der Blickpunkt Ausgabe 55 Sommer 2011 - Ev.-luth ...

DER BLICKPUNKT
Kirchenzeitung für Obernjesa - Dramfeld - Atzenhausen/Dahlenrode
Ausgabe 55 � Sommer 2011
THEMEN
Sommerfest in Obernjesa Sommergottesdienste
Wanderndes Gottesvolk Integra zu Besuch im KU
Kita Verband gegründet Orgeleinweihung in Dramfeld

2 Geistliches Wort
UFER ZUM FRIEDEN
Mit diesem Titel ist ein wunderschönes
Buch mit Texten des Poeten und
Priesters Ernesto Cardenal aus
Nicaragua überschrieben. Wenn es
Sommer wird, greife ich hin und wieder
zu diesem Buch, weil es mir aus
der Seele spricht. Gerne möchte ich
Sie heute mitnehmen zu den Ufern
des Friedens, so wie Ernesto Cardenal
diese beschreibt:
"Wir leben umgeben von Wundern,
ohne es zu merken. Die Natur ist volller
Stimmen. Der Gesang der Grillen
und Zikaden, das Qua-ken der
Frösche, der Pfiff, mit dem sich die
gestreiften Eichhörn-chen rufen: alle
Stimmen der Natur sind Gebet. Die
Vögel bitten Gott, wenn sie singen,
um ihr tägliches Brot und sie segnen
seinen Namen. Alle Tiere beten auf
ihre Weise das Vaterunser, treten in
Verbindung mit Gott. Ein Hahn, der
in der Ferne kräht, das Muhen einer
Kuh und das Bellen der Hunde - es
sind Psalmen in einer anderen
Sprache.Die Natur ist ihrem Wesen
nach Religion. Eine geheimnisvolle
Macht verbrüdert Pflanzen, Tiere und
Menschen. Alle Lebewesen stehen
untereinander in Verbindung und die
ganze Natur umarmt mich: der Wind,
der mich streichelt und die Sonne,
die mich küsst, die Luft, die ich atme
und der ferne Stern, den ich betrachte.
Alle stehen wir in Berührung.
Die ganze Schöpfung ist die
Schönschrift Gottes. Der Schriftzug
der Planeten am Himmel und die
Spur der Kriechtiere im Sand, der
Flug der Zugvögel und der Weg der
Sonne, die Jahresringe im Stamm
einer Zeder und die Schlangenlinie
der Flüsse in einer Luft-aufnahme -
alles sind Zeichen, die uns
Botschaften übermitteln. Wir müssen
nur verstehen, sie zu lesen. - Die
Natur ist wie ein Schatten Gottes, ein
Widerschein und Abglanz seiner
Schönheit."
Meine Urlaubspläne sind in diesem
Jahr recht bescheiden. Wohin meine
Wege mich auch führen: Ich möchte
in diesem Sommer - so oft es geht -
an einem "Ufer zum Frieden" innehalten,
um mich streicheln zu lassen
vom Wind, um mich küssen zu lassen
von den Strahlen der Sonne, um
bewusst zu lauschen auf die Stimmen
der Natur. Wer weiß, vielleicht
machen ja auch Sie die Erfahrung:
‚Gott ist überall. Seine Stimme aber
hören wir nur in der Stille.'
Gute und erholsame Sommertage
wünscht Ihnen Ihr Michael Borrée

Inhalt und Editorial 3
AUS DEM INHALT & EDITORIAL
Geistliches Wort 2
Inhalt & Editorial 3
Glaube, Kirche, Zeitgeschehen 4
Sommerfest in Obernjesa 6
Sommergottesdienste 7
Besondere Gottesdienste 8
Wanderndes Gottesvolk 10
Andachten Dramfeld 11
Gottesdienst am 4. September 12
Anmeldung der neuen Konfirmanden 14
Integra zu Besuch
im Konfirmandenunterricht 16
Aus der Gospelkirche 18
Kirchenvorstandswahl 2012 19
Gottesdienste in unseren Gemeinden 20
Kita Obernjesa 22
Hort Dramfeld 23
Kita Verband gegründet 24
Regelmäßige Gruppen 26
Aktiv-Treff 27
Rückblick Orgeleinweihung Dramfeld 28
Rückblick Kirchentag 30
Ökumenische Pilgerwanderung 31
Geburtstage 33
Freud und Leid 34
Gedicht 34
Vorbilder im Glauben 37
Anschriften und Rufnummern 38
Gedicht 39
Liebe Leser, liebe Leserinnen,
ziemlich genau 10 Jahre ist es her, seit ich
meine Stelle hier angetreten habe.
Damals kam ich aus Holtensen und hatte
nur eine Gemeinde zu betreuen. Der
Wechsel zu den Kirchengemeinden Obernjesa,
Dramfeld und Atzenhausen-
Dahlenrode erschien mir eine große
Herausforderung, waren doch nun vier
Dörfer in den Blick zu nehmen. Heute
stelle ich fest: die Arbeit ist noch komplexer
geworden! Es sind nicht mehr nur vier
Dörfer sondern es sind auch die Dörfer in
der Nachbarschaft, mit denen wir immer
mehr zusammen arbeiten: Die Gospelgottesdienste
feiern wir abwechselnd in
den Rosdorfer Dörfern. Wir haben eine
gemeinsame Indien-Partnerschaft, das
wandernde Gottesvolk aller Gemeinden
macht sich im Sommer auf den Weg. Neu
ist, dass die Rosdorfer Dörfer einen
Kindertagesstättenverband gegründet haben,
neu ist auch, dass wir vermehrt mit
den Gemeinden in der Region Friedland
zusammenarbeiten. So sind wir zum
Beispiel in diesem Sommer zu drei spannnenden
Astrid Lindgren Gottesdiensten
nach Stockhausen, Klein Schneen und
Groß Schneen eingeladen. Auch die
Kindergottesdienste sind stärker zusammmengerückt.
Seit dem Weggang von Reinhard
Stolz habe ich den Kindergottesdienst
in Niedernjesa übernommen.
Ja, die Arbeit ist komplexer geworden.
Aber durch die gute nachbarschaftliche
Kooperation können wir die Vielfalt unserer
kirchlichen Angebote auch in Zeiten,
in denen die Kirche sparen muss, weiter
gewährleisten und sogar noch ausbauen.
Ich finde die Mühe lohnt sich. Sie auch?
Es grüßt Sie herzlich
Ihre Pastorin Dagmar Henze

4 Glaube, Kirche, Zeitgeschehen
PILGERN -
EINE WANDERUNG ZWISCHEN GLAUBE; NATUR UND NÄCHSTENLIEBE
Sommerzeit - Reisezeit - Danach
sehnen wir uns Jahr für Jahr aufs
Neue. Weite Reiseziele in ferne
Länder sind mit den modernen
Verkehrsmitteln erreichbar. Die
Reisebüros haben Hochkonjunktur.
Doch nicht erst seit dem Buch von
Hape Kerkeling "Ich bin dann mal
weg" über seine Erfahrungen auf
dem wohl bekanntesten Pilgerweg,
dem Jakobsweg nach Santiago de
Compostella in Spanien ist das
Pilgern wieder populär. Seit vielen
Jahren hat diese aus dem frühen
Mittelalter stammende Form des
Wanderns zu einem heiligen Ort wieder
an Bedeutung gewonnen.
Das Wort "pilgern" klingt eigentlich
altmodisch. Und doch machen sich
immer mehr Menschen auf den Weg,
um die alte Tradition des Pilgerns
wieder aufzunehmen und neue, ganz
andere Erfahrungen des Unterwegsseins
zu machen.
Ein Pilger, der den Jakobsweg gegangen
ist beschreibt seine Erfahrungen
so:
"Erstens hat mir das Pilgern eine
Gotteserfahrung geschenkt. Pilgern
ist Beten mit den Füssen. So habe
ich es vor meiner Reise gelesen und
geschmunzelt. Jetzt weiß ich es:
Pilgern ist Gehen in der Gegenwart
Gottes. Ich habe es mit allen Sinnen
erfahren, mit Kopf und Herz in der
Begegnung mit anderen Menschen in
Gottes Schöpfung. Zweitens ist
gehen gesund. Das einfache Leben
hat eine heilsame Wirkung. Gehen,
finden, schlafen, die geschenkte
Zeit auskosten, merken, mit wie
wenig wir auskommen können, und
dann sich wieder etwas gönnen. Wer
gehen und sich gehen lassen kann,
dem geht es gut."
Die früheste schriftlich dokumentierte
Reise eines christlichen
Pilgers in das heilige Land führte im
Jahr 333 n.Chr. über den Landweg
von Bordeaux nach Jerusalem. Eine
ähnlich große Bedeutung erlangte
sehr bald die Stadt Rom zur
Grabstätte der Apostel Petrus und
Paulus. Später kam der schon
erwähnte Pilgerort Santiago de
Compostella hinzu, wo nach einer
Legende die Reliquien des Apostels
Jakobus aufbewahrt werden.
Zwischen Jühnde und Friedland
kreuzt der seit 10 Jahren bestehende
Pilgerweg von den Zisterzienserklöstern
Loccum nach Volkenroda
unsere Gemeinden, auf dem in den
letzten Jahren einige Gemeindeglieder
auf Teilstrecken gemeinsam
gegangen sind.
Das Haus Kirchlicher Dienste in
Hannover bietet solche Pilgerwanderungen
an, z.B. gibt es einen
Familienpilgertag am Sonntag, dem
26. Juni von Dransfeld nach Jühnde.
Wer einen solchen Weg einmal mitgehen
möchte kann Kontakt zu der
Pilgerbegleiterin,
Claudia Hilke, aufnehmen,
Tel.05554-2075800.
Peter Fitschen

Rosemarie Gesche
Mobile Fußpflege
Hemkeberg 27
37124 Sieboldshausen
Tel. 0 55 09 / 21 94
Handy 01 70 / 4 43 75 41
besse ersichert
Rentenreform, Berufsunfähigkeit
gesetzliche Kranke(n)versicherung
Unfallabsicherung, Steuern sparen
Versicherungen müssen keine
böhmischen Dörfer sein !!!
Fragen Sie Ihre
Versicherungsagentur vor Ort
Frank Zingrebe
Bezirksleiter
Hohlebachsweg 4, 37124 Rosdorf-Obernjesa
Telefon (05509) 99 99 90
Mobil (0171) 12 500 99
E-Mail: Frank.Zingrebe@ruv.de
www.spk-goettingen.de
e-mail: info@spk-goettingen.de
5

6 Einladung

Einladung 7
Sie schreiben dazu:
Wir feiern die Gottesdienste nicht zu den üblichen Zeiten am Vormittag, sondern
jeweils um 18.00 Uhr, sie werden musikalisch mit neueren Kirchenliedern
begleitet.
Nach dem Gottesdienst wollen wir in oder vor der Kirche (je nach Wetterlage) mit
euch und ihnen gemütlich zusammen sitzen und eine sommerliche Erfrischung
genießen. Gerne könnt ihr oder sie eine kleine Knabberei mitbringen.
Seien wir gespannt, was Michel, Pippi und die Brüder Löwenherz vielleicht mit der
Kirche zu tun haben könnten...?!?
Wir freuen uns auf euch und sie!
Annegret Hübener, Michael Grabbe und Team

8 Einladung
19. Juni 2011
Wir feiern 10 Jahre Posaunenchor Dramfeld!
Den ganzen Tag mit einem bunten Programm.
Herzliche Einladung an Groß und Klein!
Gospelgottesdienst mit "Lean on me"
Am 19. Juni um 18.00 Uhr laden wir wieder zu einem Gospelgottesdienst ein.
Diesmal liegt die musikalische Gestaltung bei der Gruppe "Lean on me"
unter der Leitung von Rüdiger Brunkhorst. Der Gospelgottesdienst findet
in Volkerode statt.
Teichfest in Atzenhausen
Am 6. August wird das traditionelle Teichfest in Atzenhausen um 15.00 Uhr
mit einem Gottesdienst am Teich eröffnet.
Danach erwartet Sie ein buntes Programm für Jung und Alt und Tanz bis
spät in die Nacht.
Besuch aus Zubrí
In der Zeit vom 25. bis 28.08.2011 erwarten die Rosdorfer Gemeinden den
Besuch der SCHOLA sowie des Kirchenchores aus der tschechischen
Partnergemeinde Zubrí.
Ein abwechselungsreiches Programm ist geplant, dessen Höhepunkt sicher
ein Konzert am Samstag den 27. August um 18.00 Uhr in der Rosdorfer
Kirche sein wird. SCHOLA und Kirchenchor Zubrí werden gemeinsam mit
unserem Chor Together und dem Kirchenchor Rosdorf singen.
Am 28. August feiern wird in Obernjesa um 10.30 Uhr zusammen mit den
Gästen aus Zubrí einen Partnerschaftsgottesdienst. Vor der Abreise der
Gäste gibt es dann in Obernjesa noch ein gemeinsames Mittagsessen.

Ihr Partner seit 70 Jahren
Meister und Restaurator im Zimmerhandwerk
Ausführung sämtlicher Zimmerarbeiten,
Fachwerkrestaurierung, Neubau und Sanierung
von Holzkonstruktionen, Treppenbau
Dachausbau
Göttinger Straße 35, 37124 Rosdorf, Tel. 0551/78536
Fax: 0551/782832 Homepage: www. zimmerei-bornemann.de
9

10 Einladung
Das Wandernde Gottesvolk 2011
Es ist zu einem guten Brauch geworden:
Das Wandernde Gottesvolk an einem
Sonntag in den Sommerferien. Im Jahr 2009
trafen wir uns nach einer Sternfahrt im
Grenzdurchgangslager Friedland. In 2010
waren wir zu Gast in der Kirche zu
Niederngandern und auf dem Gut
Besenhausen.
WAS gehört zum Wandernden Gottesvolk?
Der gemeinsame Weg zum Ziel mit dem
Fahrrad, zu Fuß und auch mit dem Auto. Eine Andacht an einem besonderen Ort, viel
Information über das Ziel, gemeinsames Essen und miteinander reden. WER ist dabei?
Alle, die Zeit und Lust haben. Gemeindeglieder, auch die Kirchenvorstände und
Mitarbeiter und gerne auch Gäste von auswärts.
Dieses Jahr ist das Wandernde Gottesvolk unterwegs am
Sonntag, den 17. Juli 2011.
Unser Ziel ist die "Hütte" der Realgemeinde Rosdorf im ROSDORFER WALD oberhalb
von Mengershausen. Das Programm:
� 10.00 Treff an den Kirchen Obernjesa und Dramfeld zur gemeinsamen Abfahrt
mit dem Fahrrad. (Sie können natürlich auch individuell anreisen).
� Gegen 11.00 Uhr Ankunft - Begrüßung - Andacht im Wald
� 11.30 Uhr "Der Rosdorfer Wald" Seine Geschichte, seine Ökologie, seine
Schätze. Ein Weg durch den Wald unter fachkundiger Leitung des
Revierförsters und Vertretern der Realgemeinde
� 13.00 Uhr gemeinsames -einfaches- Mittagessen
� Gegen 14.00 Uhr Reisesegen und Abschied
Wir müssen diesen Tag planen. Deshalb melden Sie sich
bitte in im Pfarramt Obernjesa bis zum 2. Juli 2011 an
(Termin unbedingt beachten!). Sollte das Wetter extrem
ungünstig sein für diese Veranstaltung unter freiem
Himmel, müssen wir sie absagen. Bitte, erkundigen Sie
sich bei schlechtem Wetter beim Kirchenvorstand, ob die
Veranstaltung stattfindet.

Einladung 11
STELL DIR VOR, ES IST FREITAG … UND DU NIMMST DIR ZEIT
Mittlerweile ist sie bei manchen im Kalender nicht mehr wegzudenken:
unsere monatliche Abendandacht, unsere Zeit der Stille in der
Dramfelder Kirche.
An jedem 3. Freitag im Monat, wenn um 18.00 Uhr die Glocken
läuten, ist es soweit. Bis zu zwanzig Besucher haben wir schon
begrüßen dürfen.
Lieder und kurze Texte, die uns zur Ruhe kommen lassen, dazu
ein paar Minuten der Stille - und am Ende immer ein kleines Bild
zum Mitnehmen, damit wir nicht vergessen, was uns leben lässt.
Eine gute halbe Stunde! Um aufzutanken, um Kraft zu schöpfen,
um sich zu vergewissern, dass wir nicht allein und nicht allein
gelassen sind. - Wie gut, dass unsere Kirche im Dorf ist! Und wie
gut, wenn das Dorf sich in der Kirche zuhause fühlt...
Michael Borrée

12 Einladung
„Seht die Vögel unter dem Himmel...“
Montag, den 22. August um 19.00 Uhr
den 4. September um

Gasthof
zur Mühle
Biergarten
Kegelbahn
Fremdenzimmer
Montag Ruhetag
Mühlenhof 2
37124 Obernjesa
05509 / 2185
Ina Fischer • Lange Str. 6 • 37124 Rosdorf
Tel. 05 51 / 78 17 96
Fax 05 51 / 7 89 93 38
www.muehlenapotheke-rosdorf.de
info@muehlenapotheke-rosdorf.de
freecall: 0800-175 11 40
Öffnungszeiten: Mo, Di, Do, Fr 8.00-19.00 Uhr
Mi 8.00-18.00 Uhr
Sa 8.00-13.00 Uhr
13

14 Einladung
Anmeldung am 3. Juli 2011
nach dem Gottesdienst (10:30 Uhr) in Obernjesa
Liebe zukünftige Konfirmanden!
Die neuen Konfirmandenkurse in den Kirchengemeinden Obernjesa, Dramfeld,
Atzenhausen-Dahlenrode beginnen nach den Sommerferien und dauern bis zum Frühjahr
des Jahres 2013. Konfirmation wird dann in Obernjesa am ersten Sonntag im Mai 2013, in
Dramfeld am zweiten Sonntag im Mai 2013 und in Atzenhausen-Dahlenrode am letzten
Sonntag im April 2013 sein.
Ziel des Konfirmandenunterrichts ist es, das kirchliche Leben in seiner Vielfalt kennen zu
lernen und sich mit wesentlichen Inhalten des christlichen Glaubens auseinanderzusetzen.
Zum Konfirmandenunterricht gehören Unterrichtsstunden, Projekttage und Freizeiten (eine
davon 5 Tage in den Herbstferien 2012), der Besuch von Gottesdiensten, projektmäßige
Mitarbeit in den Gemeinden und natürlich auch eine Menge Spaß. Ich freue mich auf euch!
Eure Pastorin Dagmar Henze

16 Aus der Konfirmandenarbeit
BESUCH VON DER INTEGA IM KONFIRMANDENUNTERRICHT
Die Integra ist eine Gruppe von
Behinderten und Nicht-Behinderten
Menschen im Kirchenkreis Göttingen,
die sich regelmäßig treffen und
gemeinsam Freizeit verbringen. Mal
für einen Abend oder auch mal für
zwei ganze Wochen auf einer
Freizeit. Es gibt die Integra schon
seit über 40 Jahren.
Am Montag den 30. Mai waren einige
Mitglieder der Gruppe Integra zu
Besuch im Konfirmandenunterricht.
Sie haben von der Arbeit ihrer
Gruppe berichtet. Sie haben davon
erzählt wie es ist, im Rollstuhl zu sitzen
oder Freunde zu haben, die im
Rollstuhl sitzen: Schon ein einfacher
Bordstein kann zum unüberwindbaren
Hindernis werden, es gibt Busse,
die Rollstuhlfahren nicht mitnehmen
können, es gibt Gebäude, in die man
nicht hineinkommt. Im allgemeinen
muss man Umwege fahren, um zu
einem Aufzug zu kommen.
Glasscherben oder gar Hundekacke
auf dem Fußgängerweg sind für
Rollstuhlfahren mehr als ärgerlich
usw.
Unsere Konfirmanden haben auf
einem aufgebauten Rollstuhlparcours
auch selbst ausprobiert, wie man
einen Rollstuhl lenkt. Sie haben
gemerkt, dass der Weg zum Pfarramt
überhaupt nicht rollstuhlgerecht ist
und festgestellt, dass die Bücherei
Obernjesa für Rollstuhlfahrer nicht
zu erreichen ist.
Ich bin der Überzeugung, dass dieser
kurze Einblick in das Leben von Behinderten
Menschen so manche/n
unserer Konfirmanden/innen ins
Nachdenken gebracht hat.
Ihre Pastorin Dagmar Henze

Brillen
Contactlinsen
opt. Geräte
Geschäftsführer: Andreas Ulrich
Ihr Fachgeschäft
für gutes Sehen in Göttingen
Amtlich anerkannte Sehteststelle
17
Physiotherapeutin
Elisabeth Knoke
Krankengymnastik, PNF, Fango, Massage, manuelle Therapie
Lymphdrainage, Fußpflege, Hausbesuche
Angerstraße 4, Rosdorf/Obernjesa
Wir verwirklichen Ihr
Wunschhaus ...
... und das
seit
27 Jahren
Papendiek 27
37073 Göttingen
(05 51) 5 87 88
Telefon:
05509 / 317
Beratung
Planung
Ausführung
Dramfelder Straße 7a
37124 Rosdorf - Obernjesa
Fon: 0 55 09 / 8304
www.konzept-haus.info

18 Aus der Gospelkirche
GO FOR GOSPEL
Zwei Jahre schon ist unsere "Gospelkirche"
unterwegs. Zeit, um eine
Zwischenbilanz zu ziehen. Soviel
steht fest: ob wie zuletzt in Atzenhausen,
ob in Dramfeld, Obernjesa
oder anderswo in der Region: unsere
Gospel-Gottesdienste sind gut besucht
und erfreuen sich eines regen
Zuspruchs. Dabei sind es nicht nur
Menschen aus der jeweiligen Gemeinde,
die "für das Evangelium
gehen" (Go for Gospel). Auch aus
anderen Ortschaften lassen sich
Menschen bewegen, weil ihnen diese
Art von Gottesdiensten aus der Seele
spricht.
Und dennoch stellen sich Fragen nach
der Zukunft unserer Gospelkirche.
Ideen haben wir viele - nur: was lässt
sich davon umsetzen? Gottesdienste,
Konzerte, Musicals (u.a. "Johnny
Cash") - vieles haben wir schon ausprobiert
und auf die Beine gebracht.
Und festgestellt haben wir dabei:
ohne einen Kreis von Menschen, die
sich der Gospelkirche zugehörig fühlen
und die dazu bereit sind, auch
das eine oder andere an Aufgaben zu
übernehmen, geht es auf Dauer
nicht. Und so sind wir nach wie vor
dankbar für Menschen, die unsere
Gospelkirche - wie auch immer -
unterstützen.
Neues Musical-Projekt - Sänger und
Schauspieler gesucht
Wer weiß? - Vielleicht haben ja gerade
S I E Lust, bei unserem neuen
GospelMusical mitzumachen? - Nur so
viel sei an dieser Stelle verraten: Die
spannende Lebensgeschichte, die wir
mit Gospelmusik und Theater in
Szene setzen wollen, spielt diesmal
in Afrika. Dementsprechend wird der
Gospelchor ToGether in den nächsten
Monaten auch viele afrikanische
Lieder einüben. Im Frühjahr des
Jahres 2012 werden wir unser Musical
dann in ver-schiedenen Kirchen der
Region zur Aufführung bringen.
Wenn Ihre Neugier geweckt ist und Sie
sich vorstellen können, als Sänger oder
Schaupieler (gerne auch auf Zeit) Teil
einer richtig netten und sympathischen
Gospelgruppe zu sein (oder uns in anderer
Weise zu unterstützen), dann lassen
Sie uns das wissen. -
Michael und Gosia Borrée
(Tel. 05509-1968) freuen sich über
jeden Anruf.

Kirchenvorstandswahlen 19
KIRCHENVORSTANDSWAHL 2012
Ja, es ist nun schon bald wieder 6 Jahre her, seit der letzten Kirchenvorstandswahl.
Seit sechs Jahren oder auch viel länger sind Frauen und
Männer im Amt, die die Geschicke unserer Gemeinden lenken und sich den
Herausforderungen der Zeit stellen. Sie alle haben unglaublich viel für das
Leben in unseren Kirchengemeinden geleistet. Dafür hier und immer wieder
herzlichen Dank!
Der Kirchenvorstand ist das Leitungsgremium einer Gemeinde. Er ist gemeinsam
mit dem Pfarramt für das Leben in der Gemeinde verantwortlich.
Der Kirchenvorstand:
� verwaltet das Vermögen der Kirchengemeinde und stellt die Mittel und
Räume für die kirchliche Arbeit bereit,
� entscheidet im Einvernehmen mit dem Pfarramt über Formen, Zeiten,
Einführung, Verlegung und Abschaffung von Gottesdiensten,
� fördert Formen kirchlicher Gemeinschaft und Tätigkeit außerhalb der
Gottesdienste und regt zu neuen Formen kirchlicher Gemeinschaft an,
� sorgt für die Bewältigung der diakonischen Aufgaben der
Kirchengemeinde, z. B. Kindergärten
� hat die Dienstaufsicht über die von der Gemeinde eingestellten
Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen,
� spricht regelmäßig mit den Mitarbeitern und Mitarbeiterinnen über
deren Aufgabenbereiche,
� sorgt für die Fortbildung aller in der Kirchengemeinde tätigen
Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen,
� entsendet Mitglieder in den Kirchenkreistag,
� ist an der Wahl der Mitglieder der Landessynode beteiligt.
Für alle diese Aufgaben braucht die Kirchengemeinde tatkräftige und selbständig
handelnde Kirchenvorsteher und Kirchenvorsteherinnen. Diese werden
am 18. März nächsten Jahres gewählt.
Kirchenvorsteher, Kirchenvorsteherin ist ein Ehrenamt mit viel
Gestaltungsfreiheit. Jeder und jede kann sich mit seinen/ihren Gaben und
Fähigkeiten einbringen und Gutes bewirken für unsere Kirchengemeinden.
Und ganz nebenbei macht es auch Spaß sich zusammen mit anderen für die
Zukunft der Kirchen in unseren Dörfern einzusetzen. Kirchenvorsteher oder
Kirchenvorsteherin wäre das nicht auch ein Amt für Sie?
Es grüßt Ihre Pastorin Dagmar Henze

20 Gottesdienste in unseren Gemeinden
GOTTESDIENSTPLAN
19.6.2011 11.00 Uhr Dramfeld Festgottesdienst anlässslich
Trinitatis des 10jährigen Jubiläums des
Dramfelder Posaunenchores
18.00 Uhr Volkerode Gospelgottesdienst mit der
Gruppe „Lean on me“ unter
der Leitung von Rüdiger
Brunkhorst
26.6.2011 10.30 Uhr Atzenhausen Gottesdienst mit Taufe
1. Sonntag
nach Trinitatis
03.7.2011 10.30 Uhr Obernjesa Gottesdienst
2. Sonntag im Anschlusss: Anmeldung
nach Trinitatis der neuen Konfirmanden
10.7.2011 10.30 Uhr Dramfeld Gottesdienst
3. Sonntag
nach Trinitatis
17.7.2011 11.00 Uhr Rosdorfer Wald Andacht im Rahmen der Aktion
4. Sonntag „Wanderndes Gottesvolk“
nach Trinitatis 18.00 Uhr Stockhausen Sommergottesdienst:
Die Brüder Löwenherz
24.7.2011 18.00 Uhr Klein Schneen Sommergottesdienst:
5. Sonntag Michel aus Lönneberga
nach Trinitatis
31.7.2011 18.00 Uhr Groß Schneen Sommergottesdienst:
6. Sonntag Pippi Langstrumpf
nach Trinitatis
06.8.2011 15.00 Uhr Atzenhausen Gottesdienst zum Teichfest
Samstag
07.8.2011 10.00 Uhr Niedernjesa Regionaler Sing-Gottesdienst
7. Sonntag
nach Trinitatis
14.8.2011 10.30 Uhr Obernjesa Gottesdienst
8. Sonntag
nach Trinitatis

Gottesdienste in unseren Gemeinden 21
20.8.2011 10.00 Uhr Dramfeld Gottesdienst zur Einschulung
Samstag im Dorfgemeinschaftshaus
21.8.2011 18.00 Uhr Dramfeld Gospelgottesdienst mit
9. Sonntag „Together“ unter der
nach Trinitatis Leitung von Gosia Borrée
28.8.2011 10.30 Uhr Oberhjesa Partnerschaftsgottesdienst
10. Sonntag mit Gästen aus Zubri
nach Trinitatis anschl. gem. Mittagessen
04.9.2011 10.30 Uhr Dramfeld „Seht die Vögel unter dem
11. Sonntag Himmel...“
nach Trinitatis Kreativer Gottesdienst
von Frauen gestaltet
13.9.2011 10.30 Uhr Dahlenrode Andacht zu Beginn
Dienstag des Kaffeenachmittags
16.9.2011 18.00 Uhr Dramfeld Zeit der Stille -
Freitag Andacht in der Kirche
19.9..2011 10.30 Uhr Obernjesa Familiengottesdienst mit dem
13. Sonntag Kindergarten Obernjesa
nach Trinitatis und dem Hort im Drammetal
Änderungen im Gottesdienstplan sind vorbehalten.

22 Kindertagesstätte Obernjesa
WE ARE FAMILY
In diesem Jahr nahmen wir den
Muttertag zum Anlaß, mit einem
Familienprojekt zu starten.
Zuerst bearbeiteten wir mit den
Kindern das Thema "MAMA" - Was löst
das Wort bei den Kindern aus, "Was
gefällt mir an meiner Mama", "Warum
ist Mama so wichtig".... Die Kinder
malten dann ihre Mamas , so wie sie
sie sehen. Die Portraits sind originell
geworden und hängen nun in unserer
kleinen Galerie. Es ist eindrucksvoll,
welche Kleinigkeiten für die Kinder
wichtig sind- der Lippenstift, die
Lieblingsbluse, die besonderen Ohrringe
oder die Lesebrille.
Die Kinder fanden , daß wir unbedingt
auch über die Papas sprechen müsssten.
und so entstand immer weiter
unser Familienprojekt. Inzwischen
hängen auch die Papas in der Kita und
hier werden individuelle Kleinigkeiten
sichtbar. Auch der Papa spielt eine
besondere Rolle in der Familie.
Wir sprechen nun mit den Kindern
über alle Mitglieder der Familie. Wer
gehört dazu? Auch der Hamster, der
Hund? Oma und Opa Es ist sehr span-
nend, mit den Kindern darüber zu
reden und wir spüren, daß bei den
Kindern sehr viel in Bewegung
gebracht wird.
Wir reden über bestimmte "Familienrituale",
z.B. beim Essen oder bei
Feiern, wie gehen die Kinder abends
zu Bett, wie oft telefoniere ich mit
Oma und so weiter.
Kinder sehnen sich nach stabilen
Beziehungen und nach familiärem
Zusammenhalt. Mit unserem Projekt
wollen wir den Kindern nahebringen,
wie wichtig jedes Mitglied einer
Familie ist und wie auch gemeinsame
Erlebnisse, traurige genau wie fröhliche,
die Zusammengehörigkeit festigen.
Jede Familie kann ihr Familienleben
frei gestalten.
Kinder stellen existentielle Fragen:
Wozu bin ich da? Wohin gehöre ich?
Wer gehört zu mir? Auf wen kann ich
mich verlassen?
Zur Beantwortung ihrer Fragen können
unsere Kinder dieses Projekt nutzen
Wir sind noch sehr gespannt auf
den weiteren Verlauf unseres Projektes.
Elke Göttert

Hort Dramfeld 23
VERGANGENES UND NEUES AUS DEM HORT IM DRAMMETAL
Das sind schon spannende Geschichten,
die wir mit den Kindern hören und
erleben. Da wurde die Ostergeschichte
von Jesus in einer selbstgebauten
Höhle, vor der unsere Segenskerze
stand, gehört und mit
Traurigkeit nachempfunden. Gut, dass
man sich bei Wiebke und Moni auf den
Schoß flüchten konnte. Manches war
echt traurig… Ein paar Tage später
hatten wir alle viel Freude am bunten
Ostertisch beim Osterfrühstück mit
selbst gebackenem Osterbrot. Plötzlich
hüpften zweibeinige Osterhasen
fröhlich über das Schulgelände. Für
einen Osterhasenführerschein musste
man so einige "Prüfungen" in den
Osterferien im Hort bestehen. Und
dann war neben einem Ausflug zu
einem großen Spielplatz auch noch die
spannende Frage nach der Seele und
dem Seelenvogel da, der in uns wohnt
und alles fühlt was wir fühlen. An und
um unsere "Villa Kunterbunt" - eine
kleine Holzhütte- wollen wir mit den
Eltern und Kindern noch ein wenig
arbeiten. Schon jetzt füllen die Kinder
das Häuschen mit ihren kreativen
Spielideen und Materialien, zu den
Rollern und dem Draußenspielzeug.
So gibt es immer etwas Neues zu tun
und zu erleben. Für die Sommerferien
im Hort haben wir auch schon spannnende
und abwechslungsreiche Pläne
gemacht… Mehr wird aber nicht verrraten…
Fortsetzung folgt…Wir freuen
uns auf die neu angemeldeten Kinder
mit ihren Familien und wünschen
Ihnen und allen anderen einen schönen
sonnigen Sommer.
Herzlichst, das Hortteam

24 Kindertagesstättenverband
GRÜNDUNGSFEIER AM 14. MAI 2011
Mit einem Gottesdienst in Mengershausen
haben wir am 14. Mai 2011
offiziell die Gründung des Kindertagestättenverbandes
südliches Leinetal
gefeiert. In diesem Verband sind
seit dem 1. Mai die Kindergärten und
Horte in Mengershausen, Obernjesa,
Settmarshausen, Sieboldshausen und
Dramfeld zusammengeschlossen.
Das bedeutet, dass jetzt nicht mehr
die Kirchenvorstände der einzelnen
Dörfer Träger der Einrichtungen sind,
sondern alle Einrichtungen nun den
gemeinsamen Verband als Träger
haben. Im Vorstand des Verbandes
sind Delegierte der Kirchenvorstände
Obernjesa, Sieboldshausen,
Mengershausen und
Settmarshausen. Gemeinsam
wollen wir
versuchen, den Herausforderungen,
die Kinderbetreuung
in Zukunft
an uns stellt, zu
begegnen. Wir hoffen,
dass wir so die Qualität
unserer Arbeit mit den
Kindern noch weiter
verbessern können.
Der ev. luth. Kirchenkreis
begrüßt den Schritt
zur Verbandsgründung sehr, betonte
Superintendet Friedrich Selter im
Rahmen der Gründungsfeierlichkeiten.
Auch der Bürgermeister der Gemeinde
Rosdorf Harald Grahovac hat in seinem
Grußwort deutlich gemacht, dass die
Gemeinde Rosdorf das Vorhaben
unterstützt und im Verband einen
guten Weg in die Zukunft sieht.
Für die Eltern und Kinder unserer
Kindertagesstätten bringt die Verbandsgründung
zunächst wenig konkrete
Veränderungen mit sich. Ihr
Ansprechpartner für alle Fragen und
Probleme bleibt der Kirchenvorstand
vor Ort. Und auch ich als Ihre Pastorin
bin weiterhin in allen Dingen für die
Eltern, Kinder und Erzieherinnen unserer
Kitas da.
Hoffen wir, dass der eingeschlagene
Weg der gemeinsamen Trägerschaft
die erwarteten Vorteile bringt und wir
zusammen stärker und besser werden
zum Wohle von Eltern und Kindern.
Es grüßt Ihre Pastorin Dagmar Henze
Rudi Onischke, Harald Grahovac, Dagmar Henze, Manfred
Hickmann und Friedrich Selter bei der Gründungsfeier

Für Ihre Veranstaltungen und Feiern bietet unser Seminarhaus
das richtige Flair. Rufen Sie uns an - 0 55 09 / 99 98 40.
E-Mail: info@bioenergiehof.de Informationen im Netz unter : www.bioenergiehof.de
37133 Friedland
Heimkehrerstraße 2 . Telefon 05504-213
25

26 Regelmäßige Gruppen,Veranstaltungshinweise
Posaunenchor für Kinder, Jugendliche
und Erwachsene
wöchentlich montags um 18.00 Uhr im
Dorfgemeinschaftshaus Dramfeld.
Pause in den Sommerferien
Gitarrengruppen für Kinder
wöchentlich dienstags um 15.30, 16.30
und 17.30 Uhr im Küsterhaus Atzenhausen.
Pause in den Sommerferien.
Gospel Kids
wöchentlich donnerstags um 16.30 Uhr
im Gemeindehaus Rosdorf.
Pause in den Sommerferien.
Gospel Teenies
wöchentlich donnerstags um 17.45 Uhr
im Gemeindehaus Rosdorf.
Pause in den Sommerferien.
Gospelchor Together
wöchentlich mittwochs um 20.00 Uhr im
Gemeindehaus in Mengershausen.
Pause in den Sommerferien.
NaJu Kids
wöchentlich montags um 15.30 Uhr im
Pfarreraum in Dramfeld.
Pause in den Sommerferien.
Kindergottesdienst
für Kinder aus Atzenhausen, Dahlenrode,
Dramfeld und Obernjesa vierzehntägig
donnerstags um 15.00 Uhr im Gemeindezentrum
Obernjesa. Es gibt Mitfahrgelegenheiten,
Infos dazu im Pfarramt.
Wir feiern am 23. Juni um 15:00 Uhr ein
Kindergottesdienstfest gemeinsam mit
dem Kindergottesdienst Niedernjesa.
Die nächsten regulären Treffen nach den
Sommerferien sind am 18.8., 1.9., 15.9.
und 29.9.
Flötengruppe für Kinder
wöchentlich dienstags um 15.00 Uhr und
16.00 Uhr im Gemeindezentrum Obernjesa.
Kontakt Jutta Bohnhof: 05509-679.
Eltern Kind Gruppe
DELFI Kurse in Kooperation mit der Ev.
Familienbildungsstätte im Gemeindezentrum
Obernjesa wöchentlich Donnerstag
um 10.00 Uhr.
Aktiv Treff
Frühstückstreff für Frauen und Männer
immer am zweiten Mittwoch im Monat
(8.6., 13.7., 10.8., 14.9., etc) um 10:00
Uhr im Gemeindezentrum Obernjesa.
Zusätzlich gibt es in jedem Monat eine
besondere Aktion. Bitte Rosdorf aktuell
beachten! Neue Teilnehmerinnen und
Teilnehmer sind immer herzlich willkommen.
(Siehe auch Seite 27)
Seniorenkreis
monatlicher Treff mittwochs um 15:00
Uhr. Das nächste Treffen nach der
Sommerpause ist am 14. September in
Dramfeld. Ab Obernjesa gibt es Mitfahrgelegenheiten.
Kontakt Anni Eggers
05509-1563.
Skatgruppe
wöchentlich mittwochs um 10.00 Uhr im
Gemeindezentrum Obernjesa
Bücherei
Treff im Küsterhaus Atzenhausen. Die
nächste Öffnungszeit ist am 25. Juli. von
18.00 bis 19.00 Uhr und auch nach
Bedarf.
Bitte melden bei K. Kosirod 05545-523
oder Fam. Heuckeroth 05545-6151.
Teamerrunde
vierzehntägiger Treff für Konfirmierte
am Mittwoch von 19:00 bis 21:00 Uhr im
Gemeindezentrum Obernjesa. Nächstes
Treffen ist am 22.6. Erster Treff nach
den Sommerferien ist am 24.8.2011.
Besuchsdienstkreis
Nächstes Treffen ist am 23. August um
17.30 Uhr im Gemeindezentrum Obernjesa.

Rückblick 27
NEUES VOM AKTIV-TREFF
Mit dem Beginn des Frühlings verlegte
die Gruppe ihre Aktivitäten nach
draußen. Und das Wetter spielte
immer mit:
Im April trafen wir uns mit der
Rosdorfer Seniorenvertretung auf
dem Boule-Platz am Freibad, um in
Kürze in die Regeln und Spielweise
dieser Sportart eingewiesen zu werden.
Die Männer hatten sich viel
Mühe gegeben, uns die richtige
Technik des Werfens beizubringen.
Aber wir hatten es wohl auch schnell
kapiert, denn bald schon bildeten wir
zwei Gruppen, die auf der präparierten
Bahn und auf einer freien Fläche
daneben Spiele machten. Wir hatten
viel Spaß und so waren die zwei
Stunden rasch vorbei. Zur Stärkung
traf sich unsere Gruppe abschließend
beim Italiener zum Mittagessen.
Im Mai machten wir eine Wanderung
durch den Reinhäuser Wald. Startpunkt
war am Schützenhaus in
Reinhausen. Von dort begann ein allmählicher
Aufstieg auf bequemem
Weg in Richtung Jägersteine. Vorher
machten wir aber einen Abstecher
zum Hurkut-Stein, dem Naturdenkmal,
das einst von einem
Einsiedler bewohnt wurde. Die Sonne
glitzerte auf dem frischen Grün am
Wegrand und funkelte durch das hellgrüne
Laubdach der Bäume. Wir fanden
blaue Lupinen an einer
Weggabelung. Auf den Jägersteinen,
einer eindrucksvollen Buntsandstein-
Formation, legten wir unsere Pause
ein, zu der Jeder etwas zum
Picknicken aus seinem Rucksack
holte. Dann machten wir uns wieder
auf den Rückweg, der ebenfalls auf
bequemem Weg ins Tal zurückführte.
Zur Erinnerung: Der Aktiv Treff trifft
sich immer am zweiten Mittwoch im
Monat um 10.00 Uhr im Gemeindezentrum
Obernjesa zum gemeinsamen
Frühstück. Dort werden dann
u.a. weitere Aktionen wie z.B. die
oben beschriebenen verabredet.
Neue Gesichter sind jederzeit herzlich
willkommen!
Weitere Informationen bei Jutta
Bohnhoff 05509-679.

28 Rückblick
DIE DRAMFELDER HEYDER ORGEL ERKLINGT WIEDER
IN VOLLEN TÖNEN
Am Samstag den 21. Mai haben wir
die Dramfelder Heyder Orgel mit
einem festlichen Konzert nach den
Renovierungsarbeiten wieder in
Betrieb genommen. Der Göttinger
Kantor Stefan Kordes führte die
Klangvielfalt der Orgel in einem
abwechslungsreichen Konzertprogramm
dem staunenden Publlikum
vor. "So habe ich unsere Orgel noch
nie gehört...", "Es war schon ein ganz
besonderer Genuß...", "Gut, dass ich
mir die Zeit genommen habe...". So
und so ähnlich waren die Reaktionen
der Anwesenden nach dem Konzert.
An dieser Stelle noch einmal ein herzliches
Dankeschön an Stefan Kordes für
den unvergesslichen Abend.
Stefan Kordes vor der renovierten
Heyder-Orgel
Ein Dank geht auch an alle Dramfelder,
die durch ihre Spende die
Renovierung der Orgel überhaupt
erst möglich gemacht haben. Schön,
dass nach der erfolgreichen Renovierung
der Kirche nun auch die Orgel
wieder voll intakt ist. Dank auch an
den Ev.-luth. Kirchenkreis Göttingen,
die Ev.-luth. Landeskirche Hannover
und die Volksbank Mitte, die die
Renovierung der Dramfelder Orgel
ebenfalls finanziell unterstützt haben.
Das Resultat kann sich sehen und
hören lassen. Optisch wurde die
Orgel dem neuen Anstrich der Kirche
angepasst und akustisch wesentlich
verbessert.
Dazu schreibt der Orgelsachverständige
unserer Landeskirche Hans-
Ulrich Funk in seinem "Gutachten zur
Abnahmeprüfung der Orgelrenovierung
an der Heyder-Orgel von 1850 in
der Nicolaikirche zu Dramfeld" folgendes:
"Es ist hier pauschal ein großes Lob
auzusprechen! Für vergleichsweise
sehr wenig Geld hat Firma Krawinkel
ein technisch sicher funktionables
und klanglich zauberhaftes "Dorförgelchen"
wiedererstehen lassen,
welches bei der Überprüfung im
Bezug auf die angebotenen Arbeitsschritte
keinerlei Mängel zeigte."
Es gibt viele Gelegenheiten sich in
Zukunft an der Orgel zu erfreuen.
Kommen Sie und hören Sie mal rein.
Ich freue mich auf Sie!
Ihre Pastorin Dagmar Henze

Tischlerei & Bestattungen
Diedrich
Bau und Möbeltischlerei
Holz- und Kunststofffenster
Innenausbau
Treppenbau
Bestattungen
Steintorstraße 26, 37124 Obernjesa Ihr Familienbetrieb seit 1868
Tel.: 05509/2148 Fax: 05509/999899
Beratung
Maurer und Betonarbeiten
Neubau Umbau
Anbau Ausbau
Bauservice Ltd
Holland 12a 37124 Rosdorf/Dramfeld
Tel. 05509/2704 Fax 2705
29

30 Rückblick
33. KIRCHENTAG IN DRESDEN
Eindrücke einer Mitwirkenden und Teilnehmenden
Mittwoch, 1. Juni: Anfahrt nach Dresden mit Pkw - ca.100 km vor Dresden kurze
Pause - sofortige Gespräche mit Wartenden vor dem WC - zufällige Begegnung
mit einem Kollegen - Weiterfahrt - Ankunft beim ca. 50 km von Dresden entfernt
liegenden Quartier - Fahrt im noch nicht überfüllten Zug zum Abend der
Begegnung in Dresden - Altmarkt - Frauenkirche - Elbeufer - Inke Jahn - kulinarische
sächsische Spezialitäten - grüne Kirchentagstücher an immer mehr
Menschen - Musik: Gospel, Pop, Klassik, Jazz, Volksmusik - Abendsegen mit
Lichtermeer aus 150000 Kerzen am pink und grün erleuchteten Elbeufer
Donnerstag, 2. Juni: Frühstück - Generalprobe des Chores "Lean on me" aus
dem Kirchenkreis Göttingen - Fahrt nach Dresden - Fußmarsch (Straßenbahnnetz
noch nicht durchschaut) zum Markt der Möglichkeiten - Aussteller in vielen
Messezelten zu Themen wie Theologie u. Glaube, Gesellschaft u. Politik, Welt u.
Umwelt - Konzert von "Lean on me" in der Thomaskirche - Besuch des Wise-Gise-
Konzerts fällt wegen Überfüllung des Stadions aus - Essen beim Mexikaner mit
Platzzuteilung trotz vieler freier Plätze
Freitag, 3. Juni: Frühstück - Fahrt nach Dresden - Konzert mit "Lean on me" -
sich über den Kirchentag "treiben lassen" - Besichtigung in der Frauenkirche -
wegen Überfüllung geschlossen - stattdessen Eisbecher an der Frauenkirche -
Rundgang am Elbeufer begleitet von Musik von Posaunenchören alle 1000 m -
Konzerte am Abend - Straßenbahnfahrende singen "Der Mond ist aufgegangen…"
Samstag, 4. Juni: Frühstück - Fahrt nach Dresden zum Messegelände - endlich
Zeit zum Besuch einer Bibelarbeit - das Messegelände ist wegen Überfüllung
geschlossen - enttäuschende Ersatzbibelarbeit - gemeinsames, beeindruckendes,
zu Herzen gehendes Singen mit ca. 1000 Menschen angeleitet durch F.
Baltruweit- Vortrag zum Thema: Welche Diakonie brauchen wir? - Konzert : Die
10 Gebote -Pop-Oratorium von D. Falk - 2 Stunden vorher erfolgreiche
Platzeinnahme- Musik häufig viel zu laut- gute, ausdrucksstarke Solisten - Chor
mit ca. 100 Sängerinnen u. Sängern
Sonntag, 5. Juni: Frühstück - Fahrt
nach Hause - 16 km Stau auf der
Autobahn in Dresden - verstopfte
Straßen - Von Gott behütet heile
zuhause angekommen!
34. Evangelischer Kirchentag in
Hamburg 2013 - wir auch!?
Christine Döhling

Aus der Ökumene 31
Anmeldung:
Bitte melden Sie sich möglichst bis zum 5. September im
Evangelischen Pfarrhaus Klein Schneen, Familie
Mahnke/Wiltfang Tel: 05504/937878
oder bei der Pfarrgemeinde Maria Königin des Friedens -
Filialkirche St. Norbert, Friedland,Tel.: 05504/493 an.
Weitere Informationen:
Helmut Gundelach, Kirchenvorstand Klein Schneen,
Telefon: 05504 / 7363(AB)
und Pfarramt Obernjesa, Pastorin Henze, Tel. 05509-343,
pfarramt@obernjesa.de.

32
Ute Fittkau-Sudbrack
Abbruch
RECHTSANWÄLTIN
Kanzlei für Rechts- und Steuerberatung
Steintorstraße 5
37124 Rosdorf - Obernjesa
Tel.: 05509 - 92 48 06
Termine nach Vereinbarung
Parkmöglichkeiten vorhanden
Erdbau
Allgemeine Rechtsfragen
Unternehmungsgründungen
Buchführung und Jahresabschlüsse
Steuererklärungen
Vertragsdurchsetzung
Insolvenzvermeidung
Vertretung vor Gericht

Geburtstage 33
WIR GRATULIEREN
Atzenhausen
Brigitte Müller 19.06. 73 Jahre
Else Jost 11.07. 79 Jahre
Gertrud Busco 15.07. 71 Jahre
Dieter Matthisson 16.07. 70 Jahre
Hildegard Wöhlert 24.07. 90 Jahre
Helga Ehmen 31.07. 80 Jahre
Hildegard Herborg 08.08. 93 Jahre
Doris Paarmann 17.08. 71 Jahre
Dahlenrode
Willi Lenz 16.06. 70 Jahre
Wolfgang Elend 17.06. 75 Jahre
Inge Vieth 16.07. 71 Jahre
Heinrich Bogdan 25.08. 84 Jahre
Walter Horchelhahn 29.08. 75 Jahre
Gerda Horchelhahn 10.09. 74 Jahre
Dora Aue 21.09. 87 Jahre
Anita Schmidt 26.09. 79 Jahre
Elfriede Fischer 29.09. 73 Jahre
Dramfeld
Elfriede Schunke 17.06. 85 Jahre
Hildegrad Weitemeier 22.06. 88 Jahre
Günter Ehlken 06.07. 81 Jahre
Heinz Dennl 09.07. 71 Jahre
Christa Fahrenholz 09.07. 72 Jahre
Karl Weitemeier 13.07. 92 Jahre
Christa Rappe 14.07. 75 Jahre
Margrit Thöle 14.07. 72 Jahre
Günther Kulp 18.07. 81 Jahre
Herbert Diedrich 20.07. 81 Jahre
Herbert Schelper 20.07. 79 Jahre
Rita Reinecke 25.07. 71 Jahre
Renate Winter 26.07. 77 Jahre
Helga Sauerland 02.08. 77 Jahre
Andreas Wagner 03.08. 74 Jahre
Ursel Glakemeier 04.06. 73 Jahre
Heino Glakemeier 05.06. 75 Jahre
Marlis Ronsör 11.08. 75 Jahre
Leni Dennl 01.09. 72 Jahre
Brigitte Busse 04.09. 71 Jahre
Ilse Kulp 14.09. 81 Jahre
Ernst Schelper 15.09. 75 Jahre
Walter Busse 25.09. 81 Jahre
Brunhilde Weitemeyer 26.09. 84 Jahre
Horst Linne 28.09. 70 Jahre
Obernjesa
Arnold Eisenacher 21.06. 77 Jahre
Else Utermöhle 21.06. 76 Jahre
Gertrud Schmidt 26.06. 90 Jahre
Marianne Karisch 29.06. 80 Jahre
Robert Utermöhle 29.06. 79 Jahre
Peter Fitschen 13.07. 75 Jahre
Ilse Emme 20.07. 72 Jahre
Adolf Wissel 20.07. 71 Jahre
Dietmar Kroh 26.07. 70 Jahre
Anni Diedrich 05.08. 73 Jahre
Gertrud Bogedain 13.08. 79 Jahre
Hedwig Hinze 16.08. 81 Jahre
Luise Strecker 17.08. 85 Jahre
Grete Lorke 19.08. 87 Jahre
Dr. Manfred Eimer 20.08. 78 Jahre
Wilhelm Hampe 23.08. 72 Jahre
Eduard Wrobel 23.08. 84 Jahre
Günter Sachmann 03.09. 86 Jahre
Martha Pieszkalla 06.09. 74 Jahre
Ernst Brauns 12.09. 83 Jahre
Heiko Kück 12.09. 70 Jahre
Walter Schläger 14.09. 82 Jahre
Martin Nitsch 27.09. 76 Jahre
Annelore Wiegand 29.09. 74 Jahre
Unsere Pastorin und unser Diakon besuchen Gemeindeglieder an den runden Geburtstagen ab 75
Jahren und jährlich ab 90 Jahren. Falls Sie auswärtig feiern oder keinen Besuch wünschen, melden
Sie sich doch bitte im Pfarramt.
Frau Henze oder Herr Borrée kommen auch gerne zu anderen Gelegenheiten zu Ihnen.
Falls Sie einen Besuch wünschen, geben Sie doch bitte Bescheid.

34 Freud und Leid
Bestattungen
Mathilde Müller
am 16. März 2011
in Obernjesa
Werner Urban Annemarie Geißer
am 23. März 2011 am 3. Juni 2011
in Dahlenrode in Dahlenrode
Lisa Wagner Hermann Wellhausen
am 25. Mai 2011 am 10. Juni 2011
in Obernjesa in Dahlenrode
Taufen
Dajana Müller
am 3. April 2011
in Dramfeld
Moritz Hesse
am 9. April 2011
in Obernjesa
Aron Leopold
am 22. Mai 2011
in Niedernjesa
Hochzeiten
Peter Wagner und Dietlind Rode-Wagner, geb. Rode
am 14. Mai 2011
in Dramfeld
Martin Witt und Katharina Witt, geb. Faust
am 11. Juni 2011
in Atzenhausen
Lukas Witt
am 11. Juni 2011
in Atzenhausen
Fritz Nünchert
am 11. Juni 2011
In Dramfeld
Caislyn Magers
am 13. Juni 2011
In Obernjesa

36
Rechtsanwälte
Fachanwälte
Burghard Kulle Klosner
Ihre Partner in allen Rechtsfragen
Hans-Joachim Burghard
Fachanwalt für Verkehrsrecht
Thorsten Kulle
Fachanwalt für Bau- und Architektenrecht
Martin Klosner
Fachanwalt für Arbeitsrecht
Fachanwalt für Sozialrecht, Mediator
Wiebke Burghard
Rudof-Schwander-Straße 4-8
34117 Kassel
Tel.: +49 (0) 561 / 7 20 02-41
Fax: +49 (0) 561 / 77 44 41
e-mail: kulle@rae-kulle.de
Internet: www.rae-kulle.de
Besprechungstermine für Rechtsanwalt Kulle auch gerne vor Ort
DIRO
DIRO EWIV
Eine Europäische
Rechtsanwaltsorganisation
www.diro.de
Mitglied der
Zertifiziertes Qualitätsund
Kanzleimanagement
nach EN ISO 9001

Vorbilder im Glauben 37
SIEH NACH DEN STERNEN - GIB ACHT AUF DIE GASSEN*
JÖRG ZINK - MEIN VORBILD IM GLAUBEN
Aufgewachsen ist er in den 20er
Jahren des letzten Jahrhunderts auf
einem christlichen Bauernhof in
Süddeutschland. Bekannt wurde er
vielen Fernsehzuschauern als Sprecher
des Wortes zum Sonntag.
Ich selbst habe Jörg Zink zum ersten
Mal bewusst wahrgenommen im Jahr
1975 auf dem Kirchentag in Frankfurt.
Schon damals war er seiner Zeit weit
voraus. Christlicher Glaube, Achtung
und Respekt vor den Re-ligionen der
Welt, Frieden schaffen ohne Waffen
und Bewahrung der Schöpfung - all das
gehörte für ihn untrennbar zusammen.
Wie einst die Propheten in biblischen
Zeiten warnte er schon früh vor den
Folgen eines Denkens, dass sich nur am
so genannten Fortschritt und am
Gewinnstre-ben orientiert. - Das alles
sprach auch mir aus der Seele. Und so
ist Jörg Zink für mich im Laufe der
Jahre zu einem großen Vorbild und zu
einem Lehrer geworden, dem ich vieles
zu verdanken habe.
Auf dem Kirchentag in München - im
Mai 1993 - hatte ich selbst eine eindrucksvolle
Begegnung mit ihm. In der
Olympiahalle besuchte ich eine von
ihm gehaltene Bibelarbeit. Leider
hatte ich keinen Stift dabei, um all das
mitzuschreiben, was mir wichtig
erschien. Also ging ich am Ende der
Veranstaltung zu ihm aufs Podium und
fragte nach dem Manuskript. "Rufen Sie
mich an!", sagte er, "ich schicke ihnen
das gleich zu." Kaum eine Woche später
traf der Brief ein, verbunden mit
ein paar per-sönlichen Zeilen.
Mein letzter Kontakt mit Jörg Zink
liegt etwa sieben Jahre zurück. Im
Rahmen eines Gottesdienstes, bei der
ältere Menschen von ihrem Glau-ben
erzählen sollten, wollte ich unseren
KonfiKids (einer Gruppe von gut zwanzig
Kindern) eine von Jörg Zink
geschriebene Kinderbibel schen-ken.
Kurz entschlossen berichtete ich ihm
von meinem Vorhaben und bat um
eine Widmung. Nur wenige Tage später
kam seine Antwort, verbun-den
mit einem ausführlichen Brief zu
unserem Projekt und einem persönlichen
Segenswort, das ich gerne
weitergeben möchte: "Gott segne Sie
mit Lebensfreude und Lebensmut, mit
Gesundheit und Zuversicht. Ich wünsche
es Ihnen!"
Jörg Zink - einer dieser großen alten
Männer, die es in unseren Tagen immer
weniger gibt. Einer jener Menschen,
denen ich gerne zuhöre, weil sie mir
viel zu sagen haben und - weil ich
ihnen ihren Glauben abnehme.
Michael Borrée
* Titel eines Buches von Jörg Zink, in
dem er Szenen aus seinem Leben
erzählt

38 Anschriften/ Rufnummern / Impressum
ANSCHRIFTEN & RUFNUMMERN
Atzenhausen / Dahlenrode
Kirchenvorstand: Helmut Heukeroth Lindenteichstraße 6 05545 / 6151
Michaela Müller Meenser Weg 1 05545 / 950594
Erika Schrickel Dransbergstraße 9 05504 / 1629
Birgit Ulonska Lindenteichstraße 8 05545 / 1718
Küsterin: Angelika Heukeroth Lindenteichstraße 6 05545 / 6151
Dramfeld
Kirchenvorstand: Jutta Fahrenholz Augerweg 5 05509 / 2353
Heike Kues Bärenstieg 16 05509 / 942363
Carola Mohr-Pawlik Hauptstraße 21 05509 / 942207
Peter Nünchert Hauptstraße 2 05509 / 1810
Ute Rode-Herbst Hauptstraße 36 05509 / 999259
Wilhelm Wolter Hauptstraße 35 05509 / 1356
Küsterin: Edith Wolter Hauptstraße 35 05509 / 1356
Posaunenchorleiter: Peter Nünchert Hauptstraße 2 05509 / 1810
Obernjesa
Kirchenvorstand: Elfi Brauns Steintorstraße 28 05509 / 1769
Dr. Manfred Brack Vor der Fehle 11 05509 / 1339
Steffen Gatzka Hoher Thie 6 05509 / 2267
Petra Nolte Zuckerfabrik 5 05509 / 1928
Rita Reichler Steintorstraße 10 05509 / 94194
Hilke Schläger Hohlebachsweg 15 05509 / 2083
Küsterin: Silvia Betker-Behrens Steintorstraße 2 05509 / 1832
Organisten: Rüdiger Brunkhorst Am Thie 4 05509 / 942275
Michael Grabbe Obere Straße 10
37124 Rosdorf 0551 / 3096545
Lars Reichler Hannoversche Straße 137A
37077 Göttingen 0551 / 2913526
Sabine Koch Auf dem Paul 10
37083 Göttingen 0551 / 793991
Hort Dramfeld: Monika Onischke Hauptstraße 61 05509 / 9240996
Ev. Kindergarten: Elke Göttert Steintorstraße 14 05509 / 1434
Pfarramt: Pastorin Dr. Dagmar Henze Am Thie 4 05509 / 343
pfarramt@obernjesa.de
Vikarin: Birke Siggelkow-Berner In der Spitze 26 0551 / 91627
37074 Göttingen
Diakon: Michael Borrée Lindenstraße 32 05509 / 1968
37124 Mengershausen
mmjj.borree@web.de
Für Ihre Spenden: Konto 250 250 000 Raiffeisenbank Rosdorf BLZ 260 625 75
Diakonie / Sozialstation: Johannishof Rosdorf Kampweg 9 0551 / 78930
Ehe u. Lebensberatungstelle: 37083 Göttingen Schillerstraße 21 0551 / 706400
Beratungsstelle f. Suchtkranke:37083 Göttingen Schillerstraße 21 0551 / 72051
Diakonieverband: 37083 Göttingen Schillerstraße 21 0551 / 517810
Telefonseelsorge: Sondernummer kostenlos 0800 / 1110111
IMPRESSUM
Herausgeber: Kirchenvorstände der ev-luth. Kirchengemeinden
Atzenhausen/Dahlenrode, Dramfeld und Obernjesa
Redaktion: Michael Borrée, Peter Fitschen, Steffen Gatzka, Dr. Dagmar Henze,
Heike Kues - Werbung: Petra Nolte - Gestaltung: Gerhard Zingrebe
Anschrift: Der Blick Punkt - Am Thie 4 - 37124 Rosdorf/Obernjesa
Telefon: 05509 / 343 - Mail: pfarramt@obernjesa.de

Sommertag
So wie das Leben weitergeht,
das Licht dem Schatten weicht,
der Sommertag im Sonnenschein
dem Garten Eden gleicht,
wo duftend bunte Blütenpracht
den Faltern Nektar spendet,
des Nachts ein wunderschöner Traum
im Liebestaumel endet,
will Seele, Herz sich eng verbinden,
um Wurzeln neuer Kraft zu finden.
So lebe den Moment der Zeit
und schätze die Zufriedenheit,
denn alles, was vergänglich ist
belehrt das Sinnesdenken,
um dir in dieser Einigkeit
ein Glücksgefühl zu schenken.
Autor: Ingrid Riedl
(*1945) österr. Dichterin
39

Lieferservice: weitere Informationen im Markt
FREIE KUNST AKADEMIE
Karin Handke _ Michael Melchior
Zeichnen _
Malen _
Gestalten
Atelier- & Wochenendkurse 2011
für Kunstinteressierte jeden Alters
und Hochschulbewerber
37124 Rosdorf, OT _ Obernjesa
Dramfelder Straße 4 _ Tel. 05509/651
E-Mail info@freie-kunst-akademie.de
Internet www.freie-kunst-akademie.de