Stadlinger Post - Stadl-Paura

An einen Haushalt · Postentgelt bar bezahlt
INHALT
Amtliches 3
Gesundheit 15
Umwelt 18
Sport, Vereine 22
Kinder, Jugend 29
Allgemeines 35
Geschichte 41
Dank 45
Stadlinger Post
Amtl. Mitteilungsblatt der Marktgemeinde Stadl-Paura Juli bis September ‘05 · 53. Jahrgang - Nr.3
Nationalfeiertag 2005:
„60 Jahre 2. Republik – 50 Jahre Staatsvertrag –
10 Jahre Österreich bei der Europäischen Union“
Di., 25. Oktober 2005
19.30 Uhr
Feierstunde
im Konzertsaal der
Landesmusikschule Stadl-Paura
Wir freuen uns, dass Gäste aus unserer
Partnergemeinde Krähenwinkel an der
Veranstaltung teilnehmen.
Die Bevölkerung Bevölkerung ist ist zu zu dieser
dieser
Feierstunde herzlich eingeladen!

AMTLICHES
2
Juli bis September 2005 · 3/05
S T A D LLI NI NG GE R E R P OP SOT S T
G E M E I N D E
Altentag
Für Unterhaltung sorgen die Hirsch`n – Buam
aus Ottnang am Hausruck.
Samstag, 15. Oktober 2005
12 Uhr, Volksheim Stadl-Paura
Die Marktgemeinde Stadl-Paura lädt zu Mittagessen, Kaffee und Kuchen während der
Veranstaltung ein. Alle Pensionistinnen und Pensionisten und alle MitbürgerInnen ab
dem 60. Lebensjahr sind recht herzlich eingeladen!

S T A S T TD A AL D DI L LN I N NG G GE E ER R P O S T
Liebe Stadlingerinnen
und Stadlinger!
Ein Sommer, der in allen Medien
als der heißeste prognostiziert
wurde, der aber eher nass
und verregnet war, geht seinem
Ende zu.
Stadl-Paura verfügt seit diesem
Sommer über einen Vizeweltmeister.
Herr Josef KUTNO-
HORSKY wurde in San Sebastian
(Spanien) Vizeweltmeister im
2.000 m Hindernislauf. Wir gratulieren
herzlich zu dieser mehr
als beachtlichen sportlichen Leistung.
Stadl-Paura ist stolz auf
Sie Herr Kutnohorsky.
Trotz der Sommerpause und
Urlaub ist in Stadl-Paura im
Bereich des Kanalbaues mit
anschließender Wiederherstellung
der Straßen einiges passiert.
Fertig gestellt wurden unter anderem
die Johann-Strauß-Straße
und die Anton-Bruckner-Straße,
die Waldstraße und der Bereich
des westlichen Hartes sowie der
Forsterweg. In diesem Zusammenhang
wurde auch die so
genannte „Harterstiege“ im oberen
Bereich saniert. Anfang September
wurden die Jakob-Kessler-Straße
und die Karl- Kumpfmüller-Gasse
und einem Teil
der Mivagasse mit einem neuen
Straßenbelag versehen. Diese
Straßenbauarbeiten sind damit
in diesen Bereichen abgeschlossen.
In den nächsten Wochen
folgen noch die Anpflanzungen
in den Sickermulden, um hier im
nächsten Frühjahr ein schönes
Ortsbild zu erreichen.
Die noch fehlenden Bereiche wie
z.B. der Scheib‘n-Weg, der Stall-
amts-, Reiter- und Haflingerweg
und das westliche Hart –
bis zum Schwarzberg – werden
ebenfalls noch heuer asphaltiert.
Derzeit wird im Bereich des
Marktplatzes eine Kanalsanierung
vorgenommen. Dann folgen
die Max.- Pagl-Straße, die Dr.-
Popp-Straße, die Donauschwabenstraße,
der Agerweg, der
Schilcherberg, der Wehrweg und
noch kleinere Sanierungen. Diese
Bauarbeiten sollten bis Jahresende
abgeschlossen sein. Die Herstellung
der Asphaltdecke wird
bis in das Jahr 2006 hinein dauern.
Wie bereits erwähnt, werden
dann ca. 98 % aller Stadlinger
Liegenschaften an das Kanalnetz
angeschlossen sein.
Jene Stadlingerinnen und Stadlinger,
die bis Jahresende 2005
noch keinen Kanalanschluss
haben und über eine Senkgrube
verfügen, müssen laut Landesgesetz
die Entsorgung dieser
Senkgruben nachweislich durchführen
und auch die Dichtheit
nachweisen.
Zeitgerecht wurden laut Terminplan
auch die Bauarbeiten der
Brücke über die Traun mit Ende
September fertig gestellt. Leider
gab es dabei einen schweren
Unfall, der zwei Verletzte forderte.
Beide sind bereits wieder
zu Hause.
Das Pferdezentrum Stadl-Paura
wird sich mit den Gemeinden
Lambach und Stadl-Paura um die
Landesausstellung 2014 bewerben.
Das generelle Thema heißt
„PFERD“. Der Gemeinderat hat in
seiner Sitzung am 27. September
2005 hier einen Grundsatzbeschluss
gefasst. Nun liegt die
Entscheidung beim Land Oberösterreich,
die in den nächsten
Monaten getroffen werden soll.
Zum Schluss lade ich alle Stadlingerinnen
und Stadlinger zur
Nationaltagsfeier am 25. Oktober
2005 im Saal der Landesmusikschule
ein. Bei diesem Festakt
wird die Marktgemeinde Stadl-
Paura einen Rückblick über die
letzten 6 Jahrzehnte halten,
natürlich unter Bedachtnahme
auch auf 60 Jahre 2. Republik,
50 Jahre Staatsvertrag, 10 Jahre
Österreich bei der Europäischen
Union. Freunde aus unserer Partnergemeinde
werden auch einen
kurzen Einblick in die Geschichte
und Entwicklung von Krähenwinkel
geben.
Freuen wir uns auf einen schönen
Herbst.
Ihr Bürgermeister
Ing. Alfred Meisinger
Juli bis September 2005 · 3/05
3
AMTLICHES

AMTLICHES
n den Prüfungsbericht über
die 8. Prüfungsausschuss-Sitzung
der LP. 2003/2009 vom
16.06.2005, der vom Obmann
des Prüfungsausschusses, Herrn
GR. Christian Popp, vollinhaltlich
verlesen wurde, zur Kenntnis
zu nehmen.
n den vorliegenden Leihvertrag,
abgeschlossen zwischen
der MARKTGEMEINDE STADL-
PAURA, 4651 Paura, Marktplatz
1 und der SERBISCH-ORTHO-
DOXEN PFARRE, 4850 Timelkam,
Pichlwanger Straße 68,
betreffend das leihweise Mitbenützungsrecht
an der im Hauptschulgebäude
befindlichen Kapelle
abzuschließen.
Abstimmungsergebnis:
28 Fürstimmen SPÖ, ÖVP, LR
3 Stimmenthaltungen FPÖ
n den mit der Wohnbau 2000
(vormals GMK) abgeschlossenen
Vertrag über die Hausverwaltung
per 31. Dezember 2005
zu kündigen. Die Verwaltung
der gemeindeeigenen Miethäuser
und Garagen wird wieder
der Marktgemeinde Stadl-Paura
übertragen.
Abstimmungsergebnis:
27 Fürstimmen SPÖ, ÖVP, LR
4 Stimmenthaltungen SPÖ, FPÖ
n den von der Rechtsanwälte
OEG Karbiener erstellten und
vorliegenden Abtretungsvertrag
für den „Kinderspielplatz Finkenstraße“,
welcher zwischen der
SPARKASSE LAMBACH BANK
AG, 4650 Lambach, Klosterplatz
3, als abtretende Partei und
der MARKTGEMEINDE STADL-
PAURA, 4651 Stadl-Paura,
Marktplatz 1, als übernehmende
Partei abgeschlossen wird, zu
beschließen.
4
Juli bis September 2005 · 3/05
n zur Erweiterung des Bauhofareals
den vorliegenden Kaufvertrag,
abgeschlossen zwischen
dem LAND OBERÖSTERREICH,
4021 Linz, Bahnhofplatz 1 und
der MARKTGEMEINDE STADL-
PAURA, 4651 Stadl-Paura,
Marktplatz 1, zum Erwerb
einer Teilfläche im Ausmaß von
1.124 m 2 aus dem landeseigenen
Grundstück Nr. 102/26, EZ
1215, GB 51126 Stadl-Paura,
zum vereinbarten Kaufpreis und
zu den festgelegten Zahlungsbedingungen
abzuschließen.
n die vorliegende Vereinbarung
zwischen der Regionalstiftung
WELSERLAND, Stadtplatz 43-
44, 4600 Wels und der Marktgemeinde
Stadl-Paura über einen
jährlichen Unterstützungsbeitrag
für die Regionalstiftung
WELSERLAND zu genehmigen.
Weiters wurde mit einem
ZUSATZANTRAG beschlossen, dass
Minusbeträge und Haftungen
von Seiten der Marktgemeinde
Stadl-Paura ausgeschlossen sind.
Eine rechtsgültige Unterschrift
des Bürgermeisters ist erst zu
leisten, wenn die Statuten von
einem Rechtsanwalt überprüft
wurden.
n den Auftrag zur Auswechslung
der Hauptzuleitung der
Wasserleitung für den Ortsteil
Hausruck im Zuge der Sanierung
der Traunbrücke der Fa.
Meisl GesmbH., Kaiser Friedrich
Straße 5, 4360 Grein, mit einer
Gesamtauftragssumme von
s 39.823,12 exkl. MwSt. zu
erteilen.
Abstimmungsergebnis:
30 Fürstimmen SPÖ. ÖVP, LR, FPÖ
1 Stimmenthaltung LR
S T A D LLI NI NG GE R E R P OP SOT S T
Unser Gemeinderat hat beschlossen
In der Gemeinderatssitzung am 5. Juli 2005 wurden folgende Beschlüsse gefasst:
n den Auftrag zur Auswechslung
der Straßenbeleuchtung
der Traunbrücke an die Firma
E-Werk Wels, Stelzhamerstraße
27, 4600 Wels, zum Angebotspreis
von s 14.115,95 (inkl.
MWSt) zu erteilen.
Abstimmungsergebnis:
21 Fürstimmen SPÖ, FPÖ
10 Stimmenthaltungen SPÖ, ÖVP, LR
n aufgrund des Berichtes von
Dipl.-Ing. Sperrer über das
Ergebnis der „ABA Stadl-Paura
BA 09 Baulos 2“, den Auftrag
zur Errichtung der ABA Stadl-
Paura, BA 09 Baulos 02, zu Festpreisen
an die Fa. KIENINGER
GesmbH., Pinsdorf, Sternberg 4,
4812 Pinsdorf, mit einer Angebotssumme
von s 453.284,02
(excl. MWSt) zu erteilen.
n die Räumung des Gehsteiges
entlang der Moritz-von-
Schwind-Straße von der Anton-
Engljähringer-Straße bis zur Einmündung
Sportstraße aus Präjudizgründen
abzulehnen.
Abstimmungsergebnis:
28 Fürstimmen SPÖ, ÖVP, LR
3 Gegenstimmen FPÖ
n die Grundabtretung im Bereich
der Harterstiege lt. vorliegender
Grundabtretungserklärung zu
genehmigen.
n die 30 km/h Zonen im Hausruck
einzurichten (Riesenberg,
Alois-Fritz-Gasse, Jägerfeld, Zillenweg,
Flossgasse, Puchingerweg,
Flachbergerweg, Alois-
Welischek-Gasse, Gemeindeweg,
Traungasse, Imkerstraße, Franz-
Kinzl-Straße, Holzleitnerstraße).
n das Ansuchen der Anrainer
Schiffbaugasse auf Aufhebung
der zweispurigen Zu- und
Abfahrt abzulehnen.

S T AS TD ALD ILN I NG GE ER R P O S T
n dass für die Neugestaltung
des Spielplatzes ehestens ein
Gespräch zwischen SK Blau-
Weiß und der Marktgemeinde
Stadl-Paura erfolgen soll. Das
dazu erforderliche Vertragsmuster
zwischen SK Blau-Weiß, der
Marktgemeinde Stadl-Paura und
dem Fußballverband OÖ, über
die Benützung und öffentliche
Zugängigkeit sowie die Wartung
der Spielgeräte, ist von Rechtsanwalt
Herrn Dr. Karbiener zu
erstellen.
n den mittelfristigen Finanzplan
in der vorliegenden Form zur
Kenntnis zu nehmen.
Abstimmungsergebnis:
25 Fürstimmen SPÖ, ÖVP, FPÖ
6 Stimmenthaltungen ÖVP, LR
n das Ansuchen der Firma Weiss
KEG, Haarstudio Salon Petra um
Ersatz des Verdienstentganges
durch Kanalbau aus präjudizierenden
Gründen abzulehnen.
Abstimmungsergebnis:
29 Fürstimmen SPÖ, ÖVP, LR, FPÖ
2 Stimmenthaltungen SPÖ, FPÖ
n das Ansuchen bezüglich einer
Sondervereinbarung der Wasser-
und Kanalgebühr für Industrie-
und Gewerbetreibende abzulehnen.
Abstimmungsergebnis:
23 Fürstimmen SPÖ, LR
3 Gegenstimmen FPÖ
5 Stimmenthaltungen ÖVP
n zum Nationalfeiertag 2005
eine Feierstunde zum Thema
„60 Jahre Republik – 50 Jahre
Staatsvertrag – 10 Jahre Europäische
Union“ durchzuführen.
Die Feierstunde findet am 25.
Oktober 2005 um 19.30 Uhr in
der Musikschule statt. Anlässlich
dieser Jubiläumsveranstaltung,
wozu auch die Partnergemeinde
einzuladen ist, wird von der
Marktgemeinde zu einem einfachen
Buffet geladen. Die Kosten
dieses Festabends werden mit
s 500,-- veranschlagt, wobei die
Bedeckung im Nachtragsvoranschlag
zu erfolgen hat.
n
a) den Gemeinderatsbeschluss
vom 16. März 1995 betreffend
Kindergartenbus aufzuheben.
b) Den bestehenden Vertrag
betreffend Kindergartentransport
mit der Firma BRUCKBA-
CHER GmbH per 31. August
2005 unter Einhaltung der einmonatigen
Kündigungsfrist zu
kündigen. Der Kindergartenzubringerdienst
wird auf Grund der
Ausschreibung vom 12. Jänner
2005 an das Taxiunternehmen
Schedlberger Franz, 4624 Pennewang,
Weißbach 7, mit Wirkung
vom 01.09.2005 gem. den
Richtlinien des Amtes der o.ö.
Landesregierung, Schu-38/117-
1988 i.d.g.F., vergeben.
c) Für die vom Gesetzgeber dringend
vorgeschriebene Begleitperson
für den Kindergartenbus
ab September 2005 je Kind
10x jährlich (September – Juni)
eine Pauschalgebühr von s 24,-
- inkl. 10% MWSt. festzulegen,
welche jeweils im Vorhinein den
Eltern der teilnehmenden Kinder
vorgeschrieben wird. Für das
2. oder jedes weitere Kind einer
Familie, das mit dem Kindergartenbus
fährt, beträgt der Beitrag
50% dieser Gebühr. Die restlichen
offenen Kosten für Begleitperson
bzw. Kilometergeld trägt
die Marktgemeinde Stadl-Paura.
Abmeldungen können nur bis
18. eines Monats für den folgenden
Monat erfolgen. Wenn
ein Kind durch Krankheit ausfällt,
verringert sich der Pauschalbetrag
nicht, auch nicht in
Monaten, wo der Kindergarten
durch Feiertage oder Kurzferien
geschlossen ist. Die oben angeführte
Gebühr (inkl. Mwst.) ist
auf der Basis des Verbraucherpreisindex
1996 des Österreichischen
Statistischen Zentralamtes
oder eines allenfalls an seine
Stelle tretenden Indexes, gerun-
det auf volle s 0,10 wertgesichert
und ist jährlich anzupassen.
Als Anpassungskriterium
wird die für den Monat Februar
(Februar 2005 = 115,7) des
laufenden Jahres veröffentlichte
Indexzahl herangezogen. Eine
daraus sich ergebende Tarifänderung
tritt mit 1. September
jeden Jahres (erstmals mit September
2006) in Kraft. Sinkt die
Kinderzahl unter 7 Kinder, so
wird der Kindergartenbus für
die restliche Zeit des Kindergartenjahres
eingestellt. Förderungen
erfolgen über die allgemeine
Kindergartenbeihilfe und sind
vom Ausschuss für Soziales,
Familien, Senioren und „Gesunde
Gemeinde“ zu behandeln bzw. zu
beschließen. Vor jedem Kindergartenjahr
(September) ist den
Eltern mit der Anmeldung (spätestens
im Juni) der jeweils gültige
Pauschalbetrag pro Monat
schriftlich mitzuteilen.
Abstimmungsergebnis:
18 Fürstimmen SPÖ, ÖVP, LR
13 Stimmenthaltungen SPÖ, LR, FPÖ
n die im Antrag der FPÖ-Fraktion
gem. § 46 Abs. 2 OÖ GemO
1990 idgF. angeführten Punkte
- betreffend Veränderung zum
Wohle der Stadlinger Bevölkerung
- an den jeweils zuständigen
Ausschuss zur Beratung und
Beschlussfassung zuzuweisen.
Abstimmungsergebnis:
3 Fürstimmen FPÖ
28 Stimmenthaltungen SPÖ, ÖVP, LR
n die im Antrag der FPÖ-Fraktion
gem. § 46 Abs. 2 OÖ GemO
1990 idgF. angeführten Punkte
- betreffend verstärkter Unterstützung
für die verbliebenen Betriebe
der Marktgemeinde Stadl-
Paura - an den jeweils zuständigen
Ausschuss zur Beratung und
Beschlussfassung zuzuweisen.
Abstimmungsergebnis:
3 Fürstimmen FPÖ
28 Stimmenthaltungen SPÖ, ÖVP, LR
Juli bis September 2005 · 3/05
5
AMTLICHES

AMTLICHES
6
Juli bis September 2005 · 3/05
S T A D LLI NI NG GE R E R P OP SOT S T
Personelles im Marktgemeindeamt Stadl-Paura
NACHBESETZUNG
Der Gemeindevorstand hat in
seiner Sitzung am 14. Juni
2005 beschlossen, für die ausgeschriebene
Stelle „Mitarbeiter(in)
für den Bauhof“, die Bewerberin
Frau Andrea Meissner mit
Dienstbeginn 1. September 2005
aufzunehmen.
PENSIONIERUNG
Mit Ablauf 31. August 2005 ist VB II Anton Krötzl durch Pensionsantritt
aus dem Dienststand der Marktgemeinde Stadl-Paura ausgeschieden.
Herr Anton Krötzl war seit 15. März 1973, somit über 32 Jahre,
als Mitarbeiter im Straßenbauhof
beschäftigt und hier insbesondere für
Mäharbeiten der Park- und Gartenanlagen,
der Spiel- und Sportplätze
sowie im Rahmen des
Winterdienstes für die Schneeräumung
und Streuung
der Gehsteige
verantwortlich.

S T AS TD ALD ILN I NG GE ER R P O S T
KUNDMACHUNG - STELLENAUSSCHREIBUNG
Auf Grund des Gemeindevorstandsbeschlusses
vom 06. September
2005 schreibt gemäß § 9
des OÖ. Gemeinde-Dienstrechts-
und Gehaltsgesetzes 2002 idgF.
die Marktgemeinde Stadl-Paura
folgenden Dienstposten zur
Besetzung aus:
1 Sekretär(in) für leitende
Gemeindebeamte (VB I)
Es handelt sich um einen Dauerposten,
die Einstufung erfolgt im
Entlohnungsschema GD 19, das
Beschäftigungsausmaß beträgt
100 %.
Aufgaben:
Schreiben von Diktaten, Protokollen,
Verhandlungsschriften
etc. (persönlich oder vom Band)
mittels Textverarbeitung, Verwaltung
von Dateien, selbständiges
Verfassen von Standardbriefen;
Ausfüllarbeiten; Terminvereinbarung
und -planung;
Erteilung von Telefonauskünften;
zusätzliche Hilfestellung
im Bereich der Büroabwicklung;
Kundenbetreuung sowie weitere
Tätigkeiten im Kanzlei- und Verwaltungsdienst.
Verwendungsvoraussetzungen:
Niveau einer Lehrabschlussprüfung
als Bürokaufmann/frau
oder eines verwandten Lehrberufes,
EDV-Kenntnisse in Word,
I M P R E S S U M:
Excel, Access, Teamfähigkeit
sowie freundliche und kundenorientierte
Umgangsformen.
Wohnort: in Stadl-Paura erwünscht
Dienstbeginn: 01. Februar 2006
Allgemeine Voraussetzungen:
- Österreichische Staatsbürger-
schaft (diese Voraussetzung
wird auch durch die Staatsan-
gehörigkeit eines Landes erfüllt,
dessen Angehörige Österreich
auf Grund von Staatsverträgen
im Rahmen der europäischen
Integration dieselben Rechte für
den Berufszugang zu gewähren
hat wie Inländer(innen)
- volle Handlungsfähigkeit
- ein Lebensalter von mindestens
17 Jahren
- persönliche, gesundheitliche,
fachliche Eignung für die vor-
geschriebene Verwendung
- männliche Bewerber müssen
grundsätzlich den Präsenz-
oder Zivildienst bereits
abgeleistet haben.
- Das Auswahlverfahren wird
nach den objektiven Kriterien
des OÖ. Gemeindedienstrechts-
und Gehaltsgesetzes 2002 i.d.g.F.
durchgeführt.
- Die Marktgemeinde behält sich
das Recht vor, Vorstellungsge-
spräche zu führen und all-
fällige Eignungstests zu ver-
langen. Im Zusammenhang
mit der Bewerbung und dem
Auswahlverfahren anfallende
Kosten werden nicht ersetzt.
- BewerberInnen haben die gemäß
Oö. Gemeinde-Dienstrechts- und
Gehaltsgesetz 2002 in Verbin-
dung mit Oö. Gemeinde-Dienst-
ausbildungsverordnung 2005
erforderliche Dienstausbildung
abzulegen.
Der Bewerbung sind in Fotokopie
anzuschließen:
Geburtsurkunde, Staatsbürgerschaftsnachweis,
sonstige persönliche
Urkunden (Heiratsurkunde,
Geburtsurkunden der
Kinder) Schul- und Dienstzeugnisse,
Bestätigung über den abgeleisteten
Präsenzdienst, handgeschriebener
Lebenslauf, Passbild
etc.
Bewerbungen sind an die Marktgemeinde
Stadl-Paura, 4651
Stadl-Paura, Marktplatz 1, zu
richten und bis spätestens Freitag,
28. Oktober 2005, 12:00
Uhr, einzubringen.
Ansprechpartner:
Amtsleiter Maximilian Jeglinger
(Tel. 07245/28011-12)
Offenlegung (§ 25 Mediengesetz): 1. Medieninhaber ist die Marktgemeinde Stadl-Paura, Marktplatz 1, vertreten durch ihre gesetzlichen
Organe. 2. Erklärung über die grundlegende Richtung des periodischen Mediums: Mitteilungsblatt für die Bevölkerung
der Gemeinde. Herausgeber und Alleineigentümer (100 %): Marktgemeinde Stadl-Paura, 4651 Stadl-Paura, Marktplatz 1
– Auflage 2.450 Stück.
Redaktion: AL Maximilian Jeglinger, Tel. 07245/28011-12, e-mail: al.jeglinger@stadl-paura.ooe.gv.at
Fotos und Illustrationen: Bezirkspolizeikommando Wels-Land, Ing. Manfred Brandstötter, Christian Hager, ROTES KREUZ,
Musikverein, RG Lambach, Jugendtreff, Hans Hager, Maximilian Jeglinger.
Gestaltung, Produktion: Druckerei vöcklaDruck, 4850 Timelkam, www.voecklaDruck.at
Juli bis September 2005 · 3/05
7
AMTLICHES

AMTLICHES
8
Gemeindebücherei
Hauptschule Stadl-Paura, Tel.: 07245 – 21682 – 43
Die Gemeindebücherei der Marktgemeinde Stadl-
Paura ist jeden Montag in der Zeit von 10:00 bis
12:00 Uhr und jeden Donnerstag von 17:00 bis
19:00 Uhr geöffnet. Unser Buchbestand wird ständig
erneuert und wir führen die besten Neuerscheinungen:
Adalbert Stifter Bunte Steine - Erzählungen
Juli bis September 2005 · 3/05
„Zum 200. Geburtstag des
österreichischen Klassiker“
Richard J. Leider Lass endlich los und lebe
Leila Zur Ehe gezwungen
Maria Cristen Beginenfeuer
Håkan Nesser Der Kommissar und das Schweigen
Petra Hammerfahr Seine große Liebe
Susan E. Phillips Die Herzensbrecherin
Susanne Fröhlich Familienpackung
F.G. de Pitaval Unerhörte Kriminalfälle usw.
Kinderbücher und Sachbücher für jedes Alter. Unser
Buchbestand wird ständig erneuert und wir führen
die besten Neuerscheinungen.
Flower
Power Irmgard
Kaltenböck
Ihr Blumenspezialist
in
Lambach und Edt
Grabbepflanzung und Pflege in
Lambach und Stadl-Paura
Wir beraten Sie gerne
Salzburger Straße 22, 4650 Lambach
Tel.: 07245 / 21045, Fax: 07245 / 21045
Mobil: 0664 / 22 39 629
www.flowerpower-blumen.com
S T A D LLI NI NG GE R E R P OP SOT S T
Zum Besuch unserer Gemeindebücherei lade ich Sie
herzlich ein – schauen Sie doch einmal vorbei, es
lohnt sich! Ihre Augustine Römer
Der Medienbestand unserer Bücherei kann jetzt
rund um die Uhr unter
http://www.bibliotheken.at abgefragt werden!
Homepage: http://www.buchstadl.bvoe.at
E-mail: buchstadl@bibliotheken.at
Schulbücherei : http://schulen.eduhi.at/buchstadl
Die Gemeindebücherei würde sich sehr über gut
erhaltene Bücher (Spende) freuen!

S T AS TD ALD ILN I NG GE ER R P O S T
KUNDMACHUNG - STELLENAUSSCHREIBUNG
Auf Grund des Gemeindevorstandsbeschlusses
vom 06. September
2005 wird im Sinne
der einschlägigen gesetzlichen
Bestimmungen des Oö. Gemeinde-Dienstrechts-
und Gehaltsgesetz
2002 (Oö. GDG 2002 idgF.)
in Verbindung mit Oö. Kindergärten-
und Horte-Dienstgesetz
1973 idgF. hiermit der frei werdende
Dienstposten einer/eines
Horterzieherin/Horterziehers
ausgeschrieben. Es handelt sich
dabei um den Dienstposten
einer/eines vollbeschäftigten (40
Wochenstunden bzw. 100 %) Vertragsbediensteten
l2b1. Dienstantritt
ist per 1. März 2006.
Voraussetzungen:
Es gelten die fachlichen Anstellungserfordernisse
lt. Oö. Kindergärten-
und Horte-Dienstgesetz
i.d.g.F. Bei männlichen
Bewerbern ist der abgeleistete
Präsenz- bzw. Zivildienst erforderlich.
Aufgaben:
Die Aufgaben der Horterzieherin/des
Horterziehers bestehen
in der gruppenführenden Gestaltung
der Erziehungs- und Bildungsarbeit
unter Einbeziehung
einer teilzeitbeschäftigten Helferin/eines
teilzeitbeschäftigten
Helfers.
Erwünschte soziale Kompetenzen:
Teamfähigkeit und Kooperationsbereitschaft,
persönliche und
fachliche Flexibilität, Kommunikationsfähigkeit
und Konfliktlösungskompetenz,Durchsetzungsvermögen
sowie die Bereitschaft
zur Weiterbildung; EDV-
Kenntnisse.
Auswahlverfahren:
Das Auswahlverfahren wird
nach den objektiven Kriterien
des OÖ. Gemeindedienstrechts-
und Gehaltsgesetzes 2002 i.d.g.F.
durchgeführt. Die Marktgemeinde
behält sich das Recht vor,
Vorstellungsgespräche zu führen
und allfällige Eignungstests
HEIZKOSTENZUSCHUSS
Die Oö. Landesregierung hat
beschlossen, aufgrund der gestiegenen
Brennstoffkosten für die
Heizperiode 2005/2006 einen
einmaligen Heizkostenzuschuss
in Höhe von s 150 zu gewähren.
Sozial bedürftige Menschen, die
in einem eigenen Haushalt leben
und über ein geringes Einkommen
verfügen, werden darauf
aufmerksam gemacht, dass hiefür
die Antragsformulare beim
Marktgemeindeamt Stadl-Paura
aufliegen und Frau Machtlinger,
Zimmer 2, beim Ausfüllen gerne
behilflich sein wird.
Der Heizkostenzuschuss der
Marktgemeinde Stadl-Paura
wird durch die Aktion des Landes
OÖ. ersetzt.
zu verlangen. Im Zusammenhang
mit der Bewerbung und
dem Auswahlverfahren anfallende
Kosten werden nicht ersetzt.
Bedienstete der Marktgemeinde
Stadl-Paura haben bei gleichen
Voraussetzungen bei der Dienstpostenvergabe
den Vorzug.
Bewerbungen sind unter Anschluss
der üblicherweise erforderlichen
Unterlagen und
Nachweise (handgeschriebener
Lebenslauf, Urkunden, Zeugnisse,
Passbild etc.) an das Marktgemeindeamt
Stadl-Paura, 4651
Stadl-Paura, Marktplatz 1, zu
richten und müssen bis spätestens
Montag, 31. Oktober 2005,
12:00 Uhr, eingelangt sein.
Für nähere Auskünfte steht Hr.
AL Jeglinger (Tel. 07245/28011-
12) zur Verfügung.
Juli bis September 2005 · 3/05
9
AMTLICHES

ANZEIGE
10
Juli bis September 2005 · 3/05
S T A D LLI NI NG GE R E R P OP SOT S T

S T AS TD ALD ILN I NG GE ER R P O S T
WOHNUNGSSERVICE DER MARKTGEMEINDE
Freie bzw. in nächster Zeit freiwerdende
Wohnungen (vorbehaltlich
zwischenzeitlicher Änderungen):
Gemeindeeigene Wohnungen:
Derzeit keine vorhanden !
Genossenschaftswohnungen:
Familie – Einraumwohnung Nr. 3
im Hause 4651, Bäckergasse 3/
Erdg. im Ausmaß von 32,16 m 2 .
Familie – Einraumwohnung Nr. 8
im Hause 4651, Josef-Habel-
Siedlung 5/ 2. OG. im Ausmaß
von 42,29 m 2 .
Familie – Zweiraumwohnung Nr. 14
im Hause 4651, Klosterleiten 1/
2. OG. (betreutes Wohnen) im
Ausmaß von 54,05 m 2 .
Kinderspielplatz Dr.-Karl-Renner-Str.
Familie – Zweiraumwohnung Nr. 5
im Hause 4651, Josef-Habel-
Siedlung 8/ 2. OG. im Ausmaß
von 69,39 m 2 .
LAWOG – Dreiraumwohnung Nr. 12
im Hause 4651, Dr. Karl-Renner-
Straße 13/ 2. OG. im Ausmaß
von 56,02 m 2 .
Familie – Dreiraumwohnung Nr. 5
im Hause 4651, Josef-Habel-
Siedlung 4/ 2. OG. im Ausmaß
von 77,91 m 2 .
Familie - Dreiraumwohnung Nr. 4
im Hause 4651, Josef-Habel-
Siedlung 9/1.OG. im Ausmaß
von 81,51 m 2 .
LAWOG – Dreiraumwohnung Nr. 7
im Hause 4651, Schilcherberg 13/2.
OG. im Ausmaß von 81,94 m 2 .
In der Zeit von 29. August bis 3. September 2005 musste, da
Gefahr in Verzug war, der Kinderspielplatz Dr. Karl Renner-Straße
gesperrt werden. Grund dafür war, dass über den gesamten
Kinderspielplatz Eisenspäne und auch Glasscherben verstreut
wurden und daher eine erhebliche Verletzungsgefahr der dort
spielenden Kinder gegeben war. Mit großem Arbeitsaufwand
mussten die Mitarbeiter des Bauhofes eine Säuberung durchführen,
damit wieder eine gefahrlose Benützung des Kinderspielplatzes
möglich war.
Anzeige gegen unbekannt wurde erstattet.
UM € 68,19 KÖNNTE HIER IHRE WERBUNG
ABGEDRUCKT SEIN
INFORMATION:
Marktgemeinde 4651 Stadl-Paura, Amtsleiter Maximilian Jeglinger
eMail: al.jeglinger@stadl-paura.ooe.gv.at, Tel.: 07245 28011-12
Familie - Dreiraumwohnung Nr. 14
im Hause 4651, Salzstraße 10/2.
OG. im Ausmaß von 89,45 m 2 .
LAWOG - Einraumwohnung Nr. 11
im Hause 4651, Dr.-Karl-Renner-Str.
11/1 OG. im Ausmaß
von 25,39 m 2
Sollten Sie Interesse an einer
Wohnung haben, steht Ihnen der
Sozialreferent der Marktgemeinde
Stadl-Paura, Hr. Vizebürgermeister
Josef Madlmayr, beim
Sprechtag jeden 1. und 3. Donnerstag
im Monat von 17.00 bis
18.00 Uhr sowie die Abtlg. Soziales
der Marktgemeinde Stadl-
Paura, Erdg./Zi.2, Fr. Machtlinger,
Tel. 28011/DW 19, für
nähere Informationen zur Verfügung.
Wasserzählerablesung
Durch Mitarbeiter des Marktgemeindeamtes
erfolgt ab Mitte
November wieder die Ablesung
aller Wasserzähler. Die Abrechnung
des Wasserverbrauches
2004/2005 wird mit Fälligkeitsdatum
15.2.2006 abgerechnet.
Zu den Fälligkeitsterminen 15.5.,
15.8. und 15.11.2006 werden
Akontozahlungen vorgeschrieben.
Juli bis September 2005 · 3/05 11
AMTLICHES

AMTLICHES
Hotline
für Opfer
einer Straftat
0800 112 112
www.opfernotruf.at
WER SOLLTE SICH AN
0800 112 112 WENDEN?
Der Notruf für Opfer 0800
112 112 steht allen Betroffenen
von Straftaten zur Verfügung
bzw. allen, die in
Zusammenhang mit Straftaten
Hilfe suchen.
WAS BIETEN WIR IHNEN?
Unter 0800 112 112 erhalten
Sie von Rechtsanwält (innen)
kompetente Antwort auf
rechtliche Fragen im Zusammenhang
mit Straftaten.
WIR BERATEN SIE KOSTEN-
LOS UND ANONYM.
Wir informieren Sie auch
gerne über sonstige im Bereich
der Opferhilfe tätige Stellen,
an die Sie sich in Ihrem konkreten
Fall wenden können.
Eine Initiative der Bundesministerin
für Justiz und der Rechtsanwaltskammer
Wien
12
Juli bis September 2005 · 3/05
AUSZEICHNUNG
Der ehemalige FPÖ-Gemeinderat,
ADir.i.R. Walter STAUDIN-
GER, wurde am 14. Juli 2005
mit der „Verdienstmedaille des
Landes Oberösterreich“ ausgezeichnet.
Herr Amtsdirektor i.R. Walter
Staudinger war viele Jahre lang
im Postamt Lambach tätig.
Seit dem Jahre 2000 ist er
Obmann des Seniorenringes
S T A D LLI NI NG GE R E R P OP SOT S T
Landeshauptmann Josef Pühringer mit ADir.i.R. Walter Staudinger
Stadlinger Post jetzt
auch im Internet
Die Stadlinger Post finden Sie
auf der Homepage-Startseite
unter „Stadlinger Post“
www.stadl-paura.at
Stadl-Paura, Lambach und Edt
bei Lambach. Von 1967 bis 2003
war er darüber hinaus Mitglied
des Gemeinderates und hier in
vielen Ausschüssen zum Wohle
seiner Heimatgemeinde tätig.
Unter anderem war er Obmann
des Finanzausschusses, Mitglied
des Prüfungsausschusses und
in vielen weiteren Ausschüssen.
Insgesamt wirkte er sechs Perioden
- also 36 Jahre - im Gemeinderat
von Stadl-Paura.
Herr Staudinger war darüber
hinaus Gründungsmitglied,
Obmann und Trainer des Fußballvereines
Stadl-Paura, 20
Jahre lang Obmann der Postsportgruppe
Lambach und mehrere
Jahre Obmann beim Verein
„Volksheim Lambach-Stadl-
Paura“.
Mit seinem vielfältigen Einsatz
hat sich Amtsdirektor i.R. Walter
Staudinger bleibende Verdienste
erworben.
Zu dieser Auszeichnung herzlichen
Glückwunsch!

S T A S T DA A LD D IL L NI I N G G E E R R P O S T
Zuwendung für Frauen beim
Wiederaufbau Österreichs
Für Frauen, die vor dem 1. Jänner
1951 mindestens ein Kind
in Österreich zur Welt gebracht
oder ein vor diesem Zeitpunkt
geborenes Kind in Österreich
erzogen haben und österreichische
Staatsbürgerinnen sind,
kann in folgenden Fällen eine
Zuwendung geleistet werden:
Die Frauen oder ihre Ehegatten
müssen zum Zeitpunkt der Einbringung
des Ansuchens eine der
nachstehend angeführten Leistungen
beziehen:
• Ausgleichszulage aus der gesetzlichen
Sozialversicherung
• einkommensabhängige Leistung
nach dem Opferfürsorgegesetz
oder dem Kriegsopferversorgungsgesetz
• Dauerleistung zur Sicherung
des Lebensunterhaltes nach
einem der Sozialhilfegesetze der
Bundesländer
• ein vergleichbares Einkommen,
das den jeweiligen Ausgleichszulagenrichtsatz
nicht übersteigt
Von der Zuwendung sind Frauen
ausgeschlossen, deren Verhalten
in Wort oder Tat mit den
Gedanken und Zielen eines freien,
demokratischen Österreich
unvereinbar war.
Ansuchen auf Gewährung einer
Zuwendung können innerhalb
eines Jahres nach In-Kraft-Treten
des Bundesgesetzes I, Nr. 89,
Redaktionsschluss für die nächste
Ausgabe der Stadlinger Post
ausgegeben am 10.8.2005 beim
Bundessozialamt eingebracht
werden.
Die Voraussetzungen sind durch
Vorlage entsprechender Unterlagen
nachzuweisen (Staatsbürgerschaftsnachweis,Geburtsurkunde,Einkommensbelege,
Erziehungsnachweise). Die
Zuwendung in Höhe von EUR
300,-- wird einmal ausgezahlt.
Es besteht kein Rechtsanspruch
auf diese Leistung.
Für Frauen mit Wohnsitz Oberösterreich
ist das Ansuchen an
die örtlich zuständige Landesstelle
zu richten:
Bundessozialamt
Landesstelle Oberösterreich
Gruberstraße 63
4021 Linz
Tel. 0732/7604 - 0
Für die Beantwortung allfälliger
Fragen steht Ihnen auch unsere
kostenlose HOTLINE unter Telefonnummer
0800220303 gerne
zur Verfügung!
Antragsformulare erhalten Sie
beim Marktgemeindeamt Stadl-
Paura, Erdgeschoß, Zimmer Nr. 4
Beiblatt zum Ansuchen auf
Gewährung einer einmaligen
Zuwendung für Frauen als
Anerkennung für ihre besonderen
Leistungen beim Wiederaufbau
der Republik Österreich
Montag, 14. November 2005
Legen Sie Ihrem Ansuchen bitte
UNBEDINGT folgende Unterlagen
in Kopie bei:
• Ihren Staatsbürgerschaftsnachweis
• Geburtsurkunde des unter
Punkt 3 angeführten Kindes
• Nachweis(e) der unter Punkt 4
angekreuzten Leistung(en)
(z.B. Kontoauszüge, Pensions-
bzw. Bezugsbestätigungen,
Rentenabschnitte)
• Nachweis(e), aus dem (denen)
die Erziehung des nicht leiblichen
Kindes bzw. die Erziehung
in Österreich des nicht
in Österreich geborenen Kindes
hervorgeht (z.B. Adoptionsvertrag,
Pflegschaftsvertrag, Meldezettel
oder Meldebestätigungen,
Ihre Heiratsurkunde bei
Stiefkindern, Bestätigung des
Gemeindeamtes ...)
• Gerichtsbeschluss im Falle einer
Sachwalterschaft
Alle durch dieses Bundesgesetz
unmittelbar veranlassten Rechtsvorgänge,
Amtshandlungen, Eingaben
und Rechtsgeschäfte sowie
Zeugnisse in Angelegenheiten
der Durchführung dieses Bundesgesetzes
sind von den bundesgesetzlich
geregelten Abgaben
mit Ausnahme der Gerichts-
und Justizverwaltungsgebühren
nach dem Gerichtsgebührengesetz,
BGBl.Nr. 501/1984,
befreit.
Juli bis September 2005 · 3/05 13
AMTLICHES

ANZEIGE
14
Juli bis September 2005 · 3/05
S T A D LLI NI NG GE R E R P OP SOT S T

S T AS TD ALD ILN I NG GE ER R P O S T
Wohnbau-Energiespar-Förderung
Suchen Sie noch vor Baubeginn
beim O.Ö. Engergiesparverband
um die erhöhte Wohnbauförderung
für energiesparende Bauweise
an. Damit tragen Sie bei,
dass es bei der gesamten Förderabwicklung
zu keiner Verzögerung
kommt und Sie wertvolle
Energiespartipps rechtzeitig vor
Baubeginn erhalten.
Schritt 1:
Bauplan
• Bauplanentwurf
• Planerstellung
Schritt 2:
Erhöhte Wohnbauförderung für
energiesparende Bauweise
(mind. 8 Wochen vor Baubeginn)
• Ansuchen um erhöhte Wohnbauförderung
beim O.Ö. Energiesparverband
mit folgenden
Unterlagen:
- ausgefüllte Bauteilbeschreibung
- Kopie des Bauplans (genehmigter
Plan nicht erforderlich)
• Berechnung der Energiekennzahl
durch den O.Ö. Energiesparverband
Verehrte Leserinnen und Leser
des Mitteilungsblattes der Marktgemeinde!
Wir haben dieser Ausgabe einen
Erlagschein beigelegt und bitten
Sie, nachdem die Druckkosten
durch die Inseratgebühren
allein nicht gedeckt werden können,
höflich um einen freiwilligen,
in Ihrem Ermessen liegenden
Druckkostenbeitrag. Dieser
allein ermöglicht es uns, Ihnen
viermal im Jahr ein gefälliges,
mit Farbbildern ausgestattetes
Nachrichtenblatt zu präsentieren.
• Energieberatung durch den
O.Ö. Energiesparverband
Schritt 3
Energieausweis
• Energieausweis vom Baumeister
ausstellen lassen oder
• Energieausweis auf Wunsch
vom O.Ö. Energiesparverband
ausstellen lassen
Baugenehmigung
• Ansuchen um Baugenehmigung
bzw. Bauanzeige bei der
Baubehörde (Gemeinde)
Wohnbauförderung
• Ansuchen um Wohnbauförderung
beim Land Oberösterreich
mit dem Zertifikat des
O.Ö. Energiesparverbandes
Schritt 4
Baubeginn
• Genehmigung des „Vorzeitigen
Baubeginns“ durch die Wohnbauförderstelle
• Baubeginn
Österreichische Postsparkasse Kto.Nr. 2408.590 BLZ 60000
Raiffeisenbank Stadl-Paura Kto.Nr. 81.562 BLZ 34083
Sparkasse Stadl-Paura Bank AG Kto.Nr. 0200-200731 BLZ 20317
Volksbank Lambach Kto.Nr. 320 0870 0000 BLZ 44800
Für Ihre Einzahlung bzw. Überweisung
stehen folgende Bankverbindungen
zur Verfügung.
Wohnbauförderung für energiesparendes
Bauen
• 37.000 s für das
Energiesparhaus
≤ 60 kWh/m 2 , a Nutzheiz-Energiekennzahl
(bis 31.12.2006)
• 47.000 s für das
Niedrigenergiehaus
≤50 kWh/m 2 , a Nutzheiz-Energiekennzahl
• 54.000 s für das
Niedrigstenergiehaus
≤30 kWh/m 2 , a Nutzheiz-Energiekennzahl
• 57.000 s für das Passivhaus
≤10 kWh/m 2 , a Nutzheiz-Energiekennzahl
(plus Zuschläge für Kinder, barrierefreies
Bauen und Reihenhaus)
Weitere Informationen:
O.Ö. Energiesparverband,
Landstraße 45, 4020 Linz
Energiespar-Hotline:
0800/205 206 zum Ortstarif
info@energiesparverband.at,
www.energiesparverband.at bzw. Abteilung
Wohnbauförderung
www.wohnbaufoerderung-neu.at,
Tel.: 0732/7720-14143
Im Voraus ein herzliches Dankeschön.
Mit freundlichen Grüßen!
Die Redaktion
Juli bis September 2005 · 3/05 15
AMTLICHES

GESUNDHEIT
Künstliche Wurzeln für die
moderne Gebissversorgung
Dr. med. univ. et med. dent. Christian Schwarz, Allg. beeid. u. gerichtl. zertifizierter Sachverständiger
4651 Stadl-Paura, Max-Pagl-Str. 6, Tel./Fax +43 7245 32141, Mob. 0664 3571777, email : christian@doktor-schwarz.at
Zahnimplantate erlangen zunehmend
mehr Bedeutung
als Zahnersatz. Ersetzt werden
kann sowohl ein einzelner
Zahn – zum Beispiel bei jungen
Menschen im Frontzahnbereich
nach einem Unfall - wenn die
Nachbarzähne noch intakt und
unversehrt sind. Aber auch mehrere
Zähne in Form einer Brücke
bis zu einem ganzen Gebiss sind
heutzutage sehr gut mit Implantaten
wieder herzustellen.
Das Implantat ist die künstliche
Zahnwurzel, die aus Reintitan
besteht und unter örtlicher
Betäubung in den Knochen eingebracht
wird. Dies kann entweder
sofort nach dem Zahn-
Die Bezirksstelle Wels des
Österr. Roten Kreuzes hat am
Dienstag, 6. Sept. 2005 in der
Volksschule Stadl-Paura eine
Blutspendeaktion durchgeführt,
an der sich insgesamt
79 Personen beteiligt haben.
1 BlutspenderIn erhielt das
goldene Abzeichen für 10
Blutspenden,
2 BlutspenderInnen erhielten
das goldene Abzeichen für
20 Blutspenden und
1 BlutspenderIn erhielt die Verdienstmedaille
in Bronze für
25 Blutspenden.
Die Bezirksstelle Wels des Österr.
Roten Kreuzes bedankt sich
herzlich für die Unterstützung,
die wesentlich zum Erfolg dieser
Aktion beigetragen hat.
16
Juli bis September 2005 · 3/05
verlust des betroffenen Zahnes
geschehen oder nach einer mehrwöchigen
Abheilphase. Je nach
Beschaffenheit des Kieferknochens
wird das Implantat nach 3
bis 6 Monaten belastbar. In Einzelfällen
und unter besonderen
Bedingungen – wenn z.B. eine
Prothese überhaupt nicht mehr
hält und das Kauen und Essen
unmöglich wird - kann auch
sofort mit der Überkonstruktion
eine Kaubelastung getragen
werden.
Der Vorteil der Implantate ist,
dass keine gesunden Nachbarzähne
mehr beschliffen werden
müssen und dadurch eine
mögliche Schädigung durch den
Beschliff , wie es immer wieder
vorkommen kann, unmöglich
wird. Bei Totalprothesen gibt es
kein Verrutschen mehr, dadurch
wird das Sprechen wesentlich
sicherer. Und das Essen macht
auch wieder mehr Spaß, weil
die Prothese belastbar ist und
nicht dauernd Speisreste unter
der Prothese den Sitz und den
Halt stören. Durch die Implan-
S T A D LLI NI NG GE R E R P OP SOT S T
tate bleibt auch der Knochen,
der unter einer Prothese immer
schwindet, erhalten. Die Prothese
selbst kann dadurch auch kleiner
gestaltet werden und stört so
den Zungenraum weniger. Das
Material ist hervorragend verträglich,
schließlich werden auch
künstliche Gelenke aus Reintitan
hergestellt. Dadurch steigt mittlerweile
auch die Liegedauer, die
schon deutlich über 10 bis 12
Jahren liegt.
Bei so vielen Vorteilen stört nur
mehr der Preis : die hohen Kosten
werden jedoch nicht durch
den Zahnarzt verursacht – die
Implantate sind in der Herstellung
sehr aufwändig – weil
hochpräzise -, und die hohen
Materialkosten des Titan an sich
machen den Rest. Als weiteren
positiven Nebeneffekt sieht man
dann immer wieder in der Praxis,
dass durch die notwendige
bessere Mundhygiene auch die
Nachbarzähne von den Implantaten
oft auch nach Jahren noch
gesund und ohne Karies sind.
Dr. C.E. Schwarz

! zum Ausschneiden
!
S T AS TD ALD ILN I NG GE ER R P O S T
Sonn- und Feiertagsdienst der Zahnärzte
Der zahnärztliche Wochenenddienst wird an den angegebenen Tagen jeweils in der Zeit von
09.00 bis 11.00 Uhr in den Ordinationen der angeführten Zahnärzte durchgeführt. Meldet
sich niemand unter der angegebenen Telefonnummer, ersuchen wir die Nummer des Roten
Kreuzes in Wels, 07242/46400, anzurufen.
8.-9. Okt. Dr. Stefan SCHMIDINGER Wels, Rablstraße 40 Tel. 07242-47667
13.-16. Okt. Dr. Thomas SCHMIDINGER Wels, Herrengasse 3 Tel. 07242-44331
22.-23. Okt. Dr. Rudolf PAPAKOCA Wels, Flurgasse 55 Tel. 07242-69451
26. Okt. Dr. Erwin-Christian SCHWARZ Stadl-Paura, M.-Pagl-Str. 6 Tel. 07245-32141
29.-30. Okt. Dr. Elfriede STRASSER Sattledt, Schulstraße 22 Tel. 07244-8129
31. Okt.-1. Nov. Dr. Ingrid SÜSSENBACHER Lambach, Salzburger Straße 1 Tel. 07245-24566
5.-6. Nov. Dr. Kai TSCHAUNER Thalheim, Traunuferarkade 1 Tel. 07242-93967540
12.-13. Nov. Dr. Walter WARTINGER Marchtrenk, Linzer Straße 43 Tel. 07243-58082
19.-20. Nov. Dr. Alan MENIGA Wels, Grieskirchner Straße 15 Tel. 07242-5296-9
26.-27. Nov. Dr. Walter BLANK Fischlham, Thalheimer Straße 5 Tel. 07241-2079
3.-4. Dez. Dr. Albert NIGL Wels, Wimpassinger Straße 2 Tel. 07242-62931
8.-9. Dez. Dr. Klaus DREXLER Buchkirchen, Kreuzlandstraße 23 Tel. 07242-28350
10.-11. Dez. Dr. Ferdinand GEISSELHOFER Marchtrenk, Bahnhofstraße 8 Tel. 07243-58302
17.-18. Dez. DDr. Claudia GUGENBERGER Wels, J.-Strauß-Straße 1 Tel. 07242-45459-14
24.-26. Dez. Dr. Karl GURTNER Wels, Bahnhofstraße 27 Tel. 07242-67789
31. Dez.-1.Jän.06 Dr. Wilhem HAGER Wels, Hamerlingstraße 28 Tel. 07242-47031
Sonn- und Feiertagsdienst
der praktischen Ärzte
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Neue Notrufnummer
141
Sonntag und Feiertag sowie
wochentags außerhalb
der Ordinationszeiten
Tierärzte
Dr. Patricia Traintinger - Kleintiere 07245 / 21197
Dr. Franz Reisinger - Groß- und Kleintiere 07245 / 22767
Notrufe
Feuerwehr:
Stadl-Paura ................ 32322
Notruf ........................... 122
Polizei
Lambach ........ 059133/4183
Notruf ........................... 133
Rettung
Notruf ........................... 144
Ärzte
Ärztl. Funk- und
Bereitschaftsdienst ......... 141
Dr. Maria Wagner ...... 21590
OG Stadl Paura .......... 28972
Dr. E. Schwarz ........... 32141
Vergiftungsinfozentrale
............ 01/4064343
OÖ Ferngas .... 0732/383683
Gas-Post Notrufnummer ... 128
Juli bis September 2005 · 3/05 17
Terminänderungen vorbehalten
GESUNDHEIT

GESUNDHEIT/UMWELT
18
Juli bis September 2005 · 3/05
S T A D LLI NI NG GE R E R P OP SOT S T
Bereitschaftsdienst der Apotheken
Lambach – Stadl-Paura – Gunskirchen – Schwanenstadt sowie Falken-Apotheke, Föhren
Apotheke und Linden-Apotheke in Wels. Der Bereitschaftsdienst dauert jeweils von 8 Uhr
früh des angegebenen bis um 8 Uhr früh des folgenden Tages.
1 Apotheke ”Zum goldenen Engel” 4650 Lambach, Marktplatz 4, Tel.: 07245/32327
Okt. 23.,24.,25.,26.,29. Nov. 2.,3.,5. Dez. 3.,4.,5.,8.,12.,13.,15.,18.
2 Total Vital Apotheke 4651 Stadl-Paura, Maximilian Pagl-Straße 19, Tel.: 07245/20260
Okt. 4.,5.,6.,9.,13.,14. Nov. 14.,15.,18.,22.,23.,25. Dez. 23.,24.,25.,28.
3 Sonnen Apotheke 4623 Gunskirchen Welser Straße 6, Tel.: 07246/8700
Okt. 7.,8.,17.,18.,27.,28. Nov. 6.,7.,16.,17.,26.,27. Dez. 6.,7.,16.,17.,26.,27.
4 Apotheke ”Zum heiligen Leopold” 4690 Schwanenstadt, Stadtplatz 51, Tel.: 07673/2389
Okt. 3.,7.,11.,15.,16.,19.,27.,31. Nov. 4.,8.,12.,13.,16.,24.,28. Dez. 2.,6.,10.,11.,14.,22.,26.,30.
5 Falken-Apotheke 4600 Wels (Lichtenegg) Salzburger Straße 89, Tel.: 07242/45422
Okt. 1.,11.,21.,31. Nov. 10.,20.,30. Dez. 10.,20.,30.
6 Föhren-Apotheke 4600 Wels (Noitzmühle), Föhrenstraße 15, Tel.: 07242/55955
Okt. 2.,12.,22. Nov. 1.,11.,21. Dez. 1.,11.,21.,31.
7 Linden-Apotheke 4600 Wels (Gartenstadt), Wimpassinger Straße 34, Tel.: 07242/69290
Okt. 10.,20.,30. Nov. 9.,19.,29. Dez. 9.,19.,29.
Entsorgungstermine 4. Vierteljahr 2005
Restmülltonne, Biotonne, Strauchschnitt und Sperrmüll auf Bestellung, Gelbe Säcke bitte rechtzeitig
(am Abholtag bis spätestens 6 Uhr früh) zur Abholung bereitstellen.
Restmülltonne
Restabfallsack s 4,10 (Zi. 4) Die Entleerung
der Restabfallbehälter (60, 90,120
u. 240 l) erfolgt in der Regel am Freitag
07.10. 2005 2 W
21.10. 2005 2 + 4 W
05.11. 2005 2 W
18.11. 2005 2 + 4 W
02.12. 2005 2 W
16.12. 2005 2 + 4 W
31.12. 2005 2 W
Restmüllcontainer
Die Entleerung der Restmüllcontainer
erfolgt jeweils am Montag,
die zweiwöchentliche Abholung in
den ungeraden Kalenderwochen.
Biotonne
Biomüllsack – s 1,60
(Zimmer 13)
07.10. 2005 11.11. 2005
14.10. 2005 25.11. 2005
21.10. 2005 10.12. 2005
29.10. 2005 23.12. 2005
Strauchschnitt
Auf Anforderung wird
der Strauch- bzw.
Heckenschnitt gegen
Gebühr abgeholt.
Sperrmüll
Auf Anforderung wird
der Sperrmüll gegen
Gebühr abgeholt.
Gelber Sack
Der gelbe Sack ist nur für die
Sammlung von leeren und gereinigten
Verpackungen bestimmt.
Übriges Stadl-Hausruck
Gemeindegebiet
06.10. 2005 07.10. 2005
17.11. 2005 18.11. 2005
29.12. 2005 30.12. 2005
Stellen Sie nur volle und verknotete Säcke
zur Abholung bereit. Gelbe Säcke erhalten Sie
kostenlos am Marktgemeindeamt (Zi. Nr. 4)
ÖLI
Speiseölsammelbehälter
erhalten Sie kostenlos im
ASZ bzw. am Marktgemeindeamt
(Zi. 13)
Das ALTSTOFFSAMMELZENTRUM Stadl-Paura, Wimsbacherstraße 22 a, (Tel. Nr. 20164) hat an folgenden Tagen
geöffnet: Dienstag und Mittwoch: 08:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 18:00 Uhr, sowie Freitag: 08:00 – 18:00 Uhr (durchgehend!).
Sollten Sie eine Transportmöglichkeit für z.B. Sperrmüll, Altholz oder Alteisen zum Altstoffsammelzentrum Stadl-Paura benötigen,
bietet diese gegen Gebühr die Firma GHS Geiselprechtinger 0699/15112272
Für allfällige Fragen bzw. Auskünfte steht Ihnen der Umweltsachbearbeiter der Marktgemeinde Stadl-Paura,
Herr Christian Hager (Tel. Nr.: 28011 DW 17, e-mail: ch.hager@stadl-paura.ooe.gv.at) gerne zur Verfügung.
Terminänderungen Terminänderungen vorbehalten
! !
zum Ausschneiden

S T AS TD ALD ILN I NG GE ER R P O S T
Familien- und
Sozialberatung des
Landes Oberösterreich
bei der Bezirkshauptmannschaft
Wels-Land
Als Berater stehen Ihnen ein
Jurist und eine Psychologin
zur Verfügung. Ort und Zeitpunkt
der Beratungsgespräche
können (auch) in dringenden
Fällen individuell bestimmt
werden.
Terminvermittlungen unter:
Tel. 07242/618-452 oder
durch persönliche Vorsprache
bei der BH Wels-Land, 4600
Wels, Herrengasse 8, Gebäude
E, 1. Stock, Zimmer Nr. 51.
Zeiten für die
Terminvermittlung:
Mo – Fr.: 07.30 – 12.00 Uhr;
Mo, Di, Do.: 13.00 – 17 Uhr
Kanalspülungen im Ortsgebiet
Im Zuge der durchgeführten Kanalspülung
wurden wieder Utensilien
zu Tage gefördert, die bei ordnungsgemäßerInanspruchnahme
der Abwasserentsorgungsanlage
eigentlich nicht in das
Kanalnetz gelangen dürften.
Insbesondere ist aufgefallen, dass
Restinhalte von Mischmaschinen
(siehe Foto) über die öffentliche
Kanalisation entsorgt werden,
die unter Umständen zu
einer Verlegung des Kanals führen
können.
Juli bis September 2005 · 3/05 19
UMWELT

ANZEIGE
Ihr Partner für
Büro und Schule
20
Max.-Pagl-Str. 12
4651 Stadl-Paura
Tel: 07245 / 28281
E-Mail: gerhard-grabner@aon.at
Juli bis September 2005 · 3/05
S T A D LLI NI NG GE R E R P OP SOT S T
W. Streif
Handelsges.m.b.H.
Fischlhamerstraße NB
A-4650 Edt/Lambach
Tel: 07245/24376
Seidenblumen–Geschenkartikel–
Glasvasen–Kerzenleuchter-Laternen
Dekoideen für Herbst und Weihnachten
SONDERVERKAUF &
RESTPOSTENMARKT
Donnerstag, 13. 10. 2005
Freitag, 14. 10. 2005
8.00 – 17.00 Uhr
SUPERAKTION:
Keramik-Kürbis zum Beleuchten
15x10cm, statt € 4,60, € 1,90/Stück
WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH!

S T A S T DA A LD D IL L NI I N G G E E R R P O S T
Neue Elektroaltgerätesammlung
seit 13. August 2005
Was ändert sich für
KonsumentInnen?
Seit 13. August 2005 können alle
KonsumentInnen ihre alten, defekten
bzw. nicht mehr gebrauchten
Elektrogeräte in Haushaltsmengen
unentgeltlich in allen Altstoffsammelzentren
in OÖ. abgeben.
Es besteht ebenso die Möglichkeit,
bei Neukauf eines Gerätes
ein ähnliches Altgerät beim Händler
unentgeltlich zurückzugeben
(1:1 Regelung). Ausgenommen
von der Rücknahmepflicht sind
Händler mit einer Gesamtverkaufsfläche
von weniger als 150
m 2 . Beim Kauf von neuen Geräten
entfallen Entsorgungsgebühren
oder Pfandbeiträge, die bisher
für Kühlgeräte und Lampen
eingehoben wurden. Die „alten“
Plaketten oder Gutscheine behalten
ihren Wert, die Gelder werden
rückerstattet. Zur genauen
Abwicklung wird es zeitgerecht
noch nähere Informationen geben
Welche Geräte sind betroffen ?
Die neue Elektroaltgeräte-Verordnung
(kurz EAG-VO) findet
Anwendung auf Geräte,
die unter Nutzung von elektrischem
Strom oder elektromagnetischen
Feldern betrieben werden.
Gesammelt wird in fünf
Kategorien (Großgeräte, Kleingeräte,
Kühlgeräte, Bildschirm-
Elektroaltgeräte werden fachgerecht von möglichen Schadstoffen befreit.
geräte und Lampen), zum Beispiel
Geschirrspüler, Rasierapparat,
Gefriertruhe, Fernseher und
Leuchtstoffröhren. Ausgenommen
von der Verordnung sind Nachtspeicheröfen,
die auch zukünftig
nur kostenpflichtig in den Altstoffsammelzentren
(ASZ) abgegeben
werden können.
Warum gibt es diese neue Elektroaltgeräte-Verordnung?
Die Mengen an Elektroaltgeräten
steigen rasant. Durch technische
Innovationen werden Elektrogeräte
in immer kürzeren Abständen
gegen neue leistungsstärkere
ausgetauscht. Schon jetzt
werden in den 180 oberösterreichischenAltstoffsammelzentren
pro Jahr rund 6.000.000
kg Elektroaltgeräte gesammelt.
Eine Verdoppelung dieser Sam-
melmengen in den nächsten 12
Jahren wird erwartet. Nur eine
sachgemäße Behandlung von
Elektroaltgeräten gewährleistet,
dass gefährliche Stoffe richtig
entsorgt werden, beziehungsweise
ein Recycling wertvoller
Stoffe stattfindet. In der neuen
Verordnung wird außerdem der
Wiederverwendung noch funktionsfähiger
Geräte hohe Priorität
eingeräumt.
Noch Fragen?
Die Öffnungszeiten der Sammeleinrichtungen
und viele weitere
Informationen zur Sammlung
von Elektroaltgeräten und sonstigen
Altstoffen finden Sie unter
www.ooe-bav.at/wels-land
Gerne geben die Abfallberater
auch am Misttelefon unter
(07242) 54060 Auskunft.
Juli bis September 2005 · 3/05 21
Foto: OÖ.LAV
UMWELT

SPORT / VEREINE
Neue Trainingsanzüge für Skifahrer
22
Juli bis September 2005 · 3/05
U N S E R E S P O N S O R E N :
Gasthaus zur Pferdeeisenbahn Raiffeisenbank Stadl-Paura
Sanierungsprofi
Fensterzentrum
Fenster · Türen · Tore · Sonnenschutz
GmbH
S T A D LLI NI NG GE R E R P OP SOT S T
Dr. Zeiningerstr. 1
A-4651 Stadl-Paura
Tel.: +43(0)7245/ 22825, Fax.: 16
eMail: office@fensterzentrum.at
www.fensterzentrum.at

S T AS TD ALD ILN I NG GE ER R P O S T
Ein voller Erfolg
war der 1. BW-
Sparkassen-CUP in
Stadl-Paura! Weit über 600 aktive
Spieler und Betreuer haben
sich von 15. – 17. Juli am BW
Sportplatz eingefunden, um sich
sportlich zu messen, Freunde zu
treffen und Freundschaften zu
knüpfen.
Beim Turnier schaffte es der
Heimverein, der SK BW, von 4
Spieltagen 3mal ins Finale. Die
U11 spielte um den 1. Platz,
U13 und U15 um den 3. Platz.
Das Kampfmannschaften Turnier
gewann der SV Aurach im
Elfmeterschießen. Ohne größere
Verletzungen und sportlich
fair gingen diese 3 Tage über die
Bühne.
Der Hauptsponsor, die Sparkasse
Stadl-Paura, hat uns bereits
zugesichert, im nächsten Jahr
den 2. BW-Sparkassen-CUP mit
uns zu veranstalten. – Danke im
Voraus für die Zusage!
Mein besonderer Dank gilt allen
Sponsoren, die diese Veranstaltung
erst möglich machten und
natürlich allen Helfern, die mit
viel Einsatz zu diesem Erfolg beigetragen
haben!
• Unser Hauptsponsor, die
SPARKASSE, Stadl-Paura
• WTG THALLINGER, Lambach
• SPORT B1, Lambach
• BÄCKEREI FORSTNER,
Stadl-Paura
• BAUUNTERNEHMEN PÖLL,
Stadl-Paura
• PAUL OTT SPEZIAL-
MASCHINEN, Lambach
• WELSER VOLKSBANK
• WALLNER WILFRIED, SCHMIE-
DEMEISTER, Stadl-Paura
• HORNUNG HUTTER
Sport verbindet
v.l.: 2. Platz Union Buchkirchen, 1. Platz Union Steinerkirchen, 3. Platz Union Gunskirchen, weiters
Obmann SK BW Stadl-Paura Jürgen BUCKREUS und Herr Moser Sparkasse Stadl-Paura, Hauptsponsor
v.l.: 2. Platz BW Stadl-Paura Trainer Weidringer, 1. Platz ATSV Stadl-Paura, Obmann Buckreus,
3. Platz Gallspach und Trainer.
AV-PRODUKTIONS KEG,
Stadl-Paura
• PERSONALLEASING BAIER,
Lambach
• HOCHHOLZER MANFRED,
BLITZSCHUTZANLAGEN,
Stadl-Paura
• GLASEREI TUCHECKER,
Stadl-Paura
• KFZ LUCIC, SPENGLEREI, EDT
• TRUCKENTHANNER
GERHARD, WERBETAFELBE-
SCHRIFTUNGEN, Lambach
• UNIQA VERSICHERUNGEN,
CHRISTIAN POPP, Stadl-Paura
• FASSADEN KRAMMEL,
ISOLIERUNGEN, Edt-Lambach
• RAIFFEISENBANK, Edt-Lambach
• PSK, Stadl-Paura
• GRETIS MARKTSTUBE,
Stadl-Paura
• MCE GERÄTETECHNIK, Wels
• BÜCKER, Schwanenstadt
• PORSCHE, Wels
• BAUUNTERNEHMEN
STEFAN KRISTL, Stadl-Paura
• REINLEIN PARKETTWERK,
Stadl-Paura
Der Obmann Jürgen Buckreus
Juli bis September 2005 · 3/05 23
SPORT / VEREINE

GESUNDHEIT/UMWELT
9. Stadlinger Volkslauf
Siegerehrung beim Stadlinger Volkslauf: V.l.n.r.: Organisatoren Maximilian
Wetschka (ATSV) und Gerhard Weiss (TVN); Ortsmeister Gerald Gutbrunner;
schnellster Jugendlicher Julian Friedl; Bgm. Ing. Alfred Meisinger
Im Rahmen des „Traunviertler
Sparkassen Laufcup 2005“
wurde am 11. Oktober 2005 der
Startschuss für den schon traditionellen
Stadlinger Volkslauf
gegeben. In bewährter Zusammenarbeit
der Veranstalter TVN
und ATSV Stadl-Paura starte-
24
Juli bis September 2005 · 3/05
ten insgesamt 120 Läufer und
Läuferinnen. Nähere Information
und Fotos finden Sie unter
www.traunvierler-laufcup.at.
Einen neuen Streckenrekord für
die 6,3 km lange Strecke stellte
Robert Pretzl vom LC MKW
S T A D LLI NI NG GE R E R P OP SOT S T
Start der jüngsten Teilnehmer zum Stadlinger Volkslauf
Hausruck mit einer Zeit von
20:47,7 auf. Schnellste Dame war
Harant Gertrud mit 26:35,4.
Schnellster Stadlinger und Ortsmeister
2005 wurde Gerald Gutbrunner
mit der ausgezeichneten
Zeit von 24:37,4.
„Stoahoat & Batzwoach“
im Volksheim Stadl-Paura am
12. November 2005, 20 Uhr
Die Evangelische Pfarrgemeinde Stadl-Paura
und das Evangelische Bildungswerk laden
dazu herzlich ein.
Karten bei allen Sparkassen in OÖ
VVK: s 11,–, AK: s 13,–
Kinder und Jugendliche: s 5,–

S T AS TD ALD ILN I NG GE ER R P O S T
32. Stadlinger Leichtathletik-Meeting
Die Sportunion Stadl-Paura
führte auf der LA-Anlage der
HS Stadl-Paura mit der Volksschule
(254 Teilnehmer) und der
Hauptschule (244 Teilnehmer)
das 32. Stadlinger Leichtathletik-Meeting
durch.
Ergebnisse VS Stadl-Paura:
Jugend „F“ – Jahrgang 1997/98
weiblich
1. Göllner Katharina 46
2. Binder Michelle 38
3. Röckendorfer Bar. 37,5
männlich
1. Fozing Mukassa 38,5
2. Neumitka Fabian 36,5
3. Sevim Tugay 33,5
Jugend „E“ – Jahrgang 1995/96
weiblich
1. Engino Massar 53
2. Berger Johanna 52,5
3. Hartenthaler M. 49,5
männlich
1. Baumberger Thomas 59
2. Brem Justin 51
3. Specht Michael 48
Jugend „D“ – Jahrgang 1993/94
weiblich
1. Mitterbauer Tamara 62,5
2. Thallinger Hanna 54,5
3. Stöttinger Linda 38,5
männlich
1. Staufer Rudolf 58
2. Beric Mirza 46
3. Eder Florian 36
Tagesbester mit 59 Punkten BAUM-
BERGER Thomas – Tagesbeste mit 62,5
Punkten MITTERBAUER Tamara
Ergebnisse HS Stadl-Paura:
Jugend „D“ – Jahrgang 1993/94
weiblich
1. Malfent Nadine 61
2. Ivkovic Arabella 60,5
3. Penninger Jessica 54,5
männlich
1. Kadic Rene 52
2. Endl Stefan 46,5
3. Förster Gerald 44
Jugend „C“ – Jahrgang 1991/92
weiblich
1. Avbelj Andrea 60
Bozsoki Selina
3. Atzmannsdorfer K. 57,5
männlich
1. Steiner Florian 73,5
2. Reichmann Rene 73
3. Hautzinger Chr. 71
Jugend „B“ – Jahrgang 1989/90
weiblich
1. Fajkovic Meleca 52
2. Zielke Katharina 51
3. Magomadowa Makka
Yüksel Muzzeggen 50,5
männlich
1. Elnagar Mohamed 76
2. Zulic Fehrudin 65
3. Scharschinger R. 57
Tagesbester mit 76 Punkten ELNAGAR
Mohamed – Tagesbeste mit 61 Punkten
MALFENT Nadine
Die Sportunion bedankt sich
bei der Marktgemeinde für die
Beschaffung der Medaillen,
Pokale und Urkunden, bei der
Volksbank Lambach und Sparkasse
Lambach für die Pokale für
Staffellauf, sowie bei den Direktionen
beider Schulen für die
Unterstützung.
Unser Motto:
„Den Zögernden zu helfen
Anfangsängste abzubauen,
die Lernenden zu unterstützen,
ihre Ziele zu erreichen
und die Könner zu beflügeln
ihre Talente auszuschöpfen“
Wenn du mehr zu unseren
Aktivitäten und zur Mitgliedschaft
in unserem Verein wissen
willst, rufe uns einfach
an, oder schreibe uns. Wir
freuen uns auf deine Anfrage!
Sekretariat: 4651 Stadl-Paura
Engljähringer Str. 2
Tel.: 07245/20256
e-mail: talenteforum@aon.at
Josef KUTNOHORSKY
Vize-Weltmeister
Bei der Leichtathletik-Weltmeisterschaft
der Senioren in
San Sebastian (Spanien) wurde
der Stadlinger JOSEF KUTNO-
HORSKY
VIZE-WELTMEISTER
im 2000 m Hindernislauf.
Herzliche Gratulation zu diesem
sportlichen Erfolg!
Juli bis September 2005 · 3/05 25
SPORT / VEREINE

UMWELT
26
Juli bis September 2005 · 3/05
S T A D LLI NI NG GE R E R P OP SOT S T
Musikverein - Sommer News
Auch der Sommer hatte es in
sich beim Musikverein Stadl-
Paura. Aufgespielt wurde bei der
Eröffnung unseres neuen Seniorenzentrums
St. Anna und beim
Dämmerschoppen des Schiffervereins,
dazwischen absolvierte
der Musikverein eine Marschmusikwertung
beim Bezirksmusikfest
in Neukirchen bei Lambach
und umrahmte am nächsten Tag
die offizielle Eröffnungsfeier des
Caritas Kindergartens beim Kloster
Nazareth. Weiters sorgten
wir für gute Laune am Sonntag,
den 3. Juli beim Marktfestfrühschoppen
und umrahmten
gleichzeitig das Kirchenfest
der evangelischen Pfarre. Den
Abschluss der Sommeraktivitäten
bildete ein Besuch bei der
Nachbarkapelle Rüstorf, die zu
einem Musikfest geladen hatte.
Zeltlager am Wolfgangsee
Wie jedes Jahr lautete auch heuer
für ein Wochenende die Devise:
„Zurück zur NATUR.“ Der Wettergott
war uns wie immer gut
gesinnt und somit stand dem
Badevergnügen nichts im Wege.
Bei einem gemütlichen Grillabend
und tiefsinnigen Gesprächen
genossen wir den lauen
Sommerabend. Als Samstag-
Abend-Unterhaltung fand heuer
unser musikvereinseigenes „Klingendes
Österreich“ statt. Alles
in allem war es ein gelungenes
Wochenende und die Planungen
für das nächste Zeltlager sind
schon wieder im Gange.
Nach der wohlverdienten Sommerpause
geht es nun mit frischem
Schwung wieder los in
eine neue musikalische Herbstsaison
2005.
Wollt ihr bei einem aktiven, erfolgreichen
Verein mitmusizieren und
mitgestalten ??
Wir laden alle interessierten
Stadlingerinnen und Stadlinger,
die aktiv musizieren wollen und
ein Blasinstrument oder Schlagwerk
spielen oder gespielt haben,
ein, bei uns mitzumachen.
Wenn ihr Interesse habt, so wendet
euch völlig unverbindlich an
KPM Klaus Eder Tel. 20785 oder
0664/4772241.
70 Jahre jung ist unser aktiver
Musiker Hans Mayringer!
Dieser Anlass gibt uns einen
Grund zu feiern und Hans hochleben
zu lassen. Seit über 50 Jahren
musiziert Hans mit Begeisterung
und Einsatz als Saxophonist
und man kann ihn mit
Fug und Recht als jahrzehntelange
Stütze des Musikvereines
bezeichnen. Er ist nicht nur ein
erstklassiger, verlässlicher Musiker,
sondern ist als Kassierstv.
und Helfer für verschiedenste
Arbeiten, die in unserem Verein
immer wieder anfallen, einer der
zupackt und sofort hilft, also ein
echtes Vorbild für alle Musiker.
Wir wünschen ihm auf diesem
Wege alles Gute, viel Gesundheit
und noch viele Jahre begeistertes
Musizieren im Kreise seiner
Freunde.
Vorschau:
So., 27.11.05
Herbstkonzert
im Volksheim

! zum Ausschneiden
!
S T A S T DA A LD D IL L NI I N G G E E R R P O S T
Kulturreferat der Marktgemeinde Stadl-Paura
Veranstaltungskalender
O K T O B E R
Oktober 2005 bis März 2006
Do, 13.10. Nachkriegszeit und Entwicklung in Stadl-Paura 1945-1995, Rossstall/Lambach
Diavortrag mit Kons. J. Hager (19:30 Uhr)
Sa, 15.10. Gemeindealtentag (12.00 Uhr) Volksheim
Sa, 22.10. „Threesome“ Konzert (20:30 Uhr) Rossstall/Lambach
Fr-Sa, 21.10.-22.10. Blau-Weiss Flohmarkt Volksheim
Fr, 28.10. Shakespeares sämtliche Werke, Theaterachse (20:30 Uhr) Rossstall Lambach
N O V E M B E R
Fr, 04.11. Musikerstammtisch (21:00 Uhr) Rossstall/Lambach
Sa, 05.11. TVN Skibasar Volksheim
Sa, 05.11. „Legenden“ Ball (19:30 Uhr) Jugendheim
Di, 08.11. Pensionistennachmittag (14 Uhr) Volksheim
Fr, 11.11. „Empfänger unbekannt“ Lesung mit Tom Pohl & Rossstall Lambach
Matthias Schloßgangl
Sa, 12.11. Konzert des Orchesters „Stadl-Paura/Lambach“ (19:30 Uhr) Refektorium Lambach
Sa, 12.11. Konzert „Stoahoat & Bazwoach“ (20:00 Uhr) Volksheim
Evang. Pfarrgemeinde und Bildungswerk
Sa-So, 12.11.-13.11. Leopoldimarkt Frauenaktivkreis Pfarrhof
(Sa. 13:00-17:00 Uhr, So 9:00-17:00 Uhr)
Sa, 19.11. Dornrosen, Konzert Rossstall Lambach
Sa, 19.11. Saturday Nightfever – ATSV (Einlass 20 Uhr ermäßigt bis 21 Uhr, Volksheim
Mitternachtsshow, Top DJ, House, Dance, Pop Charts)
Sa, 26.11. Mamadou Diabate, Percussion-Konzert Rossstall/Lambach
So, 27.11. Herbstkonzert-Musikverein (17:00 Uhr) Volksheim
D E Z E M B E R
Fr, 02.12. Musikerstammtisch (21:00 Uhr) Rossstall/Lambach
Sa-So, 03.12.-04.12. Stadlinger Adventmarkt Pferdezentrum
Mi, 07.12. Adventkonzert Landesmusikschule „Musikalischbesinnlich“ 19 Uhr Paurakirche
Fr, 09.12. Saxofour, Weihnachtskonzert Rossstall/Lambach
Fr, 16.12. Weihnachtsfeier Pensionistenverband Volksheim
Sa, 17.12. Weihnachtsfeier -Union Jugendheim
Mi-Do, 28.12.-29.12. Kinderschikurs -Union Grünau
Juli bis September 2005 · 3/05 27
SPORT / VEREINE

SPORT / VEREINE
28
J Ä N N E R 2 0 0 6
Di, 03.01. Pensionistennachmittag (14 Uhr) Volksheim
So, 08.01. Schifferjahrtag Volksheim
Fr.-So, 13.01.-15.01. ATSV Flohmarkt Volksheim
Sa, 21.01. Party Night (ATSV) Volksheim
Juli bis September 2005 · 3/05
S T A D L LI I N I NG G GE E R E R P O PS S OT T S T
Di, 24.01. „Mozart zum 250. Geburtstag“, Kooperationskonzert mit Landesmusikschule
Schülern und Lehrkräften der LMS Stadl-Paura und Gunskirchen
Sa, 28.01. Blau-Weiss Ball Jugendheim
So, 29.01. Kinderfasching Blau-Weiss Jugendheim
F E B E R 2 0 0 6
Mi, 01.02. Seniorenfasching Volksheim
Di, 07.02. Pensionistennachmittag Volksheim
Sa, 11.02. Kinderfreunde Fasching Volksheim
Fr, 17.02. Nachtslalom Raika-Cup/Union Kronberg
So-Di, 19.2.-21.2. Kinderschikurs-Union Rußbach
Sa, 25.02. Ball der Stadlinger - SPÖ Volksheim
Mo, 27.02. Stadlinger Gschnas am Rosenmontag- Jugendheim
Union (20:30 Uhr)
Mo, 27.02. Rosenmontag - Pensionisten Volksheim
M Ä R Z 2 0 0 6
So, 05.03. Stadlinger Ortsskitag Gosau
So, 05.03. Siegerehrung Stadlinger Ortsskitag Volksheim
Di, 07.03. Pensionistennachmittag Volksheim
So, 26.03. Union Vereinsmeisterschaften Schilauf Postalm
V O R S C H A U A P R I L
Di, 04.04. Pensionistennachmittag Volksheim
Den Aufruf zur Bekanntgabe von Veranstaltungsterminen in der letzten Stadlinger Post haben leider nur
einige Vereine und Institutionen wahrgenommen. Der Großteil der hier bekannt gegebenen Veranstaltungstermine
stammt aus den Reservierungsvormerkungen für das Volksheim. (Terminänderungen vorbehalten!)
Veranstaltungstermine für den Zeitraum von April bis September 2006 sind bis spätestens
7. März 2006 am Marktgemeindeamt Stadl-Paura (Frau Stelzhammer) bekannt zu geben!
! !

S T AS TD ALD ILN I NG GE ER R P O S T
Was war los im Kindergarten?
Verabschiedung von Leiterin Frau Hannelore Tischler durch die Kinder. Kindergarteneröffnung im Juni
Am Sonntag, den 26. Juni 2005
war es soweit, unser Kindergarten
wurde eröffnet. Viele Gäste
aus der Pfarre, der Gemeinde,
dem Bezirk, von der Caritas,
vom Land OÖ., ja sogar ein Nationalratsabgeordneter
ist gekommen,
um mit uns zu feiern.
Umrahmt von der Musikkapelle
Stadl-Paura und mit Hilfe vieler
fleißiger Hände aus der Pfarre
und der Elternschaft, wurde es
ein sehr schönes Fest – DANKE
an alle Mitwirkenden.
Auf unsere Kinder warteten viele
lustige Spielstationen, die es zu
bewältigen galt. Als Preis wartete
ein leckeres Eis, das war
natürlich eine Motivation! Bei
der offiziellen Eröffnung ließen
wir Luftballons steigen. 2 davon
sind sehr weit geflogen: einer in
die Südsteiermark und einer nach
Niederösterreich. Wir haben uns
sehr gefreut über die Postkarten
mit den Ortsansichten der Landestellen
unserer Ballons.
Wir haben nicht nur einen neuen
Kindergarten, auch personell hat
sich einiges verändert in unserem
Kindergarten: Unsere bisherige
Leiterin Frau Hannelore
Tischler hat ihre Tätigkeit in
unserem Kindergarten beendet.
Wir wünschen ihr alles Gute für
ihren weiteren Lebensweg, und
dass sie uns nicht ganz vergisst.
In der letzten Kindergartenwoche
haben sich die Kinder und
auch wir mit kleinen Geschen-
Jungschar teilt Zeitungserlös mit den Ärmsten
Bereits zum zweiten Mal gab
die Katholische Jungschar der
Pfarre zum Dreifaltigkeitssonntag
eine Zeitung heraus. Berichte
unter anderem vom vergangenen
Jungscharlager waren darin
zu lesen. Den Reinerlös von 140
Euro teilen die Kinder der Gruppe
„Fire girls“ mit ihrer Leiterin
Mag. Sabine Trefflinger mit
den Ärmsten dieser Welt: Sie
übergaben 70 Euro an MIVA-
Direktor Franz X. Kumpfmüller
als Beitrag für ein Fahrrad für
eine Religionslehrerin in Afrika.
Heuer veranstalteten die Kindergruppen
wieder ein gemeinsames
Jungschar- und Ministrantenlager
vom 24. bis 28. Juli auf
der Burg Altpernstein.
ken von ihr verabschiedet. Ab
dem neuen Kindergartenjahr ist
nun Frau Petra Wiesinger die
Leiterin unseres Kindergartens.
Ihre bisherige Gruppe im Kindergarten
am Bräuberg führt nun
Frau Esther Römer weiter, die
aus der Karenz zurückgekommen
ist. Frau Bettina Paschl geht
Anfang Oktober in die Babypause.
Ihre Gruppe wird von Frau
Anna Pabinger weitergeführt.
Wir starten nun mit neuer Energie
und Freude ins neue Kindergartenjahr
und freuen uns schon
auf viele schöne Augenblicke mit
den Kindern.
Ihr Kindergartenteam
Juli bis September 2005 · 3/05 29
KINDER / JUGEND

KINDER / JUGEND
30
Stadlinger Schulgeschichten
Wie jedes Jahr begrüßen wir unsere
Schulanfänger ganz besonders
und wünschen ihnen alles Gute
für die bevorstehende Schulzeit.
Wir starten heuer erstmals
nur mit 2 ersten Klassen und
je 23 Kindern. Der Rückgang
der Geburten trifft auch unsere
Schule markant. So beginnen
um mehr als 25 Kinder weniger
als im Vorjahr. Diese Zahl wird
während der nächsten Jahre in
etwa gleich bleiben, sodass sich
die Klassen kontinuierlich von
12 auf 9 vermindern werden.
Um den Schulanfängern einen
Lehrerwechsel nach wenigen
Monaten zu ersparen, mussten
wir nach Erhalt einer unerwarteten
Schwangerschaftsmeldung
seitens einer Kollegin noch kurz
vor Schulbeginn eine Änderung
in der Lehrerzuteilung durchführen.
Wir möchten wieder einmal
darauf hinweisen, dass unsere
Die Schülersammlung „Blume
der Hoffnung“ brachte in diesem
Schuljahr wieder ein Rekordergebnis.
114 Schulen haben bei
dieser Straßen- und Haussammlung
insgesamt s 145.000,gesammelt
- davon über
s 1000,- von der Hauptschule
Stadl-Paura Wir dürfen uns
bei den fleißigen SchülerInnen,
den betreuenden Lehrern, Direktoren
und Eltern, sowie bei den
Spenderinnen und Spendern der
Gemeinde für die Unterstützung
recht herzlich bedanken.
Juli bis September 2005 · 3/05
Schulzufahrt besondere Gefahren
für die Schüler birgt. Deshalb
wird ersucht, die Kinder auf
dem Parkplatz des angrenzenden
Geschäftes ein- und aussteigen
zu lassen und eine Zufahrt zum
Schuleingang zu vermeiden.
Während der Ferien wurden wiederum
3 Klassen neu ausgemalt.
Herzlichen Dank dafür an
die Gemeinde. Wir werden die
nächsten Jahre laufend Erneuerungen
durchführen, um unseren
Kindern ein Umfeld zum
Wohlfühlen bieten zu können.
Leider wird es laut Aufsichtserlass
des Landesschulrates nicht
mehr möglich sein, unsere Schüler
vor 7.45 Uhr in bewährter
Weise alleine in die Klassen
gehen zu lassen. Laut Gesetz
ist ein Einlass in die Schule erst
um diese Zeit vorgesehen. Wir
werden jedoch versuchen, für
Kinder berufstätiger Eltern ohne
andere Möglichkeit eine Beaufsichtigung
ab 7 Uhr einzurich-
S T A D LLI NI NG GE R E R P OP SOT S T
VS Stadl-Paura
3/2005
ten. Dies muss allerdings vom
Schulforum beschlossen werden
und finanzierbar sein. Bis
Anfang November bleibt daher
vorerst die alte Regelung aufrecht.
Wie immer setzen wir auf gute
Zusammenarbeit und auf ein
erfolgreiches Jahr. Sollten im
Schulalltag Probleme auftreten,
steht unsere Tür zwecks
gemeinsamer Bewältigung derselben
jederzeit offen.
Die schulautonomen freien Tage
2005/06 wurden nach einer
Empfehlung des Landesschulrates
und in Absprache mit allen
Schulen in Lambach und Stadl-
Paura folgendermaßen festgelegt:
Freitag, 9. Dezember 2005
- Freitag, 26. Mai 2006 – Freitag,
16. Juni 2006. Der noch offene
vierte freie Tag wird im Schulforum
beschlossen werden.
Genauere Informationen über
unsere Schule finden Sie auf
http://vs.stadl-paura.eduhi.at.
ÖSTERREICHISCHE KREBSHILFE OBERÖSTERREICH
Blume der Hoffnung - Rekordergebnis 2004/05 - OÖ SchülerInnen sammelten € 145.000,- für die Krebshilfe
Die Mittel werden zum Erhalt
und Ausbau unseres Beratungsnetzes
von derzeit 11 Beratungsstellen
in Oberösterreich eingesetzt,
mit dem Ziel, flächendeckend
für Patienten und Angehörige
da zu sein. Außerdem werden
Krebsforschungs- und Fortbildungsprojekte
für Ärzte und
Pflegepersonal finanziert sowie
Vorsorgekampagnen zur stärkeren
Bewusstseinsbildung.
Österreichische Krebshilfe OÖ; 4020 Linz,
Harrachstr. 13 Tel. 0732 / 77 77 56-3,
Fax DW 4; office@krebshilfe-ooe.at

S T AS TD ALD ILN I NG GE ER R P O S T
Unser Schuljahr 2004/05 endetete
wie jedes Jahr mit der Verabschiedung
der 4. Klassen, zu
der wir wieder unseren Herrn
Bürgermeister begrüßen durften.
Dabei erhielten die SchülerInnen
sowohl von der Gemeinde als
auch von den anderen Klassen
Geschenke zur Erinnerung überreicht.
Einige Zahlen: Im vergangenen
Schuljahr haben alle
55 SchülerInnen der 4. Klassen
die Hauptschule positiv beendet.
14 SchülerInnen schlossen mit
einem „Ausgezeichneten Erfolg“
und 6 SchülerInnen mit einem
„Guten Gesamterfolg“ ab. Von
unseren Schulabgängern wechselten
27 AbgängerInnen in eine
höhere Schule (HTL, HAK, BORG,
HBLA...), 20 SchülerInnen gingen
in die Polytechnische Schule
und 8 AbsolventInnen versuchten
in den Beruf einzusteigen.
17 AbsolventenInnen unserer
Computerhauptschule schafften
heuer wieder alle 7 Module des
„Europäischen Computerführerscheins“
und erhielten bei der
Abschlussfeier den „ECDL“ überreicht.
Am vorletzten Schultag wurden
bei einer Feierstunde besondere
Leistungen im vergangenen
Schuljahr geehrt. So wurden
unsere besten Zeichner (2. Platz
beim Bezirkswettbewerb) ausgezeichnet
und unsere fleißigsten
Leser bekamen den „Goldenen
Bücherwurm“. Herausragendste
Bücherwürmer:
Drack Daniela 2c mit 122 gelesenen
Büchern, Lemberger Silke
3a mit 107, Katzmayr Nicole
4a mit 105 und Rauscher Lisa
4b mit 104 gelesenen Büchern.
Zum zweiten Mal wurde im
vergangenen Schuljahr der HS-
Stadl-Sportcup ausgetragen. Er
Aus der Schule geplaudert
besteht aus einem Cross-Country-Lauf,
einem Geräteturnvierkampf
und einem Leichtathletikdreikampf.
Folgende Sieger des
HS-Stadl-Cups 2004/05 wurden
in den drei Altersgruppen geehrt:
Knaben: Endl Stephan, Reichmann
Rene, Zulic Fehrudin
Mädchen: Malfent Nadine, Bozsoki
Selina, Zielke Katharina und
Schmid Rebecca.
Den Abschluss der Feierstunde
bildete eine besondere Ehrung:
Drei Schülerinnen schlossen dieses
Schuljahr mit „Summa cum
laude“ (=mit lauter „Sehr Gut“)
ab: Zielke Katharina, Atzmannsdorfer
Katrin und Lehner Anna.
Den Höhepunkt unseres vergangenen
Schuljahres bildete
die geschichtliche Feierstunde:
„60 Jahre in Bild und Ton“
mit anschließendem Schulfest
vor unserer Schule. Musik, Tanz,
Modeschau, ein englisches Schultheater,
Interviews mit unserem
„Zeitzeugen“ Dir. SR Alfred Sohm
und Powerpointpräsentationen
mit Film- und Tonausschnitten
haben den ca. 350 Gästen
(darunter Bgm Ing. Alfred Meisinger
und Pfarrer Pater Paulus
Fuchshuber ) die Geschichte und
Entwicklung Österreichs in der
2. Republik in Erinnerung gerufen.
Der große Applaus am Ende
galt den engagierten Lehrern und
Schülern unserer Hauptschule.
Beim gemütlichen Schulfest im
Schulhof konnten sich die Gäste
bei Speis und Trank stärken. Ein
musikalisches Kaffee mit selbstgebackenen
Mehlspeisen von
Eltern, Ausstellungen von Werkstücken
aus dem textilen und
technischen Werkunterricht, eine
weitere Ausstellung von Zeichnungen
(auch GZ-Konstruktionen)
und eine Fotoausstellung
rundeten das Programm ab und
zeigten die vielseitigen Leistungen
unserer Schüler und Lehrer
im vergangenen Schuljahr.
Lesenächte, ein Zeltlager am
Sportplatz und eine „uncoole“
Abschlussparty schlossen das
Schuljahr fröhlich ab.
Im neuen Schuljahr 2005/06
werden 47 Kinder neu in der HS
Stadl-Paura anfangen. Von diesen
Schülern kommen 32 Kinder
aus Stadl-Paura, 13 aus Bad
Wimsbach und je ein Schüler aus
Roitham und Schwanenstadt.
Insgesamt werden im kommenden
Schuljahr 236 Schüler in 10
Klassen von 24 Lehrern unterrichtet
werden. Lehrer und Leiter
der HS Stadl-Paura wünschen
allen Schülern und Eltern einen
guten Start ins neue Schuljahr
Wolfgang Famler
Juli bis September 2005 · 3/05 31
KINDER / JUGEND

KINDER / JUGEND
Hortausfl ug
Ende Mai 2005 fand unser traditioneller
Hortausflug statt.
Es waren auch heuer wieder
Angehörige und Geschwister
der Hortkinder zur Teilnahme
eingeladen.
So fanden sich bei herrlichem
Wetter 12 Kinder und
18 Erwachsene am Bahnhof
Lambach zur Fahrt mit der
„Haager Lies“ nach Haag am
Hausruck ein. Zuerst wanderten
wir durch eine schöne
Allee, vorbei an einem Schloss,
zur Talstation des Sessellifts.
Von dort ging es auf dem
„Weg der Sinne“ bergwärts
zur Jausenstation, wo ausgiebig
Rast gehalten wurde.
Weiters stand eine Wanderung
zur Aussichtswarte auf dem
Programm. Manche zogen es
aber vor, lieber einige Male mit
großer Geschwindigkeit auf
der Sommerrodelbahn zu Tal
zu sausen, um anschließend
mit dem Sessellift den Berg
zu erklimmen. Einige konnten
von diesem Vergnügen kaum
genug bekommen.
Nachdem die schönen Tage
meist viel zu rasch zu Ende
gehen, kamen wir am Abend
mit dem Zug wohlbehalten
aber sehr müde nach Hause.
32
Juli bis September 2005 · 3/05
Schulbeginnhilfe des
Landes Oberösterreich
Bereits 47.000 x wurde an Tafelklassler
die Schulbeginnhilfe ausbezahlt.
„Mit den 80 Euro helfen
wir Familien, die sehr teure Erstausstattung
von unseren Schulkindern
finanzieren zu können“,
erklärt LHStv. Franz Hiesl.
Bereits 3,5 Millionen Euro konn-
Schulveranstaltungshilfe
des Landes Oberösterreich
Deutlich angestiegen ist die Zahl
der Bewilligungen für die Schulveranstaltungshilfe.„Mehrkindfamilien
stoßen an ihre finanziellen
Grenzen, wenn gleich
zwei Schulveranstaltungen in
einem Schuljahr zusammenfallen“,
erläutert LHStv. Franz Hiesl
die Beweggründe, warum das
Land OÖ. diese Familienunterstützung
eingeführt hat. Ansuchen
können alle Familien, bei
denen zumindest zwei Kinder in
S T A D LLI NI NG GE R E R P OP SOT S T
ten auf diese Weise an jene Familien
ausgeschüttet werden, die
diese Unterstützung am dringensten
benötigen. Die Schulbeginnhilfe
ist an eine Einkommensgrenze
geknüpft. Anträge
liegen in den Schulen und im
Gemeindeamt auf.
einem Schuljahr an mehrtägigen
Schulveranstaltungen teilnehmen
(zusammengefasst mindestens
8 Schulveranstaltungstage).
Auf diesem Weg konnte
das Familienreferat des Landes
OÖ. 45.000 Kindern aus einkommensschwächeren
Familien
eine Teilnahme an Schulveranstaltungen
ermöglichen. Anträge
liegen in den Schulen und im
Gemeindeamt auf.
Warnwesten für alle Taferlklassler
Im Rahmen von „Bündnis für
Familie“, einer Landesaktion des
Familienreferates, verteilte das
Land OÖ gemeinsam mit den
Sponsoren AUVA, UNIQA und
Zivilschutzverband zu Schulbeginn
September 2005 ca.16.000
Kindersicherheitswesten gratis
an alle Schulanfänger in OÖ.
„Als Taferlklassler auf dem Weg
zur Schule sind die meisten
Kinder erstmals auf sich alleine
gestellt. Das ist was Neues
und Aufregendes “, sagt LH Stv.
Hiesl. Diese „Mini-Warnwesten“
dienen dazu , die Kinder im Straßenverkehr
sichtbarer und damit
sicherer zu machen, sowohl bei
Schul- und Heimweg, wie auch
bei jedem Schulausgang.

S T AS TD ALD ILN I NG GE ER R P O S T
Eine gelungene Ferienaktion
im Jugendsporthotel Ennstalerhof
Kajak, Hochseilgarten, Reiten,
Beach-Volleyball, Tennis,
Schwimmen, Fun-Kicker, Bungee-Run,
Disco, dies alles wurde
den Kindern in den zwei Tagen
geboten. 22 Mädchen und Bur-
schen haben an dieser einmaligen
Ferienaktion teilgenommen.
Als Betreuer waren Zielke Marco,
Brunner Herbert und Hochleitner
Erich mit von der Partie. Ein
großes Lob an alle Jugendlichen
für die Disziplin, so machen
Ferienaktionen Spass. Ein Dankeschön
an die Fraktionen der
SPÖ, ÖVP und dem Lebensraum
Stadl-Paura, die diesen Ausflug
finanziell unterstützen.
Juli bis September 2005 · 3/05 33
KINDER / JUGEND

KINDER / JUGEND
Max war bei den Delfinen
Dank zahlreicher Spenden konnten
wir in die Türkei fahren und
eine Delfintherapie machen.
Max konnte 10 Tage lang je 1
Stunde mit dem Delfin „Mischa“
verbringen. Er hatte sofort
zutrauen zu dem Tier und auch
keine Scheu vor dem ersten Kontakt.
Max durfte Mischa streicheln,
mit kleinen Fischen füttern
und mit ihm schwimmen.
Es war ein unbeschreibliches
Erlebnis! Nicht nur für Max,
auch seine Geschwister und ich
waren fasziniert von dem schönen
Tier.
Hiermit möchte ich mich im
Namen meines Sohnes Max
herzlichst bei allen bedanken, die
es uns ermöglicht haben, diese
Therapie zu machen:
34
Juli bis September 2005 · 3/05
- FPÖ Stadl-Paura,
Obmann Hr. Buckreus
- SPK Lambach, Direktor
Dr. Brunnbauer
- Verein „Die Legenden“,
Obmann Hr. Ammerer
- Anton Proksch Fonds in Wien
- Verein Licht ins Dunkel
- Bundessozialamt Landesstelle OÖ
- Verein MUKI, Ebensee
- Familie Dr. Peter Ablinger, Lambach
- Ehemalige Schulkollegen
der Handelsschule Lambach
Fachhochschul-Standort WELS eröffnet Neubau!
Hiermit lädt die FH OÖ, Standort
WELS mit den Ausbildungsschwerpunkten
Technik & Wirtschaft
und Umwelt & Energie
sehr herzlich zur
NEUBAU-ERÖFFNUNGSWOCHE
vom 10. bis 15. Oktober 2005
ein.
Am Programm stehen neben
Gebäudeführungen ein Jazz-
und ein klassisches Konzert, ein
Kabarett, ein Studentenfest, ein
Jazz-Brunch und ein FH-Ball.
Die feierliche Eröffnung mit Landeshauptmann
Dr. Josef Pühringer
und WK-Präsident Dr. Christoph
Leitl findet am 14. Oktober
um 14 Uhr statt. Der 34 Mio
Euro teure FH-Neubau zeichnet
sich durch 15 Hörsäle, 12 Seminarräume,
Bibliothek, Mensa
und 30 modernst eingerichtete
Labors aus. Insgesamt hat
das Land OÖ rund 5 Mio Euro
in Laboreinrichtungen investiert,
um für die heimische Industrie
im zentralen Wels ausgezeichnete
Ausbildungs- und Forschungsbedingungen
zu schaf-
S T A D LLI NI NG GE R E R P OP SOT S T
Jetzt hoffen wir natürlich, dass
sich „etwas“ tut. Erfahrungswerte
sagen, dass sich Veränderungen
bzw. Erfolge erst nach
einem halben Jahr einstellen.
Wir haben Zeit! Und die schönen
Erinnerungen an das Erlebte
kann uns niemand nehmen.
Vielen Dank,
Anita Hochrainer und Familie
fen. Derzeit freuen sich 1000
Studenten über das neue „Campus-Feeling“.
Ausgelegt ist diese
Ausbildungsstätte für maximal
1200 Studenten.
Nähere Informationen zur
Eröffnungswoche erhalten Sie
unter www.fh-wels.at oder
Tel. 07242/72811-3100.

S T AS TD ALD ILN I NG GE ER R P O S T
ÖFFENTLICHE BÜCHEREI DER PFARRE STADL-PAURA
ÖFFNUNGSZEITEN:
Mittwoch, 13.30 bis 15.30 Uhr
Sonntag, 9.15 bis 11.15 Uhr
Tel. 32396 16
Rückblick auf Aktivitäten
im Sommer:
Am 13. Juli 2005 veranstaltete
die Öffentliche Bücherei der Pfarre
einen SPIELENACHMITAG im
Pfarrhof. Zahlreiche Kinder (und
auch Erwachsene) nahmen das
Angebot an, die neuesten Spiele
kennen zu lernen und kostenlos
auszuprobieren.
Guten Anklang fand auch die
SPIELE- und LESENACHT am 2.
September 2005. Ein gemeinsames
Frühstück bildete den
Abschluss dieser außergewöhnlichen
Nacht.
Zum Schulbeginn:
Nutzen Sie unser Angebot an
abwechslungsreichen Lernspielen!
VORSCHAU:
Die Märchenerzählerin Claudia
Edermayer erzählt „TIERMÄR-
CHEN aus aller Welt“ am Sonn-
tag, 23. Oktober 2005, um 15
Uhr, im Pfarrsaal.
BUCHAUSSTELLUNG mit Büchereicafé:
Samstag, 22. Oktober 2005,
13 – 17 Uhr
Sonntag, 23. Oktober 2005,
9 – 17 Uhr
Das Büchereiteam ladet dazu
herzlich ein!
BewohnerInnenfest im Sozialzentrum Kloster Nazareth
Mit vielen Verwandten und
Freunden begingen die BewohnerInnen
des Alten- und Pflegeheims
Kloster Nazareth am
30. Juli ihr Sommerfest. Die
gute Stimmung und das gemütliche
Beisammensein bei Würstl
und Bier wurden umrahmt von
schwungvollen Klängen einer
Ziehharmonika-Spielerin. Zu
Beginn wurde Dr. Matthias Walter
den Angehörigen als neuer
Heimleiter vorgestellt. Im Mittelpunkt
des Nachmittags stand
eine Jubilarehrung für langjährige
HeimbewohnerInnen, die 10,
20 oder gar 50 Jahre im Heim
wohnen, wie Fr. Aigner Elisabeth,
die vor dem Einzug in das
Altenheim viele Jahre im land-
wirtschaftlichen Dienst der Borromäerinnen
stand. Regionalleiterin
Frau Doris Kollar beglückwünschte
die Jubilare und übergab
ihnen ein kleines Geschenk.
Es war für alle ein vergnüglicher
Sommernachmittag mit Zeit für
viele nette Begegnungen.
Heimleiter Dr. Matthias WALTER
Juli bis September 2005 · 3/05 35
ALLGEMEINES

ALLGEMEINES
36
Die Fahrschule von Hr. Ing. Snopek in Stadl-Paura
ist seit Anfang des Jahres bestens eingeführt
und erfreut sich großer Beliebtheit. Als Erweiterung
und in Richtung 100% Ausbildung leitet Hr.
Ing. Snopek nun auch das neu eröffnete FAHRSI-
CHERHEITSZENTRUM bei der Freizeitanlage Huemer.
Darüber hinaus wurde mit Hr. Reinthaler,
der auf eine langjährige Praxis verweisen kann,
ein Spitzentrainer für dieses Sicherheitstraining
gewonnen. Der Fahrschüler hat damit nicht
nur eine hochstehende sondern auch besonders
preiswerte Ausbildung. Auskunft und Anmeldung
für Führerscheinkurse jeden Freitag von 16:00 bis
18:00 in der Freizeitanlage Huemer (Tennishalle).
Selbstverständlich ist auch weiterhin ein telefonisches
Info 0650/6777560 und Anmeldung, sowie
eine Internetanmeldung möglich:
Juli bis September 2005 · 3/05
S T A D LLI NI NG GE R E R P OP SOT S T

S T AS TD ALD ILN I NG GE ER R P O S T
Bevölkerungsbewegungen
seit 13.06.2005
Geburten Hochzeiten
Avci Mert Mehmet
Hager Alexander
Bauer Kevin
Salmhofer Daniel
Blasbichler Lea
Krötzl Vanessa Cornelia
Maglov Luka
Salmhofer Lukas
Wieländer Lara Vanessa
Augustin Dario Miguel
Englbrecht Anna
Oberdammer Paul
Sterbefälle
Loidl Tristan
Binder Noah-Alexandra
Ceri Kübra
Feilmayr Nina
Ardelt Dominic
Sperneder Madeleine
Reisinger Erich u. Puhrer Christine,
beide wh. in Stadl-Paura
Riedlbauer Klaus u. Truckenthanner Helga,
beide wh. in Stadl-Paura
Brandtmayr Dietmar, wh. in Stadl-Paura
u. Gallner Elisabeht, wh. in Enns
Hager Friedrich u. Woldrich Johanna,
beide wh. in Stadl-Paura
Zöbl Alfons u. Exl Romana
beide wh. in Stadl-Paura
Schreier Helene Dr.-Karl-Renner-Str. 12 im 92. Lebensjahr
Zeininger Helene Dr.-Zeininger-Straße 3 im 81. Lebensjahr
Wurm Hubert Salzlegergasse 2 im 42. Lebensjahr
Dickinger Johann Franz-Keim-Straße 9 im 59. Lebensjahr
Unterrainer Mathilde Puchingerweg 2 im 88. Lebensjahr
Huemer Paula Am Bräuberg 1 im 95. Lebensjahr
Inzinger Friederika Hebbelgasse 3 im 73. Lebensjahr
Mühleder Elisabeth Marktplatz 4 im 51. Lebensjahr
Fait Helga Puchingerweg 2 im 58. Lebensjahr
Hillinger Rudolf Dr.-Karl-Renner-Str. 20 im 54. Lebensjahr
Sauer Adam Nikolaus-Lenau-Straße 38 im 70. Lebensjahr
19. Stadlinger Adventmarkt
im Pferdezentrum
Stadl-Paura
Samstag, 3. Dezember von 14 bis 19 Uhr, und Sonntag, 4. Dezember von 14 bis 18 Uhr ! Am Sonntag kommt
um 15.30 Uhr der Nikolaus! Verschiedenste Aussteller vermitteln vorweihnachtliche Stimmung!
Eintritt frei !!!
Stadlinger
Bauernmarkt
Jetzt JEDEN Donnerstag von
8 bis 10 Uhr im Volksheim.
Juli bis September 2005 · 3/05 37
ALLGEMEINES

ALLGEMEINES
Jubilare
Stadlinger Alters- und Hochzeitsjubilare
Altersjubilare Juli bis August 2005
80. Geburtstag
Pürimayr Elisabeth, Donauschwabenstraße 26
Hollig Käthe, Gmundner Straße 11
Heidegger Josef, Anton Bruckner-Straße 11
Jeglinger Franziska, Dr. Zeininger-Straße 12
Guba Theresia, Fabrikstraße 15 b
85. Geburtstag
Schröfel Anna, Flachbergerweg 6
Raab Bronislava, Anton Engljähringer-Straße 10
Puchinger Marianne, Am Bräuberg 1
Scholl Karoline, Stelzhamerstraße 1
Haubeneder Anna, Am Bräuberg 1
Welischek Aloisia, Jägergasse 4
Tschinkowitz Maria, Schwanenstädter Straße 49
Nowak Maria, Mühlfeldstraße 2
Altenstraßer Rosa, Am Bräuberg 1
Hillinger Rosa, Am Bräuberg 1
90. Geburtstag
Weissengruber Rosina, Forsterweg 1
Rendl Rosa, Am Bräuberg 1
91. Geburtstag
Fiedler Rudolf, Sportstraße 8
Wiesinger Maria, Am Bräuberg 1
94. Geburtstag
Offenbecher Magdalena, Dr. Edmund-Merl-Straße 11
38
SENIORENTREFF -
ÖFFNUNGSZEITEN
Montag, Mittwoch, Freitag von 14 bis 19 Uhr.
An Feiertagen ist kein Betrieb
Juli bis September 2005 · 3/05
S T A D LLI NI NG GE R E R P OP SOT S T
Am 16. Juli 2005 feierten die Ehegatten Josef und
Maria UNTERFURTNER, Schilcherberg 17, das Fest
der „Goldenen Hochzeit“.
Am 6. August 2005 feierten die Ehegatten Franz
und Emilie POPP, Klosterleiten 1, das Fest der „Goldenen
Hochzeit“.
Am 20. August 2005 feierten die Ehegatten Erich
und Waltraud SALMHOFER, Leharstraße 3, das Fest
der „Goldenen Hochzeit“.
Am 20. August 2005 feierten die Ehegatten Franz
und Magdalena STIEGER, Moritz von Schwind-
Straße 37, das Fest der „Goldenen Hochzeit“.

S T A S T DA A LD D IL L NI I N G G E E R R P O S T
Blumenschmuckaktion 2005
In Zusammenarbeit von Siedlerverein
und Kulturreferat der
Marktgemeinde Stadl-Paura fand
auch heuer wieder eine Blumenschmuckaktion
statt.
Insgesamt haben sich 27 Teilnehmer
gemeldet, welche in den
vier Kategorien Balkon-, Fensterschmuck,
Gartengestaltung
und Bauernhaus angetreten
sind. Weil Frau Pürimayr Elisabeth
und Frau Woisetschläger
Elfriede jeweils in zwei Kategorien,
nämlich bei Fensterschmuck
und Gartengestaltung angetreten
sind, wurden vom Jurorenteam
insgesamt 29 Bewertungen
gemacht. Die Siegerehrung für
die Blumenschmuckaktion 2005
BEWERTUNG:
findet wieder bei der Jahreshauptversammlung
des Siedlervereines
im Frühjahr 2006 statt.
Die Marktgemeinde Stadl-Paura
und der Siedlerverein bedanken
sich bei allen Teilnehmern und
gratulieren diesen zu den erreichten
Platzierungen. Außerdem
möchte sich die Marktgemeinde
auch noch beim Obmann des
Siedlervereins, Herrn Franz Woisetschläger
für die Organisation
und Durchführung, sowie bei
Frau Maria Hubrich, Frau Susanne
Lörenz und Herrn Max
Pumberger für die Bewertung
bedanken, welche heuer am Freitag,
den 29. Juli durchgeführt
wurde.
Balkonschmuck
1 LACHBERGER Christine u. Walter Gsot-Leiten 16 60 Pkt.
2 BAUMBERGER Johanna u. Adolf Haid 05 58 Pkt.
3 GUTBRUNNER Franziska Agerweg 22 56 Pkt.
Fensterschmuck
1 SPIESZBERGER Adolf Am Bräuberg 04 60 Pkt.
2 RACHBAUER Hermann Dr.-Zeiningerstr. 13 55 Pkt.
3 PÜRIMAYR Elisabeth Donauschwabenstr. 26 53 Pkt.
Gartengestaltung
1 BRUGGER Theresia u. Angelika Gmundner Straße 05 60 Pkt.
2 KÖGLBERGER Elisabeth Agerweg 06 55 Pkt.
2 WOISETSCHLÄGER Elfriede Schlairgasse 08 55 Pkt.
Bauernhaus
1 HARTNER Aloisia Stadl-Ufer 03 48 Pkt.
2 WIESBERGER Erika u. Franz J.-Strauß-Straße 21 46 Pkt.
3 WIESMAIR Marianne Harterstraße 27 32 Pkt.
Balkonschmuck
Fensterschmuck
Gartengestaltung
Juli bis September 2005 · 3/05 39
ALLGEMEINES

ANZEIGEN
40
Juli bis September 2005 · 3/05
S T A D LLI NI NG GE R E R P OP SOT S T
Ingrid´s Flickstube Änderungsschneiderei
Inh. Ingrid Steiner
Nähzubehör
Halmetweg 5 Mo bis Fr von 14 bis 18 Uhr
4651 Stadl-Paura und nach tel. Vereinbarung
Tel. 0699 / 10774648
Kaufhaus
Helga Eder
Schiffslände 11, 4651 Stadl-Paura
Tel. 07245-322 53
Neue Geschäftszeiten:
Montag, Dienstag und Donnerstag:
6 – 12 und 14 – 18 Uhr
Mittwoch und Freitag:
6 – 12 und 14 – 18.30 Uhr
Samstag:
6 – 13 Uhr
Wir sind stets um Sie bemüht
und freuen uns auf Ihr Kommen
BRUDERHOFER HERBERT OEG
Spengler- und Dacharbeiten
4650 Lambach, Bahnhofstraße 11
Fax 07245/21789, Tel. sen. 0664/4615684, jun. 0664/5202109
e-mail: spenglerei.bruderhofer@utanet.at
Dachrinnenerneuerungen - Kamineinfassungen - Kaminverkleidungen,
Kamindächer - Veluxfenster Iinkl. fachmännischem Einbau)
Flachdächer - Fassadenverkleidungen

S T AS TD ALD ILN I NG GE ER R P O S T
Konsulent Hans Hager feierte seinen 70. Geburtstag
jeden Mittwoch von 9 bis 13 Uhr
„Kesselheisse“ in Schlair‘s Wurstkessel
Amtsleiter i.R.,
Konsulent für allgemeine
Kulturpflege,
Hans HAGER feierte
am 21. September
2005 seinen 70.
Geburtstag.
In seiner aktiven
Zeit als Amtsleiter
war der Jubilar
selbst als Redakteur
fast 12 Jahre für
die Stadlinger Post
verantwortlich und
auch seit seinem
Ruhestand liefert er
weiterhin interessante
geschichtliche
Artikel für unser
amtliches Mitteilungsblatt.
Zu diesem runden
Geburtstag gratulieren
recht herzlich
deine Familie sowie
die Marktgemeinde
Stadl-Paura.
Partyservice:
Für jede Art von Feier:
Geburtstage, Hauseinweihung,
Weihnachtsfeiern, Taufen, etc.
| Brötchenservice
| Spanferkel
| Ripperlpartie
| Brat‘l in der Rein
| Warmes und kaltes Büffet
Stadl-Paura, Tel. 28808
Juli bis September 2005 · 3/05 41
GESCHICHTE

GESCHICHTE
42
Juli bis September 2005 · 3/05
S T A D LLI NI NG GE R E R P OP SOT S T
An der Schwelle des Motorzeitalters
v. Konsulent Hans Hager
Das Problem „Verkehr“, das heute
unser öffentliches und privates
Leben in hohem Maße beherrscht,
stand genau so drängend, allerdings
mit anderen Vorzeichen,
auch an der Schwelle vom 19.
ins 20. Jahrhundert. Der erste
revolutionäre Einbruch der Technik
in das Verkehrswesen durch
die Eisenbahn und Dampfschifffahrt
hatte damals das alte Verkehrsbild
Oberösterreichs bereits
weitgehend umgeschichtet, der
Ausbau des Schienennetzes stand
im Mittelpunkt der Verkehrsplanung
und schien dieses Feld auch
weiterhin behaupten zu wollen.
In ihren ersten Umrissen
zeichnete sich jedoch mit dem
Aufkommen des Motorverkehrs
bereits jene zweite verkehrstechnische
Revolution ab, die
gewissermaßen im „Nachziehverfahren“
zur ersten die mechanische
Antriebskraft, nachdem
sie im Schienen- und Schiffsverkehr
Anwendung gefunden
hatte, auch im Straßenverkehr
einsetzt. Welch weit reichende
Entwicklung dem Motorrismus
bevorstand, war allerdings
in diesem seinem Anfangsstadium
noch keineswegs absehbar.
Neben den modernen Verkehrsmitteln
war in weiten Bereichen
aber auch noch der traditionelle
alte Verkehr mit seinen
seit Jahrhunderten kaum veränderten
Formen im Gange. Die
Zeit um die Jahrhundertwende
vom 19. zum 20. Jahrhundert
ist daher als Übergangsperiode
durch eine an Abstufungen
reiche Vielschichtigkeit des Verkehrswesens
gekennzeichnet.
Modernste Verkehrsgestaltung
überschneidet sich mit ältestem
Verkehrsbrauch, die letzten Ausläufer
eines versinkenden und die
ersten Ansätze eines neuen Verkehrszeitalters
begegnen einander.
Kein früherer Abschnitt der
O.Ö. Verkehrsgeschichte weist
derart schroffe Gegensätze auf,
wie der Zeitraum unmittelbar
vor dem ersten Weltkrieg.
Linzer Fiaker, einer
der letzten Vertreter
dieses Verkehrszweiges um 1930
Infolge des Fehlens öffentlicher
Verkehrsmittel überhaupt und
der Dürftigkeit und Umständlichkeit
ihrer Fahrpläne, war vor
dem ersten Weltkrieg das tierbespannte
eigene Fahrzeug ein
unentbehrliches Hilfsmittel des
Verkehrs. Das „Zeugl“ das leichte,
mit einigen Sitzplätzen und
einem Laderaum für kleines
Frachtgut ausgestattete landesübliche
Fahrzeug, gehörte zum
festen Inventar der Bauernhöfe
und vieler Bürgerhäuser mit
landwirtschaftlichem Besitz. Das
Gewerbe der Fiaker und Landkutscher
erlebte seine letzte Blütezeit.
Zum neuzeitlichen „Fahrzeug
des kleinen Mannes“ entwickel

S T AS TD ALD ILN I NG GE ER R P O S T
Der Buttermann ist bekleidet mit weißem
Hemd, Leibchen, Rock, Bundhose, hohen
Schuhen mit Ledergamaschen, er trägt
einen Buckelkorb mit darüber montierter
Kraxe, mit Tüchern zum Abdecken seiner
Waren. Vom Buttermann kommt auch der
Ausspruch – „wenn du Butter am Kopf
hast, darfst du nicht in die Sonne gehen“.
Das ist wohl einleuchtend.
te sich das Fahrrad und trat
damit an die Stelle der ursprünglichen
„Veloziped`s“ Hochräder.
Eines dieser Fahrräder hängt an
der Fassade des Gasthauses Wirt
am Berg, und kann dort noch
besichtigt werden. Das niedrigere
„Sicherheitsrad“ der heute
üblichen Form und der Radfahrverkehr
waren ab 1898 auf allen
Straßen zugelassen. Häufig aber
blieb der Fußmarsch – oft über
weiteste Strecken – das einzige
„Verkehrsmittel“. Selbst wenn
eine Postverbindung zur Verfügung
stand, kam der rüstige
Geher oft schneller und dabei
bequemer ans Ziel, als der Reisende
in der rumpelnden Postkutsche.
Die in kürzester Linie
über Berg und Tal verlaufenden
„Gangsteige“ und Fernwege, die
einst die ältesten Verkehrsträger
waren. Der Frachtverkehr der
Straße besaß seine planmäßigen
Verbindungen in den Botenlinien,
die an bestimmten Wochentagen
oft von weit her nach Linz
und anderen größeren Orten
abgingen, auf dem Weg dorthin
Kleinfracht aller Art aufsammelten
und auf dem Rückweg im
Gegenverkehr zustellten. (Siehe
Stadlinger Post Juli 1999 „Das
Botenwesen“). Hier sind auch die
Markt“geherinnen“ oder „fahrerinnen“
zu nennen, die Morgen
für Morgen- oder auch schon
Nacht für Nacht- auf die städtischen
Märkte zogen, sie mit
landwirtschaftlichen Erzeugnissen
versorgten und dabei nicht
zu unterschätzende Verkehrsleistungen
erbrachten.
Über die ersten Anfänge des
Motorverkehrs in Oberösterreich
unterrichteten die Zeitungen, die
sich mit den Aufsehen erregenden
neuen Fahrzeugen, Automobil
und Motorrad ausgiebig
beschäftigten. Bis 1898 gelten
diese Berichte den Fortschritten
des Automobilismus im Ausland,
in diesem Jahr setzt die
Berichterstattung der O.ö. Presse
über das nun beginnende automobilistische
Geschehen im eigenen
Land ein.
Im Jahre 1899 machte die Landeshauptstadt
Linz Bekanntschaft
mit dem Motorrad. Am
21.4.1899 war in der Tages-
Post folgendes zu lesen: „Gestern
Nachmittag erregte in
den Straßen der Stadt Linz
ein Radfahrer, der ohne
seine Beine in Bewegung
zu setzen auf
einem Zweirad dahin eilte, die
Aufmerksamkeit der Passanten,
insbesonders aber auf der
Landstraße und am Franz Josef-
Platz (Stadtplatz) aufgestellten
Fiaker. Der Radfahrer bediente
sich nämlich bei seiner Fahrt
durch die Stadt auf den Bauernberg
und den Wildberg eines
neuen, durch einen Benzinmotor
betriebenen Zweirad`s (französisches
Fabrikat). Das Zweirad hat
ein Gewicht von 30 Kg, erfordert
aber eine sehr vorsichtige
Behandlung. Dieser Umstand,
sowie der verhältnismäßig hohe
Anschaffungspreis, dürfte dessen
allgemeine Verwendung
noch nicht eintreten lassen.“
Noch mehr als das Motorrad
blieb begreiflicher Weise der
Besitz eines Automobils zunächst
ein Vorrecht begüterter Kreise.
Neben reichen Ausländern
erschienen Mitglieder des Kaiserhauses,
Adelige und Großindustrielle
als erste Automobilfahrer
auf den Straßen Oberösterreichs.
Auch der höchste Beamte
des Erzherzogtums Österreich
ob der Enns, der k.k. Statthalter,
ging unter die Automobilisten.
Auch die O.ö. Statthalterei
hat ein Automobil für Dienstzwecke
angeschafft, das am 2.
Juni 1904 in Linz eingetroffen
ist. Es ist dies eine Maschine des
neuesten Systems, mit der Oberbaurat
Mathes eine Probefahrt
unternommen hat.
Marktgeherin mit ihrem
Hundegespann, auf dem
Heimweg von Linz ins
Mühlviertel, um 1930
Juli bis September 2005 · 3/05 43
GESCHICHTE

GESCHICHTE
Am 5. und 6. Juni berichtet
die Presse über weitere Fahrten,
die der Statthalter mit dem
Dienstauto unternahm. Die neue
Art, plötzlich irgendwo aufzutauchen,
wurde von den Leuten
des Humor`s, die sich, wie
kaum anders zu erwarten, dieser
neuen ergiebigen Quelle gerne
bemächtigten, die „Gelbe Gefahr“
genannt. Die „Linzer Fliegenden
Blätter“, ein altdeutsches Witzblatt,
das allwöchentlich im
Umfang von 8 Seiten mit dem
politisch-satirischen Teil in Linz
verfasst und gedruckt wurde,
schrieben einen Monat nach
Ankauf des Dienstautos: „Die
Gelbe Gefahr“, die wir meinen,
hat ihren Sitz in Linz und der
k.k. Statthalterei. Dem Statthalter
kauft der Staat ein Schnauferl.
Ist schon ein gewöhnliches
Automobil der Schrecken aller
Rösser, Roßlenker und Pferdebesitzer,
so hat das giftgelb angestrichene
Amtsschnauferl des
44
Juli bis September 2005 · 3/05
Herrn Statthalters, das mit ärarischen
Benzin gefüttert wird,
geradezu Entsetzen allüberall
hervorgerufen, wie es sich zeigte,
und in dem von Schnaufern bisher
ziemlich verschont gebliebenen
oberen Mühlviertel das Wort
von der „Gelben Gefahr“ geprägt.
Aber nicht allein gewöhnliche
Staatsbürger oder kleines Getier,
auch Pferde und Ochsen fürchten
die „Gelbe Gefahr“, die Furcht
hat sich bis in die höchsten Kreise
fortgepflanzt.
Wir können
einen Bezirksh
a u p t m a n n
nennen, dessen
Seelenruhe seit
dem Auftreten
der „Gelben
Gefahr“ dahin
ist, weil die
Gelbe Gefahr
jederzeit ganz
unfahrplanmäßigein-
S T A D LLI NI NG GE R E R P OP SOT S T
treffen kann. Auch die Wegmacher,
die früher ein beschauliches
Dasein geführt haben, sind
jetzt emsig an der Arbeit, um
der Gelben Gefahr alle Straßenunebenheiten
auszugleichen und
der Gelben Gefahr den Durchzug
zu erleichtern. Möge die Gelbe
Gefahr auch in Zukunft in dieser
Richtung ihre segensreiche
Tätigkeit entfalten.“
Fortsetzung folgt.

S T AS TD ALD ILN I NG GE ER R P O S T
D A N K
Für die erwiesene Anteilnahme am Tode meines Vaters, unseres Opas, Bruders und Onkels,
Herrn
Rudolf Hillinger
sowie für die zahlreiche Teilnahme an der Trauerfeier sagen wir allen Verwandten, Freunden
und Bekannten unseren herzlichen Dank. Bedanken möchten wir uns bei der Familie
Grünzweig für die würdige Gestaltung des Begräbnisses.
Im Namen aller Verwandten August 2005
D A N K E
Danke allen Stadlingern, die auf irgend eine Weise
in diesen schweren Stunden bei uns waren.
Besonderen Dank an Herrn KonsRat Pater Paulus
Fuchshuber, der Werner die letzte Ehre mit einer sehr
würdigen Gestaltung der Begräbnisfeierlichkeiten gab.
Familie Hradil Juli 2005
D A N K
Für die erwiesene Anteilnahme am Tode meines lieben Gatten, unseres unvergesslichen
Vaters, Schwiegervaters, Großvaters und Urgroßvaters, Herrn
Erwin Zaharansky
sowie für die zahlreiche Teilnahme an der Betstunde und am Begräbnis sagen wir allen Verwandten,
Freunden, Bekannten und Nachbarn sowie Herrn Bürgermeister Ing. Alfred Meisinger
unseren herzlichen Dank.
Besonders danken wir den beiden Ärzten, Frau Dr. Maria Wagner und Herrn Dr. Andreas
Anzengruber, für die lange ärztliche Betreuung.
Unser Dank gilt auch Herrn Mag. Gustav Klosius und der Familie Grünzweig für die würdige
Gestaltung des Begräbnisses.
Erna Zaharansky mit Familie Juni 2005
Juli bis September 2005 · 3/05 45
DANK

ANZEIGEN
46
Juli bis September 2005 · 3/05
S T A D LLI NI NG GE R E R P OP SOT S T

S T AS TD ALD ILN I NG GE ER R P O S T
Inserat Kornek 175x122.qxd 06.09.2005 15:48 Uhr Seite 1
Der neue
Citroën C1
ab 8.890,–
Verbrauch: 4,1 – 11,5 l/100 km
CO 2-Emission: 109 – 275 g/km
PREISVORTEILE
ZUM ABTANZEN.
Citroën C4.
ab 13.590,–
Preisvorteile bis 3.000,–
Citroën C5
ab 18.990,–
Preisvorteile bis 5.000,–
Bis zu
5.000,– Euro
sparen!*
Citroën Xsara Picasso
ab 15.190,–
Preisvorteile bis 5.000,–
1A
2A
Symbolfotos. Unverbindlich empfohlene Richtpreise inkl. NoVA + MWSt. Gültig für Lagerfahrzeuge bei teilnehmenden Citroën-Partnern – bis 30.09.05 oder solange der Vorrat reicht.
Abgabe nur an Privatpersonen. *Beim Xsara Picasso 1.6i Millionnaire.
CITROEN 4654 Bad Wimsbach KORNEK · Au 54 GESMBH · Tel.: 07245 / & 25230 CO
www.kfz-mueller.at
KG
4817 St. Konrad 160 · Tel.: 07615 / 8315
Ernstbrunnerstraße 15, 2130 MISTELBACH, Tel.: 02572/26 29, www.citroen-kornek.at
Wir bauen für Sie im Zentrum von Stadl-Paura
5 Niedrigenergie - Doppelhäuser
REAL-PROJEKT
Projektentwicklung und Bauträger GmbH
Frau Haas od. Frau Greinecker
office@real-projekt.at
Tel.: 07242 / 61372
Finanzierungsbeispiel:
Kaufpreis Haus Nr. 26
s 187.993,98 (inkl. Kaufnebenkosten)
Wohnbauförderung s 78.000,–
bei einer Anzahlung von s 30.000,–
anf. mtl. Rückzahlung ca. s 420,–
Spinnereigründe
Sichern Sie sich jetzt Ihr Ziegelbaumeisterhaus in familienfreundlicher Zentrumsnähe mit ca. 110 m 2 Wohnfläche, erweiterbar
durch Keller und Dachgeschossausbau, individuelle Gestaltungsmöglichkeiten, großzügige Grundstücke mit bis zu 520 m 2 ,
sonnige Terrasse, Garage, PKW-Abstellplatz u. v. m.
Wir beraten Sie gerne! vorauss. Baubeginn Herbst 05/Frühjahr 06
3A
Juli bis September 2005 · 3/05 47
ANZEIGE