Download - Marktgemeinde Steinakirchen am Forst

Jahrgang 2009 Nr. 11/November
3261 Steinakirchen am Forst / Nr. 32748W78U
Zugestellt durch Post.at

Diamantene Hochzeit
Das Ehepaar Stadler Franz u. Rosina, Steinakirchen am Forst, Oed bei Ernegg 6, feierte am 01.
Oktober 2009 das Fest der Diamantenen Hochzeit.
Aus diesem Anlass gratulierten seitens der Gemeinde Bgm. Johann Schagerl und GR Thomas
Stockinger. Die Ehrung des Landes überbrachte BH-Stellv. Mag. Markus Gundacker. Den
Glückwünschen schlossen sich für die Pfarre Diakon Robert Plank, der Seniorenbund, der
Bauernbund und der Kameradschaftsbund an.
90. Geburtstag
Herr Franz Schweiger,
Wang, Oberer Markt 11, feierte am 21.10. 2009 seinen 90. Geburtstag.
Aus diesem Anlass gratulierte Herr Pfarrer Mag. Hans Lagler für die Pfarre Steinakirchen/Forst.
Bürgermeister Franz Sonnleitner sowie Vizebürgermeister Bruno Gamsjäger überbrachten
Glückwünsche seitens der Marktgemeinde Wang.
Redaktionsschluss der nächsten Gemeindeinformation
Donnerstag, 26. November 2009, 11.00 Uhr
Es wird ersucht den Redaktionsschluss zu beachten, da später eingelangte Beiträge
nur schwer berücksichtigt werden können.
2

Ärztedienst
31.10./01. 11. 2009 - Dr. Krammer Josef Steinakirchen 07488/71177
07./08. 11. 2009 - Dr. Kozlowski Christian Steinakirchen 07488/72020
14./15. 11. 2009 - Dr. Freudenthaler-Karan Petra Randegg 07487/6220
21./22. 11. 2009 - Dr. Danzer Anton Steinakirchen 07488/71312
28./29. 11. 2009 - Dr. Krammer Josef Steinakirchen 07488/71177
05./06. 12. 2009 - Dr. Freudenthaler-Karan Petra Randegg 07487/6220
Die Ordination Dr. Krammer ist vom 02.11. bis 13.11.2009 wegen Urlaub geschlossen. Nächste
Ordination Mo. 16.11.2009.
��� Nachtdienst der Ärzte an Wochentagen ���
Sollten Sie Ihren Hausarzt während der Nachtstunden (18.00 - 07.00 Uhr) von Montag bis Samstag
nicht erreichen, rufen Sie die Notrufnummer 144 (Rotes Kreuz) oder 141 (Ärztenotruf) an. Der
Wochenenddienst von Samstag 07.00 Uhr bis Montag 07.00 Uhr bleibt auch während der Nacht
weiterhin aufrecht.
Zahnärztedienst
Auf www.zahnaerztekammer.at sind unter „Notdienst“ Zahnärzte, die Dienst am Wochenende
versehen, aufgelistet. Weiters ist der Wochenenddienst am Anrufbeantworter von DDr. Zach zu
erfahren bzw. beim Eingang angeschlagen.
Ordinationszeiten
Dr. Danzer:
074 88 / 713 12
Dr. Kozlowski:
074 88 / 720 20
Dr. Krammer:
074 88 / 711 77
Dr. Eppensteiner:
Ing.DDr.Zach(Zahnarzt):
www.dr-zach.at
dr.zach@medway.at
074 88 / 200 60
Dr. Freudenthaler-Karan
Petra:
07487/6220
Montag, Dienstag u. Freitag........................................8.00 - 12.00
Donnerstag.....................................8.00 - 12.00 und 16.00 - 19.00
Montag u. Freitag ........................................................8.00 - 11.30
Dienstag .........................................8.00 - 11.30 und 17.00 - 19.00
Mittwoch ....................................................................14.30 - 18.00
Montag, Mittwoch, Donnerstag u. Freitag ...................8.00 - 12.00
Montag, Mittwoch .............................................................ab 16.30
Freitag ..............................................................................ab 15.00
Tel. Voranmeldung erbeten 07488/ 760 33
Montag bis Donnerstag ...............................................7.15 - 12.15
Nachmittag - Privatordination nach Vereinbarung
Montag, Dienstag................................................ ........8.00 - 13.00
Donnerstag................................................................13.00 - 19.00
Freitag. ........................................................................8.00 - 12.00
Mutterberatung
Die Mutterberatung findet in der Ordination von Dr. Danzer, von 14.00 bis 15.00 Uhr am
Dienstag, 10. und 24. November 2009 statt. Nächster Termin: Dienstag,
22.12. 2009.
Ohne Mutter-Kind-Pass-Untersuchungen kein volles Kinderbetreuungsgeld
Massagepraxis Huber Martha Montag bis Donnerstag 09.00 - 20.00 Uhr
Tel. 07488/76925 0664/4087305 Freitag 08.00 - 12.00 Uhr
Abrechnung mit Krankenkasse möglich!
Massagepraxis Eßletzbichler Monika Termine nach Vereinbarung!
Tel. 0676/4265335 Abrechnung mit Krankenkasse!
Praxis für Physiotherapie und Ortho-Bionomy Andreas Müller Tel.: 07488/76817
Montag bis Freitag 08.00 - 12.00 und 14.00 - 17.00 Uhr; und nach tel. Vereinbarung!
3

Gesundheitspraxis DPGKS Gerlinde Distelberger: Psychotherapeutin Tel.: 0676/5368822
Kinesiologie, Radionik, Klangmassage-Therapie, Reikimeisterin,Termin nach Vereinbarung!
email: g.dist.psych.kin@aon.at;
Sozialtarif möglich!
Institut für Energethik – Ing. Josef Streißelberger – Termin n. Vereinbarung Tel.: 0664/4318956
Rückführungen, Meditation, Mentalclearing, Persönlichkeitsaufstellungen josef@streisselberger.at
Shiatsupraxis – Karin Fries: Dipl.Naikido Shiatsu Praktikerin Termin nach Vereinbarung:
0664/4018112;
Shiatsu Massage, Energetische Befundung, Schröpfbehandlungen;
Praxis für Energiearbeit und Bachblütenberatung: Doris Widhalm
Energethikerin, Bachblütenberaterin, Kindergartenpädagogin u. dipl. Holistic-Coach
Termin nach Vereinbarung unter 0664/4127511 www.ernergetic.holistic-academy.at
Seelsorger in allen Lebenslagen: Pfarrer Hans Lagler
Kostenlose Gesprächs- und Gebetsbegleitung aus der Kraft des christlichen Glaubens;
Termin nach Vereinbarung, Tel.: 07488/71314 oder pfarramt-steinakirchen@direkt.at
Tierärztedienst
31./10./01.11.2009 Mag. Wolfgang Hobbiger, Wolfpassing 07488/76691
07./08. 11. 2009 Mag. Anton Hobbiger, Randegg 07487/6207
14./15. 11. 2009 Mag. Wolfgang Hobbiger, Wolfpassing 07488/76691
21./22. 11. 2009 Mag. Anton Hobbiger, Randegg 07487/6207
28./29. 11. 2009 Mag. Anton Hobbiger, Randegg 07487/6207
01. 11. 2009 Mag. Boris Schoder, Neumarkt 0676/3177011
08. 11. 2009 VR Dr. Johann Prankl, Wieselburg 07416/52964
15. 11. 2009 Dr. Franz Theuretzbacher, Steinakirchen am Forst 07488/71500
22. 11. 2009 Mag. Boris Schoder, Neumarkt 0676/3177011
29. 11. 2009 VR Dr. Johann Prankl, Wieselburg 07416/52964
Pensionsversicherungsanstalt
Die PV hält jeden Mittwoch von 08.00 bis 13.30 Uhr in der Bezirksstelle der NÖ. Gebietskrankenkasse
(Bahngasse 1) die wöchentliche Sprechstunde ab (bei Feiertagen ist kein
Ersatztermin vorgesehen).
Sozialversicherungsanstalt der Bauern
Die SVA der Bauern hält am Montag, 02., 09., 16., 23. und 30. 11. 2009 in der Zeit von 8.30 - 12.00
und von 13.00 - 15.00 Uhr in der Bezirksbauernkammer Scheibbs die Sprechstunde ab.
Sprechstunden des Notars
Die Sprechstunden finden jeweils in der Zeit von 8.30 -10.00 Uhr in der Gemeinde
Steinakirchen statt. Donnerstag, 05.11.2009 – Notar Mag. Gottfried Holzinger;
Donnerstag, 19.11.2009 – Notar Dr. Christoph Klimscha
Kriegsopfer- und Behindertenverband f. Wien, NÖ u. Bgld.
Rat und Tat für behinderte Menschen
Sprechstunde nach tel. Vereinbarung beim Obmann des KOBV der OG Steinakirchen, Herrn Kuran
Josef, unter der Tel.Nummer 07488/76729.
Der Sprechtag in Scheibbs findet jeden 2. und 4. Donnerstag im Monat von 13.00 – 14.30 Uhr
(Achtung: neue Zeiten) im Rathaus der Stadtgemeinde Scheibbs statt.
Termin: Donnerstag 12. und 26. November 2009.
Konsumentenberatung
In der AKNÖ-Bezirksstelle Scheibbs, findet am 11. und 25. November 2009 eine Konsumentenberatung
statt.
In der AKNÖ-Bezirksstelle Amstetten
, Amstetten, Wiener Str.55, Tel. 07472/62626 findet jeden
Freitag in der Zeit von 8.30 – 12.00 Uhr eine Konsumentenberatung statt.
4

Behandelt werden die Themen: Allgemeine Verbraucherfragen, Garantieansprüche,
Reklamationen, Haustürgeschäfte, Immobilienmakler, Werbefahrten, Putzereiangelegenheiten,
Kredite, Versicherungsprobleme, Umtausch, Inkassobüros, Rauchfangkehrergebühren,
Gewinnspiele.
Gründungsberatung/Jungunternehmerberatung:
Wenn es um Unternehmensgründung geht, ist das RIZ, Niederösterreichs Gründeragentur, die
richtige Adresse. Kostenlose, professionelle und individuelle Beratungen bei RIZ-Gründerberater
Mag. Markus Lurger, Tel.: 07442/55155
Beratungszentrum RAT&HILFE
Die diözesane Beratungsstelle RAT&HILFE hat eine Beratungsstelle in Scheibbs, Bahnhofstraße 4
neu eröffnet.Anmeldung 07482/42432; Dienstag 09.00 – 11.00 u. 16.00 – 18.00 Uhr;
Folgendes wird angeboten:
� Ehe-, Partner-, Familien- und Lebensberatung
� Männerberatung
� Psychotherapie, Mediation, Supervision (Kosten nach Vereinbarung)
� Bäuerliche Familienberatung – wird in der Beratungsstelle Amstetten angeboten (jeden 3.
Dienstag im Monat 14.00 – 16.00 Uhr; Anmeldung: 0664/5944341)
70. Geburtstag
Herr Payreder Josef,
Wang, Weinbergstraße 6, geb. 02.09.1939
Herr Löb Herbert,
Wang, Hofweid 9, geb. 06.09.1939
Herr Dorninger Franz,
Wolfpassing, Stetten 6, geb. 24.10.1939
80. Geburtstag
Frau Distelberger Hedwig,
Wang, Reitering 1, geb. 03.10.1929
Frau Grabner Theresia,
Wang, Kaisitzberg 7, geb. 14.10.1929
85. Geburtstag
Frau Zeilinger Leopoldine,
Steinakirchen/F., Am Graben 10/8, geb. 18.10.1924
90. Geburtstag
Herr Schweiger Franz,
Wang, Oberer Markt 11, geb. 21.10.1919
Wir wünschen alles Gute und noch viele gesunde Jahre!
Eheschließung
Halbartschlager Jürgen und Tanzer Gerlinde,
Wang, Höfling 2
Geburten
Blaschka Nora, geb. 21. 09. 09
Wang, Schulgasse 5b/6
(Blaschka Barbara Gertrud Elisabeth und
Hargaßner Harald Leopold)
Feichtegger David Franz, geb. 02. 10. 09
Steinakirchen/F., Wiesenstraße 16/1
(Feichtegger Nina und Mag. Pfneisl Markus)
Jungwirth Sebastian, geb. 04. 10. 09
Wolfpassing, Keppelberg 2
(Jungwirth Cornelia und Stefan)
Berger Raphael, geb. 14. 10. 09
Zarnsdorf, Dorfstraße 36
(Berger Hermine und Andreas)
5
Herzlichen Glückwunsch!
Schachinger Philip, geb. 12. 10. 09
Wolfpassing, Fischerberg 4
(Schachinger Christina und Hans-Jörg)
Haselmeyer Elisa Maria, geb. 22. 10. 09
Wolfpassing, Loising 2
(Haselmeyer Karin und Wiener Christian)
Wir wünschen den Eltern und den Neugeborenen Gesundheit, Glück und Freude !

�Sterbefälle
Frau Pitzl Rosa (92), gest. 07. 09. 09, Steinakirchen/F., Stritzling 5
Frau Schwarzinger Hildegard (68), gest. 15. 10. 09, Steinakirchen/F., Michael Rab-Straße 16
Herr Hauer Karl (80), gest. 18. 10. 09, Steinakirchen/F., Dechant Trimmel-Weg 2
Danksagungen
Anlässlich meines 80. Geburtstages bedanke ich mich recht herzlich für die vielen Glückwünsche
und Geschenke bei Herrn Pfarrer Mag. Johann Lagler, bei der Marktgemeinde Wang, Herrn Bgm.
Franz Sonnleitner, der Legio Mariens, dem Seniorenbund mit Obmann Anton Karlinger, beim
Kriegsopferverband mit Obmann Josef Kuran, bei meinen Kindern, Schwiegerkindern, Enkeln und
Urenkeln, Verwandten, Nachbarn sowie bei allen Gratulanten.
Hedwig Distelberger, Wang
Für die Glückwünsche und Geschenke anlässlich meines 90.Geburtstages bedanke ich mich bei
Herrn Pfarrer Mag. Hans Lagler, bei Herrn Bürgermeister Franz Sonnleitner und Vize Bruno
Gamsjäger sowie bei den Kindern und Schwiegerkindern, Enkel- und Urenkelkinder, bei allen
Verwandten und Nachbarn recht herzlich.
Franz Schweiger,Wang
Abgelegte Prüfungen
Frau Mock Nicole,
Wang, Uferstraße 6, hat an der Allgemeinen Gesundheits- und Krankenpflegeschule
Scheibbs die Prüfungen zur diplomierten Gesundheits- und Krankenschwester mit
gutem Erfolg abgelegt.
Herr Gürtler Leopold,
Wang, Griesperwarth 1, hat an der Uni Wien das Studium für Geschichte mit
ausgezeichnetem Erfolg abgeschlossen.
Frau Barbara Hochholzer,
Steinakirchen, Waldstraße 15, hat an der Akademie für Physiotherapie
am Kaiser-Franz-Josef-Spital Wien die Ausbildung zur Physiotherapeutin mit ausgezeichnetem
Erfolg abgeschlossen und wird ihre erstenArbeitsmonate in Irland verbringen.
Frau Mag.a Maria Hochholzer,
Steinakirchen, Waldstraße 15, wurde für ihre innovative
Diplomarbeit am 13. Oktober 2009 mit dem Wissenschaftspreis 2009 der Arbeiterkammer
Niederösterreich ausgezeichnet. Im Rahmen der Aktionswoche „Mensch und Geld“ wird sie am
20. November 2009 um 19:30 Uhr im Pfarrsaal Steinakirchen ihre prämierte Diplomarbeit
(Finanzwissen bei Jugendlichen) vorstellen.
Herr Leitner Martin,
Wolfpassing, Zarnsdorf, Brückengasse 6, hat die Gesundheits- und Krankenpflegeschule
in Scheibbs mit ausgezeichnetem Erfolg abgeschlossen.
Akademische Feier
Am 23.10.2009 fand in den Redoutensälen Linz eine feierliche Sponsionsfeier statt. Herr Florian
Perteneder Steinakirchen, Habergstr. 12, hat den FH Studiengang Medientechnik und -design in
Hagenberg OÖ mit gutem Erfolg abgeschlossen. Er trägt nun den akademischen Grad Bachelor of
Science in Engineering.
Wir gratulieren sehr herzlich und wünschen weiterhin viel Erfolg für die Zukunft!
Christbäume aller Größen und verschiedener Sorten ab Hof zu verkaufen.
Täglich (auch am Wochenende) von 9:00 bis 19:00 Uhr geöffnet.
Am 6. Dezember kommt um 15:00 Uhr der Nikolaus! – Anmeldung erbeten!
Christbaumhof Fam. Wurm/Ratzinger, Tel.-Nr. 07488/767 15, www.haberg.at
6

Kleiner Anzeiger
Suche:
Servicefachkraft für Gasthaus, vorwiegend am Abend u. am Wochenende
f. ca. 20 Std. /Wo ; Auskunft: 0664/73668435 od. 07488/71271
*************************************
Gebe Legastheniestunden!
Lisa Blankenbichler, diplomierte Legasthenietrainerin Tel. 0650/65 78 236
***************************************
Schlafzimmereinrichtung gegen Selbstabholung abzugeben. Tel.07488/71595
**************************************
Verkaufe:
Dörrobst (Zwetschken, Kletzen) zu verkaufen
bei Familie Schagerl (Steinursch), Zehethof 4 Tel. 074 88 / 71 583
Bäuerinnen-Turnen
ab 16. November 2009 jeden Montag um 20.00 Uhr in der Hauptschule Steinakirchen am
Forst. Alle bewegungsfreudigen und gesundheitsbewussten Bäuerinnen und Bauern
sind dazu recht herzlich eingeladen.
Auf Euer Kommen freut sich
Veranstaltungskalender
06.11.2009 Terminkalendersitzung GH Aigner
11.11.2009 Faschingsbeginn GH Aigner
14.11.2009 Let´s Fetz Party Festsaal Steinakirchen
28.11.2009 Zarnsdorfer Advent Zarnsdorf
28. u. 29.11 2009 Adventeinstimmung GH Aigner
28.11. –
Bilderausstellung
Blumen Gölss
24.12.2009
„Himmlische Engel“ von Hermann Haller-Seeberg
29.11.2009 Zarnsdorfer Advent
05. u. 06.12.2009 Wanger Advent Meierhof Wang
05.12.2009 Krampusrummel Marktplatz Steinakirchen
17:00 Uhr
Nutzen Sie die Kraft der Farben!
Welcher Farbtyp sind Sie?
Ihre diplomierte Farbberaterin Gabriele Lehner informiert und berät Sie gerne!
Termine nach Vereinbarung: Tel. 0650/9680422
E-Mail: gabriele.lehner@gmail.com
Schenken Sie Gutscheine für besondere Anlässe!
7
Hermi Kronister

Gottesdienstzeiten: Samstag: 19.00 Uhr � Sonntag: 8.00 Uhr und 10.00 Uhr
Pfarre Steinakirchen
www.pfarre-steinakirchen.at � Tel.: 074 88 / 713 14
AKTIONSWOCHE
MENSCH und GELD - Die Krise als Chance
PFARRZENTRUM STEINAKIRCHEN – GROSSER SAAL
13. November – 22. November 2009
PLAKATAUSSTELLUNG
Segen und Fluch des Geldes
Eröffnung: Freitag, 13. November 2009
19:30 Uhr
Täglich zugänglich bis
Sonntag, 22. November 2009
Führungen jeweils Sonntag
9 Uhr u.11 Uhr u. auf Anfrage
Ort: Pfarrzentrum Steinakirchen –
Großer Saal
Leitung: Dr. Marianne SCHALLHAS
(Tel.: 07488/76680)
Beitrag: Freiwillige Spenden
Weitere Infos unter
www.arge-gerecht-wirtschaften.at
GELD REGIERT DIE WELT –
WER REGIERT DAS GELD?
Wo bleibt der Mensch?
Leitung: DI Tiobias PLETTENBACHER
(Buchautor)
Termin: Dienstag, 17. November 2009
19:30 Uhr
Ort: Pfarrzentrum Steinakirchen –
Großer Saal
Beitrag: Freiwillige Spenden
Weitere Infos unter www.timesozial.org
Aus der Krise lernen – Gemeinwohl statt Profit – Für eine friedensfähige Geldordnung!
Das Kath. Bildungswerk Steinakirchen und die ATTAC-Regionalgruppe Mostviertel
laden Dich/Sie zu diesen aktuellen Veranstaltungen herzlich ein.
9
MACHEN SIE MIT IHREM GELD DOCH,
WAS WOLLEN
SIE
Ethische Geldanlage
Leitung: Dr. Markus SCHLAGNITWEIT
(Direktor der Kath. Sozialakademie)
Diskussionspartner:
Prok. Ing. Hannes KALTEIS
(Raika Steinakirchen)
Wolfgang ENNER
(Volksbank Steinakirchen)
Termin: Samstag, 14. November 2009
20:00 Uhr
(nach der Vorabendmesse)
Ort: Pfarrzentrum Steinakirchen –
Großer Saal
Beitrag: Freiwillige Spenden
Weitere Infos unter www.schlagnitweit.at
ÜBER GELD SPRICHT MAN
NICHT
Das Wissen der Jugendlichen vom
verantwortungsvollen Umgang mit Geld –
OÖ Finanzführerschein
a
Leitung: Mag Maria HOCHHOLZER
(Studium: Sozialwirtschaft an
der JKU Linz)
Termin: Freitag, 20. November 2009
19:30 Uhr
Ort: Pfarrzentrum Steinakirchen –
Großer Saal
Beitrag: Freiwillige Spenden

Gemeinderatssitzung:
Die nächste GR-Sitzung findet am 27. November 2009 um 19.00 Uhr im Sitzungssaal des
Gemeindeamtes statt.
Christbaumbeleuchtung:
Am Samstag, dem 28. November 2009 wird nach der Vorabendmesse (ca. 20.00 Uhr)
am Marktplatz die Christbaumbeleuchtung in feierlicher Weise eingeschaltet!
Appell an die Landwirte
Um die Sicherheit der Straßenbenützer zu gewährleisten und um Fahrbahnschäden zu
vermeiden, ist bei der Bodenbearbeitung (Pflügen) entlang öffentlicher Straßen unbedingt ein
Abstand von mindestens 1 Meter (Bankett) zumAsphaltrand einzuhalten!
Ausschneiden von Bäumen
Die Marktgemeinde Steinakirchen am Forst ersucht die Grundstückseigentümer entlang der
Gemeindestraße die Baumäste soweit abzuschneiden, dass eine Durchfahrt mit dem LKW
bei der Schneeräumung leicht möglich ist.
Die Äste müssen soweit entfernt sein, dass auch bei Schneedruck eine Beschädigung am
LKW (Drehleuchten, Spiegel) durch herunterhängende Äste nicht auftreten kann. Es ist auch
im Interesse der Straßenbenützer, die Straße entsprechend freizumachen, damit ein
reibungsloser Winterdienst (Schülertransport, Milchabholung usw.) erfolgen kann.
Schneeräumung auf Gehsteigen
Gemäß § 93 StVO haben die Eigentümer von Liegenschaften in Ortsgebieten dafür zu
sorgen, dass die entlang der Liegenschaft in einer Entfernung von nicht mehr als 3 m
vorhandenen, dem öffentlichen Verkehr dienenden Gehsteige und Gehwege einschließlich
der in ihrem Zuge befindlichen Stiegenanlagen entlang der ganzen Liegenschaft von Schnee
und Verunreinigungen gesäubert sowie bei Schnee und Glatteis bestreut sind. In einer
Fußgängerzone oder Wohnstraße ohne Gehsteige gilt die Verpflichtung nach Abs. 1 für einen
1 m breiten Streifen entlang der Häuserfronten.
Bauverhandlungen:
PREM Thomas Rinderstallzubau
Oed/E. 6
Müllabfuhr:
MARKTGEMEINDE STEINAKIRCHEN
gemeinde@steinakirchen-forst.gv.at
www.steinakirchen-forst.gv.at
Tel. 07488/71325, Fax DW 10
NEUHAUSER Elisabeth u. Andreas Errichtung eines Wohnhauses und einer Garage
Wiesenstraße 15
DORNINGER Johannes Neubau eines Einstellgebäudes
Götzwang 8
TANZER Hubert u. Andrea Zu- und Umbau des Wohnhauses und
Windpassing 11 Errichtung einer Garage
STOCKINGER Thomas Zubau eines Heizraumes und eines Hackgutlager-
Oed/E. 9 raumes sowie Errichtung einer Hackgutfeuerungsanlage
Restmüll: Donnerstag, 05. November 2009
Donnerstag, 03. Dezember 2009
Verpackung: Donnerstag, 05. Dezember 2009
Bio: Mittwoch, 04. November 2009
Mittwoch, 18. November 2009
11

Wir laden Sie/dich herzlich ein zum
20. Treffen des Arbeitskreises
GESUNDE GEMEINDE STEINAKIRCHEN
Mittwoch, 4. November, 19 Uhr 30
Hauptschule Steinakirchen
Wir planen den Gesundheitstag am Sonntag, den 16. Mai 2010,
und freuen uns auf Ihre / deine Teilnahme!
Veranstalter: Gesunde Gemeinde Steinakirchen
KINDERKRANKHEITEN
Für diese Veranstaltung sind Vorkenntnisse ( Grundseminar ) nötig.
Referentin: Imke Müller Homöopathin und Buchautorin aus Deutschland
Wo? Kleiner Pfarrsaal Steinakirchen
Wann? Samstag, 21. November und Sonntag, 22.November,
9.30 – 17/15 Uhr
Kosten: 200 €/Person
Anmeldung bei Michaela Schaufler, 0676/6219448
Veranstalter: Gesunde Gemeinde Steinakirchen
APFELBROT BACKEN
Schenken Sie sich ein paar Stunden Zeit, um in adventlicher Stimmung verschiedene Arten
von Apfel-Nussbrot, Schoko-Früchtebrot, Dattelbrot und saftige Mohnstollen sowie
Germ-Nusskränze für Sie und Ihre Familie zu backen.(Rezepte aus Großmutters Zeiten)
Referentin; Dipl. Päd. FV Renate Palmetshofer
Termin: Freitag, 20. November, 18 - 22 Uhr
Ort: Neue Lehrküche der HLW Amstetten
Kosten: 18 € (inkl. Rezepturen)
Wir werden Fahrgemeinschaften nach Amstetten bilden!
Treffpunkt um 17.30 Uhr beim Feuerwehrhaus!
Anmeldung bei Elfriede König, Tel.(07488) 712 29
Veranstalter: Gesunde Gemeinde Steinakirchen
12

Bitte kreuzen Sie Zutreffendes an
1. Sie sind an einer „Seniorenwohnung interessiert?
JA NEIN
Wenn JA, zu welchem Zeitpunkt?
möglichst bald in 2 - 4 Jahren später
2. Würden Sie diese Wohnung alleine oder gemeinsam mit anderer(n)
Person(en) beziehen?
Alleine 2 Personen mehr als 2 Personen
3. Wie groß soll die Wohneinheit sein? Für …
1.
… eine Person … zwei Personen
mindestens 30 m 2
mindestens 40 m 2
mindestens 40 m 2
mindestens 50 m 2
mindestens 50 m 2
mindestens 60 m 2
4. Sollen Wohn- und Schlafraum zwei voneinander getrennte Räume sein?
2.
in jedem Fall
nur bei zwei Bewohnern
nicht notwendig
5. Bis zu welcher Höhe können Sie sich einen einmaligen
Finanzierungsbeitrag vorstellen?
(Dieser wird nach Auszug aus der Wohnung mit 1 % Abzinsung pro Jahr wieder rückerstattet!)
bis zu 10.000 Euro
bis zu 20.000 Euro
bis zu 30.000 Euro
über 30.000 Euro
6. Wie hoch dürfen die monatlichen Miet- und Hausbetriebskosten
(Grundausstattung Küche, Bad, WC; barrierefrei) für eine
Seniorenwohnung maximal sein?
Wohneinheit für 1 Person Wohneinheit für 2 Personen
bis zu 200 Euro bis zu 200 Euro
bis zu 300 Euro bis zu 300 Euro
bis zu 400 Euro bis zu 400 Euro
bis zu ............... Euro bis zu ............... Euro
14

7. „Betreubare“ Wohnungen bieten ein zusätzliches Betreuungspaket,
das eine Grundbetreuung mit Kontaktperson, regelmäßigen Besuchen,
24 Stunden-Notruf, Freizeit- / Aktivprogramm umfasst.
Was darf dieses Angebot im Monat kosten?
biszu50Euro
biszu60Euro
biszu70Euro
bis zu .......... Euro
8. Auf welche zusätzlichen Dienste würden Sie gegen Bezahlung
bei Bedarf zurückgreifen?
Essen auf Rädern JA NEIN
Mobile Hilfe und Betreuung JA NEIN
Fahrtendienste JA NEIN
Reinigungsdienste JA NEIN
Sonstige Dienste und zwar: ....................................................................................................................
......................................................................................................................................................................
9. Wären Sie bereit, das Angebot von Freiwilligendiensten
(in welcher Form auch immer) anzunehmen / anzubieten?
Nachbarschaftsdienste/-hilfe bereit anzunehmen JA
EHER NEIN
NEIN
Nachbarschaftsdienste/-hilfe selbst anzubieten JA
EHER NEIN
NEIN
10. Gründe für Ihr Interesse an einer Seniorenwohnung oder
„Betreubarem Wohnen“ : (Mehrfachantwort möglich!)
Derzeitige Wohnung / Haus ist sehr abgelegen
Derzeitige Wohnung / Haus ist zu groß
Derzeitige Wohnung / Haus ist nicht barrierefrei
(z.B. Wohnung im Obergeschoß, aber kein Lift vorhanden)
Aufwand für derzeitige Wohnung / Haus ist zu groß
(Rasenmähen, Schneeräumung, Heizen mit festen Brennstoffen, etc.)
Ich möchte sicher sein, bei Bedarf Hilfe zu haben
Familienmitglieder können Betreuung nicht übernehmen
Ich möchte mit anderen älteren Menschen Kontakt haben
Andere Gründe: ........................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................
15

11. Persönliche Daten:
Geschlecht männlich weiblich
Familienstand ledig verheiratet
geschieden verwitwet
Alter 55 bis 64 Jahre 65 bis 74 Jahre
75 bis 80 Jahre über 80 Jahre
Haushaltsgröße derzeit 1Person 3 Personen
2 Personen mehr als 3 Personen
12. Beziehen Sie derzeit Pflegegeld? (Beantwortung dieser Frage auf freiwilliger Basis)
JA NEIN
Wenn JA, in welcher Pflegestufe sind Sie derzeit eingestuft?
Stufe 1 Stufe 4 Stufe 7
Stufe 2 Stufe 5
Stufe 3 Stufe 6
Hier können Sie weitere Vorschläge bzw. Wünsche festhalten:
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
Vielen Dank für Ihr Bemühen!
16

BHW Steinakirchen
Tarock am Freitag
Jeden ersten Freitag in den Monaten November 09 bis März 2010 treffen sich
Freunde des Tarock im Gasthaus Aigner in Steinakirchen um 19.00 Uhr
GEMEINDE WANG
gemeindeamt@wang.at g.krumboeck@wang.at
Tel: 07488/71517
ch.hofmarcher@wang.at
Kindergarteneröffnung
Ein herzliches Dankeschön für die vielen Mehlspeisspenden sowie an alle Helfer/innen, die zum
guten Gelingen unseres Eröffnungsfestes beigetragen haben.
Das Kindergartenteam
17

Bauverhandlung
BENEDER Franz u. Gisela Errichtung eines Wintergartens
3262, Lehmgstetten 24
Bitte an die Bevölkerung von Wang:
Auf Grund wiederholter Beschwerden wird darauf hingewiesen, dass das Abstellen von Autos in
schmalen Siedlungsstraßen verboten ist. Bitte beachten Sie, dass für LKWs und Einsatzfahrzeugen
die Durchfahrt nicht versperrt werden darf!
Von Benützern unseres Radweges wurde festgestellt, dass dieser stark verschmutzt ist!
Die Marktgemeinde Wang ersucht um Entfernung dieser Verunreinigungen, da wir ansonst eine
Reinigungsfirma beauftragen werden, wobei wir die entstehenden Kosten an Sie weiterverrechnen
werden!
EINLADUNG
zum „Advent-Kranz-Binden“ im Clubraum Schlossgebäude
Wang
Mittwoch , 25.11.2009 ab 14.00U hr
Bindedraht und Material zum Ausschmücken bitte mitnehmen.
Auf einen geselligen Nachmittag freut sich
Die Frauenbewegung Ortsgruppe Wang
Müllabfuhr: Restmüll: Freitag, 06.11.2009
Verpackung: Mittwoch, 04.11.2009
Bio: Mittwoch, 04.11.2009
Mittwoch, 18.11.2009
Mittwoch, 02.12.2009
WILDBRET-TAGE - BUCH´NA EINKEHR
Tel. 07473/2002
8. und 15. November 2009
Heimisches Wild zum fairen Preis
Hirschragout € 6,50
Hirschbraten, Hirschrückenfilet,
Rehfiletspieß, Rehschnitzel
11. November 2009 - Gansl-Essen
Nur mit Vorbestellung - 07473/2002
Allerheiligen u. Allerseelen geschlossen!
Wir übernehmen gerne Ihre Feier! Saal für 100 Personen – Partyservice
18

GEMEINDE WOLFPASSING
wolfpassing.1@aon.at www.wolfpassing.gv.at
Tel: 07488/71200
40-JAHRFEIER WOLFPASSING
Aus Anlass der Zusammenlegung der 4 Gemeinden Buch, Etzerstetten, Wolfpassing u.
Zarnsdorf im Jahre 1969 zur „Großgemeinde Wolfpassing lädt die Gemeinde die gesamte
Bevölkerung
am Samstag, dem 21. November 2009 um 15.00 Uhr
zu einem Festakt in die Aula des Schlosses Wolfpassing ein.
Verantwortungsträger der vergangenen 40 Jahre und Repräsentanten des Landes
Niederösterreich, des Bezirkes Scheibbs und des Kleinen Erlauftales werden erwartet.
Die traditionellen Speisen und Getränke wie Most, Apfel- u. Birnensaft, Speck und Käse bilden
den Rahmen für den gesellschaftlichenAusklang.
Für die musikalische Umrahmung sorgen die Kinder des Kindergartens, „die Jungen Wilden“
und die Wolfpassinger Musikanten.
Lastschriftanzeigen - Bürgerportal
Zukünftig werden auch die Lastschriftanzeigen, welche einen Abbuchungsauftrag unterschrieben
haben (Vierteljährliche Vorschreibung) per Post zugesandt.
Wir möchten auf die Möglichkeit des Bürgerportals (=Vorschreibung per e-mail) hinweisen.
Näheres am Gemeindeamt.
Setzen von Schneestangen
Um für den kommenden Winter wieder vorbereitet zu sein, bittet der Bürgermeister alleAnrainer von
Gemeindestraßen, die vom Schnee geräumt werden müssen, das Setzen der Schneestangen zu
übernehmen. Auch um die Freimachung der Gehsteige von Schnee und Eis wird wieder ersucht. Es
wird auch wieder auf das Zurückschneiden von herab- und hereinhängenden Ästen auf öffentlichen
Verkehrsflächen erinnert.
Gemeinderatssitzung
Die nächste Gemeinderatssitzung findet am Dienstag, dem 10.11.2009 um 19.00 Uhr im
Sitzungssaal desAmtshauses statt.
Kundmachung Voranschlag 2010
Der Entwurf des Voranschlages 2010 liegt durch zwei Wochen in der Zeit vom 16.11.2009 bis
30.11.2009 während derAmtsstunden beim Gemeindeamt zur allgemeinen Einsichtnahme auf.
Innerhalb der Auflagefrist kann jedes Gemeindemitglied schriftliche Stellungnahmen dazu beim
Gemeindeamt einbringen.
Die öffentliche Sitzung des Gemeinderates über Haushaltsbeschluss und Voranschlag findet am
01.12.2009 um 19.00 Uhr im Sitzungssaal desAmtshauses statt.
Fundsache
Ein Jugendfahrrad wurde am Gemeindeamt abgegeben und kann dort abgeholt werden.
Ein KTM Herrenfahrrad (schwarz/weiß/grau) wird gesucht.
Müllabfuhr:
Restmüll: Freitag, 06. November 2009
Verpackung: Mittwoch, 04. November 2009
Biomüll: Mittwoch, 04. u. 18. November 2009
19

Seniorenbund Wolfpassing
ladet zum Offenen Tanzen ein, komm & tanz mit
Volkstänze, Kreistänze & Gesellschaftstänze!
Vorkenntnisse sind nicht erforderlich, es können alle tanzen.
Ort: Gemeindehaus Wolfpassing – Mehrzweckraum – 19.00 Uhr
Donnerstag, 05.11.2009 u. Donnerstag 10.12.2009
Ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr 2010
Donnerstag, 07.01.2010 Donnerstag, 04.02.2010
Donnerstag, 04.03.2010 Donnerstag, 01.04.2010
Donnerstag, 06.05.2010
Sommerpause: Juli und August
Donnerstag, 10.06.2010
Auf Euer kommen freut sich der Seniorenbund
Tanzleitung: Hermine u. Rainer Schmutz
Arbeitskreis „Gesunde Gemeinde“
Gemeinde Wolfpassing
07488/71200
Warum wir essen – Was wir essen!!
Informatives zum Thema Ernährung und Nahrungsmittel, Wissenswertes zum
Essverhalten und zum Genuss, verbunden mit ökologischen Aspekten in Anbetracht
der Vielfalt der Nahrungsmittel.
Vortragende: Inge Jungwirth, dipl. Ernährungsvorsorgetrainerin
Mittwoch, 11. November 2009, 19.30 Uhr im Mehrzweckraum Wolfpassing
Die GESUNDE GEMEINDE WOLFPASSING ladet (freier Eintritt) alle Interessierten
zu diesem Thema sehr herzlich ein!
Einladung zum Basteln für Weihnachten
Mittwoch, 2. Dezember 2009 um 18.30 Uhr
im Mehrzweckraum Wolfpassing
Kursleiterin: Michaela Stein (bringt das Material mit)
Kursbeitrag: € 2,00 u. Materialkosten
Anmeldung bis 25. November 2009 bei Elisabeth Koternitz
0676/897785050
21

NORDIC-WALKEN
Treffpunkt: Gemeinde Wolfpassing
22
Neue Zeiten ab November
Mittwoch, 17.00 Uhr
Ansprechpartner: Koternitz Elisabeth 0676/897785050
Massagepraxis Martha Huber
� Klassische Massage � Bindegewebsmassage
� Aromatherapie-Wickel � Segmentmassage
� Fußreflexzonenmassage
� Akkupunktmassage
� Alt-Chinesische Fußreflexzonenmassage � Lymphdrainage
07488/769 25 0664/408 73 05
Alle Krankenkassen
3261 Steinakirchen - Wolfpassing 69
Termine nach Vereinbarung

Adventeinstimmung
im Arkadenhof und im Saal
vom Gasthof Aigner
unter dem Motto “Wer ein Herz für andere hat”
Samstag,den28.November09ab17.00Uhr
Sonntag, den 29. November 09 ab 09.00 Uhr
Ich möchte gerne diese Veranstaltung wieder dazu nutzen, um Spenden für
karitative Zwecke zu erzielen. Die Spenden kommen vom Schicksal
betroffene Familien der Pfarre Steinakirchen zu Gute.
Ich würde mich wiederum über Ihre großzügige Teilnahme an dieser
sozialen Aktion sehr freuen.
Musikalisches Programm
Samstag, 28. Nov. ab 20.00 Uhr nach der heiligen Messe
CHRISTINA & MICHAEL RESCH mit dem Waldhorn
HAUSMUSIK FAMILIE AIGNER
im Saal
Sonntag,29.Nov. ab09.00Uhr imSaal
HAUSMUSIK FAMILIE AIGNER
Angebote
Mehlspeisen � Handarbeiten � Bastelarbeiten � Bauernbrot � Honig � Punsch �
Glühwein � Würstelbar � Maroni � Weihnachtsbäckerei � Früchtebrot � u. v. m.
Anni und Franz Grimm werden Sie wieder mit Schifterl verwöhnen!
Ich wünsche Ihnen und natürlich auch uns,
dass es wieder ein großer Erfolg für diese gute Sache wird.
23
Eure Christa Aigner