Telefon - Ev.-luth. Kirchengemeindeverband Parochie Obernjesa

Kirchenzeitung für Obernjesa - Dramfeld - Atzenhausen/Dahlenrode
Ausgabe 52 � Herbst 2010
THEMEN
Eine neue Jugendgruppe
in Obernjesa
Kinderfreizeit 2010
Neuer Hort in Dramfeld
Fällung der Linden
Abschied von Uwe F. Döhling
Offene Kirche Dramfeld
Nacht der Lichter

2 Geistliches Wort
ERNTEDANK?!
Volle Regale in den Supermärkten.
Tomaten und Weintrauben zu jeder
Jahreszeit. Wenn ich Hunger (oder
auch nur Appetit) habe, finde ich
beim Bäcker um die Ecke eine reiche
Auswahl an Köstlichkeiten. Die
Versorgung mit Lebensmitteln ist
hierzulande gut gesichert. Der
Anbau, die Ernte und der Transport
sind so gut geplant und planbar, dass
wir schon von Getreide- und Gemüse-
"Produktion" sprechen. Und nun steht
am 3. Oktober das Erntedankfest an.
Geht uns der Dank für die Ernte da
immer leicht über die Lippen? Wo
doch alles so selbstverständlich und
im Überfluss vorhanden ist? Wo doch
unsere Versorgung vor allem davon
abhängig zu sein scheint, dass alle
ihre Arbeit gut gemacht haben, die
an der "Produktion" beteiligt sind,
von Feld und Garten bis hin zum
Einkaufsmarkt?
Vielleicht hilft ein Blick auf unser
"junges Gemüse", unsere Kinder, um
wieder ein Gespür dafür zu bekommmen,
was hinter unserer Lebensmittelproduktion
steckt: Da wird
behutsam ein Samenkorn im Blumentopf
versenkt, sehnsüchtig gewartet
und ein wenig später die erste
Blattspitze freudestrahlend begrüßt.
Da wird jeden Tag geprüft, ob der
Riesenkürbis womöglich noch ein
Stückchen größer geworden ist. Jede
Tomate, jede Gurke, jeder Maiskolben
kann da zu einem Wunder werden,
das mit Ehrfurcht verzehrt wird.
Wenn ich sehe, welche Begeisterung
unsere Kinder für das Wachsen und
Gedeihen im Garten entwickeln
können, dann spüre ich wieder, dass
das wirklich ein Wunder ist: dass aus
dem Saatgut, den Zwiebeln und
Knollen, die wir in die Erde legen, tatsächlich
etwas Essbares wird; dass die
Bäume, die im Winter so leblos ausgesehen
haben, ganz ohne unser Zutun
wieder zum Leben erwacht sind und
Früchte getragen haben; dass die
Natur uns alle satt machen will mit
einem wunderbaren Kreislauf von
Werden und Vergehen, den nicht wir
uns ausgedacht haben und den wir
auch nicht in der Hand haben. Und
dann lese ich Gottes Zusage mit großer
Dankbarkeit: "Solange die Erde steht,
soll nicht aufhören Saat und Ernte,
Frost und Hitze, Sommer und Winter,
Tag und Nacht" (1. Mose 9,22). Das ist
keine Selbstverständlichkeit, sondern
immer wieder ein Geschenk. Und es
gibt mir Hoffnung, nicht nur auf die
nächste Ernte, die uns wieder ein Jahr
ernähren kann, sondern auch darauf,
dass Gott die Zeiten des Jahres und
meines Lebens in seiner Hand hält - die
trüben und dunklen genauso wie die
des Blühens und Gedeihens.
Mit den besten Wünschen für die
Herbstzeit grüßt Sie herzlich Ihre
Vikarin Birke Siggelkow-Berner

Inhalt und Editorial 3
AUS DEM INHALT & EDITORIAL
Geistliches Wort 2
Inhalt & Editorial 3
Warum wir uns als Christen mit der
Welt des Islam beschäftigen sollten 4
Die Teamerrunde: Eine neue
Jugendgruppe in Obernjesa 6
Aus der Konfirmandenarbeit 7
„Felsenfeste Freundschaft“ -
das war die Kinderfreizeit 2010 8
4. September 2010:
Tag des Ehrenamtes in Hannover 10
Aus der Kirchengemeinde Dramfeld 11
Neuer Hort in Dramfeld 12
KiTa Obernjesa 13
Aus der Arbeit mit Kindern 16
Fällung der Linden 18
Abschied von Uwe Döhling 19
Gottesdienste in den Gemeinden 20
Themenabende für Eltern
„Kinder fragen nach dem Tod“ 22
Älterwerden 24
Regelmäßige Gruppen
und Veranstaltungshinweise 26
Spangenberg Sammlung 27
Partnerschaftsarbeit 28
Vorbilder im Glauben 30
Nacht der Lichter 31
Geburtstage 33
Freud und Leid 34
Gottesdienst und Andachten 37
Anschriften und Rufnummern 38
Advent 39
Liebe Leser, liebe Leserinnen,
für die meisten von uns war es kaum vorstellbar,
dass Uwe Döhling (Vorsitzender
des Kirchenvorstandes Obernjesa und des
Kirchengemeindeverbandes Parochie
Obernjesa, zu dem alle unsere Dörfer
gehören) seine Ämter einmal nicht mehr
ausüben wird. Wie es zu dieser Veränderung
kam, erläutert er selbst auf S. 19.
Ich möchte Ihnen seine Nachfolgerin im
Amt der Vorsitzenden des Kirchenvorstands
Obernjesa vorstellen, die der KV
Obernjesa am 16.9. zu seiner neuen
Vorsitzenden gewählt
hat.
Frau Reichler geb.
Quitschau ist 52 Jahre
alt und lebt seit 1991
zusammen mit ihrem
Mann Siegfried Reichler
und den drei
Söhnen Renke, Lars
und Fritjof in Obernjesa.
Von Beruf ist sie Rechtsanwältin. Seit
2006 gehört Frau Reichler dem Kirchenvorstand
Obernjesa an. Die meisten von
Ihnen kennen Frau Reichler. Ob als
Elternvertreterin im Kindergarten, als
Elternratsversitzende an der Dramfelder
Grundschule, als Turnschwester oder als
Mitglied des Kreativkreises Frau Reichler
hat sich sehr engagiert und ihr Wort hatte
bei vielen Entscheidungen Gewicht.
Wir freuen uns sehr mit Frau Reichler eine
kompetente Nachfolgerin im Amt des Vorsitzes
gefunden zu haben und wünschen ihr
Gottes reichen Segen für die neue Aufgabe.
Wer die Nachfolge von Uwe Döhling im
Vorstand unseres Kirchengemeindeverbandes
antreten wird, werden wir auf
unserer nächsten Sitzung am 9. 11. hofffentlich
klären können. Bis dahin führe ich
als stellvertretende Vorsitzende die
Geschäfte des Verbandes.
Es grüßt Sie herzlich
Ihre Pastorin Dagmar Henze

4 Glaube, Kirche, Zeitgeschehen
WARUM WIR UNS ALS CHRISTEN MIT DER WELT DES ISLAM
BESCHÄFTIGEN SOLLTEN
Gedanken zu einem aktuellen und
brennenden Thema
Seit in diesen Tagen und Wochen in
den Medien über die provokativen
Aussagen in Thilo Sarrazins Buch:
"Deutschland schafft sich ab" gestritten
wird, rückt erneut die Frage
nach dem Gelingen oder Scheitern
der Integration der in unserem Land
lebenden Muslime in den Mittelpunkt
des Interesses.
Inzwischen leben bei uns ca. 3,2 Mil.
Menschen mit muslimischer Herkunft.
Einst als Gastarbeiter gerufen,
sind viele von Ihnen inzwischen in der
3. Generation deutsche Staatsangehörige
- und wie viele positive
Beispiele zeigen - erfolgreich in unserer
Gesellschaft integriert.
Doch explosionsartig wird durch ein
Buch, wie Thilo Sarrazin es vorgelegt
hat, die unterschwellige Angst vor
einem sich ausbreitenden Islam in
unserem Land wieder offenkundig,
wie die Umfragen zeigen. Da wird
den gutmeinenden und die Integration
fördernden Gruppen - vor allem
auch den Kirchen - vorgeworfen, sie
verschlössen die Augen vor einer
Kultur des Ehrenmords, des Terrorismus
und der Frauenunterdrückung.
Welche Ängste müssen Menschen
haben, nicht nur vor den Islamisten
und den von Terrorgruppen verübten
oder geplanten Anschlägen, sondern
vor Muslimen überhaupt?
Doch wie kann eine solche Angst
überwunden werden? Ein wichtiger
Schritt ist der Dialog, die Begegnung
und das Gespräch mit Muslimen, wo
immer das möglich ist.
Das setzt voraus, dass ich mir meiner
eigenen Kultur, meiner Herkunft und
meiner Religion bewusst werde. Kurz
gesagt: Wie kann ich gegenüber anders
Glaubenden meinen eigenen Glauben
vertreten, und wie kann ich mehr über
die Religion des Islam erfahren? Das
setzt aber auch voraus, die oft erkennbare
falsche und gleichgültige Toleranz
gegenüber anderen Religionen und
Weltanschauungen zu überwinden und
stattdessen die tiefen religiösen
Empfindungen der Muslime zu respektieren.
Zum Dialog fähig werden
bedeutet: mit kritischem Interesse
Fragen stellen und den eigenen Glauben
bezeugen, ohne anders Glaubende
auszugrenzen.
Nur in einem gelingenden Zusammenleben
der verschiedenen Kulturen, die
inzwischen das Bild in unserer Gesellschaft
weithin prägen, kann die Zukunft
in unserem Land positiv gestaltet
werden. Für uns Christen heißt das im
Besonderen: die bei uns lebenden
Muslime mit ihrer oft besonderen
Mentalität, mit ihrer Kultur und auch
mit ihrer Religion zu achten bei aller
Unterschiedlichkeit des Glaubens.
Peter Fitschen

Rosemarie Gesche
Mobile Fußpflege
Hemkeberg 27
37124 Sieboldshausen
Tel. 0 55 09 / 21 94
Handy 01 70 / 4 43 75 41
besse ersichert
Rentenreform, Berufsunfähigkeit
gesetzliche Kranke(n)versicherung
Unfallabsicherung, Steuern sparen
Versicherungen müssen keine
böhmischen Dörfer sein !!!
Fragen Sie Ihre
Versicherungsagentur vor Ort
Frank Zingrebe
Bezirksleiter
Hohlebachsweg 4, 37124 Rosdorf-Obernjesa
Telefon (05509) 99 99 90
Mobil (0171) 12 500 99
E-Mail: Frank.Zingrebe@ruv.de
www.spk-goettingen.de
e-mail: info@spk-goettingen.de
5

6 Aus der Jugendarbeit
DIE TEAMERRUNDE: EINE NEUE JUGENDGRUPPE IN OBERNJESA
Hallo an alle!
Wir sind die neue Teamerrunde in
Obernjesa. In den Jahren 2008/09
wurden wir in Obernjesa konfirmiert.
Wir das sind: Tina, Maren, Jessica,
Daniel, Marc-Oliver, Leonie, Timon
und Marc. Alle zwei Wochen mittwochs
treffen wir uns, um gemeinsam
zu planen, was wir machen.
Zum Beispiel haben wir die an der
Kirche bemalten Wände wieder weiß
gestrichen, so dass die Konfirmanden
sie neu bemalen können.
Momentan arbeiten wir an einer
Rallye für die Vor- und Hauptkonfirmanden.
Um überhaupt auf gute
Ideen zu kommen, essen wir meistens
nach unseren Aktionen irgendetwas:
mal was selbst gekochtes,
aber auch Pizza.
Also, wenn es am Mittwochabend mal
etwas lauter im Gemeindezentrum
zu geht, dann sind wir das:
Eure Teamerrunde

Aus der Konfirmandenarbeit 7
HALLO WIR SIND DIE NEUEN KREATIVE HAUPTKONFIRMANDEN
Gleich nach den Sommerferien hat
wieder ein neuer Jahrgang mit dem
Konfirmandenunterricht begonnen.
14 Jungen und Mädchen aus Dramfeld,
Atzenhausen und Obernjesa
wollen mehr wissen über Gott und
unseren Glauben. Darüber freue ich
mich. Zusammen mit unserer Vikarin
Frau Siggelkow-Berner und Michael
Borrée und unterstützt von unserer
Teamerrunde und Inke Jahn versuche
ich die Konfirmandenzeit so erlebnisreich
wie möglich zu gestalten und
gemeinsam mit den Konfirmanden
das Land des Glaubens zu erkunden.
Am 31. Oktober um 10.30 Uhr begrüßen
wir "die Neuen" offiziell in
einem Gottesdienst in Dramfeld als
Konfirmanden in unserer Gemeinde.
Herzliche Einladung!
Ihre Pastorin Dagmar Henze
Wenn Sie demnächst
einmal
wieder den Weg
zur Kirche in
Obernjesa hinauf-
oder hinuntergehen,
wird es Ihnen ins
Auge fallen:
unsere großen
Bildwände sind
neu gestaltet.
Zu sehen sind
die Heilung des
blinden Bartimäus,verschiedeneKreuzdarstellungen,
die
"Blume des Glaubens"
und der
"Regenbogenkönigsfisch". Unsere
Hauptkonfirmanden haben diese
Kunstwerke als Ausdrucksformen
ihres Glaubens konzipiert und gestaltet.
Schauen Sie mal vorbei!
Ihre Pastorin D. Henze

8 Kinderfreizeit
"FELSENFESTE FREUNDSCHAFT" -
DAS WAR DIE KINDERFREIZEIT 2010
Mit 20 Kindern und 5 Betreuern
haben wir uns in den Sommerferien
aufgemacht und sind in das gar nicht
allzu weit entfernte Jugendfreizeitheim
nach Sattenhausen gefahren.
Drei erlebnisreiche Tage standen
unter dem Thema felsenfeste
Freundschaft. Wir erlebten was
Freundschaft ausmacht und was sie
aushalten kann, erzählten uns wie
wir Freunde finden und bleiben. Mit
der Zeitmaschine reisten wir
zwischendurch immer mal wieder ins
alte Israel um zu sehen, wie das
damals war bei Jesus und seinen
Freunden. Wer war mit wem
befreundet? Wann gab es Streit, und
wie wurde der gelöst? Was ist, wenn
eine Freundschaft zu Ende geht? Und
wie findet man neue Freunde?
Zwischendurch wurde viel gesungen,
gebastelt, gemeinsam ein Schatz
gefunden, ausprobiert wie man zu
viert auf dem Rasen Ski fahren kann,
balanciert, vorgelesen, erzählt, ….
und natürlich wurden viele, viele
Freundschaftsbänder geknüpft. Ich
hoffe, es hat euch Kindern genauso
viel Spaß gemacht wie mir.
Ein herzlicher Dank an die Betreuer/innen
Mareike Fahrenholz,
Johanna Fahrenholz, Birke Siggelkow-Berner
und Rüdiger Brunkhorst.
Eure Pastorin Dagmar Henze

Olenhuser Landstraße 1 . 37124 Rosdorf
Öffnungszeiten:
Mo, Di, Do, Fr: 8.00 _ 19.00 Uhr
Mi. 8.00 _ 15.00 Uhr
Sa. 8.00 _ 13.00 Uhr
Mitglied der Göttinger 7A-Apotheken.
Ihr Partner seit 70 Jahren
Meister und Restaurator im Zimmerhandwerk
Ausführung sämtlicher Zimmerarbeiten,
Fachwerkrestaurierung, Neubau und Sanierung
von Holzkonstruktionen, Treppenbau
Dachausbau
Göttinger Straße 35, 37124 Rosdorf, Tel. 0551/78536
Fax: 0551/782832 Homepage: www. zimmerei-bornemann.de
9

10 Aktivtreff
4. SEPTEMBER 2010: TAG DER EHRENAMTES IN HANNOVER
Aktivtreff Obernjesa:
Wir waren dabei!
Schon früh am Morgen brachen
Friedhelm Schwerf und Jochen und
Petra Nolte auf. Im vollgepackten
Bürgermobil befanden sich Zelte,
Stehtische, Kaffeemaschine, Trimmrad,
Fernseher, DVD Player und vieles
mehr. Die Reise ging nach Hannover
in die Messehalle 8. Als wir anderen
eintrafen war der Aufbau bereits
getan. Unser Stand war gut postiert -
gleich am Eingang der Messehalle.
Der Kaffee duftete schon. Diesen
Duft rochen nicht nur wir, die weiteren
Mitglieder des Aktivtreffs, sondern
auch all die anderen Besucher
und Besucherinnen des Ehrenamtlichentags.
So erklärt sich, dass unter
der Hand unser Stand zum vermeintlich
offiziellen Kaffeestand avancierte
und die Schlange lang und länger
wurde. Dass es nur hundert Meter
weiter Kaffee satt und umsonst für
alle gab, schien niemanden zu interessieren.
Und so kam es, dass Kaffeekochen
zu einer der Haupttätigkeiten
unseres Teams wurde. Kaffee aus
Obernjesa war gefragt. Unsere Spendendose
hat sich gefreut und wir
konnten zeigen, dass das Aktiv-Team
auch mit solch unvorhersehbaren
Herausforderungen fertig wird.
Dabei und daneben gab es immer
wieder auch Gespräche über unsere
"Aktiv-Treff" Idee und deren Verwirklichung
in der Praxis. So konnten wir
neben dem Kaffee auch noch
Anregungen für ein lebendiges
Gemeindeleben in die Weite der
hannoverschen Landeskirche vertei-
len. Der eigens von Manfred Krüger
hergestellte Kurzfilm über den Aktiv
Treff lief ununterbrochen. So manch
ein Besucher stand staunend davor.
Auch wir haben vom Ehrenamtlichentag
neue Anregungen mitgenommen.
Haben gesehen und erlebt
was es noch so alles gibt, das ein
oder andere gute Gespräch an
benachbarten Ständen geführt,
haben am Gottesdienst teilgenommmen
und abwechselnd den Vorträgen
gelauscht oder an den Arbeitsgruppen
teilgenommen. Schade war nur,
dass die Zeit so kurz und die Angebote
so vielfältig waren, dass nicht
alles zu schaffen war. Voll mit
Eindrücken kamen wir abends wieder
zu hause in Obernjesa an.

Aus der Kirchengemeinde Dramfeld 11
POSAUNENCHOR DRAMFELD
ZEIGTE SEIN KÖNNEN
Am 7. August feierte man in Atzenhausen
das große Jubiläumsteichfest.
Mit dabei war der Posaunenchor
Dramfeld, der sowohl beim Umzug
mit traditioneller Marschmusik als
auch beim Gottesdienst am Teich mit
geistlichen Chorälen überzeugte.
Außerdem unterhielt Peter Nünchert
mit seiner "Truppe" Groß und Klein
beim anschließenden Kaffeetrinken
mit Volksmusik. Eine beachtliche
Leistung, die allen Besuchern und
Besucherinnen des Teichfestes große
Freude bereitet hat! Ich freue mich
schon auf den nächsten Auftritt unseres
Posaunenchores am Ehrenmal zur
Eröffnung der Dramfelder Kirmes.
Es grüßt Sie herzlich Ihre Pastorin
Dagmar Henze
OFFENE KIRCHE
DRAMFELD
Monatelang war die Kirche in Dramfeld
offen - weil in jener Zeit viele Menschen
aus unserem Dorf mit Hand angelegt
haben, um aus der "in die Tage gekommmenen"
Kirche ein Schmuckstück zu
machen. Das Ergebnis - davon konnten
sich viele schon überzeugen - kann sich
sehen lassen. Gerade deshalb hat der
Kirchenvorstand Dramfeld den Beschluss
gefasst, dass unsere Kirche künftig eine
"offene Kirche" sein soll - damit sie nicht
nur von außen gesehen, sondern von
innen als Raum der Ruhe und
Geborgenheit genutzt werden kann.
Vom Vorabend des 1. Advents an wird
die Kirche täglich von 9.00 bis 18.00
Uhr geöffnet sein - für alle, die einfach
nur mal abschalten, für all die,
die in der Stille mit Gott ins Gespräch
kommen wollen, und
für die, die sich einfach
nur nach einem
Augenblick der Ruhe
sehnen.
"Macht hoch die Tür,
die Tor macht weit!" -
In Dramfeld wird dieses
Adventslied nun zu
einem Motto für eine
"offene Kirche". Mit
unserem ersten "anderen
Advent", am Freitag,
dem 26. November
2010 werden wir die
Tore öffnen - zum
Wohl und zum Segen
für alle, die sich in
ihrer Kirche zuhause
fühlen. Michael Borrée

12 Hort an der Grundschule im Drammetal
NEUER HORT IN DRAMFELD
Seit dem 1. August 2010 ist der neue
Hort an der Grundschule im
Drammetal in Betrieb. Am 13. August
haben wir ihn mit einer kleinen Feier
eingeweiht. Inzwischen kehrt langsam
so etwas wie Alltag ein. Gleich
nach der Schule kommen die Kinder.
Gemeinsam wird Mittag gegessen,
dann ist Hausaufgabenzeit. Gott sei
Dank bleibt danach immer noch
etwas Zeit zum Spielen bevor um
16:00 Uhr die Eltern kommen oder
der Bus abfährt und der Horttag leider
schon zu Ende geht.
"Alles ist schön hier", sagt Lea, eines
der Hortkinder. "Das Essen schmeckt
gut und viel Spaß macht mir das
Spielen im Freien in unserer
Stöckerbude." Am meisten freuen
sich die Hortkinder allerdings auf die
Ferien, denn dann ist endlich viel
mehr Zeit im Hort um all die tollen
Dinge zu tun, die man schon immer
mal tun wollte. In diesen Ferien geht
es zum Beispiel zusammen mit dem
Hort in Obernjesa und dem Ferienprojekt
der Kirchengemeinde für
einen Tag in den Zoo nach Hannover.
Mit Monika Onischke als Leiterin und
Wiebke Brandt als Erzieherin, die von
der FSJ-Kraft Julia Diedrich unterstützt
werden, hat der Kirchenvorstand
Obernjesa als Träger der
Einrichtung ein tolles Team für die
Betreuung der Kinder gefunden. Wir
wünschen der jungen Einrichtung
weiterhin viel Erfolg.
Informationen zum Hort erhalten Sie
bei Monika Onischke 05509-371 oder
bei Pastorin Henze 05509-343. Oder
kommen Sie doch einfach mal zwischen
13.00 und 16.00 Uhr im Hort
vorbei und schauen Sie sich vor Ort,
die Erzieherinnen, ihre Arbeit, die
Atmosphäre vor Ort, die neuen
Räume oder was immer Sie interessiert
an.

Kindertagesstätte Obernjesa 13
KINDER SIND WIE EDELSTEINE.... WIR HABEN EINEN SPONSOR!
unter diesem schönen Thema fand in
diesem Jahr am 22.8. 2010 ein feierlicher
Gottesdienst statt, in dem
unsere neuen Kindergarten- und
Hortkinder begrüßt wurden.
Während des Gottesdienstes haben
wir einem "zufällig" anwesenden
Herrn (gespielt von Vikarin Siggelkow-Berner)
erklären müssen, wie
wichtig und wertvoll unsere Kinder
sind, wie lebendig und strahlend, von
der ersten Minute ihres Lebens an -
und nicht erst als Erwachsene. Auch
Jesus ließ die Kinder zu sich kommmen,
und seine Liebe zu den Kindern
ist spürbar, er beschützt und behütet
sie auf all ihren Wegen.
Für unser Schlaufüchse, unsere
Sonnen- und Mondkinder haben wir
Kerzen angezündet, die uns auch im
Alltag des Kindergartenlebens immer
wieder an die Liebe Gottes erinnern.
Jedes Kind nahm als Geschenk einen
kleinen Edelstein mit - möge er
beständig funkeln....
Für uns als Team fängt wieder ein
neuer Kreislauf an, wir lernen die
Kinder und ihre Familie kennen,
leben miteinander und werden alles
dafür tun, dass es ihnen bei uns gut
geht und sie sich sicher und
beschützt fühlen.
Danke an Dagmar Henze
und Birke Siggelkow-
Berner für diesen schönen
Gottesdienst! Dank auch
an Rüdiger Brunkhorst für
die musikalische Gestaltung,
des Gottesdienstes.
Elke Göttert
Einfach traumhaft… Der Real-Markt
im Kaufpark Göttingen trat an uns
heran und möchte uns mit mehreren
Projekten unterstützen. Die Zusammenarbeit
läuft gut und es gab schon
das erste Projekt am 05.09.10 im
Kaufpark.
Dort gab es eine große Tombola, von
deren Erlös wir als Kita einen Teil
erhalten werden, um ein neues
Außenspielgerät anzuschaffen.
Geplant ist auch, zwei Räume zu
renovieren. Bei dem Projekt waren
wir natürlich auch vor Ort und haben
es tatkräftig unterstützt.
Wir freuen uns sehr über diese
Zusammenarbeit und Unterstützung
im Sinne unserer Kinder. Herzlichen
Dank an das Real-Team vom Kaufpark
Göttingen!!
Das Kita-Team Obernjesa

14
Gasthof
zur Mühle
Biergarten
Kegelbahn
Fremdenzimmer
Montag Ruhetag
Mühlenhof 2
37124 Obernjesa
05509 / 2185
Ina Fischer • Lange Str. 6 • 37124 Rosdorf
Tel. 05 51 / 78 17 96
Fax 05 51 / 7 89 93 38
www.muehlenapotheke-rosdorf.de
info@muehlenapotheke-rosdorf.de
freecall: 0800-175 11 40
Öffnungszeiten: Mo, Di, Do, Fr 8.00-19.00 Uhr
Mi 8.00-18.00 Uhr
Sa 8.00-13.00 Uhr

16 Aus der Arbeit mit Kindern
Herzliche Einladung zum
Kindergottesdienst!
Wenn alle vierzehn Tage am Donnerstag
um 15.00 Uhr die Glocken läuten, dann
kann das nur eines bedeuten. Es ist wieder
Kindergottesdienst. Kinder aus
Atzenhausen, Dahlenrode, Dramfeld
und Obernjesa treffen sich für eine
Stunde im Gemeindezentrum Obernjesa
um zusammen zu singen, Geschichten
zu hören, zu basteln, zu spielen. Mal
werden T-Shirts bemalt, mal eine Rallye
veranstaltet, mal wird das historische
Jerusalem aus Papier nachgebaut, ein
anderes Mal werden Steine gesucht und
bemalt. Aber egal was auf dem
Programm steht - Spaß macht es immer.
Nach den Herbstferien treffen sich die
Kindergottesdienstkinder wieder am 4.
November und am 18. November. Ab 25.
November beginnen dann bereits die
wöchentlichen Proben für die Krippenspiele
in unseren Orten.
Informationen zum Kindergottesdienst
gibt es im Pfarramt oder bei Christine
Döhling 05509-8225 Obernjesa,
Annette Fahrenholz 05509-1470
Dramfeld,
Barbara Sündram 05504-1286
Dahlenrode.
In Dramfeld treffen sich die Kinder
immer um 14.45 Uhr an der Kirche zur
gemeinsamen Abfahrt, für Dahlenrode/
Atzenhausen sprechen Sie bitte Mitfahrgelegenheiten
mit Barbara Sündram
ab.
Angebote in den Herbstferien
Basteln in Atzenhausen
Alle Kinder und andere bastelfreudige
Menschen aufgepasst! In der
Bücherei Atzenhausen soll es in diesem
Jahr am 13. Dezember eine
Adventsandacht mit anschließendem
Adventsbasar geben.
Dafür soll schon jetzt in den Herbstferien
gebastelt werden.
Wann?
12. und 13.10.2010 10.30 - 12.30 Uhr
19. und 20.10.2010 10.30 - 12.30 Uhr
Wo? Bücherei Atzenhausen, Küsterhaus
Weitere Informationen bei Katrin
Kosirod, Tel. 05545/523
Tierische
Ferien
Tierisch biblisch geht es am 12. und
13. Oktober von 15.00 bis 18.00 Uhr
im Gemeindezentrum Obernjesa zu.
Wir lernen den kleinen Löwen Nebu
kennen, der so gerne Geschichten
hört und sich zusammen mit seinem
Freund, der Maus Max im Zoo auf die
Suche nach Geschichten aus biblischer
Zeit macht. Was er dabei entdeckt
und erlebt wird noch nicht
verraten. Am Donnerstag den 14.
Oktober fahren wir dann zusammen
in den Zoo nach Hannover und setzen
unsere Entdeckungsreise fort.
Mitmachen dürfen Kinder ab der
dritten Klasse. Infos gibt es im
Pfarramt: 05509-343.

Brillen
Contactlinsen
opt. Geräte
Geschäftsführer: Andreas Ulrich
Ihr Fachgeschäft
für gutes Sehen in Göttingen
Amtlich anerkannte Sehteststelle
17
Physiotherapeutin
Elisabeth Knoke
Krankengymnastik, PNF, Fango, Massage, manuelle Therapie
Lymphdrainage, Fußpflege, Hausbesuche
Angerstraße 4, Rosdorf/Obernjesa
Leckere Backwaren frisch an Ihre Haustüre
Wenn viele Menschen in der Region morgens noch ganz
verschlafen die Haustür öffnen, dann hebt sich für sie
automatisch die morgendliche Stimmung. Sorgsam verpackt
oder in schützenden Behältnissen holen sie ihre
knusprigen Brötchen, Brote oder duftenden Kuchen in das
Wohnzimmer. Gute Laune ist da vorprogrammiert. Für
diese prima Stimmung sorgt seit über einem Jahr Hans-
Peter Haas Inhaber der Firma
Gute-Laune-Service Dransfeld.
Papendiek 27
37073 Göttingen
(05551) 5 87 88
Telefon:
05509 / 317
Montag-Mittwoch Samstag & Sonntag
zwischen 5.00 Uhr & 9.00 Uhr
Kein Abo ! Keine Aufpreise ! Wir haben
Filialpreise ! Liefergebühr: 0,78 Euro!
Wir beliefern Sie mit Brot und Backwaren
der Feinbäckerei RUCH/Rosdorf
Bestellen Sie sich Ihre kostenlose
Probetüte
Rufen Sie an unter 05502-30 08 41
E-Mail: dransfeld@gute-laune-service.de
Info: www.gute-laune-service.de

18 Fällung der Linden Linden
VERÄNDERTE ANSICHT DER KIRCHE OBERNJESA
Passanten ist es vermutlich sofort
aufgefallen, dass sich der Anblick der
Kirche Obernjesa verändert hat. Da
fehlt doch was? Ja - die beiden großen
Linden vor dem Eingang der
Kirche wurden gefällt. Die Fällung
erfolgte, nachdem ein Gutachten den
Gesundheitszustand der Bäume als
kritisch einstufte. Ein Befall mit dem
Brandkrustenpilz gefährdete die
Standsicherheit der Bäume nachhaltig.
Aus diesem Grund beschloss der
Kirchenvorstand die Fällung beider
Linden - ein Beschluss, der allen
nicht leicht fiel. Immerhin prägten
die stolzen Bäume das Ortsbild für
viele Jahrzehnte. Die Gefahr, die von
diesen Bäumen wirklich ausging, ließ
in der Konsequenz allerdings nur die
Fällung zu.
Am Montag, dem 23. August schlug
daher das letzte Stündlein der beiden
Bäume. Um kurz vor neun Uhr
schwebte der erste große Ast einer
Linde am Haken eines Autokrans hoch
über der Kirche, um danach fachgerecht
abgelegt und zersägt zu werden.
In fünf Stücken wurden die
Bäume abgetragen. Um kurz nach elf
Uhr waren von den Bäumen an ihrem
ursprünglichen Standort nur noch die
Stümpfe zu sehen.
Bei der Fällung zeigte sich, dass die
rechte Linde im Wurzelbereich einen
starken Pilzbefall aufwies und bereits
große Teile des Stammholzes an der
Basis verfault waren. Die linke Linde
zeigte hingegen deutliche Wasserschäden
im Stammbereich, hervorgerufen
durch Wunden einer Einkürzung
vor ca. 25 Jahren. Durch diese nicht
verheilten Wunden konnte permanent
Regenwasser in den Baum eindringen
und so das Innere des
Baumes schädigen.
Daher möchte ich mit dem heutigen
Wissen über den tatsächlichen Gesundheitszustand
der Bäume sagen,
dass es die richtige Entscheidung
gewesen ist, beide Bäume schnellstmöglich
fällen zu lassen. In den
kommenden Herbststürmen wären
die Bäume zunehmend zu einer
Gefahr geworden.
Das Ortsbild hat sich durch die
Fällung der etwa 100 Jahre alten
Bäume verändert; als Trost bleibt,
dass jetzt eine neue, schöne Ansicht
unserer Kirche entstanden ist.
Steffen Gatzka

Aus dem Kirchenvorstand Obernjesa 19
ABSCHIED VON UWE F. DÖHLING IN SEINEM AMT
ALS VORSITZENDER DES KIRCHENVORSTANDES OBERNJESA
Liebe Gemeindeglieder,
schweren Herzens bin ich am 28. August
aus dem Kirchenvorstand Obernjesa ausgeschieden.
Nach 13 Jahren ein schwerer
Schritt für mich, habe ich doch gerne in
diesem Gremium gearbeitet! Doch meine
beruflichen Veränderungen machten diesen
Schritt notwendig. Seit Juli habe ich eine
neue Arbeitsstelle als Leiter eines
Gästehauses/Tagungsstätte in Gunzenhausen
angenommen. Gunzenhausen liegt
in Franken (auf keinen Fall darf man hier
Bayern sagen!) an der Altmühl und am
Altmühlsee im Fränkischen Seenland, einer
sehr schönen Urlaubsregion. Das Haus mit
40 Zimmern und 66 Betten liegt oberhalb
der Stadt, direkt am Wald mit Blick auf den
Altmühlsee (www.bethanien.eu).
Mit meinem Rücktritt aus dem Kirchenvorstand
scheide ich auch automatisch
aus dem Vorstand des Kirchengemeindeverbandes
Parochie Obernjesa und dem
Kirchenkreistag aus. Auch hier habe ich
mit großer Freude gerne gewirkt.
Ich bin dankbar für die Zeit und danke
allen, mit denen ich zusammen arbeiten,
denken und gestalten durfte. Viele tolle
Erlebnisse, gute Gespräche, kreative
Ideen und eine Menge Spaß bleiben mir in
Erinnerung. Danken möchte ich vor allen
Dingen den Menschen, die mir das Amt
anvertraut und mich in den Jahren unterstützt
haben! Auch dem Ortsrat und den
Ortsvereinen Obernjesas danke ich für
die sehr gute, vertrauensvolle und kollegiale
Zusammenarbeit. Achtet aufeinander
und bewahrt den großen Schatz des
Miteinanders in gegenseitigem Respekt.
Für alle falschen Worte, alle
Unterlassungen, für die Worte, die ich
nicht gesprochen habe, obwohl ich sie
hätte sprechen müssen und für alle
unterbliebene Hilfe und vergessenes
Handeln bitte ich um Vergebung.
Ich bleibe Mitglied der Kirchengemeinde
Obernjesa und versuche, so oft es möglich
sein wird, mich auch weiterhin in das
Gemeindeleben einzubringen, nur eben
nicht mehr im Kirchenvorstand.
Wenn Sie mich einmal besuchen möchten,
um zu sehen wo ich mich denn so
herumtreibe, verbinden Sie dieses doch
gleich mit ein paar Tagen Urlaub hier im
Bundesland Bayern.
Ich wünsche der Kirchengemeinde ein
aktives Gemeindeleben und Menschen,
die sich engagieren und begeistern lasssen.
Meinen ehemaligen Vorstandskolleginnen
und Vorstandskollegen, insbesondere
meiner Nachfolgerin im Amt
des Vorsitzes Gottes Segen für Ihre
Arbeit. Uwe F. Döhling
Am 5. Dezember wird Uwe F. Döhling in
einem Gottesdienst um 10.30 Uhr offiziell
aus seinem Amt verabschiedet. Im
Anschluss an den Gottesdienst gibt es
einen Empfang. Der Kirchenvorstand lädt
herzlich dazu ein!

20 Gottesdienste in unseren Gemeinden
GOTTESDIENSTPLAN VOM 3. OKTOBER 2010 BIS 19. DEZEMBER 2010
3.10.2010 9.30 Uhr Atznehausen Gottesdienste
Erntedankfest 10.30 Uhr Dahlenrode zum Erntedankfest
16.00 Uhr Dramfeld
17.00 Uhr Obernjesa
8.10.2010 17.30 Uhr Dramfeld Kirmesgottesdienst
12.10.2010 15.30 Uhr Dahlenrode Andacht
17.10.2010 10.30 Uhr Obernjesa Gottesdienst
20. Sonntag nach 18.00 Uhr Rosdorf Gospelgottesdienst zum
Trinitatis Mitsingen mit R. Brunkhorst
31.10.2010 10.30 Uhr Dramfeld Gottesdienst mit Begrüßung
Reformationstag der Konfirmanden
7.11.2010 10.30 Uhr Obernjesa Gottesdienst
Drittletzter (Im Rahmen des Kirchenkreis-
Sonntag des projekts „Kanzeltausch“
Kirchenjahres predigt Frau Pastorin Scheller
aus der Göttinger
Bethlehemgemeinde)
9.11.2010 15.30 Uhr Dahlenrode Andacht
14.11.2010 9.30 Uhr Dramfeld
Vorletzter 10.00 Uhr Dahlenrode Gottesdienste
Sonntag des 11.00 Uhr Obernjesa zum Volkstrauertag
Kirchenjahres 16.00 Uhr Atzenhausen
17.11.2010 19.00 Uhr Niedernjesa Regionaler Gottesdienst
Buß- und Bettag zum Buß- und Bettag
21.11.2010 10.30 Uhr Obernjesa Gottesdienst mit Abendmahl
Ewigkeitssonntag Erinnerung an die
Verstorbenen
18.00 Uhr Dramfeld Gospelgottesdienst
mit Gospelfire
(Leitung: M. Grabbe)
26.11.2010 18.07 Uhr Dramfeld Der andere Advent

Gottesdienste in unseren Gemeinden 21
28.11.2010 18.00 Uhr Obernjesa Nacht der Lichter
1. Advent Gottesdienst
mit Konfirmanden
4.12.2010 18.00 Uhr Obernjesa Musikalische Abendandacht
mit dem Männergesangverein
Obernjesa
5.12.2010 10.30 Uhr Obernjesa Gottesdienst
2. Advent mit Verabschiedung von
Uwe Döhling aus dem
Kirchenvorstand
anschließend Empfang
17.00 Uhr Atzenhausen Musikalischer
Abendgottesdienst
10.12.2010 18.07 Uhr Dramfeld Der andere Advent
11.12.2010 17.00 Uhr Obernjesa Gottesdienst mit Taufe
17.12.2010 18.07 Uhr Dramfeld Der andere Advent
19.12.2010 9.30 Uhr Atzenhausen Gottesdienst
4. Advent
18.00 Uhr Obernjesa Gospelgottesdienst
mit Together
(Leitung: G. Borrée)
Gott spricht Recht im Streit der Völker,
er weist viele Nationen zurecht.
Dann schmieden sie Pflugscharen aus ihren Schwertern
und Winzermesser aus ihren Lanzen.
Jesaja 2, 4

22 Kinder und Tod
THEMENABENDE FÜR ELTERN
“KINDER FRAGEN NACH DEM TOD“
Wenn im Garten ein toter Vogel liegt,
wenn ein naher Angehöriger stirbt,
wenn das Haustier eingeschläfert werden
muss, dann (und nicht nur dann)
kommen sie, diese unbequemen
Fragen nach dem Tod, die unsere
Kinder uns stellen: Die Fragen
nach dem "warum?", nach dem
"Was kommt danach?", die Frage
danach, ob auch wir Eltern, ob
auch unser Kind selbst irgendwann
sterben muss. Das empfinden
wohl alle Eltern als Herausforderung.
Schließlich sind das
Fragen, auf die auch wir
Erwachsenen keine sicheren
Antworten wissen. Und es sind
Fragen, die auch uns bewegen,
uns vielleicht auch Angst
machen, Fragen, die wir uns am
liebsten gar nicht stellen wollen.
Wie sollen wir unseren
Kindern Rede und Antwort stehen,
wenn sie verstehen wollen,
was es mit dem Sterben auf sich
hat? Wie können wir ehrlich mit
ihnen über dieses Thema sprechen,
aber doch in kindgerechter
Form, damit wir ihnen nicht
unnötig Angst machen?
Diesen und weiteren Fragen
können interessierte Eltern an
drei Donnerstagen im November
gemeinsam nachgehen.
Die Treffen sind geplant für
den 4.11., 11.11. und 18.11.,
jeweils von 20:00 Uhr bis
21:30 Uhr, und können unabhängig
voneinander besucht
werden. Nähere Informationen werden
noch bekannt gegeben. Ich würde
mich freuen, wenn wir uns sehen und
ins Gespräch kommen könnten.
Ihre Vikarin Birke Siggelkow-Berner

24 Älter werden
UNSER BESUCHSKREIS
BRAUCHT SIE
"Ich begegne gerne anderen Menschen.
Jeder Besuch ist eine Herausforderung
und bringt neue Erfahrungen.
Es gibt schönen Begegnungen, es
gibt aber auch belastende Erlebnisse.
Wie ältere Menschen trotz mancher
Beschwerden und Probleme ‘Ja’ zu
ihrem Leben sagen, erlebe ich als fast
vorbildlich. Ich wünsche mir, dass
durch meinen Besuch Vertrauen
wächst und ich - wo nötig - neuen
Lebensmut geben kann. Die Besuchten
sollen spüren, dass sie von der
Kirchengemeinde und von Gott nicht
vergessen sind."
So fasst eine langjährige Mitarbeiterin
ihre Arbeit im Besuchsdienst zusammmen.
Auch in unseren Gemeinden gibt es seit
einigen Jahren einen Besuchsdienst. Vor
allem Geburtstagsbesuche stehen auf
dem Programm. Zu den runden
Geburtstagen kommt Pastorin Henze
oder Diakon Borrée, immer dazwischen
werden die Besuche von Mitarbeitern und
Mitarbeiterinnen unseres Besuchsdienstes
in Obernjesa übernommen.
Jedes Jahr im Advent besuchen wir
außerdem Menschen von denen wir
wissen, dass sie sich über einen Besuch
freuen würden und bringen ihnen
die Adventsgrüße der Gemeinde.
Haben Sie Lust mitzumachen?
Dann kommen Sie doch einfach ganz
unverbindlich zu unserem nächsten
Treffen am Dienstag, den 23. November
um 17.30 Uhr ins Gemeindezentrum
Obernjesa. Ich würde mich freuen
Sie zu sehen.
Ihre Pastorin Dagmar Henze
LEBEN MIT DEMENTEN
MENSCHEN
Infoabend
am Donnerstag den 21. Oktober
um 19:00 Uhr
im Gemeindezentrum Obenrjesa
Immer mehr Menschen erkranken an
Demenz. Immer mehr Menschen
leben mit erkrankten Angehörigen
zusammen. Das ist oft nicht leicht
und erfordert ein großes Maß an
Geduld und Einsatz aber auch an
Wissen und Austausch.
Deshalb möchten wir Sie herzlich zu
einem ersten Informationsabend zum
Thema "Leben mit dementen
Menschen" einladen.
Beim Infoabend erhalten Sie grundlegende
Informationen zum Thema
Demenz mit dem Schwergewicht auf
Alzheimererkarnkungen. Zugleich
stellen wir an diesem Abend auch das
Programm für einen anschließenden
Kurs zum Thema vor.
Die Gestaltung des Infoabends und
die Kursleitung liegt bei Pastorin
Christiane Scheller, Referentin der
Evangelischen Erwachsenenbildung in
Südniedersachsen.
Bei Fragen, wenden Sie sich bitte an
Pastorin Dagmar Henze 05509-343.

Wir verwirklichen Ihr
Wunschhaus...
...und das
seit 26 Jahren
. Beratung
. Planung
. Ausführung
Dramfelder Straße 7a
37124 Rosdorf - Obernjesa
Fon: 0 55 09 / 8304
www.konzept-haus.info
37133 Friedland
Fischspezialitäten, Matjes
Hausgebackener Kuchen, Pfannkuchen,
wunderschöner Biergarten,
wechselnde Bildergalerie
Heimkehrerstraße 2 . Telefon 05504-213
25

26 Regelmäßige Gruppen,Veranstaltungshinweise
Posaunenchor für Kinder, Jugendliche
und Erwachsene
wöchentlich montags um 18:00 Uhr im
Dorfgemeinschaftshaus Dramfeld
Gitarrengruppen für Kinder
wöchentlich dienstags um 15.30, 16.30
und 17.30 Uhr im Küsterhaus Atzenhausen
Flötenunterricht für Kinder
wöchentlich dienstags um 15:00 Uhr im
Gemeindezentrum Obernjesa
Gospel Kids
wöchentlich donnerstags um 16.45 Uhr
im Gemeindehaus Rosdorf
Gospel Teenies
wöchentlich donnerstags um 17.45 Uhr
im Gemeindehaus Rosdorf
Gospelchor Together
wöchentlich mittwochs um 20.00 Uhr im
Gemeindehaus in Mengershausen
NaJu Kids
wöchentlich montags um 15.30 Uhr im
Pfarreraum in Dramfeld.
Kindergottesdienst
vierzehntägig donnerstags um 15.00 Uhr
im Gemeindezentrum Obernjesa. (Siehe
S. 16)
Aktiv Treff
Frühstückstreff für Frauen und Männer
immer am zweiten Mittwoch im Monat
(13.10., 10.11., 8.12.) um 10.00 Uhr im
Gemeindezentrum Obernjesa.
Zusätzlich gibt es in jedem Monat eine
besondere Aktion. Die genauen Infos
dazu finden Sie in Rosdorf aktuell.
(Siehe auch S. 10)
Seniorenkreis
monatlicher Treff mittwochs um 15.00
Uhr. Die nächsten Treffen finden am 13.
Oktober in Dramfeld im Pfarreraum und
10. November in Obernjesa im Gemeindezentrum
statt.
Bücherei
Monatlicher Treff im Küsterhaus Atzenhausen
immer am ersten Montag im
Monat von 17.00 bis 18.00 Uhr. Die nächsten
Termine sind: 4. Oktober, 1. November,
6. Dezember. Am 13. Dezember
findet ein Adentsbasar in der Bücherei
statt.
Skatgruppe
wöchentlich mittwochs um 10:00 Uhr im
Gemeindezentrum Obernjesa
Veranstaltungshinweise:
Herzliche Einladung zum
Samstagsfrühstück für Frauen in
Landolfshausen
am 9.10.2010 von 9.00 bis 12.00 Uhr
Thema: Elisabeth von Calenberg-
Göttingen
Eine Frau - ihrer Zeit voraus.
Anmeldung bei Jutta Bohnhoff
Tel. 05509-679
Kosten 10,- Euro
Wenn Sie Fragen zu einem unserer
Angebote haben…
… wenden Sie sich bitte direkt ans
Pfarramt. Pastorin Henze hilft Ihnen
gerne weiter.
Wenn Sie gerne bei uns mitmachen wolllen…
…kommen Sie doch einfach vorbei, sprechen
Sie einen unserer Kirchenvorsteher
oder Kirchenvorsteherinnen an oder
wenden Sie sich ans Pfarramt.
Wenn Sie unsere Arbeit vor Ort finanziell
unterstützen wollen…
… nutzen Sie für Spenden gern unser
Konto 250 250 00 bei der Raiffeisenbank
Rosdorf BLZ 260 625 75. Alle Spenden
sind steuerlich absetzbar.

Spangenberg Sozialwerk e.V. 27
Das Spangenberg-Sozialwerk e.V.
sammelt und verteilt Kleidung,
ermöglicht neue Lebensperspektiven
und schenkt Chancen für ein
besseres Lebens!
Dafür engagieren sich mehr als 20 hauptamtlich Mitarbeitende sowie ein Verein von
Freunden und Förderern aus der ganzen Bundesrepublik. Das Spangenberg Sozialwerk
arbeitet unter dem Motto "Für Wärme und Würde" und geht dabei davon aus, dass
angemessene Kleidung ein grundlegendes Bedürfnis jedes Menschen ist.
Das Spangenberg Sozialwerk hilft in Deutschland indem es Kleiderstuben und
Sozialkaufhäusern Sortimente zur Verfügung stellt, die vor Ort fehlen. Es übernimmt
örtlich nicht benötigte Spenden zur weiteren diakonischen Verwendung. Spangenberg
hilft Kirchengemeinden und Einrichtungen in sozialen Brennpunkten, den dort betreuten
Kindern und Familien angemessene Kleidung anzubieten. Außerdem werden von
den Helfern des Spangenberg Sozialwerks jährlich 60 Tonnen Hilfsgüter für Rumänien
sortiert und verpackt. Die Arbeit des Spangenberg Sozialwerks wird mit Spenden und
durch den anteiligen Verkauf der Sammelware an Sortierbetriebe, die zum
Dachverband FairWertung e.V. gehören finanziert.
Eine stets aktuelle Übersicht über die Projekte von Spangenberg finden Sie im Internet
unter www.waerme-und-wuerde.de
In unseren Gemeinden findet die Sammlung für das Spangenberg Sozialwerk in der
Woche vom 1. bis 6. November statt. Bitte geben Sie in dieser Zeit gut erhaltene
Kleidung und Schuhe in der Garage des Pfarramtes, Am Thie 4 in Obernjesa ab.
Für Ihre Veranstaltungen und Feiern bietet unser Seminarhaus
das richtige Flair. Rufen Sie uns an - 0 55 09 / 99 98 40.
E-Mail: info@bioenergiehof.de Informationen im Netz unter : www.bioenergiehof.de

28 Partnerschaftsarbeit
HOHE STAATLICHE AUSZEICHNUNGEN
FÜR HOLDE BIEFREUND-HUSSACK UND SUSANNE PFÄFFLIN
Mit der Verleihung des Bundesverdienstkreuzes
an Frau Holde Bierfreund-Hussack
und dem Niedersächsischen
Verdienstorden an Frau
Susanne Pfäfflin wurde ihre ehrenamtliche
und mit großem persönlichen
Engagement betriebene Partnerschaftsarbeit
mit Velichangudi
und dem Kinderheim in Majiladuthurai
in Südindien gewürdigt.
Die Verleihung dieser hohen staatlichen
Auszeichnungen in einer Feierstunde
am 22. August in Rosdorf
durch Landrat Reinhard Schermann
ist zugleich auch ein Dank an die vielen
Förderer, sowie an alle Beteiligten
der seit 20 Jahren bestehenden
Partnerschaft, die von den Kirchen-
gemeinden Rosdorf und Obernjesa
getragen wird.
Wir gratulieren herzlich und wünschen
Frau Bierfreund-Hussack und
Frau Pfäfflin immer die Kraft, diese
segensreiche Arbeit auch in Zukunft
weiterführen zu können.
Ihre Blick - Punkt- Redaktion
Die indische Autorin Geetanjali Shree liest
im kirchlichen Gemeindesaal in Rosdorf
am Freitag, d. 15.10.2010 um 19 Uhr
Geetanjali Shree (geb. 1957) wuchs als Tochter eines Beamten des
Indian Administrative Service an dessen wechselnden Dienstsitzen in
Nordindien auf. Ihre Muttersprache ist Hindi, dennoch fühlt sie sich auch
im Englischen zu Hause. Sie studierte neuere Geschichte und arbeitete
zur indischen Unabhängigkeitsbewegung. Geetanjali Shree gehört zu den
bekanntesten Hindi-Autorinnen der Gegenwart.
Gelesen werden Ausschnitte aus ihren Büchern, anschließend besteht
die Gelegenheit zu einer Diskussionsrunde mit Geetanjali Shree. Eine
afghanische Musikgruppe aus Hannover wird für die musikalische Umrahmung
sorgen. Kulinarische Köstlichkeiten können erworben werden.

Tischlerei & Bestattungen
Diedrich
Bau und Möbeltischlerei
Innenausbau
Treppenbau
Kunststofffenster
Bestattungen
Steintorstraße 26, 37124 Obernjesa Ihr Familienbetrieb seit 1886
Tel.: 05509/2148 Fax: 05509/999899
Beratung
Maurer und Betonarbeiten
Neubau Umbau
Anbau Ausbau
Bauservice Ltd
Holland 12a 37124 Rosdorf/Dramfeld
Tel. 05509/2704 Fax 2705
29

30 Vorbilder im Glauben
FRÈRE ROGER UND DIE KOMMUNITÄT VON TAIZÉ
"Im Sommer 1940 sagte ich mir: ‚Der
Krieg ist ausgebrochen, es herrscht
große Not. Die Zeit ist reif, etwas zu
verwirklichen, was ich schon lange mit
mir herumtrage.' - Von Genf machte
ich mich auf nach Frankreich. Ich
suchte ein Haus, in dem ich beten,
andere aufnehmen und eines Tages
mit einer Gemeinschaft leben könnte."
Mit diesen Worten beschreibt Frère
Roger den Beginn eines geistlichen
Abenteuers, das noch heute Tausende
von jungen Menschen rund um den
Globus in seinen Bann zieht.
Roger Schutz, ein junger Mann, wohnhaft
in der Schweiz, macht sich im
Sommer 1940 auf den Weg, um sich
einen Lebenstraum zu erfüllen: eine
christliche Gemeinschaft junger
Männer will er gründen, mit denen er
zusammen leben, gemeinsam beten
und arbeiten will. Dafür erwirbt er ein
leer stehendes Anwesen in dem verlassenen
Dorf Taizé. Doch dann warten
andere, dringendere Aufgaben auf
ihn. Es ist Krieg und viele Menschen,
vor allem Juden, sind auf der Flucht.
Roger riskiert Kopf und Kragen. Sein
Haus wird zum Unterschlupf für
Verfolgte - bis er selbst fliehen muss.
Nach dem Krieg ist es dann soweit.
Roger findet Mitstreiter. Eine kleine -
ökumenische - Kommunität entsteht.
Schnell spricht sich herum, dass das
Haus offen ist für junge Menschen, die
auf der Su-che sind nach Antworten
auf ihre Lebensfragen.
Alle, die kommen, sind willkommen.
Niemand wird gefragt nach Bekenntnis
oder Konfession. Gemeinsam
teilt man die anfallende Arbeit und
das karge Essen. Drei Mal am Tag wird
in der kleinen Dorfkirche gebetet und
gesungen. Die jungen Leute sind
begeistert - von den Brüdern, den
schlichten Gebeten, dem gemeinsamen
Leben. Und sie erzählen weiter,
was sie auf dem Hügel von Taizé
erleben.
Die Zahl der Besucher wächst. Bald
sind es Hunderte. Und mit ihnen
wächst auch die Kommunität.
Baracken werden gebaut. Niemand
soll abgewiesen werden. Schließlich
kommen, über das Jahr verteilt,
Tausende von jungen Menschen aus
halb Europa. Hier in Taizé finden sie,
wonach sie suchen: gastfreundliche
Menschen, die in der Nachfolge Jesu
für jeden ein offenes Ohr haben.
Dazu gemeinsame Gebete in der neugebauten
Kirche, die mit ihren einfachen
Gesängen zur Ruhe kommen
lassen und bis in die Tiefen der eigenen
Seele führen. Taizé, das ist wie
nach Hause kommen. Und deshalb
kommen die jungen Leute auch wieder.
Manch einer Jahr für Jahr.
Was macht es da schon, wenn die
Unterkunft schlicht und das Essen
einfach ist. Was zählt, ist das
Vertrauen in die Liebe Gottes, die
hier in Taizé erfahrbar wird wie an
kaum einem anderen Ort.
Roger Schutz ist in jenen Tagen längst
zu "Frère Roger", zum "Bruder Roger"
geworden - und zum Prior. Taizé
selbst wird zum Inbegriff einer
christlichen Gemeinschaft, in der die
Trennung der Kirche schon jetzt
überwunden ist. Daran ändert auch
nicht der gewaltsame Tod, den Frère
Roger im 2005 erleidet. In "seiner"
Kirche fällt er einem Attentat zum
Opfer. Doch die Geschichte von Taizé
geht weiter. So können bis heute
Jugendliche aus der ganzen Welt auf
dem Hügel von Taizé das Leben finden
- in Einfachheit und im schlichten
Vertrauen.

Nacht der Lichter 31
NACHT DER LICHTER
EIN ABEND WIE IN TAIZÉ IN DER KIRCHE OBERNJESA
Zugegeben: Taizé, das muss man
erlebt und erfahren haben. Doch da
gibt es ein kleines Problem. Taizé
liegt knapp 900 Kilometer von
Göttingen entfernt. Also - was tun?
Ganz einfach! Wir holen ein Stück
Taizé nach Obernjesa. Am ersten
Advent (28. November) um 18.00
Uhr. Und so wie in Taizé an jedem
Samstagabend üblich, feiern wir mit
den Konfirmanden unserer Region
eine "Nacht der Lichter".
Hört sich gut an, oder? - Doch was
verbirgt sich dahinter? - Zunächst
einmal eine dunkle Kirche, die nur
durch ein paar Kerzen in ein schwaches
Licht getaucht ist. Dann erklingen
die ersten Töne, das erste Lied.
Eines von denen, die auch in Taize
gesungen werden. Vielleicht: "Im
Dunkel unserer Nacht entzünde das
Feuer, das niemals verlischt".
Wie alle Gesänge, so wird auch dieses
Lied oft wiederholt - bis es‚ in uns
selbst singt'. Zwischen den Liedern
hören wir kurze Texte, Psalmworte,
Worte Jesu.
Im Halbdunkel der Kirche werden wir
uns dann in die Stille führen lassen -
und dabei hoffentlich erfahren, wie
heilsam es sein kann, wenn wir vom
Reden zum Schweigen finden. Im
Anschluss daran wird der Abend zur
Nacht der Lichter. Ausgehend von der
"Christuskerze" am Altar werden die
zuvor verteilten Kerzen, die ein
jeder Teilnehmer schon am Eingang
bekommen hat, entzündet - und die
dunkle Kirche wird zu einem warmen,
lichtdurchfluteten Raum. Beim
Kerzenschein singen wir noch das
eine oder andere Lied. Und so Gott
will, werden wir seine Gegenwart ein
wenig erahnen können. - Ein Abend
wie in Taizé! Ich freue mich schon
jetzt darauf!
Michael Borrée

32
Abbruch
Erdbau

Geburtstage 33
WIR GRATULIEREN
Atzenhausen
Irmgard Lindstädt 06.10. 70 Jahre
Hedwig Lötzerich 07.10. 82 Jahre
Käthe Nolte 10.10. 71 Jahre
Gerhard Schröder 19.10. 83 Jahre
Gisela Schönau 21.10. 81 Jahre
Wolfgang Ehmen 02.11. 80 Jahre
Walter Richter 02.11. 75 Jahre
Hannelore Storch 04.11. 71 Jahre
Dr. Friedhelm Zubke 06.11. 72 Jahre
Ingrid Gadzikowski 09.11. 70 Jahre
Siegfried Lindstädt 12.11. 75 Jahre
Anna Müller 28.11. 84 Jahre
Marlies Richter 30.11. 74 Jahre
Wilma Müller 05.12. 81 Jahre
Ewald Müller 07.12. 85 Jahre
Horst Schelper 15.12. 74 Jahre
Lisbeth Storch 18.12. 83 Jahre
Dahlenrode
Albert Aue 09.10. 84 Jahre
Hertha Jobst 13.10. 81 Jahre
Inge Gusek 06.11. 85 Jahre
Heinrich Fischer 13.11. 74 Jahre
Hildegard Schrader 29.11. 86 Jahre
Hermann Wellhausen 07.12. 89 Jahre
Dramfeld
Heinz Ronsör 05.10. 74 Jahre
Erich Renneberg 12.10. 83 Jahre
Elfriede Fahrenholz 13.10. 75 Jahre
Helmut Busse 24.10. 73 Jahre
Horst Dieckmann 29.10. 73 Jahre
Elfriede Billstein 31.10. 82 Jahre
Helga Kasusch 04.11. 70 Jahre
Frieda Kulp 10.11. 73 Jahre
Rolf Schmidt 15.11. 73 Jahre
Otto Reinecke 09.12. 72 Jahre
Helmut Winter 12.12. 80 Jahre
Kurt Winter 14.12. 70 Jahre
Obernjesa
Marta Birk 05.10. 99 Jahre
Erdmuth Bommer 05.10. 77 Jahre
Dora Jost 06.10. 79 Jahre
Elfriede Marten 07.10. 75 Jahre
Wilhelm Rambow 13.10. 75 Jahre
Georg Wrobel 16.10. 74 Jahre
Josef Uschkurat 19.10. 81 Jahre
Dr. Manfred Brack 18.11. 76 Jahre
Gerhard Schulz 18.11. 76 Jahre
Erhard Vehlow 19.11. 77 Jahre
Gertrud Braunschweig 25.11. 79 Jahre
Karl Helmold 26.11. 70 Jahre
Heinz Schäfer 29.11. 82 Jahre
Herta Tusch 29.11. 84 Jahre
Anna Eggers 05.12. 72 Jahre
Gerd Giese 09.12. 71 Jahre
Erika Bolte 13.12. 80 Jahre
Karin Fitschen 18.12. 70 Jahre
Unsere Pastorin und unser Diakon besuchen Gemeindeglieder an den runden Geburtstagen ab
75 Jahren und jährlich ab 90 Jahren. Falls Sie auswärtig feiern oder keinen Besuch wünschen,
melden Sie sich doch bitte im Pfarramt.
Frau Henze oder Herr Borrée kommt auch gerne zu anderen Gelegenheiten zu Ihnen. Falls Sie
einen Besuch wünschen, geben Sie doch bitte Bescheid.

34 Freud und Leid
Taufen
Amely Freimuth
am 17. Juli 2010
in Dramfeld
Paul Niklas Tusch Leopold Justus Ferdinand Roschkowski
am 7. August 2010 am 14. August 2010
in Obernjesa in Barterode
Wir haben zwei neue Menschenkinder mit Glockengeläut in unserer
Gemeinde begrüßt.
Am Samstag, den 26. Juni läuteten unsere Glocken für Amelie Brechler
(geb. am 20.6.2010)
und am Samstag, den 31. Juli für Moritz Hesse (geb. 23.7.2010).
Der Kirchenvorstand Obernjesa gratuliert den glücklichen Eltern.
Trauungen
Heinz - Joachim Freimuth und Angelique Freimuth, geb. Heidenblut
am 17. Juli 2010
in Dramfeld
Christian Vogel und Jessica Vogel, geb. Marten
am 31. Juli 2010
in Grainau
Siegfried Reichler und Rita Reichler, geb. Quitschau
am 11. September 2010
in Obernjesa
anlässlich ihrer Silberhochzeit
Bestattungen
Matthias Düwel Änne Brack
am 2. Juli 2010 am 17. September 2010
in Göttingen in Obernjesa

36
Rechtsanwälte
Fachanwälte
Burghard Kulle Klosner
Ihre Partner in allen Rechtsfragen
Hans-Joachim Burghard
Fachanwalt für Verkehrsrecht
Thorsten Kulle
Fachanwalt für Bau- und Architektenrecht
Martin Klosner
Fachanwalt für Arbeitsrecht
Fachanwalt für Sozialrecht, Mediator
Wiebke Burghard
Rudof-Schwander-Straße 4-8
34117 Kassel
Tel.: +49 (0) 561 / 7 20 02-41
Fax: +49 (0) 561 / 77 44 41
e-mail: kulle@rae-kulle.de
Internet: www.rae-kulle.de
Besprechungstermine für Rechtsanwalt Kulle auch gerne vor Ort
DIRO
DIRO EWIV
Eine Europäische
Rechtsanwaltsorganisation
www.diro.de
Mitglied der
Zertifiziertes Qualitätsund
Kanzleimanagement
nach EN ISO 9001

Gottesdienst und Andachten 37
WER SICH KEINE ZEIT NIMMT, DER HAT AUCH KEINE …
Unter diesem Motto feiern wir seit
ein paar Monaten ökumenische
Abendandachten im Gemeindehaus
Groß Schneen. Die Erfahrungen, die
wir bisher dabei machen konnten,
sind durchweg schön und ermutigend:
Worte und Lieder, die zur Ruhe
kommen lassen, dazu ein paar
Minuten Stille. Am Ende ein Bild, ein
Gedanke, der uns in die nächsten
Am 7. November 2010 gibt es erstmalig
im Kirchenkreis Göttingen einen
Kanzeltausch. In mehr als 15 Kirchen
werden Gastpredigende auf den Kanzeln
stehen. So predigen Innenstadtpastoren
in den Dörfern und Dorfpastorinnen
auf den Kanzeln der
Innenstadt, eine der Berufsschulpastorinnen
feiert Gottesdienst in der
Stadtrandgemeinde, ein Innenstadtpastor
gestaltet einen Kirmesgottesdienst
auf dem Dorf...
„Wir wollen mit dieser Aktion zeigen,
wie bunt und vielfältig die Gottesdienste
in unserem Kirchenkreis sind.
Mit wenig Aufwand erreichen wir, dass
die Gemeindeglieder mal ein anderes
Gesicht im Gottesdienst erleben. Auch
für die Pastorinnen und Pastoren gibt
es einen Nutzen: Sie lernen gegenseitig
ein Stück Kirchenkreis und
Gemeinde kennen, das zuvor noch
unbekannt war. Es treten die in
Tage begleitet. Eine halbe Stunde nur
- aber Erholung für die Seele.
Wir freuen uns über jeden, der mit
uns Zeit findet und sich diese Zeit
dann auch nimmt - jeweils am ersten
Donnerstag im Monat um 19.00 Uhr.
Am 7. Oktober und am 4. November
ist es wieder soweit. Sie sind herzlich
eingeladen.
Ihr Michael Borrée
Kontakt, die vielleicht noch nie etwas
miteinander zu tun hatten. Gegenseitig
sehen wir einander und die
Situation der jeweils anderen“, so
Superintendent Friedrich Selter,
Initiator der Kanzeltausch-Aktion.
Selter ist gespannt auf die Reaktionen
des Kanzeltausches, die per eMail:
suptur_goettingen@ web.de und per
Telefon: (0551) 56069 möglich sind.
„Wir werden diese Möglichkeit des
Austausches prüfen. Wenn die positiven
Rückmeldungen überwiegen,
steht einem Kanzeltausch 2011 nichts
im Wege.“
In unseren Gemeinden findet am 7.
November um 10.30 Uhr ein Gottesdienst
mit Frau Pastorin Christiane
Scheller aus der Bethlehemgemeinde
in Göttingen statt. Frau Pastorin
Henze wird am gleichen Tag in
Göttingen auf dem Holtenser Berg
predigen.

38 Anschriften/ Rufnummern / Impressum
ANSCHRIFTEN & RUFNUMMERN
Atzenhausen / Dahlenrode
Kirchenvorstand: Helmut Heukeroth Lindenteichstraße 6 05545 / 6151
Michaela Müller Meenser Weg 1 05545 / 950594
Erika Schrickel Dransbergstraße 9 05504 / 1629
Birgit Ulonska Lindenteichstraße 8 05545 / 1718
Küsterin: Angelika Heukeroth Lindenteichstraße 6 05545 / 6151
Dramfeld
Kirchenvorstand: Jutta Fahrenholz Augerweg 5 05509 / 2353
Heike Kues Bärenstieg 16 05509 / 942363
Carola Mohr-Pawlik Hauptstraße 21 05509 / 942207
Peter Nünchert Hauptstraße 2 05509 / 1810
Ute Rohde-Herbst Hauptstraße 36 05509 / 999259
Wilhelm Wolter Hauptstraße 35 05509 / 1356
Küsterin: Edith Wolter Hauptstraße 35 05509 / 1356
Posaunenchorleiter: Peter Nünchert Hauptstraße 2 05509 / 1810
Obernjesa
Kirchenvorstand: Elfi Brauns Steintorstraße 28 05509 / 1769
Steffen Gatzka Hoher Thie 6 05509 / 2267
Petra Nolte Zuckerfabrik 5 05509 / 1928
Rita Reichler Steintorstraße 10 05509 / 94194
Hilke Schläger Hohlebachsweg 15 05509 / 2083
Küsterin: Silvia Betker-Behrens Steintorstraße 2 05509 / 1832
Organisten: Rüdiger Brunkhorst Am Thie 4 05509 / 942275
Daniela Banzhaf Kichstraße 20
37133 Friedland 05504 / 8519
Michael Grabbe Obere Straße 10
37124 Rosdorf 0551 / 3096545
Lars Reichler Hannoversche Straße 137A
37077 Göttingen 0551 / 2913526
Sabine Koch Auf dem Paul 10
37083 Göttingen 0551 / 793991
Hort Dramfeld: Monika Onischke Hauptstraße 61 05509 / 371
Ev. Kindergarten: Elke Göttert Steintorstraße 14 05509 / 1434
Pfarramt: Pastorin Dr. Dagmar Henze Am Thie 4 05509 / 343
pfarramt@obernjesa.de
Vikarin: Birke Siggelkow-Berner In der Spitze 26 0551 / 91627
37074 Göttingen
Diakon: Michael Borrée Lindenstraße 32 05509 / 1968
37124 Mengershausen
mmjj.borree@web.de
Für Ihre Spenden: Konto 250 250 000 Raiffeisenbank Rosdorf BLZ 260 625 75
Diakonie / Sozialstation: Johannishof Rosdorf Kampweg 9 0551 / 78930
Ehe u. Lebensberatungstelle: 37083 Göttingen Schillerstraße 21 0551 / 706400
Beratungsstelle f. Suchtkranke:37083 Göttingen Schillerstraße 21 0551 / 72051
Diakonieverband: 37083 Göttingen Schillerstraße 21 0551 / 517810
Telefonseelsorge: Sondernummer kostenlos 0800 / 1110111
IMPRESSUM
Herausgeber: Kirchenvorstände der ev-luth. Kirchengemeinden
Atzenhausen/Dahlenrode, Dramfeld und Obernjesa
Redaktion: Michael Borrée, Uwe F. Döhling, Peter Fitschen, Steffen Gatzka,
Dr. Dagmar Henze, Heike Kues, Gestaltung: Gerhard Zingrebe
Anschrift: Der Blick Punkt - Am Thie 4 - 37124 Rosdorf/Obernjesa
Telefon: 05509 / 343
Mail: redaktion@obernjesa.de - Internet. www.obernjesa.de

Advent 39
DER "ANDERE ADVENT"
ANDACHTEN IN DER KIRCHE IN DRAMFELD
Unsere Kirche erstrahlt im neuen
Glanz. Und wir können nach einem
Jahr Unterbrechung den Advent wieder
einmal anders feiern. Mit mehr
Ruhe und Muße, ohne Zeitdruck, Hast
und Hektik.
In der Adventszeit erwartet uns die
Kirche an jedem Freitagabend, eingetaucht
in das warme Licht von Kerzen.
Dazu eine kleine Geschichte, besinnliche
Flötenmusik, ein Gebet, Augenblicke
der Stille und am Ende ... etwas
zum ‚Mitnehmen'.
In diesem Jahr werden wir - an der
Seite von Maria und Josef - unterwegs
sein. Mit Josef werden wir träumen,
mit Maria in "guter Erwartung" sein.
Neugierig geworden? - Gut so, denn
damit fängt oft etwas Neues an. Wir
erwarten Euch in der Kirche, die mit
dem Beginn des "Anderen Advents"
täglich geöffnet ist. Am Freitag, d. 26.
November geht's los - und dann immer
freitags um 18.07 Uhr nach dem
Glockenläuten. Wer auch immer
kommen mag … am Ende kommen wir
vielleicht bei uns selber an. Und allein
dafür lohnt sich der Weg.
Im Namen aller Mitwirkenden grüßt
herzlich Michael Borrée
LEBENDIGER ADVENTSKALENDER OBERNJESA
IN DIESEM JAHR SOLL ES WIEDER EINEN LEBENDIGEN
ADVENTSKALENDER IN OBERNJESA GEBEN. FÜR DAS GELINGEN
DIESER VERANSTALTUNG BENÖTIGEN WIR NOCH FREIWILLIGE,
DIE SICH VORSTELLEN KÖNNEN, AUCH EIN TÜRCHEN
ZU ÖFFNEN.
EGAL OB BASTELN, BACKEN, SINGEN ODER GEMÜTLICHES
BEISAMMENSEIN - ALLE ANGEBOTE SIND WILLKOMMEN.
HABEN SIE INTERESSE?
DANN MELDEN SIE SICH BITTE BIS ZUM 8. OKTOBER BEI
STEFFEN GATZKA, TEL. 05509 2267

Lieferservice: weitere Informationen im Markt