Amtsblatt 04/2008 - Stadt Lauchhammer

Amtsblatt für die Stadt Lauchhammer Seite 14 4/2008
Liebe Bürgerinnen und
Bürger,
Weihnachten rückt immer näher.
Die Vorbereitungen für
das große Fest stürzen so
manchen in ungeahnte Hektik.
Es gibt viel zu tun. Weihnachtsgeschenke
für die Familie
und Freunde müssen organisiert
werden. Weihnachtsgrüße
müssen verschickt werden; nicht zu vergessen die
Vorbereitung des Weihnachtsessens für die Feiertage
und dies alles in wenigen Tagen.
Zum 1. Advent haben wir Sie traditionell auf den Weihnachtsmarkt
gelockt, um Sie auf die Weihnachtszeit einzustimmen.
Ich hoffe, wir konnten Ihre Vorstellungen erfüllen.
Nichts desto trotz kann auch ich nicht die jetzige
wirtschaftliche Situation unbeachtet lassen.
Bund und Länder fordern von uns erhebliche Opfer. Die
Bürger werden mit Abgaben belastet und im kommenden
Jahr zeichnet sich ebenfalls keine Besserung ab.
Auch wir als Stadt müssen uns auf diese Belastungen
einstellen und die Finanzausgaben im Auge behalten.
Schätzt man das Jahr 2008 ein, haben wir die geplanten
Ziele, die wir uns gemeinsam mit den Stadtverordneten
gestellt haben, gut gemeistert. So konnte Folgendes erreicht
werden:
● Beteiligung/Baubegleitung an Erschließungsmaßnahmen
des WAL in Lauchhammer
• Naundorfer Straße, Dimitroffstraße
• Erschließung Lauchhammer-Ost, z. B. Lindenstraße,
Heidestraße
• Erschließung Lauchhammer-West, nördlich der
Bahn
• Erschließung Lauchhammer-Süd
• Erschließung Grünewalde, z. B. Lindenplatz,
Maasbergstraße
• Erschließung Fr.-Mehring-Straße (Maßnahme
des WAL und der LMBV mbH)
● Bau der Zweifeldhalle
● Modernisierung und Garagenanbau Feuerwehr
Lauchhammer-West
● Schlosspark, 2. BA und Künstlergarderobe
● Innenstadtsanierung
Zuschuss für Dritte (kleinteilige Einzelmaßnahmen),
Brunnenstraße/Cottbuser Straße, Straße Am
Bürgerhaus, Schmale Gasse, Töpfergasse,
Friedhofsgasse, Alte Gartenstraße
● Weinbergstraße
● Lauchstraße
● Nebenanlagen Finsterwalder Straße
● Maßnahmen an Schulen
Aulastützensanierung Oberschule "Am Wehlenteich",
Schulleitungsräume Oberschule "Am
Wehlenteich", Parkett Waldschule
Die Seite der Bürgermeisterin
● Maßnahmen an Kitas
Fenster Kita "Knirpsenland", Flächenbefestigung
Kita "Knirpsenland", Außentreppe Kita "Bambi"
● Erneuerung von Fahrzeugtechnik.
Meine Mitarbeiter und ich waren stets bemüht, im Jahr
2008 für unsere Stadt das Beste aus den vorhandenen
Möglichkeiten herauszuholen. Nicht immer können die
Anliegen so erfüllt werden, dass vollste Zufriedenheit auf
allen Seiten herrscht. Deshalb sollten wir gemeinsam immer
den Dialog führen.
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
es ist ein guter Brauch, am Ende eines Jahres Dank zu
sagen. Ich möchte mich im Namen meiner Mitarbeiter
und der Stadtverordneten bei allen Bürgerinnen und Bürgern
unserer Stadt für ihr Verständnis bedanken.
Durch die zahlreichen Baumaßnahmen wurden Sie alle
hart auf die Probe gestellt. Jedoch konnten nur dadurch
die vielen Baumaßnahmen in unserer Stadt umgesetzt
werden, die alle zur Verbesserung unserer Infrastruktur
beitragen.
Ein Dank an alle, die 2008 ihre Beiträge zum Gemeinwohl
unserer Stadt geleistet haben, ganz gleich, ob im
Rahmen ihrer beruflichen Verpflichtung, in einer freiwilligen
ehrenamtlichen Tätigkeit oder auch als wachsame
Bürgerin und Bürger, als Mütter und Väter. Ein Gemeinwesen
“läuft nicht einfach so“. Wenn das Engagemant
sich verflüchtigt, zerfallen auch die haltenden Strukturen.
Deshalb auch mein Appell, Strukturen innerhalb unserer
Stadt zu vereinigen.
Mein Dank richtet sich auch an alle Hilfsorganisationen
und Sozialdienste in unserer Stadt für ihre aufopferungsvolle,
lebensnotwendige Arbeit.
"Ein Wort, das von Herzen kommt, macht dich drei
Winter warm." - Diese aus China stammende Weisheit
sollte mehr denn je an Bedeutung gewinnen. Ich hoffe
auf die notwendige Herzlichkeit im Umgang miteinander,
eine Botschaft, die nicht nur Weihnachten bewusst werden
sollte. Deshalb sollten wir auch an alle Bürgerinnen
und Bürger denken, denen es vielleicht im Moment nicht
gut geht, den Seniorinnen und Senioren, den Kranken
und behinderten Menschen und ganz besonders denke
ich an unsere Josephine Kühne, dass sie bald gesund
wird und wieder bei ihrer Familie sein kann.
Bei allem Hoch und Tief, bei allem Auf und Ab, Wenn
und Aber, Hin und Her. Dennoch die guten Erinnerungen
bleiben und bringen Hoffnung für das neue Jahr.
In diesem Sinne wünsche ich Ihnen eine besinnliche Adventszeit
und im Hinblick auf das bevorstehende Weihnachtsfest
gesunde Feiertage, eine Zeit der Ruhe sowie
Glück und Erfolg für alle unsere Vorhaben im neuen
Jahr.
Ihre Elisabeth Mühlpforte