Kommunizieren und genießen - Melle City
Kommunizieren und genießen - Melle City
Kommunizieren und genießen - Melle City
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
2<br />
melle-city.de<br />
WERKSTATT FÜR SCHÖNES WOHNEN<br />
DER RAUMAUSSTATTER<br />
Stadtgraben 2a · <strong>Melle</strong><br />
Telefon (0 54 22) 56 33<br />
Ihr Frischespezialist in <strong>Melle</strong><br />
BRÖRMANN<br />
Im STARCKE-CARREE<br />
Telefon 0 54 22/93 04 15<br />
Stadtgraben 1 · Tel. 0 54 22-92 56 52<br />
Im Herzen von <strong>Melle</strong><br />
Grönegauer Straße 2–8<br />
IGA OPTIC & AKUSTIK<br />
BÖCKSTIEGEL<br />
sichtbar <strong>und</strong> hörbar besser<br />
Mühlenstraße 5<br />
Tel. 0 54 22/94 57-0 · Fax 94 57 21<br />
... <strong>genießen</strong>, entspannen, erholen!<br />
K O N D I T O R E I • B Ä C K E R E I<br />
Am Markt 7/9 • 49324 <strong>Melle</strong> • ☎ 0 54 22/54 85<br />
Mühlenstraße 18<br />
Telefon<br />
(0 54 22) 4 83 08<br />
Nähe Parkdeck<br />
Beckötter<br />
Markenqualität von Carl Zeiss<br />
<strong>City</strong> Reisebüro<br />
Creativ-Hair<br />
Mühlenstraße 15<br />
Telefon<br />
0 54 22/4 27 20<br />
house of fashion<br />
Inh. Marlies Rottmeier<br />
Mühlenstraße 10 · 49324 <strong>Melle</strong><br />
Mühlenstraße 61 · 49324 <strong>Melle</strong><br />
Telefon 0 54 22/4 47 78<br />
49324 <strong>Melle</strong>, Bismarckstraße 17<br />
Nachtigallenstraße 56<br />
Telefon (0 54 22) 50 60<br />
Fax (0 54 22) 50 63<br />
Ebermaiers<br />
Apotheke<br />
Dürrenberger Ring 16 · 49324 <strong>Melle</strong><br />
PREISWERT + KOMPETENT<br />
MELLE<br />
Weststraße 15 · 49324 <strong>Melle</strong><br />
Telefon 0 54 22/92 83 20<br />
Eiscafé<br />
Fontanella<br />
49324 <strong>Melle</strong> · Mühlenstraße 19<br />
Telefon 0 54 22/27 39<br />
Eiscafé Roma<br />
Inh. Jorge Ferreira<br />
49324 <strong>Melle</strong><br />
Plettenberger Straße 36<br />
<strong>Melle</strong> · Mühlenstr. 6<br />
direkt am<br />
Parkdeck<br />
Dürrenberger Ring 18<br />
49324 MELLE · PLETTENBERGER STRASSE 7<br />
TELEFON 0 54 22/22 12<br />
FORUM MUSAIK<br />
Wittekindsweg 6 in <strong>Melle</strong><br />
M. Berkefeld · Telefon 0 54 22/93 08 99<br />
Plettenberger Straße 49<br />
49324 <strong>Melle</strong> · � 0 54 27/92 20 27<br />
Anfertigung · Umarbeitung · Reparatur<br />
Plettenberger Straße 32 · 49324 <strong>Melle</strong><br />
Tel. 0 54 22/4 20 50 · Fax 0 54 22/4 93 06<br />
info@goldschmiede-hackbarth.de<br />
Biosthetik Coiffeur<br />
HAIR and BEAUTY<br />
Inh. E. Bockrath · E. Staar<br />
Kirchstraße 3 · 49324 <strong>Melle</strong><br />
Telefon 0 54 22/92 51 00<br />
Gröneberger Str.1a<br />
49324 <strong>Melle</strong><br />
Tel. 0 54 22/4 80 33<br />
Fashion & Shoes<br />
Empfiehlt Pfeifen aus der Horst-Lichter-Kollektion: Fachhändler Sören<br />
Maßmann von Tabakwaren Kretschmann.<br />
Ja<br />
– Einkaufsspaß<br />
P<br />
am Freitag<br />
bis 22 Uhr<br />
P bei uns ideal<br />
. . . <strong>und</strong><br />
meinen Mann<br />
bring’ ich mit!<br />
Sonnabend bis 18 Uhr geöffnet!<br />
P hinter dem Haus<br />
Bei uns werden Sie<br />
fachlich beraten <strong>und</strong> bedient.<br />
Inh. Marita Herzog<br />
DONNERSTAG,<br />
16. DEZEMBER 2010<br />
Neopren-Anzug für die Teekanne<br />
MELLE. Gerade in der Weihnachtszeit<br />
möchte man<br />
seine Lieben mit etwas Besonderem<br />
überraschen.<br />
„Wie wäre es beispielsweise<br />
mit einem speziellen<br />
Neopren-Anzug, der den<br />
Tee in der Kanne warm<br />
hält“, erläutern Johannes<br />
<strong>und</strong> Monika Frielinghaus<br />
vom Tee- <strong>und</strong> Kaffeehaus<br />
„Blatt & Bohne“ in <strong>Melle</strong>.<br />
Sehr gefragt seien in diesem<br />
Jahr Teekannen des dänischen<br />
Herstellers Eva Solo. „Besagter<br />
Anzug sorgt dafür, dass der<br />
Tee längere Zeit warm bleibt –<br />
<strong>und</strong> ein ausgefallenes Design<br />
macht Lust auf mehr. Dazu<br />
noch eine der vielen Schokoladenspezialitäten<br />
aus unserem<br />
Haus – <strong>und</strong> die Teest<strong>und</strong>e ist<br />
perfekt“, erklären die Inhaber.<br />
Da nicht wenige <strong>Melle</strong>r Bürger<br />
den Tag mit einem gemütlichen<br />
Frühstück im Café beginnen,<br />
empfehlen Johannes <strong>und</strong> Monika-Frielinghaus<br />
einen „Frühstücks-Gutschein“.<br />
„Auch der<br />
Weihnachtseinkauf in den <strong>Melle</strong>r Geschäften – Für jeden Geschmack ist etwas dabei<br />
ist ein beliebtes Weihnachtsgeschenk.“<br />
Pfeifenraucher sind seit jeher<br />
Genussmenschen. „Aus<br />
diesem Gr<strong>und</strong> kommen regelmäßig<br />
neue Produkte auf den<br />
Markt, die in Form <strong>und</strong> Farbe<br />
dem anspruchsvollen Geschmack<br />
unserer K<strong>und</strong>en entsprechen“,<br />
erläutert Sören<br />
Maßmann, Inhaber des Fachgeschäftes<br />
Kretschmann Tabakwaren.<br />
In diesem Jahr<br />
gebe es eine besondere Kollektion<br />
für den besonderen<br />
Mann: In Anlehnung an Horst<br />
Lichters berühmten Schnurrbart<br />
sei eine Pfeife mit gewelltem<br />
Holm entstanden. Diese<br />
gebe es in drei Farben. Weltweit<br />
sei die Serie auf 1500<br />
Stück limitiert. „Aber natürlich<br />
halten wir auch Geschenkideen<br />
für die anspruchsvolle<br />
Frau bereit“, so Maßmann.<br />
Als beliebte Anlaufstelle für<br />
diejenigen, die auf der Suche<br />
nach ansprechenden Weihnachtspräsenten<br />
sind, erweist<br />
sich das Fachgeschäft Klein-<br />
Auf Fachberatung setzt Sabine Ernstmann (links) vom Team des<br />
Fachgeschäftes Kleinschmidt Uhren-Schmuck-Augenoptik.<br />
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I<br />
Präsentiert den neuen Bildband „mein <strong>Melle</strong>“ von Peter Eickmeyer:<br />
Christin Fischer von der Buchhandlung Sutmöller,<br />
Mit exquisiten Gaumenfreuden <strong>und</strong> außergewöhnlichen Accessoires begeistern Monika <strong>und</strong> Johannes<br />
Frielinghaus vom Tee- <strong>und</strong> Kaffeehaus „Blatt & Bohne“ ihre K<strong>und</strong>en. Fotos: Jürgen Krämer<br />
schmidt Uhren-Schmuck-<br />
Augenoptik . „Bei der Auswahl<br />
von Geschenken ist unser<br />
fre<strong>und</strong>liches <strong>und</strong> kompetentes<br />
Mitarbeiterinnenteam allen<br />
K<strong>und</strong>en gerne behilflich“,<br />
macht Firmenchefin Petra Dieterich<br />
deutlich. In angenehmer<br />
Atmosphäre bestehe die Möglichkeit,<br />
aus dem gesamten<br />
Angebot von Brillen über Uhren<br />
bis hin zu Schmuck auszuwählen.<br />
„Aktuelle Trends wie<br />
beispielsweise Leonardo-<br />
Schmuck finden Interessierte<br />
ebenso wie klassischen Goldschmuck“,<br />
erläutert die Inhaberin.<br />
„An den Adventssamstagen<br />
gibt es einen extra Einpackservice.<br />
Um die Wartezeiten<br />
zu verkürzen stehen<br />
Glühpunsch <strong>und</strong> Gebäck für<br />
Sie bereit.“<br />
„Auch in diesem Jahr werden<br />
Bücher zu den beliebtes-<br />
Erlesene Geschenke Kunsthandlung<br />
Freitag, 17. 12., bis 22 Uhr geöffnet!<br />
Frohe Weihnachten<br />
ten Geschenken in Deutschland<br />
gehören“, weiß Buchhändler<br />
Michael Sutmöller. Für<br />
alle Altersgruppen biete der<br />
Buchmarkt eine Fülle von unterhaltenden<br />
oder informierenden<br />
Büchern. „In <strong>Melle</strong> ist<br />
in diesem Jahr natürlich der<br />
neue <strong>Melle</strong>-Bildband ,mein<br />
<strong>Melle</strong>´ von Peter Eickmeyer besonders<br />
beliebt“, so Sutmöller.<br />
Auf 200 Seiten werde „unsere<br />
Stadt in all ihren Schönheiten<br />
<strong>und</strong> Reizen porträtiert” <strong>und</strong><br />
die erläuternden Texte informierten<br />
den Leser ausführlich<br />
über jeden Stadtteil. Passend<br />
dazu gebe es in diesem Jahr<br />
auch den neuen <strong>Melle</strong>-Kalender,<br />
der zwölf stimmungsvolle<br />
Fotos aus den <strong>Melle</strong>r Stadtteilen<br />
biete.<br />
„Schenken <strong>und</strong> schenken<br />
lassen – diese Formel gilt zum<br />
Weihnachtsfest auch auch im<br />
Hörstemeier<br />
Bilder<br />
Einrahmungen<br />
Kunstgewerbe<br />
Mühlenstr. 29<br />
49324 <strong>Melle</strong><br />
Tel. 0 54 22/4 40 17<br />
Absolut trendy sind Waveboards, weiß Jim Bickelmann, Mitarbeiter<br />
im Sporthaus Steinbrecher.<br />
Schuhfachhandel„, erklärt<br />
Willi Mäscher. Auch dieses<br />
Mal stünden praktische <strong>und</strong><br />
nützliche Dinge in Sachen<br />
Schuhe ganz vorn. Kuschelig<br />
Als Weihnachtspräsente sind Pantoffeln <strong>und</strong> Hüttenhausschuhe<br />
gefragt, berichtet Jessica Hüpel vom Schuhhaus Mäscher.<br />
Wir erfüllen Bücherwünsche<br />
<strong>und</strong> mehr . . . Bücherwünsche<br />
Für<br />
Unentschlossene:<br />
Unser<br />
Bücher-Scheck<br />
warme Pantoffeln <strong>und</strong> Hüttenhausschuhe<br />
aus Filz oder<br />
Stichelhaar, gefüttert mit<br />
Lammfell oder Schurwolle,<br />
seien Materialien, die für<br />
warme Füße sorgen, erläutert<br />
der Schuhhändler. „Und die<br />
stehen angesichts des Winterwetters<br />
gerade jetzt hoch im<br />
Kurs."<br />
Geschenkideen r<strong>und</strong> ums<br />
Thema Fitness präsentiert dagegen<br />
das Sporthaus Steinbrecher.<br />
„Absolut trendy sind<br />
derzeit <strong>City</strong>roller <strong>und</strong> Waveboards<br />
– <strong>und</strong> das sowohl für<br />
Kinder <strong>und</strong> Jugendliche als<br />
auch für Erwachsene", berichtet<br />
Firmenchef Jörg Steinbrecher.<br />
Aber auch Cross- <strong>und</strong><br />
Elypsentrainer stünden als Geschenkideen<br />
hoch im Kurs.<br />
Denn, so Steinbrecher: „Fitnesstraining<br />
in den eigenen<br />
vier Wänden ist nach wie vor<br />
ein ganz großes Thema – <strong>und</strong><br />
gerade auch hierfür halten wir<br />
ein vielseitiges Sortiment bereit.“<br />
Gleiches gelte für Skiausrüstungen.<br />
Plettenberger Str. 1– 3 · 49324 <strong>Melle</strong><br />
Tel. 0 54 22/93 03 33 u. 93 03 34 · Fax 93 03 05<br />
info@sutmoeller.de www.sutmoeller.de<br />
melle-city.de<br />
Das besondere<br />
Geschenk!<br />
CELINE<br />
von<br />
bezaubert mit edel<br />
dekorierten BH’s <strong>und</strong> Slips.<br />
Freitag, 17. 12.,<br />
bis 22 Uhr geöffnet.<br />
Samstag, 18. 12.,<br />
bis 18 Uhr geöffnet!<br />
Strumpf- <strong>und</strong> Miederwaren<br />
Dessous · Wäsche · Bademoden<br />
49324 <strong>Melle</strong> · Markt 3<br />
Tel. 0 54 22/29 17<br />
Parkmöglichkeiten direkt vor dem Haus