aus Westerau in Festschrift zur 700

Geschichte(n) aus Westerau
Jörg Langmann
Schon in der Stein- und Bronzezeit besiedelt, ist der Raum entlang des Nord-
Süd-Höhenzuges, an welchem auch Westerau liegt, in den Jahrhunderten vor
und nach der Zeitenwende Siedlungsraum germanischer Stämme. Die Funde
konzentrieren sich an den Hanglagen der Erhebungen und den Wasserläufen.
Eindeutige bronzezeitliche Funde fehlen, überliefert jedoch ist das Vorhandensein
bronzezeitlicher Grabhügel. [1]
Tralauerholz
Westerau
Wulmenau
Ahrensfelde
Abb. 1: Vorgeschichtliche Funde in der Gemeinde Westerau
Trenthorst
Steinzeit
Eisenzeit
Ort(steil) heute
(c) Jörg Langmann
„Ganz in der Nähe meines Wohnorts erheben sich drei sanftgewölbte Hügel,
von denen der höchste als der ‚runde Berg‘ bekannt ist. Etwa eine Meile
davon entfernt, bei dem Dorfe Westerau, findet sich eine ähnliche Gruppe.
Dieselbe war in den vergangenen Tagen von Riesen bewohnt, welche in einem
Verhältnis der Eintracht standen, so daß sie einander die Beile zuwarfen.“
Vielleicht hängt diese Überlieferung mit der Steinkammer zusammen,
von welcher der Großvater des Bauern Benn erzählte. [2]
Durch die Verschiebung der Völkerwanderungszeit fast menschenleer, läßt
sich ab dem 8. Jahrhundert
eine kontinuierliche Landnahme durch slawische
Stämme beobachten - der Grenzbereich zwischen Franken, Sachsen und Slawen
scheint allerdings erst ab dem 12./13. Jahrhundert gezielt aufgesiedelt zu
werden.[3]

Abb. 2: Erste Erwähnung in der Urkunde von 1310
Wohl in diesem Zusammenhang wird 1310 die Wosteneye (Wüstenei) erwähnt.
Sie liegt zwischen den Gemarkungen Westerowe-Wluenowe und
Rykenhaghens auf der Groß-Bodener Feldmark im untergegangenen Kirchspiel
Schönenborn. [4]
Warum „Westerowe“?
Wenn die Aue westlich des Dorfes ihren Namen deshalb bekommen hat, weil
sie eben westlich desselben lag, müßte das Dorf vorher anders geheißen
haben! Einen eisenzeitlichen Urnenfriedhof auf der Feldmark Westeraus,
welcher zu dieser Vorsiedlung unbekannten Namens gehört haben könnte,
vermerkt die archäologische Landesaufnahme. [5]
Im Plattenbrook werden 1609 drei Orte genannt: Der kahle Berg sowie der
große und der kleine verbotene Ort. „Verbotene Orte“ galten als Stätten der
Geister und meinen hier möglicherweise einen älteren Siedlungskern mit
einer heidnischen und deshalb zu „verteufelnden“ Kultstätte. [6]
Weniger spekulativ jedoch ist die Vermutung, daß die „westliche Aue“ sich
auf ein östliches Pendant in der 1310 gemeinsam genannten Gemarkung
Westerau-Wulmenau bezieht. Dann wäre Westerau westlich Wulmenaus als
der älteren - vielleicht slawischen - Siedlung neu angelegt worden. Die
Entstehung von Dorf- und Gewässername sind dann in etwa zeitgleich anzusetzen.
Wo liegt Westerau?
"Wenn man von Lübeck aus in südlicher Richtung die alte Hamburger
Chaussee über Cronsforde verfolgt, bei Kastorf sich auf der Ratzeburger
Chaussee nach Westen wendet, so erblickt man kurz hinter Ahrensfelde zur
Rechten ein Gehölz und davor ein stattliches Gebäude, das mit seinen weißen
Wänden und rotem Ziegeldache von weit her ins Auge fällt. Es ist das neue
Erholungsheim für Lübeckische Staatsbeamte im Dorfe Westerau. Von dem
Dorf selbst ist nichts zu sehen. Ein Fußweg führt uns an dem Heim vor-über in
den Wald, der in kurzer Zeit durchschritten ist, und ganz unvermutet treten
wir in eine prächtige schnurgerade Lindenallee von fast 400 m Länge ein.

Tiefe Stille herrscht auf diesem einsamen Weg, bedrückend fast für den, der
eben erst dem Lärm der Großstadt entflohen. Wir gelangen in ein Rondell, wo
Bänke zur Ruhe einladen, - von rechts grüßen die Türme Lübecks aus der
Ferne - dann durch eine weitere kürzere Allee in etwas veränderter Richtung
in einen kleinen Park, in dem wir ein schlichtes viereckiges Gebäude mit
würdigen Formen erblicken, beschattet von zwei mächtigen Kastanienbäumen.
Überall feierliche Stille. Wir umschreiten das Haus und bemerken nun
erst, daß wir uns auf der vorspringenden Ecke eines höher gelegenen Plateaus
befinden: vor uns in einer Talsenkung liegt das Dorf, von rechts blinkt ein
Teich herauf, drüben auf der jenseitigen Höhe eine Reihe von zum Teil stattlichen
Bauerngehöften...." [7]
Woher kamen die Bewohner ?
"Nachdem das Land um Lübeck im Hochmittelalter neu besiedelt wurde,
blieb das südliche Gebiet der Trave unbestimmt. Die Namen der Nachbardörfer
wie Barnitz, Trenthorst, Tralau, Schiphorst und Pölitz besagen, daß sie
slawische Bevölkerung gehabt haben. Es liegt nun der Gedanke nahe, daß
auch Westerau eine ehemals slawische Niederlassung war. Westerowe-Wulmenowe
ist slawische Ausdrucksweise. Dagegen aber spricht, daß bei einer
Übernahme durch Kolonisten eine fertige Anlage übernommen worden
Abb. 3 Blick vom...
Abb. 3: Park mit Schule und Herrenhaus, Postkarte

wäre, der Rodungsprozeß weiter fortgeschritten
gewesen sein müßte. ... So ist zu
vermuten, daß das Dorf etwa um 1200
entstanden ist." [8]
Vor dem 13. Jahrhundert gibt es kaum
Verbindungen durch den siedlungsarmen
Raum südlich der Trave.[9]
Lediglich ein slawischer Vorstoß aus dem
Ratzeburger Raum in Richtung Lütjensee
und eine „zentrale“ Furt zwischen Pölitz
und Zarpen deuten die Wegeverbindungen
des frühen Mittelalters an.
Am Weg von Serben nach Poltze sichert
Brama den Übergang über die Reeka.[10]
Funde slawischer Keramik und die zwei
mittellalterliche Befestigungen stützen
diese These.[11]
Wer erkennt die heutigen eingedeutschten
Ortsnamen Zarpen, Pölitz oder Bar-
Abb. 4: Westeraunitz
wieder?
Rethwischer Grenzstein von
1699 im Museum Bad Oldesloe
Kirchspielzugehörigkeit
Erst die Anlage Reinfelds zum Ende des 12. Jahrhunderts und kurz darauf der
Dörfer Stormurfeld und Lokfelds führen zu einer Süd-Ost-Verlagerung der
Strecke. [12]
Möglicherweise hängt diese mit einer verstärkten Wasserführung der Trave
zusammen, welche durch das feuchter werdende Klima bedingt wird.
An der Wegeführung über Westerau finden sich Hinweise auf Kapellen,
welche der kirchlichen Versorgung der Dörfer dort dienten, wo Aufsiedlung
und Kirchspielgründung noch nicht abgeschlossen waren. Die Kapelle Sente
Merien Hude bei Klein-Barnitz ist 1201 schon wieder verschwunden [13].
Auch der Flurname Karkhof in Westerau weist auf den Standort einer ehemaligen
Kapelle hin. [14]
Aus der „neuen Siedlung“ wird 1296 das Kirchspiel Sconeborn im Bistum
Lübeck gegründet. Es schließt die kirchliche Versorgungslücke zwischen Eichede
und Wesenberg.[15]
Nach kurzer Blütezeit fällt das Kirchdorf im 15. Jahrhundert wüst, die Kirche
wird zur Wallfahrtskapelle umfunktioniert. Die
Einnahmen der Dörfer
Schoneborn und Riekenhaghen sind um 1430 „vakant“. Westerau wird spätestens
jetzt zu Wesenberg eingepfarrt gewesen sein.[16, 17]
(c) Jörg Langmann

Kirchspiel
Kapelle
Wester-
Wendesche
ouwe
Tralouwe
Wosteneye
Wluenowe
Rykenhaghen
Slavomirseken
Befestigung
Schoneborn
slawischer
Fund/Ort
Abb. 5: Das Kirchspiel Schoneborn im Wegenetz
(Kirch-)
Wesenberg
(c) Jörg Langmann
Lübsches
Stadtstiftsdorf
In parrochia Schonenborn nomina villarum decimam domino episcopo
solventium sunt hec
Ipsa villa Schoneborn de arato dat 4 modios avene. Vacat.
Rikenhaghen dat etiam tantum. Vacat.
Wuluenowe dat etiam tantum.
Westerouwe etiam tantum.
Wendesche Tralouwe etiam tantum. [18]
Die zwei Hälften des Dorfes
Zwei Jahre nach dem Ankauf [1461] gründete Gerd v. Lenthen, Wandschneider,
laut einer vom Bischof Arnold mit Konsens des Kapitels ausgestellten
Fundationsakte d.d. Lübeck in curia episcopali 1463 den 1. April an
dem neben dem Chor im Norden belegenen Seelenmessenaltar in der St.
Peterskirche zu Lübeck eine neue Vikarie, und dotierte diese mit 1 Kelch, 1
Meßbuch, 6 neuen Meßgewändern, 1 neuen Altarblatt nebst sonstigen Zubehör,
und mit einer jährlichen Rente von 34 (..) lübeckischer Pfennige, nämlich
mit 21 (..) Rente aus vier Dörfern des Kirchspiels Schönkirchen in der
Probstei Preetz - angekauft mit 300 (..) Kapital - und 13 (..) Rente aus seiner
Hälfte des Dorfes Westerau. Hier kommen nur diese letzteren in Betracht.

Das Patronat oder das Recht, den jedesmaligen Vikar dem Domkapitel zur
Bestätigung zu präsentieren, ward dem Fundator und seiner Ehefrau Gesche,
so lange einer von ihnen leben würde, sodann aber den Nachfahren beiderlei
Geschlechts bis zur vierten Generation einschließlich, und zwar dem jedesmaligen
Älteren von ihnen vorbehalten. Nach dem Aussterben der vierten
Generation sollte die ganze v. Lenthsche Hälfte des Dorfes Westerau, mit
allen Rechten, Nutzungen und Einkünften an die Vikarie fallen, das Patronat-
und Präsentationsrecht aber an die Älterleute der Societas der Wandschneider
übergehen, und diesen auf immer verbleiben. Zur Abhaltung der jährlichen
Memorien in der Domkirche für den Fundator, dessen Ehefrau und Vorfahren
wurden außerdem dem Dekan des Kapitel bare 100(..) behufs Ankauf einer
Rente übergeben.
Wenden wir uns der anderen, der, Andreas Geverdes gehörenden Hälfte zu,
um ihre Geschichte bis zum gleichen Zeitpunkte zu verfolgen.
Andreas Geverdes, im Jahre 1451 in den Rat und später zum Bürgermeister
gewählt, starb am 26.April 1477. In demselben Jahre, am 14. April, hat er sein
Testament gemacht. Er vermachte darin einer Menge von Armen- und Krankenhäusern,
Brüderschaften, Kirchen, Klöstern, Verwandten und Dienstboten
kleine Gaben. Zwischen diesen Legaten heißt es in Bezug auf
Westerau:
Abb. 6: Das Dorf Westerau um 1650 (Ausschnitt)

„ Item min halwe Dorp Westerow und darto 400 (..) reder Pennige, de mine
Vormünder in Renten leggen schölen, gewe ich to St. Gerdrut und to St.
Jürgen, vor Lübke belegen, und wat dar jarliks kumpt von dem obgmeldten
Dorpe, und von der Rente, de mine Vormünder maken werden von den 400
(..), dar sall man fri graf of holden up den vorbenömeden Karkhowen to
ewigen tiden einem jewelicken, de sick dar gern graven laten will....“
Im Jahre 1648 wurden, wie schon ausgeführt, die Ältesten der Gewandschneider-Kompagnie
an Stelle der v. Lentheschen Familie als Inhaber des
Patronats der v. Lenthschen Gutshälfte und als Verwalter derselben anerkannt
und den Herren des Marstalls als Verwaltern der Geverdesschen Gutshälfte
beigesellt. Diese gemeinschaftliche Verwaltung besteht bis heute, abgesehen
von einigen unwesentlichen Neuerungen, die sich mehr auf die Stellung
der jeweiligen Amtsträger beziehen.
In den letzten Jahrzehnten ist einigemale der Gedanke entstanden, das Gut
Westerau zu verkaufen. Die Jahre 1853-1857 hatten ein starkes Mißverhältnis
zwischen Einnahme und Ausgabe gebracht. so daß die Central-Armen-
Deputation um einen Bericht über die Gründe und eventuelle Beseitigung der
schlechten finanziellen Lage ersuchte. [19]
Die Teichwirtschaft
In der Westerauer Dorfgemarkung befanden sich ehemals sechs Teiche. Vier
davon sind Stauteiche: der alte, Mittel-, Straßen und der neue (große) Teich.
Abb. 7: Teilansicht des heutigen Dorfteichs

1 Alter Teich
2 Mittel Teich
3 Straßen Teich
4 ....Teich
Abb. 8: Die Teiche im Dorf um 1650
1
2
Sie wurden durch denselben Wasserlauf gespeist und waren wohl schon alle
1461 vorhanden, weil im Kaufbriefe von diesem Jahre schon von den Stauungen
die Rede ist. Etwas abseits liegen zwei natürliche Teiche, der Blankenhorster
und der Schneckenteich. Heute sind nur noch der erstere von diesen
beiden und der Straßen- oder "Dorfteich" vorhanden
Zuerst mögen alle Teiche wesentlich zur Fischzucht gedient haben, die im
Mittelalter in Holstein außerordentlich blühte. Die Nachfrage nach Fischen
war wegen der Fastenzeiten groß, und sie gediehen in den holsteinischen
Gewässern vorzüglich
Seit der Reformation verminderte sich mit dem Wegfall der Fastentage der
Konsum an Fischen. Die Westerauer Teichfischerei wird davon auch beeinflußt
worden sein, sodaß die meisten Teiche erst zeitweilig, dann aber
dauernd, in Wiesen und Koppeln gelegt und auf jeweils 5-10 Jahre in Pacht
gegeben wurden. Dazu kam allerdings, daß die Stauungen andauernd erhebliche
Kosten verursachten. Das war besonders beim neuen und beim
Straßenteich der Fall. Den letzteren kann man geradezu als das Schmerzenskind
unter den Teichen bezeichnen. Der breite Straßendamm, der ihn jetzt von
der Niederung des langen Teiches trennt, existierte im 16. Jahrhundert noch
nicht. Das Wasser wurde vielmehr durch einen Erdwall, der die Abflußseite
umfaßte, gestaut; der Abfluß selbst lag nicht an der heutigen Stelle, sondern
mehr an der Südseite des Teiches.
1614 erbaute man eine Walkmühle mit Wohnhaus am Ausfluß des großen
Teiches und verpachtete sie nebst der Teichnutzung an den Ratsherrn Adrian
Müller. Bis 1641 hört man dann nichts mehr von der Walkmühle. Dann wurde
sie mit großen Kosten zu einer Pulvermühle umgebaut. 1649 übernahm der
ehrsame Meister Hans Wentorff, Papiermacher, sie auf weitere zehn Jahre
gegen dieselbe Pacht. Sie wurde dann mit erheblichen Kosten in eine Papiermühle
verwandelt. [20]
3
4
(c) Jörg Langmann

Abb. 9: Westerau um 1828
Am Frachtweg
Vortrefflich aber passen hierher eine Reihe von Nachrichten über einen von
den Westerauern betriebenen Frachtfuhrverkehr, besonders zwischen Hamburg
und Lübeck. Der Fuhrweg ging von Hamburg über Wandsbeck, Ahrensburg,
Lasbeck, Barkhorst, Schulenburg, Westerau, Barnitz, Wesenberg,
Niendorf, Moisling nach Lübeck.Schon 1597 heißt es von Klaus Löding, er
sei "in Schulden verteuft, auch aus seiner Spannung und Nahrung gekommen",
und 1732 ausdrücklich, Westerau habe zugenommen an Leuten, die
sich von geheuertem Lande, Frachtfuhren usw. ernährten.1672 verlangte die
Moislinger Fähre erhöhtes Fährgeld für die Frachtfuhren der Westerauer.
[21]
Keine Eisenbahn für Westerau
Die Terrain-Untersuchungen haben sich (1857) auf drei verschiedene Linien
erstreckt. Die dritte Linie befinde sich zwischen jenen beiden. Bis Bargteheide
bleibt sie nahe bei der Straße von Hamburg nach Oldesloe, läuft aber
von Bargteheide über Schulenburg, Westerau, Trenthorst, Niendorf und

Moisling nach Lübeck. Diese Linie ist bei weitem die günstigste. Dieselbe
hat nur eine sehr geringe Biegung, wodurch sie rechts neben Oldesloe wegläuft,
weil daselbst eine sehr beträchtliche Erhöhung des Terrains zu vermeiden
ist. [22]
Was ist der Westerauer Burenklaas ?
Die alte Form des "Burenklaas" stellt sich wie folgt dar: Die Hüfner, laden
jährlich reihum alle anderen Hüfner ein und bewirten sie. Jeder Gast bringt
das nötige Tischzeug mit, die Töchter der Bauern bedienen. Beim Eintritt
wird ein Glas Rum gereicht, mittags zwölf Uhr das Fest durch einen
gemeinsam gesungenen Choral eröffnet. Das anschließende Menü besteht
aus Ochsenfleischsuppe mit Franzbrot, Ochsenfleisch mit Merettich, Reis
und Backpflaumen. Für die Getränke hat jeder selbst aufzukommen und mit
dem Absingen des Chorals "Nun danket alle Gott" wird die Tafel aufgehoben.
Anschließend wird bis zum nächsten Morgen gezecht, die Dienstleute
haben ihr Vergnügen und es folgt eine Nachfeier bei Kaffee, Kuchen und
Tanz.[23]
Aus dem Dorf wird eine Landgemeinde
1928 werden die Dörfer und Gutsbezirke in Stormarn neu gegliedert. Die
Landgemeinde Westerau mit den Ortsteilen Ahrensfelde, Wulmenau und
Trenthorst entsteht.
Vieles fehlt!
Das Leid der Kriege, die Verkoppelung
und Industrialisierung, die Zeit
des Nationalsozialismus und der Verfolgung,
der Wiederaufbau und das
Höfesterben. Jedes dieser Themen hat
eine ausführlichere Behandlung verdient,
als sie dieser Artikel hätte geben
können. Es wird der Aufarbeitung der
jeweiligen Dorfgeschichte überlassen
bleiben, die Lücken zu schließen.
Das, was die landesweiten Topographien
über die Dörfer berichten, finden
Sie auf den nächsten Seiten.
Mehr über „Westerau im Rad der Geschichte“
- von Lissy Rienhoff, zu beziehen
über die Gemeinde oder das
Amt Nord-Stormarn.
Abb. 10: Der Burenklaas wird von
der NSDAP politisiert.

Ahrensfelde (Gem. Westerau, Amt
Reinfeld-Land)...1555 (LAS, Abt. 400.1,
127,Amtsb.) to Arensfelde, 1594 (AHL,
XI,3, Türkenschatz 1594-1600) Ahrensfeldt,
Mejer 1650: Arensfelde.“
Zum Feld des Arn, Arend", ein Rufname,
der zu ahd. arn/aro = "Arra, Adler" gehört.
Ob der ON sich aus "Feld des Adlers"
oder aus "Feld des Arne" (Arend,
Arnt) ableiten läßt, bleibt offen. [24]
1855: Ahrensfelde, Dorf im Gute Trenthorst,
Ksp. Siebenbäumen; enthält 6
große und 2 kleine Erbpachtstellen von 6 Abb. 11: Die alte Dorfschmiede
bis 37 Steuert. Ar.: 260 Steuert. [25] im Jahre 1957
1908: Ahrensfelde bei Siebenbäumen, Landgem. im Amtsbezirk Klein-
Wesenberg, 10 km sö. von Oldesloe, an Chaussee Oldesloe-Ratzeburg. P.
Westerau, ESt. Kastorf i. Lauenburg, Ksp. Siebenbäumen (L.) Gesamtareal
172 ha, davon Acker 152 ha, Wiesen 3 1/2 ha, Hölzung 8 ha. Reinertrag 5498
M, durchschnittlich vom ha Acker 34,95 M, Wiesen 25,23 M, Hölzung 16,44
M. 18 Wohng., 84 Ew. 21 Pf., 91 R. Gemeindevorsteher: G. Butenschön.
Das kleine Dorf liegt ziemlich hoch zu beiden Seiten der Chaussee, die Höfe
haben Gärten und Bäume. Im S. ist die Lauenburgische Kreisgrenze. Früher
hat das Dorf zu den adeligen Gütern Trenthorst und Wulmenau gehört, später
Abb. 12: Der Hof Körting in den 30er Jahren des 20. Jahrhunderts

wurden die Stellen in Erbpacht ausgetan und nachher - 1882 - durch Ablösung
Eigentum. Der Gutsherrschaft steht noch jetzt das Vorkaufsrecht zu. Jetzt
größere Stellen: 30 ha, 945 M R., G. Butenschön; 28 1/2 ha, 950 M, A. Clasen;
25 ha, 795 M, D.(?) Scharfenberg; 2 andere von 10-30 ha, 3 kleinere und 3
Häuser, 1 Bahnwärterhaus. Acker ist schwerer Weizenboden. Das Terrain ist
vorwiegend eben und waldig, die Koppeln durch Knicks eingefriedigt. Im
Dorf 1 Wirtschaft, Schmiede, 1 Zimmermann, 1 Kaufmann. Ausgebaut:
Weberkate, kleine Stelle an der Bahn nach Hagenow. [26]
2003: Eine erste urkundliche Nennung erfolgte erst 1555, das Dorf dürfte
aber älter sein... 1928 wurde die Landgemeinde mit den Gutsbezirken
Trenthorst und Wulmenau und der Landgemeinde Westerau zusammengelegt.
(1925: 72 EW) [27]
Mehr zur Dorfgeschichte unter www.arensfelde.de!
Trenthorst Sto (gem. Westerau,
Amt Reinfeld-Land) Gut - 1372
(SHRU IV, 1460) villam dictam
Trenthorst, 1546 (LAS, Abt. 400. 1,
127, Amtsb.) thor Trenthorst,
Mejer 1650: Trenthorst."Rundes -
mnd. trent, trint - Gebüsch, Gestrüpp,
Buschwerk" - Horst. [28]
1855: Trenthorst, ein zu den sogen.
Lübschen Gütern gehöriges Gut an
der Lauenburgischen Grenze, 1 1/2
M. südöstlich von Oldesloe, Ksp.
Wesenberg.Dieses Gut war ehemals
nur ein Dorf, welches 1529
von dem Könige Friedrich I. sei-
Abb. 13: Christian Morgenstern. Das
Herrenhaus auf Trenthorst (1827)
nem Secretair Heinrich Schulten verlehnt und von demselben gleich darauf
an den lübeckischen Bürger Gosche Lunten für 2000 Mk verkauft wurde;
darauf besaßen es die v. Stiten; im Anfange des 17. Jahrh. v. Wetken; 1672 war
Thomas v. Wetken zu Schenkenberg Besitzer des Gutes; der Etatsrath
Heinrich v. König erhielt das Gut späterhin für 54,700 (mk) und verkaufte es
1754 an Joh. Joachim Röhring und Joachim Clasen für 66,000 (mk); ersterer
verkaufte es 1778 an Henning v. Rumohr auf Steinrade; von diesem erbte es
1804 sein Sohn, der Rittmeister Henning Heinrich v. Rumohr, gest. 1837,
dessen Erben das Gut sowie Wulmenau noch jetzt besitzen.
Trenthorst ist mit dem Gut Wulmenau combinirt und letzteres wird
gewöhnlich als Meierhof von Trenthorst angesehen; ursprünglich sind es
zwei nebeneinander bestehende Güter, von denen zum Gute Trenthorst der

Abb. 14: Karte des Gutes Trenthorst aus dem Jahre 1759
Hof Trenthorst, das Dorf Trenthorst und die Ortsschaft Fiefhusen und zum
Gute Wulmenau der Hof Wulmenau und das Dorf Ahrensfelde gehören.
Beide Güter contribuiren für 11 1/3 Pfl. und haben ein Areal von 1322 Ton. à
260 Q.R. (211,520 (mk) R.m. Steuerw.); davon gehören zum Hofe Trenthorst
und zum Hofe Wulmenau 993 Steuert. (186,560 (mk) R.M. Steuerw.). Vz.
mit Wulmenau 1855: 311. [29]
1908: Trenthorst, sogen. Lübsches Gut im Amtsbez. Klein-Wesenberg,11 km
ö. von Oldesloe, am Landweg von Groß-Barnitz nach Ahrensfelde, Postagentur
Westerau, Tel. Kastorf, Est. Reinfeld u. Kastorf, Ksp. Kl.-Wesenberg,
18 Wohng., 119 Ew., Gutsvorsteher: Geheimrat Poel.... (fast wortgleich mit
1855)...1837; es folgten im Besitz seine beiden Töchter: Frau Justizrat S.
Poel, geb. v. Rumohr und Frl. Charlotte Poel, welche das Gut von ihren Geschwistern
käuflich erworben un dihren Wohnsitz hier genommen hat... [30]
2003: Als Dorf wurde Trenthorst erstmals 1372 urkundlich genannt, als ein
Ritter von Wesenberg es an den Lübecker Domherrn J. Boytin verkaufte. Im
gleichen Jahre fand auch eine Kornwassermühle Erwähnung. Lange im
Besitz des Lübecker Domkapitals, wurde Trenthorst 1529 von König
Friedrich I. neu verlehnt, gelangte aber bald wieder in den Besitz Lübecker
Patrizierfamilien. Seither zählte Trenthorst als Adeliges Gut und zu den

Lübschen Gütern. Von 1555 an hatten Trenthorst und Wulmenau einen gemeinsamen
Besitzer, als Dorothea Meyer, den Besitzer von Wulmenau heiratete.
Nach weiteren Besitzerwechseln kaufte 1778 Henning v. Rumohr auf
(Groß-) Steinrade (HL) beide Güter. ... Erst 1805 wurde auch hier die Leibeigenschaft
aufgehoben. 1889 kamen beide Gutsbezirke zum Amtsbezirk
Klein-Wesenberg. Durch Kauf wurde 1911 Kommerzienrat Fr. Thörl Eigentümer;
er ließ u.a. in Trenthorst einen neuen Wirtschafthof (seit 1986 unter
Denkmalschutz; Architekt W.W. Heubel) , eine Schule und weitere Wohngebäude
errichten. 1928 wurden Trenthorst und Wulmenau durch Auflösung
der Gutsbezirke mit der Landgemeinde Westerau vereinigt. Im gleichen Jahr
kaufte Fr. Bölck den Besitz, 1936 ging er an Philipp F. Reemtsma aus Hamburg.
In der Bodenreform wurden beide Güter nur z.T. aufgesiedelt; ein Anteil
blieb bei der Familie Reemtsma. Das Restgut Trenthorst-Wulmenau erhielt
1955 die Max-Planck-Gesellschaft. Heutiger Besitzer ist seit 1974 die
Bundesforschungsanstalt für Landwirtschaft in Braunschweig, die hier nach
Schließung des Instituts für Tierzucht und Tierverhalten seit 2000 das
Institut für ökologischen Landbau betreibt. (1925: 180 EW)[31]
Nach Angabe von Dr. R. Schröder, Altona, soll für Trenthorst bereits sehr
früh eine Burg bezeugt sein. Flurbegehung durch E.W. Bötel ergab keinen
Befund. - Nach Bericht im K.M. Archiv 1954 stellte H.J.Killmann vor etwa
20-30 Jahren auf der alten Burg im Ottenbusch, Trenthorst, unförmig große
Ziegelsteine fest. [32]
Abb. 15: Ansichten von Wulmenau, Postkarte

Wulmenau Sto (Gem. Westerau, Amt Reinfeld-Land) Gut - 1300 (UBStL II,
1, 116) dat dorp to Woluenowe, 1310 (Hamb. UB II, 204) extra terminos... et
Wlvenowe, 1317 (Civitates 17,94) de Wlvenowe, 1380 (UBStL IV, 367) dat
dorp...de Wuluwnouwe, Lüb. Zehntreg, 1433: Wuluenowe, .Der Form auf -
en wegen kaum "Wolfs-au" zur Tierbezeichnung, sondern eher ein Gewässername
zur Gewässerbezeichnung * wulv-, die zu mnd. wulmen, wullen
= "wallen" gehört. [33]
1855:Wulmenau (vorm. Wolwenowe), ein zu den sogen. Lübschen Gütern
gehöriges Gut, welches gewöhnlich als Meierhof des Gutes Trenthorst
betrachtet wird, 1 1/2 M. südöstlich von Oldesloe, Ksp. Siebenbäumen.
Dieser Hof ward im Jahre 1300 von Marquard v. Crumesse an den Lübecker
Bürger Segebode Crispin verkauft, war aber damals noch nur ein Dorf, 1590
Abb. 16: Die Zusammenlegung der Landgemeinden 1928

im Besitze von Franz v. Stiten und ist späterhin an das Gut Trenthorst verkauft
worden. Um 1600 besaß Joachim v. Wetken Wulmenau, Trenthorst und
Grinau und noch 1754 gehörte das Lauenburgische Dorf Grinau mit zu
diesem Hofe. Zu Wulmenau gehört eigentlich außer dem Hofe Wulmenau
das Dorf Ahrensfelde.Die Untergehörigen sind Erbpächter.Vz. und Ar.: s.
TrenthorstWulmenau gehörte zum ehemaligen Kirchspiel Schönenborn.
[34]
1908: Wulmenau, vorm. Wolwenowe, ein zu den sogen. Lübschen Gütern
gehöriges Gut, welches lange Jahre dieselben Besitzer wie Trenthorst gehabt
hat und noch hat. Wulmenau liegt 2-3 km s. von Trenthorst am Landweg
Groß-Barnitz - Ahrensfelde und unmittelbar an der Lauenburgischen Kreisgrenze.
Postagentur Westerau, Est. Kastorf, Ksp. Siebenbäumen. 5 Wohng.,
65 Ew. Gutsvorstand: Geheimrat Poel auf Trenthorst.
Dieser Hof wurde im Jahre 1300 von Marquard v. Crumesse an den Lübecker
Bürger Segebode Crispin verkauft, war aber damals noch ein Dorf; 1590 im
Besitz von Franz v. Stiten, ist er späterhin an das Gut Trenthorst verkauft. Um
1600 besaß Joachim v. Wetken Wulmenau, Trenthorst und Grinau und noch
1754 gehörte das Lauenburgische Dorf Grinau mit zu diesem Hofe....
Wulmenau ist jetzt 284 ha groß mit 9500 Mk, davon 30 ha Wald, genannt
Peerhagen, einige Minuten vom Hof. Der Acker ist sehr gut, durchschnittlich
2.-3. Klasse. Die Ländereien befinden sich in Selbstbewirtschaftung. Terrain
wellig und waldig. Wohnhaus einstöckig mit Giebel in gutem baulichen Zustand.,
12 beheizbare Zimmer. Hinter dem Gemüse- und Obstgarten liegt ein
kleiner Teich. 2 Scheunen, Vieh- und Pferdestall, Schweinestall abseits. 19
Pf., 86 R. - Vogtshaus nahe am Wohnhaus. 3 Arbeiterwohngebäude mit 10
Familien. Schule und Schmiede in Trenthorst. [35]
2003:Ein Dorf Wuluenowe wird 1300 erstmals erwähnt, als Marquard von
Krummesse es an den Lübecker S. Crispin verkaufte. Damals gehörte es zu
dem wohl im 15. Jahrhundert untergegangenen Kirchspiel Schönenborn
(Bei Schürensöhlen, RZ). Seither im Besitz verschiedener Lübecker Patrizierfamilien,
wurde Wulmenau zu einem Adeligen Gut umgewandelt, das zu
den Lübschen Gütern zählte. Die dienstpflichtigen Bauern lebten in
Ahrensfelde.
1955 heiratete Franz v. Stiten die Erbin von Trenthorst, Dorothea Meyer;
seither sind beide Güter in einer Hand und haben eine gemeinsame Geschichte;
Wulmenau wurde zumeist als Vorwerk von Trenthorst bewirtschaftet.
Um 1900 entstand an der Grenze zu Trenthorst mit dem Wasserturm
(seit 1986 unter Denkmalschutz), der gemeinsamen Schule und einigen
Wohnhäusern der Ortsteil Zentrale. Bei Auflösung der Gutsbezirke 1928
wurden Wulmenau, Trenthorst und Ahrensfelde mit der Landgemeinde
Westerau vereinigt (1925: 122EW). [36]

Anmerkungen
[1]Struve/Hingst/Jankuhn: Bronzezeit,
19] Soll: Westerau, II 11ff.
[20] Soll: Westerau, S. II 71 ff.
[21] Soll: Westerau, S. 92.
S.246f u. 270ff
[22] Sonntagsblatt der Lübecker Zeitung , S.
[2] Hubrich-Messow: Sagen, S. 70.
318.
[3] Budesheim: Kulturlandschaft, S. 49f.
[23] Soll: Westerau, II 115ff.
[4] Rienhoff: Westerau, S. 36. [24] Laur: Ortsnamenlexikon, S. 117.
[5] Hingst: Stormarn, S. 493.
[25] Schröder-Biernatzki: Topographie, Bd.
[6] Soll: Westerau,.... 1,S. 158
[7] Soll: Westerau, XI f [26] Oldekop: Topographie Bd. II, 12f.
[8] Rienhoff: Westerau, S. 36. [27] Stormarn-Lexikon, S. 29f.
[9] Bock: Oberboden, S. 40. [28] Laur: Ortsnamenlexikon, S. 656.
[10] Laur: Ortsnamenlexikon, S.519, 536,714. [29] Schröder-Biernatzki: Topographie,Bd. II,
[11] Beranek: Furt, Internet S. 539f.
[12] Bock: Siedlungentwicklung, S. 118f. [30] Oldekop: Topographie, S. 122f.
[13] s. A. 12 [31] Stormarn-Lexikon, S. 465f.
[14] Soll: Westerau, II 62. [32] Hingst: Stormarn, S. 493
[15] Mundt: Rykenhaghen, S. 4f. [33] Laur: Ortsnamenlexikon, S. 714
[16]Prange: Siedlungsgeschichte, S. 20 u. S. [34] Schröder-Biernatzki: Topographie,Bd. II,
308f. S. 616.
[17] Bock: Schonenborne (in Vorbereitung) [35] Oldekop: Topographie, S. 134.
[18] Prange: Zehntregister, S: 39. [36]Stormarn-Lexikon, S. 404.
Internet:
Beranek, Reinhold: Die Travefurt bei Klein Barnitz,
www.steinernhorst.de/to-dem-sconenborne/zeitraum ( Stand 03/2010)
Langmann, Jörg: Dorfgeschichte Ahrensfelde, www.arensfelde.de (Stand
03/2010)
Literatur:
Lübeckische Blätter - Sonntagsblatt der Lübecker Zeitung ab 1859
Bock, Günther: Die Kirchen zu Schonenborne und Siebenbäumen und ihre
eingepfarrten Dörfen (in Vorbereitung)
Bock, Günther: Siedlungsentwicklung und Landschaftswandel im Barnitztal
vom 12. bis zum 16. Jahrhundert (in "Die Heimat" 108. Jg. (2001) H. 7/8 )
Bock, Günther: Die Stormarner Overboden (in ZSHG Band 127, Neumünster
2002)
Budesheim, Werner: Die Entwicklung der mittelalterlichen Kulturlandschaft
des heutigen Kreises Lauenburg. Hamburg 1984.
Günther, Barbara (Hg.): Stormarn Lexikon, Neumünster, 2003.
Oldekop, Henning: Topographie des Herzogtums Holstein, Kiel,1908
(Nachdruck Kiel, 1974)
Hingst, Hans: Vorgeschichte des Kreises Stormarn, Neumünster 1959.
Jensen. Wilhelm: Trenthorst. Zur Geschichte der Lübschen Güter, Neumünster
1956.
Laur, Wolfgang: Historisches Ortsnamenlexikon von Schleswig-Holstein,
Neumünster,1992.

Hubrich-Messow, Gundula: Sagen und Märchen aus Stormarn, Husum
1991.
Mensing, Otto: Schleswig-Holsteinisches Wörterbuch (5 Bde), Neumünster
1927 (Nachdruck Neumünster 1973)
Mundt, Otto: 675 Jahre Rykenhaghen - Gross Boden, Groß-Boden 1985.
Prange, Wolfgang: Siedlungsgeschichte des Landes Lauenburg im Mittelalter
( Quellen und Forschungen zur Geschichte Schleswig-Holsteins, Band
41), Neumünster, 1960.
Prange, Wolfgang: Das Lübecker Zehntregister von 1433, Neumünster
1972.
Rienhoff, Lissy: Westerau im Rad der Geschichte, Westerau 1993.
Soll, Karl: Die Geschichte des Stiftsdorfes Westerau (Dissertation Leipzig),
Lübeck 1914.
Soll, Karl: Die Geschichte des Stiftsdorfes Westerau (Veröffentlichungen
zur Geschichte der freien und Hansestadt Lübeck, 4.2, 1915)
Schröder, Johannes von / Biernatzki, Hermann : Topographie der Herzogthümer
Holstein und Lauenburg, des Fürstenthums Lübeck , Oldenburg
1856.
Struve, Karl W. / Hingst, Hans/ Jankuhn Herbert: Von der Bronzezeit bis zur
Völkerwanderungszeit (Geschichte Schleswig-Holsteins Band 2), Neumünster
1979.
Wir leisten für Sie:
Im
Mit
Planung und Installation
Schulung und Betreuung
Reparatur und Wartung
Kabel- und kabellosen Netz
PC- und Pocket-PC- Bereich
Netzwerk und am Einzelplatz
Handwerker-Software
Archiv-Lösungen und
pflegeleichten Internet-Baukästen
0172 2392 130 Joerg@Langmann.de
Ahrensfelde 31 23847 Westerau
JörgLANGMANN
Netzwerk-Betreuung
www.langmann.de
www.steinernhorst.de www.vorgeschichte-stormarn.de www.arensfelde.de