + 60 mm),<br />
2-3 zeilig 35 EUR incl. MwSt.<br />
Preis: 480 EUR +<br />
graviertes Messingschild<br />
(ca. 150 + 60 mm), 2-3 zeilig<br />
35 EUR incl. MwSt.<br />
Erneuter Sternenglanz für Kneippverein <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong><br />
Gewinner des „Großen Stern des Sports“ in Silber<br />
Nach dem Gewinn des „Großen Stern des Sports“ in Bronze auf<br />
Regionalebene ist der Kneippverein <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong> e.V. mit seinem<br />
Projekt „1.000 bewegte Füße für <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong>“ jetzt auch beim Landesentscheid<br />
als strahlender Sieger hervorgegangen. Der Verein erhielt am<br />
1. Dezember 2011 von Manfred Roth, Vorstand der VR Bank Weimar<br />
eG, Herrn Rolf Beilschmidt, Hauptgeschäftsführer des Landessportbundes<br />
Thüringen und Silke Kraushaar-Pielach, der Botschafterin der<br />
„Sterne des Sports“ in Thüringen und Rekordhalterin im Rennrodeln,
14. Januar <strong>2012</strong> – Amtsblatt 1/<strong>2012</strong> - 8-<br />
den „Großen Stern des Sports“ in Silber, ein Preisgeld in Höhe von<br />
2.500 Euro sowie das Finalistenticket nach Berlin.<br />
Damit werden die Aktivitäten des Kneippvereins belohnt, Jung und Alt<br />
für das Kneipp’sche Gesundheitskonzept zu begeistern. Mit der Aktion:<br />
„1.000 bewegte Füße für <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong>“ schaffte es der Verein, in wenigen<br />
Stunden über 500 Besucher zum Wassertreten im Kneippbecken<br />
am Goethebrunnen zu bewegen und zwei Jahre hintereinander 1.500<br />
Besucher zu seinem Aktionstag am 17. Mai anzulocken. Wasser ist<br />
Leben, Wasser hilft gesund zu bleiben - das ist eine der zentralen Aussagen<br />
des Vereins und seiner geistigen Väter. „Miteinander-füreinander<br />
da sein“, das war eine eigene aber für unsere Gesellschaft genauso<br />
wichtige Aussage des vom Preisträger 2011 veranstalteten Aktionstages.<br />
Der Kneippverein <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong> e.V. wird als Landessieger beim Höhepunkt<br />
des Wettbewerbs, der Verleihung der „Sterne des Sports“ in<br />
Gold, am 07. Februar <strong>2012</strong> in Berlin antreten. Diese Auszeichnung<br />
findet bis in die höchste politische Ebene Anerkennung und Unterstützung.<br />
Bundeskanzlerin Dr. Angela Merkel wird die Verleihung persönlich<br />
vornehmen.<br />
Mit der Aktion „Sterne des Sports“ hat die VR Bank Weimar eG in<br />
Zusammenarbeit mit dem Stadtsportbund Weimar und dem Kreissportbund<br />
Weimarer Land bereits zum vierten Mal erfolgreich Vereine<br />
gesucht, die durch gesellschaftliches Engagement überzeugen und im<br />
besten Sinne Menschen bewegen. Das Ziel ist es, auf die Verdienste<br />
des Breitensports aufmerksam zu machen und diese entsprechend zu<br />
würdigen. Diese Auszeichnung soll die Vereine motivieren, Maßnahmen<br />
zu gründen, die auf die besonderen Probleme vor Ort reagieren.<br />
Die „Sterne des Sports“ sollen außerdem engagierte Vereine fördern,<br />
sie in ihrer Vorbildfunktion stärken und andere zur Nachahmung anregen.<br />
Die kommende Ausschreibung startet die VR Bank Weimar eG im<br />
Frühjahr <strong>2012</strong>.<br />
Feierliche Übergabe der neuen Schulsporthalle<br />
Am Montag, dem 5. Dezember 2011, ging ein lang gehegter Wunsch<br />
in Erfüllung: Im Beisein des Landrates Hans-Helmut Münchberg, des<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong>er Bürgermeisters Thomas Liebetrau und des Mitgliedes des<br />
Landtages Mike Mohring fand die feierliche Einweihung der neuen<br />
Schulsporthalle statt. Die ausführenden Weimarer Architekten Klaus<br />
Reich und Ulrich Junk übergaben den symbolischen Schlüssel an den<br />
Schulträger und den Schulleiter des MCG Andreas Henschel. Das<br />
Marie-Curie-Gymnasium bedankt sich im Namen aller Schulen und<br />
Vereine für das große Engagement sehr vieler Mitstreiter in <strong>Bad</strong><br />
<strong>Berka</strong>, im Weimarer Land und im Freistaat Thüringen für das Gelingen<br />
der „Neuen Schulsporthalle <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong>“. Ein besonderes Dankeschön<br />
des Schulleiters verdienen Hausmeister Axel Hünger und das<br />
Schulleitungsmitglied Lys Liebeskind als Ansprechpartner des MCG<br />
für den Sporthallenneubau.<br />
Schuljubiläum „20 Jahre Marie-Curie-Gymnasium“<br />
Wenige Tage später, am 8. und 9. Dezember 2011, feierte die Schulgemeinschaft<br />
des MCG mit all ihren Gästen das 20jährige Schuljubiläum<br />
in der neuen Schulsporthalle und im gesamten Schulhaus. Die<br />
Schulleitung des Marie-Curie-Gymnasiums und das Jubiläumsteam<br />
mit Kathrin Hawlicki, Sibylle Kunze, Kai Röckert und Andreas<br />
Henschel sagen „Applaus für unsere Schulgemeinschaft“!<br />
Wir bedanken uns für das sehr große Engagement sowie die vielen gelungenen<br />
Aktivitäten zu den Festveranstaltungen und zum Schulfest.<br />
Die zahlreichen Besucher konnten miterleben, wie die Schüler, Lehrer,<br />
Eltern, Freunde und Förderer des MCG mit Freude unser Schuljubiläum<br />
gestaltet und gemeinsam gefeiert haben.<br />
Das gibt uns viel Zuversicht und Kraft für die kommenden gemeinsamen<br />
Jahre.<br />
Konzert zur Weihnacht des Marie-Curie-Gymnasiums<br />
Zum Jahresabschluss präsentierten die Schülerinnen und Schüler des<br />
Marie-Curie-Gymnasiums ein buntes Programm der Chöre des MCG<br />
unter der Leitung von Bernd Gottschalk und einer der Theatergruppen<br />
von Karin Hemkes. Die musikalischen und schauspielerischen Leistungen<br />
im Saal der Zentralklinik <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong> fanden die Anerkennung<br />
des Publikums und wurden mit Spenden der Gäste von über 500 EUR<br />
belohnt. (Foto: Doreen Beutel)<br />
Andreas Henschel<br />
Schulleiter des MCG<br />
Neues aus der Grundschule <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong><br />
Junge Künstler unterwegs<br />
In der Vorweihnachtszeit erfreuten viele junge Künstler unserer Schule<br />
mit ihren kulturellen Darbietungen andere Menschen. Unter der Leitung<br />
von Frau Rudloff führte die Klasse 4b zum Weihnachtsmarkt in<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong> das Märchen „Hänsel und Gretel“ auf. Die Geschichte vom<br />
Bischof Nikolaus von Myra zeigte die Laienspielgruppe der Schule,<br />
bestehend aus Dritt- und Viertklässlern, unter der Leitung von Frau<br />
Leimbach zur Weihnachtsfeier der Blankenhainer Tafel in Blankenhain.<br />
Auch zur Betriebsweihnachtsfeier für die Mitarbeiter von E.ON<br />
trat die Künstlergruppe in Erfurt auf. E.ON bedankte sich, indem sie<br />
jeder der fünf 3. und 4. Klassen zur Erweiterung ihrer Klassenbibliothek<br />
Büchergutscheine in Höhe von 30,00 EUR bei einem bekannten<br />
Buchhändler zur Verfügung stellte.<br />
Die Singegruppe war in der Vorweihnachtszeit ebenfalls unterwegs.<br />
Unter der Leitung von Frau Rudolph trat sie mit weihnachtlicher<br />
Musik auf dem Adventsmarkt in <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong> auf, sang weihnachtliche<br />
Weisen zur Rentnerweihnachtsfeier der Kirchgemeinde und im Saal<br />
der Zentralklinik für die von der Stadt organisierte Weihnachtsfeier der<br />
Senioren.<br />
Spende überreicht<br />
Am 21. Dezember 2011 versammelten sich die 3. und 4. Klassen der<br />
Grundschule <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong> in der Aula des Gymnasiums, um einem kleinen<br />
weihnachtlichen Programm zu lauschen. Nachdem alle Schüler<br />
die Geschichte des „Nikolaus von Myra“ und die Aufführung des Märchens<br />
„Hänsel und Gretel“ gesehen hatten, überreichte die Schulleiterin<br />
Frau König dem Vorstandsmitglied des Kinderhospizes Tambach-<br />
Dietharz, Herrn Ehrentraut-Daut, einen Spendenscheck in Höhe von<br />
217,00 EUR. Damit löste die Grundschule <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong> ihr Versprechen<br />
ein, von den Einnahmen des am 1. Dezember 2011 durchgeführten<br />
Weihnachtsmarktes einen Teil an das Kinderhospiz zu überweisen.
Stuhlauktion im Rathaus<br />
Am 13. Dezember 2011 erlebte das <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong>er Rathaus seine erste<br />
Versteigerung. Die Grundschullehrerinnen Frau Schäfer und Rode<br />
brachten die von den Schülern der 3. und 4. Klassen mit wundervollen<br />
Motiven gestalteten Stühle meistbietend unter den Hammer. Von den<br />
zur Auswahl stehenden 59 fanden 45 Stühle schnell einen neuen Eigentümer.<br />
Eine lustige Episode ist erzählenswert. Eine Schülerin der 3. Klasse<br />
wollte gern den von ihr selbst gestalteten Stuhl erwerben. Sie hatte<br />
nicht damit gerechnet, dass das Anfangsgebot für diesen bereits bei<br />
50,00 EUR lag. Eine ortsansässige Familie überbot sich gegenseitig<br />
beim Kampf um diesen Stuhl. Schließlich erwarb der bekannte<br />
Kommunalpolitiker der Stadt das Sitzmöbel mit dem Zebra zum<br />
Höchstpreis von 60,00 EUR. Die bei der Versteigerung unterlegene<br />
Ehefrau bemerkte jedoch sehr schnell, dass die Künstlerin traurig war,<br />
den Stuhl nicht selbst erhalten zu haben. Deshalb ersteigerte die Schülerin<br />
nun selbst einen Stuhl und tauschte diesen dann mit der Familie.<br />
Symbolisch sollen die Einnahmen in Höhe von 795,00 EUR für die<br />
Eingangstür eines neuen separaten Grundschulgebäudes verwendet<br />
werden. Die restlichen 14 Stühle werden zum Neujahrsempfang des<br />
Bürgermeisters im Januar erneut angeboten.<br />
Wir bedanken uns bei den Mitarbeitern der Stadtverwaltung <strong>Bad</strong><br />
<strong>Berka</strong>, den Mitgliedern unseres Schulfördervereins und weiteren freiwilligen<br />
Helfern, ohne deren Einsatz diese Veranstaltung nicht hätte<br />
stattfinden können.<br />
Schulgemeinschaft der Staatlichen Grundschule<br />
„Am Hexenberg“ <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong><br />
Wohnungen<br />
Aktuelle Wohnungsangebote<br />
des Eigenbetriebs Kommunale<br />
Wohnungen der Stadt <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong><br />
Standort: Tiefengrubener Straße 41<br />
Lage: 3. OG<br />
Größe: 1 Zimmer, Küche, <strong>Bad</strong>,<br />
Wohnfläche: 31,48 qm<br />
Mietpreis kalt: 160,95 EUR/Monat<br />
Mietpreis warm: 240,00 EUR/Monat<br />
Kaution: 321,90 EUR<br />
Zustand: Wohnung ist renoviert<br />
Bezugsfertigkeit: sofort<br />
Standort: Blankenhainer Straße 40<br />
Lage: 3. OG<br />
Größe: 3 Zimmer, Küche, <strong>Bad</strong>, Balkon<br />
Wohnfläche: 60,47 qm<br />
Mietpreis kalt: 311,03 EUR/Monat<br />
Mietpreis warm: 455,00 EUR/Monat<br />
Kaution: 611,06 EUR<br />
Zustand: Wohnung ist renoviert<br />
Bezugsfertigkeit: sofort<br />
- 9- 14. Januar <strong>2012</strong> – Amtsblatt 1/<strong>2012</strong><br />
Standort: Blankenhainer Straße<br />
Lage: verschiedene Etagen<br />
Größe: 3 Zimmer, Küche, <strong>Bad</strong>, Balkon<br />
Wohnfläche: 72,96 qm<br />
Mietpreis kalt: 375,28 EUR/Monat<br />
Mietpreis warm: 530,00 EUR/Monat<br />
Kaution: 750,56 EUR<br />
Zustand: Wohnungen sind teilweise renoviert<br />
Bezugsfertigkeit: sofort<br />
Bonus: 50,00 EUR/Monat Mieterlasse für 3 Jahre ab<br />
Mietbeginn<br />
Standort: Bachstraße 18<br />
Lage: EG<br />
Größe: 3 Zimmer, Küche, <strong>Bad</strong>, (mit Fenster)<br />
Balkon<br />
Wohnfläche: 59,20 qm<br />
Mietpreis kalt: 288,90 EUR/Monat<br />
Mietpreis warm: 480,00 EUR/Monat<br />
Kaution: 577,80 EUR<br />
Zustand:<br />
Bezugsfertigkeit: voraussichtlich März <strong>2012</strong><br />
Standort: OT Tannroda<br />
Harthstr. 10<br />
Lage: EG<br />
Größe: 4 Zimmer; Küche, <strong>Bad</strong> (mit Fenster) Balkon<br />
Wohnfläche: 73,90 qm<br />
Mietpreis kalt: 329,59 EUR/Monat<br />
Mietpreis warm: 540,00 EUR/Monat<br />
Kaution: 659,18 EUR<br />
Zustand: Wohnung ist renoviert<br />
Bezugsfertigkeit: sofort<br />
Standort: OT Tannroda<br />
Kranichfelder Str. 17<br />
Lage: 3. OG<br />
Größe: 4 Zimmer; Küche, <strong>Bad</strong> (mit Fenster)<br />
Balkon<br />
Wohnfläche: 74,60 qm<br />
Mietpreis kalt: 376,73 EUR/Monat<br />
Mietpreis warm: 550,00 EUR/Monat<br />
Kaution: 753,46 EUR<br />
Zustand: Wohnung ist besenrein<br />
Bezugsfertigkeit: Januar <strong>2012</strong>
14. Januar <strong>2012</strong> – Amtsblatt 1/<strong>2012</strong> - 10 -<br />
Gewerberäume<br />
Standort: <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong><br />
Tiefengrubener Str. 14<br />
Lage: EG<br />
Größe: 3 Büroräume<br />
Fläche: 46,50 qm<br />
Mietpreis kalt: 251,10 EUR/Monat<br />
zuzügl. Nebenkosten/Monat<br />
Kaution: 502,20 EUR<br />
Ausstattung: Teppichbelag<br />
Zustand: die Räume sind renoviert, Wasseranschluss<br />
außerhalb der Räume<br />
WC-Mitbenutzung<br />
Bezugsfertigkeit: Sofort<br />
Entsorgungskalender <strong>2012</strong><br />
Standort: <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong><br />
Tiefengrubener Str. 14<br />
Lage: EG<br />
Größe: 2 Büroräume<br />
Fläche: 33,10 qm<br />
Mietpreis kalt: 178,74 EUR/Monat<br />
zuzügl. Nebenkosten/Monat<br />
Kaution: 357,50 EUR<br />
Ausstattung: Teppichbelag<br />
Zustand: die Räume sind renoviert, Wasseranschluss außerhalb<br />
der Räume<br />
WC-Mitbenutzung<br />
Bezugsfertigkeit: April <strong>2012</strong><br />
Sollten wir Ihr Interesse an unseren Angeboten geweckt haben,<br />
würden wir - das Team vom Eigenbetrieb Kommunale Wohnungen<br />
- uns freuen, Sie in unserem Büro Tiefengrubener Str. 14,<br />
99438 <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong> begrüßen zu können.<br />
Sie können uns auch anrufen, ein Fax oder eine Mail senden oder<br />
uns auf unserer Internetseite besuchen.<br />
Tel. 036458- 31922Fax: 036458-31923<br />
Mail: ekw-wohnen@web.de WEB: www.ekw.bad-berka.de<br />
Entsorgung Feiertage - Hausmüll-Entsorgung und Entsorgung Gelber Sack:<br />
In Kalenderwochen mit Feiertagen verschieben sich nach dem Feiertag alle Touren jeweils um einen Tag (werden nachgeholt).<br />
Beispiel:<br />
Mittwochstour am Donnerstag<br />
Donnerstagstour am Freitag<br />
Freitagstour am Samstag<br />
Impressum:<br />
Amtsblatt der Stadt <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong><br />
Herausgeber: Stadt <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong><br />
Am Markt 10, Telefon: 03 64 58 / 5 50<br />
Verlag und Druck: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG<br />
In den Folgen 43, 98704 Langewiesen<br />
Tel. 0 36 77 / 20 50 - 0, Fax 0 36 77 / 20 50 - 21<br />
Verantwortlich für den Anzeigenteil: Andreas Barschtipan – Erreichbar unter der<br />
Anschrift des Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine<br />
Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet<br />
werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere<br />
allgemeinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste.<br />
Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden<br />
von uns aus 4-c Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso<br />
wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine<br />
genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen<br />
verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung.<br />
Verlagsleiter: Mirko Reise<br />
Erscheinungsweise: nach Bedarf, kostenlos an alle erreichbaren Haushaltungen im<br />
Verbreitungsgebiet. Im Bedarfsfall können Sie Einzelstücke zum Preis von<br />
2,50 € (inkl. Porto und 7% MWSt.) beim Verlag bestellen.
Das Rätsel um die Palme im <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong>er<br />
Stadtwappen<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong>er Stadtwappen<br />
Eine Palme im Wappen der Stadt <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong><br />
drängt dem Betrachter immer wieder<br />
die Frage nach Herkunft und Sinn dieses<br />
ungewöhnlichen Wappenbildes auf.<br />
Letztmalig hatte sich der <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong>er<br />
Stadtrat mit seinem Stadtwappen am 7.<br />
Oktober 1992 befasst und eine veränderte<br />
heraldische Beschreibung in einer Ortsatzung<br />
angenommen. Auf Anraten des Thüringischen<br />
Hauptstaatsarchivs Weimar<br />
wurde die Tingierung (Farbgestaltung) des Wappens gegenüber den<br />
heraldischen Beschreibungen aus den Jahren 1952 und 1934 neu festgelegt.<br />
Die damaligen Beschreibungen entsprachen nicht oder nur teilweise<br />
den heraldischen Farbregeln, so dass die Farbgestaltung des<br />
Wappens oftmals stark abwich.<br />
In der heraldischen Beschreibung von 1992 heißt es:<br />
Das Wappen der Stadt <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong> zeigt in einem Tartschenschild mit<br />
blauem Grund eine aus einem grünen Hügel wachsende goldene Palme.<br />
Ihre Früchte sind golden, die Wedel grün. Sie ist beseitet von je einem<br />
goldenen Berg, deren rechter mit einer goldenen Burg gekrönt ist.<br />
Hinter der Palme befindet sich ein kleiner goldener Berg.<br />
Siegelabdruck des <strong>Berka</strong>er Wappens von 1674<br />
Schon der Historiker K. B. Stark bezeichnete das <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong>er Wappen<br />
im großen Stadtsiegel von 1674 in seiner Schrift „Die Siegel und<br />
Wappen des Großherzogtums Weimar 1857“ als ein außergewöhnliches,<br />
schwer einzuordnendes Wappenbild. Er schreibt, dass dieses<br />
Siegel mit seinem Wappen, entgegen Wappenbildern anderer Städte<br />
und Gemeinden, „weder den weltlichen, der Herrschaft, der Wehrhaftigkeit<br />
entnommen, noch den kirchlichen Charakter trägt“. Stark propagiert<br />
wurde von ihm eine Übereinstimmung des <strong>Berka</strong>er Wappens<br />
mit dem Wappenbild des im 17. Jh. in Weimar gegründeten sog.<br />
„Palmordens“. Eine Erklärung dazu hatte aber auch er nicht.<br />
Schon seit dieser Zeit machte man sich Gedanken über den stattlichen<br />
Palmenbaum im <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong>er Wappenbild. Die beiden hoch aufragenden<br />
Berge, von denen sich auf einem der beiden eine Burg befindet,<br />
waren noch zu erklären. Hier bestand die Meinung, es würde die<br />
natürliche Lage <strong>Berka</strong>s mit seinen umgebenden Bergen und das<br />
Schloss der einstigen <strong>Berka</strong>er Herrscher dokumentiert. Die Palme aber<br />
gab Rätsel auf. Dokumente dazu waren auch damals schon in <strong>Berka</strong>er<br />
und Weimarer Archiven nicht auffindbar.<br />
- 11 - 14. Januar <strong>2012</strong> – Amtsblatt 1/<strong>2012</strong><br />
Schlussstein über dem Eingang des <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong>er Rathauses aus dem<br />
Jahre 1817<br />
Seit 1674 ist die Stadt <strong>Berka</strong> im Besitz dieses Wappens. Auf seiner<br />
ersten uns bekannten Darstellung befindet sich in einem Siegelbild die<br />
Umschrift: „GEMEINER STADT SIEGEL ZU BERCKA 1674.“ Die<br />
Palme allerdings entspricht nicht der heutigen Form. Originalbilder<br />
finden sich heute nur noch im Schlussstein über dem Eingang zum<br />
Rathaus und auf Siegeln einzelner Dokumente im Stadtarchiv.<br />
In <strong>Berka</strong> machte man sich die Erklärung zunächst leicht. Zumeist von<br />
den damaligen Lehrern an die Schulkinder weitergegeben, war man<br />
der Meinung, das Wappen wäre eine missverstandene Widergabe eines<br />
schlecht erhaltenen Siegels der Grafen von <strong>Berka</strong>. Diese führten einen<br />
Helm mit einem mächtigen, der Palme ähnlichen Federbusch in ihrem<br />
Wappen. Die seitlichen Blumenzweige, so meinte man, wären zu den<br />
Bergen geworden. Erhärtet wurde diese Theorie auch von Dr. L. Armbrust<br />
in einer von ihm veröffentlichten Miszelle im Jahr 1913 mit dem<br />
Titel „Das Siegel von <strong>Berka</strong> an der Ilm“.<br />
In den nachfolgenden Jahren kamen berechtigte Zweifel auf. Die Stadt<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong> bat daher 1930 beim Thüringer Staatsarchiv Weimar um<br />
ein Gutachten zum Wappen. Der Mitarbeiter des Staatsarchivs, Herr<br />
Dr. Engel, stellte Untersuchungen an und kam zu folgendem Ergebnis:<br />
„Schon im vergangenen Jahrhundert ist mit Recht auf die Verwandtschaft<br />
des Stadtsiegels von 1674 mit dem Wappen der „Fruchtbringenden<br />
Gesellschaft zu Weimar“ hingewiesen worden. Tatsächlich ergibt<br />
ein genauer Vergleich des <strong>Berka</strong>er Stadtsiegels mit dem Ordenskleinod<br />
dieser Gesellschaft überraschende Übereinstimmung. Bis auf letzte<br />
Einzelheiten sind beide Bilder einander gleich; bei <strong>Berka</strong> ist nur der<br />
rechte Berghang um eine Burg vermehrt. Es dürfte damit kein Zweifel<br />
mehr sein, dass der Herzog von Sachsen - Weimar als Mitglied dieser<br />
Gesellschaft, welche sich auch „Palmorden“ nannte, der Stadt <strong>Berka</strong><br />
dieses „Traditionszeichen“ als Stadtsiegel und Wappen gewährt hat“.<br />
Wappenbild der Fruchtbringenden<br />
Gesellschaft zu<br />
Weimar 1617<br />
Zur Erklärung muss dazu<br />
gesagt werden, dass die<br />
Fruchtbringende Gesellschaft<br />
1617 in Weimar gegründet<br />
wurde. Führende<br />
Mitglieder waren Fürst<br />
Ludwig von Anhalt-<br />
Köthen, die Weimarer Herzöge<br />
Friedrich und Johann<br />
Ernst sowie ihr Bruder<br />
Herzog Wilhelm IV, der als<br />
Oberhaupt zwischen 1651<br />
bis zu seinem Tod 1662<br />
dem Orden vorstand. Weiterhin<br />
der Hofmeister Kasper<br />
von Teutleben als Hauptinitiator, Karl Günther von Schwarzburg<br />
und neben weiteren Fürsten besonders namhafte Gelehrte und Literaten<br />
der damaligen Zeit wie Schottel, Stieler, Harsdörfer, Zesen, Opitz,<br />
Logau u.a. Das Ziel der Gesellschaft war die Reinhaltung der deutschen<br />
Sprache von fremden Einflüssen. Ähnlich der Florentiner<br />
„Academia della crusa“ wollte man die Muttersprache heben und
14. Januar <strong>2012</strong> – Amtsblatt 1/<strong>2012</strong> - 12 -<br />
damit das Nationalbewusstsein stärken sowie ein von Fremdwörtern<br />
gereinigtes Deutsch reden und schreiben. Sie strebten die Verfeinerung<br />
der Ausdrucksmittel an und versuchten Regeln der Sprachrichtigkeit<br />
zu formulieren. Ihr Wahlspruch lautete: „Alles zum Nutzen“, ihr Wappenbild<br />
zeigte eine Palme als Sinnbild der „Nützlichkeit und Fruchtbarkeit“<br />
ihres Wirkens.<br />
Sicher auch durch die schrecklichen Jahre des 30-jährigen Krieges wesentlich<br />
behindert, erreichten die Mitglieder keines ihrer Ziele oder<br />
blieben in den Anfängen stecken. Schon zu Zeiten Herzog Wilhelm IV.<br />
gab es die Fruchtbringende Gesellschaft nur noch als höfischen Orden,<br />
1680 war er nicht mehr existent.<br />
Unterstellt man, dass <strong>Berka</strong> 1674 das Wappen verliehen bekam, so ergibt<br />
sich die Frage, was den damals regierenden Herzog Johann Ernst<br />
II. dazu bewogen haben mag, der damals kleinen und sicher unbedeutenden<br />
Stadt <strong>Berka</strong> dieses besondere Wappenzeichen zu verleihen?<br />
Die Historiker der 1930er Jahre begründeten es mit Verdiensten der<br />
Stadt für diesen Orden. Welcher Art die Verdienste waren, konnte<br />
allerdings nie ermittelt werden. Nach neueren Erkenntnissen wissen<br />
wir, dass der Fürst zwar Mitglied, aber nicht wie sein Vater Herzog<br />
Wilhelm IV. Oberhaupt der Gesellschaft und somit auch nicht berechtigt<br />
war, das originale Ordenskleinod der „Fruchtbringenden Gesellschaft“<br />
der Stadt <strong>Berka</strong> zu verleihen. Auch ist die Behauptung von<br />
Dr. Engel zur „Übereinstimmung“ beider Wappen nicht nachweisbar,<br />
es findet sich lediglich eine Ähnlichkeit. Dr. Engel stilisierte das<br />
ursprüngliche Wappenbild von 1674 um und prägte 1930 die noch<br />
heute gültige Form. Damit erhielt die Palme ein wesentlich anderes<br />
Aussehen als auf dem frühesten Siegelbild. Die von Dr. Engel erarbeitete<br />
heraldische Beschreibung und Begründung nahm der Stadtrat in<br />
einem Ortsgesetz am 14.Juni 1934 an. 1952 erfolgte eine geringfügige<br />
Änderung an der Tingierung des Wappenbildes. Auch dies wurde am<br />
26. August 1952 in einer Ortssatzung festgeschrieben.<br />
Um Licht in dieses Dunkel zu bringen, initiierte das Stadtarchiv <strong>Bad</strong><br />
<strong>Berka</strong> in den letzten Jahren eine intensive Suche nach einer Verleihungsurkunde,<br />
Diplom oder einer Erklärung zur Verleihung des<br />
Wappens. Leider ohne Erfolg. Konnten Historiker vor 150 Jahren<br />
schon keine Erfolge vorweisen, ist dies für uns heute fast aussichtslos.<br />
Erschwerend ist auch, dass umfangreiche <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong>er Aktenbestände<br />
zum Ende des 2. Weltkrieges in einem Außenlager des Thüringischen<br />
Hauptstaatsarchivs Weimar durch Feuer vernichtet wurden.<br />
Nach neuerlichen Konsultationen des Stadtarchivs <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong> mit den<br />
Mitarbeitern des Thüringischen Hauptstaatsarchivs Weimar mussten<br />
wir erfahren, dass man in Weimar von den einstigen Untersuchungsergebnissen<br />
des Dr. Engel völlig abgerückt ist. Zum einen hatte der<br />
Palmorden, wie schon beschrieben, im Zeitraum der Verleihung kaum<br />
noch Bestand. Zum anderen fänden sich zu <strong>Berka</strong> keinerlei Verbindungen.<br />
Da auch wir vom Stadtarchiv <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong> erkennen müssen, dass die<br />
Annahme, der „Palmorden“ habe Pate für unser Wappen gestanden,<br />
nicht möglich ist, trennen wir uns von der Erklärung des Herrn Dr. Engel<br />
aus dem Jahre1930.<br />
Erneut stellt sich aber für uns nun die Frage nach der Palme im <strong>Bad</strong><br />
<strong>Berka</strong>er Wappen. Versetzen wir uns zunächst in die Lage des damaligen<br />
Herzogs Johann Ernst II. von Weimar. Alle Städte seines Herzogtums<br />
besaßen ansehnliche, zum Teil alte, historisch belegte Stadtwappen.<br />
Nur in <strong>Berka</strong> hatte man, so wird berichtet, nur ein einfaches<br />
Tartschenschild mit einem großen „B“ als Wappen. Da <strong>Berka</strong> immerhin<br />
Sitz einer Amtsbezirksverwaltung war, sah der Herzog es sicherlich<br />
als notwendig an, <strong>Berka</strong> ein Wappen mit entsprechender Symbolkraft<br />
zu verleihen. Welches Bild sollte aber nun das Wappen tragen?<br />
Dazu muss man die Situation betrachten, in der sich <strong>Berka</strong> in jener<br />
Zeit befand. Wie viele der Städte und Dörfer des Fürstentums Weimar<br />
hatte auch <strong>Berka</strong> in der Zeit des 30jährigen Krieges viel Schaden genommen.<br />
Wir wissen, dass das Rathaus stark beschädigt, unbenutzbar<br />
und vom Wirt verlassen war. Auch der Freihof und der Gasthof am<br />
Markt waren zerstört. Aus Erhebungen geht weiterhin hervor, dass<br />
Felder aus Mangel von Zugvieh unbestellt und zahlreiche Häuser unbewohnt<br />
bzw. zerstört waren. Es herrschte große Armut. Zahlreiche<br />
Bürger hatten aus Not den Ort verlassen. Auch nach über 20 Jahren<br />
waren die Wunden noch nicht verheilt. Noch immer stand der im Jahre<br />
1608 abgebrannte Kirchturm als eine hässliche Ruine im Ort, die<br />
Kirche war nach dem Brande nur notdürftig wieder hergestellt worden.<br />
Obwohl Herzog Wilhelm Hilfe zum Wiederaufbau zugesichert<br />
hatte, mussten die <strong>Berka</strong>er im Jahr 1660 Steine von der Ruine des<br />
Kirchturmes herunternehmen und als Baufrone zum Schlossbau nach<br />
Weimar transportieren. Überhaupt bürdeten die Weimarer Fürsten in<br />
dieser Zeit den <strong>Berka</strong>ern umfangreiche zusätzliche Abgaben und<br />
Froneleistungen auf. So waren über mehrere Jahre auswärtige Handwerker,<br />
vorrangig Steinhauer und Steinmetze, in den Sommermonaten<br />
in <strong>Berka</strong> ansässig, um Steine in den Brüchen der Umgebung für Weimarer<br />
Bauten zu gewinnen. Die fremden Handwerker mussten auf<br />
Kosten der Stadt untergebracht und verpflegt werden. Die <strong>Berka</strong>er hatten<br />
die Steine mit ihren wenigen Zugtieren nach Weimar zu transportieren.<br />
Unmut machte sich unter den Betroffenen breit.<br />
1674 war endlich nach jahrelanger Bauzeit das Rathaus wieder fertig<br />
gestellt. Zu seiner Finanzierung hatte man einen größeren Geldbetrag<br />
erborgen müssen. Stolz auf das neue Rathaus, baten die <strong>Berka</strong>er möglicherweise<br />
selbst beim Herzog um ein neues Wappen. Da brach erneut<br />
Unheil über den Ort herein. Gleich nach Mitternacht des 20. Juli<br />
1674 zündete der Blitz bei einem schweren Gewitter inmitten der<br />
Stadt und 44 der besten Wohnhäuser, 16 Scheunen und 60 Ställe wurden<br />
ein Raub der Flammen. Besonders tragisch: Neben den beiden<br />
Backhäusern, die dringend zur Brotversorgung gebraucht wurden, lag<br />
erneut das neu errichtete Rathaus in Schutt und Asche. Zahlreiche<br />
Familien kamen um ihren gesamten Besitz und waren mittellos. Auch<br />
das hölzerne Glockenhaus brannte nieder. Die darin untergebrachten<br />
Glocken nahmen großen Schaden, sodass sie umgegossen werden<br />
mussten. Insgesamt hatte sich die Armut im Ort erneut vergrößert.<br />
Aber auch das Verhältnis der Menschen untereinander ließ in dieser<br />
Zeit vermutlich erheblich zu wünschen übrig. Kleinlicher Streit und<br />
Auseinandersetzungen untereinander führten zu Hass; Neid und zu<br />
Verdächtigungen und dümmlichen, aber gefährlichen Beschuldigungen<br />
der Hexerei. Von der Obrigkeit wurde jedes Mal hart zugegriffen.<br />
So sind aus dem Zeitraum 1671 - 1674 allein vier Inquisitionsprozesse<br />
in <strong>Berka</strong> bekannt. Eine der als Hexe verdächtigten Frauen, Elisabeth<br />
Salzmann, genannt die alte Glasern, musste dabei den Feuertod erleiden.<br />
Natürlich blieben auch dem Herzog die Situation, die Not und der Verdruss<br />
der Bürger in dem erst vor wenigen Jahrzehnten zur Amtsstadt<br />
erhobenen <strong>Berka</strong> nicht verborgen. Nun wollte er dieser Stadt auch<br />
noch ein Wappen verleihen. Welches Bild, welches Symbol sollte er<br />
wählen für einen Ort, der fast zur Hälfte in Schutt und Asche lag, wo<br />
untereinander Unfrieden herrschte, aber auch Aufsässigkeit gegen ihn,<br />
seiner hohen Steuern und Abgabenforderungen wegen?<br />
Seine Möglichkeiten der materiellen Hilfe waren gering. Auch im herzoglichen<br />
Hause waren die Kassen leer. Neben Holz aus den herrschaftlichen<br />
Wäldern, was zunächst kostenlos zur Verfügung gestellt,<br />
später aber zinslos zurück gezahlt werden musste, konnte er den Abgebrannten<br />
lediglich Lehngeld- und Steuerzahlungen für die Zeit des<br />
Wiederaufbaues erlassen.<br />
So blieb ihm nur die Möglichkeit den <strong>Berka</strong>ern Hoffnung zu geben,<br />
Hoffnung mit einer Palme. Sie war nicht nur das Emblem der fruchtbringenden<br />
Gesellschaft, sondern allgemein ein Symbol der Fruchtbarkeit,<br />
was sich damals auch in vielen Familienwappen und Hauszeichen<br />
fand. Vielleicht ist ihm eingefallen, was einst sein Vater, Herzog<br />
Wilhelm, über die Palme sagte: „....Da wo die Palme grünt, herrschtenFruchtbarkeit<br />
und Wohlstand, ist eine Oase der Erholung und<br />
Schönheit. Allein im Garten der Palme gedeiht der Mensch, bringt<br />
Frucht, wird Kultur gefördert. Draußen, jenseits des Gartens ist Wüste<br />
und Barbarei“.<br />
So mag denn damals Herzog Johann Ernst der Stadt einen „sprossenden<br />
Palmenbaum“ als Symbol der Fruchtbarkeit für ihr neues Wappen<br />
verliehen haben, verbunden mit dem Wunsch, dass <strong>Berka</strong> wieder aufblühen,<br />
dass Frieden und Eintracht Einzug halten mögen. Die Palme<br />
steht dabei in einer für <strong>Berka</strong> typischen, hügeligen Landschaft, die<br />
Burg auf einem der Berge dokumentiert den Sitz ehemaliger <strong>Berka</strong>er<br />
Grafen- und Herrengeschlechter.<br />
Ludwig Häfner<br />
Beratungsservice der Rentenversicherung<br />
Die nächste Sprechstunde des Versichertenberaters Ingo Torborg findet<br />
in <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong> wie folgt statt:<br />
Mittwoch, 08.02.<strong>2012</strong><br />
von 16:30 bis 18:00 Uhr im Rathaus <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong><br />
Versicherte der Deutschen Rentenversicherung erhalten gebührenfrei<br />
Rat und Auskunft zu versicherungsrechtlichen Fragen sowie Hilfe bei<br />
Anträgen auf Kontenklärung oder Rente. Es wird dringend gebeten,<br />
Termine rechtzeitig zu vereinbaren. Herr Torborg ist zu diesem Zweck<br />
wie folgt erreichbar:<br />
Telefon: 03644 563660<br />
(montags bis donnerstags 19:30 bis 20:30 Uhr)<br />
e-Mail: ingo.torborg@gmx.de
Kreisvolkshochschule Weimarer Land<br />
Außenstelle <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong> und Kranichfeld<br />
Sprechstunden:<br />
Samstag, 11. Februar <strong>2012</strong>, 9:30 - 11:00 Uhr Kurverwaltung, <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong><br />
Kontakt:<br />
Frau Evelyn Rausch, Telefon: 036451 60913, Fax: 036451/73598,<br />
E-Mail: Evelyn_Rausch@web.de, Internet: www.kvhs-weimarland.de<br />
„Die einzige Möglichkeit, Menschen zu motivieren,<br />
ist die Kommunikation.“<br />
Lee Iacocca (*1924)<br />
Liebe KVHS-Teilnehmer und alle, die es werden möchten,<br />
ich wünsche Ihnen ein gesundes Jahr <strong>2012</strong>.<br />
Wir haben auch dieses Jahr wieder eine große Auswahl an Kursen, besonders<br />
möchte ich auf die Vorträge für Landfrauen, Heimatvereine<br />
und Seniorennachmittage verweisen.<br />
Wenn Sie einen besonderen Wunsch haben, rufen Sie mich an. Die<br />
meisten Kurse werden nach den Winterferien beginnen, genaue Termine<br />
gebe ich noch bekannt.<br />
Vorschau auf das Frühjahr <strong>2012</strong><br />
Sport und Bewegung für jeden<br />
Yoga für Fortgeschrittene<br />
ab 29. Februar, mittwochs, 18:00 - 19:00 Uhr bzw. 19:15 - 20:15 Uhr,<br />
(20UE, 15VA), Ort: <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong>, Kursleiterin: Brigitta Locke,<br />
Kosten: 50 Euro<br />
Powertraining<br />
montags, 19:00 - 20:00 Uhr, (20UE/15VA), Ort: Kranichfeld,<br />
Kursleiterin: Sabine Hupel, Kosten: 50 Euro<br />
Qigong / Tai Chi,<br />
dienstags, 19:00 - 20:30 Uhr, (20UE /10VA), Ort: Hexenberg Schule,<br />
Kursleiterin: Annja Hagemann, Kosten: 50 Euro<br />
Sprachen für alle Altersgruppen<br />
Italienisch für Fortgeschrittene<br />
montags, 18:30 - 20:00 Uhr, (30UE/15VA), Ort: <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong>,<br />
Kursleiterin: Annalisa Ricchizzi, Kosten: 75 Euro<br />
Englisch Fortgeschritte<br />
mittwochs, 19:00 - 20:30 Uhr, (30UE/15VA), Ort: Kranichfeld<br />
Kursleiterin: Ingeborg Jacobsson, Kosten: 75 Euro<br />
Englisch Konversation.<br />
dienstags, Zeit: 17:15 - 18:45, (30UE/15VA), Ort: <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong>,<br />
Kursleiterin: Ingeborg Jacobsson, Kosten: 75 Euro<br />
Englisch für Fortgeschrittene<br />
dienstags, Zeit: 19:00 - 20:30, (30UE/15VA), Ort: <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong><br />
Kursleiterin: Ingeborg Jakobsson, Kosten: 75 Euro<br />
Spanisch für Fortgeschritten<br />
mittwochs, 18:30 - 20:00 Uhr, (30UE/15VA), Ort: <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong>,<br />
Kursleiterin: Pamela Villanueva, Kosten: 75 Euro<br />
Rund um Hobby und Freizeit<br />
Orientalischer Tanz<br />
dienstags, 17:00 - 18:00 Uhr, (20UE, 15 VA), Ort: <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong>,<br />
Kursleiterin: Ramona Liefeld, Kosten: 50 Euro<br />
Line Dance/ wenn Teilnehmerzahl erreicht ist<br />
mittwochs, 19:00 - 20:30 Uhr, (20UE/10VA) Ort: Gutendorf,<br />
Kursleiter: Herr Weber, Kosten: 50 Euro<br />
Malen in der Bob Ross®-Technik<br />
im März, Samstag, 10:00 - 17:00 Uhr, Ort: Tannroda,<br />
Kursleiterin: Heidrun Pabst, Kosten:25 Euro, (1VA,8UE).<br />
Mitzubringen sind Küchentücher und Feuchttücher.<br />
Materialen werden gestellt, Materialkosten von 20 Euro werden vor<br />
Kursbeginn an die Kursleiterin entrichtet<br />
Neu-Neu - Neu<br />
Kursvorstellung für Herbstsemester 2011/<br />
Frühjahrssemester <strong>2012</strong><br />
PC-Fotobuch / Bildbearbietung/wenn Teilnehmerzahl erreicht ist<br />
ab 19.Juni, dienstags, 18:00 - 19:30 Uhr<br />
(10UE/5VA), Ort: <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong>, Kursleiter: Jan Elsässer,<br />
Kosten: 37,50 Euro<br />
PC Einsteiger<br />
ab März , dienstags, 19:00 - 20:30 Uhr<br />
(30UE/15VA), Ort: <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong>, Kursleiter: Jan Elsässer<br />
- 13 - 14. Januar <strong>2012</strong> – Amtsblatt 1/<strong>2012</strong><br />
Was läuft auf den Computern im Kinderzimmer ?????????????<br />
Viele Eltern wissen nicht, was auf den Computern in den Kinderzimmern<br />
abläuft.<br />
Wichtigster Bestandteil der Initiative ist ein Angebot, das über problematische<br />
Inhalte von Webseiten, Gefahren beim Chatten und sicheres<br />
Surfen informiert. Daneben gibt das neue Angebot auch Tipps über die<br />
Nutzung von Filterprogrammen, die den Zugang zu jugendgefährdeten<br />
Inhalten verhindern können und Hilfen bei sicheren Kinder-Chatangeboten.<br />
Es drohen ernste Gefahren. In erster Linie sind dabei die Eltern gefordert.<br />
Unterstützung für ihre Aufgaben finden Eltern durch die Lernmaterialien.<br />
im März , Dienstag,18:00 - 21:00 Uhr, (1VA,4UE), Ort: <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong>,<br />
Kursleiter: Jan Elsässer, Kosten: 13 Euro<br />
Handarbeiten - Stricken - für Anfänger und Fortgeschrittene<br />
(Start wenn Teilnehmerzahl erreicht ist)<br />
Inhalt: Stricken Grundlagen: Materialien - Verfahren - grundlegende<br />
Arbeitsabläufe.<br />
Stricken für Fortgeschrittene. Komplexe Strickerei (Schmuck- und Gebrauchsstrickerei)<br />
sowie Stricken nach Zeitungsvorlagen.<br />
Mitzubringen sind: Stricknadeln, Wolle, Schere, Schreibmaterialien<br />
für Notizen.<br />
Februar, montags: 20:00 - 21:30 Uhr (alle 14 Tage) Ort: Zeughaus <strong>Bad</strong><br />
<strong>Berka</strong>.<br />
AyurvedaKochkurs (vegetarisch) mit Einführung in die vedische<br />
Kochkunst<br />
Bitte mitbringen: Schreibmaterial, evtl. Schürze, Geschirrtuch und Behältnis<br />
Samstag: im März/April(wenn Teilnehmerzahl erreicht ist)<br />
Kursleiter: Kristian Unger<br />
Kosten UE: 20 Euro + Kosten für Lebensmittel: ca. 9 Euro (8UE,1VA)<br />
Verwöhntag für Frauen - mit Lachpower, Hexenküche und Klangerlebnis(gibt<br />
es auch für Paare)<br />
Wir starten in den Tag mit Karla Pense und intensivem, fröhlichem<br />
Lachen. Serviert wird ein Lach-Cocktail, wir steppen zum Körperzellenrock,<br />
genießen eine Lachdusche und vieles mehr. Das macht gute<br />
Laune und aktiviert Körper und Geist.<br />
Anschließend führt Sie Birgit Lense in die Geheimnisse der Hexenküche<br />
ein. Gemeinsam zaubern wir einen lecker-leichten Kräuter-Wurzel-Dinkel-Topf,<br />
den wir uns zusammen mit einem Hexen-Kräutergetränk<br />
munden lassen.<br />
Das abschließende Highlight ist ein Klangerlebnis mit Sieglinde Weber,<br />
bei dem Sie märchenhaft entspannen können und sich wie auf<br />
Wolken gebettet fühlen.<br />
März/April: wenn Teilnehmerzahl erreicht ist, Samstag:10.00 bis<br />
15.30 Uhr max. 8 Personen;<br />
NEU NEU NEU<br />
Landfrauen / Heimatvereine / Seniorennachmittage<br />
Lichtbildervorträge - Termine nach Absprache<br />
Himalaya-Pilgerreise mit Michael Danz<br />
Michael Danz entführt Sie mit bewegenden Bildern auf ein einmaliges<br />
Abendteuer durch die sagenumwobenen Tempelanlagen und Naturlandschaften<br />
des magischen Bergmassives.<br />
Südindien mit Michael Danz<br />
Sehen Sie unberührtes Kulturerbe und indische Tradition in zauberhaften<br />
Bildern. Sowohl ein Besuch in alten Palmblattbibliotheken und<br />
südindische Tempelbaukunst stehen an diesem Abend auf dem<br />
Programm.<br />
Ein heißer Oktober in Texas - Bernhard Braune<br />
Ein Reisebericht über den Süden der USA, u.a. die Städte Houston<br />
und Fredericksburg, das 1846 von Übersiedlern aus Deutschland gegründet<br />
wurde.<br />
Bernhard Braune berichtet mit Fotos über seine Reiseerlebnisse im<br />
„wilden“ Westen<br />
Patientenverfügung - Rechtsanwalt Xander Stecklina aus Erfurt.<br />
Eine Sache, die man gern verdrängt, aber jeden von uns treffen kann,<br />
auch in jungen Jahren. Besser vorsorgen, als später sagen: Hätten wir<br />
nur !!!!!!!!!!!<br />
Liszt ein Europäer in Thüringen und die Frauen<br />
(zum 200. Geburtstag) - mit Dr. Walter Reiss<br />
Dieser Vortrag gibt Einblicke in einzelne Lebensabschnitte von Franz<br />
Liszt und natürlich auch in das Leben mit den Frauen an seiner Seite.<br />
Erfahren Sie mehr über den Komponisten und Liebhaber Franz Liszt<br />
in einem 2-stündigen Vortrag zum Leben und Werk dieses Europäers<br />
in Thüringen. Der Vortrag wird durch Herrn Dr. Walter Reiss gehalten.<br />
Über meine Kontaktdaten per E-Mail: Evelyn_Rausch@web.de, Telefon,<br />
Fax oder persönlich während der Sprechstunden freue ich mich<br />
auf ihre Anmeldungen, Anregungen, Fragen und Kurswünsche.<br />
Mit den besten Wünschen,<br />
Ihre<br />
Evelyn Rausch
14. Januar <strong>2012</strong> – Amtsblatt 1/<strong>2012</strong> - 14 -<br />
Freizeitangebote im Familienzentrum<br />
„Sonnenhöhe“<br />
für Januar <strong>2012</strong><br />
Interessierte Kinder können an den jeweiligen Tagen die Angebote<br />
wahrnehmen oder im offenen Bereich nach Lust und Laune spielen,<br />
lesen oder eines unserer zahlreichen Gesellschaftsspiele unter<br />
Anleitung der Betreuer ausprobieren.<br />
Jeden Mittwoch findet bei uns „Kochen und Backen“ statt. Wir<br />
bitten bei Teilnahme um eine vorherige Anmeldung bis Montag.<br />
Tel.: 036458/41036<br />
Die Kosten für die Teilnahme betragen 1,00 EUR !<br />
17.01. ab 15.30 Uhr Sportspiele<br />
18.01. ab 15.30 Uhr Kochen und Backen<br />
19.01. ab 15.30 Uhr kreatives Gestalten mit Papier<br />
20.01. ab 15.30 Uhr Lesenachmittag<br />
24.01. ab 15.30 Uhr Spielenachmittag<br />
25.01. ab 15.30 Uhr Kochen und Backen<br />
26.01. ab 15.30 Uhr Tierspuren im Schnee<br />
27.01. ab 15.30 Uhr Berufetag<br />
31.01. ab 15.30 Uhr kreatives Gestalten von Gipsbildern<br />
Ferienangebot vom 06.02. bis 11.02.<strong>2012</strong><br />
Mit dem Förster unterwegs (Landschulheim Bergern)<br />
Fahrt ins Planetarium Jena<br />
Besuch im Bienenmuseum Weimar<br />
Klettern in der Kletterhalle Jena<br />
Ausflug ins Naturkundemuseum nach Erfurt<br />
Nähere Informationen erhalten Sie unter Tel.: 036458/41036<br />
Paulinenturm (Aussichtsturm)<br />
Öffnungszeiten:<br />
Der Paulinenturm ist<br />
wieder täglich geöffnet:<br />
von 10 - 16 Uhr<br />
Öffnungszeiten für das Schokolaterie-Café „Pauline“<br />
am Paulinenturm:<br />
Vom 31.12.2011 bis 29.2.<strong>2012</strong> ist wegen Betriebsurlaub<br />
geschlossen.<br />
Thüringen Card <strong>2012</strong><br />
Die neue Thüringen Card für das Jahr <strong>2012</strong> ist<br />
ab sofort in der Kurverwaltung <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong><br />
erhältlich. Beim Kauf einer Thüringen Card<br />
erhalten Sie dazu den Marco Polo Reiseatlas<br />
Thüringen, wo alle Angebote dargestellt sind.<br />
Die Thüringen Card kann man für einen Tag,<br />
drei Tage und sechs Tage erwerben. Mit dieser Karte ist es möglich,<br />
über 200 Ausflugsziele in Thüringen kostenfrei zu besuchen. Sie bietet<br />
viele Möglichkeiten, Thüringen zu erleben und ist vielleicht auch einmal<br />
ein Geschenk zum Geburtstag.<br />
Veranstaltungen in <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong> und Ortsteilen<br />
Ausstellungen<br />
Coudray-Haus <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong><br />
21.01. - 19.02.<strong>2012</strong> Ausstellung mit Ursula Ebel, Kassel<br />
Rathaus <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong><br />
bis 27.01.<strong>2012</strong> „Grundschul-Vision -<br />
Alle und Alles unter einem Dach“<br />
mit Schülerarbeiten der Grundschule<br />
„Am Hexenberg“, <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong><br />
03.02. - 16.03.<strong>2012</strong> „Form und Farbe -<br />
der Natur auf der Spur“<br />
Bärbel Zweigert - Malerei und Collagen<br />
Horst Goehre - Töpferarbeiten<br />
Öffnungszeiten: Mo, Mi, Do: 09:00-16:00 Uhr<br />
Di: 09:00-18:00 Uhr<br />
Fr: 09:00-12:00 Uhr<br />
Veranstaltungen<br />
Samstag, 14. Januar<br />
09:00 Uhr Geführte Wanderung bis 9 km<br />
Kurverwaltung Tour: über die Harth<br />
12:45 Uhr Busfahrt nach Zella-Mehlis<br />
Erlenweg mit Besuch des Meeresaquariums<br />
Fahrpreis: 11,00 EUR/Eintritt: 9,00 EUR<br />
Abfahrt Theater im Paket - Weimar<br />
zu erfragen in der „Der Wildschütz“<br />
Kurverwaltung Beginn: 19:30 Uhr<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong> Fahrpreis und Karte: 23,10/17,10 EUR erm.<br />
Dienstag, 17. Januar<br />
14:30 Uhr Geführte Wanderung 5-7 km<br />
Kurverwaltung Tour: über die Wilhelmsburg<br />
19:00 Uhr Volks-Liederabend<br />
Adelsberg-Klinik mit dem Männergesangverein<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong> e.V.<br />
Mittwoch, 18. Januar<br />
15:00 Uhr „Wasser, Luft und Goethes Geist“<br />
Kurverwaltung Stadtführung mit Bibliothekarin<br />
Ute Werneburg, <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong><br />
Donnerstag, 19. Januar<br />
19:00 Uhr „Der schöne Norden Europas“<br />
Adelsberg-Klinik 9000 km durch Skandinavien<br />
eine Dia-Ton-Reportage mit Klaus P. Schoder<br />
-Abendkasse-<br />
Freitag, 20. Januar<br />
19:00 Uhr Busfahrt zum Kabarett “Fettnäppchen”<br />
Erlenweg Fahrpreis: 8,00 EUR / Karte: 15,00 EUR<br />
Anmeldung bis 19.01. in der Kurverwaltung<br />
Samstag, 21. Januar<br />
09:00 Uhr Geführte Wanderung bis 9 km<br />
Kurverwaltung Tour: Töpferweg-Martinskirche
12:45 Uhr Fahrt in die Landeshauptstadt Erfurt<br />
Erlenweg Erleben Sie das Flair der historischen Altstadt<br />
Ihr Begleiter: Klaus Lutterberg<br />
Fahrpreis und Führung: 14,00 EUR<br />
Anmeldung bis 20.01., Kurverwaltung<br />
19:00 Uhr Schlachtfest<br />
Gasthaus Vorbestellung erbeten unter:<br />
„Zum Rundling“ 0172-9049744<br />
Tiefengruben<br />
19:30 Uhr Ausstellungseröffnung<br />
Coudray-Haus mit Ursula Ebel, Kassel<br />
Sonntag, 22. Januar<br />
10:00 Uhr Winterwanderung 12 km<br />
Kurverwaltung Kneippverein <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong> e.V.<br />
11:00-18:00 Uhr Hofladenfest<br />
Rittergut München große Neueröffnung nach Umbau,<br />
unter anderem mit Live-Band, vielen<br />
Leckereien und viel Spaß<br />
für Groß und Klein...<br />
Dienstag, 24. Januar<br />
14:30 Uhr Geführte Wanderung 5-7 km<br />
Kurverwaltung Tour: Dreiteichsgrund-C.-Alexander-Platz<br />
Donnerstag, 26. Januar<br />
19:00 Uhr <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong>er Bilderbogen<br />
Adelsbergklinik Dia-Vortrag über <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong> und Umgebung<br />
mit der Stadtarchivarin Hella Tänzer<br />
- Abendkasse -<br />
Freitag, 27. Januar<br />
19:00 Uhr Busfahrt zum Kabarett „Fettnäppchen”<br />
Erlenweg Fahrpreis: 8,00 EUR / Karte: 15,00 EUR<br />
Anmeldung bis 26.01. in der Kurverwaltung<br />
Samstag, 28. Januar<br />
09:00 Uhr Geführte Wanderung bis 9 km<br />
Kurverwaltung Tour: durch das Erfurter Tal<br />
12:45 Uhr Fahrt zum Schloss Friedenstein - Gotha<br />
Erlenweg größte frühbarocke Schlossanlage<br />
Deutschlands<br />
Fahrpreis: 9,00 EUR/Eintritt: 7,00 EUR<br />
Anmeldung bis 27.01., Kurverwaltung<br />
Montag, 30. Januar<br />
19:00 Uhr Filmabend in Zusammenarbeit mit dem<br />
Ilmtal-Klinik kommunalen Kino „mon ami“ Weimar<br />
- Eintritt frei -<br />
Dienstag, 31. Januar<br />
14:30 Uhr Geführte Wanderung 5-7 km<br />
Kurverwaltung Tour: zum Schloßberg<br />
Freitag, 3. Februar<br />
19:00 Uhr Busfahrt zum Kabarett „Fettnäppchen”<br />
Erlenweg Fahrpreis: 8,00 EUR / Karte: 15,00 EUR<br />
Anmeldung bis 02.02. in der Kurverwaltung<br />
Samstag, 4. Februar<br />
09:00 Uhr Geführte Wanderung bis 9 km<br />
Kurverwaltung Tour: Tafelbuche-Saalborn<br />
12:45 Uhr Busfahrt in die Klassikerstadt Weimar<br />
Erlenweg mit Streifzug durch das Alte Weimar<br />
Ihre Begleiterin: Frau Bärbel Zweigert<br />
Kosten: 14,00 EUR<br />
Anmeldung bis 03.02. in der Kurverwaltung<br />
Für Rollstuhlfahrer geeignet<br />
- 15 - 14. Januar <strong>2012</strong> – Amtsblatt 1/<strong>2012</strong><br />
Gottesdienste in <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong> und Ortsteilen<br />
Evangelisch - Lutherische Kirche in <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong><br />
15.01.<strong>2012</strong> 10:00 Uhr Gottesdienst<br />
22.01.<strong>2012</strong> 10:00 Uhr Gottesdienst<br />
29.01.<strong>2012</strong> 10:00 Uhr Gottesdienst<br />
05.02.<strong>2012</strong> 10:00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl<br />
Zentralklinik<br />
15.01.<strong>2012</strong> 10:00 Uhr Ev. Gottesdienst<br />
19.01.<strong>2012</strong> 19:00 Uhr Abendmusik<br />
22.01.<strong>2012</strong> 10:00 Uhr Ev. Gottesdienst<br />
26.01.<strong>2012</strong> 19:00 Uhr Abendmesse<br />
29.01.<strong>2012</strong> 10:00 Uhr Ev. Gottesdienst<br />
02.02.<strong>2012</strong> 19:00 Uhr Abendmesse<br />
Katholische Kirche in <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong><br />
15.01.<strong>2012</strong> 10:30 Uhr Hochamt in <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong><br />
22.01.<strong>2012</strong> 10:30 Uhr Hochamt in <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong><br />
29.01.<strong>2012</strong> 10:30 Uhr Hochamt in <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong><br />
05.02.<strong>2012</strong> 10:30 Uhr Hochamt in <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong><br />
Evangelisch - Lutherische Kirche in Tannroda<br />
15.01.<strong>2012</strong> 10:30 Uhr Gottesdienst<br />
Evangelisch - Lutherische Kirche Tiefengruben<br />
14.01.<strong>2012</strong> 17:00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl<br />
Geburtstagsglückwünsche<br />
Die Stadtverwaltung <strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong> übermittelt herzliche Geburtstagsgrüße<br />
und wünscht allen Jubilaren beste Gesundheit, Wohlergehen<br />
und persönlich alles Gute.<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong><br />
am 01.01. Frau Hoffmann, Waltraud zum 85. Geburtstag<br />
am 01.01. Frau Oschatz, Christa zum 83. Geburtstag<br />
am 01.01. Herr Poetsch, Leo zum 78. Geburtstag<br />
am 02.01. Herr Günzel, Reinhard zum 65. Geburtstag<br />
am 02.01. Frau Schmidt, Käthe zum 75. Geburtstag<br />
am 03.01. Herr Cyriax, Heinz zum 72. Geburtstag<br />
am 03.01. Frau Girlich, Christel zum 65. Geburtstag<br />
am 04.01. Frau Moninger, Christel zum 69. Geburtstag<br />
am 05.01. Frau Schmidt, Renate zum 67. Geburtstag<br />
am 05.01. Herr Wolf, Marno zum 71. Geburtstag<br />
am 07.01. Frau Grau, Veronika zum 72. Geburtstag<br />
am 07.01. Frau Hahn, Elisabeth zum 93. Geburtstag<br />
am 07.01. Frau Pezoldt, Jutta zum 73. Geburtstag<br />
am 07.01. Herr Raabe, Horst zum 66. Geburtstag<br />
am 07.01. Herr Dr. Wiesner, Bernhard zum 80. Geburtstag<br />
am 08.01. Herr Seiler, Dieter zum 71. Geburtstag<br />
am 09.01. Frau Eschholz, Gertraud zum 75. Geburtstag<br />
am 09.01. Herr Tschakert, Kurt zum 71. Geburtstag<br />
am 10.01. Frau Ludwig, Anneliese zum 70. Geburtstag<br />
am 10.01. Frau Machulla, Birgid zum 67. Geburtstag<br />
am 10.01. Herr Sabath, Kurt zum 71. Geburtstag<br />
am 10.01. Herr Schreiber, Hartmut zum 73. Geburtstag<br />
am 11.01. Herr Drößmar, Herbert zum 83. Geburtstag<br />
am 11.01. Frau Paech, Waltraut zum 72. Geburtstag<br />
am 11.01. Frau Schnur, Annemarie zum 96. Geburtstag<br />
am 12.01. Herr Dr. Ratzenberger, Hansgeorg zum 68. Geburtstag<br />
am 13.01. Herr Ernst, Kurt zum 85. Geburtstag<br />
am 13.01. Frau Wagner, Edith zum 84. Geburtstag<br />
am 14.01. Frau Berger, Sigrun zum 67. Geburtstag<br />
am 14.01. Frau Daßler, Sigrid zum 76. Geburtstag
14. Januar <strong>2012</strong> – Amtsblatt 1/<strong>2012</strong> - 16 -<br />
am 14.01. Frau Nokel, Gisela zum 80. Geburtstag<br />
am 14.01. Herr Rabe, Gerhard zum 90. Geburtstag<br />
am 15.01. Frau Hartung, Ursula zum 69. Geburtstag<br />
am 15.01. Frau König, Helga zum 85. Geburtstag<br />
am 15.01. Frau Müller, Ingrid zum 75. Geburtstag<br />
am 15.01. Frau Seidel, Anke zum 77. Geburtstag<br />
am 16.01. Frau Geist, Lieselotte zum 86. Geburtstag<br />
am 16.01. Herr König, Dieter zum 75. Geburtstag<br />
am 16.01. Frau Schüsterl, Eva zum 72. Geburtstag<br />
am 17.01. Herr Gerstung, Gerhard zum 92. Geburtstag<br />
am 17.01. Herr Remde, Manfred zum 73. Geburtstag<br />
am 18.01. Herr Müller, Hans zum 76. Geburtstag<br />
am 18.01. Herr Pukies, Egon zum 86. Geburtstag<br />
am 18.01. Frau Ratzenberger, Erdmuthe zum 70. Geburtstag<br />
am 19.01. Herr Fröhner, Helmut zum 75. Geburtstag<br />
am 19.01. Herr Wurmstich, Paul zum 76. Geburtstag<br />
am 20.01. Herr Job, Klaus zum 68. Geburtstag<br />
am 20.01. Herr Zahn, Michael zum 85. Geburtstag<br />
am 21.01. Herr Drößler, Hans zum 74. Geburtstag<br />
am 21.01. Herr Heim, Johann zum 74. Geburtstag<br />
am 21.01. Herr Hemkes, Manfred zum 71. Geburtstag<br />
am 21.01. Frau Just, Erika zum 72. Geburtstag<br />
am 21.01. Herr Kallmeyer, Lothar zum 67. Geburtstag<br />
am 21.01. Frau Steinhauer, Ilse zum 89. Geburtstag<br />
am 22.01. Frau Bestvater, Hildegard zum 74. Geburtstag<br />
am 22.01. Frau Köllner, Gertraud zum 84. Geburtstag<br />
am 22.01. Frau Lindner, Rosemarie zum 79. Geburtstag<br />
am 22.01. Frau Rudau, Herta zum 77. Geburtstag<br />
am 22.01. Frau Seiler, Helga zum 72. Geburtstag<br />
am 23.01. Frau Gierschke, Anneliese zum 75. Geburtstag<br />
am 23.01. Frau Schreiber, Edelgard zum 72. Geburtstag<br />
am 23.01. Herr Seyfarth, Gerhard zum 67. Geburtstag<br />
am 24.01. Frau Heilig, Hanna zum 75. Geburtstag<br />
am 24.01. Frau Schenke, Erika zum 68. Geburtstag<br />
am 25.01. Frau Beiler, Barbara zum 66. Geburtstag<br />
am 25.01. Frau Kaiser, Olga zum 70. Geburtstag<br />
am 26.01. Frau Heidrich, Ruth zum 69. Geburtstag<br />
am 26.01. Frau Link, Minna zum 75. Geburtstag<br />
am 27.01. Frau Klette, Inge zum 78. Geburtstag<br />
am 27.01. Herr Müller, Manfred zum 72. Geburtstag<br />
am 28.01. Herr Barth, Bernd zum 68. Geburtstag<br />
am 29.01. Frau Steinecke, Marieta zum 67. Geburtstag<br />
am 30.01. Herr Foitzik, Michael zum 65. Geburtstag<br />
am 30.01. Frau Haenselt, Erdmute zum 70. Geburtstag<br />
am 30.01. Frau Jonas, Ulrike zum 68. Geburtstag<br />
am 30.01. Herr Melzer, Rolf zum 68. Geburtstag<br />
am 30.01. Frau Plomitzer, Ursula zum 70. Geburtstag<br />
am 30.01. Frau Schmidt, Christa zum 74. Geburtstag<br />
am 31.01. Herr Bauer, Alexander zum 83. Geburtstag<br />
am 31.01. Frau Hoevel, Lisbeth zum 92. Geburtstag<br />
am 31.01. Herr Hoffmann, Klaus zum 73. Geburtstag<br />
am 31.01. Herr Jonas, Klaus zum 70. Geburtstag<br />
am 31.01. Herr Mönnich, Hartmut zum 67. Geburtstag<br />
am 31.01. Frau Dr. Schmidt, Sieglinde zum 70. Geburtstag<br />
OT Bergern<br />
am 02.01. Herr Dr. Dehnert, Hein-Peter zum 73. Geburtstag<br />
am 07.01. Herr Schneider, Bernd zum 67. Geburtstag<br />
am 08.01. Herr Sammulat, Heinz zum 74. Geburtstag<br />
am 10.01. Herr Dr. Hanke, Horst zum 77. Geburtstag<br />
am 12.01. Herr Karwatzki, Egon zum 78. Geburtstag<br />
am 12.01. Frau Wündsch, Elfriede zum 78. Geburtstag<br />
am 14.01. Frau Wesener, Elsa zum 85. Geburtstag<br />
am 19.01. Herr Born, Erich zum 82. Geburtstag<br />
am 19.01. Frau Born, Henriette zum 80. Geburtstag<br />
am 22.01. Frau Dehnert, Inge zum 71. Geburtstag<br />
am 22.01. Frau Horbank, Karin zum 71. Geburtstag<br />
am 22.01. Frau Wagner, Erika zum 72. Geburtstag<br />
OT Gutendorf<br />
am 04.01. Frau Topf, Lieselotte zum 80. Geburtstag<br />
am 24.01. Herr Martin, Horst zum 71. Geburtstag<br />
am 29.01. Frau Mieth, Edith zum 73. Geburtstag<br />
am 31.01. Frau Schröder, Heidrun zum 69. Geburtstag<br />
OT Meckfeld<br />
am 01.01. Frau Matschkowski, Luise zum 73. Geburtstag<br />
am 03.01. Frau Bähring, Erika zum 70. Geburtstag<br />
am 08.01. Herr Matschkowski, Walter zum 72. Geburtstag<br />
am 10.01. Frau Hoffmeyer, Ingetraud zum 65. Geburtstag<br />
am 11.01. Frau Hopp, Annerose zum 73. Geburtstag<br />
am 14.01. Frau Boyn, Renate zum 76. Geburtstag<br />
OT München<br />
am 24.01. Frau Simon, Christina zum 77. Geburtstag<br />
am 28.01. Frau Pabst, Christa zum 66. Geburtstag<br />
OT Schoppendorf<br />
am 13.01. Herr Rusch, Heinz zum 75. Geburtstag<br />
OT Tannroda<br />
am 03.01. Frau Mathwig, Anneliese zum 94. Geburtstag<br />
am 06.01. Herr Herold, Werner zum 78. Geburtstag<br />
am 07.01. Herr Scholze, Otto zum 71. Geburtstag<br />
am 11.01. Herr Strobach, Reinhard zum 70. Geburtstag<br />
am 12.01. Herr Schwimmer, Kurt zum 81. Geburtstag<br />
am 13.01. Herr Lobenstein, Otto zum 92. Geburtstag<br />
am 13.01. Frau Olma, Margot zum 87. Geburtstag<br />
am 16.01. Frau Luge, Annita zum 83. Geburtstag<br />
am 19.01. Frau Hanf, Sigrid zum 80. Geburtstag<br />
am 19.01. Herr Ziegler, Rainer zum 68. Geburtstag<br />
am 20.01. Herr Behr, Siegfried zum 68. Geburtstag<br />
am 20.01. Frau Hartmut, Christel zum 88. Geburtstag<br />
am 20.01. Frau Schmiedeknecht, Reinhilde zum 75. Geburtstag<br />
am 21.01. Frau Ihl, Elisabeth zum 92. Geburtstag<br />
am 21.01. Frau Schweitzer, Käthe zum 76. Geburtstag<br />
am 23.01. Herr Cantzler, Karl zum 86. Geburtstag<br />
am 24.01. Herr Cyriax, Helmut zum 74. Geburtstag<br />
am 24.01. Herr Günther, Rainer zum 68. Geburtstag<br />
am 25.01. Herr Barthel, Roland zum 70. Geburtstag<br />
am 27.01. Herr Träger, Karl-Heinz zum 75. Geburtstag<br />
am 28.01. Frau Schmiedeknecht,<br />
Rosemarie zum 81. Geburtstag<br />
am 29.01. Frau Ziegler, Karin zum 67. Geburtstag<br />
am 30.01. Frau Rauch, Irene zum 87. Geburtstag<br />
OT Tiefengruben<br />
am 31.01. Frau Erdmann, Hildegard zum 87. Geburtstag<br />
Geburtstage Anfang Februar<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong><br />
am 01.02. Herrn Lorke, Joachim zum 88. Geburtstag<br />
am 02.02. Herrn Naperkowski, Norbert zum 65. Geburtstag<br />
am 02.02. Herrn Rieger, Gerhard zum 68. Geburtstag<br />
am 03.02. Herrn Walther, Paul zum 86. Geburtstag<br />
am 03.02. Frau Wutzler, Sigrid zum 69. Geburtstag<br />
am 04.02. Frau Herold, Irene zum 85. Geburtstag<br />
am 04.02. Herrn Vogel, Rudolf zum 81. Geburtstag<br />
am 04.02. Frau Wisniewski, Margot zum 89. Geburtstag<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong> OT Bergern<br />
am 01.02. Frau Fischer, Marta zum 97. Geburtstag<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong> OT Gutendorf<br />
am 01.02. Herrn Apel, Günther zum 69. Geburtstag<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong> OT Schoppendorf<br />
am 02.02. Herrn Sabrautzki, Werner zum 77. Geburtstag<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong> OT Tannroda<br />
am 04.02. Frau Träger, Edith zum 76. Geburtstag<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Berka</strong> OT Tiefengruben<br />
am 01.02. Herrn Ritze, Gerhard zum 75. Geburtstag<br />
am 04.02. Frau Stadermann, Magdalene zum 77. Geburtstag