Mitteilungsblatt vom 19.10.2012 - Fronreute

40. Jahrgang Freitag, 19. Oktober 2012 Nummer 42 

Wir gratulieren 

Frau Anna Heckenberger aus 

Blitzenreute zum 88. Geburtstag 

Herrn Adolf Trenkmann aus Fronhofen 

zum 78. Geburtstag 

Herrn Hugo Lehnert aus Staig zum 

88. Geburtstag 

Bitte beachten!!! 

Änderung des Redaktionsschlusses in 

der KW 44 wegen Allerheiligen 

Annahmeschluss: Freitag, 26.10.2012, 08:30 Uhr 

Erscheinungstag: Freitag, 02.11.2012 

Ihre Mitteilungsblattredaktion 

Bettina Altvater, Telefon 07502 954-20 

E-Mail: Mitteilungsblatt@fronreute.de 

Standesamtsnachrichten 

STANDESAMT FRONREUTE 

Geburten 

Wir gratulieren und wünschen den Eltern und den Kindern 

beste Gesundheit. 

Marlon Georg Alfred Putschler ist am 9. August 2012 in 

Weingarten geboren. 

Eltern: Jana Barbara Putschler wohnhaft in Fronhofen und 

Walter Fricke wohnhaft in Köln. 

Julia Haag ist am 7. September 2012 in Weingarten geboren. 

Eltern: Sibylle Frankenhauser und Klaus Haag wohnhaft in 

Staig. 

Eheschließungen 

Wir gratulieren und wünschen dem Ehepaar alles Gute. 

Michael Metzler und Nicole Sauter, wohnhaft in Fronhofen, 

Einöd haben am 25. August 2012 in Fronreute geheiratet. 

Sterbefälle 

Eugen Bader ist am 26. September 2012 in Ravensburg verstorben. 

Eugen Hund ist am 28. September 2012 in Fronhofen verstorben. 

Helena Bärenweiler ist am 30. September 2012 in Blitzenreute 

verstorben. 

Fundsachen 

Rathaus Blitzenreute 

Die Verlierer können sich mit dem Rathaus in Verbindung 

setzen. 

• Cityroller 

gefunden in der Bauhofstraße 

• Handytasche 

gefunden im Leimäcker 

Straßenbeleuchtung 

Die nächste Turnusfahrt der EnBW zur Behebung 

der defekten Straßenbeleuchtung findet in KW 44 

statt (29. Oktober bis 2. November 2012). 

Wir bitten Sie, defekte Straßenlaternen bis spätestens 

19. Oktober 2012 bei der Gemeindeverwaltung zu melden 

Telefon: 07502 954-17 (Frau Meschenmoser).

Seite 2 Freitag, 19. Oktober 2012 Fronreute 

BEREITSCHAFTSDIENSTE 

NOTRUFE 

Feuerwehr Notruf 112 

Gesamtkommandant 07502 230 

Kommandant Abt. Blitzenreute 07502 3719 

Kommandant Abt. Fronhofen 0157 74707905 

Polizei Notruf 110 

Polizei Altshausen 07584 92170 

Polizei Weingarten 0751 8036666 

Notarzt 112 

Deutsches Rotes Kreuz 112 

DRK Ravensburg 0751 56061-0 

DLRG Wasserrettung 112 

Notdienst TWS 0751 804-2000 

für Wasserversorgung 

und Gasversorgung Fronreute 

Nachbarschaftshilfe Fronreute 07502 7181 

(bitte auf den AB sprechen!) 

oder 07505 503 

APOTHEKEN-NOTDIENST 

der Apotheken in Ravensburg, Weingarten, Bad Waldsee und 

Umgebung 

Samstag, 20. Oktober 2012 

Dreiländer Apotheke, Gottlieb-Daimler-Straße 2, Ravensburg, Telefon 

0751 3665075 

Sonntag, 21. Oktober 2012 

Marien Apotheke, Waldseer Straße 13, Baienfurt, Telefon 0751 43677 

St.-Jodoks Apotheke, Eisenbahnstraße 18, Ravensburg, 

Telefon 0751 23288* 

Beckersche Apotheke, Hauptstraße 58, Bad Waldsee, 

Telefon 07524 1725** 

* dienstbereit von 10.00 – 12.00 Uhr und 17.00 – 19.00 Uhr 

** dienstbereit von 10.30 – 12.00 Uhr 

ÄRZTLICHER SONNTAGSDIENST 

für den Bereich Altshausen mit Fronhofen und Blitzenreute: 

Sie erreichen Ihren Ärztlichen Notdienst an Wochenenden und Feiertagen 

unter der einheitlichen Rufnummer 0180 1929272 

für den Bereich Baienfurt, Baindt, Mochen wangen, Wolpertswende 

und Staig: 

Es gibt eine einheitliche Rufnummer für den Kassen ärztlichen Notdienst 

in diesem Notfallbezirk 0180 1929280 

Zahnärztlicher Notfalldienst zu erfragen unter Tel. 01805 911-630 

Vergiftungs-Informations-Zentrale 

24-Stunden-Notruf unter Telefon 0761 19240 

TIERÄRZTE 

Sonntagsdienst der Tierärzte für den Bereich Fronreute, 

Horgenzell, Wilhelmsdorf 


TA Kirsch, Wilhelmsdorf, Telefon 07503 1616 

Sonntagsdienst der Tierärzte für den Bereich 

Mittleres Schussental 

Samstag/Sonntag, 20./21. Oktober 2012 

Tierärztliche Fachklinik für Klein- und Heimtiere, 

Telefon 0751 363140 

Zweckverband Breitbandversorgung 

im Landkreis Ravensburg 

E I N L A D U N G 

zu der am 

Montag, 22. Oktober 2012 im Pfarrstadel in Grünkraut 

stattfindenden öffentlichen Sitzung des Zweckverbands 

Breitbandversorgung im Landkreis Ravensburg. 

Die öffentliche Sitzung beginnt um 08:30 Uhr. 

Tagesordnung 

1. Aufnahme der Großen Kreisstadt Leutkirch und der Stadt 

Bad Waldsee in den Zweckverband 

2. Änderung des § 1 der Verbandssatzung wegen Aufnahme 

neuer Mitglieder 

3. Bekanntgaben 

4. Baumaßnahme Firma Neckarcom im Verbandsgebiet 

- Sachstandsbericht 

- Zeitplan 

5. Beschlussfassung über das weitere gemeinsame Vorgehen 

bei Baumaßnahmen in den verschiedenen Gemeinden 

6. Rechnungsabschluss 2011 

- Feststellung 

7. Verschiedenes 

Es grüßt Sie freundlich 

Oliver Spieß 

Verbandsvorsitzender 

Gremien 

Technischer Ausschuss 

Am Montag, 22. Oktober 2012 findet um 17:45 Uhr eine 

öffentliche Sitzung des Technischen Ausschusses im Landjugendheim 

Fronhofen statt. 

Tagesordnung 

1. Bekanntgaben und Informationen 

2. Genehmigung des Protokolls der vorangegangenen 

Sitzung 

3. Anfragen und Anregungen 

4. Baugesuche 

Blitzenreute 

a) Flurstück Nr. 36/1, Preußenhäusle, Einbau einer 

Wohnung in ein bestehendes Gebäude im 

Dachgeschoss 

b) Flurstück Nr. 1668, Im Roggen, Neubau einer Garage 

c) Flurstück Nr. 51/1, Meßhausen, Neubau eines Melkstandes 

für Weiderinder 

d) Flurstück Nr. 1309, Baienstraße, Einbau von zwei 

Dachgauben, Neubau einer Garage mit Werkstatt 

und Carport 

Fronhofen 

e) Flurstück Nr. 815/18, Am Kohlplatz, Neubau eines 

Einfamilienhauses mit Carport und Holzlager 


Gemeinderat Fronreute 

Am Montag, 22. Oktober 2012 findet um 18:15 Uhr eine 

öffentliche Sitzung des Gemeinderates Fronreute im Landjugendheim 

Fronhofen statt. 

Tagesordnung 

1. Bekanntgaben und Informationen 

2. Genehmigung des Protokolls der vorangegangenen 

Sitzung 

3. Anfragen und Anregungen

Fronreute Freitag, 19. Oktober 2012 Seite 3 

4. Fragestunde für Bürger 

5. Blutspenderehrung (hierfür wird die Sitzung um 19:00 

Uhr unterbrochen) 

6. Erschließung Baugebiet Leimäcker, 3. Abschnitt 

- Beauftragung eines Planungsbüros 

7. Neuordnung Entwässerungskonzept und Hofbefestigung 

Baienbach 


- Beschluss über die Maßnahme 

- Festlegung Zeitplan 

8. Nutzung der freien Räume in der Grund- und 

Hauptschule Fronhofen 

- weitere Vorgehensweise 

9. Antrag des DRK Altshausen auf Bezuschussung für die 

Sanierung des DRK-Gebäudes 

10. Neuer Kindergartenvertrag Kindergarten St. Josef in 

Fronhofen 

- Zustimmung 

11. Flurbereinigungsverfahren Munkenreute 


12. Haushaltsplan 2013 

- Vorberatung der Investitionen 

13. Vorstellung Antrag Landessanierungsprogramm 

14. Spenden, Schenkungen und ähnliche Zuweisungen an 

die Gemeinde Fronreute 

- Bestätigung der Annahme gem. § 78 Abs. 4 GemO 


Die Bürgerinnen und Bürger sind zu diesen Sitzungen herzlich 

eingeladen. 

Eichgültigkeit der Wasserzähler 

- Austauschaktion durch die TWS - 

Die Eichung oder Beglaubigung der Wasserzähler im Versorgungsnetz 

gilt nicht unbegrenzt. Für die Kaltwasserzähler 

beträgt die Gültigkeitsdauer 6 Jahre. Das bedeutet, dass 

spätestens mit Ablauf dieser Frist die Wasserzähler erneut 

geeicht werden müssen. 

Auch Unterzähler, welche zur internen Abrechnung von 

Hausbesitzern und Mieter verwendet werden, sind von der 

Eichpflicht betroffen und müssen vom Eigentümer nach 

Ablauf der Eichgültigkeit gewechselt werden. 

Die zur Eichung anstehenden Wasserzähler in der Gemeindewasserversorgung 

im gesamten Gemeindegebiet werden 

bis ca. 31. Oktober 2012 

durch Mitarbeiter der Technischen Werke Schussental 

ausgetauscht. 

Dieser Zählerwechsel ist für den Hausbesitzer kostenlos. 

Ansprechpartner bei der TWS sind Frau Langhammer (Tel. 

0751 8042190) und Herr Wendt (Tel. 0751 8042191). 

Wir bitten um Kenntnisnahme. 

Wehrpflichtgesetz - 

Übermittlung von Meldedaten 

Die Meldebehörde der Gemeinde Fronreute übermittelt nach 

§ 58 Abs. 1 Satz 1 des Wehrpflichtgesetzes (WPflG) an das 

Bundesamt für Wehrverwaltung folgende Daten zu Personen 

mit deutscher Staatsangehörigkeit, die im nächsten Jahr 

volljährig werden (Geburtsjahr 1996): 

1. Familienname 

2. Vorname 

3. gegenwärtige Anschrift. 

Nach § 58 Abs. 1 Satz 2 WPflG werden die Daten nicht übermittelt, 

wenn der Betroffene nach § 18 Abs. 7 Melderechts- 

rahmengesetz (MRRG) der Datenübermittlung widersprochen 

hat. 

Die Betroffenen, die eine Übermittlung ihrer Daten an das 

Bundesamt für Wehrverwaltung nicht wünschen, werden 

gemäß § 18 Abs. 7 MRRG i.V.m. § 25 MRRG gebeten, dies 

bei der Gemeindeverwaltung Blitzenreute, Frau Walser, 

Telefon 07502 954-11 oder bei der Ortsverwaltung Fronhofen, 

Frau Kempter, Telefon 07502 954-50 schriftlich oder 

im Rahmen einer persönlichen Vorsprache mitzuteilen. 

Diese Börse soll Ihnen die Möglichkeit geben, Müllgefäße 

zu tauschen oder zu verkaufen, wenn Sie die 

bisherige Eimergröße wechseln möchten. 

Bitte bieten Sie nur technisch einwandfreie und gereinigte 

Behälter an. 

Beachten Sie, dass bei einem Tausch der Eimer mit 

der Gebührenmarke für 2012 zu versehen ist. 

Interessenten Wir bieten Wir suchen 

Telefon-Nr.: Liter-Behälter: Liter Behälter: 

0160 96880640 60 Liter 80 Liter 

07502 1005 60 Liter 80 Liter 

0172 9927247 80 Liter 40 Liter 

0176 56597337 50 Liter 80 Liter 

07502 3071 50 Liter 

Weitere Interessenten können in diese Liste aufgenommen 

werden. 

Bitte geben Sie uns Bescheid, wenn Sie einen Mülleimer 

getauscht oder verkauft haben. 

Bei einem Tausch erhalten Sie zum nächsten Monatsbeginn 

einen geänderten Müllgebührenbescheid. 

Gesprächspartner: Frau Pfeiffer, Telefon 07502 954-21 

Gemeindeverwaltung Fronreute 

Skulpturenweg Bettenreute 

Öffentliche Führung 

Am Samstag, 27. Oktober 2012 und 

am Samstag, 24. November 2012 

bieten wir öffentliche Führungen rund um das Wasserschloss 

Bettenreute an. 

Treffpunkt: Feuertobelbachbrücke an der Kreisstraße 

(bei Bettenreute) 

jeweils 14:30 Uhr 

Karl-Heinz Bleicher (JVA) und 

Hubert Ehmann (Kulturkreis Fronreute) 

„Wir schaffen es schon“ (Herbert Leichtle)


Auslegung der Jahresrechnung 2011 

Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung vom 24. September 2012 die Jahresrechnung 2011 mit nachfolgenden Ergebnissen 

festgestellt: 

Gemäß § 95 Abs. 3 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg ist die Jahresrechnung 2011 mit Rechenschaftsbericht an 

sieben Tagen, und zwar vom 

Montag, 29. Oktober 2012 bis Mittwoch, 07. November 2012 - je einschließlich – 

im Rathaus in Fronreute-Blitzenreute, Schwommengasse 2, Zimmer 1, während der üblichen Dienststunden zur öffentlichen 

Einsichtnahme ausgelegt. 

Fronreute, den 15.10.2012 

gez. Spieß, 

Bürgermeister 

Auszug aus dem Rechenschaftsbericht 

Verwaltungs- Vermögens- Gesamthaushalt 

haushalt haushalt 

EUR EUR EUR 

1 2 3 4 

Einnahmen 

Solleinnahmen (=Anordnungssoll) 7.393.450,56 2.361.746,11 9.755.196,67 

+ neue Haushaltseinnahmereste 711.689,00 711.689,00 

= Zwischensumme 7.393.450,56 3.073.435,11 10.466.885,67 

./. Haushaltseinnahmereste vom Vorjahr 1.034.000,00 1.034.000,00 

Summe bereinigter Solleinnahmen 7.393.450,56 2.039.435,11 9.432.885,67 

Ausgaben 

Sollausgaben (=Anordnungssoll) 7.393.450,56 2.111.391,42 9.504.841,98 

+ neue Haushaltsausgabereste 888.202,53 888.202,53 

= Zwischensumme 7.393.450,56 2.999.593,95 10.393.044,51 

./. Haushaltsausgabereste vom Vorjahr 960.158,84 960.158,84 

Summe bereinigter Sollausgaben 7.393.450,56 2.039.435,11 9.432.885,67 

Unterschied 

Etwaiger Unterschied bereinigte Solleinnahmen 

./. bereinigte Sollausgaben 

Fehlbetrag 0,00 0,00 0,00 

Nachrichtlich: 

Abgänge an: 

- Haushaltseinnahmeresten 0,00 0,00 0,00 

- Haushaltsausgaberesten 0,00 0,00 0,00 

Überschuß nach § 41 Abs. 3 Satz 2 GemHVO 0,00 0,00 0,00 

Fehlbetrag nach § 84 Abs. 2 GemO 

(vgl. § 23 Satz 2 GemHVO) 0,00 0,00 0,00 

I. Allgemeines 

1. Reste auf 01.01.2011 

2. Soll des laufenden Jahres 2011 

EUR 

4.515.516,27 

Verwaltungshaushalt 7.393.450,56 

Vermögenshaushalt 2.039.435,11 

Sachbuch haushaltsfremder Vorgänge 2.665.025,91 

Summe 12.097.911,58


3. Ist des laufenden Jahres 2011 

Ist-Einnahmen 11.922.480,04 

Ist-Ausgaben 11.292.728,91 

Ist-Mehreinnahme 2011 629.751,13 

II. Verwaltungshaushalt 

Die Hebesätze wurden für die Grundsteuer A (Land- und Forstwirtschaft) ab 2008 von 350 v.H. auf 320 v.H. abgesenkt und 

für die Grundsteuer B (bebaute Grundstücke) ab 2005 von 280 v.H. auf 330 v.H. angehoben. Die Einnahmen der Grundsteuer 

A betragen 66.907,92 € (67.265,55 €) gegenüber dem Planansatz von 68.000 €. Somit ergibt sich eine Wengereinnahme von 

1.092,08 €. Die Einnahmen der Grundsteuer B betragen 369.178,59 € (331.199,66 €) gegenüber dem Planansatz von 

370.000 €. Somit ergibt dies eine Wenigereinnahme von 821,41 €. 

Der Hebesatz für die Gewerbesteuer beträgt ab 2005 340 v.H. Im Haushaltsplan sind 650.000 € an Einnahmen vorgesehen. 

Als Einnahmen wurden 661.677,62 € (654.690,98 €) veranlagt. Dies ergibt eine Mehreinnahme von 11.677,62 €. 

Die Schlüsselzuweisungen des Landes belaufen sich auf 1.416.495,60€ (1.628.164,80 €). Der Planansatz betrug 

1.212.873 €; damit ergibt sich eine Mehreinnahme von 203.622,60 € (133.068,80 €), einschließlich Abrechnungen aus dem 

Jahr 2010. 

Der Gemeindeanteil an der Einkommensteuer mit 1.716.227,96 (1.623.938,24) ist gegenüber dem Planansatz von 

1.610.000 € um 106.227,96 (127.438,24) höher ausgefallen. 

Der Familienlastenausgleich fiel mit 163.696 € um 8.276 € gegenüber dem Planansatz von 155.420 € höher aus. 

Im Verwaltungshaushalt sind im wesentlichen folgende größere Ausgaben angefallen: 

Planansatz Soll lfd. Jahr (+) (-) 

EUR EUR EUR 

Finanzausgleichsumlage 854.413,00 848.317,30 -6.095,70 

Kreisumlage 1.192.026,00 1.193.213,00 1.187,00 

Gewerbesteuerumlage 135.735,00 133.495,12 -2.239,88 

Zinsausgaben (ohne Zweckvermögen) 116.000,00 98.198,88 17.801,12 

einschl. Kassenkreditzinsen 

Zuführung zum Vermögenshaushalt 0,00 325.681,87 325.681,87 

Personalausgaben 1.194.914,00 1.179.328,00 -15.586,00 

(15,96 % des Verwaltungshaushaltes) 

Der Verwaltungshaushalt schließt in Einnahmen und Ausgaben mit je 7.393.450,56 € ab. Der Planansatz betrug 

7.127.988,-- €. Somit ergibt dies eine Überschreitung um 345.699,39 €. 

Die Zuführung vom Verwaltungshaushalt zum Vermögenshaushalt beträgt 325.681,87 € (529.220,41 €) und liegt um 

325.681,87 € (345.385,41 €) über dem Planansatz. Geplant war zum Ausgleich des Verwaltungshaushaltes eine Zuführung 

vom Vermögenshaushalt mit 81.154,00 €. 

Darstellung der Zuführung vom Verwaltungshaushalt an den Vermögenshaushalt sowie der Mindestzuführung 

Haushaltsjahr 

2006 

Zuführung laut Haushaltsplan 

Euro 

tatsächliche Zuführung 

Euro 

Netto-Investitionsrate 

Euro 

228.562,00 757.348,00 76.651,00 

680.697,00 

2007 474.158,00 1.222.051,00 86.882,00 1.135.169,00 

2008 

2009 

2010 

2011 

./. Mindestzuführung 

(Kredittilgungen/ 

Kreditbeschaffungskosten) 

Euro 

511.574,00 1.032.453,00 78.208,00 

954.245,00 

326.094,00 727.100,00 89.703,00 

637.397,00 

183.835,00 529.220,00 96.062,00 

433.158,00 

0,00 325.681,87 98.433,79 

227.248,08 

Nachstehend die Kosten für die Schulen und Kindergärten: 

Die jeweiligen Einnahmen und Ausgaben der Schulen im Verwaltungshaushalt beinhalten alle Einnahmen und Ausgaben, 

während im Vermögenshaushalt nur die Ausstattung ohne Sanierungs- und Renovierungskosten enthalten ist. Der Gesamtaufwand 

für den Schulbereich (Einzelplan 2) beträgt im Verwaltungshaushalt 312.454,50 € (304.839,17 €), wobei für die Hauptschule 

der Gemeinde Fronreute Sachkostenbeiträge des Landes in Höhe von 51.414,80 € (einschließlich Abrechnung 2010) 

zur Verfügung stehen. Der Nettoaufwand für die Schulen beläuft sich auf 217.277,92 € (212.543,58 €). In diesem Betrag sind 

2.553,60 € Schulkostenanteile an die Gemeinde Wolpertswende und 200,00 € an die Stadt Weingarten für Schüler unserer 

Gemeinde enthalten. Für die Betreuungsangebote für Grundschüler, welche teilweise durch Landeszuschüsse finanziert werden, 

fallen 10.111,53 € (1.785,61 €) netto an. Für das an der Grundschule in Blitzenreute angebotene Mittagessen ist ein Nettoaufwand 

in Höhe von 10.668,25 € (3.657,33 €) erforderlich. Die Ferienbetreuung für Schulkinder ergab einen Überschuss 

von + 601,32 € (2010 Abmangel 2.166,79 €). 

Hier sind aber Personalkosten der kommunalen Betreuungskräfte noch anzurechnen.


Der Aufwand für die Kindergärten und Betreuung durch Tagesmütter beträgt insgesamt 800.908,01 € (680.720,06 €). Demgegenüber 

stehen Einnahmen des Landes nach der Kindergartenförderung. Die Zuweisungen für das Jahr 2011 berechnen 

sich zu 30% aus den Gruppenzuschüssen für das Jahr 2002 (62.802,80 €) und zu 70 % nach der Zahl der betreuten Kinder, 

abhängig von der Betreuungszeit. Der Anteil dieser Zuweisung beträgt für 74,8 Kinder (gewichtet nach Betreuungszeit) pro 

Kind 1.573,37 €, insgesamt 117.688,08 €. Die Zuweisungen des Landes für die Betreuung der Kinder ab 3 Jahren beträgt 

180.490,88 €. Weiter erhält die Gemeinde eine Förderung für die Kleinkindbetreuung für 14,8 betreute Kinder (gewichtet nach 

Betreuungszeit) pro Kind 4.289,67 € in Höhe von 63.487,12 €. Die Kindergartenförderung 2011 nach den FAG beträgt insgesamt 

243.978,00 € (207.304 € ). Der Nettoaufwand (Abmangelbeteiligung) beläuft sich für die Gemeinde auf 560.288,90 € 

(472.606,06 €). 

III. Abschluss der Gebührenhaushalte bzw. kostenrechnenden Einrichtungen 

Bei den Gebührenhaushalten bzw. kostenrechnenden Einrichtungen wurden folgende Ergebnisse erreicht: 

1. Abwasserbeseitigung 

Zum 01.01.2006 wurden die bisher getrennt geführten Abwasserbeseitigungsanlagen Blitzenreute und Fronhofen 

zu einer Abwasserbeseitigungsanlage Fronreute zusammengeführt und es gelten einheitliche Gebühren. 

Haushaltsrechnung 

Einnahmen 766.801,56 

Ausgaben 794.614,32 

Saldo (+/-) -27.812,76 

Der Kostendeckungsgrad beträgt 96,5 % (Vorjahr: 83,3%) . 

Anstatt der errechneten Mehrausgaben im Haushaltsplan mit 39.826 € sind Mehrausgaben mit insgesamt 27.812,76 € angefallen. 

2. Abfallbeseitigung 

Haushaltsrechnung 

Einnahmen 156.962,83 

Ausgaben 156.962,83 

Saldo (+/-) 0,00 

In den Ausgaben sind Innere Verrechnungen (EDV- und Personalausgaben der Verwaltung sowie Bauhofleistungen) in Höhe 

von 14.872,10 € enthalten. 

Die letzte Gebührenkalkulation für die Abfallbeseitigung wurde im Jahr 2010 durchgeführt und die Gebühren werden ab dem 

Haushaltsjahr 2011 angepasst, d.h. entsprechend abgesenkt, um die Überschüsse wieder an die Abgabepflichtigen zurück zu 

geben. In der Rücklagennachweisung wurde die allgemeine Rücklage um 42.644,44 € gekürzt und stattdessen eine Sonderrücklage 

nach § 20 Abs. 4 GemHVO mit dem gleichen Betrag gebildet. Dieser Rücklage wurden zum Ausgleich für die kalkulierten 

Wenigereinnahmen an Abfallbeseitigungsgebühren ein Betrag in Höhe von 27.958,20 € entnommen und damit der 

Gebührenhaushalt "Abfallbeseitigung" ausgeglichen. Somit stehen für das Jahr 2012 noch Überschüsse von 14.686,24 € zum 

Ausgleich zur Verfügung. 

IV. Vermögenshaushalt - Investitionen 

Im Vermögenshaushalt waren insgesamt Einnahmen und Ausgaben in Höhe von 3.187.829,00 € (4.757.490,00 €) geplant. 

Abgeschlossen wurde der Vermögenshaushalt in Einnahmen und Ausgaben mit je 2.039.435,11 €. Der Planansatz wurde 

somit um 1.148.393,89 € unterschritten. 

Die Unterschreitung der Planansätze um 1.148.393,89 € ergibt sich auf der Ausgabenseite aus folgenden Mehr- bzw. Minderausgaben: 

Vorhaben Planansatz Aufwand (+) (-) 

(H=Haushalts- (H=neuer Hausrest 

aus 11) haltsrest 12; 

K = Kassenrest) 

EUR EUR EUR 

1. Rathaus Blitzenreute 3.000,00 0,00 0,00 

- Renovierung H 3.000,00 

2. Rathaus Fronhofen 2.000,00 0,00 0,00 

- Renovierung H 2.000,00 

3. Erwerb von bewegl. Sachen des 5.000,00 2.391,77 0,00 

Anlagevermögens H 2.608,23 

4. Feuerwehr 

Uniformen und Geräte 

15.000,00 15.501,64 501,64 

5. Feuerwehr 15.000,00 30,63 0,00 

Löschwasserversorgung H 18.766,70 H 33.736,07 

6. Grundschule Blitzenreute 3.570,00 24.539,40 16.472,54 

Ausstattung H 4.496,86 

7. Grundschule Blitzenreute 0,00 21.931,42 0,00 

Energetische Sanierung H 41.733,41 H 19.801,99


8. Grundschule Blitzenreute 2.000,00 0,00 0,00 

Ausgabe Mittagessen, Küchenausstattung H 2.000,00 

9. Grundschule Fronhofen 1.680,00 1.874,98 0,00 

Ausstattung H 406,77 H 211,79 

10. Grundschule Fronhofen 3.000,00 459,03 0,00 

Außenspielbereich und Ausstattung H 2.540,97 

11. Hauptschule Fronhofen 6.900,00 7.629,44 -3.567,90 

Ausstattung 4.297,34 

12. Musikverein Fronhofen 0,00 0,00 0,00 

Klima-/Lüftungsanlage H 850,00 H 850,00 

13. Naherholungskonzeption 5.000,00 0,00 0,00 

H 18.506,20 H 23.506,20 

14. Theaterverein Blitzenreute 0,00 270,00 45,00 

H 225,00 

15. Investitionszuschüsse an Kirchen 1.520,00 2.089,00 0,00 

K 1.789,00 H 1.220,00 

16. Kloster Kellenried - Zuschuss 5.000,00 0,00 -5.000,00 

17. Kinderspielplätze Ersatzbeschaffung 18.000,00 12.811,90 0,00 

H 1.773,47 

K 3.414,63 

18. Kindergarten Blitzenreute 500.000,00 655.442,96 0,00 

Neubau Kinderhaus H 412.514,78 H 254.977,48 

K 2.094,34 

19. Kindergarten Staig 2.000,00 0,00 -2.000,00 

Beschaffung Instrumente 

20. Kindergarten Staig 9.000,00 7.657,54 -1.342,46 

Erneuerung Bodenbelag Foyer 

21. Helfer-vor-Ort-Gruppen 4.000,00 3.938,99 -61,01 

Zuschuss 

22. Investitionszuschüsse an Vereine 14.050,00 1.100,00 0,00 

H 5.781,00 H 18.731,00 

23. Sportplatz SV Blitzenreute 0,00 7.780,22 7.780,22 

Flutlichtanlage 

24. Sportplatz SV Fronhofen 0,00 16.526,22 16.526,22 

Sanierung Trainingsplatz 

25. Sportplatz bei der GHS Fronhofen 0,00 2.524,73 2.524,73 

Flutlichtanlage 

26. Sporthalle Blitzenreute - Neubau 90.000,00 324.243,55 0,00 

H 258.508,32 H 33.049,42 

K 13.499,46 K 4.714,81 

27. Wander- und Fahrradwege 50.000,00 4.430,90 -45.569,10 

Freizeiteinrichtung Blitzenreute 

28. Städteplanung, Vermessung 40.000,00 -11.888,24 -51.888,24 

Bebauungspläne/städtebaul. Satzung. 

29. Städteplanung, Vermessung 605.000,00 1.363,74 -603.636,26 

Sanierung Ortsmitte Blitzenreute 

Grunderwerb 

30. Talstraße am Sportplatz Staig 50.000,00 0,00 -50.000,00 

31. Dorfentwicklung Fronhofen 5.000,00 2.270,52 -2.729,48 

32. Sanierung von Straßen 100.000,00 59.387,02 -39.360,82 

H 98.747,84 H 100.000,00 

33. Straßenbeleuchtung, Ergänzungen 25.000,00 1.680,00 0,00 

H 23.320,00 

34. Baugebiet Breite 345.000,00 48.920,73 0,00 

Ausgleichsmaßnahmen H 296.079,27 

35. Bachverdolung - Sportplatz Staig 120.000,00 0,00 -120.000,00 

36. Hochwassergefahrenkarte Schussen 10.000,00 0,00 -10.000,00 

37. Ausstattung Kläranlage Fronhofen 0,00 3.510,95 3.510,95 

38. RÜB Fronhofen 6.000,00 9.500,00 3.500,00 

Einbau Steuerung 

39. Zuweisung an AMS 4.000,00 0,00 0,00 

H 4.000,00 

40. Kläranlage RÜB Blitzenreute 0,00 0,00 0,00 

Erweiterung H 56.030,53 H 56.030,53


41. Kläranlage 7.000,00 10.443,32 3.443,32 

Ausstatt. Pumpendruckstationen 

42. Sanierung von Abwasserkanälen 100.000,00 1.260,00 -98.740,00 

43. Abwasserbeseitigung Außenbereich 20.000,00 7.571,71 -28.965,11 

Zuschüsse Anschlußnehmer H 16.536,82 

44. Talstraße am Sportplatz Staig 20.000,00 0,00 -20.000,00 

Verlegung Schmutzwasserleitung 

45. Kanalsanierung Baienbach u. 60.000,00 62.002,47 2.002,47 

Meßhausen - Drainageleitung 

46. Friedhof Ortsteil Fronhofen 35.000,00 35.936,26 936,26 

Urnenwand 

47. Dorfgemeinschaftshaus Blitzenreute 2.000,00 0,00 -2.000,00 

Ausstattung 

48. Bürgerhaus Staig 0,00 513,31 0,00 

Ausbau Dachgeschoss H 2.757,27 H 2.243,96 

49. Bauhof 10.000,00 1.413,68 0,00 

Erwerb von bewegl. Sachen H 6.522,15 

K 2.064,17 

50. Bauhof 8.000,00 5.941,19 -2.058,81 

Überdachung Lager u. a. 

51. Flurbereinigung Munkenreute 0,00 851,45 851,45 

52. Verlegung von Leerrohren DSL 0,00 91.221,25 71.221,25 

Blitzenreute und Staig H 20.000,00 

53. Verlegung von Leerrohren DSL 260.000,00 0,00 -260.000,00 

Baienbach 

54. Erwerb von Grundstücken 400.000,00 435.059,23 36.193,23 

K 1.134,00 

55. Sanierung Bauhofstr. 3 10.000,00 0,00 -10.000,00 

56. Allgemeine Zuführung 81.154,00 0,00 -81.154,00 

zum Verwaltungshaushalt 

57. Zuführung an Rücklagen 0,00 27.958,20 27.958,20 

gem. § 20 GemHVO 

58. Zuführung zur allemeinen Rücklage 0,00 106.733,03 106.733,03 

59. Ordentliche Tilgung 59.433,00 55.932,34 -3.500,66 

Sonstige öffentl. Sonderrechnungen 

60. Ordentliche Tilgung 49.522,00 42.501,45 -7.020,55 

Private Unternehmen 

Summe Minderausgaben Vermögenshaushalt 2011 -1.148.393,89 

Die Mindereinnahmen im Vermögenshaushalt in Höhe von 1.148.393,89 € ergeben sich auf der Einnahmenseite aus folgenden 

Mehr- bzw. Mindereinnahmen: 

Vorhaben Planansatz Ertrag (+) (-) 

(H=Haushalts- (H=neuer Hausrest 

aus 10) haltsrest 11; 

K= Kassenrest) 

EUR EUR EUR 

1. Grundschule Blitzenreute 

Bildungs-Pauschale 

21.595,00 21.595,00 0,00 

2. Grundschule Blitzenreute 

Zuweisungen vom Land 

Ausgleichstock 

20.000,00 20.000,00 0,00 

3. Kindergarten Blitzenreute 112.000,00 0,00 0,00 

- Neubau, Zuweisung vom Land H 112.000,00 

4. Kindergarten Blitzenreute 240.000,00 203.811,00 0,00 

- Landesförderung für Kinderkrippen H 36.189,00 

5. Darlehenstilgung 

Landjugendheim Fronhofen 

3.000,00 3.000,00 0,00 

6. Darlehenstilgung 

Sportverein Blitzenreute 

2.045,00 2.045,84 0,84 

7. Helfer-vor-Ort-Gruppen 

Zuwendungen und Zuschüsse 

0,00 1.000,00 1.000,00


8. Sporthalle Blitzenreute 100.000,00 0,00 0,00 

- Neubau, Zuweisung vom Land H 100.000,00 

9. Sporthalle Blitzenreute 81.000,00 150.000,00 0,00 

- Neubau, Sportstättenförderung H 288.000,00 H 219.000,00 

10. Landessanierungsprogramm 363.000,00 0,00 -363.000,00 

Ortsmitte Blitzenreute 


11. Gemeindestrassen 44.227,00 43.591,70 -635,30 


12. Gemeindestrassen 140.000,00 0,00 -140.000,00 

Zuschüsse von privaten Unternehmen 

13. Dorfentwicklung Fronhofen 3.000,00 42.049,74 3.049,74 

Zuweisungen vom Land H 36.000,00 

14. Austausch Straßenleuchten 10.000,00 0,00 0,00 


15. Ausgleichsmaßnahme Baugebiet 204.000,00 106.500,00 0,00 

Breite - Zuweisungen vom Land H 97.500,00 

16. Klärbeiträge 20.000,00 16.861,47 -5.749,59 

K 3.684,28 K 1.073,22 

17. Veräußerung von Beteiligungen 0,00 9.617,37 9.617,37 

Rückflüsse von Kapitaleinlagen 

18. Kanalbeiträge 10.000,00 37.189,75 15.184,54 

K 12.005,21 

19. Kanalbereich 0,00 69.040,00 40,00 


20. DSL-Anschlüsse Blitzenreute und Staig, 0,00 242.865,23 1.865,23 

Zuweisung vom Land H 241.000,00 

21. DSL-Anschlüsse Baienbach 137.000,00 0,00 0,00 

Zuweisung vom Land H 137.000,00 

22. Grundstückserlöse 1.130.000,00 1.060.438,77 -76.444,79 

K 6.883,56 

23. Entnahmen aus Rücklagen 0,00 27.958,20 27.958,20 

gem. § 20 GemHVO 

24. Allgemeine Zuführung vom 0,00 325.681,87 325.681,87 

Verwaltungshaushalt 

25. Darlehensaufnahme von 546.962,00 400.000,00 -946.962,00 

privaten Unternehmen H 400.000,00 

K 400.000,00 

26. Entnahme aus allgemeiner Rücklage 0,00 0,00 0,00 

Summe Mindereinnahmen Vermögenshaushalt 2011 -1.148.393,89 

V. Vermögen 

a) Rücklagen 

Die allgemeine Rücklage betrug zum 01.01.2011 579.904,91 €. Auf Grund der Prüfung der Finanzwirtschaft zu Beginn des 

Jahres 2011 durch die Gemeindeprüfungsanstalt wird die Berechnung der Rücklagen und damit der zur Verfügung stehende 

Betrag wie folgt berichtigt: 

1. Niederschlagung von Gewerbesteuerforderungen einschließlich abgelaufener Zinsen lt. GR-Beschluss vom 28.02.2011 mit 

80.236,83 €. Dieser Betrag wurde im Verwaltungshaushallt durch einen Abgang aus Kassenresten auf dem Sachkonto Gewerbesteuereinnahmen 

ausgebucht und vermindert somit die Zuführung des Verwaltungshaushaltes an den Vermögenshaushalt 

und damit die Rücklagenzuführung 2011. 

2. Ausbuchung von Abwasserbeiträgen und Kosten von Hausanschlüssen wegen Verjährung bzw. nicht vorgenommener Verbuchung 

lt. GR-Beschluss vom16.05.2011 mit 14.000,79 €. Diese Beträge wurden im Vermögenshaushalt durch einen Abgang 

aus Kassenresten ausgebucht und vermindern damit die Rücklagenzuführung 2011. 

3. Bildung einer Sonderrücklage für kostenrechnende Einrichtungen (hier Abfallbeseitigung) in Höhe von 42.644,44 € lt. GR- 

Beschluss vom 16.05.2011. Diese Rücklage wurde 2011 durch eine Umbuchung aus der allgemeinen Rücklage gebildet. 

Somit sind für das Haushaltsjahr 2011 Rücklagen mit 537.260,47 € vorhanden. Die Rücklagenzuführung im Jahr 2011 beträgt 

106.733,03 €. Der Stand der Rücklage zum 31.12.2011 beträgt 643.993,50 €. 

b) Schuldenstand 

Der Bestand der Kredite betrug am 01.01.2011 2.132.585,33 €. Zuzüglich der restlichen Aufnahme eines Kreditteilbetrages 

von 400.000,00 € (Gesamtkreditaufnahme 1.200.000,00 €) Ende Februar 2011 und abzüglich der geleisteten Tilgungen mit 

98.433,79 € beträgt der tatsächliche Schuldenstand zum 31.12.2011 2.434.151,54 €. Zur Finanzierung der Investitionen wurden 

im Haushaltsplan 2011 Kreditaufnahmen in Höhe von 546.962 € eingestellt. Diese Kreditaufnahme musste nicht getätigt 

werden. Am Ende des Jahres 2011 beträgt der Schuldenstand 2.434.151,54 €.


Damit ergibt sich eine Pro-Kopf-Verschuldung bei 4.527 Einwohnern am Ende des Haushaltsjahres 2011 mit 537,70 €/Einwohner. 

Der Stand der kreditähnlichen Rechtsgeschäfte, das betrifft die Erschließung von Baugebieten durch Erschließungsträger und 

des jeweils von diesem geführten Baukonto für das jeweilige Baugebiet betrug zum 01.01.2011 insgesamt 1.731.548 €. Zum 

31.12.2011 beträgt der Stand 1.457.598 87 €; davon entfallen auf das Baugebiet "Breite I" in Fronhofen 890.649,99 € und auf 

das Gewerbegebiet "Baienbach II" 596.948,88 €. 

Sonderrechnung Wasserversorgung Fronreute 

Feststellung des Jahresabschlusses 2011 

Der Gemeinderat hat am 24. September 2012 den Jahresabschluss 2011 mit nachfolgenden Ergebnissen festgestellt: 

EURO 

1. Bilanzsumme 795.100,93 

1.1 davon entfallen auf die Aktivseite auf 

- das Anlagevermögen 750.392,65 

- das Umlaufvermögen 44.708,28 

1.2 davon entfallen auf der Passivseite 

- auf das Eigenkapital 1.226,16 

- die empfangenen Ertragszuschüsse 45.882,00 

- die Rückstellungen 5.100,00 

- die Verbindlichkeiten 742.892,78 

1.2.1 - Ergebnis des Vorjahres -110.990,95 

1.3 Jahresverlust -21.483,80 

1.3.1 Summe der Erträge 253.543,38 

1.3.2 Summe der Aufwendungen 275.027,18 

2. Behandlung des Jahresverlustes 

Der Jahresverlust in Höhe von 21.483,80 

wird auf neue Rechnung vorgetragen. 

Der Jahresabschluss liegt in der Zeit vom 

Montag, 29. Oktober 2012 bis Mittwoch, 07. November 2012 - je einschließlich – 

beim Bürgermeisteramt in Fronreute-Blitzenreute, Schwommengasse 2, Zimmer 1 während der üblichen Dienststunden zur 

öffentlichen Einsichtnahme aus. 

Fronreute, den 15.10.2012 

gez. Spieß 

Bürgermeister 

VERANSTALTUNGSKALENDER 

November 2012 

01.11.-18.11.2012 Haus- und Straßensammlung, Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge 

03.11.2012 Herbstübung, Freiwillige Feuerwehr Fronreute 

08.11.2012 Spielenachmittag für Erwachsene, Bürgerhaus Staig 

10.11.2012 2. Dirndl- und Lederhosenparty mit der Band BARFUSS, Narrenzunft Schalk von Staig e. V., Dorfgemeinschaftshaus 

Blitzenreute 

11.11.2012 Fasnetsauftakt mit Mittagessen, Narrenzunft Schalk von Staig e. V., Bürgerhaus Staig 

12.11.2012 Sitzung des Ortschaftsrates Blitzenreute 

15.11.2012 Treffpunkt gemeinsames Mittagessen im Wohnpark St. Martinus, Blitzenreute 

17.11.2012 Kabarettgruppe „Bienastich“, Kulturkreis Fronreute e. V., Dorfgemeinschaftshaus Blitzenreute 

19.11.2012 Sitzung des Technischen Ausschusses und des Gemeinderates Fronreute 

20.11.2012 Kinderkino, Kulturkreis Fronreute e. V., Dorfgemeinschaftshaus Blitzenreute 

22.11.2012 Spielenachmittag für Erwachsene, Bürgerhaus Staig 

24.11.2012 Skulpturenweg Bettenreute – öffentliche Führung, Kulturkreis Fronreute e. V. und JVA Bettenreute, Feuertobelbrücke 

an der Kreisstraße (bei Bettenreute) um 14:30 Uhr 

30.11.-02.12.2012 Begegnung im Advent, Katholische Arbeitnehmer Bewegung, Kloster Schöntal (Jagst) 

30.11.2012 Fronhofener Weihnachtsmarkt, Förderverein GHS Fronhofen und Kirchengemeinde, im Schulhof in 

Fronhofen 

Weitere Informationen zu den einzelnen Veranstaltungen erhalten Sie im Internet unter www.fronreute.de – 

Freizeit & Vereine – Veranstaltungen. 

Schauen Sie einfach mal rein!


GRÜNGUTSAMMLUNG 

am Dienstag, 30. Oktober 2012 

im Bereich Blitzenreute werden angefahren: 

- Baienbach 

- Blitzenreute 

- Staig 

im Bereich Fronhofen werden angefahren: 

- Ergetsweiler 

- Fronhofen 

- Möllenbronn 

- Ruprechtsbruck 

- Schreckensee 

BITTE BEACHTEN SIE: 

Alle nicht aufgeführten Weiler und Gehöfte werden 

nur bei Anmeldung angefahren! 

Anmeldung bis spätestens Freitag, 26. Oktober 2012 

bei der Gemeindeverwaltung Blitzenreute, 

Telefon: 07502/954-22 

Grünmüll bitte am 30.10.2012 ab 08.00 Uhr wie folgt 

bereitstellen: 

1.) Baumschnitt (Äste und Zweige), 

Heckenschnitt/Sträucher 

➢ bei größeren Mengen ist Mithilfe erforderlich! 

2.) Laub, Grasschnitt, kleine Zweige 

➢ in den dafür zugelassenen Säcken bereitstellen 

(Die Säcke erhalten Sie bei der Gemeindeverwaltung in Blitzenreute, 

der Ortsverwaltung in Fronhofen, der Raiffeisenbank 

Fronhofen und im „Der Laden“ Blitzenreute zum Preis 

von 0,60 €/Stück) 

Was ist bei einem Trauerfall zu 

beachten - was ist zu tun? 

Bei einem Sterbefall in der Familie steht so mancher hilflos 

vor einem Berg von notwendigen Erledigungen. Die Gemeindeverwaltung 

möchte Ihnen eine kleine Hilfe geben. 

Ausstellung der Todesbescheinigung (wenn Angehöriger 

zu Hause verstorben ist) 

Rufen Sie einen Arzt, der die Todesbescheinigung ausstellt. 

Beauftragung eines Bestattungsunternehmens 

Die Überführung zur Leichenhalle lassen Sie durch ein 

Bestattungsunternehmen Ihrer Wahl durchführen. Die 

Bestattungshäuser sind Ihnen bei der Vielfalt der Aufgaben 

sehr behilflich. 

Beurkundung des Sterbefalles beim Standesamt 

Um den Sterbefall beim Standesamt beurkunden zu können, 

muss die Todesbescheinigung spätestens am dritten auf den 

Tod folgenden Werktag beim Standesamt Fronreute 

in Blitzenreute, Frau Meschenmoser, Telefon 07502 954-17 

in Fronhofen, Frau Kempter, Telefon 07502 954-51 

abgegeben werden. Dort wird dann die Sterbefallanzeige 

erstellt. Dazu benötigt das Standesamt folgende Unterlagen 

vom Verstorbenen (wenn vorhanden): 

➢ Stammbuch oder Eheurkunde 

➢ Geburtsurkunde 

➢ Personalausweis oder Reisepass 

➢ der Anzeigende sollte sich ausweisen können 

Vom Standesamt werden dann die Sterbeurkunden ausgestellt 

und die Beurkundung auf der Todesbescheinigung 

bestätigt. Diese Todesbescheinigung wird für eine eventuelle 

Überführung vom Bestattungsinstitut benötigt und wird dann 

für die Bestattung an die Friedhofsverwaltung weitergeleitet. 

Wegen der Trauerfeier wenden Sie sich bitte an das 

Katholische Pfarramt in Blitzenreute, Telefon 07502 1332 

Katholische Pfarramt in Fronhofen, Telefon 07505 1638 

Evangelische Pfarramt in Mochenwangen, Telefon 07502 

91066 

Katholische Pfarramt in Mochenwangen, Telefon 07502 1337 

(bei Sterbefall am Wochenende) 

Sterbefall am Wochenende 

Es ist nicht notwendig, einen Sterbefall bei der Gemeindeverwaltung 

am Wochenende anzuzeigen. Bitte vereinbaren 

Sie mit dem Pfarramt einen Termin für die Bestattung. Sollte 

die Beerdigung bereits am Dienstag erfolgen, ist es ausreichend, 

wenn die Gemeindeverwaltung am Montagvormittag 

darüber informiert wird. Die meisten Bestattungsunternehmen 

haben einen Schlüssel für die Aussegnungshalle oder 

Sie können sich wegen einem Schlüssel an den Mitarbeiter 

der Gemeinde, Paul Stocker Telefon 07502 3327, wenden. 

Beantragung einer Grabstätte bei der Friedhofsverwaltung 

Friedhof Blitzenreute, Frau Meschenmoser, Telefon 07502 

954-17 

Friedhof Fronhofen, Pfarramt Fronhofen, Telefon 07505 1638 

Was ist weiter zu veranlassen? 

Noch vor oder gleich nach der Bestattung/Beisetzung gibt es 

meist noch weitere Formalitäten zu regeln. Im folgendem 

nennen wir Ihnen einige wichtige. Bitte prüfen Sie, inwieweit 

diese für Sie relevant sind: 

➢ Benachrichtigung der Rentenrechnungsstelle (Deutsche 

Post AG) 

Vorschusszahlung – bitte 30-Tage-Frist nach dem 

Sterbetag beachten! 

➢ Beantragung der Hinterbliebenenrente 

➢ Benachrichtigung des Arbeitgebers 

➢ Benachrichtigung des Vermieters, Hausverwalters; Kündigung/Ummeldung 

des Mietvertrages, Strom-, Wasserversorgung, 

Müllabfuhr, Kfz, usw. 

➢ Benachrichtigung der Briefzustelldienste (Post) und sonstige 

Dienstleistungsunternehmen, wie z. B. Telefon, 

Kabelfernseher, Zeitungen abbestellen, etc. 

➢ Benachrichtigung der Ämter, Banken, Sparkassen, Versicherungen 

➢ Benachrichtigung der Kranken- und Pflegeversicherung 

➢ Kündigung von Mitgliedschaften in Vereinen, Organisationen, 

etc. 

Für weitere Fragen stehen Ihnen die Mitarbeiterinnen des 

Standesamtes gerne zur Verfügung. 

Ihre Gemeindeverwaltung Fronreute 

Bitte nicht auf dem Gehweg parken! 

Bei manchen Autofahrern hat sich die Unsitte eingeschlichen, 

zur Hälfte mit dem Fahrzeug auf Gehwegen zu parken. 

Dies geschieht meist in der gut gemeinten Absicht, die Fahrbahn 

für den fließenden Verkehr nicht zu sehr einzuengen. 

Dabei bedenken Sie nicht, dass 

• Kinder bis zum 10. Lebensjahr mit dem Fahrrad Gehwege 

benützen müssen und 

• Mütter mit Kinderwagen durch die parkenden Fahrzeuge 

behindert werden und meistens auf die Straße ausweichen 

müssen 

• das Parken auf Gehwegen nach der Straßenverkehrsordnung 

eindeutig verboten ist es sei denn, durch entsprechende 

Verkehrszeichen wird es ausnahmsweise zugelassen. 

Dies ist in unserer Gemeinde aber nirgends der 

Fall. 

Wir bitten die Autofahrer um Beachtung! 

Gemeindeverwaltung Fronreute


Liebe 

Mitbürgerinnen Mitbürgerin 

n nen 

uund 

nd 

MMitbürger, 

itbürger, 

auch 

h in i 

n diesem d 

i 

esem 

Jahr J 

ah 

h 

hr 

wollen wol 

l l 

en 

wir wi 

i r mit mi 

i t 

uunserer 

nserer 

AApfelsaftaktion 

Apffe 

e l lsa 

ft f t tak 

k t 

i 

on 

d 

dazu azu 

b 

beitragen, ei 

i t 

ragen, 

d ddass 

ass 

uunsere 

nsere 

Streuobstbestände S t treuob 

b s t b bes 

t 

t ä än 

d de 

eerhalten 

r h ha 

l t ten 

bleiben. 

JJahr 

ahr 

für 

JJahr 

a 

hr 

ssehen 

ehen 

wir 

in 

jjedem 

edem 

Winter Win 

t ter 

uund 

nd 

iin 

n jjedem 

edem 

FFrühjahr, 

rühjahr, 

w wwie 

ie 

ddie 

ie 

aalten 

lten 

OObstbäume 

bstbäume 

ffallen: 

allen: 

EEin 

in 

BBaum 

aum 

nach 

dem 

anderen andere 

n verschwindet. 

Damit 

verschwinden 

nicht 

nur 

wertvolle, 

sstandortgerechte 

tandortgerechte 

uund 

nd 

robuste 

alte 

OObstsorten, 

bstsorten, 

aauch 

uch 

ddas 

a s Bild 

uunserer 

nserer 

oberschwäbischen 

n Heimat, 

das 

sie 

seit 

Jahrhunderten Jahr 

h hunderten 

geprägt 

hhaben, 

aben, 

wird w 

ird 

ärmer. 

Besonders 

fatal faa 

tal 

wirkt wirktsich sich 

der 

Rückgang 

der 

Streuobstwiesen Str 

r euobstwiesen 

auf 

die 

heimische hei 

m mische 

Tierwelt 

aus. 

Die 

Rodung 

von 

Streuobstwiesen 

erfolgt 

ooft 

ft 

aaus 

us 

wwirtschaftlichen 

irtschaft 

ftlichen 

GGründen. 

ründen. 

Wir 

wwollen 

ollen 

ddeshalb 

eshalb 

aauch 

uch 

iin 

n ddiesem 

iesem 

JJahr 

ahr 

einen 

finanziellen f i inanziellen 

Anreiz für 

ddie 

ie 

Erhaltung 

und 

Pflege 

vvon 

on 

Streuobstbeständen Streuobstb 

e eständenin in 

unserer 

GGemeinde 

emein 

n de 

schaffen schaff 

fee 

n - 

wenn 

auch 

im 

kleinen klei 

n nen 

Rahmen. 

Und 

so 

sieht 

sie 

aus, a us, 

die 

Apfelsaftaktion: Wir W Wir 

kkaufen 

aufen 

vvon 

on 

LLandwirten 

andwirten 

OObst 

bst 

vvon 

on 

ungespritzten, ungespritzten, 

hhochstämmigen 

o 

chstämmigen 

Apfelbäumen 

aus 

der 

Gemeinde 

Fronreute. 

UUm 

m die 

aufwändige aufw 

wändige 

PPflege 

flege 

dder er 

BBäume 

äume 

einigermaßen 

zu 

entlohnen, 

zahlen zahlenwir wir 

üüber 

ber 

ddie 

i e JJahre 

ahre 

hhinweg 

inweg 

rund 

doppelt doppeltso 

so 

viel, 

wwie 

ie 

für 

MMostobst 

ostobst 

üblich 

iist. 

st. 

DDas 

as 

OObst 

bst 

llassen 

assen 

w 

wir ir 

zzu 

u uunserem 

nserem 

naturtrüben GEMEINDE-APFELSAFT GEM 

E EINDE-APFELSAFT pressen press 

e en 

und 

schonend 

erhitzen, 

so s o dass 

eer 

r bbis 

is 

zzu 

u zwei 

Jahre 

haltbar h 

altbar 

ist. 

Bestellungen, die di 

e bis biseinschließlich einschließlich 

22.10.2012 22.10. 2012 

bei 

uns 

eingehen, 

werden we 

r den 

Ihnen Ihnenam am 

Samstag, 

27.10.2012 

277.10. 

2012 

durch 

die 

beteiligten beteiligte 

e n LLandwirte 

andwirte 

zzum 

um 

günstigen 

PPreis 

reis 

vvon 

on 

ausgeliefert. 

6,50 66,50 

� � pro pro Kasten Kasten (mit (mit 6 6 x 1,0 Literflaschen) Literflaschen 

Literflaschen) zzuzüglich uzüglich 

2,4 2,40 0 � � PPfand 

fand 

Wenn 

wir 

einen 

Teil Te 

e il 

Ihres 

bestellten 

AApfelsaftes 

pfelsaft 

t e es 

eeinlagern 

inlagern 

ssollen, 

ollen, 

eerhöht 

rhöht 

sich 

dder 

er 

PPreis 

reis 

ppro 

ro 

KKasten 

asten 

uum 

m 0,20 0, 

20 

� � 

auf auf6,7 6,70 0 �. �. 

Die 

eingelagerten 

Kasten 

können 

in 

der 

RRegel 

egel 

aam m letzten 

Samstag 

im 

Monat Mon 

n at 

im 

Gemeindebauhof 

abgeholt ab 

g geholt 

werden. 

Die 

Bestellung 

von 

n Apfelsaft Apfee 

lsaft 

ft 

ist 

mit 

nnachstehendem 

achstehe 

n ndemBestellschein Bestellschein 

möglich. 

NNutzen 

utzen 

SSie 

ie 

uunser 

nser 

Angebot. 

. 

Ihre 

GGemeindeverwaltung 

emeindeverw 

r w waltung 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 

--------------------------------------------------- 

Bestellschein Bestellsch 

h ein 

AApfelsaftaktion 

pfelsaft 

taktion 

22012 

012 

Bestellung bis 22.10.2012 wird wird am am Samstag, 

Samstag, 27.10.2012 ausgeliefert. 

Apfelsaft A pfelsaft in Flaschen 

____ 6-er er Kasten Kasten (6 Liter) à 6,50 � � + Pfand 2,40 � � 

Mindestbestellmenge: 3 Kasten 

davon sollten 

____ Kasten zum Preis von - -,20 ,20 � � eingelagert eingelagert werden 

werden 

(nur (nur bei bei einer einer Abnahme Abnahme von von mindestens mindestens 10 10 Kasten Kasten möglich) 

möglich) 

(Die eingelagerten Kasten sollten möglichst bis 31.07.2013 31.0 .07.2013 abgeholt werden werden) 

Name:_____________________________________________________________________ 

Anschrift:___________________________________________________________________ 

Telefon:_________________________Unterschrift:_________________________________


Es ist noch genügend Apfelsaft aus Streuobstanbau der 

Gemeinde Fronreute vorhanden und bei den folgenden 

Verkaufsstellen zu den üblichen Verkaufszeiten 

erhältlich: 

➜ Geflügelhof Kuzaj, Blitzenreute 

➜ DER LADEN, Monika Kappler-Schick, Blitzenreute 

➜ BAG Raiffeisen- und Getränkemarkt Fronhofen 

Nächster Verkauf: ➜ Gemeindebauhof in Baienbach 

Samstag, 27. Oktober 2012, 09:00 – 12:00 Uhr 

Sie sichern und unterstützen durch den Kauf unseres Apfelsaftes 

den Streuobstanbau. 

Danke! Gemeindeverwaltung Fronreute 

Erdgas ist in Fronhofen angekommen 

Mit einer modernen Infrastruktur ist die Gemeinde Fronreute 

für die Zukunft gut aufgestellt. In enger Zusammenarbeit mit 

der Kommune hat dort die TWS Netz GmbH (TWS) in moderne 

Versorgungsnetze für Gas, Wasser und Telekommunikation 

investiert. Der Netzbetreiber aus Ravensburg hat gut 

4.000 Meter Wasserrohre erneuert und sorgte in diesem 

Zuge gleich für Lehrrohre, in die künftig Telekommunikationsleitungen 

gezogen werden. Zusätzlich verlegten Spezialisten 

rund 7.000 Meter Gasrohre mit einem Investitionsvolumen 

von rund 300.000 Euro und schlossen die Ortsteile Baienbach 

und Fronhofen an das Erdgasnetz an. 

„Erdgas ist einer der wichtigsten Energieträger. Zugleich 

stellt es eine Brückentechnologie für die Energiewende in 

Deutschland dar“, erklärt Oskar Halter, Bereichsleiter Technik 

der TWS. „Eine Brücke deshalb, weil Erdgas durch moderne 

Brennwerttechnik sehr effizient und Klima schonend zum 

Heizen eingesetzt werden kann.“ Auch für Fronreutes Bürgermeister 

Oliver Spieß ist der Anschluss an das Erdgasnetz 

ein bedeutender Schritt: „Moderne Versorgungsleitungen 

sind ein wichtiger Standortfaktor. Wir sind froh, dass wir in 

der TWS einen kompetenten Partner bei der Erschließung 

gefunden haben.“ Die Bündelung der Arbeiten aller drei 

Sparten ist ein Musterbeispiel für Kosteneffizienz: Planung, 

Vermessung und Bauaufsicht mussten nur einmal geleistet 

werden. 

Ende September konnten die Arbeiten an den Versorgungsnetzen 

abgeschlossen werden. 

Klima und Haushalte profitieren 

Heizen mit Erdgas ist an sich schon umweltschonend, egal 

ob mit Brennwerttechnik oder einem Blockheizkraftwerk. 

„Wer aber Erdgas mit einem Biogasanteil bezieht, tut noch 

mehr für seine persönliche Klimabilanz“, macht Oskar Halter 

aufmerksam. Eigentümer von bestehenden Gebäuden, die 

sich Gedanken über Heizungserneuerung machen, können 

davon sogar finanziell profitieren: Mit einem Biogasanteil von 

zehn Prozent erfüllen sie ohne weitere Investitionen die 

aktuellen Vorgaben des Landeswärmegesetzes. Dieses 

schreibt vor, dass ein Teil der Wärme aus erneuerbaren 

Energien stammen muss. 

Im Rahmen eines „Gasfestes“ wurde die Erschließung von 

Fronhofen am Freitag, 28. September, gefeiert. Oliver Spieß, 

Bürgermeister der Gemeinde Fronreute, entzündete symbolisch 

eine Gasfackel. 

Bildquelle: TWS 

FERIENPROGRAMM 

FRONREUTE 

Freitag, 19.10.2012 + ÖKUMENISCHE 

Samstag, 20.10.2012 KINDERBIBELTAGE 

Abenteuer mit Onesimus BELEGT 

"Immer ich", sagt der Sklave Onesimus und fühlt sich 

ungerecht behandelt. Er will abhauen. Ob es ihm gelingt? 

Wir entdecken, wie es zuging in den ersten christlichen 

Gemeinden und ob es möglich wäre, etwas zu verändern. 

Eine spannende Geschichte! 

Wo? Dorfgemeinschaftshaus Blitzenreute 

Wann? Freitag, 19. Oktober von 15:00 bis 18:00 Uhr 

Samstag, 20. Oktober von 09:30 bis circa 18:15 Uhr 

Wer? ab 2. Grundschulklasse bis circa 11 Jahre 

Kosten? 3,00 EUR 

Achtung! Bitte anmelden – Teilnehmerbegrenzung!


Bitte unbedingt Mäppchen mit Kleber und Schere, Flüssigkleber, 

Mal-/Bastelschürze, Lineal (30 cm) und Tasche mitbringen! 

Wir gehen bei jedem Wetter raus, also bitte für wetterfeste 

Kleidung und Schuhe sorgen. 

Am Samstag gibt es Mittagessen. Für Essen und Getränke 

ist gesorgt. Bitte Lebensmittelallergien angeben. 

Zum Abschlussgottesdienst am Samstag, 20. Oktober um 

17:30 Uhr laden wir alle Eltern und Interessierte herzlich ins 

Dorfgemeinschaftshaus ein. 

Veranstalter: Evangelische Kirchengemeinde Mochenwangen 

und Katholische Kirchengemeinde Blitzenreute 

Führungsangebote durch unsere Gästeführer 

Professionelle Gästeführer zeigen Ihnen die unverwechselbare 

Natur- und Kulturlandschaft mit ihren typischen 

Moränenhügeln. 

Bis in den Oktober gibt es jeden ersten Samstag im Monat 

eine Führung durch das Naherholungsgebiet zwischen 

Schussen und Seen mit unterschiedlichen Treffpunkten/Themen 

und auch mit Sonderführungen. (nächster Termin 

Samstag, 27.10.2012 – außerplanmäßiger Termin). Beginn 

ist, falls nicht anders angegeben, um 14:30 Uhr. 

Die sonntäglichen Führungen beginnen immer um 

14:30 Uhr am Parkplatz beim Häcklerweiher. Für Kinder 

bis 14 Jahren sind die Führungen kostenlos, Erwachsene 

zahlen 3,00 EUR. Die Führungen dauern circa 2 Stunden. 


Gästeführer: Xaver Roth 

Geschichten und Moore 

Da kennt sich unser Gästeführer Xaver Roth aus – 

Geschichten und Moore. 

Er kennt allerlei Geschichten und geschichtliches über 

unsere Region. Auch zu unseren Mooren, die zu unserer 

Kulturlandschaft und Geschichte gehören, kann er Ihnen 

viel Bemerkenswertes berichten. 

Auch eine Einkehr in ortsansässigen Gasthäusern ist 

anschließend möglich. 

Wir würden uns freuen SIE auf einer dieser Führungen 

begrüßen zu dürfen. 

Besuchen Sie unsere Internetseite: 

www.zwischenSchussenundSeen.de 

Bürgertreff/ 

Gemeindebücherei 

Blitzenreute 

Telefon: 07502 954-41 

Öffnungszeit: 

Dienstag, 9:30 Uhr bis 11:30 Uhr und 15 Uhr bis 19 Uhr 

Donnerstag: 16:00 Uhr bis 18:30 Uhr 

Die Ausleihe ist kostenlos! 

Bei den Lese- und Spieletagen am 26. / 27. Oktober 

stellen wir Ihnen unsere Neuerwerbungen vor. Hier 

schon einige Beispiele: 

Erhard Dietl: Die Olchis im Bann des Magiers. 

Muffelfurz magisch! Neues von den Olchis frisch aus dem 

Zylinder gezaubert. Ein Zirkus gastiert in Schmuddelfing, was 

für ein Spaß! Doch der unheimliche Magier hypnotisiert Olchi 

Oma und macht sie zu seiner Assistentin. Im Spitzenkleidchen! 

Außerdem will er dafür sorgen, dass die Müllkippe 

beseitig wird. Klar, dass die Olchis alles daran setzen, ihr 

Zuhause und ihre Oma zu retten. Mithilfe des genialen Pro- 

fessor Brausewein entdecken die Olchis, dass der Magier in 

einen ungeklärten Kunstraub verwickelt ist und dass die 

Beute irgendwo in Schmuddelfing vergraben sein soll. In 

diesem spannenden, witzigen, actionreichen und turbulenten 

Kinderroman von Erhard Dietl, mit vielen farbigen Illustrationen 

vom Autor, herrscht oberste Olchi-Alarmstufe! 

Isabel, Allende: Mayas Tagebuch. 

Die neunzehnjährige Maya ist auf der Flucht. Vor ihrem trostlosen 

Leben in Las Vegas, der Prostitution, den Drogen, der 

Polizei, einer brutalen Verbrecherbande. Mit Hilfe ihrer 

geliebten Großmutter gelangt sie auf eine abgelegene Insel 

im Süden Chiles. An diesem einfachen Ort mit seinen bodenständigen 

Bewohnern nimmt sie Quartier bei Manuel, einem 

kauzigen alten Anthropologen und Freund der Familie. Nach 

und nach kommt sie Manuel und den verstörenden 

Geheimnissen ihrer Familie auf die Spur, die mit der jüngeren 

Geschichte des Landes eng verbunden sind. Dabei begibt 

Maya sich auf ihr bislang größtes Abenteuer: die Entdeckung 

ihrer eigenen Seele. Doch als plötzlich Gestalten aus ihrem 

früheren Leben auftauchen, gerät alles ins Wanken. 

»Mayas Tagebuch« erzählt von einer gezeichneten jungen 

Frau, die die unermesslichen Schönheiten des Lebens neu 

entdeckt und wieder zu verlieren droht. Ein unverwechselbarer 

Allende-Roman: bewegend, spannend und mit 

warmherzigem Humor geschrieben. 

Christine Lehmann: Totensteige. Roman. 

Für ein Interview in der Wochenendausgabe lässt sich die 

Journalistin Lisa Nerz ziemlich skeptisch auf ein Treffen mit 

Geisterjägern ein. Schnell wirdʼs richtig ernst! 

Lust auf Gespensterjagd und darauf abgedrehten Gespensterjägern 

eine Plattform zu verschaffen, hatte Lisa nicht, 

aber es war sonst nichts los. Vor Ort traf sie gleich auf KollegInnen 

drei weiterer Zeitungen und ein Kamerateam. Im 

verschlossenen Büro der Wasserburg Kalteneck, dort ist das 

Büro für Grenz Wissenschaften angesiedelt, findet man 

einen ermordeten Parapsychologen, dem das Herz herausgeschnitten 

wurde. Lisa entdeckt Ungereimtheiten und vermutet, 

wie auch Staatsanwalt Richard Weber, eine Verschwörung. 

Bei ihren Recherchen stößt Lisa Nerz auf seltsame 

Experimente, Testreihen, Gerüchte und viel Geld. Die 

Lösung der Kripo, dass Yuri Katzenjacob der Täter sein soll, 

gefällt Lisa gar nicht. Gemeinsam mit dem Staatsanwalt verfolgt 

sie die Spur des Geldes bis nach Schottland. Doch in 

den dunklen Verliesen von Edinburgh werden Lisa, Staatsanwalt 

Weber und ihre Begleiter selbst Ziel mysteriöser 

Anschläge. 

DRK Bereitschaft Altshausen 

Veranstaltungen 

Sofortmaßnahmen am Unfallort 

Nächster Lehrgang des DRK in Altshausen ist am 

27.10.2012 – Sie können sich hierzu schon anmelden bei 

Frau König, Telefon 07584 2272 oder auch im Internet unter 

drk-kv-ravensburg.de - hier finden Sie auch Informationen 

und Termine über weitere Kurse. 

Vereinsnachrichten 

Diese Woche ist Bereitschaftsabend - wie gewohnt um 19:30 

Uhr im DRK Heim in Dienstkleidung. Bitte schon vormerken: 

Im November treffen wir uns wöchentlich zu Ausbildungsabenden. 

Hüttenaufenthalt vom 07.-09.12.2012 und 

Jahresabschlussfeier dann am 14.12.2012! 

Bis dann Eure Bereitschaftsleitung.


Angebote im Wohnpark St. Martinus 

Blitzenreute 

„Leben wie in einer Großfamilie“ Wohnpark St. Martinus 

Blitzenreute, Kirchstraße 2. Ein Pflegeheim nach dem Hausgemeinschaftsmodell 

mit Wohnangeboten für Kurz- und 

Dauerpflege, Betreuter Wohnanlage und integrierter Tagespflege. 

Haben Sie Interesse sich die Wohnanlage oder das 

Pflegeheim anzuschauen? Dann vereinbaren Sie einen 

unverbindlichen Termin mit der Wohnpark-Pflegedienstleitung 

Anita Michel unter Telefon 07502 940859-11 

Veranstaltungen im Wohnpark St. Martinus Blitzenreute 

Donnerstag, 18.10.2012 „Andacht“ im Wohnpark um 

16:00 Uhr in der Kapelle. Zu diesem Angebot sind Interessierte 

und Gäste aus Blitzenreute und Umgebung herzlich 

willkommen. Wir freuen uns auf Ihr Kommen. 

Montag, 22.10.2012 „Wo man singt, da lass dich nieder“ 

von 15:30- 16:30 Uhr mit Andrea Denoix in der Cafeteria. Zu 

diesem Angebot sind Interessierte und Gäste aus Blitzenreute 

und Umgebung herzlich willkommen. Wir freuen uns 

auf Ihr Kommen. 

Endspurt der Radexpress-Saison 2012 

Am Sonntag, 21. Oktober 2012 ein letztes Mal durch 

herbstliche Riedlandschaften zuggeln 

Nochmals vor der Winterpause mit dem Radexpress Oberschwaben 

durchs schöne Linzgau und Oberschwaben 

fahren? Der beliebte Freizeitzug 754 bietet in dieser Saison 

hierzu nur noch an einem Sonntag, am 21. Oktober 2012, 

diese Möglichkeit an. Um 9.16 Uhr, 13.16 Uhr und 16.19 Uhr 

kann man ab Aulendorf einsteigen, mit Halt in Altshausen, 

Ostrach und Burgweiler, von wo herrliche Ausflüge ins nahe 

Pfrunger-Burgweiler Ried unternommen werden können. Ab 

Pfullendorf sind die Abfahrtszeiten für die gegenläufige Richtung 

um 10.28 Uhr, 14.28 Uhr und 17.33 Uhr. Fahrscheine 

gibt es bei den Zugbegleitern. Die Radmitnahme ist im Rahmen 

der Kapazität kostenfrei. 

Zugbegleiter sichern die Bahnübergänge, Fahrgäste lieben 

das gemütliche Zuggeln des Triebwagens auf sonst still 

gelegten Strecken und Störche sammeln sich zum Abflug 

über verwunschenen Riedlandschaften. Jetzt ist die 

Jahreszeit besonders schön für Naturliebhaber, Wanderer 

und Ausflügler. Nochmals aufs Rad bevor es Winter wird, 

sagen sich viele und entdecken immer wieder neue 

Möglichkeiten entlang dieser historischen Eisenbahnstrecke. 

Einkehren in Pfullendorf, Altshausen oder Aulendorf und 

abends wieder mit dem letzten Zug zurück. Oder den Kreis 

zum Bodensee schließen- mit der Freizeitbuslinie 7378 Pfullendorf-Überlingen, 

die auf die Ankunftszeiten des Radexpress 

abgestimmt ist. „1 Tag Urlaub im bodo-Freizeitland“ 

kann so einfach sein! 

Es gelten die bodo-Tarife, wie z. B. die bodo-GruppenTageskarte 

Netz für bis zu 5 Personen für nur 14,50 EUR. 

Weitere Informationen unter 

www.radexpress-oberschwaben.de 

www.puppenbuehne-ostrach.de 

www.bodo.de 

Oberschwäbischer Kunstpreis 2013 für 

junge Künstler 

Zweckverband Oberschwäbische Elektrizitätswerke 

schreibt Kunstwettbewerb aus 

Auch im Jahr 2013 verleiht der Zweckverband Oberschwäbische 

Elektrizitätswerke (OEW) wieder seinen Ober- 

schwäbischen Kunstpreis an junge Künstler unter 35 Jahren. 

Dotiert ist der Preis auf insgesamt 15.000 Euro. 

Der Oberschwäbische Kunstpreis, der im Jahr 1951 von den 

Landkreisen Biberach, Ravensburg, Saulgau und Wangen 

gestiftet wurde und seit 35 Jahren von den Oberschwäbischen 

Elektrizitätswerken vergeben wird, zählt zu den 

ältesten Kulturpreisen in Deutschland. 

Mit einem Preisgeld von 15.000 Euro zählt der renommierte 

Kunstpreis zudem auch zu den bestdotiertsten in Deutschland. 

Unter den Preisträgern finden sich weit über die Landesgrenzen 

hinaus bekannte Kulturschaffende wie der 

Holzschneider HAP Grieshaber, der Bildhauer Erich Hauser, 

der Schriftsteller Martin Walser oder der Philosoph Rüdiger 

Safranski. Vergeben wird der Oberschwäbische Kunstpreis 

übrigens als Anerkennungspreis oder Förderpreis. 

Teilnahmeberechtigt sind alle nach dem 29. September 1978 

geborenen Maler, Grafiker und Bildhauer, die im Verbandsgebiet 

der OEW (Landkreise Alb-Donau-Kreis, Biberach, 

Bodenseekreis, Freudenstadt, Ravensburg, Reutlingen, Rottweil, 

Sigmaringen, Zollernalbkreis) einschließlich des 

Stadtkreises Ulm geboren bzw. dort während der letzten 

Jahre ansässig gewesen sind. Die Wettbewerbsarbeiten sind 

bis 29. September 2013 bei der Geschäftsstelle der OEW 

(Friedenstraße 6, 88212 Ravensburg) einzureichen. 

Die Ausschreibungsunterlagen gibt es bei der 

Geschäftsstelle der OEW (Friedenstraße 6, 88212 Ravensburg; 

Telefon: 0751-859240; Email: info@oew-energie.de). 

Auskünfte erteilen 

Kreisarchivdirektor Bernhard Rüth (Landratsamt Rottweil, 

Königstraße 36, 78628 Rottweil; Telefon: 0741-244332; 

Email: bernhard.rueth@landkreis-rottweil.de) und 

Michael C. Maurer M. A. (Landratsamt Ravensburg, 

Gartenstraße 107, 88212 Ravensburg; Telefon: 0751- 

859521; Email: michael.maurer@landkreis-ravensburg.de). 

Einladung zum Podiumsgespräch 

Geldsparen bei und mit Versicherungen 

Der GVV (Gemeinnütziger Verein für Verbraucherberatung 

und Verbraucherschutz e.V.) und die Südwestring GmbH bieten 

zu diesem Thema am 24.10.2012 ab 18.30 Uhr ein Podiumsgespräch 

im Best-Western-Parkhotel in Weingarten an. 

Der Versicherungsschutz ist nicht billig. Nach Untersuchungen 

der Stiftung Warentest geben die Verbraucher jedes Jahr 

durchschnittlich mehr als 2.000 EURO für Versicherungen 

aus. 

Geht es um das Thema Versicherungen zeigen sich bei den 

Verbrauchern große Unsicherheiten und Unzufriedenheiten. 

Viele verlassen sich dann auf das was die Werbung anpreist. 

Das ist bequem, kostet aber meist mehr Geld als nötig und 

es kommt selten der optimale Schutz heraus. 

• Wem kann ich beim Thema Versicherungen vertrauen? 

• Welche Versicherungen brauche ich in welchem Lebensabschnitt 

wirklich und was ist überflüssig? 

• Wie kann ich bei notwendigen Versicherungen Geld 

sparen? 

• Worauf muss ich beim Abschluss einer Versicherung 

achten und was sind die häufigsten Fehler, die die Versicherten 

machen? 

• Soll ich meine Versicherung wechseln weil schon wieder 

die Beiträge erhöht wurden oder ich mit dem Service 

unzufrieden bin? 

• Wie finde ich eine „gute“ Versicherung, dabei ist die Höhe 

des Versicherungsbeitrages nicht Alles? 

Bitte melden Sie sich zur Veranstaltung an: 

Telefon: 0175/3200984 oder E¬Mail: 

gvv.ev.weingarten@gmail.com 

Info auch unter: www.gvv-verbraucherberatung.de 

Für Mitglieder des Vereins ist die Veranstaltung kostenfrei, 

Nicht-Mitglieder zahlen einen Kostenbeitrag in Höhe von 5 

EUR.


Am 25. Oktober und 8. November 2012 

in Bad Waldsee-Reute 

Versicherungen für die Landwirtsfamilie 

und das landwirtschaftliche Unternehmen 

Versicherungen in der Landwirtschaft sind Thema bei zwei 

Infoveranstaltungen am 25. Oktober und am 8. November 

2012 in Bad Waldsee-Reute. 

An beiden Abenden wird Martin Schall von der 

Unternehmensberatungsdienste GmbH des Landesbauernverbandes 

in Zusammenarbeit mit den Landwirtschaftsämtern 

und dem Netzwerk Milch aufzeigen, welche Versicherungen 

dazu geeignet sind, Landwirtsfamilien und landwirtschaftliche 

Unternehmen richtig abzusichern. 

Der erste Termin mit dem Schwerpunkt „Versicherungen für 

das landwirtschaftliche Unternehmen“ findet am Donnerstag, 

25. Oktober 2012 um 20:00 Uhr im Gasthof „Stern“ in Bad 

Waldsee-Reute statt. 

Der zweite Termin, der ebenfalls im Gasthof „Stern“ in Bad 

Waldsee-Reute angeboten wird, widmet sich dem Thema 

„Versicherungen für die Landwirtsfamilie“ Er findet am Donnerstag, 

den 8. November 2012 um 20:00 Uhr statt. Eingeladen 

sind alle Landwirte und Interessierte. Eine Anmeldung 

ist nicht erforderlich. 

Reisevortrag mit Brigitte Alt 

PERU - das kulturelle Erbe der Inkas 

- Lichtbildervortrag 

Dienstag, 6. November 2012, 20:00 Uhr 

Dorfgemeinschaftshaus Blitzenreute 

(Kirchstraße 10, 88273 Fronreute) 

Peru zeichnet sich durch seinen unvergleichlichen historischen 

und kulturellen Reichtum aus. Sie erfahren über 

den unermesslichen Schatz des Inkagoldes und dessen 

Fluch. Lassen Sie sich überraschen von der einmalig schönen 

und vielfältigen Landschaft. Genießen Sie den Blick über 

den Titicacasee in 3800 m Höhe, entdecken Sie die verborgenen 

Inkastätten des Machu Picchu, werfen Sie einen Blick 

auf die Nasca-Linien und besuchen Sie die Inselgruppe 

"Klein Galapagos" mit ihren zahlreichen Seelöwen, Pinguinen 

und anderen Seevögeln. 

5,00 EUR (Abendkasse) 

Volkshochschule 

Rathaus Blitzenreute 

Öffnungszeiten: 

Mo - Fr 8:00 - 12:00 Uhr 

Dienstagnachmittag 16:00 - 19:00 Uhr 

Tel. 07502 954-0, Fax 07502 954-33 

E-Mail: info@fronreute.de, Webseite: www.fronreute.de 

Ortsverwaltung Fronhofen 


Mo - Fr 8:00 - 12:00 Uhr 

Mi 14:00 - 18:30 Uhr 

Tel. 07502 954-50, Fax 07502 954-55 

Die nächste Bürgersprechstunde von Herrn Bürgermeister Oliver 

Spieß im Rathaus Fronhofen findet am Mittwoch, 28. November 

2012 von 16:00 bis 18:30 Uhr statt. 

Mitteilungsblatt Redaktionsschluss: 

Redaktionsschluss: Dienstags, 08:30 Uhr 

E-Mail Mitteilungsblatt@fronreute.de 

KW 44: Redaktionsschluss am Freitag, 26.10.2012, 08:30 Uhr. 

Erscheinungsdatum: Freitag, 02.11.2012 

Bauhof Baienbach 


Oktober Freitag 16:00 – 18:00 Uhr 

Samstag 09:00 – 12:00 Uhr 

November – März Samstag, 09:00 – 12:00 Uhr 

Nächste Leergutannahme und Apfelsaftverkauf: 


Wertstoffe: 

Kostenlose Abgabemöglichkeit für: 

Kunststoffe (Verpackungsmaterial), Kartonagen, Naturkork, Batterien, 

Haushaltsgroßgeräte und Kältegeräte, Informations- und Telekommunikationsgeräte, 

Gasentladungslampen, Haushaltskleingeräte 

Annahme CD, DVD, CD-ROM 

Container für: 

Glas, Papier, Blechdosen und Schrottkleinteile, Altkleider und Schuhe 

Kostenpflichtige Annahme von Grünmüll 

Nächste Abfuhr Papiertonne 

Mittwoch, 7. November 2012 

Nächste Hausmüllabfuhr: 

Bitte beachten Sie die Angaben im Abfallkalender. 

Problemstoffsammlung: 

Blitzenreute, Grundschule 

am Dienstag, 20. November 2012 15:30 - 17:00 Uhr 

Weitere Infos und Termine erhalten Sie unter www.landkreis-ravensburg.de 

Impressum: 

Herausgeber: Gemeindeverwaltung 

Schwommengasse 2, 88273 Fronreute 

Verantwortlich für den redaktionellen Teil: 

Bürgermeister O. Spieß oder Vertreter im Amt 

Herstellung und Vertrieb: Druck + Verlag Wagner GmbH & Co. KG, 

Max-Planck-Str. 14, 70806 Kornwestheim 

Telefon 07154 82 22-0, Telefax 07154 82 22-10 

Verantwortlich für den Anzeigenteil: Ursula Müller 

Telefon: 07154 82 22-71, Telefax 07154 82 22-15 

E-Mail Anzeigen: andreastarz@dvwagner.de


St. Laurentius, Blitzenreute 

Blitzenreute 

Freitag, 19. Oktober – Jahrestag der Weihe 

der Bischofskirche in Rottenburg 

18:30 Uhr Eucharistiefeier 

(† Scholastika Diesch; † Karl Steinhauser; 

† Karl Jabs; † Emilie u. Paul Stocker; 

† Viktoria u. Anton Sträßle) 

Samstag, 20. Oktober – Wendelin 

17:30 Uhr Ökum. Gottesdienst im DGH 

- Abschluss Kinderbibeltage 

Sonntag, 21. Oktober – 29. Sonntag im Jahreskreis 

10:00 Uhr Rosenkranz in Staig 

10:30 Uhr Eucharistiefeier in Staig 

Montag, 22. Oktober 

15:00 Uhr Rosenkranz zur göttlichen Barmherzigkeit 

in der Kapelle Baienbach 

Mittwoch, 24. Oktober – Antonius Maria Claret 


(† Franz u. Agathe Pflug u. Angeh.; 

† Klara Deuringer) 

- anschl. Eucharistische Anbetung 


Donnerstag, 25. Oktober 

18:30 Uhr Rosenkranz 

Freitag, 26. Oktober 


Samstag, 27. Oktober 

17:45 Uhr Beichtgelegenheit (Pater Francis) 

18:30 Uhr Vorabendmesse 

(† Josef u. Mathilde Wetzel; 

† Martin u. Erwin Bauhofer) 

- Kollekte: MISSIO 

Sonntag, 28. Oktober – Weltmissionssonntag 


09:00 Uhr Wort-Gottes-Feier in Staig 


15:30 Uhr Allerseelenandacht in der Kirche 

- anschl. Gräberbesuch 

Kirchliche Mitteilungen 

Seelsorgeeinheit „Westliches Schussental“ 

Pfarrer Stefan Pappelau, Tel. 07502 1337, Fax 07502 7638 

Pater Francis, Tel. 07502 9124496 Fax 07502 9124494 

Diakon Gerhard Marquard, Tel. 0751/51504 

Gem.Ref. Manuela Gerster, Tel. 0751 44948 

Gem.Ref. Sr. Franziska Bachmann, Tel. 07502 3192 

Pfarrbüro Blitzenreute, Kirchstr. 11 

Sekretärin Christl Hörner 

Tel. 07502 1332, Fax 07502 1342 

E-Mail: Kath.Pfarramt-Blitzenreute@t-online.de 

Öffnungszeiten: Montag 14:00 – 17:00 Uhr 

Dienstag 16:00 – 19:00 Uhr 

Mittwoch 9:00 – 11:00 Uhr 

Freitag 9:00 – 11:00 Uhr 

St. Konrad, Fronhofen 

Kirchenpfleger 

Norbert Herzer Tel. 07502/913 328, Fax 07502/1342 

Sybille Heide, Tel. 07502/921 019, Fax 07502/1342 

Pfarrbüro Fronhofen, Burgstr. 6 

Sekretärin Christl Hörner 

Tel. 07505 1638, Fax 07505 1680 

E-Mail: kath.pfarramt-fronhofen@t-online.de 

Öffnungszeiten: Montag 9:00 - 11:00 Uhr 

Mittwoch 17:00 - 19:00 Uhr 

Fronhofen 

Freitag, 19. Oktober – Jahrestag der Weihe 

der Bischofskirche in Rottenburg 


Sonntag, 21. Oktober – 29. Sonntag im Jahreskreis 


18:30 Uhr Rosenkranzandacht 

- mitgestaltet von den Firmlingen 

Montag, 22. Oktober 


Dienstag, 23. Oktober – Johannes v. Capestrano 


Mittwoch, 24. Oktober – Antonius Maria Claret 


Donnerstag, 25. Oktober 

07:30 Uhr Wort-Gottes-Feier für Schüler 



(† Anton u. Antonie Lutz; † Alfred Putschler; 

† Pfr. Simon Weißenrieder; † Franz Bentele; 

† verst. Angeh. d. Fam. Schuhbauer) 

Sonntag, 28. Oktober - Weltmissionssonntag 



18:30 Uhr Rosenkranzandacht - 

- Mitwirkung Schola 

Gottesdienste SE „Westliches Schussental“ 

21. Oktober – 29. Sonntag im Jahreskreis 

18:30 Uhr Vorabendmesse, Berg 

09:00 Uhr Eucharistiefeier (Kigo), Wolpertswende 

10:30 Uhr Wort-Gottes-Feier, Berg 

10:30 Uhr Eucharistiefeier, Mochenwangen 

28. Oktober – Weltmissionssonntag 

09.00 Uhr Eucharistiefeier, Berg 

09:00 Uhr Eucharistiefeier, Mochenwangen 

10:30 Uhr Eucharistiefeier, Wolpertwende 

14:00 Uhr Gräberbesuch in Berg


Beichtgelegenheit: 

Samstag, 20.10., 17:45 Uhr, Berg (Pfr. Pappelau) 

Besuchen Sie auch unsere Homepage 

www.westliches-schussental.de 

Kirchenchor 

Fronhofen 

Nächste Singstunde ist am Donnerstag, 18.10., um 20:00 

Uhr im Kiga-Saal. 

Ministranten 

St. Konrad Fronhofen 

Hey Minis 

In nächster Zeit gibt es zwei Termine, die ihr euch freihalten 

solltet. 

Am 30. Oktober ist wie jedes Jahr das große Minifußballturnier 

von der Seelsorgeeinheit und natürlich wollen wir 

auch dieses Jahr Fronhofen erfolgreich vertreten und den 

Pokal holen. Doch ohne euch schaffen wir es nicht. Wer also 

Lust hat und Zeit sollte sich bis zum 20. Oktober bei Robin 

(747) oder Daniel (92110) anmelden. 

Wenn ihr schon ein Team zusammen habt umso besser, 

wenn nicht suchen wir eins für euch. Also keine Scheu sich 

anzumelden. 

Am 27. Oktober ist auch noch ein kleines Training von 10 – 

12 Uhr in der Turnhalle, um ein bisschen in Form zu kommen. 

Der nächste Termin ist die jährliche Kinonacht im Pfarrhaus. 

Am Freitag den 16. November findet das Ganze 

statt und wir haben natürlich wieder ein Haufen Filme für 

euch ausgesucht. 

Film für 9 – 12 Jährige: 18:00 – 20 Uhr 

Film für die Minis ab 13 Jahren: 20 – 22 Uhr 

Für Knabberzeug und Getränke ist gesorgt, ihr solltet 

jedoch 2 € mitbringen. 

Eure Oberminis 

You-Treff 

Fronhofen 

Der Jugendtreff 

jede Woche donnerstags ab 19:30 Uhr im Pfarrhaus. 

Offki Fronhofen 

Herbst–OFFKI 

Hallo Kinder, 

wir laden euch herzlich zum Herbst OFFKI 

am 23. Oktober um 15:30 Uhr im Kindergartensaal 

ein und wollen herbstliche und 

gruselige Sachen mit euch basteln. 

Wir freuen uns auf Euch! 

Bis dann euer Offki- Team. 

Firmung 2012 – Firmvorbereitung Fronhofen 

Liebe Jugendlichen, 

am Samstag, 20.10.2012 ist unser 3. Gemeinschaftstag von 

9:30-14:15 Uhr. Dazu laden wir euch ganz herzlich in den 

Kindergartensaal ein. Bitte Schreibzeug mitbringen. 

Am Freitag, 26.10.2012 treffen wir uns von 14-18 Uhr zum 

Versöhnungsnachmittag im Kindergartensaal in Fronhofen. 

Liebe Firmlinge aus Fronhofen, am Freitag, 23.11.2012 ist 

von 17-18 Uhr Probe für die Firmung in der Kirche in Berg. 

Letzter Abgabetermin für Gottesdienstkärtchen. 

Pfarrbüro Blitzenreute und Fronhofen 

Die Büros sind vom 29.10.-02.11.2012 geschlossen. 

Kinderbibeltage Blitzenreute 

Herzliche Einladung! 

Zum Abschluß der Ökumenischen Kinderbibeltage laden wir 

alle Eltern, Großeltern und Interessierte am Samstag, den 

20.10.2012 um 17:30 Uhr in das Dorfgemeinschaftshaus 

ein. Gemeinsam wollen wir die Kinderbibeltage mit einem 

Ökumenischen Gottesdienst beschließen und von den 

"Abenteuern des Onesimus" hören. 

Wir freuen uns auf Ihr Kommen. 

Das Kinderbibeltage-Team 

Firmung 2012 – Firmvorbereitung Blitzenreute 

Liebe Firmlinge aus Blitzenreute, 

am Freitag, 23.11.2012 ist von 16-17 Uhr Probe für die Firmung 

in der Kirche in Berg. 

Letzter Abgabetermin für Gottesdienstkärtchen. 

Forum Katholische 

Seniorenarbeit 

Herzliche Einladung zum Senioren-Nachmittag am 

Dienstag, den 23. Oktober 2012 um 14:00 Uhr 

zum ersten Mal im Kleinen Saal des 

Dorfgemeinschaftshauses in Blitzenreute 

Liebe Seniorinnen und Senioren von Blitzenreute, den 

Bewohnern des Wohnpark St. Martinus, sowie aus allen 

Gemeindeortsteilen. 

Laßt euch herzlich einladen zum Singen und Gedichte hören 

in froher Runde und gemütlichem Beisammensein unter 

Gleichgesinnten. 

Es gibt Kaffee und Kuchen und zum Vesper die obligatorische 

Saitenwurst sowie andere Getränke. 

Auf Euer Kommen freut sich 

Euer Senioren-Nachmittags-Team 

Ausschuss Caritas und Soziales 

Zu unserer jährlichen Ausschuss-Sitzung sind alle Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeiter des Ausschusses am Mittwoch, 

den 24. Oktober 2012 um 20:00 Uhr nach St. Meinrad herzlich 

eingeladen. Wir wollen reflektieren und für das nächste 

Jahr planen. Ich freue mich auf zahlreiches Kommen. 

Vorsitzende, Magda Wamsler 

Mini-Fußballturnier 2012 

Liebe Minis, vergesst nicht, Euch für das Fußballturnier am 

Dienstag, 30. Oktober in Fronhofen anzumelden! Wir 

brauchen Fünfermannschaften mit einem coolen Namen! 

Anmeldezettel gibt es in der Sakristei oder auf unserer Internetseite. 

Anmeldeschluss ist am 25. Oktober! Wer nicht mitkickt, 

ist herzlich zum Anfeuern eingeladen! Es gibt wie 

immer den ganzen Tag zu essen und zu trinken und ein Toto- 

Spiel. Also ab ins Trainingslager! 

Pfr. Stefan Pappelau


Mini-Waschtag 2012 

Wie in den letzten Jahren gehen die Minis wieder zum Baden 

ins „Badkap“ nach Albstadt, und zwar am Samstag, 17. 

November 2012. Dort stürzen wir uns ins Wellenbad oder 

fahren die berühmte blaue Rutsche herunter! Anmeldungen 

gibt es ab Sonntag in der Sakristei oder im Internet. Die Teilnehmerzahl 

ist auf 100 Minis beschränkt, also meldet Euch 

schnell an! 

Pfr. Stefan Pappelau 

Padua-Nachtreffen 

Alle Minis, die im Sommer in Padua dabei waren, sind herzlich 

eingeladen zu einem Nachtreffen am Sonntag, 4. 

November um 18 Uhr im Gemeindehaus in Berg. Es gibt 

lecker was zu essen, anschließend wollen wir gemeinsam 

Fotos anschauen. Bringt Eure Bilder am besten auf einem 

USB-Stick mit. Damit wir mit dem Essen kalkulieren können, 

meldet Euch doch bitte bei den Oberminis bzw. auf dem Pfarramt 

an. 

Pfr. Stefan Pappelau 

Projektchor Blitzenreute 

Wer gerne bei den „Christmas Carols“ unseres Projektchors 

mitsingen möchte, ist herzlich eingeladen zu einer Info-Veranstaltung 

am Dienstag, 23. Oktober um 19:00 Uhr in der 

Grundschule in Blitzenreute. Die Chorproben sind dann nach 

den Herbstferien immer dienstags von 19:00-20:30 Uhr ebenfalls 

in der Grundschule in Blitzenreute. Für Fragen steht 

Ihnen unsere Chorleiterin Annette Huber gerne zur Verfügung 

(07502/9799806). 

Bauerngebetstreffen in Zuberg 

Am Sonntag, 21.10.12 um 11 Uhr trifft sich der Bauerngebetskreis 

in Zuberg zum Gebet, Lobpreis, Impuls, Zeugnisse, 

Auf Gott hören und zum gemütlichen Zusammensein. 

Fürs leibliche Wohl ist gesorgt. Interessierte sind herzlich 

willkommen. 

Auf euch freut sich Familie Pfeiffer und Familie Zembrod. 

„Abend der Stärkung“ 

Die „Seelsorge für Familien mit behinderten Kindern im 

Dekanat Allgäu-Oberschwaben“ * lädt wieder ein zu einem 

„Abend der Stärkung“: Wir hören Gottes Wort, wir singen und 

beten, wir teilen Brot, wir lassen Gott zu uns sprechen, wir 

tauschen uns aus, wir feiern ein Fest des Lebens. 

Ort: Gemeindenahe Räume von St. Martin, Kirchplatz 5, 

Weingarten 

Datum: Mittwoch, 24. Oktober, 20:00 Uhr 

Thema: „… wie im Himmel so auf Erden“ 

An diesem Abend wollen wir uns mit diesem Satz des „Vater 

Unser“ beschäftigen – vor allem, wie er uns stärken kann in 

unseren verschiedensten Anforderungen des Alltags. 

Weitere Informationen zum Abend und zur neuen Stelle bei: 

G. Geiger, Seelsorge für Familien mit behinderten Kindern, 

Tel: 0751-55782829, Mail: gertrud.geiger@drs.de oder in der 

Homepage www.wir-sind-mittendrin.de 

Einladung zum Infoabend "Sexualisierte Gewalt" 

Wir möchten alle Ehrenamtlichen und Hauptberuflichen, die 

sich in der katholischen Kinder- und Jugendarbeit 

engagieren, zu unserem Fachtag in Ravensburg einladen. 

Er findet am 25.10.2012 um 18:30 Uhr im Gemeindehaus der 

Kirchengemeinde St. Christina (Schornreuteweg 36, 88212 

Ravensburg) statt. Die Referentin an diesem Abend ist Dipl.- 

Psychologin und Psychologische Psychotherapeutin Frau 

Ursula Mähne. Sie leitet die Beratungsstelle Brennessel-Hilfe 

gegen Sexuellen Missbrauch in Ravensburg. 

Die Anmeldung erfolgt online an die Email Adresse des 

Katholischen Jugendreferates/BDKJ Dekanatsstelle 

Ravensburg: jugendreferat-rv@bdkj.info oder per Tel. unter: 

0751/21881 

Wochenspruch: Es ist dir gesagt, Mensch, was gut ist und 

was der Herr von dir fordert: nämlich Gottes Wort halten und 

Liebe üben und demütig sein vor deinem Gott. (Micha 6,8) 

Sonntag, 21.10. 

10:30 Uhr Gottesdienst in Mochenwangen, Ev. Kirche (Pfrin. 

Bredau) In diesem Gottesdienst werden die 

neuen Konfirmandinnen und Konfirmanden der 

Gemeinde vorgestellt und bekommen eine Bibel 

überreicht. 

Montag, 22.10. 

19:30 Uhr Posaunenchorprobe 

Evangelische 

Kirchengemeinde 

Mochenwangen 

Pfarrerin Ursula Bredau, Mochenwangen, Tel. 91066 

Pfarrbüro, Haydnstr. 20, Mochenwangen, Tel. 91066 

Öffnungszeiten: Di./Fr. 10:00 - 12:00 Uhr und tel. Absprache 

Homepage: www.evkirche-mochenwangen.de 

E-Mail: mochenwangen@evkirche-rv.de 

Kirchenpflege: V. Hillmayr, Tel. 911276 

Mittwoch, 24.10. 

16:15 Uhr Konfirmandenunterricht, Ev. Gemeindehaus, 

Mochenwangen 

20:00 Uhr „Mochenwanger Kirchenchörle“, Ev. Gemeindehaus 

Freitag, 26.10. 

17:00 Uhr Jungschar „Die Superstrolche“ Ev. Gemeindehaus 

Freitag bis Montag KonfiCamp für die KonfirmandInnen 

Sonntag, 28.10. 

10:30 Uhr Gottesdienst in Blitzenreute, Kath. Kirche 

Vertretung: Pfarrerin Bredau ist vom 28.10.-02.11.2012 bei 

einer Fortbildung, Vertretung hat Pfarrerin Mack aus Bavendorf, 

Tel. 0751-91254. 

Die aktuellen Termine finden Sie auch auf der Homepage der 

Ev. Kirchengemeinde Mochenwangen: 

www.evkirche-mochenwangen.de 

Bitte beachten!!! 

Änderung des Redaktionsschlusses in 

der KW 44 wegen Allerheiligen 

Annahmeschluss: Freitag, 26.10.2012, 08:30 Uhr 

Erscheinungstag: Freitag, 02.11.2012 

Ihre Mitteilungsblattredaktion 

Bettina Altvater, Telefon 07502 954-20 

E-Mail: Mitteilungsblatt@fronreute.de


Projektchor startet � Sänger gesucht! 

Christmas Carols 

��- Rock, Punk, 

�� 

Haben Sie Freude am Singen? Dann sind 

Sie herzlich zu dem Projekt Christmas 

Carols eingeladen. Es stehen verschiedene 

englischsprachige moderne 

Weihnachtslieder auf dem Programm. 

Die Proben beginnen nach den Herbstferien und finden immer 

dienstags von 19.00-20.30 Uhr in der Grundschule in Blitzenreute 

(Raum 2) statt. Das Projekt wird durch einen gemeinsamen Auftritt im 

Weihnachtsgottesdienst in Blitzenreute am 25.Dezember abgerundet. 

Interessiert? Dann kommen Sie einfach ganz unverbindlich zu unserer 

Infoveranstaltung am Dienstag den 23. Oktober um 19.00 Uhr in der 

Grundschule in Blitzenreute vorbei. 

Für weitere Fragen steht Ihnen die Chorleiterin Annette Huber gerne zur 

Verfügung (Tel.07502/9799806).


Ferienbetreuung für Grundschüler 

in den Herbstferien 

Liebe Schüler, liebe Schülerinnen und liebe Eltern! 

Auch in diesem Jahr wird für alle Grundschulkinder, die in der 

Gemeinde Fronreute wohnen, eine Betreuung in der Ferienzeit 

angeboten. 

Die Betreuerinnen Frau Stanecker, Frau Menna, Frau Haag 

und ihre jugendlichen Helfer haben ein interessantes Programm 

zusammengestellt. 

Vieles wird geboten von Spiel, Spaß und Sport in den Räumen 

der Grundschule, in der Sporthalle und im Außenbereich 

der Schule! 

An folgenden Ferientagen findet eine Betreuung statt: 

29.10.2012– 02.11.2012 

Keine Betreuung gibt es am 01.11.2012 (Allerheiligen). 

Die Betreuung erfolgt immer vormittags von 7:30 Uhr bis 

13:00 Uhr. 

Treffpunkt ist in der Grundschule in Blitzenreute. 

Für jeden Vormittag der Betreuung wird ein Unkostenbeitrag 

von 7,00 EUR erhoben. 

Anmeldeformulare erhalten Sie bei den Betreuerinnen in der 

Schule, der Gemeindeverwaltung oder auf der Internetseite 

der Gemeinde unter www.fronreute.de/Familie & Senioren/ 

Schulen/Ferienbetreuung. 

Bitte beachten Sie den 

Anmeldeschluss: 

24. Oktober 2012 

Ansprechpartnerin: 

Frau Gabriele Stanecker 

07502 2983 

Ansprechpartnerin bei der 

Gemeindeverwaltung: Margot 

Kolbeck 07502 954-13 

FRONREUTE 

LandFrauen 

Ortsverein Fronreute e.V 

Bildungs- und Sozialwerk im Landfrauenverband 

LandFrauen Fronreute besuchen das Hegau 

Bei strahlendem Sonnenschein starteten 13 Landfrauen mit 

dem Zug nach Singen ins Wanderwochenende. Im Hotel 

Hohentwiel haben wir vorab unsere Zimmer bezogen. Die 

Landschaft im Hegau besticht durch einige Vulkankegel, von 

denen wir vom Hohentwiel über den Hohenkrähen auf den 

Mägdeberg wanderten. Dabei konnten wir jeweils Burgruinen 

aus längst vergangenen Tagen besichtigen und natürlich die 

herrliche Aussicht ins Hegau und auf den Bodensee 

genießen. Die Reste der Burgen boten viele schöne Plätze, 

die uns zum Verweilen einluden. 

Vorbei am Hegaukreuz führte unser Weg weiter nach 

Duchtlingen in die „Linde“, wo uns die singende Wirtin mit 

Kaffee und Kuchen verköstigte. So gestärkt wanderten wir 

zurück zum Hohentwiel und beschlossen unsere Tour mit 

einem wohlverdientem Radler auf der Terrasse. Den Abend 

verbrachten wir in geselliger Runde und mit leckerem Abendessen. 

Nach dem Frühstück besichtigten wir mit einem leidenschaftlichen 

Burgführer die Burgruine Hohentwiel, den Hausberg 

Singens. Nicht wenige waren überrascht von der Größe 

und Genialität der Burg, zu der unser Führer interessante 

Geschichten und kurzweilige Anekdoten wusste. Wir waren 

uns alle einig: Diese Burg ist wirklich sehenswert! 

Auf dem Heimweg machten wir einen Abstecher nach 

Radolfzell wo bei verkaufsoffenem Sonntag zwei Stunden 

zur freien Verfügung standen. Gegen Abend waren wir mit 

vielen schönen Eindrücken und leichtem Muskelkater wieder 

in Ravensburg.


Oberschwabenschau 2012 

…und schon hat uns der Alltag wieder! Mit großem Elan sind 

wir in der Vorbereitung zur diesjährigen Oberschwabenschau. 

Unser Arbeitseinsatz ist am 

Samstag, 20. Oktober am Stand der Landfrauen 

in Halle 9. 

Es ist sehr erfreulich, dass bis jetzt 25 Frauen zur Mithilfe 

bereit sind. Bei den Kuchen/Torten dürften es noch ein paar 

mehr sein. Wer also noch einen backen könnte, darf sich 

bitte bei mir (956060) oder Liesel (731) melden. Die Vergütung 

für einen Kuchen beträgt 9,00 EUR, für eine Torte 11,00 

EUR. 

Vielleicht haben auch Nichtmitglieder Zeit und Lust einen 

Kuchen beizusteuern. 

Wir würden uns darüber sehr freuen. Ebenso freuen wir uns 

über viele bekannte Gesichter, die uns am Samstag an 

unserem Stand in Halle 9 besuchen. 

Das Nachfest findet am Dienstag, 23. Oktober um 20:00 Uhr 

in der Festhalle in Horgenzell statt. Hierzu sind jetzt schon 

alle Standhelferinnen ganz herzlich eingeladen. 

Elke Menna, Ortsvorsitzende 


20:00 Uhr Rot - Blau - Gelb 

wie kommen Farben in die Welt? 

Eine Entdeckungsreise ins Land der Farben. 

Vortrag von Andrea Dreher M.A. 

(Kunsthistorikerin und Museumspädagogin) 

Samstags, 27. Okt. 14:00 bis 18:00 Uhr 

Literaturcafe: 

Ab 14.00 Uhr Kaffee, Kuchen, Saiten 

14:00 Uhr Frederick, Lesung mit darstellendem Spiel 

Kinder des Kindergarten St. Magnus, Staig 

15:00 Uhr Licht und Farbe, Vortrag mit Josef Schaut 

(ehem. Mitglied des Dt. Farbenzentrums Berlin) 

15:50 Uhr Symbolik der Farben, Vortrag mit Josef Schaut 

16:30 Uhr Lesehäppchen 

Marion Menna liest aus „Magdalenas Blau“ 

Musikalisch umrahmt wird die Lesung von der 

Band „Ambersant“. Dazu werden kulinarische 

Appetithäppchen gereicht. 

Kinderprogramm: 

14:45 Uhr und 15:45 Uhr für Kinder ab 3 Jahre 

Die drei Schmetterlinge 

14:45 Uhr Kunstworkshop für Kinder ab 6 Jahre 

mit Marco Ceroli 

15:00 und 16:00 Uhr, Bewegungsspiel mit Renate Guthörl 

Spielen mit Jung & Alt 

14:00 bis 18:00 Uhr, Klassische und neue Brett- und 

Tischspiele, Ministranten Blitzenreute 

Bücherflohmarkt 

Büchertisch: Bücher zum Ausleihen 

23 Jugendliche 

der Jugendtreffs 

in der Gemeinde 

sorgten sich um 

die Sicherheit 

ihrer Mitbürger 

und frischten die 

Straßenmarkierungen 

in den 

30-Zonen auf. 

Katholische 

Arbeitnehmer-Bewegung 

12. – 13. Oktober 2012 

Unter dem Motto „es gibt 

nicht Gutes außer man tut 

es“ rief die KAB zum 

Mitmachen auf. 

Am Freitagnachmittag bei 

nasskaltem Wetter, machten 

sich einige auf, Äpfel und 

Birnen der Bäume auf den 

Gemeindegrundstücken 

zu ernten, welches niemand 

aufliest und sonst verderben 

würde. Der Erlös kommt 

Familien in Uganda zugute. 

Mit einem gemütlichen 

Ruhemob mit Liegestühlen und 

dem Aufdruck „Gott sei Dank 

ist wieder Sonntag“ machten 

einige Teilnehmer am Samstagvormittag auf dem Holzmarkt in 

Ravensburg und am Samstagnachmittag in FN auf den Schutz des 

Sonntag 

aufmerksam, 

sammelten 

Unterschriften 

um eine 

Evaluierung des 

Ladenöffnungs- 

gesetzes ein zu 

fordern und 

erinnerten mit 

einem Flyer “Klug kaufen“ an die Macht der Verbraucher. 

Allen Aktivisten ein herzliches Dankeschön! 

Mutter-Kind-Gruppen 

Ansprechpartnerinnen: 

Gruppe Gretel: Sybille Weidenbacher 07502 940804 

Gruppe Max: Silke Moosmann-Hohl 07505 956690 

Jutta Rimmele 07502 940789 

Gruppe Moritz: Manuela Passoni 07502 912144 

Gruppe Seppl: Claudia Kühl 07505 956879


Gruppe Gretel - Blitzenreute 

Liebe Kinder, liebe Eltern, 

am Mittwoch, den 24.10. treffen wir uns um 9.15 Uhr im alten 

Kindergarten. 

Wir basteln mit Kastanien, Eicheln, Bucheckern, bunte Blätter. 

Bis dann! 

Gruppe Max - Blitzenreute 

Hallo liebe Kinder und Mamis, 

am Donnerstag, 25.10. treffen wir uns bei trockener Witterung 

um 9.30 Uhr am Häckler-Parkplatz und sammeln Dinge 

im Wald. Bitte entsprechende Kleidung mitbringen. 

Bei Regenwetter spielen wir im alten Kindi. 

Neue Kinder sind jederzeit herzlich wilkommen. 

Wir freuen uns auf euch! 

Gruppe Moritz - Staig 

Liebe Kinder, liebe Mamas! 

Am Mittwoch, 24.10. machen wir einen Spaziergang und 

sammeln Herbstlaub. Bei schlechtem Wetter spielen wir im 

Bürgerhaus. 

Neue Kinder und Mamas sind herzlich willkommen. 

Wir freuen uns auf Euch! Bis dann! 

Arbeitskreis Energie des CDU-Kreisverbandes 

Ravensburg und die CDU Fronreute 

Energiewende - 

wird sie gelingen? 

…oder werden wir bald wieder 

Kerzen brauchen? 

Veranstaltung am 29. Oktober 2012 um 

20:00 Uhr im Landjugendheim Fronhofen 

mit zwei renommierten Referenten 

Thomas Bareiß MDB 

vom Wahlkreis 

Zollernalb – Sigmaringen. 

Koordinator für 

Energiepolitik der 

CDU / CSU Fraktion 

. 

Walter Göppel 

Geschäftsführer der Energieagentur 

Ravensburg 

Die Referenten werden die verschiedenen Aspekte der 

geplanten, aber längst noch nicht umgesetzten Energiewende 

beleuchten. 

Danach ist eine Fragerunde mit Diskussion vorgesehen. 

Da die Energiefragen uns alle betreffen, erwarten wir 

einen sehr interessanten Abend. 

Es laden ein: Arbeitskreis Energie des CDU-Kreisverbandes 

Ravensburg und die CDU Fronreute 

BLITZENREUTE 

Bewirtungs-Team Bürgerhaus Staig 

Spielenachmittag für Erwachsene im Bürgerhaus 

Staig 

Der Spielenachmittag findet von Oktober bis April jeden 

2. und 4. Donnerstag des Monats statt. 

Der nächste Spielenachmittag ist am Donnerstag, 25. 

Oktober 2012, von 14:00 bis 16:30 Uhr. Sie sind herzlich 

eingeladen. 

Forum Katholische 

Seniorenarbeit 

Seniorennachmittag im Dorfgemeinschaftshaus 

Blitzenreute, kleiner Saal 

Dienstag, 23. Oktober 2012 

Wir singen Lieder, hören Gedichte oder Geschichten. 

Jugendtreff 

Blitzenreute 

Leitungsteam 

Thomas Böse-Bloching, Telefon 0163 4117791 

Steffen Kirchhoff, Telefon 0176 96909132 

Der Jugendtreff findet in der Kirchstraße 1 statt. 

Neue Öffnungszeiten 

Mittwoch - Freitag 18:30 bis 22:30 Uhr 

ab dem 14. Lebensjahr 

- weitere Öffnungszeiten nach Vereinbarung - 

Internetseite: www.jugendhaeuser-fronreute.de.tl 

Jugendtreff 

Staig 

Leitungsteam 

Thomas Böse-Bloching, Telefon 0163 4117791 

Steffen Kirchhoff, Telefon 0176 96909132 

Der Jugendtreff findet in der Mochenwanger Straße 14 statt. 

Neue Öffnungszeiten 

Mittwoch - Freitag 18:30 bis 22:30 Uhr 

ab dem 14. Lebensjahr 

- weitere Öffnungszeiten nach Vereinbarung - 

Internetseite: www.jugendhaeuser-fronreute.de.tl 

Ansprechpartnerin für beide Jugendhäuser bei der 

Gemeinde Margot Kolbeck, Telefon 07502 954-13, 

E-Mail: margot.kolbeck@fronreute.de


Narrenzunft 

„Schalk von Staig“ e.V. 

Altgemeinde Blitzenreute 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

2. Dirndl- und Lederhosenparty 

in Blitzenreute 

Einlass 19.00 Uhr – Beginn 20.00 Uhr 

Kartenvorverkauf läuft auf Hochtouren – Kartenbestellungen 

unter Telefon 07502/4333 oder www.schalkvonstaig.de 

Achtung: Unter 16 Jahren kein Einlass. Ab 16 Jahren Ausweispflicht! Keine Sitzplätze! 

__________________________________________________________________________________________ 

anschließend „Mittagstisch“ der Familie Barth 

im Dorfgemeinschaftshaus in Blitzenreute!


Sportverein 

Blitzenreute e.V. 

Dienstag 17:00 - 19:00 Uhr 

Mittwoch 17:00 - 18:30 Uhr 

Telefon 07502 91080, Fax 07502 91081 

www.svblitzenreute.de 

Abteilung Fußball 

Herren 

Ergebnisse vom Wochenende 

Sonntag,14.10.2012: 

SV Weissenau I - SVB I 0 : 2 (0:0) 

Zum zweiten Mal ohne Gegentreffer! 

Durch eine deutliche Leistungssteigerung im Verlauf der 

zweiten Spielhälfte gewann der SVB in Weissenau verdient. 

Bis zum Halbzeitpfiff hatte unser Team viel Glück, da der 

Gegner bei seinen Möglichkeiten zweimal nur Pfosten oder 

Latte traf. 

In der 53. Minute spielte Martin Mayer Christoph Wieland frei, 

der überlegt die Führung erzielte. Sieben Minuten später hatte 

wieder Christoph Wieland die große Chance die Führung 

auszubauen, aber er konnte einen Foulelfmeter nicht im gegnerischen 

Gehäuse unterbringen. Der SV Weissenau versuchte 

nun alles, um den Ausgleich zu erzielen, kam aber 

nicht zu klaren Chancen. In der 77. Minute startete Stefan 

Fekete zu einem Solo und erzielte mit einem „Kunstschuss“ 

das 0:2. Mit diesem wichtigen und verdienten Auswärtssieg 

spielte sich unser Team in der Tabelle wieder weiter nach 

oben. 

SV Weissenau II - SVB II 1 : 0 (0:0) 

VORSCHAU: 

Sonntag, 21.10.2012, 15:00 Uhr: 

SVB I - SV Schmalegg I 

Reserven: 13:15 Uhr 

Der SVB benötigt auch in diesen Spielen wieder die Unterstützung 

seiner tollen Fans. 

Damen 

Debakel der SVB-Damen! 

SV Maierhöfen – SV Blitzenreute 5:0 (1:0) 

SVM: 1. Minute/88. Minute Sonja Dreyer/65. Minute Karo 

Kolb/70. Minute Eigentor/75. Minute Christine Dreyer 

Bis zur 65. Minute sahen die Zuschauer bei herrlichem Sonnenschein 

ein spannendes Match auf dem schwer bespielbaren 

Sandplatz. Mit dem ersten Angriff erzielten die Gastgeber 

nach einer weiten Flanke und einem energischen Einsatz 

der agilen Sonja Dreyer die 1:0 Führung. Bis zur 20. 

Minute hatte Maierhöfen ein klares Übergewicht doch dann 

entwickelte sich ein ausgeglichenes Spiel, das jedoch stark 

unter den sehr schwierigen Platzverhältnissen litt. Nach der 

Pause die entscheidende Spielsituation. Die SVB-Damen 

hatten mit einem Freistoß an der Strafraumgrenze die große 

Möglichkeit zum Ausgleich und im Gegenzug fiel durch einen 

stramm geschossenen Freistoß der den Weg durch die 

löchrige SVB-Mauer zur 2:0 Führung fand die Entscheidung. 

Danach ergaben sich die SVB-Damen ihrem Schicksal und 

kassierten verdient die höchste SVB-Niederlage seit Jahren. 

Am kommenden Sonntag, 21.10.2012 müssen die SVB- 

Damen zum SV Haslach reisen, bevor dann am Mittwoch, 

24.10.2012 das Lokalderby in Fronhofen (Spielbeginn 18:30 

Uhr) stattfindet. Die bisherigen Spiele gegen den SV Haslach 

endeten immer knapp, wobei die SVB-Damen meistens die 

Punkte "ergattern" konnten. Spielbeginn 10.30 Uhr in Haslach 

bei Amtzell. 

Jugend 

C – Juniorinnen 

SV Deuchelried - SV Blitzenreute 5 : 0 

Mit einer defensiven Ausrichtung mit nur einer Stürmerin 

wollten unser C-Mädchen im Allgäu zum Erfolg kommen. 

Die SVB - Mädels setzten die Vorgaben gut um, kamen 

immer wieder zu Ballgewinn im Mittelfeld und starteten ihre 

Konter. Dabei rückten allerdings zu wenig Spielerinnen nach 

und so war Bea zu oft auf sich allein gestellt. 

Leider schlichen sich im Abwehrverhalten noch zu viele Fehler 

ein, welche die Mädchen aus Deuchelried konsequent zu 

Toren nutzten. 

Am Ende stand eine Niederlage gegen ein Team, welches 

komplett mit Jahrgang 1998 antrat. 

Da in unser C 9 – Team zur Hälfte mit D – Mädchen besetzt 

ist, darf diese Niederlage auch als „kleiner Erfolg“ gewertet 

werden, da sie nicht, wie von vielen erwartet „zweistellig 

abgeschossen“ wurden. 

E – Juniorinnen 

SV Fronhofen - SV Blitzenreute 3 : 1 

Nachdem unsere Mädels in einem Vorbereitungsspiel gegen 

Fronhofen noch klar mit 8 : 2 gewonnen haben, gingen sie 

heute überraschend als Verlierer vom Platz. 

Blitzenreute versuchte das Spiel über Einzelaktionen zu entscheiden, 

was gegen die laufstarken Spielerinnen des Heimteams 

nicht gelang. 

Die besser postierte Mitspielerin wurde nicht angespielt und 

so kam es immer wieder zu Ballverlusten und Kontersituationen, 

welche die Mädchen aus unserer Nachbargemeinde 

clever ausspielten und deshalb auch als verdienter Sieger 

vom Platz gingen. 

Den Treffer für Blitzenreute gelang Madeline Veser nach 

schöner Vorarbeit von Rebecca Butch. 

F-Jugend 

Spieltag in Baienfurt 

Am vergangenen Samstag mussten unsere beiden F- 

Jugendmannschaften zum letzten Spieltag der Vorrunde in 

Baienfurt antreten. Beide Mannschaften spielten mit vollem 

Einsatz und viel Leidenschaft und insbesondere die F1 zeigte 

dabei immer wieder tolle Spielzüge. Leider konnten wir uns 

aber gegen die körperlich überlegenen Gegner nicht durchsetzen 

und mussten daher ohne Punkte wieder die Heimreise 

antreten. 

Es spielten: 

F2: Lukas Dowidad, Timo Lüttmann, Lenny Rusch, Thomas 

Stehle, Jannis Thiel, Julian Zivcovic 

F1: Florian Adis, Nico Branz, Felix Kunej, Tim Reiner, Hannes 

Ritter 

Abteilung Tischtennis 

Jugend-Bezirksmeisterschaften 

Insgesamt 14 Kinder und Jugendliche traten am vergangenen 

Samstag und Sonntag in Baindt bei den Bezirksmeisterschaften 

an. Damit war der SVB einer der am stärksten vertretenen 

Vereine. Ein Dankeschön dafür an Cariem Said, der 

im letzten Jahr viele Kinder ans Tischtennis herangeführt hat. 

Insgesamt waren rund 230 Spielerinnen und Spieler aus 

allen Teilen des Bezirks Allgäu/Bodensee in Baindt am Start. 

Wirklich ein großes Ereignis, wenn man bei einem so großen 

Turnier dabei ist. Für die Spieler galt es, sich zunächst in 

Gruppen von 4 – 5 Teilnehmern zu behaupten. Die Gruppen- 

Ersten und –Zweiten durften dann in der Endrunde weiterspielen, 

die im K-O-System ausgetragen wurde. Auf Grund 

der guten Altersgliederung – es traten nur Spieler eines 

Geburtsjahres gegeneinander an – war das spielerische 

Können in den einzelnen Klassen sehr ausgeglichen. Alle 

Blitzenreuter Spieler waren hoch motiviert und gaben ihr 

Bestes. Sie kämpften sich ausnahmslos wacker durch, auch


wenn die Gegner mal eine Nummer besser waren. Viele 

Zweikämpfe waren so spannend, dass es die mitgereisten 

Eltern und Betreuer kaum aushielten. Nach den Einzelwettbewerben 

machten alle noch im Doppel mit. Hier die Teilnehmer 

des SVB: Delil Sariisik, Silas Kallweit, Diego Schmid, 

Marc Österle, Adrian Denzler, Mika Breitling, Dominik Adis, 

Marco Steidle, Niklas Betz, Lennard Said, Malik Said, Dominik 

Mattheis, Lars Nörenberg und Matthias Guthörl. 

Von den Jüngeren qualifizierten sich Marc Österle, Adrian 

Denzler und Delil Sariisik für die Endrunde. Nach rund 5 ½ 

Stunden stand Marc Österle im Halbfinale seiner Altersklasse, 

wo er sich in einem heißen Match seinem Kontrahenten 

aus Langenargen geschlagen geben musste. So errang 

Marc mit dem dritten Platz die beste Wertung unter den 

SVBʼlern. Dazu herzlichen Glückwunsch. 

Beim U 18-Wettbewerb spielte sich Lars Nörenberg am 

Sonntag in die Endrunde. Ebenfalls ein prima Ergebnis. 

Einen Dank möchten wir allen mitgereisten Eltern aussprechen, 

die unsere Jungs während der langen Turnierdauer toll 

unterstützt haben. 

Herren II – Baindt III 9:1 

Herren I – Meckenbeuren II 6:9 

Gegen den Aufsteiger aus Meckenbeuren, ließen unsere 

Herren I abermals, wie schon gegen Ailingen, zwei wichtige 

Punkte liegen. Lange Zeit war man auf Augenhöhe, bis dann 

beim Stand von 5:6 das Spiel zu kippen begann. Trotz 

Bemühens gelang es nicht das Entscheidungsdoppel zu 

erzwingen, so dass man zumindest die Chance auf ein 

Unentschieden gehabt hätte. Am kommenden Samstag, 20. 

Oktober 2012 findet erneut ein Heimspiel statt. Diesmal geht 

es ebenfalls gegen einen letztjährigen Aufsteiger. Mit Weingarten 

als Gegner besteht erneut die Gelegenheit wichtige 

Punkte zu sammeln. Wir hoffen auf die Unterstützung unserer 

Fans. 

Für die Erste spielten: Andi Roth, Cariem Said, Erwin Fürst, 

Klaus Petrich, Joe Fritzen, Günter Kloker, Cariem Said 

Terminvorschau 

Samstag, 20.10.2012 

10:00 Uhr Schnupper – Bergatreute 

10:00 Uhr Jugend III – Reute II 

10:00 Uhr Eschach – Jugend II 

Abfahrt: 09:10 Uhr bei Guthörls 

16:00 Uhr Weingarten III - Herren II 

19:00 Uhr Herren I – Weingarten II 

Unsere Trainingszeiten: 

Biegenburg-Halle, Blitzenreute 

Donnerstag 18 – 20 Uhr Jugend 

20 – 22 Uhr Herren 

Infos: www.svblitzenreute.de 

Lothar Guthörl 

FRONHOFEN 

Abteilung Freizeitsport 

Sportverein Fronhofen 

1955 e.V. 

(www.svfronhofen.net) 

16. Volleyball Turnier 

Es ist wieder soweit...! 

Die Freizeitsportabteilung des SVF lädt ein zum Volleyball- 

Turnier 2012 

wann: Sonntag, 21. Oktober 2012, ab 09:00 Uhr 

wo: Turnhalle Fronhofen 

Gemeldet sind 5 Mannschaften aus der Region. Spannung 

und Spaß sind also garantiert! 

Für kleine Speisen und Getränke ist gesorgt, und natürlich für 

den sonntäglichen Nachmittagskaffee und Kuchen….! 

Wir freuen uns ganz besonders über viele Zuschauer. 

Eure Freizeitsportabteilung des SVF 

Agnes Sieber 

Abteilung Fußball 

Vorschau auf die kommenden Spiele des SV Fronhofen 


1. Mannschaft 15:00 Uhr 

SV Haisterkirch - SV Fronhofen 

2. Mannschaft 13:15 Uhr 

SV Haisterkrich II - SV Fronhofen 

B-Jugend 1 11:00 Uhr 

SV Weissenau - SGM Fronhofen/Ebenweiler/Fleischwangen 

B-Jugend 2 11:00 Uhr 

SGM Fronhofen/Ebenweiler/Fleischwangen – SG Aulendorf 

(Spielort Fleischwangen) 


A-Jugend 16:00 Uhr 

SV Fronhofen – SV Weingarten 

Mädchen A 17:00 Uhr 

SV Deuchelried - SGM WRZ/Fronhofen 

Mädchen B 13:00 Uhr 

SV Fronhofen – TSB Ravensburg 

C-Jugend 14:30 Uhr 

SGM Fronhofen/Ebenweiler/Fleischwangen – 

FV Bad Waldsee 

Mädchen D 11:45 Uhr 

SV Fronhofen – TSV Eschach 

E-Jugend 12:00 Uhr 

TSV Grünkraut - SV Fronhofen 

Mädchen E 11:00 Uhr 

SV Deuchelried - SV Fronhofen 

Ergebnisse von den letzten Spielen 

1. Mannschaft 

SV Fronhofen – SV Weingarten 1:4 (0:3) 

Tore: 0:1 (7. Minute) Nico Bruno, 0:2 (16. Minute) Nico Di 

Leo, 0:3 (35. Minute) und 0:4 (51.Minute) Kevin Blaser, 1:4 

(72. Minute) Nikolas Deutelmoser 

Besondere Vorkommnisse: keine 

Schiedsrichter: Herr Ruf aus Kirchdorf/Iller 

Zuschauer: 250 

Das Ergebnis sagt alles über das Spiel. Weingarten war von 

Beginn an die dominierende Mannschaft. Die Gäste setzten 

den SVF über die gesamte Spielzeit hinweg unter Druck und 

nutzten die Fehler der Heimmannschaft eiskalt aus, sodass 

die Partie zur Halbzeit bereits entschieden war. Weingarten 

verwaltete im 2. Spielabschnitt das Ergebnis, der SVF konnte 

so wenigstens noch einigermaßen Schadensbegrenzung 

erzielen. Insgesamt ein hoch verdienter Sieg der Welfenstädter, 

wobei durch die klare Überlegenheit des SVW nie 

richtig Derbystimmung aufkam. 

2. Mannschaft 

SV Fronhofen – SV Weingarten II 1:2 

Tor: Christian Keller 

Frauen 

SV Fronhofen – SC Unterzeil 4:1 

Tore: 3x Franzi Sieber und 1x Nicole Reichle


A-Jugend 

SV Haisterkirch - SV Fronhofen 1:4 

Tore: 2x Manuel Golle, je 1x Steffen Bodenmüller und Thomas 

Metzler 

Mädchen A 

SGM WRZ/Fronhofen – SV Maierhöfen 4:3 

Tore: 2x Nadine Müller, je 1x Lena Steinhauser und Sylvia Roth 

B-Jugend 1 

SGM Fronhofen/Ebenweiler/Fleischwangen – 

SV Ankenreute 2:1 

Tore:je 1x Alexander Metzler und Claudius Hund 

Mädchen B 

PSG Friedrichshafen - SV Fronhofen 0:2 

Tore: 2x Annika Behrendt 

C-Jugend 1 

FC Lindenberg - 

SGM Fronhofen/Ebenweiler/Fleischwangen 2:1 

Tor: Lukas Heinz 

D-Jugend 

SG Baienfurt – SV Fronhofen 1:1 

Tor: Antonia Jehle 

E-Jugend 

SV Blitzenreute - SV Fronhofen 1:2 

Tore: je 1x Silas Hildebrand und Jakob Boos 

Unsere E-Junioren feierten im Lokalderby beim SV Blitzenreute 

einen glücklichen aber nicht unverdienten 2:1 Erfolg. Unsere 

Jungs gingen Mitte der ersten Halbzeit durch einen fulminanten 

Distanzschuss von Jakob Boos nach Zuspiel von Jan 

Albrecht mit 1:0 in Führung. Blitzenreute ergriff mehr und mehr 

die Initiative. Die SVF-Abwehr um Goalie Niels-Ole Martens 

hatte Schwerstarbeit zu verrichten. Die Jungs um Pius Pfleghar, 

Silas Roth, Jan Albrecht, Silas Hildebrand, Jakob Boos, 

Felix Hemminger, Philipp Zembrod und Finn Schneider kämpften 

aufopferungsvoll und mussten nur einen Gegentreffer von 

Blitzenreute durch Marco Steidle zulassen. Als alles schon auf 

ein Unentschieden hindeutete, sprintete Silas Hildebrand in 

einen zu kurz geratenen Rückpass und drosch den Ball zum 

2:1 Siegtreffer in die gegnerischen Maschen. Klasse Jungs!!! 

Mädchen E 

SV Fronhofen – SV Blitzenreute 3:1 

Tore: 2x Laura Rössler und 1x Carina Hehl 

Unsere kleinsten Mädels behielten im Lokalderby mit 3:1 

Toren die Oberhand. Grundstein für diesen Erfolg war die tolle 

kämpferische Leistung im Defensivbereich, um die glänzend 

haltende SVF-Torhüterin Anna Bauhofer. Nach genauem 

Zuspiel von Marie Kees, erzielte die quirlige Carina Hehl 

die 1:0 Führung. Nach dem Seitenwechsel drängte Blitzenreute 

auf den Ausgleich, diesen erzielte schließlich die agile 

Madeline Veser. Das Spiel wogte nun hin und her und beide 

Mannschaften hatten ihre Möglichkeiten weitere Tore zu 

erzielen. Sehr zur Freude nicht nur der SVF-Mädels-Trainerinnen 

Waltraud Metzler und Sabine Kose erzielten diese 

Tore die SVF-Mädels und zwar durch einen Doppelpack von 

Laura Rössler innert 3 Zeigerumdrehungen. 

Klasse Mädels!!! 

Es spielten: Anna Bauhofer, Alina Lutz, Lisa Knittel, Ulrika 

Metzler, Laura Rössler, Carina Hehl, Marie Kees, Heidi Eberlen, 

Lara Ziegler und Alyssa Schmidt. 

Abteilung Freizeitsport 

Vorschau: 

Samstag, 20.10.2012 

17:00 Uhr Kluftern – Herren II 

19:00 Uhr Meckenbeuren II – Herren I 

19:30 Uhr Schomburg III – Herren III 

Donnerstag, 25.10.2012 

19:30 Uhr Herren I – Blitzenreute 

Bauernverband 

Fronhofen 

Nachruf 

Herrn Eugen Hund 

Im Alter von 74 Jahren ist Herr Eugen Hund 

verstorben. Er war über viele Jahre Ortsobmann 

von Fronhofen. 

Im Jahr 1971 wurde er in den Verbandsausschuss 

des Kreisbauernverbandes Ravensburg 

gewählt. 1989 wurde er stellvertretender 

Vorsitzender. Geehrt wurden seine Verdienste 

durch die Verleihung der silbernen 

Ehrennadel und der silbernen Ähre des Landesbauernverbandes. 

In Dankbarkeit für die geleistete Arbeit werden 

wir ihm stets ein ehrendes Gedenken 

bewahren. 

Der Bauernverband 

Allgäu–Oberwaben– Ortsverband Fronhofen 

Weihnachtsmarkt – Weihnachtsmarkt 

Beim letzten Treffen der Initiatoren mussten wir leider 

feststellen, dass unsere Anzeigen von vielen Abonnenten 

nicht gelesen werden. Wir versuchen es heute an anderer 

Stelle. Außerdem wurde verstärkt gefordert, intensiv 

Werbung zu betreiben. Inzwischen hängen die ersten 

Plakate, die das Aufleben des Weihnachtsmarktes in 

Fronhofen ankündigen. Unser Weihnachtsmarkt findet 

statt am 

Freitag, 30. November ab 16:00 Uhr 

Zu diesem Weihnachtsmarkt laden wir ganz herzlich 

Besucher und interessierte Standbetreiber aus Blitzenreute 

und Staig ein. 

Um die Angebote etwas abstimmen zu können, sollten 

sich alle Interessenten bis Freitag, 19.10.2012 melden 

bei: Frau Meschenmoser, Kirchengemeinde, Telefon 

07505 722 

Wir erwarten von allen Teilnehmern eine freiwillige Spende 

zu Gunsten unseres Missionsprojektes in Tansania. 

Zu einer letzten Feinabstimmung treffen wir uns 

am Montag, 22. Oktober 2012 

um 20:00 Uhr 

im Gasthaus zur Burg. 

Wir hoffen und freuen uns auf weitere tatkräftige Unterstützung. 

Weihnachtsmarkt – Weihnachtsmarkt


Schwäbischer Albverein 

Ortsg. Wilhelmsdorf 

Durch herbstliche Wälder 

Am Sonntag, 21. Oktober 2012, wandern wir auf dem 

„Wendtweg“, von Behla nach Blumberg. Wir durchwandern 

romantische Buchen-, Tannen- und Fichtenwälder mit einigen 

offenen Landschaftsbildern, immer entlang des Krottenbachtales. 

Der höchste Punkt der Wanderung ist der Eichberg 

bei Blumberg (913 m), hier werden wir mit einer grandiosen 

Aussicht auf den Schwarzwald und das Schweizer 

Alpengebiet belohnt, bevor wir vorbei an dem geologisch 

interessanten Erdrutschgebiet, am Eichberg, nach Blumberg 

absteigen. 

Die reine Gehzeit beträgt 3 ½ Stunden, 300 m �� auf die 

gesamte Wanderstrecke von 11,2 km verteilt. Eine Abkürzung 

der Tour ist leider nicht möglich. 

Die Wanderung ist natürlich auch für Gäste interessant, die 

uns immer willkommen sind! 

Gutes Schuhwerk und Stöcke sind empfehlenswert. Auf der 

Rückfahrt ist eine Einkehr vorgesehen. 

Fahrpreis: 12,00 EUR 

Abfahrt: Wilhelmsdorf Saalplatz 10:15 Uhr 

Rückkehr: 19:30 Uhr 

Anmeldung jederzeit und am Samstag, 20. Oktober 2012, 

von 08:00-10:00 Uhr unter Telefon 07503 1382. 

Mit frohem Wandergruß 

Gerd Müller 

- Senioren – 

Liebe Wanderfreunde, 

unsere nächste Wanderung ist am 

Donnerstag, 25. Oktober 2012 

Wir wandern über den Römerweg nach Zussdorf, kehren im 

Bräuhaus ein und wandern wieder zurück nach Wilhelmsdorf. 

Bei ganz schlechtem Wetter behalte ich mir eine Änderung 

vor. 

Auch Gäste sind mir und dem SAV herzlich willkommen. 

Treffpunkt: 13.30 Uhr 

Parkplatz Riedhalle 

Mit frohem Gruß 

Erika Viertel 

Kulturverein 

Wilhelmsdorf 

Die Ausstellung „Verwandlungen“ von Annemarie 

Rudolph, Pfullendorf, die derzeit in der Wilhelmsdorfer 

Scheune zu sehen ist, können Sie bei allen Veranstaltungen 

anschauen. 

Zusätzlich ist die Ausstellung, die es lohnt, sie zu sehen, 

am Sonntag, 21. Oktober 2012 von 15:00 bis 17:00 Uhr 

und 

am Sonntag, 28. Oktober 2012 von 11:00 bis 13:00 Uhr 

geöffnet. 

Scheune Wilhelmsdorf 

Freitag, 19. Oktober 2012, 20:00 Uhr zeigen wir den 

Spielfilm „Der Gott des Gemetzels“. Deutschland 2011. 

Scheune Wilhelmsdorf 

Samstag, 20. Oktober 2012, 20:00 Uhr „Reif für die 

Insel“ –Stefan Blank und Markus Fritsche laden ein 

nach Bali und Sardinien 

Am Samstag, 20.10. heißt es um 20:00 Uhr in der Wilhelmsdorfer 

Scheune: „Reif für die Insel“ - sind wir das nicht alle, 

zumindest ab und an? Ganz besonders „reif für die Insel“ ist 

aber natürlich, wer seit mehr als 20 Jahren immer auf dieselbe 

Insel zurückkehrt, oder wer mehr als 60 Aufenthalte auf 

„seiner“ Insel vorweisen kann. 

Die Autoren Stefan Blank und Markus Fritsche stellen „ihre“ 

Inseln Bali und Sardinien in einer Lesung aus ihren Werken 

vor- und gegenüber – eine Charakterbeschreibung der dortigen 

Menschen, Orte und Begegnungen. 

Scheune Wilhelmsdorf Eintritt 9,50/7,00 EUR Kartenreservierung 

07503 348 (Kuhn) 

Freitag, 26. Oktober 2012, 20:00 Uhr „Eine musikalische 

Reise durch die faszinierende Welt der Emotionen. 

Die italienische Sängerin Sandra Dellʼ Anna und ihr Berliner 

Begleiter Manfred Zmeck präsentieren italienische Chansons, 

gemixt mit eigenen Titeln, sowie Evergreens und Hits 

aus Musical und Pop. 

Durch die Zusammenarbeit der charmanten Sängerin mit 

dem Pianisten und Komponisten ist ein emotionaler Sound 

entstanden, mit dem das Duo das Publikum verführt und 

begeistert. Es erwartet Sie ein Liederabend voller Sinnlichkeit, 

Leidenschaft und südlichen Temperament. 

Scheune Wilhelmsdorf Eintritt 9,50/7,00 EUR 

Kartenreservierung 07503 348 (Kuhn) 

Naturschutzzentrum Wilhelmsdorf 

„Mein lieber Biber“ – Naturerlebnisführung 

Das Naturschutzzentrum Wilhelmsdorf lädt am Dienstag, 

30.10.2012 um 14:00 Uhr zu einer Naturerlebnisführung 

„Mein lieber Biber“ für Kinder ab 7 Jahren ein. 

Unter der Leitung von Margit Ackermann geht es auf Spurensuche 

am Riedlehrpfad. Denn dieses Tier hinterlässt ganz 

deutliche Spuren, wenn es einen Platz zum Leben gefunden 

hat. Zuvor wird ein präparierter Biber genau angeschaut, um 

sich die nachtaktiven Tiere gut vorstellen zu können. Interessant 

ist, wie viele verschiedene Pflanzen so ein Biber frisst, 

wie viele Haare er am Bauch hat oder wie lange er tauchen 

kann und warum der streng geschützte Biber durch seine 

Bautätigkeit einen Lebensraum für andere Tiere schafft. 

Information und Anmeldung im Naturschutzzentrum Wilhelmsdorf, 

Riedweg 3 in Wilhelmsdorf, Telefon 07503 739. 

Kostenbeitrag: 4,00 EUR pro Kind. Bitte wettergerechte 

Kleidung und etwas zu vespern mitbringen! 

Naturschutzzentrum am Sonntag, 21. Oktober 2012 

geschlossen 

Wegen einer internen Veranstaltung bleibt das Naturschutzzentrum 

am Sonntag, 21. Oktober 2012 ganztägig geschlossen. 

Wir bitten um Ihr Verständnis und laden Sie ein, die neue 

Moorausstellung an einem anderen Tag zu besuchen. 

Naturschutzzentrum Wilhelmsdorf 

Moor-Ausstellung 

Riedweg 3,88271 Wilhelmsdorf 

Tel. (07503) 739 


Montag geschlossen 

Dienstag bis Samstag 13:30 – 17:00 Uhr 

Sonn- und Feiertage 11:00 – 17:00 Uhr 

Eintritt: 

Erwachsene 4,- € (ermäßigt 3,- €) 

Schüler ab 7 J. 2,- € 

Familienkarte 9,- € 

Führungen durch die Ausstellung, über die Riedlehrpfade 

und geführte Riedwanderungen nach Vereinbarung.


Familienforum Gemeinde Berg 

Das Familienforum der Gemeinde Berg veranstaltet in 

Kooperation mit der Caritas Bodensee Oberschwaben eine 

Autorenlesung mit dem bekannten Buchautor und Kinderarzt 

Dr. Penz-Polster. 

Themenschwerpunkt: 

PROBLEMZONE PUBERTÄT 

Dr. med. Herbert Renz-Polster, geb. 1960, ist bekannt durch 

mehrere Sachbücher, „Kinder verstehen- born to be wild: wie 

die Evolution unsere Kinder prägt“ und „Menschenkinder - 

Plädoyer für eine artgerechte Erziehung.“ Mit seiner Frau und 

seinen vier Kindern lebt er in der Nähe von Ravensburg. 

Referent: Dr. Renz-Polster, Kinderarzt & Wissenschaftler am 

Mannheimer Institut für Public Health der Universität Heidelberg 

Termin: Mittwoch, 24.10.2012, 20:00 Uhr, Eintritt: 3 ,00 EUR 

Ort: Jugendtreff Berg, Berstraße 10, 88276 Berg (Schulareal) 

Information & Anmeldung: 

Corinna Bautz, Kinder-, Jugend- und Familienbeauftragte, 

Telefon 0751 5608421 

Musikverein Fleischwangen e. V. 

Kulturabend mit Bernd Gnannʼs Heimatabend in der 

Gemeindehalle Fleischwangen am 27.10.1012 um 20:00 Uhr 

Von Thomas Beck, dem Autor von "Nur für Frauen". Nichts 

kennt man besser als seine eigene Heimat. Die Nachbarn, 

den ortsansässigen Musikverein, die Freunde, die Dorfwirtschaft… 

Bernd Gnann kommt aus einem kleinen Dorf in Oberschwaben, 

aus Reichenbach. Die alltäglichen Geschichten, die in 

diesem kleinen Dorf geschehen, sind so unterhaltsam und 

komisch, dass er sie zu einem abendfüllenden Programm 

zusammengetragen hat. Kartenvorverkauf: Volksbank Altshausen, 

in Altshausen und Wilhelmsdorf, und Bäckerei Zembrod, 

in Fleischwangen 

Kartenreservierung: Telefon 07505 92144 oder per E-Mail 

info@musikverein-fleischwangen.de 

Eintritt: 10,00 EUR Vorverkauf/12,00 EUR Abendkasse 

Veranstalter Musikverein Fleischwangen – www.musikverein-fleischwangen.de 

Arthrose der Halswirbelgelenke 

ist oft die Folge von Bandscheibenvorfällen 

im Halsbereich. 

Diese können nicht nur 

während einer belastenden Tätigkeit, 

sondern überraschenderweise 

auch frühmorgens im 

Schlaf auftreten. Neben oft hef- 

tigsten Nackenschmerzen, durch 

die man aus dem Schlaf gerissen 

wird, und die in Kopf oder 

Arm ausstrahlen, gibt es weitere 

wichtige Symptome, die 

man kennen sollte. Welche 

dieser Beschwerden können 

konservativ behandelt werden? 

Was tun bei 

ARTHROSE? schrift „Arthrose-Info“ gibt die 

Welche müssen jedoch operiert 

werden, und was gilt es dabei 

unbedingt zu beachten? In ih- 

rer aktuellen Informationszeit- 

Deutsche Arthrose-Hilfe zahlreiche 

Hinweise zu diesem 

wichtigen Thema. In anschaulichen 

und interessanten Darstellungen 

werden darüber hinaus 

viele weitere nützliche 

Empfehlungen zur Arthrose 

gegeben, die jeder kennen soll- 

te. Ein Musterheft des „Arthro- 

se-Info“ kann kostenlos angefordert 

werden bei: Deutsche 

Arthrose-Hilfe e.V., Postfach 

11 05 51, 60040 Frankfurt/M. 

(bitte eine 0,55-€-Briefmar- 

ke für Rückporto beifügen).

Freitag, 19. Oktober 2012 Fronreute 

Wie antwortet man 

auf eine 

Chiffre-Anzeige 

Schreiben Sie einen Brief und stecken ihn in 

einen Umschlag. Diesen Umschlag schicken 

Sie dann direkt an uns: 

70799 Kornwestheim · Postfach 19 22 

Telefon (0 71 54) 82 22-0 · Telefax (0 71 54) 82 22-10 

Wichtig: 

Vergessen Sie nicht, die Chiffre-Nummer auf 

den Umschlag zu schreiben. Ihr Brief wird dann 

von uns an den Chiffre-Inserenten weitergeleitet. 

vor Ihrem Einkauf 

die Anzeigen unserer Inserenten

Freitag, 19. Oktober 2012 Fronreute

Freitag, 19. Oktober 2012 Fronreute

Mitteilungsblatt vom 19.10.2012 - Fronreute

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?