Sommer in der Stadt - Jena
Sommer in der Stadt - Jena
Sommer in der Stadt - Jena
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Jena</strong>er Bündnis<br />
für Familie<br />
<strong>Sommer</strong><br />
<strong>in</strong> <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong><br />
2012<br />
Ferienangebote<br />
<strong>in</strong> und um <strong>Jena</strong>
Danke<br />
E<strong>in</strong>e Geme<strong>in</strong>schaftsaktion vom <strong>Jena</strong>er Bündnis für Familie und dem Jugendamt <strong>Jena</strong><br />
<strong>Jena</strong>er Bündnis<br />
für Familie<br />
E<strong>in</strong>en herzlichen Dank unseren Sponsoren,<br />
die mit ihrem Engagement diese Broschüre möglich gemacht haben:<br />
Apotheke am Nollendorfer Hof · IBS Huaman Resources<br />
JENOPTIK AG · <strong>Stadt</strong>werke Energie <strong>Jena</strong>-Pößneck<br />
ZEISS · Zentrum für Familie und Alle<strong>in</strong>erziehende e.V.<br />
Inhaltsverzeichnis<br />
Vorwort. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4<br />
<strong>Sommer</strong>FerienAktionen<br />
Vom Musikworkshop bis zur Kanutour –<br />
bei den Freizeitaktionen <strong>in</strong> <strong>Jena</strong> ist je<strong>der</strong> willkommen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5<br />
Sportangebote<br />
Für E<strong>in</strong>steiger und Durchtra<strong>in</strong>ierte –<br />
die Angebote <strong>der</strong> <strong>Jena</strong>er Sportvere<strong>in</strong>e machen fi t. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10<br />
Kreativ & Co.<br />
Immer was Neues, o<strong>der</strong> auch e<strong>in</strong>e ganze Woche –<br />
für alle, die sich gern überraschen lassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13<br />
Ferienfahrten<br />
Raus aus dem Alltag und re<strong>in</strong> <strong>in</strong>s Abenteuer –<br />
Angebote für Unternehmungslustige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17<br />
H<strong>in</strong>weise für Eltern / Impressum<br />
Informationen zu Qualitätskriterien, Kosten etc.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23<br />
INHALTSVERZEICHNIS 3
Vorwort<br />
Liebe Schüler<strong>in</strong>nen und Schüler,<br />
liebe Eltern,<br />
Schon die <strong>Sommer</strong>ferien geplant? Du liebst Spaß,<br />
Action, Abenteuer? Wir haben das Programm !<br />
Denn neben Sonne, Strand und Freunden warten<br />
vielfältige und spannende Angebote auf Euch. Dazu<br />
läuft <strong>in</strong> jedem <strong>Stadt</strong>teil von <strong>Jena</strong> etwas Beson<strong>der</strong>es:<br />
Ihr könnt nicht nur berühmte <strong>Stadt</strong>bewohner besser<br />
kennenlernen und kreativ se<strong>in</strong> – son<strong>der</strong>n auch Eure<br />
sportlichen, schauspielerischen und künstlerischen<br />
Talente s<strong>in</strong>d gefragt.<br />
Abenteuer mit Ronja Räubertochter, <strong>Sommer</strong>nachtsträume<br />
mit Shakespeare, e<strong>in</strong>e Schlauchboottour<br />
auf <strong>der</strong> Saale, Zelten <strong>in</strong> <strong>der</strong> Natur und vieles<br />
mehr bieten Euch die zahlreichen Ferienfahrten.<br />
<strong>Sommer</strong>ferien <strong>in</strong> Thür<strong>in</strong>gen 2012<br />
23. Juli – 31. August<br />
Schaut e<strong>in</strong>fach mal re<strong>in</strong> und macht Euer eigenes<br />
Programm – egal ob zu Hause o<strong>der</strong> unterwegs.<br />
Solltet Ihr aufgrund e<strong>in</strong>er Beh<strong>in</strong><strong>der</strong>ung mehr Unterstützung<br />
als An<strong>der</strong>e benötigen, dann meldet Euch<br />
bitte vorher an.<br />
Wir wünschen Euch auf jeden Fall e<strong>in</strong>en<br />
erlebnisreichen <strong>Sommer</strong> !<br />
Das <strong>Jena</strong>er Bündnis für Familie und<br />
das Jugendamt <strong>Jena</strong><br />
<strong>Sommer</strong>FerienAktionen<br />
4 VORWORT SOMMERFERIENAKTIONEN 5
<strong>Sommer</strong>FerienAktionen<br />
Bei den <strong>Sommer</strong>FerienAktionen <strong>in</strong> <strong>Jena</strong> gibt es für jeden von<br />
Euch – egal wie alt Ihr seid – das Richtige.<br />
Ferien vor Ort: In den ersten vier Wochen fi ndet an<br />
den Ferienstandorten "Klex" <strong>in</strong> Lobeda und "Freizeitladen" <strong>in</strong><br />
W<strong>in</strong>zerla jeweils e<strong>in</strong> offenes Ferienprogramm von 10 bis 18.00<br />
Uhr statt. Die Angebote von „Ferien vor Ort“ richten sich an<br />
die 10 – 14jährigen (Infos: Herr Dehn, Tel.: 49 27 38).<br />
Jugendaktionen: Angebote für Jugendliche werden<br />
<strong>in</strong> den Jugendzentren „Treffpunkt“ <strong>in</strong> Lobeda, dem „Hugo“ <strong>in</strong><br />
W<strong>in</strong>zerla, dem "Eastside" <strong>in</strong> <strong>Jena</strong>-Ost sowie im Jugendbildungs-<br />
und Begegnungszentrum „polaris“ <strong>in</strong> <strong>Jena</strong>-Nord angeboten<br />
(Infos <strong>in</strong> den E<strong>in</strong>richtungen).<br />
Und außerdem: Der Abenteuerspielplatz <strong>in</strong> Lobeda<br />
veranstaltet die gesamten Ferienzeiten thematische Projektwochen.<br />
E<strong>in</strong> durchgehend buntes Programm bietet auch das<br />
Saale Betreuungswerk für K<strong>in</strong><strong>der</strong> und Jugendliche mit geistigen<br />
Beh<strong>in</strong><strong>der</strong>ungen an.<br />
K<strong>in</strong><strong>der</strong>n zwischen 6 – 10 Jahren steht auch <strong>in</strong> diesem Jahr<br />
wie<strong>der</strong> die Nutzung des Ferienprogramms <strong>in</strong> den Horten <strong>der</strong><br />
Grundschulen offen. Die Anmeldung muss bis zum 30.06. an<br />
<strong>der</strong> jeweiligen Schule des K<strong>in</strong>des erfolgen (Infos: Frau Osterloh,<br />
Tel.: 49 26 16).<br />
6 SOMMERFERIENAKTIONEN<br />
<strong>Stadt</strong>mitte: Jugendaktionen<br />
Was: Paradies & das<br />
Wo: Faulloch, am Johannistor<br />
Wann: 07.07.<br />
Zeiten: 16 – 23 Uhr<br />
Kosten: ke<strong>in</strong>e<br />
Angebote: Konzerte <strong>Jena</strong>er Bands, Lounge und Aktionen<br />
für Jugendliche<br />
Kontakt: FD Jugend und Bildung ( Jugendamt)<br />
Christopher Dehn<br />
Tel. 036 41 - 49 27 38<br />
christopher.dehn@jena.de<br />
www.jena.de / jugend<br />
<strong>Stadt</strong>mitte: Jugendaktionen<br />
Wo: Saale Betreuungswerk <strong>der</strong> Lebenshilfe <strong>Jena</strong><br />
gGmbH<br />
Was: <strong>Sommer</strong>ferienprogramm<br />
Wann: 23.07. – 31.08.<br />
Zeiten: täglich 7 – 15 Uhr<br />
Kosten: je nach Aktion, bitte erfragen<br />
Alter: von 6 – 23 Jahren<br />
Anmeldung: bis spätestens 29.06.<br />
Beson<strong>der</strong>es: Picknick, Baden, Ausfl üge, K<strong>in</strong>o, Spielen,<br />
Schnipseljagd, Fotografi eren, Kochen und<br />
und und … Betreuungsangebot für geistig<br />
beh<strong>in</strong><strong>der</strong>te SchülerInnen, E<strong>in</strong>zel- und Gruppenangebot<br />
nach <strong>in</strong>dividuellem Bedarf<br />
Kontakt: Saale Betreuungswerk <strong>der</strong> Lebenshilfe <strong>Jena</strong><br />
gGmbH<br />
Ernst-Häckel-Platz 2, 07743 <strong>Jena</strong><br />
Tel.: 036 41 - 46 13 1000<br />
<strong>Jena</strong>-Nord: Jugendaktionen<br />
Wo: JBBZ polaris<br />
Was: Musikwoche<br />
Wann: 06.08. – 10.08.<br />
Zeiten: täglich von: 9 – 16 Uhr<br />
Kosten: 3 € (bei Bedarf zzgl. 2 € Mittagessen) proTag<br />
Alter: 10 – 16 Jahre<br />
Beson<strong>der</strong>es: Mit dem Musiker und Musiktherapeuten<br />
Steffen Landeck e<strong>in</strong>e Woche im Zeichen <strong>der</strong><br />
Musik – geme<strong>in</strong>sam Trommeln, mit Freunden<br />
e<strong>in</strong>e Band gründen und Instrumente selber<br />
bauen und spielen.<br />
Wo: JBBZ polaris<br />
Was: Themenwochen<br />
Wann: 23.07. – 27.07. „ Auf <strong>der</strong> Suche nach dem<br />
polaris-Ironman“<br />
30.07. – 03.08. „<strong>Sommer</strong>atelier“<br />
06.08. – 10.08. „Interkulturelle Woche“<br />
27.08. – 31.08. „Erlebniswelten“<br />
Zeiten: täglich 9 – 15 Uhr<br />
Kosten: 3 € pro Tag, für Verpfl egung und ausreichend<br />
Flüssigkeit ist immer gesorgt<br />
Alter: 10 – 16 Jahre<br />
Beson<strong>der</strong>es: Betreuungsangebot für K<strong>in</strong><strong>der</strong> und Jugendliche<br />
mit E<strong>in</strong>schränkungen<br />
Anmeldung: per eMail, Fax, Telefon o<strong>der</strong> persönlich<br />
Kontakt: Jugendbildungs- und Begegnungszentrum<br />
polaris (Drudel 11 e.V.), Inga Riedel,<br />
Steffen Landeck<br />
Camburger Straße 65, 07743 <strong>Jena</strong><br />
Tel.: 036 41 - 79 66 55; Fax: 036 41 - 79 66 57<br />
eMail: polaris@drudel11.de<br />
www.polaris-jena.de<br />
<strong>Sommer</strong>FerienAktionen<br />
<strong>Jena</strong>-Ost: Jugendaktionen<br />
Wo: Jugendzentrum Eastside<br />
Was: <strong>Sommer</strong>ferienprogramm<br />
Wann: 23.07. – 27.07. Buntes Programm<br />
30.07. – 03.08. Streetart-Camp<br />
06.08. – 10.08. Buntes Programm<br />
13.08. – 18.08. 1. Highlightwoche<br />
20.08. – 16.08. 2. Highlightwoche<br />
28.08. – 31.08. Ferienfahrt<br />
Zeiten: 11 – 19 Uhr geöffnet<br />
Kosten: je nach Angebot unterschiedlich, bitte erfragen<br />
Alter: ab 10 Jahren<br />
Beson<strong>der</strong>es: Graffi ti, HipHop, Parkour, Streetart-Show<br />
mit Circus MoMoLo, Volleyballturnier, Baden,<br />
Kanufahren, Kochduell und e<strong>in</strong>e selbst geplante<br />
Ferientour erwarten Euch.<br />
Anmeldung: im Eastside,<br />
für Ausfl üge Elternzettel notwendig<br />
Kontakt: Jugendzentrum Eastside, AWO, Isabell<br />
Rutschow, André Güllmar, Kathar<strong>in</strong>a Drawert<br />
Marie-Juchacz-Straße 1a, 07749 <strong>Jena</strong><br />
Tel.: 036 41 - 35 17 70<br />
eMail: eastside@awo-jena-weimar.de<br />
www.eastside-jena.de<br />
SOMMERFERIENAKTIONEN 7
<strong>Sommer</strong>FerienAktionen<br />
W<strong>in</strong>zerla: Jugendaktionen<br />
Was: Offene Angebote und Aktionen<br />
Wo: Jugendzentrum Hugo<br />
Wann: 30.07. – 31.08.<br />
Zeiten: Montag bis Freitag 12 – 20 Uhr<br />
Alter: 13 – 21 Jahre<br />
Beson<strong>der</strong>es: Geplant s<strong>in</strong>d Kletterpark, Baden, Ausfl üge; am<br />
31.08. e<strong>in</strong> Konzert mit „Sirene“ und „Wiesel“!<br />
Kontakt: Jugendzentrum Hugo (AWO e.V.), Katja Pick<br />
Hugo-Schrade-Str. 51, 07745 <strong>Jena</strong><br />
Tel.: 036 41 - 60 83 82<br />
eMail: hugo@awo-jena-weimar.de<br />
www.jz-hugo.de<br />
W<strong>in</strong>zerla: Ferien vor Ort<br />
Wo: Freizeitladen W<strong>in</strong>zerla<br />
Wann: 23.07. – 18.08.<br />
Zeiten: Montag bis Freitag von 10 – 18 Uhr<br />
Kosten: Eigenanteil bei Tagesausfl ügen 6,— €<br />
Alter: 10 – 14 Jahre<br />
Anmeldung: bei Ausfl ügen erfor<strong>der</strong>lich<br />
Beson<strong>der</strong>es: montags und freitags offene Angebote (sportlich,<br />
kreativ, künstlerisch)<br />
dienstags <strong>Jena</strong> Tag (Ausfl üge <strong>in</strong> <strong>Jena</strong>)<br />
mittwochs Badetag am Schleichersee<br />
donnerstags Tagesausfl üge (Schlauchboottour,<br />
Kletterwald, Zoo Erfurt)<br />
Kontakt: Freizeitladen W<strong>in</strong>zerla (HivO e.V.), Annekatr<strong>in</strong><br />
Blödorn, Michael Dietzel<br />
Schröd<strong>in</strong>ger Straße 44, 07745 <strong>Jena</strong><br />
Tel.: 036 41 - 35 75 17<br />
eMail: <strong>in</strong>fo@freizeitladen.com<br />
www.freizeitladen.com<br />
8 SOMMERFERIENAKTIONEN<br />
Lobeda: Jugendaktionen<br />
Wo: Jugendzentrum Treffpunkt<br />
Was: Im Bild festgehalten (Fotografi e, Bildbearbeitung)<br />
Wann: 31.07. – 03.08.<br />
Zeiten: 10 – 16.30 Uhr<br />
Kosten: 10 € (für Mittagessen)<br />
Alter: ab 12 Jahre<br />
Anmeldung: bis 13.07.<br />
Beson<strong>der</strong>es: Mit eigenem Fotoapparat auf Entdeckungsjagd<br />
gehen und coole, witzige, <strong>in</strong>teressante<br />
Motive suchen. Daraus werden am Computer<br />
Vorlagen für T-Shirtdruck, Fotocollagen, e<strong>in</strong>e<br />
Bil<strong>der</strong>geschichte o<strong>der</strong> e<strong>in</strong>en Kalen<strong>der</strong> gestaltet.<br />
Was: Midsummer Action<br />
Wann: 14.08. – 17.08.<br />
Zeiten: auf Nachfrage<br />
Kosten: pro Tag 2 € (für Mittagessen)<br />
Alter: ab 12 Jahre<br />
Anmeldung: bis 13.07.<br />
Beson<strong>der</strong>es: Buntes Sammelsurium: spannende Spiele,<br />
erlebnisreiche, sportliche & entspannte Aktionen.<br />
Was: Medienworkshop – E<strong>in</strong>en eigenen Blog gestalten<br />
Wann: 21.08. – 24.08.<br />
Zeiten: 10 – 16.30 Uhr<br />
Kosten: 10 € (für Mittagessen)<br />
Alter: ab 14 Jahre<br />
Anmeldung: bis 13.07.<br />
Beson<strong>der</strong>es: Unter fachkundiger Anleitung könnt Ihr e<strong>in</strong>en<br />
eigenen Blog zu verschiedensten Themen wie<br />
Hobbies, Musik, Interessen, Sport erstellen.<br />
Was: <strong>Sommer</strong>abschlussfest<br />
Wo: vor dem JZ Treffpunkt<br />
Wann: 02.09.<br />
Zeiten: 14 – 19 Uhr<br />
Beson<strong>der</strong>es: E<strong>in</strong> bunter <strong>Sommer</strong>abschluss mit Musik<br />
und Kreativangeboten sowie vielen weiteren<br />
Möglichkeiten zum Spiel und Spaß.<br />
Kontakt JZ Treffpunkt (<strong>Stadt</strong> <strong>Jena</strong>), Michael Rademacher<br />
Erlanger Allee 114, 07747 <strong>Jena</strong><br />
Tel.: 036 41 - 33 11 46<br />
eMail: jz-treffpunkt-jena@gmx.de<br />
www.treffpunkt-jena.de<br />
Lobeda: K<strong>in</strong><strong>der</strong>- & Jugendaktionen<br />
Wo: Abenteuerspielplatz Lobeda-West<br />
Was: <strong>Sommer</strong>ferien – Programm<br />
Wann: 03.08.: Übernachtung auf dem ASP mit<br />
Wunschk<strong>in</strong>o<br />
1. Ferienwoche: Bauwoche<br />
2. Ferienwoche: Lehmputz mit K<strong>in</strong><strong>der</strong>n am<br />
Strohballenhaus<br />
3. Ferienwoche: Floßbau mit Fahrt<br />
4. Ferienwoche: Flugtierbau<br />
5. Ferienwoche: Bauwoche<br />
6. Ferienwoche: Bauwoche<br />
Zeiten: bitte erfragen<br />
Beson<strong>der</strong>es: Bauen und Werkeln stehen im Mittelpunkt,<br />
dabei baut ihr e<strong>in</strong> Floß, Flugtiere und e<strong>in</strong><br />
Strohballenhaus. Außerdem gibt’s e<strong>in</strong> <strong>Sommer</strong>fest<br />
und Wunschk<strong>in</strong>o mit anschließen<strong>der</strong><br />
Übernachtung.<br />
Kontakt: Abenteuerspielplatz, Bund Deutscher<br />
Pfadfi n<strong>der</strong>Innen, Mirko Müller<br />
Emil-Wölk-Straße, 07747 <strong>Jena</strong><br />
Tel.: 0157 - 757 59 845 o<strong>der</strong> 036 41 - 66 60 58<br />
eMail: abenteuerspielplatz-jena@web.de<br />
www.asp-jena.jimdo.com<br />
<strong>Sommer</strong>FerienAktionen<br />
Lobeda: Ferien vor Ort<br />
Wo: K<strong>in</strong><strong>der</strong>- und Jugendzentrum Klex<br />
Wann: 23.07. – 17.08.<br />
Zeiten: Montag bis Freitag 10 – 17 Uhr<br />
Kosten: Aktionen: 1 – 3 €, Mittagessen: 2,10 €<br />
bzw. 1 € mit <strong>Jena</strong>Pass<br />
Alter: 10 – 14 Jahre<br />
Anmeldung: ab dem 23.07. immer montags für die Aktionen<br />
<strong>der</strong> laufenden Woche<br />
Beson<strong>der</strong>es: 20.07. (11 – 17 Uhr) Ferienauftaktparty auf<br />
dem <strong>Stadt</strong>platz <strong>in</strong> Lobeda<br />
01.08. Familiensportfest<br />
15.08. Neptunfest am Schleichersee<br />
Kontakt: KJZ Klex (Komme e.V.), Renate Lang<br />
Fregestraße 3, 07747 <strong>Jena</strong><br />
Tel.: 036 41 - 63 50 90<br />
eMail: team@klex-jena.de<br />
www.klex.jena.de<br />
SOMMERFERIENAKTIONEN 9
Sportangebote<br />
10 SPORTANGEBOTE<br />
<strong>Sommer</strong>sport – Football /Sk8board<br />
Wo: <strong>Jena</strong>-Nord, W<strong>in</strong>zerla, Lobeda<br />
Was: Flag-Football,<br />
Anleitung von AFV <strong>Jena</strong>er Hanfrieds e.V.<br />
Wann: 30.07. + 01.08. KuBuS<br />
03.08. + 06.08. polaris<br />
08.08. + 10.08. JZ Hugo<br />
Zeiten: jeweils 16 – 18 Uhr<br />
Kosten: ke<strong>in</strong>e<br />
Alter: Jugendliche ohne Altersbegrenzung<br />
Anmeldung: <strong>in</strong> den E<strong>in</strong>richtungen<br />
Wo: <strong>Jena</strong>-Nord, W<strong>in</strong>zerla, Lobeda<br />
Was: Sk8board, Anleitung Crossroads <strong>Jena</strong> e.V.<br />
Wann: 30.07. + 01.08. JZ Hugo<br />
03.08. + 06.08. KuBuS<br />
08.08. + 10.08. polaris<br />
Zeiten: jeweils 16 – 18 Uhr<br />
Kosten: ke<strong>in</strong>e<br />
Alter: Jugendliche, ohne Altersbegrenzung<br />
Anmeldung: <strong>in</strong> den E<strong>in</strong>richtungen<br />
Kontakt: KuBuS<br />
Tel.: 036 41 - 53 16 55<br />
eMail: kubus@jenalobeda.de<br />
JZ Hugo<br />
Tel.: 036 41 - 60 83 82<br />
eMail: hugo@awo-jena-weimar.de<br />
JBBZ polaris<br />
Tel.: 036 41 - 79 66 55<br />
eMail: polaris@drudel11.de<br />
Sportangebote<br />
FC Carl Zeiss <strong>Jena</strong> e.V.<br />
Was: Fußball-Ferien-Camp<br />
Wo: Ernst-Abbe-Sportfeld <strong>Jena</strong><br />
Wann: 1. Campwoche 30.07. – 03.08.<br />
2. Campwoche 06.08. – 10.08.<br />
3. Campwoche 13.08. – 17.08.<br />
4. Campwoche 20.08. – 24.08.<br />
5. Campwoche 27.08. – 31.08.<br />
Zeiten: 8.30 – 17 Uhr<br />
Kosten: 149 € pro Woche <strong>in</strong>kl. Ausrüstungspaket und<br />
Versorgung, Mitglie<strong>der</strong> erhalten 10 % Rabatt<br />
Alter: 5 bis 15 Jahre<br />
Beson<strong>der</strong>es: Übernachtungsmöglichkeit, Autogrammstunde<br />
und Mannschaftsfoto mit <strong>der</strong> Mannschaft<br />
des FC Carl Zeiss <strong>Jena</strong>. Abschlussturnier und<br />
Grillfest am letzten Camptag.<br />
Kontakt: FC Carl Zeiss <strong>Jena</strong> e.V., Marco Ziermann<br />
Oberaue 3, 07745 <strong>Jena</strong><br />
Tel.: 0173 - 72 257 23<br />
www.ferienfussballspass.de<br />
www.fc-carlzeiss-jena.de<br />
SPORTANGEBOTE 11
Sportangebote<br />
USV <strong>Jena</strong> e.V.<br />
Was: <strong>Sommer</strong>-AKTIV-Camp<br />
Wo: Universitätssportzentrum, Oberaue 1<br />
Wann: 06.08. – 10.08.<br />
Zeiten: täglich 9.30 – 16.30 Uhr (Ganztagsbetreuung<br />
von 7.30 – 17.30 Uhr möglich)<br />
Kosten: 144 €<br />
Alter: 7 – 13 Jahre<br />
Anmeldung: telefonisch o<strong>der</strong> onl<strong>in</strong>e<br />
Beson<strong>der</strong>es: Spannende Mischung aus verschiedenen Sportarten,<br />
angeleitet von fachkundigen Tra<strong>in</strong>ern,<br />
<strong>in</strong>teressante Projekte und jede Menge Spaß.<br />
Kontakt: USV <strong>Jena</strong> e.V., STEX, Danny Götz<br />
Tel.: 036 41 - 29 85 15<br />
eMail: <strong>in</strong>fo@sportundtalent.de<br />
www.usv-camps.de<br />
Fliegerklub Carl Zeiss <strong>Jena</strong> e.V.<br />
Was: Schnupperlehrgang Segelfl ug<br />
Wo: Flugplatz <strong>Jena</strong> – Schöngle<strong>in</strong>a<br />
Wann: 23.07. – 27.07.<br />
Kosten: 100 € für Verpfl egung, Flüge und Unterkunft<br />
Alter: ab 14 Jahre<br />
Anmeldung: Fliegerklub Carl Zeiss <strong>Jena</strong>, schriftliche<br />
Zustimmungserklärung <strong>der</strong> Eltern erfor<strong>der</strong>lich<br />
Beson<strong>der</strong>es: E<strong>in</strong>führung <strong>in</strong> die Ausbildung zum Erwerb <strong>der</strong><br />
Segelfl ug-Lizenz. Mit fünf Starts im doppelsitzigen<br />
Segelfl ugzeug mit erfahrenem Fluglehrer.<br />
Kontakt: Fliegerklub Carl Zeiss <strong>Jena</strong>, Dr. M. Fritsch<br />
Am Flugplatz 2, 07646 Schöngle<strong>in</strong>a<br />
Tel.: 036 424 - 537 67, 0171 - 22 472 71<br />
eMail: Manfred-fritsch@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />
12 SPORTANGEBOTE<br />
<strong>Jena</strong>er Bä<strong>der</strong> und Freizeit GmbH<br />
Was: K<strong>in</strong><strong>der</strong>fest<br />
Wo: Ostbad + Schleichersee<br />
Wann: 14.07. + 21.07.<br />
Zeiten: jeweils 14 bis 18 Uhr<br />
Kosten: kostenlos<br />
Alter: ke<strong>in</strong>e Altersbegrenzung<br />
Anmeldung: nicht erfor<strong>der</strong>lich<br />
Beson<strong>der</strong>es: Action und viele Spiele im Wasser. Kle<strong>in</strong>e<br />
Tanzmäuse können beim Clubtanz mitmachen<br />
o<strong>der</strong> <strong>in</strong> <strong>der</strong> M<strong>in</strong>idisco die Hüften schw<strong>in</strong>gen.<br />
Im Wasser warten riesige aufblasbare<br />
Spielgeräte, e<strong>in</strong>e Wasser-Laufbrücke o<strong>der</strong> auch<br />
die Wasserwippe.<br />
Kontakt: <strong>Jena</strong>er Bä<strong>der</strong> und Freizeit GmbH<br />
Rudolstädter Straße 37, 07745 <strong>Jena</strong><br />
Tel.: 036 41 - 42 92 13<br />
eMail: offi ce@jenaer-bae<strong>der</strong>.de<br />
Kreativ & Co.<br />
KREATIV & CO. 13
Kreativ & Co.<br />
Familienservice <strong>Jena</strong><br />
Was: Wochenangebote<br />
„Mit Schwung durch die Ferien“<br />
Wo: Familienservice im Familienzentrum <strong>Jena</strong><br />
Wann: 23.07. – 31.08.<br />
Zeiten: 7.30 – 17.30 Uhr<br />
Kosten: 90 € / Woche<br />
Alter: 6 – 12 Jahre<br />
Anmeldung: wochenweise im Familienservice<br />
Beson<strong>der</strong>es: verschiedene Aktionen und Ausfl üge, längere<br />
Betreuungszeit auf Anfrage möglich<br />
Kontakt: Familienservice, Kathleen König<br />
Dornburger Straße 26, 07743 <strong>Jena</strong><br />
Tel.: 036 41 - 42 13 99<br />
eMail: fz@familienzentrum-jena.de<br />
Radio OKJ<br />
Was: Medienpädagogisches Projekt RABATZ<br />
Wo: Medienzentrum Schillerhof <strong>Jena</strong><br />
Wann: 23. – 27.07. + 30.07. – 03.08.<br />
Zeiten: täglich 10 – 15 Uhr<br />
Kosten: 2 € für Sendemitschnitt<br />
Alter: 9 – 14 Jahre<br />
Anmeldung: 15 Plätze stehen zur Verfügung<br />
Beson<strong>der</strong>es: Live dabei! Hier produziert ihr euer eigenes<br />
Programm: Nachrichten aus <strong>Jena</strong>, Sport, Spiel,<br />
Spannung <strong>in</strong> Bericht und Reportage, Interviews<br />
mit tollen Leuten und Umfragen auf <strong>der</strong> Straße.<br />
Kontakt: radio okj – RABATZ, Daniela Heidler,<br />
Philipp Franz<br />
Helmboldstraße 1, 07749 <strong>Jena</strong><br />
Tel.: 036 41 - 52 22 15 o<strong>der</strong> 52 22 0,<br />
eMail: rabatz-jena@radio-okj.de<br />
14 KREATIV & CO.<br />
Kunstwerk <strong>Jena</strong> e.V.<br />
Was: <strong>Sommer</strong>werkstatt<br />
Wo: im Naturkunsthof Burgau<br />
Wann: 16.08. – 18.08.<br />
Zeiten: jeweils von 11 – 18 Uhr,<br />
anschließend geme<strong>in</strong>sames Abendbrot<br />
Kosten: 30 € pro Tag für K<strong>in</strong><strong>der</strong>, Jugendliche und<br />
Vere<strong>in</strong>smitglie<strong>der</strong><br />
Alter: von 9 – 99 Jahren<br />
Beson<strong>der</strong>es: Hier wird mit Lehm, Ton, Öl und Acryl<br />
gewerkelt, gebastelt und geme<strong>in</strong>sam gekocht.<br />
Kontakt: Kunstwerk <strong>Jena</strong> e.V.<br />
Zwätzengasse 13, 07743 <strong>Jena</strong><br />
Tel.: 036 41 - 29 86 27 o<strong>der</strong> 0176 - 235 179 78<br />
eMail: kontakt@kunstwerk-jena.de<br />
www.kunstwerk-jena.de<br />
Volkshochschule <strong>Jena</strong><br />
Was: Ferienkurs „Tastschreiben am PC“<br />
Wo: Volkshochschule <strong>Jena</strong>, Grietgasse 17a<br />
Wann: 30.07. – 03.08.<br />
Zeiten: 9.30 – 15 Uhr<br />
Kosten: 74,50 €<br />
Alter: K<strong>in</strong><strong>der</strong> <strong>der</strong> Klassenstufen 4 bis 6<br />
Anmeldung: telefonisch o<strong>der</strong> persönlich <strong>in</strong> <strong>der</strong> VHS<br />
Beson<strong>der</strong>es: Du lernst das Schreiben mit 10 F<strong>in</strong>gern auf <strong>der</strong><br />
PC-Tastatur und tra<strong>in</strong>ierst mittels zahlreicher<br />
Übungen die Nutzung aller F<strong>in</strong>ger.<br />
Kontakt: Volkshochschule <strong>Jena</strong>, Herr Ziege<br />
Grietgasse 17a, 07743 <strong>Jena</strong><br />
Tel.: 036 41 - 49 82 00<br />
eMail: volkshochschule@jena.de<br />
www.vhs-jena.de<br />
Imag<strong>in</strong>ata e.V.<br />
Was: <strong>Sommer</strong>ferien im Stationenpark<br />
Wo: Imag<strong>in</strong>ata<br />
Wann: 30.07. – 02.09.<br />
Zeiten: täglich 10 – 16 Uhr, sonntags bis 18 Uhr<br />
Kosten: 7 € (5 € ermäßigt)<br />
Alter: ke<strong>in</strong>e Altersbegrenzung<br />
Anmeldung: nicht erfor<strong>der</strong>lich<br />
Beson<strong>der</strong>es: Staunen, Denken und Verstehen: Über 100<br />
Experimente laden dazu e<strong>in</strong>, Gewohntes <strong>in</strong><br />
Frage zu stellen und Neues zu entdecken.<br />
Was: Workshop „Circus Tasifan & Imag<strong>in</strong>otti“<br />
Wo: Imag<strong>in</strong>ata (<strong>in</strong> Kooperation mit <strong>der</strong> „K<strong>in</strong><strong>der</strong>vere<strong>in</strong>igung<br />
Weimar e.V.“)<br />
Wann: 23.07. – 28.07.<br />
Zeiten: 8 – 14 Uhr<br />
Kosten: 100 € / K<strong>in</strong>d, 50 € für Geschwisterk<strong>in</strong><strong>der</strong> und<br />
ermäßigt<br />
Alter: 7 – 14 Jahre<br />
Anmeldung: Mo – Fr, 8 – 14 Uhr im Imag<strong>in</strong>ata-Büro<br />
Beson<strong>der</strong>es: Das Umspannwerk wird zur Zirkusmanege<br />
mit verschiedenen Workshops: e<strong>in</strong>e Woche<br />
voller Clownerie, Akrobatik, Theater, Jonglage<br />
und Musik. Aber auch E<strong>in</strong>radfahrer / <strong>in</strong>nen,<br />
Balancierkünstler und Trapeztalente können<br />
hier Zirkusluft schnuppern.<br />
Kontakt: Imag<strong>in</strong>ata e.V.<br />
Löbstedter Straße 67, 07749 <strong>Jena</strong><br />
Tel.: 036 41 - 88 99 20<br />
eMail: <strong>in</strong>fo@imag<strong>in</strong>ata.de<br />
Kreativ & Co.<br />
FSU <strong>Jena</strong> · Phyletisches Museum<br />
Was: Naturwan<strong>der</strong>ungen<br />
Wo: Ha<strong>in</strong>spitz (Saale-Holzland-Kreis)<br />
Wann: 23.07. – 27.07.<br />
Zeiten: 9 Uhr ab Busbahnhof am Paradies, L<strong>in</strong>ie<br />
Bürgel / Eisenberg, Rückkehr gegen 16 Uhr<br />
Kosten: Fahrten mit dem L<strong>in</strong>ienbus tragen die Teilnehmer<br />
selbst, <strong>Sommer</strong>ferienticket wird empfohlen.<br />
Alter: für alle K<strong>in</strong><strong>der</strong> im Schulalter<br />
Anmeldung: Voranmeldung nötig, begrenzte Teilnehmerzahl<br />
Beson<strong>der</strong>es: In und um Ha<strong>in</strong>spitz die Natur entdecken.<br />
Kontakt: Phyletisches Museum, Gerta Puchert<br />
Vor dem Neutor 1, 07743 <strong>Jena</strong><br />
Tel.: 036 41 - 94 91 89<br />
eMail: gerta.puchert@uni-jena.de<br />
FSU <strong>Jena</strong> · Schillerhaus<br />
Was: <strong>Sommer</strong> mit Schiller<br />
Wo: Schillers Gartenhaus<br />
Wann: 24.07. – 04.08.<br />
Zeiten: e<strong>in</strong>zelne Workshopzeiten bitte erfragen<br />
Kosten: 2 € pro Teilnehmer / Workshop<br />
Alter: 7 – 13 Jahre<br />
Anmeldung: bis 19.07. möglich<br />
Beson<strong>der</strong>es: In Schillers Garten(haus) macht ihr Euch bei<br />
verschiedenen Workshops (Bastel- Comic- und<br />
Fotoworkshops) mit se<strong>in</strong>en Werken vertraut<br />
und reist <strong>in</strong> se<strong>in</strong>e Zeit zurück.<br />
Kontakt: Schillers Gartenhaus, Christ<strong>in</strong>e Theml<br />
Schillergäßchen 2, 07743 <strong>Jena</strong><br />
Tel.: 036 41 - 93 11 88<br />
eMail: Christ<strong>in</strong>e.Theml@web.de<br />
KREATIV & CO. 15
Kreativ & Co. Ferienfahrten<br />
Musik- und Kunstschule <strong>Jena</strong><br />
Wer: Musik- und Kunstschule <strong>Jena</strong><br />
Was: Ferienkurs „Speckste<strong>in</strong>objekte“<br />
Wo: Musik- und Kunstschule <strong>Jena</strong><br />
Wann: 23.07. + 24.07.<br />
Zeiten: jeweils 10 – 13 Uhr<br />
Kosten: 30 € / Teilnehmer zzgl. 5 € Materialgeld<br />
Alter: ab 9 Jahren und Jugendliche<br />
Anmeldung: bis 16.07. m<strong>in</strong>destens 6 Teilnehmer<br />
Beson<strong>der</strong>es: Kennt ihr schon diesen Ste<strong>in</strong>? In diesem Kurs<br />
könnt ihr auf Entdeckungsreise gehen und aus<br />
e<strong>in</strong>em Stück Speckste<strong>in</strong> mit Raspel, Feile und<br />
Schleifpapier e<strong>in</strong> eignes Kunstwerk formen.<br />
Was: Ferienkurs „Me<strong>in</strong>e Welt im Schuhkarton“<br />
Wo: Musik- und Kunstschule <strong>Jena</strong><br />
Wann: 25.07. + 26.07.<br />
Zeiten: jeweils 10 – 13 Uhr<br />
Kosten: 30 € / Teilnehmer zzgl. 5 € Materialgeld<br />
Alter: ab 7 Jahren<br />
Anmeldung: bis 18.07.<br />
Beson<strong>der</strong>es: In diesem Kurs wird geklebt, gewerkelt, gemalt.<br />
Was und wie gebaut wird, entscheidest du.<br />
Was: Ferienkurs „Buchgestaltung für K<strong>in</strong><strong>der</strong>“<br />
Wo: Musik- und Kunstschule <strong>Jena</strong><br />
Wann: 06.08. – 10.08.<br />
Zeiten: jeweils 10 – 13 Uhr<br />
Kosten: 75 € zzgl. 5 € Materialgeld<br />
Alter: ab 8 Jahren<br />
Anmeldung: bis 30.07.<br />
Beson<strong>der</strong>es: In diesem Kurs wollen wir Geschichten erfi nden<br />
und schreiben, zeichnen, drucken, malen und<br />
natürlich am eigenen Buch arbeiten!<br />
16 KREATIV & CO.<br />
Was: Ferienkurs „baila, baila !“ Lat<strong>in</strong>otanz für K<strong>in</strong><strong>der</strong><br />
Wo: Musik- und Kunstschule <strong>Jena</strong><br />
Wann: 20.08. – 23.08.<br />
Zeiten: jeweils 10 – 13 Uhr<br />
Kosten: 30 €<br />
Alter: ab 6 Jahren<br />
Anmeldung: bis 13.08.<br />
Beson<strong>der</strong>es: „baila, baila !“ heißt „Tanze, tanze !“ und<br />
bedeutet Bewegung, Spiel und Spaß nach<br />
Lat<strong>in</strong>omusik – unter Anleitung <strong>der</strong> kubanischen<br />
Tanzlehrer<strong>in</strong> Teresa Oalis.<br />
Kontakt: Musik- und Kunstschule <strong>Jena</strong>, Katr<strong>in</strong> Pan<strong>in</strong>ski<br />
Ziegenha<strong>in</strong>er Straße 52, 07749 <strong>Jena</strong><br />
Tel.: 036 41 - 36 66 60<br />
eMail: mks-kurse@jena.de<br />
www.mks.jena.de<br />
Ernst-Abbe-Bücherei<br />
Wer: Ernst-Abbe-Bücherei <strong>Jena</strong><br />
Was: Bibliotheksrallye, Bibliothek e<strong>in</strong>mal an<strong>der</strong>s<br />
Wo: Volkshaus, Carl-Zeiss-Platz 15<br />
Wann: 01.08.<br />
Zeiten: 10 – 11.30 Uhr<br />
Kosten: E<strong>in</strong>tritt frei<br />
Alter: 8 – 12 Jahre<br />
Anmeldung: nicht nötig<br />
Beson<strong>der</strong>es: Auf den Spuren <strong>der</strong> Bibliothek früher und heute<br />
h<strong>in</strong>ter den Kulissen unterwegs<br />
Kontakt: Ernst-Abbe-Bücherei, Angela Schubert<br />
Carl-Zeiss-Platz 15, 07743 <strong>Jena</strong><br />
Tel.: 036 41 - 49 81 51<br />
eMail: angela.schubert@jena.de<br />
www.stadtbibliothek.jena.de<br />
FERIENFAHRTEN 17
Ferienfahrten<br />
Bund Deutscher Pfadfi n<strong>der</strong>Innen<br />
Was: Ferienlager „Wildlife-Camp“<br />
Wo: Hütten (Saale-Orla-Kreis)<br />
Wann: 23.07. – 27.07. ganztags mit Übernachtung<br />
Kosten: 150 €<br />
Alter: ab 12 Jahren<br />
Anmeldung: bis 28.06. (max. 12 Teilnehmer)<br />
Beson<strong>der</strong>es: Zeltlager, Natur, Essen am Lagerfeuer, Kunstangebot<br />
(Landart), Sport, Spiel, Abenteuer<br />
Was: „Takatuka – Land“ Feriencamp<br />
Wo: Hütten (Saale-Orla-Kreis)<br />
Wann: 20.08. – 24.08.<br />
Zeiten: ganztags mit Übernachtung<br />
Kosten: 150 €<br />
Alter: für K<strong>in</strong><strong>der</strong> von 8 – 12 Jahren<br />
Anmeldung: bis 28.06.<br />
Beson<strong>der</strong>es: Zeltlager mit Angeboten wie schnitzen,<br />
Holzbildhauerei, Schatzsuche, lustige D<strong>in</strong>ge<br />
konstruieren, Abenteuer, Natur pur, Schwedisches<br />
Gebäck im Backhaus backen.<br />
Kontakt: BDP – Kulturkonsum, Kathar<strong>in</strong>a Sp<strong>in</strong>dler<br />
Herschdorfer Straße 21, 07387 Krölpa / OT<br />
Hütten<br />
Tel: 036 47 - 41 90 96<br />
eMail: BDP-Huetten@web.de<br />
www.kultur-konsum.jimdo.com<br />
18 FERIENFAHRTEN<br />
Waldk<strong>in</strong><strong>der</strong> <strong>Jena</strong> e.V.<br />
Was: Feriencamp „Ronja Räubertochter“<br />
Wo: Auf Wald und Wiesen <strong>in</strong> <strong>der</strong> Nähe von <strong>Jena</strong><br />
Wann: 22.07. – 27.07.<br />
Zeiten: ganztags mit Übernachtung<br />
Kosten: 170 € (Ermäßigung für Geschwisterk<strong>in</strong><strong>der</strong> /<br />
Vere<strong>in</strong>smitglie<strong>der</strong>)<br />
Alter: 7 – 10 Jahre<br />
Anmeldung: ab sofort<br />
Beson<strong>der</strong>es: Wir wollen <strong>in</strong> die Geschichte von Ronja & Birk<br />
e<strong>in</strong>tauchen, Abenteuer erleben, Räuberlie<strong>der</strong><br />
s<strong>in</strong>gen, tanzen, Tiere beobachten, am Lagerfeuer<br />
sitzen, Waldgeister besuchen, schnitzen, spielen,<br />
klettern und auch unter den Sternen schlafen.<br />
Was: Wan<strong>der</strong>n <strong>in</strong>s Blaue – Ferien-Wan<strong>der</strong>-Camp<br />
Wo: Umgebung von <strong>Jena</strong><br />
Wann: 27. – 30.08.<br />
Kosten: 115 € (+ 35 € für Verpfl egung & Versicherung)<br />
Alter: ab 10 Jahren<br />
Anmeldung: bis 27.06.<br />
Beson<strong>der</strong>es: 4 Tage unterwegs se<strong>in</strong>, immer <strong>der</strong> Nase nach,<br />
wan<strong>der</strong>n, faulenzen, Geschichten erzählen,<br />
Abenteuer können entstehen, Tiere beobachten,<br />
draußen se<strong>in</strong>, Spaß haben, träumen, bleiben,<br />
wo es uns gefällt, wo wir lang gehen und wo<br />
wir übernachten, entscheiden wir unterwegs,<br />
unser Haus tragen wir auf dem Rücken, wir<br />
schlafen unter Planen o<strong>der</strong> unterm Himmelszelt<br />
Kontakt: Waldk<strong>in</strong><strong>der</strong> <strong>Jena</strong> e.V., Angela Zöllner<br />
Bertolt-Brecht-Straße 16a, 07745 <strong>Jena</strong><br />
Tel.: 0176 - 638 05 377<br />
eMail: angela.zoe@gmx.net<br />
www.waldk<strong>in</strong><strong>der</strong>-jena.de<br />
ÜAG gGmbH/Saale Akademie<br />
Was: <strong>Sommer</strong>camp 2012 an <strong>der</strong> Bleilochtalsperre<br />
Wo: 07368 Saalburg-Ebersdorf<br />
Wann: 20.08. – 25.08.<br />
Zeiten: ganztägig mit Übernachtung & Vollverpfl egung<br />
Kosten: 310 €<br />
Alter: 6 – 14 Jahre<br />
Anmeldung: ab sofort<br />
Beson<strong>der</strong>es: „Ferienlager-Feel<strong>in</strong>g“ am Thür<strong>in</strong>ger Meer mit<br />
Lagerfeuer, Heimatkunde, Kompasstra<strong>in</strong><strong>in</strong>g etc.<br />
Kontakt: ÜAG <strong>Jena</strong> / Saale Akademie, Fr. Seifarth<br />
Otto-Schott-Straße 13, <strong>Jena</strong><br />
Tel.: 036 41 - 80 68 50<br />
eMail: <strong>in</strong>fo@saale-akademie.de<br />
www.saaleakademie.de<br />
K<strong>in</strong><strong>der</strong>- und Jugendzentrum Klex<br />
Was: „GUT DRAUF“ Ferienfahrt 2012<br />
Wo: Jugendgäste- und Bildungshaus Rothleimmühle<br />
Nordhausen<br />
Wann: 20.08. – 24.08.<br />
Zeiten: Treff Montag 11 Uhr<br />
Kosten: 40 € <strong>in</strong>kl. Fahrt, Unterkunft und Verpfl egung<br />
Alter: 10 – 14 Jahre<br />
Anmeldung: ab 20.07.<br />
Beson<strong>der</strong>es: Hier stehen Bewegung, Ernährung und<br />
Entspannung im Mittelpunkt.<br />
Kontakt: KJZ Klex, Christian Gensert<br />
Fregestraße 3, 07747 <strong>Jena</strong><br />
Tel.: 036 41 - 63 50 90<br />
eMail: team@klex-jena.de<br />
www.klex.jena.de<br />
Ferienfahrten<br />
JZ Treffpunkt/Streetwork Lobeda<br />
Wo: von <strong>Jena</strong> bis Bad Kösen<br />
Was: Schlauchboottour<br />
Wann: 06. – 09.08.<br />
Kosten: 20 €<br />
Alter: ab 14 Jahre<br />
Anmeldung: ab sofort<br />
Beson<strong>der</strong>es: Erlebnis zur Ause<strong>in</strong>an<strong>der</strong>setzung mit den<br />
eigenen Bedürfnissen und Grenzen.<br />
Was: Erlebnispädagogisches Camp <strong>in</strong> Belgien<br />
Wo: Worikken / Belgien<br />
Wann: 29.07. – 04.08.<br />
Kosten: 75 €<br />
Alter: 14 – 21 Jahre<br />
Anmeldung: für Jugendliche aus Lobeda<br />
Beson<strong>der</strong>es: Bei <strong>der</strong> Aktion setzt ihr euch mit den eigenen<br />
Bedürfnissen und Grenzen ause<strong>in</strong>an<strong>der</strong>, e<strong>in</strong>gebunden<br />
<strong>in</strong> e<strong>in</strong>er <strong>in</strong>terkulturellen Begegnung.<br />
Was: Jugendbegegnung<br />
Wo: Öttevény, Ungarn<br />
Wann: 14.08. – 24.08.<br />
Kosten: 75 €<br />
Alter: ab 14 Jahre<br />
Anmeldung: ab Ende Mai im JZ Treffpunkt<br />
Beson<strong>der</strong>es: Geme<strong>in</strong>same Erlebnis- und Freizeitgestaltung<br />
<strong>in</strong> e<strong>in</strong>em ungarischen Jugendzentrum,<br />
Ausfl üge und Fahrten und deutsch-ungarischer<br />
Austausch über Kultur und Lebensweise.<br />
Kontakt: JZ Treffpunkt, Michael Rademacher<br />
Erlanger Allee 114, 07747 <strong>Jena</strong><br />
Tel.: 036 41 - 33 11 46<br />
eMail: jz-treffpunkt-jena@gmx.de<br />
www.treffpunkt-jena.de<br />
FERIENFAHRTEN 19
Ferienfahrten<br />
JuMäX <strong>Jena</strong> e.V.<br />
Was: Falls wer fragt, ich b<strong>in</strong> im Wald!<br />
<strong>Sommer</strong>camp für Jungen<br />
Wo: wird noch bekannt gegeben<br />
Wann: 27.08. – 31.08.<br />
Kosten: 50 € <strong>in</strong>kl. Übernachtung, Verpfl egung, Bahnfahrt<br />
und E<strong>in</strong>trittsgel<strong>der</strong>n<br />
Alter: 10 – 15 Jahre<br />
Anmeldung: max. 15 Jungs<br />
Beson<strong>der</strong>es: Das <strong>Sommer</strong>camp fi ndet fernab <strong>der</strong><br />
Zivilisation <strong>in</strong>mitten <strong>der</strong> Natur statt. Wir<br />
übernachten <strong>in</strong> selbstgebauten Unterkünften,<br />
bereiten unser Essen selbst über dem Lagerfeuer<br />
zu und versuchen ohne elektrische Hilfsmittel<br />
zu überleben. Festes Schuhwerk, wetterfeste<br />
Kleidung, Schlafsack, Isomatte, Taschenmesser<br />
und Taschen- o<strong>der</strong> Stirnlampe sollten zu eurer<br />
Wildnisausrüstung gehören.<br />
Was: Mädchen-<strong>Sommer</strong>-Tour<br />
Wo: Zeltplatz bei Kloster an <strong>der</strong> Bleilochtalspeere<br />
Wann: 22.07. – 26.07.<br />
Kosten: ca. 50 – 60 €<br />
Alter: 12 – 14 Jahre<br />
Anmeldung: per Mail o<strong>der</strong> Telefon<br />
Beson<strong>der</strong>es: 5 Tage Zeltabenteuer direkt am See, geme<strong>in</strong>sam<br />
Kochen und e<strong>in</strong>e Menge Spaß. Auf dem Programm:<br />
Besuch des Kletterwalds, Lagerfeuer,<br />
Nachtwan<strong>der</strong>ung, Volleyballturnier, Baden etc.<br />
Kontakt: JuMäX <strong>Jena</strong> e.V., Kontaktstelle für Jungen- und<br />
Mädchenarbeit<br />
Drackendorfer Straße 12a, 07747 <strong>Jena</strong><br />
Tel.: 036 41 - 44 39 67<br />
eMail: team@jumaex-jena.de<br />
www.jumaex-jena.de<br />
20 FERIENFAHRTEN<br />
Waldmärchen<br />
Natur- und Wildnisschule<br />
Was: K<strong>in</strong><strong>der</strong>ferienlager<br />
Wo: Lützensömmern<br />
Wann: 17.07. – 23.07., 24.07. – 30.07.<br />
07.08. – 13.08., 14.08. – 20.08.<br />
Kosten: 175 €<br />
Alter: 8 – 12 Jahre<br />
Anmeldung: ab sofort<br />
Beson<strong>der</strong>es: Paddeln auf <strong>der</strong> Unstrut, Wan<strong>der</strong>n, Radtouren<br />
o<strong>der</strong> Baden gehen<br />
Was: Sprach-Camp für K<strong>in</strong><strong>der</strong><br />
Wo: Lützensömmern<br />
Wann: 07.08. – 14.08.<br />
Kosten: 180 € / Teilnehmer (fi nanzielle Unterstützung<br />
durch den AWO Sterntalerfond möglich)<br />
Alter: 11 – 13 Jahre<br />
Anmeldung: ab sofort<br />
Beson<strong>der</strong>es: Entdeckung neuer Welten und Kulturen. E<strong>in</strong>e<br />
Woche lang wollen wir zelten, spielen, Ausfl üge<br />
machen und kochen – und alles auf Englisch.<br />
Kontakt: Tagungshaus Rittergut e.V.,<br />
Herr Skel, Herr Weniger<br />
Rittergut 99, 99955 Lützensömmern<br />
Tel.: 036 041 - 419 14<br />
eMail: <strong>in</strong>fo@rittergut.de<br />
www.rittergut.de<br />
Jugendzentrum Hugo<br />
Was: Ferienfahrt nach Köln<br />
Wann: 11.08. – 19.08.<br />
Zeiten: werden noch genauer bekannt gegeben<br />
Ko sten: Teilnehmerbeitrag; genaue Höhe folgt<br />
Alter: 12 – 18 Jahre<br />
Anmeldung: bis zum 20.07.<br />
Beson<strong>der</strong>es: Die Heimat für e<strong>in</strong> paar Tage verlassen und mit<br />
den Jugendzentren <strong>in</strong> Köln auf Tour gehen.<br />
Kontakt: Jugendzentrum Hugo (AWO e.V.), Kar<strong>in</strong><br />
Felsch<br />
Hugo-Schrade-Straße 51, 07745 <strong>Jena</strong><br />
Tel.: 036 41 - 60 83 82<br />
eMail: hugo@awo-jena-weimar.de<br />
Europaphantasien e.V.<br />
Was: Theater- & Musikprojekt „E<strong>in</strong> <strong>Sommer</strong>nachtstraum“<br />
Wo: Auerstedt Weidenrutenpalast/Lemnitzer Schloss<br />
Wann: 05.08. – 12.08. + 19.08. – 26.08.<br />
Zeiten: ganztags mit Übernachtung<br />
Kosten: 200 €<br />
Alter: 10 – 16 Jahre<br />
Anmeldung: onl<strong>in</strong>e o<strong>der</strong> auf Flyer<br />
Beson<strong>der</strong>es: Reist zu William Shakespeare und somit <strong>in</strong> das<br />
England des 16. Jahrhun<strong>der</strong>ts. In verschiedenen<br />
Werkstätten entwickelt ihr Ideen, die ihr selbst<br />
auf die Bühne br<strong>in</strong>gt und <strong>in</strong>terpretiert.<br />
Kontakt: Europaphantasien e.V., Franziska Häseler<br />
Okenstraße 32, 07745 <strong>Jena</strong><br />
Tel.: 0176 - 272 724 48<br />
eMail: <strong>in</strong>fo@europaphantasien.de<br />
www.europaphantasien.de<br />
Ferienfahrten<br />
Naturschutzjugend (NAJU)<br />
Thür<strong>in</strong>gen<br />
Was: Mädchen erleben Natur<br />
Wo: Sperbergrundhütte bei Tautenburg<br />
Wann: 10.08. – 12.08.<br />
Zeiten: Freitag 13 Uhr bis Sonntag 14.30 Uhr<br />
Kosten: 30 € (NAJU-Mitglie<strong>der</strong> 20 €)<br />
Alter: 10 Mädchen von 10 bis 14 Jahren<br />
Anmeldung: bis 10.07.<br />
Beson<strong>der</strong>es: Wir schlagen unsere Zelte <strong>in</strong> <strong>der</strong> Nähe e<strong>in</strong>er<br />
Hütte auf und versorgen uns selbst. Auf dem<br />
Programm stehen geme<strong>in</strong>sames Kochen am<br />
Feuer, Klettern, Basteln mit Naturmaterialien,<br />
Nachtwan<strong>der</strong>ung und vieles mehr.<br />
Was: K<strong>in</strong><strong>der</strong>zeltlager am Kyffhäuser<br />
Wo: Camp<strong>in</strong>gplatz am Stausee Kelbra<br />
Wann: 18.08. – 26.08.<br />
Zeiten: Samstag 14 Uhr bis Sonntag 14 Uhr<br />
Kosten: 200 € (NAJU-Mitglie<strong>der</strong> 180 €)<br />
Alter: 30 K<strong>in</strong><strong>der</strong> von 8 bis 12 Jahren<br />
Anmeldung: bis 01.07.<br />
Beson<strong>der</strong>es: Im Zeltlager am Helme-Stausee bei Kelbra mit<br />
Freunden die Natur auf dem und um den Kyffhäuser<br />
erkunden. Wan<strong>der</strong>n, Basteln, Spielen,<br />
Forschen, Trommeln, Baden, Lagerfeuer und<br />
Nachtwan<strong>der</strong>ungen stehen auf dem Programm.<br />
Kontakt: Naturschutzjugend Thür<strong>in</strong>gen, Daniel Werner<br />
Leutra 15, 07751 <strong>Jena</strong><br />
Tel.: 036 41 - 21 54 10<br />
eMail@naju-thuer<strong>in</strong>gen.de<br />
www.naju-thuer<strong>in</strong>gen.de<br />
FERIENFAHRTEN 21
Ferienfahrten<br />
Demokratiecamp <strong>in</strong> Weimar /<br />
Jugendvere<strong>in</strong> „Roter Baum“ e.V.<br />
Wo: Europäische Jugendbildungs- und Begegnungsstätte<br />
<strong>in</strong> Weimar<br />
Wann: 29.07. – 05.08.<br />
Kosten: 195 € / 175 € / 125 €<br />
Alter: 14 – 17 Jahre<br />
Beson<strong>der</strong>es: Politisches Denken entdecken und Verschiedenheit<br />
erleben. Workshops und Filmabende, Zeit<br />
für Spaß, Relaxen und Kennenlernen u.v.m.<br />
Kontakt: Jugendvere<strong>in</strong> „Roter Baum“ e.V.<br />
Großenha<strong>in</strong>er Straße 86a, 01127 Dresden<br />
Tel.: 0351 - 58 52 720<br />
eMail: ferienfahrten@roter-baum.de<br />
www.roter-baum.de<br />
Evangelisch-Lutherische Kirchengeme<strong>in</strong>de<br />
<strong>Jena</strong><br />
Was: Jugendfreizeit<br />
Wo: Caldetas, Spanien<br />
Wann: 28.07. – 10.08.<br />
Kosten: 350 €<br />
Alter: ab 16 Jahre<br />
Beson<strong>der</strong>es: Unser Camp steht auf dem Zeltplatz<br />
„Eurostage“ an <strong>der</strong> Costa Brava. Barcelona ist<br />
per S-Bahn gut zu erreichen.<br />
Kontakt: Evangelische Jugend <strong>Jena</strong>, Ra<strong>in</strong>er Engelhardt<br />
Lutherstraße 3, 07743 <strong>Jena</strong><br />
Tel.: 036 41 - 57 38 39<br />
eMail: evangelische-jugend-jena@gmx.de<br />
www.bejm-onl<strong>in</strong>e.de / jena<br />
22 FERIENFAHRTEN<br />
KiEZ Ferienlager Feuerkuppe<br />
Was: Das wilde Leben auf <strong>der</strong> Feuerkuppe – Ferien-<br />
Camp<br />
Wo: KiEZ Ferienpark Feuerkuppe e.V., Straußberg<br />
Wann: <strong>in</strong> je<strong>der</strong> Ferienwoche<br />
Kosten: 199 €<br />
Alter: 9 – 14 Jahre<br />
Anmeldung: je<strong>der</strong>zeit möglich, per Post, Telefon o<strong>der</strong> eMail<br />
Beson<strong>der</strong>es: Übernachtung im Bungalow bzw. Gästehaus,<br />
Vollverpfl egung, Besuch des Affenwalds und <strong>der</strong><br />
<strong>Sommer</strong>rodelbahn, kostenfreie Nutzung sämtlicher<br />
Freizeitangebote, wie z.B. Schwimmen,<br />
Klettern, Reiten, GPS-Tour, Nachtwan<strong>der</strong>ung,<br />
Neptunfest, Beachvolleyball etc.<br />
Kontakt: KiEZ Ferienpark Feuerkuppe e.V.<br />
Zur Feuerkuppe 2, 99706 Son<strong>der</strong>shausen / OT<br />
Straußberg<br />
Tel.: 036 334 - 532 61<br />
eMail: ferienpark-feuerkuppe@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />
Adventjugend BMV<br />
Was: Fußball- und Sportfreizeit<br />
Wo: Friedensau<br />
Wann: 29.07. – 04.08.<br />
Kosten: 220 €<br />
Alter: 12 – 15 Jahre<br />
Beson<strong>der</strong>es: Lagerfeuer, Fußball und weitere sportliche<br />
Herausfor<strong>der</strong>ungen warten auf aktive Jungs.<br />
Kontakt: Adventjugend BMV,<br />
Koblenzerstraße 3, 10715 Berl<strong>in</strong><br />
Tel.: 030 - 857 90 124<br />
eMail: <strong>in</strong>fo@ajbm.de<br />
www.ajbm.de<br />
Thür<strong>in</strong>gen Card<br />
Freie Zeit. Freier E<strong>in</strong>tritt.<br />
Informationen über Vergünstigungen <strong>in</strong> ausgewählten E<strong>in</strong>richtungen<br />
während <strong>der</strong> Ferien s<strong>in</strong>d bei <strong>der</strong> Thür<strong>in</strong>ger Tourismus<br />
GmbH erhältlich.<br />
Kontakt: Tourismus Information Thür<strong>in</strong>gen<br />
Willy-Brandt-Platz 1, 99084 Erfurt<br />
Tel.: 0361 - 37 420<br />
eMail: service@thuer<strong>in</strong>gen-tourismus.de<br />
www.thuer<strong>in</strong>gen-tourismus.de<br />
Familienurlaub – preisgünstig und<br />
familienfreundlich<br />
Urlaub mit <strong>der</strong> ganzen Familie <strong>in</strong> familienfreundlichen Unterkünften<br />
zu erschw<strong>in</strong>glichen Preisen <strong>in</strong> rund 140 geme<strong>in</strong>nützigen<br />
Familienferienstätten <strong>in</strong> Deutschland. Dabei werden beson<strong>der</strong>s<br />
e<strong>in</strong>kommensschwache und / o<strong>der</strong> k<strong>in</strong><strong>der</strong>reiche Familien, Alle<strong>in</strong>erziehende<br />
sowie Familien mit beh<strong>in</strong><strong>der</strong>ten o<strong>der</strong> zu pfl egenden<br />
Angehörigen berücksichtigt.<br />
Kontakt: Bundesarbeitsgeme<strong>in</strong>schaft<br />
Familienerholung (BAGFE)<br />
www.urlaub-mit-<strong>der</strong>-familie.de<br />
Impressum<br />
Herausgeber: <strong>Jena</strong>er Bündnis für Familie <strong>in</strong> Zusammenarbeit mit dem Jugendamt <strong>Jena</strong><br />
Illustrationen: Marianne Schäufl er<br />
Satz: SYMPOSIUM · www.symposium.ag<br />
Redaktionsschluss: 24. April 2012<br />
H<strong>in</strong>weise für Eltern<br />
Qualitätskriterien:<br />
Was ist zu beachten?<br />
Die Ferien beg<strong>in</strong>nen nicht nur mit <strong>der</strong> Vorfreude auf Spiel, Spaß<br />
und Freizeit, son<strong>der</strong>n auch mit vielen Fragen:<br />
Wie erkennt man qualitativ wertvolle K<strong>in</strong><strong>der</strong>- und Jugendreisen<br />
? Welcher Freizeitanbieter ist seriös ? Was muss bei <strong>der</strong><br />
Reiseplanung beachtet werden ?<br />
Zu diesem Thema hat das BundesForum K<strong>in</strong><strong>der</strong>- und Jugendreisen<br />
e.V. e<strong>in</strong>e Entscheidungshilfe <strong>in</strong> Form e<strong>in</strong>er Broschüre<br />
zusammengestellt. Checklisten sollen helfen, sich im Dschungel<br />
<strong>der</strong> Anbieter zurechtzufi nden.<br />
Die Broschüre „Qualitätskriterien für K<strong>in</strong><strong>der</strong>- und Jugendreisen“<br />
kann auf <strong>der</strong> Homepage des BundesForum als PDF-<br />
Dokument heruntergeladen werden.<br />
Kontakt: BundesForum K<strong>in</strong><strong>der</strong>-und<br />
Jugendreisen e.V.<br />
Senefel<strong>der</strong>straße 14, 10437 Berl<strong>in</strong><br />
eMail: service@bundesforum.de<br />
www.bundesforum.de<br />
FERIENFAHRTEN 23
<strong>Jena</strong>er Bündnis<br />
für Familie<br />
<strong>Sommer</strong><br />
<strong>in</strong> <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong><br />
2012<br />
Ferienangebote<br />
<strong>in</strong> und um <strong>Jena</strong><br />
Welche Ferienangebote gibt es <strong>in</strong> und<br />
außerhalb von <strong>Jena</strong>?<br />
Was kosten Sie?<br />
Was wird angeboten?<br />
Diese Broschüre gibt Antworten auf die<br />
Fragen von Familien mit K<strong>in</strong><strong>der</strong>n und<br />
Jugendlichen <strong>in</strong> <strong>Jena</strong>.
Change language