Dorfblatt 65 - Gemeinde Hirzel

Polizei / Schiesswesen
Nach den neuen Bestimmungen des revidierten
Umweltschutzgesetzes (USG) muss der Kugelfang
der Schiessanlage saniert bzw. mit einem
Kugelfangsystem ausgerüstet werden. Aufgrund
dieser Sachlage, insbesondere auch aus finanziellen
Überlegungen, sind die Gemeinderäte
Hirzel und Schönenberg - zusammen mit den
örtlichen Schiessvereinen - zum Schluss gelangt,
in diesem Bereich zusammen zu arbeiten. Der
entsprechende Zusammenarbeitsvertrag sieht
des-halb vor, die beiden örtlichen Schiessanlagen
ge-meinsam zu nutzen:
- Hirzel als 300m- und 50m-Anlage
- Schönenberg als 10m-Indooranlage (Luftgewehre)
Die dafür anfallenden Aufrüstungskosten (inkl.
gesetzlich vorgeschriebene Sanierung
Kugelfang) von insgesamt Fr. 79'900.- werden
von beiden Partnergemeinden je zu 50%
getragen. Für Hirzel ist der entsprechende Betrag
im Budget 2008 aufgenommen.
Am 23.09.2007 (Verschiebungsdatum 30.09.)
findet zum dritten Mal das vom Familien-Treff
organisierte Seifenkistenrennen im Hirzel auf der
Strecke "Kindergarten Höchi bis Schreinerei
Kleiner" statt. Den Organisatoren wurde die dafür
notwendige Bewilligung mit Auflagen erteilt.
Feuerpolizei
Seit über zwei Jahrzehnten betreut Willy Walter
im Hirzel den Bereich Feuerpolizei sowie die
Tankkontrolle. In späteren Jahren übernahm er
auch in den Nachbargemeinden Schönenberg
und Hütten diese Aufgaben. Im August 2007 hat
Willy Walter nun das Pensionsalter erreicht und
wird deshalb seine Funktion abgeben. Dank seinem
vielseitigen fachlichen Wissen konnte er
während seiner langjährigen Tätigkeit Bauherrschaften
und Behörden kompetent beraten. An
dieser Stelle möchte ihm der Gemeinderat für
sein Engagement ganz herzlich danken und
wünscht ihm auf dem weiteren Lebensweg alles
Gute, Gesundheit und viel Glück.
Die Aufgaben der Feuerpolizei werden neu vom
Ing.-Büro Osterwalder Lehmann, Ingenieure +
Geometer AG, Rüschlikon übernommen und die
periodische Feuerschau wird dem Bauamt Richterswil
übertragen. Beide sind bereits für andere
Aufgabenbereiche im Bauwesen bzw. in der
Feuerungskontrolle für Hirzel zuständig.
Soziales
2005 hat der Gemeinderat einer von allen Bezirksgemeinden
getragenen Leistungsvereinbarung
mit der Kinder-Spitex Kanton Zürich im
Sinne einer zweijährigen Pilotphase (2006/2007)
zugestimmt. Ziel war es dabei, im Sinne der
Solidarität einen Teil von allenfalls in einer Gemeinde
für die Kinderspitex anfallenden Kosten
gemeinsam zu tragen (Teilkasko-Lösung mit
einem Beitrag von Fr. 1.- pro Einwohner und
Jahr). Aufgrund der positiven Erfahrung und der
positiven Haltung der Gemeindepräsidenten des
Bezirkes Horgen hat der Gemeinderat einer Verlängerung
der Pilotphase um zwei Jahre zugestimmt.
Baupolizei
Nachstehende Bauprojekte wurden bewilligt:
- Christian Enz, Hirzel, Anbau Doppelgarage
und Balkonvergrösserung sowie Renovation im
Gebäudeinnern beim Wohnhaus auf Kat.Nr.
2130, Chronenrain 11
- Rudolf Schneider, Hirzel, Unterirdischer Holzlagerraum
beim Wohnhaus auf Kat.Nr. 2203,
Kirchrain 20
- Rainer Bossert, Wädenswil, Anbau und Einbau
Dachflächenfenster beim Wohnhaus sowie
neue Umgebungsgestaltung mit zusätzlichen
Parkplätzen auf Kat.Nr. 1438, Heerenrainli 6
- Röm.Kath. Kirchgemeinde Hirzel-
Schönenberg -Hütten, Sanierung
Aussenverkleidung bei Kath. Kirche auf
Kat.Nr. 2781, Feldstrasse
- Golfclub Schönenberg, Wasseranschluss für
Trinkwasser-Station auf Kat.Nr. 1924, Schlieregg
- Beat + Esther Jenny, Hirzel, Projektänderung
bei Sanierung Wohnhaus auf Kat.Nr. 2690, Zugerstr.
22
- Daniel Schnellmann, Hirzel, Projektänderung
bei Sanierung Wohnhaus und Stöcklianbau auf
Kat.Nr. 1601, Widenbach